themenspiegel - SPÖ Tirol

Ausgabe Nr. 2 • Juli 2011
FREIRAUM FREIZEIT FREITAG
Berg frei? Gustostückerl Sprechstunden
Wenn es um Profit und
Privatisierung geht, sind uns
anscheinend nicht einmal mehr
die Berge heilig. Eine Analyse
von Naturfreunde-Chef
Thomas Pupp. Seite 2
Tipps für sommerliche
Aktivitäten und Faulenzereien,
sei es Wandern, Lesen, Rad
fahren oder einfach nur Tirols
Landschaft genießen.
Seite 11, 12, 13
Freiheit
Im September geht unser
Service für Mitglieder und
FunktionärInnen weiter.
Alle Termine bis Dezember
auf einen Blick.
Seite 14
Einen schönen
Sommer in
unseren Bergen
oder anderswo…
…wünscht die
tirolspiegel-Redaktion

2 THEMENSPIEGEL TIROL SPIEGEL, Juli 2011
Der Themenbogen
reicht diesmal
vom Internet zu
den Bergen, von
der Bildung zur
Ernährung - und
weiter…
EDITORIAL
Es war, als ob wir es geahnt
hätten. Kaum hatten wir
beschlossen, das Thema Freiheit
zum zentralen Aspekt dieses
tirolspiegel zu machen und der
Berge- und Wegefreiheit die
Titelgeschichte zu widmen, ging
die Meldung durch alle Medien:
Die BIG will zwei Osttiroler
Berge verkaufen! Der Aufschrei
war groß – zu Recht. Ist doch die
Sehnsucht, sich frei zu bewegen,
eine große. Und das Eintreten
für (diese) Freiheit ist ein
ureigenstes sozialdemokratisches
Anliegen.
Frei(heit)!
Welche anderen Facetten
dieses Grundwerts unserer
Bewegung wir noch ausmachen
konnten, ist auf den Seiten des
Themenspiegel bis Seite 7 - und
darüber hinaus! - nachzulesen.
Als echtes Sommerkind bietet
diese tirolspiegel-Ausgabe aber
natürlich auch Freizeittipps
der unterschiedlichsten Art und
einen bilderreichen Rückblick
auf die vergangenen Wochen.
Viele Freude beim Lesen!
Christine Mayr
redaktion@spoe-tirol.at
Diese Ausgabe des tirolspiegel
geht auch an unsere SympathisantInnen
und an die Mitglieder
des Sozialdemokratischen Wirtschaftsverbands
Tirol – in der
Hoffnung, auch ihnen interessante
Lektüre zu bieten. Wer unsere
Zeitung nicht mehr bekommen
möchte, kann sie ganz einfach
abbestellen: mit einem e-Mail an
office@spoe-tirol.at oder einem
Anruf unter 0512 5366-0.
Jetzt sind uns nicht einmal
mehr die Berge heilig…
Und das, obwohl auf jedem Gipfel dort oben der Herrgott mit seinem
Kreuze wacht. Aber der Privatisierungswahn macht nun auch vor den
Bergen nicht halt. In Osttirol standen zwei Gipfel zum Verkauf.
Das freie Bewegen in unseren Bergen ist für die Naturfreunde ein in Fels gemeißeltes Grundrecht.
Ja, spinnen die denn, die Österreicher?
Verkaufen nun auch schon
ihre Berge. Und das um läppische
120.000 Euro.
Der muss schon ein ganz besonderes
Kleinhirn sein, der da im
Namen der staatlichen Bundesimmobiliengesellschaft
mit diesem
Vorschlag an die Öffentlichkeit gegangen
ist. Zur „Bereinigung des
Portfolios“. Die Berge ein handelbares
Wertpapier?
Volldösis, die Ösis?
Wir schreiben nicht den 1.
April oder einen heißen Monat
August, um das Ganze als bergigen
Versuch zur Füllung des medialen
Sommerlochs abzutun. Es ist Juni,
die Temperaturen sind moderat, also
kein meteorologischer Grund für
derart überhitzten Schwachsinn. Und
dennoch. Da steckt viel Ernst hinter
dieser Clownerie und lässt einem
nach lautstarkem Lachen dann gleich
die Zornesröte ins Gesicht treiben.
Der Privatisierungswahn macht also
auch vor der Natur und ihren Bergen
nicht halt.
Haben wir jemals von der Schweiz
gehört, dass die ihre Gipfel verscherbeln
und sie auf einem Züricher
Nummerkonto landen lassen?
Eben. Da bleibt den Naturfreunden
also nichts anderes übrig, als die rote
Karte zu zücken und eindringlich zu
warnen: Wehret den Anfängen. Und
gebietet Einhalt den kapitalistischen
Gelüsten lodenbemäntelter Bonzen
in unserer Natur. Weil was nicht
ist, kann ja durchaus noch werden.
Dass nämlich gestopfte Private sich
ihre Berge kaufen, sie einzäunen,
und sich dort archaischen Riten wie
der Jagd hingeben oder anderem
lustvollen Zeitvertreib, sie auf jeden
Fall aber unzugänglich machen für
die Öffentlichkeit.
Rechtliche Lücke
Wem gehören eigentlich die Tiroler
Berge? Rund 95 Prozent aller Flächen
oberhalb der Waldgrenze besitzt
die Republik und werden von
den Bundesforsten verwaltet. Die
restlichen fünf Prozent sind bei
Gemeinden, der Kirche und, man
höre aber staune nicht schlecht, auch
bei manchen Agrargemeinschaften.
Während das Wegerecht im Wald-
gebiet klar geregelt ist, ist die
rechtliche Situation der Berge so
brüchig wie manches Gestein da
oben. Zumindest bei uns. Denn im
Gegensatz zu allen anderen Bundesländern
hat Tirol keine gesetzliche
Regelung, dass sich jeder frei im
Gebirge bewegen kann. Ist also
höchstens Gewohnheitsrecht, die
freie Mobilität in dünnerer Luft.
Freiraum Natur
Foto: Thomas Pupp
Die Tiroler Naturfreunde würden
sich daher eine Reparatur dieser
Rechtslücke wünschen. Schließlich
ist das freie Wegerecht und das
bedingungslose Eintreten dafür ein
großes Stück Naturfreunde-Geschichte.
Sie befreiten die Natur
aus der Umklammerung von Adel,
Großbürgertum und Kirche, brachten
das feudale System zum Einsturz
und schenkten der Bevölkerung ein
Stück Freiraum. Freiraum Natur. Den
wollen wir uns nie mehr wegnehmen
lassen. Und schon gar nicht für
lächerliche 120.000 Euro.
Thomas Pupp
Vorsitzender der Tiroler Naturfreunde

TIROL SPIEGEL, Juli 2011 THEMENSPIEGEL 3
„Wegefreiheit“
Mit dem Begriff „Wegefreiheit“
werden in Österreich alle jene
Rechte umfasst, die die Menschen
berechtigen, problemlos fremden
Grund insbesondere im Wald und
im Bergland zu betreten bzw. sich
dort aufzuhalten.
Die Naturfreunde mussten für diese
Freiheit hart kämpfen: Noch zu
Beginn des letzten Jahrhunderts
waren weite Teile der österreichischen
Wälder und Berge in Privatbesitz
bzw. im Besitz des Kaiserhauses und
durften nur mit einer Erlaubniskarte
betreten werden. Wer unbefugt
gesperrte Regionen betrat, riskierte
eine Anzeige. Die freie Begehbarkeit
des Waldes wurde in Österreich erst
im Rahmen des Forstgesetzes von
1975 festgeschrieben.
Die Wegefreiheit in Österreich basiert
auf folgenden Rechtsgrundlagen:
a. Im Wald: § 33 Forstgesetz. Hier
wird festgelegt, dass jede und jeder
Ihre Wurzeln liegen in der Arbeiterbewegung
des späten 19.
Jahrhunderts. 1934 wurden sie in
Österreich verboten, nach Kriegsende
1945 wieder ins Leben gerufen.
Weltweit aktive Organisation
Heute bestehen Naturfreundeorganisationen
in Algerien, Belgien,
Burkina Faso, Dänemark, Deutschland,
Finnland, Frankreich, Griechenland,
Großbritannien, Italien,
Holland, Luxemburg, Mali, Mexiko,
Österreich, Polen, Rumänien,
Schweden, Schweiz, Senegal, Slowakei,
Togo, Tschechien, Ungarn, USA
und Zypern. Die Naturfreundejugend
Österreich arbeitet unter dem Namen
das Recht hat, den Wald zu Erholungszwecken
zu betreten und
sich darin aufzuhalten. Diese Bestimmung
umfasst das „Betreten“
(Gehen, Wandern, Skifahren, Biwakieren
bei Tag), nicht: das Fahren
(auch Radfahren), Reiten oder
Biwakieren bzw. Kampieren bei
Nacht; hier ist die Zustimmung des
Grundeigentümers oder der Grundeigentümerin
notwendig.
b. Im Bergland: Oberhalb der natürlichen
Baumgrenze besteht beim
Bergsteigen keine Bindung an Wege.
Dies ist in Kärnten, Salzburg und der
Steiermark mit besonderen Gesetzen
über die „Wegefreiheit im Bergland“,
in Öberösterreich im Tourismus-, in
Vorarlberg im Straßengesetz geregelt.
Für die Bundesländer Tirol und
Niederösterreich gilt eine - rechtlich
durchaus problematische - Gewohnheitsrechtsvermutung.
Umfasst sind
die klassischen Arten des Bergsteigens,
nicht das Befahren (auch
Radfahren!).
‚Friends‘ und ist im Gegensatz zur
deutschen Naturfreundejugend weitestgehend
unpolitisch.
Was leisten die Naturfreunde?
4.000 InstruktorInnen, ÜbungsleiterInnen
und WanderführerInnen
betreuen in den verschiedenen
Aktivitätsbereichen wie Wandern,
Alpin, Sportklettern und Wintersport
jährlich rund 150.000 Mitglieder.
Die 9.000 ehrenamtlichen FunktionärInnen
und MitarbeiterInnen leisten
etwa zwei Millionen freiwillige
Arbeitsstunden pro Jahr. Das
entspricht dem Zeitaufwand von
1.150 Vollzeitarbeitskräften.
Die Naturfreunde in Tirol
Die Naturfreunde erhalten in Österreich
15.000 Kilometer Wander-
und Alpinwege sowie 170 Hütten
und Häuser. 150 ehrenamtliche
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
Gesetzeslücke
schließen!
Die Gesetzeslücke in Bezug auf die
Bewegungsfreiheit in den Bergen
(siehe Artikel links) will die SPÖ
schließen.
„Berge sollen frei
begehbar sein und
ihre hergebrachten
Namen beibehalten.“
Hans-Peter Bock
Es sollte festgelegt werden, dass das
Ödland oberhalb der Baumgrenze
bzw. außerhalb des Wald-, Weide- und
Mähgebiets von jedermann betreten
werden darf. Zum anderen sollten
bestehende Wege, die der Verbindung
von Orten im Tal und den Bergen
dienen, nicht gesperrt werden dürfen.
Ein entsprechender Landtagsantrag
wurde formuliert. Nun braucht
es nur noch die Zustimmung der
Koalitionspartnerin ÖVP.
Aus der Arbeiterbewegung zur Natur
Die Naturfreunde verstehen sich als Verband für Umweltschutz, sanften Tourismus, Sport und Kultur. 1895
wurden die Naturfreunde in Wien vom sozialistischen Lehrer Georg Schmiedl gegründet. Heute gehören sie
mit einer halben Million Mitgliedern zu den weltweit größten NGOs.
betreuen in 16 Ortsgruppen rund
4200 Mitglieder. 120 ausgebildete
InstruktorInnen und Übungsleiter/
Innen sind rund ums Jahr aktiv und
bieten ein attraktives Alpin- und
Familienprogramm.
Drei Vorsitzende, die die Liebe
zur Natur verbindet: Thomas
Pupp (Naturfreunde Tirol, li.),
Hannes Gschwentner und Karl
Frais (Naturfreunde Österreich)
beim Bundeskongress der Naturfreunde
Anfang Juni in Igls.
Hol dir die
Stadt zurück!
Es ist nämlich
schon dein
Recht.
KOMMENTAR
Ein Innsbrucker Sonnentag.
Du steuerst den Hofgarten
an und der Herr in Grün meint,
dass du dich nicht einfach so in
das schön weiche Gras legen
darfst, weil Gras Gras bleiben
muss. Und Recht eben Recht.
Ab in die Prachtstraße. Zu blöd.
Du hast deine Geldtasche nicht
dabei. Egal, aufs Stadtforum.
Du versuchst im „Skatenverboten“-Schild
etwas Schatten
und Zuflucht vor der Sonne zu
finden. Irgendwann ist das auch
langweilig, zumal der dicke
Musiker von vorhin gerade
weggewiesen wurde.
Konsumfrei
Du kannst in diese Geschichte
nicht nur dich einsetzen. Auch
ein Junger, eine Alte, ein
Gebrechlicher, eine Hyperaktive
passt. Nicht nur in Innsbruck.
Aus sozialdemokratischer Sicht
muss das allgemeine Recht auf
den Aufenthalt im öffentlichen
Raum stärker in die Gesellschaft
getragen werden: Öffentliche
Räume müssen wieder Orte der
Begegnung werden. Es muss
genügend Platz zur individuellen
Nutzung und kreativen
Entfaltung geben.
Eine der Grundlagen dafür
wird sein, dass öffentliche Räume
unabhängig von wirtschaftlichen
Interessen zugänglich sind.
Ein konsumfreier Aufenthalt ist
gleichzeitig auch die Bedingung
für das allgemeine Recht auf
Aufenthalt im öffentlichen
Raum. Und wenn es zu wenig
davon gibt, kommt es zu
Nutzungskonflikten, egal ob in
Stadt oder Land, groß oder klein.
Marko Miloradovic
SPÖ-Stadtteilvorsitzender
Dreiheiligen

4 THEMENSPIEGEL TIROL SPIEGEL, Juli 2011
Die Zukunft von
Landwirtschaft und
Ernährung ist ein
Thema, das uns alle
angeht!
GASTKOMMENTAR
Die gegenwärtige
Weltwirtschafts- Klima-,
Energie- und Ernährungskrise
steht in engem Zusammenhang
mit dem Lebensmittel- und
Agrarsystem: Die Agrarpolitik
der EU in ihrer derzeitigen
Ausgestaltung kann die
Herausforderungen und
Schwierigkeiten, vor denen
Europas Landwirtschaft
steht, nicht bewältigen. Das
Durchschnittseinkommen der
Bäuerinnen und Bauern sinkt,
der Milchpreis rasselt in die
Tiefe, immer mehr Bauernhöfe
werden aufgelassen, auf
jahrhundertealtes Saatgut
werden Patentrechte an
Konzerne vergeben, die
Konsumentinnen und
Konsumenten wissen nicht mehr,
was sie auf den Tisch bekommen
- siehe Listerien, Ehec usw.
Ernährungskrise
Wer sind die Nutznießer? Die
Lebensmittelindustrie und die
Handelskonzerne.
Was die Gesellschaft an
Werten und kulturellen
Errungenschaften verliert, ist
unbezahlbar, wer das Saatgut
kontrolliert, kontrolliert die Welt,
wer die Ernährungssicherheit
kontrolliert, die Welt - nicht
nur die Dritte, auch die Erste!
Sich diese grundlegenden
Voraussetzungen aus der Hand
nehmen zu lassen, was vielfach
schon passiert ist, ist grob
fahrlässig.
Ein grundlegender Wandel
ist absolut notwendig und auch
möglich. Es braucht eine neue
Bewegung, die sich für soziale
und ökologische Nachhaltigkeit
sowie eine umfassende
Demokratisierung einsetzt!
Elisabeth Blanik
SPÖ-Landwirtschaftssprecherin
Auf dem Altar des Rechtspopulismus
Mit fadenscheinigen Argumenten versucht Europas Rechte, die Niederlassungsfreiheit zu beschneiden.
Die Personenfreizügigkeit hat in der aktuellen politischen Diskussion
breiten Raum gefunden. Ausgelöst durch das Vorhaben Dänemarks,
die Grenzen zu Deutschland und Schweden wieder dicht machen zu
wollen, wurde diese Grundfreiheit durch fadenscheinige Argumente
von Rechtspopulisten mit Füßen getreten.
Grundsätzlich besteht für jedes
EU-Mitglied die Möglichkeit, den
Schengenraum wieder zu verlassen
und sich gegenüber seinen Nachbarn
abzuschotten. Problematisch
und vollkommen inakzeptabel wird
es aber, wenn aus wahltaktischen
Überlegungen versucht wird, sich
über geltende europäische Verträge
hinwegzusetzen, wie es in
Dänemark der Fall ist. Dort wird
im Herbst 2011 gewählt und die
Rechtspopulisten der Dansk Folkeparti,
die die Mehrheitsbeschaffer
Unter dem Motto „Wir haben es
satt“ fordern die Mitglieder von ‚via
campesina‘ eine neue Agrarpolitik,
die die Produktion gesunder und
qualitativ hochwertiger Nahrung in
Europa garantiert, allen Menschen
Zugang zu Nahrung gewährleistet,
Beschäftigung sichert und die Biodiversität
– den Artenreichtum –
erhält.
Eine zentrale Forderung von via
campesina lautet: Ernährungssouveränität.
Das heißt in erster
Linie, dass nicht für den inter-
für die rechtskonservative Minderheitsregierung
darstellen, mobilisieren
gegen das Schengenabkommen
- ohne ausreichende Begründung,
nur basierend auf die durch Unruhen
in Afrika ausgelösten Flüchtlings-
und Migrationsströme.
22 Mitgliedsstaaten
Das Schengenabkommen feierte
übrigens am 14. Juni seinen 26.
Geburtstag. Mit heutigem Datum
gehören 22 EU-Mitgliedsstaaten
nationalen Handel produziert werden
soll, sondern für die Ernährung
der Menschen vor Ort. Damit würde
die lokale Produktion aufgewertet
und der internationale Handel auf
den Austausch regionaler Produkte
beschränkt.
Schutz gegen Billigimporte
Alle Regionen der Welt sollten
das Recht haben, sich gegen
Billigimporte zu schützen, die ihre
eigene Produktion zerstören. (chrim)
„Sich aus
wahltaktischen
Gründen gegen
Nachbarstaaten
abzuschotten, ist
völlig inakzeptabel.“
Max Unterrainer
sowie die Schweiz, Zypern und
Norwegen dem Schengenraum an.
Mit dem Beitritt von Rumänien und
Bulgarien – geplant 2011, aber voraussichtlich
erst 2012, da der Korruptionsbericht
noch ausständig ist
– sowie Lichtenstein wird sich der
Schengenraum 2012 auf 28 Mitglieder
erhöhen.
Max Unterrainer
EU-Sprecher der SPÖ Tirol
Die vier Grundfreiheiten der Europäischen Union
Geregelt sind die vier Grundfreiheiten im Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, der gemeinsam mit dem EU-Vertrag
die primärrechtliche Grundlage des politischen Systems der EU bildet. Bisweilen werden diese Verträge deshalb auch als
„europäisches Verfassungsrecht“ bezeichnet, formal sind sie jedoch völkerrechtliche Verträge zwischen den EU-Mitgliedsstaaten.
• Warenverkehrsfreiheit: Der Handel zwischen den Mitgliedsstaaten ist keinen Beschränkungen unterworfen.
• Personenfreizügigkeit: Neben der allgemeinen Freizügigkeit für UnionsbürgerInnen existieren spezielle Ausprägungen in
Form der Arbeitnehmerfreizügigkeit und der Niederlassungsfreiheit in der Union.
• Dienstleistungsfreiheit: Diese soll sicherstellen, dass jedes Unternehmen mit Niederlassung in einem Mitgliedstaat der EU
seine Dienstleistungen auch in den anderen Mitgliedstaaten anbieten und durchführen darf.
• Freier Kapital- und Zahlungsverkehr: Der Freie Kapital- und Zahlungsverkehr erlaubt den Transfer von Geldern und
Wertpapieren in beliebiger Höhe nicht nur zwischen den Mitgliedstaaten, sondern auch zwischen Mitgliedstaaten
und Drittstaaten.
Regional, gesund und unabhängig
Ein überparteilicher Verein von Bäuerinnen und Bauern kämpft für eine neue, gemeinsame
Agrar- und Lebensmittelpolitik in Europa.
Unter dem Namen ‚via campesina‘ kämpft eine Vereinigung von
Landwirtinnen und Landwirten gemeinsam mit Menschen verschiedener
Berufsgruppen für eine umweltgerechte Landwirtschaft und
bessere Qualität in der Nahrungsmittelproduktion. Faire Entlohnung
und enge Zusammenarbeit mit den VerbraucherInnen inklusive.
Zentrale
Forderungen
von ‚via campesina‘:
• Bauernhöfe statt Agrarfabriken
• selbständige Bauern und
Bäuerinnen statt Abhängigkeit von
der Industrie
• regionale Märkte statt unsinniger
Transporte
• Qualität statt Quantität
• artgerechte Tierhaltung statt
Massentierhaltung
• Ökologie statt Raubbau an Boden,
Luft und Wasser
• Eine Welt statt Ausbeutung der
Dritten Welt
Mehr Information: www.viacampesina.at

TIROL SPIEGEL, Juli 2011
Die Freiheit der Bildung heißt
Chancengleichheit
Bildung ist sein Leben. Sowohl in politischer als auch in beruflicher Hinsicht. Wer, wenn nicht er, könnte
dem tirolspiegel den Zusammenhang von Freiheit und Bildung erklären. Erwin Niederwieser, Leiter der
bildungspolitischen Abteilung in der AK Tirol, im Interview.
tirolspiegel: Freiheit und Bildung,
welche Berührungspunkte siehst du?
Erwin Niederwieser: Freiheit gibt
es in der Bildung in drei Facetten.
Einerseits die philosophische Ausprägung
als Grundlage für die
Fähigkeit unter Gebrauch der eigenen
Vernunft Dinge, Zusammenhänge
und auch Herrschaftsverhältnisse
zu hinterfragen und nicht alles als
gegeben hinzunehmen. Weiters wurde
jahrhundertelang die Bildung durch
die katholische Kirche betrieben.
Sie gab die Dogmen vor und schulte
ideologisch gefärbt. Das dritte und
wahrscheinlich zurzeit am stärksten
diskutierte Thema ist der freie Zugang
zur Bildung, also die Freiheit durch
Chancengerechtigkeit. Die Möglichkeit,
jeden Bildungsweg einzuschlagen
unabhängig vom Elternhaus oder
dem sozialen Hintergrund.
tirolspiegel: Warum gelingen die Reformen
in diese Richtung nicht?
Niederwieser: Es ist uns bis jetzt
nicht gelungen, eine Mehrheit der
Bevölkerung davon zu überzeugen,
dass sie ein anderes Bildungssystem
nur dann bekommt, wenn sie auch
die dementsprechende Partei wählt.
Vermutlich gibt es im Parlament sogar
eine Mehrheit an Köpfen für die
gemeinsame Ganztagsschule, auch
unter den Interessensvertretungen,
aber bisher ist uns über die Partei-
grenzen hinweg der Durchbruch nicht
gelungen.
Fertige Lösungsansätze
tirolspiegel: Welche Rolle spielt die
Kompetenzverteilung zwischen Bund,
Land und Gemeinden?
Niederwieser: Er ist ein Hemmnis,
aber es gibt schon fertige Lösungsansätze.
Im Verfassungskonvent hat
es schon einen guten Vorschlag mit
Nach der Volksschule hat der österreichische Schulweg die zentrale
Abzweigung: Wer in die Hauptschule geht, hat wenig Chancen auf
höhere Bildung. Quelle: BMUKK, Grafik: Grünzweig
Keine Neue Mittelschule und doch gelungen: der ehemalige SPÖ-
Bildungssprecher vor dem Innsbrucker Gymnasium in der Au.
klaren Zuständigkeiten gegeben,
der dann doch an föderalistischen
Begehrlichkeiten der Landeshauptleute
gescheitert ist. Wobei es auch
viel mit Sprachproblemen zu tun hat,
da gleiche Begriffe unterschiedlich
gedeutet werden. Das Bildungsthema
ist aber eine Domäne der SPÖ, die
wir uns nicht durch Untätigkeit
oder Abweichen von unserer Linie
wegnehmen lassen dürfen. Die Leute
wissen, dass die SPÖ für gerechte
Bildungschancen steht.
Der Staat darf nicht wegschauen
tirolspiegel: Könntest du eine bildungspolitische
Maßnahme einfach
umsetzen, welche wäre das?
Niederwieser: Es geht um die größte
Wirksamkeit. Die finden wir im
Elementarbereich. Wir brauchen also
gute, ganztägige Kindergärten, mit
bestausgebildetem Personal. Dann
können wir in 15 Jahren sehen, dass
es was gebracht hat. Die elterliche
Verantwortung ist durchaus wichtig,
doch der Staat darf nicht wegschauen,
wenn die Eltern nicht in der Lage sind
sie wahrzunehmen, denn das Kind
kann ja nichts dafür.
(wg)
THEMENSPIEGEL 5
Freizeit bedeutet
für Eltern dann
Freiheit, wenn die
Kinderbetreuungsangebote
passen.
KOMMENTAR
Endlich Freizeit! jubeln
Kinder und Jugendliche
landauf, landab - die
Sommerferien stehen vor der
Tür. Doch viele Eltern können
sich dem Freudentaumel
nicht anschließen, bedeutet
die freie Zeit für sie ein
Mehr an Sorgen, Stress und
Organisationsaufwand. Denn
fünf Wochen Jahresurlaub decken
sich nicht mit der Ferienzeit
von Schulen, Kindergärten und
Betreuungseinrichtungen.
Besonders im ländlichen Raum
sind die Kinderbetreuungsangebote
während der Ferien
spärlich. Wenn hier nicht
Oma, Opa und Tanten helfend
einspringen, stehen Eltern vor
einem großen Problem. Private
Initiativen, Ferienexpress & Co.
sind lobenswert, aber nur ein
Tropfen auf dem heißen Stein.
Frei-Zeit
Deshalb setzen wir uns dafür
ein, dass die drei G der
Kinderbetreuung auch wirklich
realisiert werden. Ganzjährig,
ganztägig und im Idealfall
gratis muss das Angebot sein,
damit die Mütter und Väter
wirklich Wahlfreiheit genießen
können: Bleibe ich bei meinem
Nachwuchs zu Hause oder stelle
ich mich der Herausforderung
Kind und Karriere? Das sollte
die wahre Entscheidung sein
und nicht, ob man sich den
„Freizeitstressfaktor Kind“
überhaupt antut.
Und trotz aller sommerlichen
Wermutstropfen: Auch die
Kinder brauchen einmal frei von
ihrem durchgeplanten Alltag und
den Genuss von gemeinsamer
Freizeit mit ihren Eltern.
Nehmen Sie sich in diesem
Sommer auch ein wenig Zeit für
die Freizeit!
Lisa Jenewein
SPÖ-Familiensprecherin

6 THEMENSPIEGEL TIROL SPIEGEL, Juli 2011
Die Gedanken
sind frei
Der Ruf nach Freiheit
stand am Beginn der
Sozialdemokratie
Vom Mittelalter bis in die Neuzeit
waren die meisten Menschen
in Europa zu Leibeigenschaft
verdammt oder in den Zwängen
von Zünften verhaftet. Rechte
und Pflichten waren extrem ungerecht
verteilt, legitimiert von
der Kirche, die die ständisch geprägte,
absolutistische Herrschaft
als Gott-gewollt darstellte.
Der Ruf nach Freiheit von Unterdrückung
und Knechtschaft wurde
in der Zeit der Aufklärung immer
lauter. Im 18. Jhdt. spricht Jean-
Jaques Rousseau als einer der
ersten von Menschenrechten, und
von der Freiheit als Grundlage des
Menschseins.
Der Philosoph Immanuel Kant
leitet von der Freiheit dann Gleichheit
und Selbständigkeit ab. In der
französischen Revolution 1789
werden die Menschen- und Bürgerrechte
erstmals deklariert. In
Artikel 1 wird festgehalten: Die
Menschen werden frei und gleich
an Rechten geboren und bleiben
es. Gesellschaftliche Unterschiede
dürfen nur im allgemeinen Nutzen
begründet sein.
Kapitalistische Ausbeutung
Die frühen SozialistInnen und SozialdemokratInnen
erkannten, dass
die durch den Produktionsfortschritt
in der Landwirtschaft „freigesetzten“
Arbeitskräfte keine
Freiheit erlangten. Ohne Gleichheit
und Gerechtigkeit schlitterten die
Besitzlosen sofort in eine neue
Abhängigkeit, in die Ausbeutung
des Kapitalismus.
Vier Grundwerte
Die Grundwerte der Sozialdemokratie
- Freiheit, Gleichheit, Gerechtigkeit,
Solidarität - bedingen sich
gegenseitig. Das ist der Unterschied
zu den Liberalen und Rechtsparteien,
für die nur die Freiheit des
Individuums zählt, was schnell zum
Recht des Stärkeren pervertiert. (mo)
Die Feuernacht – Mythos und Realität
Vor 45 Jahren wurden in Südtirol
37 Strommasten sowie andere
Einrichtungen in die Luft gesprengt.
Rolf Steininger geht den
Auswirkungen dieser „Feuernacht“
auf die Geschichte Südtirols nach.
Die Nacht vom 11. auf den 12.
Juni 1961 führte der „Befreiungsausschuss
Südtirol“ (BAS) – unterstützt
von einer größeren Abordnung
der Innsbrucker BAS-
Gruppe – seinen lange vorbereiteten
großen Schlag durch: In Südtirol
wurden 37 Hochspannungsmasten,
acht Eisenbahnmasten und zwei
Hochdruckleitungen gesprengt.
Auf Flugblättern hieß es: „Wir
fordern für Südtirol das Selbstbestimmungsrecht!“
Rom nahm die Sache sehr ernst
und demonstrierte seine Macht. In
wenigen Wochen waren die Attentäter
gefasst. Sie wurden gefoltert, was
eines demokratischen Staates unwürdig
war. Aber es kam noch
schlimmer: Während die Folterer
1963 freigesprochen wurden, wurden
die Attentäter 1964 zu mehrjährigen
Haftstrafen verurteilt. Sie litten
im Gefängnis – ihr Führer Sepp
Kerschbaumer starb dort im Dezember
1964 – genauso wie ihre Familien zu
Hause. (Politische) Unterstützung von
außen gab es kaum.
In der Folgezeit rückte das menschliche
Leid mehr und mehr in den
Vordergrund der Diskussion, bis hin
zu der von ehemaligen Attentätern
immer wieder geradezu ritualmäßig
vertretenen These, dass sie die
Autonomie erreicht hätten, das Leid
und die Toten also nicht umsonst
gewesen seien. Ein Mythos war
geboren. (…)
Wie sehen die Fakten aus? Tatsache
ist, dass die Feuernacht und die
anschließenden Anschläge im Juli
1961 kontraproduktiv für die Haltung
etlicher Mitglieder der italienischen
Regierung waren. Tatsache ist auch:
Schon vor der Feuernacht hatte
Innenminister Mario Scelba (sogar
der!) den Südtirolern Vorschläge
für ein inner-italienisches Gespräch
gemacht, die gerade wegen der
Attentate beinahe nicht realisiert
worden wären, weil Mitglieder
des italienischen Ministerkomitees
den Eindruck der Schwäche in der
Öffentlichkeit vermeiden wollten.
Dr. Rolf Steininger war von 1984 bis 2010 Leiter des Innsbrucker
Universitätsinstituts für Zeitgeschichte.
Außenminister Antonio Segni hatte
das auf der Außenministerkonferenz
in Zürich am 26. Juni gegenüber
Kreisky sehr deutlich gesagt: „Mit
Gewalt wird gar nichts erreicht.“ (…)
Keine Gespräche mehr. Haben
die Attentate die Qualität der Gespräche
zwischen Österreich und
Italien verbessert, wie einige meinen?
Auch hier ein klares Nein!
Das Gegenteil war der Fall. Es gab
überhaupt keine Gespräche mehr.
Die Italiener verwiesen stets auf das
inner-italienische Gespräch, sprich:
Neunzehner-Kommission, die sich
Monat für Monat dahinschleppte,
immer am Rande der Auflösung.
Wirkliche Erfolge gab es auch da erst
mit der Mitte-links-Regierung unter
Aldo Moro und Giuseppe Saragat.
Ende 1964 war sich Saragat mit
Kreisky einig. Der Sozialdemokrat
Saragat stand den Anliegen der
Südtiroler immer positiv gegenüber –
und das schon vor den Attentaten!
Ein weiteres Argument lautet: Mit
der Feuernacht sei die italienische
Zuwanderung gestoppt worden. Was
nun wirklich zu beweisen wäre! Da
gibt es nämlich ganz andere Aussagen.
Und dass die SVP durch die Attentate
in die größte Krise ihrer Geschichte
geriet, sei hier auch noch einmal
ausdrücklich erwähnt.
„Keinerlei Eindruck“. Bleibt ein
letztes, immer wieder vorgetragenes
Argument: Die Feuernacht habe
die Welt auf das Südtirolproblem
aufmerksam gemacht. Dies ist das
schwächste aller Argumente. Seit
der mehrwöchigen Debatte in der
UNO im Herbst 1960 kannte die Welt
das Südtirolproblem. Es gab denn
auch nur ein paar Artikel in einigen
Zeitungen, nicht mehr. Im Sommer
1961 hatte die Welt mit der Berlinkrise
andere Sorgen. Der einflussreiche
US-Botschafter bei der UNO, Adlai
Stevenson, meinte damals, die
Anschläge hätten in den USA wie
bei der UNO „keinerlei Eindruck“
gemacht. „Die sind stärkeren Tobak
gewohnt.“ Der aber war damals weder
in Nord- noch in Südtirol zu haben.
„Wir haben es verhackt“. Ein
ehemaliger Südtiroler Attentäter,
Siegfried Carli, dem 1961 die Flucht
nach Nordtirol gelang und der in
Mailand dann zu 18 Jahren Haft
verurteilt wurde, bekannte Jahre
später: „Wir haben es verhackt.“
Rolf Steininger hat 1999 ein dreibändiges
Werk über „Südtirol zwischen
Diplomatie und Terror 1947 –
1969“ herausgebracht, das auf 2 540
Seiten eine Darstellung auf breitester
Quellenbasis umfasst.

TIROL SPIEGEL, Juli 2011
Das Internet - unbeschränkte Freiheit?
Die Nachricht schlug ein wie eine
Bombe: Vor wenigen Wochen
setzte der Verein Anti-Piraterie
zum ersten Mal eine Sperre von
Netzinhalten durch. Dieser Gerichtsbeschluss
stellt eine Zäsur
in der österreichischen Web-Geschichte
dar und zeigt deutlich,
dass auch das Internet entgegen
weitläufiger Meinungen kein rechtsfreier
Raum ist.
Dass das weltweite Netz von vielen
staatlichen Obrigkeiten (insbesondere
jenen, die über keine demokratische
Legitimität verfügen) gefürchtet ist,
beweisen insbesondere die Ereignisse
der letzten Jahre ganz deutlich: Die
Revolutionsbewegungen in den arabischen
Staaten in den vergangenen
Monaten wurden durchwegs auch
über Onlineplattformen wie Facebook
und Twitter organisiert. Während
konventionelle Medien relativ einfach
zu zensieren sind, ist dies aufgrund der
dezentralen Struktur des Internets hier
kaum möglich.
Revolution via Internet
Erstmalig spielte das Internet im
Rahmen der Protestbewegung im
Iran 2009 eine zentrale Rolle, wo
Demonstrationsaufrufe sowie die
Weitergabe von Informationen an die
Weltöffentlichkeit fast ausschließlich
auf diesem Wege funktionierten.
Als österreichisches Beispiel für die
Nutzung des Internets im Rahmen
von Protestbewegungen können die
Studierendenproteste im Jahr 2009
angeführt werden. Als das Rektorat an
der Universität Wien gleich nach der
Besetzung des Audimax dieses durch
die Wiener Polizei abriegeln ließ,
erfolgte die weitere Mobilisierung
sowie die Informationsweitergabe fast
ausschließlich über das Internet. Die
Polizei musste schlussendlich abziehen
und damit begann die mehrwöchige
Besetzung des Audimax, die in eine
europaweite Studierendenbewegung
mündete.
Staatliche Eingriffe
Alleine diese genannten Beispiele
zeigen, weshalb technische Sperren
und Eingriffe von staatlicher Seite
kritisch zu betrachten sind. Zu leicht
können diese als Repressionsmittel
missbraucht werden, wie vor allem
das Beispiel China zeigt. Von den
BefürworterInnen staatlicher Eingriffe
werden vor allem immer zwei Delikte
angeführt: Kinderpornographie und
NS-Wiederbetätigung.
NS-Widerbetätigung
Das Beispiel einer Webseite, die von
österreichischen Neonazis betrieben
wurde, war in den letzten Monaten in
aller Munde. Schlussendlich ist es den
Ermittlungsbehörden jedoch gelungen,
die Seite stilllegen zu lassen und
gegen die mutmaßlichen Drahtzieher
vorzugehen - ohne Netzsperre. Bei
kinderpornographischen Inhalten gilt
Ähnliches: Der Besuch derartiger
Seiten ist bereits nach geltender
Rechtslage strafbar und kann ohne
Netzsperre verfolgt werden.
Demokratische Grundrechte
Das größte Argument gegen technische
Sperren ist jedoch die praktische
(demokratischen Grundrechten entsprechende)
Durchführung. Eine
automatisierte, technische Lösung
käme einer faktischen, von Computern
errechneten, Zensur gleich, eine durch
richterliche Kontrolle verfügte wäre
aufgrund der Vielzahl entsprechender
Seiten ebenso undurchführbar.
Keine Netzsperren!
Foto: istock
Aus diesen Gründen ist die Einführung
von Netzsperren abzulehnen und
die Sozialdemokratie sollte auf
keinen Fall staatlichen Behörden die
grundsätzliche Möglichkeit für die
Internetzensur einräumen, denn „Wer
die Freiheit aufgibt, um Sicherheit
zu gewinnen, wird am Ende beides
verlieren.“ (gast)
THEMENSPIEGEL 7
NOTIZEN
Begnadigung ja,
Rehabilitation nein
TIROL. Anlässlich des 50. Jahrestages
der Südtiroler Feuernacht (siehe Artikel
auf Seite 6) beschloss die Tiroler
Landesregierung, einmal mehr für die
Begnadigung der Südtirol-Aktivisten
einzutreten. SPÖ-Vorsitzender LHStv.
Hannes Gschwentner dazu: „Für uns SozialdemokratInnen
muss bei der Frage
der Begnadigung der Südtirolaktivisten
genau differenziert werden: Die Pusterer
Buam haben bei ihren Anschlägen keine
Menschenleben in Gefahr gebracht
und können daher begnadigt werden;
eine Rehabilitation ist aus unserer Sicht
jedoch nicht möglich. Aktivisten, die
extrem rechten Kreisen angehören und
die beim Anschlag auf der Porzescharte
1967 vier Tote zu verantworten haben,
haben keinen Begnadigungsanspruch.“
Gemeinsam
geht’s
KALTENBACH/STUMM. Gemeinsam
haben es die beiden Gemeinden
geschafft, Kinderbetreuung auch im
Sommer zu organisieren. Sie waren vor
sechs Jahren eine der ersten Projektpartnerinnen
des Landes bei der regionalen
Sommerbetreuung. War es
damals schwierig, die Mindestanzahl an
Anmeldungen zusammenzubringen, so
waren es im Sommer 2010 dann schon
21 Kinder, die im Sommer betreut
wurden. „Für heuer werden zumindest
ebenso viele erwartet – Kinder aus den
Nachbargemeinden sind willkommen“,
sagt der Kaltenbacher Bürgermeister
Klaus Gasteiger (Bild).

8 JUGENDSPIEGEL TIROL SPIEGEL, Juli 2011
Der VSStÖ-Erfolg
bei den ÖH-Wahlen
ist ein klares
Signal für eine
fortschrittliche
Universitätspolitik.
LINKS AUSSEN
Medizinische Universität
Innsbruck: von Null auf
16,3 Prozent und 1 Mandat.
Leopold Franzens Universität:
Verdoppelung von 2 Mandaten
auf 4 bei 18,25 Prozent.
Bundesvertretung: Zuwachs
von 4 Mandaten auf 12 bei 17,5
Prozent.
Einen Wahlerfolg dieser Art
erreichte der VSStÖ Innsbruck
nur 2005. Das war allerdings
zu einer Zeit, als die rechtskonservative
Bundesregierung
massiven Bildungsabbau und
Elitenbildung forcierte.
Erdrutschsieg
2007 führte das gebrochene
Wahlversprechen Gusenbauers
zu Verlusten für den VSStÖ. Es
gab zwar einige Verbesserungen,
die derzeitige Bundespolitik ist
allerdings auf einem bedenklich
Uni-feindlichen Kurs.
Die kürzlich beschlossene
Studieneingangs- und
-orientierungsphase führt
zu studierendenfeindlichen
KnockOut-Prüfungen,
die finanziell gut situierte
Studierende bevorzugt.
Eine dringend notwendige
Reformierung des
Beihilfensystems wird nicht
angegangen, im Gegenteil: Das
Budget 2011 hat Kürzungen mit
gravierenden Auswirkungen
für die Studierenden mit
sich gebracht (Kürzung
der Familienbeihilfe,
Erhöhung der studentischen
Selbstversicherung, Streichung
der Förderungen für
Studierendenheime).
Wir als VSStÖ deuten unseren
Wahlerfolg als klares Zeichen
für eine fortschrittliche, linke
Universitätspolitik!
Sophia Reisecker
sophia.reisecker@reflex.at
Mit Entenpower zum Erfolg
INNSBRUCK. Kreativität und Charme prägten den Wahlkampf der „VaustlerInnen“
für die ÖH-Wahl im Mai und sie waren damit sehr erfolgreich.
Mit den Quietschenten erregten Spitzenkandidatin Sophia Reisecker (li) und
Jessica Müller mit ihrem Team Aufsehen und hatten selbst eine Menge Spaß
dabei, ohne dass Inhalte zu kurz kamen. Das Layout des Kampagnenmaterials
gestaltete übrigens Christina Müller, die jetzige VSStÖ-Vorsitzende.
Im Allgemeinen gilt, dass vor dem
Recht alle gleich sind. Wenn wir unser
Rechtssystem aber näher betrachten,
fällt auf, dass für eine Gruppe von
Menschen in unserem Land völlig
andere Gesetze gelten: für die so
genannten „Fremden“.
Diese Personengruppe kann Delikte
begehen, die sonst niemand begehen
könnte. Personen werden plötzlich illegal,
rein durch ihren Aufenthalt in den
Grenzen des österreichischen Staates.
Das ist auch das einzige Delikt, weshalb
Menschen in Schubhaft kommen. In der
Regel würde man davon ausgehen, dass
ein Mensch ein Verfahren und einen
Schuldspruch bekommt, bevor er bzw.
sie inhaftiert wird. Anders bei der Schubhaft.
Sie wird weder, wie jede andere
Haft, von Seiten der Justiz verhängt,
noch setzt sie ein Vergehen gegen die
geltenden Gesetze voraus.
Keine Legitimation. Wir reden also
von einer Haft, die einerseits im
Widerspruch zu unserer allgemeinen
Rechtsauffassung, einer für alle gleich
geltenden Rechtssprechung, steht
und die andererseits in weiten Teilen
keine Legitimation hat. Ein Beispiel:
Untersuchungshaft wird erst dann
verhängt, wenn alle vier Haftgründe
gleichzeitig vorliegen, also Fluchtgefahr,
Verdunkelungsgefahr, Tatbegehungsgefahr
und Tatausführungsgefahr. Ist eine
dieser Voraussetzungen nicht gegeben,
so darf keine U- Haft verhängt werden.
Keine richterliche Überprüfung.
Bei der Schubhaft hingegen reicht ein
Bescheid der lokalen Fremdenpolizei,
also eines Exekutivorgans. Im neuen
Fremdenrecht ist nicht einmal mehr eine
richterliche Überprüfung vorgesehen,
erst nach vier (!) Monaten soll es eine
erste Prüfung von Seiten der Justiz
geben. Selbst Familien und Jugendliche
ab 16 dürfen seit 1. Juli in Schubhaft
kommen.
Generell darf in Österreich eine
Schubhaft nicht länger als sechs, in
bestimmten Fällen zehn Monate, dauern.
Auch enthalten im neuen Fremdenrecht
ist die so genannte „Mitwirkungspflicht“.
Konkret besagt diese, dass Menschen
Neue VSStÖ-
Vorsitzende
INNSBRUCK. Am 23. Juni wurde
Christina Müller in den Doppelvorsitz
des VSStÖ Innsbruck gewählt. Stefan
Gasser bleibt männlicher Vorsitzender.
Die neue Vorsitzende ist 21 Jahre alt,
kommt ursprünglich aus Vorarlberg und
studiert Politikwissenschaften.
Intern möchte Christina die gute
Kommunikation zwischen den Jugendorganisationen
und der Partei weiter
ausbauen, sowie an den Wahlerfolg
des VSStÖ anknüpfen und ihn als starken
Verband konsolidieren. Extern
möchte sie in Kooperation mit der AKS
Studienberatung anbieten und gegen
soziale Selektion ankämpfen. (hm)
Haft ohne Urteil und ohne Delikt
Wer in Schubhaft kommt, hat nur eine Sache falsch gemacht: sich in unserem Staat aufzuhalten.
sieben Tage nach ihrer Ankunft in
Österreich ihr Erstaufnahmezentrum
nicht verlassen dürfen. Wird gegen diese
„Mitwirkungspflicht“ verstoßen, so
kann beispielsweise Schubhaft verhängt
werden.
Gleichberechtigung für alle! Die
österreichische RichterInnenvereinigung
sagt dazu: “Die Standesvertretungen
weisen darauf hin, dass mit der
geplanten Aufenthaltsverpflichtung in
§ 15 Abs 3a AsylG 2005 im Ergebnis
freiheitsbeschränkende Maßnahmen
gesetzt werden, die in Verbindung
mit der angedrohten Schubhaft für
den Fall des Zuwiderhandelns dem
verfassungsrechtlich garantierten Recht
auf Freiheit gemäß Art 5 MRK sowie
dem Recht auf persönliche Freiheit nach
dem Bundesverfassungsgesetz über
den Schutz der persönlichen Freiheit
widersprechen könnten.“
Wir können uns nun die Frage stellen,
ob diese Gesetze wirklich in unserem
Sinne sind oder ob wir vielleicht doch
für eine Welt der Gleichberechtigung
aller einstehen… (tsch)

TIROL SPIEGEL, Juli 2010
Wie weit reicht die Freiheit?
Kinderbetreuungsangebote, Löhne und Ausbildung entscheiden über den
Lebensentwurf von Frauen.
Eine kürzlich präsentierte Befragung
der Stiftung für Zukunftsforschung
unter 1.000 ÖsterreicherInnen ab 15
Jahren hat ein interessantes Ergebnis
gebracht: 40 Prozent gaben an, dass
sich Karriere und Kinder schlecht
vereinbaren lassen und sie deshalb
auf Kinder verzichten wollen.
Auch das ist Entscheidungsfreiheit.
Mit allen Konsequenzen für die
Gesellschaft.
Die Kinderbetreuung ist und bleibt die
wesentlichste Voraussetzung für die
Vereinbarkeit von Familie und Beruf.
Allerdings beziehen nur ca. 3,3 Prozent
der Väter in Tirol Kinderbetreuungsgeld.
Die Betreuungsaufgaben liegen also
- ob freiwillig oder nicht - großteils in
den Händen der Frauen. Für sie stellt
sich die „Qual der Wahl“ - neben der
Kindererziehung noch einer Vollzeitbeschäftigung
nachzugehen - oft gar
nicht, wenn keine adäquate Kinderbetreuungseinrichtung
zur Verfügung
steht.
Die Situation im Bereich der
Kinderbetreuung bessert sich.
Sie ist aber längst noch nicht gut
genug. Besonders bei den Kleinkindern
und bei der Nachmittagsbetreuung
der Schulkinder herrscht enormer
Handlungsbedarf. Die von der Bundesregierung
beschlossene Verlängerung
der Anstoßfinanzierung sollte mit
15 Millionen Euro pro Jahr wesentlich
dazu beitragen. Ein Recht auf
ganztägige Kinderbetreuung ist notwendig,
bedeutet im Umkehrschluss
aber nicht, dass dieses auch in Anspruch
genommen werden muss.
Der korrigierte Lohnunterschied
zwischen Frauen und Männern in
Tirol liegt bei 19 Prozent.
Das ist jener Wert, der sich ausschließlich
auf das Geschlecht gründet.
Die beschlossene stufenweise
Offenlegung der Gehälter sollte die
Frauen einen Schritt weiter in Richtung
Lohngerechtigkeit bringen und gibt
ihnen außerdem erst die Freiheit, etwaige
Ungerechtigkeiten zu erkennen und sich
gegebenenfalls nach neuen beruflichen
Herausforderungen umzusehen.
Berufe, in denen großteils Frauen
arbeiten, sind traditionell schlechter
bezahlt. Frauen können und wollen sich
aber in „Männerberufen“ behaupten und
Der Betriebskindergarten der Trofana Tyrol bietet ein best-practice-
Beispiel: Unternehmerin Christine Handl (li), Geschäftsleiterin Cornelia
Stöllinger (2. v li) und LR Gerhard Reheis beim Besuch von NR-Präsidentin
Barbara Prammer (stehend) und NRin Gisela Wurm Ende Mai.
sie machen das sehr gut, wenn ihnen die
Möglichkeit dazu gegeben wird.
Ausbildung erhöht die Wahlfreiheit
und die beruflichen Chancen.
Und zwar nicht nur in den Frauen
zugeschriebenen klassischen Lehrberufen
und geisteswissenschaftlichen
Studienrichtungen. Was die Bildung
betrifft, haben Frauen die Männer
längst überholt. Ein Frauenanteil von
nur vier Prozent in den Vorständen und
neun Prozent in den Aufsichtsräten der
200 Top-Unternehmen Österreichs un-
terstreicht allerdings klar, dass Frauen
noch andere Hindernisse zu überwinden
haben. Gesetzliche (Zwangs)Regelungen
können Frauen helfen, ihre theoretische
Freiheit in der Praxis einzufordern
und zu erreichen. Im März wurde auf
Initiative von Frauenministerin Gabriele
Heinisch-Hosek eine Frauenquote
für Unternehmen, in denen der Bund
mit 50 Prozent und mehr beteiligt ist,
beschlossen. In den Aufsichtsräten
muss bis 2013 ein Frauenanteil von 25
Prozent erreicht sein, bis 2018 sollen es
35 Prozent sein. (jh)
Noch vor zehn Jahren war es für Sabrina Knoll (li) unmöglich, eine
Lehrstelle als KFZ-Technikerin zu bekommen. Beim ARBÖ in Imst wurde
ihr Traum doch noch wahr.
FRAUENSPIEGEL 9
Was gibt Frauen
die Freiheit,
selbstbestimmt
aus verschiedenen
Lebensmodellen
zu wählen?
ANDERE HÄLFTE
Adäquate Kinderbetreuung,
faire Chancen im
Berufsleben mit gleichem
Lohn für gleiche Arbeit,
finanzielle Unabhängigkeit und
tatsächlich freie Berufswahl
sowie familienfreundliche
Arbeitszeiten auch in Toppositionen.
Das alles sind unabdingbare
Voraussetzungen, damit
diese Wahlfreiheit ohne Abhängigkeiten
Realität werden
kann.
So gibt zum Beispiel erst das
Wissen, dass eine hochwertige
Kinderbetreuung gesichert
ist, den Frauen die Freiheit,
sich ohne Zukunftsängste
oder schlechtes Gewissen für
Kinder zu entscheiden. Die
Geburtenrate in Österreich
zeigt, dass dieser Punkt
allerdings leider immer noch
nicht erreicht ist.
Freiheit fordern
Die mangelhafte Vereinbarkeit
von Karriere und Familie
ist also – bewusst oder
unbewusst – für Frauen oft
ein wesentlicher Grund dafür,
auf Kinder zu verzichten.
Die Gesellschaft trägt die
Konsequenzen. Sich frei
entscheiden zu können
bedeutet eben auch, dass diese
Entscheidungen vielleicht nicht
jedem passen.
Die formal existierende,
gesetzlich verankerte
Gleichberechtigung ist als
Chancengleichheit in der
Praxis längst noch keine
Realität.
Die Frauenbewegung, die ohne
Zweifel viel erreicht hat, muss
lästig bleiben, damit weiterhin
Verbesserungen erreicht
werden können. Fordern
wir mehr Freiheit, denn von
selbst wird sich die Situation
nicht verbessern, das hat die
Vergangenheit gezeigt.
Julia Hitthaler
julia.hitthaler@spoe-tirol.at

10 LANDESSPIEGEL TIROL SPIEGEL, Juli 2011
Die Gewerkschaft
der Privatangestellten
fordert eine
zusätzliche
Urlaubswoche für
alle Beschäftigten
bereits nach 20
Dienstjahren.
GASTKOMMENTAR
Mit unserer Forderung sind
wir bei Wirtschaftskammer
und Industriellenvereinigung auf
massivste Ablehnung gestoßen.
Als Grund wurden die zu hohen
Kosten vorgeschoben. Gerade
wenn es den Unternehmen
wieder besser geht, kann die
Gewerkschaft auch wieder
Forderungen nach Verbesserung
der Arbeitssituation verlangen.
Arbeitgebervertreterorganisationen
fordern nämlich
ständig, dass Beschäftigte länger
im Arbeitsprozess verweilen
sollten. Um diesen Wünschen
gerecht zu werden, spielen
Erholungsmöglichkeiten eine
enorm wichtige Rolle.
Mehr Urlaub!
Ein größeres jährliches
Urlaubsvolumen für eine
größere Gruppe von
Beschäftigten wäre ein wichtiger
Beitrag, um frühzeitige
Arbeitsunfähigkeit und Burnout
zu reduzieren. Gesundheit,
höhere Arbeitszufriedenheit
und dadurch gesteigerte
Leistungsfähigkeit gleichen auch
die Kosten für Unternehmen
aus. Daher sprechen auch
gesamtwirtschaftliche Faktoren
dafür, Beschäftigten mehr Urlaub
zuzugestehen. Konkret könnte
man das Volumen ausdehnen,
indem der Anspruch auf eine 6.
Urlaubswoche bereits nach 20
Jahren Betriebszugehörigkeit
entsteht. Längerfristig ist
aus Gewerkschaftssicht ein
genereller Jahresurlaub
von sechs Wochen für alle
ArbeitnehmerInnen unser Ziel.
Seit 25 Jahren gibt es fünf
Wochen gesetzlichen Urlaub
- höchste Zeit, dass sich was
ändert!
Harald Schweighofer
Landesgeschäftsführer der GPA-djp Tirol
INNSBRUCK. Am 5. Mai erhielt das Befreiungsdenkmal am Landhausplatz
eine neue, zusätzliche Funktion. Es ist nun mit 107 Namen von Frauen und
Männern aus Tirol versehen, die im politischen Widerstand gegen den
Nationalsozialismus ermordet worden sind. „Damit ist es eine antifaschistische
Gedenkstätte mitten im Herzen von Innsbruck und gibt diesem Ort eine neue
Bedeutung“, freuen sich Ernst Pechlaner und Helmut Muigg, die dieses
Ehrenmal initiiert hatten. Im Bild von links: Rosi Hirschegger (Zeitzeugin),
Helmut Muigg, Landesrätin Beate Palfrader und Ludwig Steiner (Zeitzeuge).
„Unternehmerinnen und Unternehmer
erfahren in vielen Bereichen der
Sozialversicherung eine deutliche
Schlechterstellung als etwa Versicherte
nach dem ASVG“, erklärt die Tiroler
SWV-Präsidentin Gabi Rothbacher und
betont, dass nicht alle Selbstständigen
bestens verdienen, im Gegenteil: 25
Prozent der Selbstständigen verdienen
weniger als 3.725 Euro im Jahr, das
ergibt ca. 310 Euro monatlich. 50
Prozent verdienen weniger als 11.329
Euro jährlich, das heißt 944 Euro im
Monat. Und 75 Prozent haben ein
jährliches Einkommen von weniger
als 27.017 Euro, das sind 2.251 Euro
monatlich.
Der Sozialdemokratische Wirtschaftsverband
fordert deshalb:
• Abschaffung des 20-prozentigen
Selbstbehalts für Versicherte nach
dem GSVG
• Herabsetzung der Mindestbeitragsgrundlage
auf das Niveau der
Geringfügigkeitsgrenze im ASVG
Gleichregelung des Wochengeldes
im Mutterschutz wie im ASVG
• Die Höhe soll dem durchschnittli-
Gab es 2005 rund 29.000 AsylwerberInnen
in Österreich, so liegt die
Zahl aktuell bei ca. 17.500, davon ca.
1.300 in Tirol. Auch das ist deutlich
unter der „Spitze“ von 1.500 Personen
vor einigen Jahren.
Von diesen 1.300 AsylwerberInnen leben
70 Prozent (rund 900 Personen) in den
auf alle Bezirke verteilten Heimen, rund
30 Prozent sind privat untergebracht.
Etwas mehr als die Hälfte von
ihnen ist seit mehr als einem Jahr in
Österreich, rund 200 AsylwerberInnen
warten schon seit mehr als fünf Jahren
auf eine endgültige Entscheidung.Im
Jahr 2010 sind 427 Personen neu nach
Tirol gekommen, gleichzeitig sind 518
Personen aus der Grundversorgung
ausgeschieden. Der mancherorts befürchtete
Ansturm von Flüchtlingen
aus Nordafrika hat bisher nicht stattgefunden.
Projekt „Edelweiß“. Mit dem Ziel,
16- bis 20-jährigen Flüchtlingen die
Eingliederung ins berufliche und
soziale Leben in Österreich zu erleichtern,
läuft seit Anfang April 2011
im Nationalpark Hohe Tauern in Tirol
ein bisher einzigartiges Projekt. In der
eindrucksvollen Bergwelt sollen junge
Menschen bei ihrer Integration gezielt
unterstützt werden. Entwickelt wurde
das Projekt in Kooperation des Vereins
„Freunde des Nationalparks“ mit der
Caritas der Erzdiözese Wien, dem
Nationalpark Hohe Tauern, dem Land
Tirol, der Sigmund Freud Universität
und der Hochschule für Agrar- und
Umweltpädagogik. Finanziert wird das
Projekt von der Jacobs Foundation, einer
in der Kinder- und Jugendentwicklung
international tätigen Stiftung.
Mehr Fairness für Selbstständige
Der Sozialdemokratische Wirtschaftsverband
fordert, die Lücken
im Sozialversicherungssystem zu
schließen.
Foto: Land Tirol
Gedenken an den Widerstand
Aktuelles zum
Thema Asyl
chen Nettoverdienst entsprechen,
aber mindestens 26,26 Euro betragen
• Einführung eines gesetzlichen
Krankengeldes für EPU analog
zum ASVG und den Ausbau der
Betriebshilfe
• Mehr Transparenz in der SVA
„Nicht alle
Selbstständigen
verdienen bestens,
im Gegenteil!“
Gabi Rothbacher

TIROL SPIEGEL, Juli 2011
Tipps für heiße Sommertage
Tirols Naturparke bieten ein abwechslungsreiches und
ambitioniertesVeranstaltungsprogramm.
Naturpark Tiroler Lech
Im Schutzgebiet des Außerfern kann
man erfahrene NaturparkführerInnen
oder fachkundige ExpertInnen bei
einer geführten Tour begleiten. Abwechslungsreiche
Wanderungen und
Veranstaltungen geben unvergessliche
Einblicke in die faszinierende Flusslandschaft
des wilden Lech, die wunderschöne
Orchideenwelt in der Martinau
sowie die vielfältige Vogelwelt des
Moosbergs.
www.naturpark-tiroler-lech.at
Naturpark Ötztal
„Ötzi und sein Lebensraum“ ist das Motto
des diesjährigen Familienfestes am 17.
Juli 2011 anlässlich 20 Jahre Ötzifund
(Ötzi wurde am 19. September 1991
entdeckt). Eine spannende Reise führt
zu den riesigen eiszeitlichen Gletschern,
den faszinierenden Eiszeittieren, den
gewaltigen Bergstürzen und den besonderen
Pflanzen – Naturerlebnis pur auf
zehn Stationen für die ganze Familie.
www.naturpark-oetztal.at
Kinderstadt
25. Juli bis 8. August in Lienz
8. bis 26. August in Schwaz
Was es im „wirklichen“ Leben gibt,
gibt es in der Kinderstadt auch.
Kinder und Jugendliche haben dort
die Möglichkeit, verschiedene Berufe
auszuprobieren oder ihr eigenes Unternehmen
zu gründen. Es wird auch
gesellschaftlichen Problemen wie Integration,
Bildung und Arbeitslosigkeit
Rechnung getragen.
Die Kinderstadt Tirol ist täglich von
9.00 bis 17.00 Uhr geöffnet und
bietet sich somit auch als Kindertagesbetreuung
in den Ferien an; die
Teilnahme kostet 7 Euro und inkludiert
ein Mittagessen, es gibt Rabatte
für Kinderfreunde-Mitglieder sowie
beim Kauf einer Wochenkarte.
Kontakt und Informationen:
Kinderfreunde Tirol
http://tirol.kinderfreunde.at
oder bei Albert Fucik unter
0676 / 897166224 bzw.
kinderstadt@kinderfreunde-tirol.at
Naturpark Kaunergrat
Höhepunkt der diesjährigen Saison
bilden die Naturparkwochen im September
mit einer Alpinen Erlebniswoche,
Kulinarischen Almwochen, den
Kaunergratspielen samt Bauerngolfmeisterschaft
und den schon traditionellen
Naturpark-Musikanten-Huangarts
im Pitz- und Kaunertal für alle Freunde
der ursprünglichen Volksmusik.
www.kaunergrat.at
Naturpark Zillertaler Alpen
Der Hochgebirgs-Naturpark feiert 2011
zwei Jubiläen: 20 Jahre Ruhegebiet und
10 Jahre Naturpark geben Anlass für ein
Fest, begleitet von einem Wandertag.
Das Programm „Naturerlebnis Sommer“
lädt wieder zu zahlreichen Wanderungen
ins Herz des alpinen Naturparks ein,
abgerundet durch die neu eröffneten
Ausstellungen „Kultur.Land(schafts).
Welten“ im Mitterstall Brandberg,
„Steinbock.Welten“ im Zillergrund und
„Naturpark.Welten“ im Bergsteigerdorf
Ginzling. www.naturpark-zillertal.at
Alpenpark Karwendel
Erstmalig gibt es im größten heimischen
Naturpark die Möglichkeit, die
fünftägige „Expedition Karwendel“
als Package zu buchen und dabei von
einem Naturparkführer begleitet das
Karwendel kennen zu lernen. Als
absolute Besonderheit sind heuer wieder
die Naturpark-Ranger unterwegs und
informieren die BesucherInnen vor Ort
über Steinadler, Gams & Co.
www.karwendel.org
INNSBRUCK. Seit eineinhalb Jahren arrangiert die SPÖ Reichenau
regelmäßig eine Tanzveranstaltung für SeniorInnen und im Herbst geht es
damit weiter: am 22. Oktober und am 3. Dezember von 15 bis 18 Uhr im
Saal des Volkshauses Reichenau. Alle Tanzfreudigen sind willkommen!
Dr. Gabriela Schroffenegger
Travel Planner, Fiecht 77, 6414 Mieming
Mobile: 0043 660 5210674
schroffenegger@thurner-imst.at Andreas Thurner, Busreisen und Reisebüro
Mit freundschaftlichen Grüßen melde ich mich aus
meinem neuen Tätigkeitsbereich und biete allen Genossen
und Genossinnen meine Dienste an. Egal wie viele
Personen und wohin ihr reisen wollt, wir bemühen uns
um ein preisgünstiges Angebot nach euren persönlichen
Wünschen und um eine professionelle Durchführung.
Ich freu mich auf euren Anruf, Gabriela
Tirols Naturschutzreferent LHStv.
Hannes Gschwentner empfiehlt
Naturinteressierten den Besuch der
Tiroler Naturparke.
Tanzmusik auf Bestellung
FREIZEITSPIEGEL
Sommerzeit…
…ist Schwammerlzeit.
Wann darf ich „in die
Schwammerl“ gehen?
Schwammerlgulasch…
…ein Rezept aus Omas
Kochbuch
11
Die Tiroler Pilzschutzverordnung besagt,
dass wild wachsende Pilze täglich
von 7.00 bis 19.00 Uhr gesammelt
werden dürfen, pro Person allerdings
höchstens zwei Kilogramm. Bis zu
30.000 Euro Strafe erwarten zu ‚fleißige‘
SammlerInnen, wenn Übertretungen
durch die Bergwacht angezeigt werden.
Eierschwammerl, Steinpilz & Co
dürfen übrigens nur für den eigenen
Kochtopf gesammelt werden, das erwerbsmäßige
Pflücken ist nicht erlaubt.
Hier könnte
Ihr Inserat
stehen!
Für Preise und Konditionen
wählen Sie 0512 / 5366-13
oder schreiben Sie an
kontakt@spoe-tirol.at
Foto: istock
Eine fein gehackte Zwiebel in Butter
anrösten. Die Eierschwammerl dazugeben
und mit Wasser aufgießen,
damit diese immer mit Flüssigkeit
bedeckt sind. Pfifferlinge eine Dreiviertelstunde
kochen, danach eine
helle Einbrenn dazugeben und sämig
rühren. Für zusätzliche Würze einen
Suppenwürfel hinzufügen und mit Salz
abschmecken. Mit Petersilie verfeinern.
Ganz besonders gut schmecken zum
Schwammerlgulasch Serviettenknödel.
Mahlzeit!
Ich freue mich über Ihren Anruf
oder Ihre e-Mail!
Christine Mayr

12 FREIZEITSPIEGEL TIROL SPIEGEL,Juli 2011
Mein Lieblingsplatz im Sommer
Wo finden Tirols SPÖ-Spitzen Ruhe und Erholung? Für den tirolspiegel verraten sie ihre Geheimtipps.
Hannes Gschwentner
Des Naturschutzreferenten liebster Platz
im Sommer ist auf dem Rad. Diese
Saison hat er sich vorgenommen, den
Radweg Tannheimer Tal zu befahren,
der entlang einer abwechslungsreichen
und landschaftlich wunderschönen 20
km langen Strecke von Nesselwängle
bis nach Rehbach führt. Besonders
reizvoll ist dabei die Uferpromenade des
Haldensees. Bei der Rückfahrt macht
er einen Abstecher zum Vilsalpsee,
wo das 18,2 Quadratkilometer große
Natur- und Vogelschutzgebiet einen
für Mitteleuropa äußerst seltenen
Artenreichtum beherbergt. Ein
einstündiger Spaziergang um den
tiefblauen See rundet seinen Ausflug ins
Außerfern ab.
Gabi Schiessling
Als waschechte Innsbruckerin liebt
die Landtagsvizepräsidentin den Alpenzoo,
besonders in Gesellschaft
ihres Patenkindes Felix. Für sie ist
es ein feiner Naherholungsort in
Innsbruck, den sie sehr schätzt und
den sie in ihrer Freizeit gern besucht.
Gerhard Reheis
Der Lieblingsplatz unseres Soziallandesrats
ist vor dem Haus, die Zeitung
lesend, zu seinen Füßen Hündin Sky.
Für Wanderungen bevorzugt er die Umgebung
von Imst. Oft zieht es ihn auf die
Muttekopfhütte auf 2000 m Seehöhe.
Der Kaiserschmarrn dort ist legendär!
Hans-Peter Bock
Des Klubobmanns liebstes Platzerl ist
der Fließer Waldweiher. Noch bevor
im Jahre 1964 in Fließ ein eigenes
Schwimmbad gebaut wurde, lernte
er im über 1.400 m hoch gelegenen
Weiher das Schwimmen. Mehrmals
im Jahr besucht er mit seiner Frau
diesen schönen Platz.
Gisela Wurm
Die Nationalrätin zieht es immer
wieder auf die Nordkette. Egal ob
auf der Seegrube oder am Hafelekar,
die Aussicht auf Innsbruck ist
atemberaubend eindrucksvoll und
einzigartig. Kommen Gäste, so wird
ihnen dieses spektakuläre Panorama
natürlich gezeigt – so wie Heidemarie
Odoni, SPÖ-Landtagsabgeordnete in
Niederösterreich und Robert Laimer, der
die Geschicke der SPÖ St. Pölten leitet.
Lisa Jenewein
Nicht nur Landtagsabgeordnete, auch
Künstlerin ist die Matreierin. Auf
dem Kraftplatz bei Maria Waldrast
hat sie im Auftrag der Gemeinde
eine Stele errichtet und zwar an einer
vorher genau ausgependelten Stelle.
Dorthin zieht es sie – wie viele andere
Menschen auch - zum Krafttanken,
verbunden mit genüsslichen Wanderungen
am Fuße der Serles.
Elisabeth Blanik
Wenn für Almwanderungen mit
Freunden keine Zeit ist, zieht sich
die Osttiroler Landtagsabgeordnete
zum Auftanken in ihren Garten
zurück und lässt die Gedanken
schweifen. Im Schatten der großen
Weide ist es gemütlich, man fühlt
sich geborgen und fast verzaubert.
Kater Songohan ist sofort zur Stelle
und nützt die Gelegenheit, um sich
Streicheleinheiten abzuholen.
Josef Auer
Der Nationalratsabgeordnete aus
Radfeld findet am Gipfel des Sonnwendjochs
Freiheit, Weitsicht und
die rote Sonne des frühen Morgens.
Es sind einfach herrliche Momente,
auf einem Gipfel zu stehen und
den weiten Ausblick über das Tal
genießen zu dürfen! Die Anstrengung
des kräftezehrenden Aufstiegs
wird mit einem unbeschreiblichen
Gefühl belohnt. Die unvergesslichen
Momente der Wanderung teilt er
am liebsten mit seiner Frau und den
beiden Söhnen. So füllen sie ihre
Energietanks wieder auf.
Klaus Gasteiger
Vom Zillertal zum Achensee ist es für
den Schwazer Landtagsabgeordneten
nicht weit. Ein „Schwumm“ im kühlen
Wasser erfrischt sehr – ist aber nur an
sehr heißen Tagen zu empfehlen, denn
um richtig warm zu werden, ist der
größte See Tirols zu tief (bis zu 130
m) und zu hoch gelegen. Optimale
Bedingungen bietet er allerdings fürs
Surfen und Segeln.

TIROL SPIEGEL, Juli 2011
Auf den Spuren der Tiroler
Landeshymne
Mit dem Rennrad entlang des Mincio
nach Mantua, wo Andreas Hofer vor
ein Kriegsgericht gestellt und am 20.
Feber 1810 erschossen wurde. Eine
Empfehlung von Thomas Pupp.
Der optimale Ausgangspunkt für diese
Tour ist Affi. Im Kreisverkehr Richtung
Cavaion und Bardolino, dort auch
der erste Seekontakt. Im schmucken
Fischerdorf, das auch für seinen leichten
Roten bekannt ist, schwenken wir links
auf die östliche Gardisana ein. Passieren
Lazise und Peschiera, wo wir uns
im Kreisverkehr vor der Stadtmauer
entlang des Mincio Richtung Mantua
und Salionze orientieren.
Hervorragende Restaurants
Im 18. und 19. Jahrhundert wurden
zahlreiche Schlachten entlang seiner
Ufer geschlagen, für das damalige
Österreich war der Fluss eine wichtige
Verteidigungslinie. Das Wasser ist sehr
fischreich, die Restaurants entlang des
Flusses genießen einen hervorragenden
Ruf. Hinter Salionze, nach einem Weingut,
rechts Richtung Monzambano,
dort geradeaus weiter. Die hügelige
Landschaft mit ihren verschlafenen
Örtchen und Burgen erinnert stark an die
Toskana. Sehenswert dann Borghetto.
Tourdaten
„Andreas Hofer“
Profil: flach, toll zum Einrollen,
großteils wenig Verkehr
Kilometer: 135 km
Höhenmeter: 600
Größte Steigung: 11 Prozent
Richtzeit: 5 bis 6 Stunden
Die Route:
Affi – Bardolino – Peschiera –
Salionze – Monzambano – Borghetto
(über den Mincio und gleich wieder
links) – Gatti – Ferri – Torre - Goito
– (kurz links auf die 236, über den
Mincio, und gleich rechts hinunter
auf kleine Landstraße) – Maglio –
Soave – Mantua.
Die schnellste Anfahrt:
Brennerautobahn – Bozen - Affi
Auf dem Radweg den Mincio entlang, die Burgruine von Valeggio im Visier.
Mit seinen mittelalterlichen Mühlen
und der 600 Meter langen Brücke Ponte
Visconti aus Backstein. Auf diesem
imposanten Bauwerk aus dem 14.
Jahrhundert queren wir den Mincio.
Dann gleich wieder links und weiter auf
kleinen Straßen entlang der westlichen
Flussseite, über Gatti und Ferri nach
Goito, dort links, den Mincio wieder
queren und sofort nach einer Brücke, bei
einem Kriegerdenkmal, rechts auf der
kleinen Nebenstraße über Maglio und
Soave nach Mantua.
Hofers Gedenkstätte kommt dann
gleich auf der linken Seite. Kurz ab-
Bei Kematen zweigt das Sellraintal
vom Inntal gegen Südwesten ab.
7 Kilometer von Kematen nach
Sellrain und in der Dorfmitte links
abzweigen ins Fotschertal. Für
Pkw im Sommer bis zum Bergheim
Fotsch befahrbar. Parkmöglichkeit
unterhalb des Gasthauses.
„Rote“ Bergtour
Weiter auf dem Weg taleinwärts bis
zur Abzweigung Sommerweg und
auf diesem leicht ansteigend bis zur
Potsdamerhütte (1,5 Stunden).
Von der Potsdamerhütte auf einem
gut markierten Steig nordwärts
empor auf die kleine Hochfläche am
Fuß des Kastengrates. Hier wendet
man sich nach links, dann etwas
flacher bis nahe unter dem Gipfel,
salutieren und über eine Brücke – der
Mincio erscheint wie ein kleiner See
– hinein ins sehenswerte Zentrum, wo
man sich mit einem typischen Mantovanischen
Gericht wie Pasta mit Sardinen
oder köstlichem Fasanragout
und Rosmarinbrot für die Rückfahrt
stärken kann. Anfänglich gleich wie
Hinfahrt, jedoch ab Soave auf der
rechten Wasserseite bleiben und auf
dem wunderschönen Radweg entlang
des Flusses bis Borghetto. Hier wieder
auf die schon bekannte Route, bei Monzambo
wieder rechts nach Salionze und
über den Gardasee zurück nach Affi.
Roter Kogel im Sellraintal auf 2.834 m
Zum roten Gipfelbuch mit dem Eintrag eines roten
Bundeskanzlers.
den man über Blockwerk ersteigt.
Von der Potsdamerhütte bis zum
Gipfel 2 bis 2,5 Stunden. Vom
Bergheim Fotsch bis zum Gipfel
sind es 1.368 Höhenmeter. (gdo)
2006 ging es mit Alfred Gusenbauer
von der anderen Seite auf
den Roten Kogel – über die Juifen-
Alm. Foto: Zinner
FREIZEITSPIEGEL 13
BUCHTIPPS
Pierre Michon:
Die Grande Beune
Suhrkamp
103 Seiten
€ 13,30
1961, tiefste französische Provinz:
Der Erzähler tritt seine erste Stelle als
Lehrer in einem abweisenden Kaff
an und ist sofort zwischen extremen
Gefühlen hin und hergerissen. Er
verliebt sich chancenlos in die junge
Yvonne, verrichtet lustlos seinen
Schuldienst und hegt die trostlosen
Sehnsüchte eines Zwanzigjährigen.
Pierre Michon zeichnet das raue
Bild einer uralten Landschaft unweit
der Höhlen von Lascaux, die ihre
Bewohner in träger Gefangenschaft
hält. Ein Roman wie ein Axthieb,
stark, wuchtig, grandios!
Claude Lanzmann:
Der patagonische Hase
Rowohlt
682 Seiten
€ 25,70
„Shoah“, sein eindrückliches Meisterwerk
über die Endlösung, hat Claude
Lanzmann berühmt gemacht. Im
Bund von Jean-Paul Sartre und
Simone de Beauvoir war er nicht
nur als Herausgeber der „Temps
Modernes“ der kaum weniger begabte
Dritte. Für seine Erinnerungen kann
er aus dem Vollen schöpfen und er
zeigt sich darin als einzigartiger
Zeuge europäischer Geschichte des
letzten Jahrhunderts. Spannender und
anschaulicher kann Zeitgeschichte
kaum erzählt werden.
Qiu Xialong:
Tödliches Wasser
Zsolnay
302 Seiten
€ 20,50
Oberinspektor Chens Erholungsurlaub
am berühmten See Taihu gerät
ein bisschen kurz: Der See ist nur
noch ein stinkendes, algenverseuchtes
Gewässer, ein weiteres Opfer des
Wirtschaftsbooms. Als der Direktor der
größten Chemiefabrik ermordet wird,
sind Chens besondere Fähigkeiten,
nämlich Integrität, Belesenheit und
Hartnäckigkeit, gefragt. Qiu Xialongs
Krimis thematisieren den rasanten
Wandel der chinesischen Gesellschaft,
in der Fortschritt noch immer „oberste
Priorität“ besitzt. (ra)

14 BEZIRkSSPIEGEL TIROL SPIEGEL, Juli 2011
IN MEMORIAM
Maria Kaiser
INNSBRUCK. Die Gemeinderätin
der ersten Stunde verstarb Anfang
April im 95. Lebensjahr. Maria Kaiser
wurde 1916 geboren und war ab März
1946 das jüngste Mitglied des ersten
Gemeinderats nach dem 2. Weltkrieg.
In der SPÖ war sie langjährige
Funktionärin und sie gründete die
Sozialistische Jugend in Innsbruck.
„Maria hat sich voll Herzblut für die
Grundwerte der Sozialdemokratie
eingesetzt. Ihr jahrzehntelanges
Engagement für Kunst und Kultur
galt dem Ziel von Vielfalt und
Toleranz. Als Politikerin hatte sie
klare Linien und klare Positionen“,
sagt SPÖ-Stadtparteivorsitzender
Ernst Pechlaner. Auch beim Bund
der sozialdemokratischen FreiheitskämpferInnen
hinterlässt Maria
Kaiser eine große Lücke. Die
Ehrenvorsitzende hatte sich jahrelang
als Zeitzeugin der Aufklärung über
den Nationalsozialismus gewidmet
und ist entschieden gegen jede Art
von Rassismus aufgetreten.
Günther Kofler
Günther Kofler
HOCHFILZEN. Anfang Mai verstarb
der langjährige Vizebürgermeister
und Ehrenringträger der Gemeinde.
Günter Kofler wurde 1936 geboren
und war lange Jahre Ortsvorsitzender
der SPÖ Hochfilzen sowie Mitglied
des Landesparteivorstands. Für sein
großes Engagement hatte ihm die SPÖ
ihre höchste Auszeichnung, die Victor-
Adler-Plakette, verliehen. Wir werden
ihm ein ehrendes Andenken bewahren!
Familienfeier im Kindergarten
KALTENBACH. Muttertag und Vatertag werden seit zwei Jahren zusammengelegt
– zumindest, was die Feiern im Kindergarten anlangt. Wochenlang
wurde gebastelt und geprobt, alle 41 Kinder wurden in das Musical „Bobby
Hase und seine Freunde“ eingebunden. Der Saal war voll, Bürgermeister
Klaus Gasteiger höchst erfreut über das Engagement der Mitarbeiterinnen im
Kindergarten. Foto: Gemeinde Kaltenbach
Neuwahl
TARRENZ. 100-prozentiges Vertrauen
sprach die SPÖ-Bezirkskonferenz
Imst Mitte Juni ihrem neuen und
bisherigen Vorsitzenden Gerhard
Reheis und seinem Team aus. Seine
StellvertreterInnen sind Ingo Mayr,
Josef Perwög und Paula Gstrein (3. v
li), die zuvor von den Bezirksfrauen
zu ihrer neuen Vorsitzenden gekürt
worden war. Im Bild von links: Gerhard
Reheis, Ingo Mayr, Paula Gstrein,
Josef Kranebitter (stv. Schriftführer),
Gerhard Wieser (Kassier), Raimund
Hackl (stv. Kassier), Josef Perwög und
Doris Reheis (Schriftführerin).
Ehrungen
Sprechstunde der Mietervereinigung Tirol
Auf Grund der großen Nachfrage bietet die
Mietervereinigung Tirol auch im Juli 2011 eine Sprechstunde an.
TERMIN: 11. Juli 2011
16.00 bis 17.00 Uhr
TARRENZ. Die höchste Auszeichnung
der Sozialdemokratie, die Victor-
Adler-Plakatte, bekamen Herbert
Penz aus Imst (geboren 1940, 2. v. li.)
und Herbert Scheiring aus Nassereith
(geboren 1932, 2. v. re.) verliehen.
Überreicht wurden die beiden Ehrungen
von Gerhard Reheis (li.) und Ingo
Mayr (Mitte), Dank und Anerkennung
kam auch von Vorsitzenden des
benachbarten Bezirks Landeck, Hans-
Peter Bock (re).
in der SPÖ-Bezirksgeschäftsstelle Schwaz
Mindelheimerstraße 2, 6130 Schwaz
Tel. 0664 / 830 43 97 - um telefonische Anmeldung wird gebeten
JEDER ist herzlich zur kostenlosen Erstberatung eingeladen!
WEITERE SPRECHSTUNDEN:
Ab September jeden 2. Montag im Monat von 16.00 bis 17.00 Uhr
Gemeinsam.
Gesund.
Radfeld will gesündeste
Gemeinde Tirols werden.
„In der Gruppe
lässt sich der innere
Schweinehund
leichter überwinden!“
Josef Auer
RADFELD. Ein umfassendes, ärztlich
unterstütztes Gesundheitsprojekt
initiierte Bürgermeister Josef Auer.
Nach einer „Sozialkapitalmessung“
zu Beginn und einer ersten Informationsveranstaltung
sind mittlerweile
die Aktiv-Programme
„Gemütliches Walken“, „Schnelles
Walken“ und „Zumba“-Tanzen angelaufen.
Wichtig dabei: Es geht nicht
um Schnelligkeit und Wettkampf,
sondern um die Förderung von
gesunder Gemeinschaft, gesundem
Spaß und gesunder Bewegung.
Sprechstunden für Mitglieder
und FunktionärInnen
Unser Service für deine Anliegen
und Anfragen geht weiter. Jeweils
von 8.00 bis 10.00 Uhr, telefonisch
unter: 0512 / 5366-0. Hier die Termine
bis zum Jahresende:
09.09. Hans-Peter Bock
16.09. Gisela Wurm
23.09. Gerhard Reheis
30.09. Hannes Gschwentner
07.10. Gabi Schiessling
14.10. Gisela Wurm
21.10. Gerhard Reheis
28.10. Gabi Schiessling
04.11. Hannes Gschwentner
11.11. Gerhard Reheis
18.11. Hans-Peter Bock
25.11. Hannes Gschwentner
02.12. Gabi Schiessling
16.12. Gisela Wurm
Allfällige Änderungen werden auf unserer
Homepage www.spoe-tirol.at
bekannt gegeben bzw. können beim
Sekretariat erfragt werden!

TIROL SPIEGEL, Juli 2011
Christopher Street Day
„Yoggl“-Premiere
INNSBRUCK. Die Olympischen Jugendwinterspiele
haben ein Gesicht
bekommen. „Yoggl“, das Maskottchen,
begrüßte Sportminister Norbert Darabos
(re), der sich mit Tirols Sportreferent
Hannes Gschwentner rund 200 Tage vor
Beginn der Spiele auf Lokalaugenschein
begab und die Unterkünfte der 1.058
Athletinnen und Athleten besichtigte.
Unter dem Kostüm verbirgt sich
übrigens Julian, der Sohn von Innsbrucks
Stadträtin Marie-Luise Pokorny-Reitter.
Biennale
VENEDIG. Frauenpower bei der
Eröffnung des Österreich-Pavillons im
Rahmen der Biennale 2011: Bundesministerin
Claudia Schmied, Kommissärin
Eva Schlegel, SPÖ-Landtagsabgeordnete
Lisa Jenewein und Tirols
Kulturlandesrätin Beate Palfrader.
RAPOLDIPARK. Der so genannte „CSD“
erinnert an den Aufstand von Homosexuellen
gegen Polizeiwillkür am 28. Juni 1969 in der
New Yorker Christopher Street. Seither findet
jährlich am letzten Juni-Samstag ein Umzug
in den Straßen New Yorks statt. Der Fest-,
Gedenk- und Demonstrationstag hat sich
mittlerweile in mehreren Ländern etabliert
und fand heuer zum zweiten Mal auch in
Innsbruck statt. Gemeinderätin Angela Eberl
eröffnete das gelungene Fest, das von SoHo,
Hosi und dem FrauenLesbenZentrum organisiert
worden war.
BRÜSSEL. Klubobmann Hans-Peter
Bock (re) und Landtagsvizepräsidentin
Gabi Schiessling besuchten gemeinsam
mit dem Obleuterat des Tiroler
Landtags die „EU-Hauptstadt“. Abseits
der Tagesordnung eröffneten
sich Möglichkeiten für gemeinsame
Initiativen im Tiroler Landtag. Im Bild
mit Florian Mast vom Tirol-Büro (li)
und Landtagspräsident Herwig van Staa.
90. Geburtstag
INNSBRUCK. Der langjährige
Sänger und Ehrenvorsitzende der
Chorgemeinschaft Eintracht und
Ehrenobmann des Tiroler Arbeitersängerbunds,
Eduard Stengg, feierte
vor Kurzem seinen 90. Geburtstag. Die
Sängerinnen und Sänger der Eintracht
brachten ihm ein Ständchen dar, das
der Jubilar mit seinem noch immer
schönen Tenor kräftig unterstützte.
Impressum
Medieninhaberin und Herausgeberin:
SPÖ Tirol • Salurnerstraße 2 • 6020 Innsbruck
+43(0)512/5366 • kontakt@spoe-tirol.at • www.spoe-tirol.at
Redaktion: Christine Mayr
An dieser Ausgabe haben mitgewirkt: Wolfgang Grünzweig, Martin Ortner, Luca
Tschiderer, Georg Dornauer, Rupert Ascher, Hester Margreiter, Julia Hitthaler
alle: redaktion@spoe-tirol.at
Fotos: SPÖ Tirol (wenn nicht anders angegeben)
Produktion: BB-Media/Hans Zoller
Druck: Vorarlberger Medienhaus
Erscheinungsart: vierteljährlich
SPIEGELkABINETT
Ein Stück Tirol erfahren
Der SPÖ-Landtagsklub ist nun bald zum 100. Mal
in einem Bezirk unterwegs.
15
Sonne und eine freundliche Atmosphäre begleiteten die SPÖ-Regierungsmitglieder
und Landtagsabgeordneten durch die Bezirke Landeck, Imst
und Innsbruck Land.
Insgesamt standen fast 30 Betriebe und
Einrichtungen auf dem Programm – von
Produktionsbetrieben über Altenheime
bis hin zu Jugendzentren. Für die
Abgeordneten eine hervorragende
Methode, das Land und seine
innovativen, kreativen und engagierten
Leute kennen zu lernen.
Im Bild von links: Bürgermeister
Josef Kreiser, Gerhard Reheis, Gabi
Schiessling, GR Thomas Öfner,
Vize-Bgm. Erich Steffan, Ralf
Wiestner (SPÖ Grinzens), Norbert
Happ (Vize-Bgm. in Axams) und
Heimleiter Robert Kaufmann.
Soziallandesrat Gerhard Reheis nützt
die Bezirkstage u.a. dafür, seinem
Ziel, alle Altenheime Tirols kennen zu
lernen, näher zu kommen. In Zirl war
es das Zenzi, das ihn in seiner Meinung
bestärkte, dass sich in Tirol niemand
vor dem Alter zu fürchten braucht.
Bekenntnis zur Wasserkraft
LHStv. Hannes Gschwentner machte
sich ein Bild von der Schutzgebietsbetreuung
im Natura-2000-Gebiet
in Silz-Haiming-Stams und stellte
zufrieden fest, dass es gelungen ist,
die Population des Ortolan zu retten.
Er konnte selbst zwei Exemplare
des scheuen Vögelchens, das vom
Verschwinden bedroht ist, sehen. Im
Kraftwerk Prutz bekam die Delegation
detaillierte Informationen über die
Ausbaupläne und zeigte sich davon
beeindruckt, wie umsichtig die Planung
vorgenommen wird. Klar war dabei das
Bekenntnis zur Wasserkraft. Gerade
Pumpspeicherkraftwerke nehmen im
Zusammenspiel mit Wind- und Sonnenenergie
eine wichtige Rolle ein.
Projektleiter Wolfgang Struppa, Hannes Gschwentner, der Außerferner
SPÖ-Bezirksvorsitzende Helmut Lorenz, Betriebsleiter Emil Rudigier,
Hans-Peter Bock und Werner Gfall (v li) im Kraftwerk Prutz.

16 RÜCkSPIEGEL TIROL SPIEGEL, Juli 2011
Knapp zwei Jahre
vor der nächsten
Landtagswahl
war es Zeit,
Spekulationen den
Boden zu entziehen.
CHEFSACHE
Nach diversen Zeitungsmeldungen
samt Gerüchten
über meine berufliche Zukunft
habe ich mich entschlossen,
den Spekulationen ein Ende zu
setzen. Wenn ich das Vertrauen
unserer Delegierten erhalte,
bin ich gerne bereit, die SPÖ
Tirol als Spitzenkandidat in die
Landtagswahl 2013 zu führen.
Weichen stellen
Es gilt nun, unsere Partei in
Richtung 2013 auszurichten, ein
Team aufzustellen und dieses
auf die wichtigsten Themen
im Kampf für Gerechtigkeit
einzuschwören. Mit Gerhard
Reheis habe ich einen
verlässlichen, sachpolitisch
professionellen Partner auf der
Regierungsbank an meiner Seite
und auch in der Landtagsarbeit
bringen die Abgeordneten
die sozialdemokratischen
Vorstellungen von einem
besseren Tirol konsequent ein.
Mein Vorsatz ist klar: Ich
möchte mit einer geschlossenen,
starken SPÖ die in der letzen
Landtagswahl verlorenen
Mandate wieder zurückholen
und zusätzliche Stimmen
gewinnen. Es geht aber nicht
nur um meine Absicht, erneut
als Spitzenkandidat anzutreten:
Ich bitte die Funktionärinnen
und Funktionäre in Tirol, sich
im Vorfeld der Landtagswahl
weiterhin passioniert zum
Wohle unserer Bewegung zu
engagieren. Gradmesser für
einen Wahlerfolg 2013 wird
bereits die Gemeinderatswahl
in Innsbruck sein, wo unsere
GenossInnen gute Chancen
auf das Bürgermeisteramt der
Landeshauptstadt haben.
Hannes Gschwentner
Vorsitzender der SPÖ Tirol
Integration
WÖRGL. Bundesministerin Gabriele
Heinisch-Hosek besuchte Anfang
Mai in Begleitung von Nationalrätin
Gisela Wurm das Integrationszentrum
in Wörgl (Bild). „Ich komme selbst
aus der Kommunalpolitik und seit
den 1990er Jahren begleitet mich
das Thema“, erklärte Heinisch-
Hosek. „Wir müssen den Menschen
die gleichen Chancen bieten anstatt
Integration zu verordnen.“ 2007
wurde das Integrationszentrum als
Sozialverein gegründet, der in acht
Gemeinden tätig ist. Begeistert
waren die beiden Politikerinnen vom
Projekt „Mut zur Integration“, bei
dem interkulturelle Kompetenzen
gefördert und integrationsfördernde
Maßnahmen erarbeitet werden.
Dir. Eugen Ladner (2.v. li) und IT-Chef Stefan Knitel (li.) hießen Gesundheitsminister
Alois Stöger, den Haller Psychiatrie-Direktor Christian Haring
(3. v. re), Landtagsvizepräsidentin Gabi Schiessling und den Außerferner SPÖ-
Vorsitzenden Helmut Lorenz (3. v. li.) im Haus der Gesundheit willkommen.
Soziales
RUM. Seinen Innsbruck-Aufenthalt
anlässlich des Österreichischen Gesundheits-
und Krankenpflegekongresses
Ende Mai nutzte Sozialminister Rudolf
Hundstorfer, um sich ein Bild
von der Betreuung der älteren Generation
im Kompetenzzentrum zu machen.
Bürgermeister Edgar Kopp und
Heimleiterin Barbara Mißmann führten
den Minister durch das Haus und
erläuterten die Vorteile des Kompetenzzentrums,
das Heim und Sprengel
unter einem Dach vereint. Das Fazit des
Ministers: „Ihr macht’s hier eine sehr
gute Arbeit!
Im Bild von links: GF Peter Gohm,
Pflegedienstleiterin Angelika Feichtner,
GR Romed Giner, LA Lisa Jenewein,
GR Peter Wolf, Heimleiterin Barbara
Mißmann, Bgm. Edgar Kopp, BM
Rudolf Hundstorfer, Vize-Bgm. in Erna
Langhofer, Vize-Bgm. Christoph Kopp
und GR in Margit Schnaufert.
Im Bild von links: Gisela Wurm, die Wörgler Bürgermeisterin Hedi
Wechner, Sigrid Hölzl, die Obfrau des Integrationszentrums Irmgard
Moritz, GF Kayahan Kaya, Gabriele Heinisch-Hosek, Silvia Nagl, Vizebürgermeisterin
Evelin Treichl und Integrationsreferent Christian Kovacevic.
Gesundheit
REUTTE. Sehr beeindruckt zeigte sich
Gesundheitsminister Alois Stöger Ende
Mai von der Gesundheitsversorgung
im Bezirk Reutte. „Das Haus der
Gesundheit bietet mit seinem Netzwerk
aus Krankenhaus, Seniorenheim, Schule,
Blaulichtorganisationen, Fachärzten
und Hubschrauberlandeplatz
die bestmögliche Versorgung für die
Reuttener Patienten und Patientinnen –
ich bin begeistert!“, sagte der Minister
nach einem Rundgang durch das
Betriebsgelände. „Die Hauptfrage ist ja
immer: Welche Leistungen brauchen die
Menschen in der Region?“
Impressum: tirol spiegel 2/2011, ZlNr. GZ 02 Z 03 11 59 M – Medieninhaberin: SPÖ
Tirol, Salurnerstraße 2, 6020 Innsbruck, Verlagspostamt 6020 Innsbruck, P.b.b.
Retouren an Postfach 555, 1008 Wien