URLAUB 2012 Im SÜDBURGENLAND - Südburgenland Tourismus
URLAUB 2012 Im SÜDBURGENLAND - Südburgenland Tourismus
URLAUB 2012 Im SÜDBURGENLAND - Südburgenland Tourismus
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
36 GÜSSING<br />
Deutsch Tschantschendorf<br />
Sporthotel AktivPark Güssing ★★★<br />
WSF Freizeitzentrum Güssing GmbH<br />
COM.INN Hotel Güssing<br />
Bio-Pferdehof Fabian<br />
Gasthof Walits-Guttmann ★★★<br />
Gasthof Wehofer ★★<br />
Biobauernhof Fam. Hamedl<br />
7540 Güssing, Schulstraße 21<br />
Tel. 03322/44595, Fax 03322/42211<br />
aktivpark@wellcom.at, www.aktivpark.at<br />
Es erwartet Sie ein gediegen eingerichtetes Hotel mit 26 Doppelzimmern und 4 Suiten, stilvollem Restaurant und gemütlicher<br />
Bar. Die Benützung der großzügigen Wellnessoase mit Sauna, Dampfbad und beheiztem Außenpool ist im Zimmerpreis inbegriffen.<br />
4 Hallentennisplätze, 7 Freiplätze, 2 Squash-, 4 Badmintoncourts, Fitnessstudio, Sporthalle, 2 Kegelbahnen, Poolbillard.<br />
EZZ: 11,00 Euro, VP 25,00 Euro. Kinder im Zimmer der Eltern bis 5 Jahre frei; 6-12 Jahre 11,00 Euro; 13-15 Jahre 14,00 Euro.<br />
C4<br />
7540 Güssing, Europastraße 1a<br />
Tel. 03322/44045, Fax DW 47<br />
hotel.guessing@cominn.com, www.cominn.com<br />
Das COM.INN Hotel bietet Ihnen großzügige, moderne Zimmer, alle ausgestattet mit Dusche, WC, Sat-TV sowie gratis<br />
Internetanschluss. Unser Haus verfügt über 50 Zimmer, wobei 1 Zimmer barrierefrei ausgestattet ist. Mit dem 24-h-Online-<br />
Reservierungssystem unserer Homepage und direkt vor Ort bei unserem Check-In/Hotelmat können Sie mit Ihrer Kreditkarte<br />
bzw. Bankomatkarte rund um die Uhr einchecken. Gerne nehmen wir Ihre Reservierung auch an der Rezeption entgegen. Unsere<br />
Rezeptionszeiten: Mo-Fr von 6 bis 19 Uhr, Sa/So/Feiertags von 6 bis 12 Uhr. Genießen Sie die Behaglichkeit des Hauses und die<br />
zeitgemäß sachliche Architektur zu einem günstigen Preis. Kinder von 0-6 Jahre gratis. Auf Ihren Besuch freut sich Ihr COM.INN-Team!<br />
C4<br />
7535 Deutsch Tschantschendorf, Nr. 27<br />
Einzelzimmer/Doppelzimmer<br />
Tel. 03327/2285, Fax 03327/2870<br />
info@gasthof-walits-guttmann.com<br />
www.gasthof-walits-guttmann.com<br />
Zimmer mit Sat-TV, Internetanschluss, Radio, Dusche, Fön, WC.<br />
NF 32,00<br />
Garage, Spielwiese, Gastgarten, Swimmingpool, Seminarräume, Frühstücksbuffet.<br />
Familienfreundlich; Mitglied beim Verein der Pannonischen Schmankerlwirte. „Hausvinothek“ - „Domizil der Weinritter“.<br />
C3<br />
21<br />
ganzjährig<br />
7535 Deutsch Tschantschendorf, Nr. 19<br />
Tel. 03327/8919, Mobil 0664/5445707, Fax 03327/8919-7<br />
madeilene@gmx.at, www.gasthof-wehofer.at<br />
Ruhige Lage, getrennt vom Gasthaus, Komfortzimmer, Appartment und 3-Bett-Zimmer, Sauna, Solarium, Ruheraum,<br />
Massage. Hauseigener Sportplatz - ideal für Trainingslager, Kinderspielplatz. Ermäßigungen für Gruppen, Trainingslager.<br />
C3<br />
7535 Deutsch Tschantschendorf, Nr. 26<br />
Tel. + Fax 03327/8679<br />
biobauernhof.hamedl@aon.at, www.biobauernhof-hamedl.at<br />
Einzelzimmer Doppelzimmer<br />
NF ab 34,00 ab 29,00<br />
Eingebettet in die sanften Hügeln des <strong>Südburgenland</strong>es - dort, wo unsere Bio-Landwirtschaft aus Tradition mit dem Duft<br />
von frischem Heu und warmem Brot lockt - haben wir die Bewirtung und Betreuung unserer Gäste in unseren 3 Komfort-<br />
Doppelzimmern zur Berufung gemacht.<br />
Freuen Sie sich über hofeigene Produkte beim Bio-Frühstücksbuffet, gemütliches „Z‘sammsitzen“ in der Uhudlerlaube, 3<br />
Thermen im Umkreis von 25 km, markierte Rad-, Wander- und Reitwege. Unsere Tiere (Kühe und Kälber, Schafe, Pony, Ziege,<br />
Hund und Katze) freuen sich, von Ihnen gefüttert g und gestreichelt zu werden.<br />
C3<br />
10<br />
6<br />
ganzjährig<br />
ganzjährig<br />
123<br />
7540 Güssing, Ludwigshof 34<br />
Tel. 03322/43893, Mobil 0664/4013231<br />
fabian-office@aon.at, www.fabian-bio.com<br />
ganzjährig<br />
Einzelzimmer Doppelzimmer<br />
NF ab 48,00 ab 40,00<br />
Pferde, Radln, Sonnenschein,...<br />
Ein paar Tage aufs Land, dem Großstadtrummel entfliehen und auf nichts verzichten? Bei uns finden Sie zu jeder Jahreszeit<br />
das Richtige für Sie und Ihre Familie. Ob im Sommer der Sonne entgegen reiten, eine ausgedehnte Radtour in der unberührten<br />
Natur und die Ruhe an einem schattigen Plätzchen mit einem Glas Rotwein genießen. Oder im Winter die verschiedensten<br />
Thermen der Region besuchen und am Abend gemütlich beisammen sitzen. Auch unsere kleinen Gäste sind vor Langeweile<br />
bestens geschützt. Für sie besteht die Möglichkeit, den Hof auf eigenen Beinen zu erkunden und viele Tiere kennen zu lernen.<br />
C4<br />
60<br />
10<br />
ganzjährig, außer 24.& 25.12.<strong>2012</strong><br />
ganzjährig<br />
Appartement Doppelzimmer<br />
NF 59,00 44,00<br />
HP<br />
76,00<br />
61,00<br />
Einzelzimmer Doppelzimmer<br />
NF 32,00 - 37,00 28,00 - 32,00<br />
Person<br />
NF 20,00 - 25,00
Change language