uranand dwildpoldsrieder

D WILDPOLDSRIEDER
URANAND
Bürgerbrief - Vereinsnachrichten - Informationen Ausgabe 346 29. September 2011
Aktuelles
Veränderungen im Rathaus-Team
Durch die zunehmenden Aufgaben
im Bereich Energiemanagement und
Haustechnik brauchen wir Verstärkung im
Rathaus-Team.
Wir freuen uns sehr, dass wir hierfür
Manfred Wegmann gewinnen konnten,
der uns ab 1. November 2011
unterstützen wird.
Dabei wird er u. a. für die gemeindlichen
Liegenschaften, die hochwertige Technik
im KULTIVIERT sowie Umrüstung
der Straßenbeleuchtung und weitere
Zukunftsthemen zuständig sein.
Richard Kistler wird ab 1. Oktober 2011 nur noch zu folgenden Zeiten
im Rathaus erreichbar sein:
Montag 8.00 - 18.00 Uhr, Mittwoch 8.00 - 17.00 Uhr und
Freitag 8.00 - 13.00 Uhr.
Wildpoldsrieder
VERANSTALTUNGS-KALENDER
Das Treffen für alle Vereine und Organisationen
zur Festlegung des Terminkalenders
2011/2012 findet am Montag,
10. Oktober 2011 um 20.00 Uhr im
Gasthof „Goldener Stern“ statt.
Wir bitten alle Vereine, bis dahin ihre Termine für das kommende Jahr
abzuklären, damit wir einen vollständigen Kalender veröffentlichen
und Überschneidungen vermeiden können.
Termine, die während des Jahres festgelegt und im Rathaus bei Susi Vogl
gemeldet werden, sind im Internet-Veranstaltungskalender unter
www.wildpoldsried.de Veranstaltungen immer aktuell eingepflegt.
Vereinsveranstaltungen im Dorfsaal / Kulturcafé:
Bereits beim letztjährigen Treffen haben wir darauf hingewiesen,
dass Vereinsveranstaltungen im Dorfsaal und Kulturcafé Vorrang
vor Hochzeiten, Seminaren etc. haben. Dies ist jedoch nur möglich,
wenn diese Vereinstermine frühzeitig vereinbart werden, da auch
anderweitigen Veranstaltungen eine Planungssicherheit eingeräumt
werden muss. Dies bedeutet, dass bei Planung einer Veranstaltung im
Dorfsaal als erstes der Termin abgestimmt werden muss und hierfür nicht
das Treffen für den Terminkalender abgewartet werden kann.
Rathaus ganztägig geschlossen
2011/2012
Das Rathaus ist am Freitag, 07. Oktober 2011 wegen Betriebsausflug
ganztägig geschlossen. Die Bauhofmitarbeiter sind ebenfalls nicht zu
erreichen.
DRUCKMINDERER
- Bitte rechtzeitig daran
denken!!
Ein weiteres Stück der neuen
Wasserleitung zum Hochbehälter
oberhalb Meggenried wurde
zwischenzeitlich verlegt. Die
Inbetriebnahme des neuen
Hochbehälters ist für Oktober
2011 vorgesehen. Bitte denken
Sie rechtzeitig daran - soweit
Sie betroffen sind und von uns
angeschrieben wurden - bis dahin
einen Druckminderer einbauen
zu lassen. Unsere beiden örtlichen
Installateure Dietmayer und Höbel
bieten hierfür zwei Varianten an:
Variante 1:
Einbau eines einfachen Druckminderers
60 € zzgl. MwSt. und Montage,
Variante 2:
Einbau eines Druckminderers mit
Rückspülfilter 140 € zzgl. MwSt. und
Montage.
Selbstverständlich liegt die
Entscheidung, welche Firma zur
Nachrüstung beauftragt wird,
ausschließlich beim einzelnen
Hauseigentümer.
Sperrung Günzacher
Straße
Am Freitag, 14. Oktober 2011,
ist die Günzacher Straße in Höhe
Hausnummer 26 (Hartmann
Gerhard) von 10.00 Uhr bis
voraussichtlich 13.00 Uhr wegen
Bauarbeiten gesperrt. Der
Verkehr wird über Eufnach, Hutoi,
Frohnschwenden nach Wildpoldsried
bzw. umgekehrt umgeleitet.
Arno Zengerle
Erster Bürgermeister

Wildpoldsrieder Duranand / Ausgabe 346 Aus dem Rathaus Seite 2
Rentenberatung
in der Gemeinde Wildpoldsried
am Montag, 17. Oktober 2011
von 14.00-18.00 Uhr
Telefonische Terminvereinbarung
für die Beratung bitte bei
Ulrich Bräuer
unter Tel.Nr. 0831 6972105
Energieberatung
eza-Energieberater Werner Marxer
jeden 1. und 3. Montag im Monat,
16.00 -18.00 Uhr
bzw. Termine nach Vereinbarung
Wo: im Rathaus Wildpoldsried
Telefonische Anmeldung:
08304-92050 (unbedingt erforderlich!)
Duranand-Newsletter
Wollen Sie den Duranand als
Newsletter? Dann bitte bei
sonnleitner.gisela@wildpoldsried.de
anfordern und Sie bekommen immer die
neueste Ausgabe sofort kostenlos per
E-Mail zugesandt.
Busfahrplan
Linie 62 Kempten-Wildpoldsried finden Sie
unter www.wildpoldsried.de
Rubrik Aktuell bzw. liegt er im Rathaus
zur Mitnahme auf.
Redaktion
Gisela Sonnleitner-Brüggemann
Mo.-Mi. 8.00-12.00 Uhr
Telefon 08304 9205-14
Telefax 08304 9205-20
e-Mail sonnleitner.gisela@
wildpoldsried.de
Redaktionsschluss
für die nächste Ausgabe
10. Oktober - 10.00 Uhr
Impressum
Wildpoldsrieder Duranand
Auflage 1100
Herausgeber und Druck:
Gemeinde Wildpoldsried
Kemptener Straße 2
87499 Wildpoldsried
Verteilung
Der „Wildpoldsrieder Duranand“ liegt in
folgenden örtlichen Einrichtungen zur
Abholung bereit:
Raiffeisenbank, Sparkasse, Markant Nah &
Frisch, Stehcafe Englisch, Vorzeichen Kirche,
Bücherei, Rathaus
und ist weltweit lesbar im Internet unter
www.wildpoldsried.de
Öffnungszeiten:
RATHAUS Tel. 9205-0
Montag - Freitag 8.00 - 12.00 Uhr
Nachmittags: Montag 14.00 - 18.00 Uhr
Donnerstag 14.00 - 16.00 Uhr
WERTSTOFFHOF
Freitag 15.00 - 17.00 Uhr
Samstag 10.00 - 12.00 Uhr
Mittwoch (Mai-Okt.) 16.00 - 18.00 Uhr
GEMEINDEBÜCHEREI Tel. 1355
Dienstag 16.00 - 18.00 Uhr
Mittwoch 10.00 - 11.00 Uhr
Donnerstag 16.00 - 19.00 Uhr
Aus dem Gemeinderat
Weiteres Windrad abgelehnt
Der Antrag von Herrmann
Reichart, Eufnach, den
Flächennutzungsplan für den
1253
1254
1256
Bau eines weiteren Windrades
(Standort- schwarzer Punkt
rechts) zu ändern, wurde
einstimmig abgelehnt. Da 1186 die
1260
1184/3
Nachbargemeinden Günzach
und Kraftisried in den nächsten
Monaten darüber diskutieren
werden, ob bzw. an welchen
Standorten ihrerseits Windräder
1177
1289
Eufnach
errichtet werden sollen, wird
die Gemeinde Wildpoldsried
1225
in absehbarer Zeit keine
1223
1177
1205
Entscheidungen zugunsten weiterer Standorte auf Wildpoldsrieder 1221 Flur
1177
1204
treffen.
Reinigung von Fotovoltaikanlagen
Die Gemeinde wird die Idee von Wolfgang Kiesel weiter verfolgen,
zusammen mit örtlichen Fotovoltaikbetreibern regelmäßige Reinigungen
der Anlagen zur Ertragssteigerung zu organisieren. Hierzu sind auch
Vorführungen mit Geräteherstellern geplant. Interessenten hierfür werden
über den „Duranand“ eingeladen.
Baumpflegearbeiten
• Nach der Biergartensaison wird im Biergarten Hirsch eine der alten
Kastanien gefällt. Die als Ersatz bereits vor einigen Jahren gepflanzten
Kastanien haben mittlerweile eine Größe erreicht, dass sie im nächsten
Jahr die entstehende Lücke schließen können.
• Die große Linde am Riedbach gegenüber dem Pflanzenmarkt
Schellheimer wird im November zurück geschnitten und saniert. Damit
kann sichergestellt werden, dass der wunderschöne Baum neben dem
Wegkreuz noch viele Jahre erhalten werden kann.
• Die Platanen entlang der Schule werden ebenfalls im November deutlich
zurück geschnitten. Diese Baumart ist dafür geeignet, dass durch
Zuschnitt besondere Formen gestaltet werden können.
Pflanzfläche Bahnhofstraße
Sehr positiv wurde die Gestaltung der Pflanzfläche Kemptener Straße/
Bahnhofstraße aufgenommen. Ein herzliches Vergelts Gott an Renate
Englisch und Lilo Homeier, die unter der Anleitung von Titus Rühfel die
Pflanzarbeiten ehrenamtlich vornahmen. Sie haben sich auch bereit erklärt,
in Zukunft die laufende Pflege zu übernehmen.
Löschwasserversorgung Meggenried
Die Löschwasserversorgung Meggenried wird durch den Einbau von zwei
Hydranten im Zuge der Wasserleitungsbauarbeiten deutlich verbessert.
Damit kann die Vorhaltung der bisherigen Reserve, die einige technische
Mängel aufwies, entfallen.
Vorplatz Cyprianskapelle
Das Landesamt für Denkmalspflege stimmte einem Vorschlag aus
dem Arbeitskreis Dorfgestaltung zu, den Vorplatz der Cyprianskapelle
im kommenden Jahr in Teilbereichen umzugestalten. Durch die
Kanalbauarbeiten für das Baugebiet Cyprian-Ost wurde der Platz in
Mitleidenschaft gezogen. Bei der Gelegenheit soll auch der Zugang in die
Kapelle für gehbehinderte Mitbürger verbessert werden. Dem Vorschlag
unseres Behindertenbeauftragten Christoph Schön konnte damit Rechnung
getragen werden.
Energetische Sanierung Schule
Da die Fassadenfirma Eberhardinger und Bosch trotz mehrfachen Mahnungen
und Einschaltung eines Rechtsanwaltes von Seiten der Gemeinde seit
Monaten mit ihren Leistungen in Verzug ist, konnte das Gerüst bislang
noch nicht abgebaut werden. Deshalb können auch die Folgegewerke
(Tiefbauarbeiten, Schlosserarbeiten) nicht abgeschlossen werden. Die
Gemeinde wird alles versuchen, um den Schaden und die damit verbundenen
Nachteile für Lehrer, Schüler und andere Handwerker in Grenzen zu halten.
Meldungen vom Standesamt
1184/2
1180/2
zu 1189/2
1248/3
1184/2
Gedruckt von wpr5 auf WTS-46-OSRZ51 am 27.09.2011
Projekt: NONAME
Layout: STANDARD DIN A4 QUERFORMAT
82a
81
82
1374/2
83
Eheschließung: 10.09.2011 Hafenmayer Christian und
Tempel-Hafenmayer, geb. Tempel, Mareike
Kapellenweg 4, 87499 Wildpoldsried
1261/2
84
1263/3
1263/1
1263/6
86
1207
1263
1276/2
Kapelle
88 1/2
1267/1
Das Neufnachbächle
87
1259/2
1207/2
1247/2
89 1/3
1276
89 1/2
1267/2
1277
89
90 1/2
90
Eufnach
TS 1275/2
1263/2
1272/2
1234
87 1/2
88
88 1/4
88 1/3
1289/4
1222/2
1289/5
1279
85
1267
1290/3
1234
w³GIS
M = 1 : 5000
0 100 200 m
1289/2
1333/2
1227/3
1279
1228/2
1336/2
1228

Wildpoldsrieder Duranand / Ausgabe 346 Aus dem Dorfleben Seite 3
Kirche aktuell
Bibel ins Leben bringen
Die Bibel ist uralt und trotzdem aktuell, lebendig und spannend, weil sie
tiefe Weisheiten verbirgt, die uns befreien und stärken.
Das ist wohl ein Grund, dass wir uns schon das 3. Jahr mit Freude treffen.
Wir befassen uns jeden Abend als geschlossenen Einheit mit einer
Bibelstelle, die wir mit verschiedenen Methoden untereinander erschließen
und lebendig werden lassen.
Der Einstieg ist jederzeit möglich, da die Themen nicht aufeinander
aufbauen. Auch wer nur ab und zu dabei sein will, ich herzlich
willkommen.
Wir freuen uns auf Jeden am:
20. Oktober 2011, 17. November 2011, 15. Dezember 2011
19. Januar 2012, 9. Februar 2012 und 15. März 2012
jeweils um 19.30 – ca. 21.00 Uhr im Pfarrheim Wildpoldsried.
Sonntagsgebet
Ursula Stryczek und Michael Schott
Am 9. Oktober 2011 um 18.00 Uhr feiern wir Gott mit dem heiligen
Franziskus.
Wir, das Sonntagsgebetsteam treffen uns am Donnerstag,
13. Oktober 2011 um 20.00 Uhr im Pfarrheim Wildpoldsried und
planen das kommende Schuljahr.
Wenn Sie Lust haben, auch einmal eine Andachtsstunde vorzubereiten,
uns Impulse zur Gestaltung schenken oder uns kennen lernen wollen,
dann sind Sie - Jede und Jeder - auch aus anderen Konfessionen, zum
Treffen eingeladen.
Erstkommunion-Elternabend
am Mittwoch, 12. Oktober 2011 um 20.00 Uhr
Wir laden Sie, liebe Eltern, wenn Sie ihr Kind in der 3. Klasse
zur Erstkommunion anmelden möchten, herzlich ins Pfarrheim in
Wildpoldsried ein. In der Grundschule bekommen die Kinder eine
Einladung für diesen Abend. Bitte informieren Sie Ihre Nachbarn, dessen
Kind die 3. Klasse einer anderen Schule besucht.
Firmung 2012
Jugendliche ab der 6. Klasse, die sich 2012 firmen lassen möchten,
melden sich bitte
am 18. November 2011 zwischen 15.00 und 17.00 Uhr im
Pfarrbüro an.
Die Firmbewerber möchten wir in ca. 7 Gruppenstunden vorbereiten.
Liebe Eltern und Paten, bitte machen Sie sich schon jetzt Gedanken
darüber, ob Sie evtl. alleine oder zu zweit eine Gruppe übernehmen
möchten. Das erleichtert den Elternabend, der bei der Anmeldung bekannt
gegeben wird.
Bei Interesse melden Sie sich bitte bis zum 10. November 2011 bei
Ursula Stryczek, Tel. 929286
Ursula Stryczek, Gemeindereferentin
Einladung zur Minikirche am 2. Oktober 2011 um 10.00 Uhr
im Kindergarten St. Michael. Thema: „Erntedank“
Bitte mitbringen: 1 Stück Obst, Schneidebrett, Messer,
Schüsselchen und einen Löffel
Wir freuen uns auf Euch
Euer Minikirchen-Team
Einladung an die Ehe-Jubelpaare des Jahres 2011 aus
Wildpoldsried und Hochgreut
Gemeinsam mit Ihnen wollen wir am Samstag, 08. Oktober 2011
um 19.00 Uhr einen Dankgottesdienst feiern, mit anschließendem
gemütlichem Beisammensein im Pfarrheim.
Dazu laden wir alle Jubelpaare mit diamantener, goldener und silberner
Hochzeit, sowie Ehepaare die ein(halb)rundes Ehejahr z.B. 10, 15, 20
usw. feiern, ein.
Wir freuen uns auf die Begegnung mit Ihnen und bitten um Anmeldung
im Pfarrbüro bei Frau Brauner, Tel. 08304 307.
Pater Jacek mit Pfarrgemeinderat
Selawi
Seniorenwohnanlage Wildpoldsried
Zum Seniorennachmittag am
Mittwoch, 5. Oktober 2011 um
14.30 Uhr im SELAWI
laden wir alle Seniorinnen und Senioren
herzlich ein.
Nach Kaffee und Kuchen hören wir von
Frau Gisela Antor einen Vortrag zum
Thema:
„Erkältungsfrei durch den Winter mit
Pfarrer Kneipp“
Wir freuen uns sehr auf Ihr Kommen.
Das Team vom Pfarrgemeinderat
Einladung an alle
Bewohner des Selawis
und deren Angehörige
Die Seniorenbeauftragte Rita Schwab
lädt alle Bewohner des Selawis und deren
Angehörige am Dienstag,
11. Oktober 2011 um 18.00 Uhr
zu einem gemeinsamen Treffen im
Gemeinschaftsraum im Selawi bei
einem Glas Wein recht herzlich ein.
Geplant ist u.a. ein Meinungsaustausch
bzgl. der bisherigen Angebote und evtl.
Verbesserungsmöglichkeiten im Selawi.
Auf zahlreichen Besuch freut sich
Rita Schwab, Seniorenbeauftragte
Gedenkmesse für Pfarrer
Ulrich Fink
Bei schönem Wetter findet am Montag,
3. Oktober 2011 um 11.00 Uhr auf der
„Krähe“ eine Gedenkmesse für Pfarrer
Ulrich Fink statt.
Die Heilige Messe feiert Pfarrer Walter
Böhmer aus Obergünzburg.
32. Flohmarkt
„Rund um‘s Kind“
Am Samstag, 08. Oktober 2011
von 10.00 - 12.30 Uhr findet wieder
unser Flohmarkt rund um‘s Kind in der
Schulturnhalle statt.
Mit Kaffee- und Kuchenverkauf, gerne
auch zum Mitnehmen.
Info´s und Standvergabe bei
Gabi Dilger, Tel. 923 968
Eure Mutter-Vater-Kind Gruppen
Altpapiersammlung des
Kindergartens
Am Samstag, 15. Oktober 2011 findet
die nächste Altpapiersammlung statt.
Bitte stellen Sie Ihr Papier ab 8.00 Uhr
bereit.
Wir bitten um zahlreiche Unterstützung,
der Erlös kommt unseren Kindern zugute.
Ihr Elternbeirat des Kindergartens

Wildpoldsrieder Duranand / Ausgabe 346 Veranstaltungen Seite 4
Orig. Bregenzerwälder
Dorfmusikanten
am 8. Oktober 2011
um 20.00 Uhr im Dorfsaal.
Eintritt 8 €
Nach dem großen Erfolg im April
kommen die Original Bregenzerwälder
Dorfmusikanten im Oktober
nochmal nach Wildpoldsried. Die
Reservierungen für die Tanzveranstaltung
sind bereits gut angelaufen.
Bitte sichern Sie sich Ihre Plätze:
Kartenreservierung
Mo. - Fr. von 17.00 - 19.00 Uhr
bei Fam. Geist unter
Tel. 08304 5196 möglich.
Two in tune
am 30.09.2011 20.00 Uhr
im KULTIVIERT Dorfsaal
Abendkasse ab 19.30 Uhr
(Es gibt noch Karten)
im
Two in Tune - die Unplugged-Essenz
Vorverkauf unter
Tel. 0173 7489196
Mo. - Fr. 16.00 - 19.00 Uhr
Eintritt 12 €
www.two-in-tune.de
Michael Martin
am 27.11.2011 17.00 Uhr
im KULTIVIERT Dorfsaal
Vorverkauf ab 1.11.2011 unter
Tel. 0173 7489196 - Eintritt 16 €
Karten können jedoch
bereits jetzt unter
www.michael-martin.de
reserviert werden.
Ihnen fehlt noch ein
Geschenk?
Wie wär´s mit einem KULTIVIERT-Geschenkgutschein?
Einzulösen für alle Veranstaltungen im KULTIVIERT.
Erhältlich während den Öffnungszeiten im Rathaus bei Susi Vogl.
VERANSTALTUNGSTICKER
Marktoberdorfer Str. 3, Wildpoldsried
30.09.2011 Two in tune (VORVERKAUF LÄUFT)
08.10.2011 Original Bregenzwälder Dorfmusikanten
(VORVERKAUF LÄUFT)
15.10.2011 Männerchor-Konzert
29.10.2011 Herbstfest der Musikkapelle Wildpoldsried
03.11.2011 Vortrag zu Afghanistan - Generalarzt Dr. Michael Tempel
04.11.2011 Zweierlei
27.11.2011 Michael Martin - „Diashow 30 Jahre Abenteuer“
(RESERVIERUNGEN SCHON MÖGLICH)
26.01.2012 TraumFraun
Ansprechpartner für Veranstaltungen im KULTIVIERT
Herr Björn Schmidt Tel. 08304 223 117 oder Susi Vogl Tel. 08304 920511
Weitere Veranstaltungen und Details unter www.kultiviert.eu
- HOCHZEITEN - FIRMENFEIERN - TAGUNGEN -
ganz individuell nach Ihren Wünschen - sprechen Sie uns an!
Ab Februar 2012 sind auch unsere
Gästezimmer und Seminarräume fertiggestellt!

Wildpoldsrieder Duranand / Ausgabe 346 Aus dem Dorfleben Seite 5
Aus der Bücherei
Freuen Sie sich auf unsere neuen Bücher, die demnächst bei uns
eingearbeitet sind:
Jodi Picoult In den Augen der Anderen
Gaby Köster Ein Schnupfen hätte auch gereicht
David Safier Happy Family
Nele Neuhaus Wer Wind sät
Jo Nesbo Rotkehlchen (damit sind alle Bücher von ihm
vorrätig)
Doris Dörrie Alles inklusive
Diana Gabaldon Echo der Hoffnung, Band 7 (Band 1-6 sind
vorrätig)
Philipp Lahm Der feine Unterschied
Suzan E. Philips Der schönste Fehler meines Lebens
Gregory D. Roberts Shantaram
Joanne Fedler Weiberabend
Mazetti, Katarina Mein Kerl vom Land und ich
Moritz Rinke Der Mann, der durch das Jahrhundert fiel
Simon Beckett Verwesung
Carlos R. Zafon Marina
Paulo Coelho Schutzengel
Noel Alyson Evermore, Band 6 – Für immer und ewig
(Band 1-5 vorrätig)
Sabine Ebert Der Traum der Hebamme, Band 5
(Band 1-4 sind vorrätig)
Monika Peetz Die Dienstagsfrauen
Kinderbücher:
2 Bände von „Die zauberhaften Zauberfeen“
Schmitt, Florian Das Allgäu-Wimmelbuch
Mebs, Gudrun Schule! Schreit der Frieder …
Siegner, Ingo Der kleine Drache Kokosnuss bei den Indianern
Außerdem haben wir uns dafür entschieden, „Das lustige Taschenbuch“
für unsere jungen Leser anzuschaffen. Spart also Euer Taschengeld und
kommt zu uns. Die erste Lieferung erfolgt im Oktober und es erscheint
einmal monatlich.
Unser neuer Thementisch ab September heißt: Amerika.
Haben Sie weitere Buchvorschläge für uns oder fehlt Ihnen noch etwas,
dann tragen Sie die Titel bitte in unsere Wunschliste ein. Diese liegt bei uns
im Regal, wir geben Sie Ihnen gern!
Das Büchereiteam
Sammel- und Spendenaktion 2011
Herzlichen Dank für Ihre Spenden!!!
Liebe Freunde und Gönner der Musikkapelle Wildpoldsried,
die Musikkapelle Wildpoldsried bedankt sich recht herzlich für Ihre
finanzielle Unterstützung bei unserer Sammelaktion.
Durch Ihre Mithilfe wird es uns möglich sein, auch in Zukunft unsere
Aufgaben im kulturellen Bereich und in der Jugendarbeit zu meistern.
Danke auch an Herrn Wolfgang Schweikart und an die Firma Peter Gellen,
Kipfenberg bei Unterthingau, für die Überlassung der Lkw‘s zur Sammlung
Bekanntmachung im Außenbereich. im Gemeindeblatt
Ihre Musikkapelle Wildpoldsried
Beratungsnachmittag für Menschen mit Behinderung
Kostenlose Beratung für Menschen mit Behinderung und deren
Angehörige / gesetzliche Vertreter am
Donnerstag, den 13. Oktober 2011 von 16:00 - 18:00 Uhr im Gasthof
Hirsch in Wildpoldsried.
Keine Terminvereinbarung erforderlich.
Veranstalter: Impulse-Bürgerservice gGmbH, Schwalbenweg 63-65,
87439 Kempten, Tel. 0831 / 59113-95
Reservistenkameradschaft
Wildpoldsried
Herzliche Einladung an alle
Reservisten mit Familie zur
Besichtigung der Allgäuer Zeitung
Treffpunkt: 12. Oktober 2011,
20.00 Uhr, Parkplatz Salzstraße
zur gemeinsamen Abfahrt.
Zu Fragen steht Euch Dietmar Rabus
unter Tel.: 0831 77527 gerne zur
Verfügung.
Auf Euer Kommen freut sich
die RK-Vorstandschaft
Spende Blut -
Rette Leben
Am Donnerstag, 13. Oktober
2011 von 17.00 - 20.30 Uhr in der
Volksschule Wildpoldsried.
Blutspendedienst des Bayer Roten Kreuzes
Kurs beim Roten Kreuz
Können Sie Ihrem Kind im Notfall
helfen?
Wir zeigen Ihnen wie es geht!
Erste Hilfe am Kind Kurs
Kurs für Eltern, Großeltern und
Tagesmütter
Termin: Samstag, 08.10.2011
Kursort: Rot Kreuz Haus Kempten
Haubenschloßstr. 12
Uhrzeit: 8:30 Uhr bis ca. 16:30 Uhr
Anmeldung unter 0831 52292-0
oder www.brk-oberallgaeu.drk.de
2 Eintrittskarten für „Two in Tune“ am 30.09.2011
gestiftet von der Dorfentwicklungs GmbH Kultiviert
Liebe/r Autofahrer/in mit dem Kennzeichen
OA – TT- 456
melden Sie sich bitte bei Cl. Mayer, Tel.: 08304/765
und Sie können Ihren Gewinn abholen.
Der Vorstand

Wildpoldsrieder Duranand / Ausgabe 346 Aus dem Dorfleben Seite 6
SSV Fußball
Einen guten Saisonstart erwischte
unsere A-Jugend (U19).
Im ersten Spiel gewannen die Jungs
des Trainerteams Daniel Ernst, Manuel
Hörmann und Peter Straub gegen
Waltenhofen mit 3:1. In dem intensiven
Spiel erzielte Dominik Traut 3 Tore.
Entscheidend war, dass der gegnerische
Spielmacher von Timo Wegmann
mit fairen Mitteln aus dem Spiel genommen
wurde und dass durch eine
sehr gute Torhüterleistung die erste
Halbzeit offen gehalten werden konnte.
Diesem Auftaktsieg folgte ein 2:2
(Traut, Wegmann) beim sehr starken
TV Weitnau. Gestützt auf einen erneut
hervorragenden Torwart zeigte
die Mannschaft auf jeder Position viel
Einsatz. Sebastian Mohr überzeugte auf
der Libero-Postion. Ebenfalls mit 2:2
konnte in Altstädten ein Punkt entführt
werden. Alle anderen Mannschaften
sind seit Mitte September ebenfalls im
Spielbetrieb. Ergebnisse:
C-Jugend:
SSV – Dietmannsried 2 3:1,
Kottern – SSV 1:1, Betzigau – SSV 5:1
E-Jugend:
SSV 1 – Durach 3:7 (Shi, Hübner,
Ernst), SSV 2 – Durach 0:8
F-Jugend:
Hegge – SSV 0:1
SG Betzigau/Wildpoldsried
B-Jugend: JFG Illerwinkel – SG 1:2
D-Jugend: SG – Durach 2 0:1,
Probstried – SG 0:3
US WITTICH
Der Juniorinnen-Fußball in Wild-
SSV-SPINNING: Die Saison geht wieder los!
Es ist wieder soweit! Ab 2. November 2011 beginnt Spinning
Spinning (Indoor Cycling) - vergleichbar mit einer Berg- und Talfahrt
auf dem Fahrrad - ist ein Ausdauertraining, das sowohl das physische
als auch das mentale Wohlbefinden der Teilnehmenden steigert. Da der
Widerstand individuell variiert werden kann, eignet sich Spinning für
alle: Für Neueinsteiger und -einsteigerinnen ist es ein optimaler Start
ins Ausdauertraining und für Ausdauersportler und -sportlerinnen eine
interessante Ausgleichstrainingsvariante.
Folgende Termine bieten wir
euch zur Auswahl an:
Montag 18:30- 19:30 Uhr:
Harry Wadtosch
Montag 19:45- 20:45 Uhr:
Babsi Tatschke
Dienstag 18:15- 19:15 Uhr:
Thomas Häupl
Dienstag 19:30- 20:30 Uhr:
Thomas Häupl
Mittwoch 18:15- 19:15 Uhr:
Babsi Tatschke
Mittwoch 19:30- 20:30 Uhr:
Christian Zettler
Donnerstag 19:15- 20:15 Uhr:
Markus Reiter
Freitag 18:00- 19:00 Uhr:
Peter Rauh
Spinning startet ab 02. November
2011 und geht bis Ende März
2012.
Anmelden könnt ihr euch ab
14. Oktober 2011 zwischen 16.00 und 21.00 Uhr (sowie an den
folgenden Tagen) unter der Tel.-Nr. 08304 415 (Gretl Weiß).
Die Kosten für die Saison betragen 40 Euro pro Teilnehmer.
Mehrfachmeldungen sind möglich:
1 x pro Woche 40 Euro,
2 x pro Woche 80 Euro.
Druckauflage: 7000 Stück
Die Instruktoren freuen sich über Eure rege Teilnahme, bitte kommt auch!
poldsried entwickelt sich weiter sehr
t- und positiv. Bürgerzeitungen
Derzeit trainieren bei Thomas
Hiepp und Armin Geist bereits 25
Kommunikationstraining für Paare
Mädchen und junge Damen. Weitere
Spielerinnen aller Jahrgänge sind
zug herzlich willkommen.
Herbert Deniffel, Jugendleiter
au + Durach, KW 10/09
PROBSTRIED
EPL – Ein Partnerschaftliches Lernprogramm
„Damit die Liebe bleibt!“ – dieses Anliegen will EPL unterstützen. Damit in
der Beziehung Freude und Zuneigung erhalten bleiben, braucht es auch
entsprechendes Wissen und Verhalten. Bei diesem Kommunikationstraining
Z u können r ü02.03.09 c Paare k aentdecken, n F Awas X das : Verständnis 0 8 3 füreinander 7 4 / 5 8 fördert, 9 9 wodurch 4 2 6
tehenden Anzeige
SSV Wildpoldsried -
swünsche haben,
te bisAbteilung spätestens: Di., Turnen 03.03., 8.30 Uhr
wir davon aus,
Männergymnastik ab sofort jeden
rstellungen Mittwoch entspricht um 19.00 Uhr.
mäß Auf schalten. Euer Kommen freuen sich
Missverständnisse Fragen zur Gestaltung vermieden werden der Anzeige und wie Tel.: man 0 Meinungsverschiedenheiten
83 74/58 99 425
fair lösen kann. Außerdem ist viel Zeit beim Kurs, sich über die eigene
Partnerschaft, über www.forum-dietmannsried.de
Wünsche und Vorstellungen auszutauschen. Dieses Training
Ihr Ansprechpartner
stärkt die Konfliktfähigkeit und Zufriedenheit der Paare.
Die persönlichen Themen werden nur mit dem eigenen Partner besprochen,
Frau räumlich Penning getrennt von anderen Paaren. Ausgebildete Kursleiter/innen
Telefon: 09191/7232-21
unterstützen und begleiten die Paare beim Gespräch. Zusätzlich wird auch
Telefax: 09191/7232-28
Kinderbetreuung angeboten!
Wolfgang und Hans
Kinder-Konditionstraining fängt
am Montag, 10. Oktober 2011 um
17.00 Uhr wieder an.
Auf Euer Kommen freut sich
Jutta Holzhauser
Praxis für
Physiotherapie
G’sund und Fit?!
Ralf Möhler
Bachtelweg 5
87488 Betzigau
Tel (08 31) 74 74
Unser Angebot:
Krankengymnastik, Lymphdrainage,
Verteilungsgebiete: Dietmannsried, Reicholzried, Schrattenbach, Überbach, Probstried, Börwang, Haldenwang, Heising, Lauben, Krugzell und Bad Grönenbac
Ausgabe 112 (Oktober 2011) - Erscheinung: 08.10.2011
Das Gesprächstraining findet vom 14. – 16. Oktober 2011 in der
Familienferienstätte St. Christophorus in Nonnenhorn am Bodensee statt. Zum
Informationsabend am Donnerstag, 29. September 2011 um 20.00 Uhr im
Bildungshaus in Mellatz (Westallgäu) sind alle Interessierten herzlich eingeladen.
Anmeldung bis spätestens 07. Oktober 2011 beim Referat Ehe und
Familie in der Diözesanregion Kempten, Tel. 08 31/2 86 27
e-mail: efs-kempten@bistum-augsburg.de, www.beziehung-leben.de
50,40 EUR
REICHOLZRIED SCHRATTENBACH ÜBERBAC

Wildpoldsrieder Duranand / Ausgabe 346 Inserate Seite 7
TÄTIGKEITEN
- Maler- u. Lackierarbeiten
- Energetische Berechnung und
Sanierung von Gebäuden
- Sachverständiger für Kfw-Zuschüsse
und Darlehen
- Montage von Wärmedämmverbund-
Maler- und Lackiermeister systemen
Poststr. 7, 87499 Wildpoldsried - Betonsanierung
Mobil: 0151 24195843 - Sachkundiger für Asbestsanierung
E-Mail: Marcuskohfink@gmx.de Format 90 x 50 mm
www.malermeister-marcus-kohfink.de
Energieberater nach § 21 ENEV, Sachkundiger WDVS zertifiziert durch TÜV Rheinland
Finanzservice
Glockner
Vergleichen und Sparen!
Garantie garantiert!
Über 60 Jahre im Allgäu -Sie
können sich auf uns verlassen!
Versicherungsvergleich unter:
Sprechen Sie mit uns:
www.vvGlockner.de
Ralf Glockner
Diplominformatiker
Unabhängiger Finanzmakler
Alpenweg 4
87499 Wildpoldsried
Tel.: 08304/929290
Fax: 08304/929289
Mobil: 0172/8310702
info@finanzserviceglockner.de
- Maler- und Lackierarbeiten
- Fassadengestaltung & Vollwärmeschutz
- Betonsanierung & Verputzarbeiten
- Tapezier- und Bodenbelagsarbeiten
- Heizungs- und Sanitärinstallation
- Solar & regenerative Energien
- komplette Badezimmersanierung
- zentrale Staubsaugeranlagen
- Kleinaufträge und mehr auf Anfrage
Rainer Boss
Technischer Kundendienst
Reparatur u. Verkauf von
Haushaltsgeräten und
Großküchengeräten!
Sämtl. Marken!
Im Ostried 8, 87463 Probstried
Tel. 08374/232677
Autolackierung
Hörmann
-Meisterbetrieb seit 25 Jahren -
Unsere Leistungen:
Kleinreparaturen an einem Tag
Teil- und Ganzlackierungen
Ausbeularbeiten
Dellen drücken
Leubaser Straße 46
87437 Kempten
Tel. 0831/5707777
Epp
& Hiltner
Andreas Epp
Maler- und Lackierermeister
Privat: Geschäft:
Meggenried 58 Margarethenstraße 5
87499 Wildpoldsried 87439 Kempten
Tel.: 08304 97 35 37 Tel.: 0831 5 75 37 93
Mobil: 0173 200 77 72 Fax: 0831 51 28 86 61
www.epp-hiltner.de
meisterbetrieb@epp-hiltner.de
GbR
Maler- u. Lackierarbeiten
Heizungs- u. Sanitärinstallation
Meisterbetrieb
Kleinanzeigen
Zuverlässige und freundliche Person
zur Betreuung einer älteren Dame
für 2-3 Std./Tag gesucht.
Tel.: 08304 5662 ab 19.30 Uhr
Gemeindeblätter 2011 - Online-Version
SOLARANLAGE
Tel. 0831/59117-697
www.dorr-energie.de
Dorr Energie GmbH
Dieselstraße 32, 87437 Kempten
SOLARSTROM
Stellen Sie Ihrem Stromversorger
eine Rechnung!
Sprechen Sie mit uns:
Tel. 0831/59117-697
www.dorr-energie.de
Dorr Energie GmbH
Dieselstraße 32, 87437 Kempten
3-Zi.-Wohnung, 76 m² mit
Balkon, Garage und Stellplatz in der
Bahnhofstraße 23 ab 01. Nov. 2011
zu vermieten.
KM 386 €, Garage 20 € , NK 120 €
Tel: 0171 3378 936
3-Zim.-Wohnung, 76 m², Terrasse
und kleiner Garten, TG, Keller, in
Wildpoldsried-Mitte ab sofort zu
vermieten.
Tel.: 08372 2533
Suchen ab 01. November 2011
zuverlässige Reinigungskraft für
wöchentlich 4-5 Stunden (samstags
oder abends).
Autohaus Reichart, Tel.: 420
- Schrotthandel
- An- und Verkauf von Gebrauchtwaren
- Entrümpelung/ - Wohnungsauflösung
- Metallankauf
- Altautoentsorgung
(zum Fachbetrieb mit Verwertungsnachweis)
Christian Fischl,
Messerschmidtstr. 18, 87437 Kempten
Tel. 0831/ 5705880 oder
0171/7220200
Wildpoldsrieder
MITFAHRBÖRSE
Azubi sucht Mitfahrgelegenheit
Mittwochabend zur Berufschule
plus von Wildpoldsried nach
Marktoberdorf (Unterrichtsbeginn
18.30 Uhr/Ende 20.45 Uhr)
Tel.: 0160 95831884
***************
Fahrgemeinschaften -
Tue Deiner Umwelt und
Deinen Mitmenschen
was Gutes!
Sie suchen / bieten eine
Mitfahrgelegenheit?
Dann inserieren Sie hier kostenlos!
Lagerverkauf
• frisches Obst und Gemüse
• viele Bioprodukte
• Gärtnergemüse und Obst
aus integriertem Anbau
• Frische Bodenseeäpfel 1 €/kg
Wir liefern Ihre Ware auch gerne
kostenlos an
Öffnungszeiten:
Di. 10.00–12.00 Uhr
und 16.00–18.00 Uhr
Mi. 16.00–18.00 Uhr
Do. 16.00–18.00 Uhr
Burgstraße 2, Wildpoldsried
Tel. 08304/929719 oder
Mobil 0171/7149615

Wildpoldsrieder Duranand / Ausgabe 346 Terminkalender Seite 8
Fr 30 19.30
20.00
Sa 01 16.00
20.00
So 02 13.00
15.00
Wildpoldsrieder Terminkalender
30. September- 16. Oktober 2011
FFW Löschzugübung Gruppen 2 bis 4
Two in tune - Konzert, KULITVIERT Dorfsaal
Männerchor Wildpoldsried, Konzert in der Basilika
Ottobeuren
Schützenverein Wildpoldsried, Jahreshauptversammlung im
Schützenheim
SSV Fußball: SSV Wildpoldsried 2 - SC Untrasried
SSV Fußball: SSV Wildpoldsried - BSC Memmingen
8.00
8.30
14.00
17.00
9.45
10.00
10.15
11.30
Rosenkranz
Hausfrauenmesse
Taufe: Timo Walch
Rosenkranz
Mo 03 11.00 Gedenkmesse für Pfarrer Fink auf der „Krähe“ 8.00 Rosenkranz
Di 04 17.30 Schützenverein Wildpoldsried Eröffnungsschießen 8.00 Rosenkranz
Mi 05 14.30
19.30
Kaffeenachmittag mit Vortrag, SELAWI
Öffentliche Sitzung des Gemeinderates, Rathaus
18.45
19.15
Do 06 Leerung Restmülltonne 8.00 Rosenkranz
Fr 07 RATHAUS
8.00 Rosenkranz
Sa 08 10.00-12.30
15.00
15.00
20.00
GANZTÄGIG GESCHLOSSEN
32. Flohmarkt „Rund um‘s Kind“, Schulturnhalle
SSV Fußball: BSK Olympia Neugablonz - SSV Wildpoldsried 1
SSV Fußball: TSV Oberstaufen - SSV Wildpoldsried 2
(Treffp. Motorradfahrer-Fanclub: 1 Std. vor Anpfiff FFW-Haus)
Original Bregenzwälder Dorfmusikanten,
KULTIVIERT Dorfsaal
18.30
19.00
So 09 18.00 Sonntagsgebet
Mo 10 20.00 Treffen für Wildpoldsrieder Veranstaltungskalender
2011/2012, Gasthof Goldener Stern
Di 11
Mi 12
18.00
20.00
20.00
Do 13 vormittags
16.00-18.00
17.00-20.30
20.00
Fr 14 15.00-18.00
16.00-21.00
19.30
Sa 15 ab 8.00
20.00
So 16 13.00
15.00
Leerung Papiertonne
Treffen der Bewohner des Selawis und deren Angehörige,
SELAWI
Leerung Biotonne
Reservistenkameradschaft Wildpoldsried Besuch der
Allgäuer Zeitung, Treffpunkt: Parkplatz Salzstraße
Erstkommunion-Elternabend, Pfarrheim
neuer Wildpoldsrieder Duranand
Beratungsnachmittag für Menschen mit Behinderung,
Gasthof Hirsch
Blutspendeaktion des Bayer. Roten Kreuzes, Schule-Aula
Treffen Sonntagsgebetsteam, Pfarrheim
Vhs-Kurs: Der richtige Umgang mit der Einhandrute,
Schule
Anmeldung für SSV-Spinning bei Weiß Gretl (telefonisch)
FFW Gesamtübung
Altpapiersammlung des Kindergartens
Männerchor - Konzert mit Jubilare, KULTIVIERT Dorfsaal
SSV Fußball: SSV Wildpoldsried 2 - TSV Kimratshofen
SSV Fußball: SSV Wildpoldsried 1 - FC Heimertingen
Matthäus-Gemeinde / evang. Kirche
So 02.10 10:00 Familiengottesdienst „Erntedank“
So 09.10 09:30 Sonntagsgottesdienst, anschl. Kirchenkaffee
11:00 Sonntagsgottesdienst in St. Cyprian
So 16.10 09:30 Abendmahlgottesdienst, anschl. Kirchenkaffee
Jeden Mi 09:00 Kirchenzwerge
Jeden Do 09:00 Eltern-Kind-Gruppe
Fr 30.09 18:00 Jugendgruppe
Di 04.10 14:00 Frauenkreis
Fr 07.10 15:30 Konfi-Unterricht
Di 11.10 20:00 Chorprobe
Fr 14.10 18:00 Jugendgruppe
weitere Termine:
Die Gottesdienste finden, wenn nicht anders erwähnt, in der
Matthäuskirche, Hochbrunnenweg 2, in Kempten statt
aktuelle Termine und Infos: Tel. 0831-73820 oder www.matthaeus-kempten.de
Rosenkranz
Minikirche im Kindergarten
Erntedankgottesdienst
Taufe: Anton Johann Dietmayer
Rosenkranz und Beichtgelegenheit
Heilige Messe
Rosenkranz und Beichtgelegenheit
Vorabendmesse -
Ehejubiläumsabend
8.00 Rosenkranz
8.00 Rosenkranz
18.45
19.15
Rosenkranz und Beichtgelegenheit
Heilige Messe
8.00 Rosenkranz
8.00 Rosenkranz
17.00 Rosenkranz
8.15
8.45
Rosenkranz
Heilige Messe
Unter der Telefonnummer 0831/75242
ist unser Pfarrer Pater Jacek (außerhalb
der Bürozeiten in Sterbe - und dringenden
Notfällen) erreichbar.
Wenn Pater Jacek nicht erreichbar ist
können sie unsere Gemeindereferentin
Frau Ursula Stryczek unter der Nummer
08304/929286 anrufen.
Öffnungszeiten Pfarrbüros:
Wildpoldsried Tel. 08304/307
Dienstag: 8.00 - 11.00 Uhr
15.00 - 17.00 Uhr
Mittwoch: 14.00 - 17.00 Uhr
Betzigau Tel. 0831/75242
Dienstag: 8.30 - 10.00 Uhr
Donnerstag: 14.30 - 17.30 Uhr
Freitag 9.00 - 11.00 Uhr
Sprechstunden der Gemeindereferentin
Frau Ursula Stryczek
Privat 08304/929286 bis 20:30 Uhr