Ventile Regulatoren Kapitel 4 - VeeM TRADING sro

Kapitel 4VentileRegulatoren

Kleine Rückschlagventile"Inline"-Rückschlagventile Typ CVUArt. No.32.63132.63232.63332.63432.635Ø D B Ø P C468101234,038,555,582,587,591215252511,012,018,521,023,5eff. Flächemm²2,76,815,532,046,0Gewichtg5,09,520,061,568,0Vorteil:Schnelle Nachrüstung0UTØ D (2x)C (2x)BØ P (2x)INAusführung Afür die Typen CVC - CVF - CVGAusführung BDurchflussrichtungVakuumsaugerVakuumerzeugungVakuumerzeugerVakuumsaugerA32.60032.60132.60232.60332.60432.60532.60632.60732.60832.60932.610Art. No.B32.61132.61232.61332.61432.61532.61632.61732.61832.61932.62032.621Schlauch-Ø D4681012R A B L Ø P C HM5M6R1/8”R1/8”R1/4”R1/8”R1/4”R3/8”R1/2”R3/8”R1/2”3,54,58,08,011,08,011,012,015,012,015,028,029,024,029,029,035,539,562,068,564,571,024,524,520,025,023,031,533,555,560,558,063,08,08,09,010,012,013,513,525,028,025,028,011,012,018,521,023,588101014141424272427eff. Flächemm²2,52,76,86,815,535,039,050,053,0Gewichtg6,56,59,59,520,020,022,046,064,049,068,5Typ CVCAØPØDBCLBHARTyp CVFAHAA32.62332.62432.62532.626Art. No.B32.62732.62832.62932.630R RC A B L HR1/8”R1/4”R3/8”R1/2”RC1/8”RC1/4”RC3/8”RC1/2”811121526,533,052,062,022,527,545,555,514172427eff. Flächemm²6,815,552,078,0Gewichtg21343756BRCLBRTyp CVGAC1BC2ØD2Rückschlagventil fürMini-Vakuumpumpenund Kolben-Vakuumpumpenbis 6 m³/hØD1Ø P(2x)Material:PolypropylenB2/2005A BArt. No.32.636 32.637®Ø D1 Ø D2 B Ø P C1 C21210762523,521FIPA GmbHVAKUUM-TECHNIKeff. Flächemm²Gewichtg36 65D-85737 Ismaning Telefon 089 / 96 24 89 -0Freisinger Str. 30 Telefax 089 / 96 24 89-11www.fipa-online.com e-mail: info@fipa-online.com4.1für Schlauchinnen-Ø 7 - 10 mmArt. No. 90.004Ø 3,5

Grosse RückschlagventileBeidseitig mit Innengewinde zumEinbau in Rohrleitungen oder fürSchlauchnippel.Geeignet zum Einbau zwischenVakuumpumpe und Vakuumspeicher,zum Aufrechterhalten desVakuums bei abgeschalteterPumpe.Bei ölgeschmierten Vakuumpumpen,die kein eingebautes Rückschlagventilhaben, verhindern sieden Ölrücklauf in die evakuierteAnlage.Zur praktischen Montage könnendiese in zwei Versionen geliefertwerden.Horizontal: Art. No. 10 ... 10Vertikal: Art. No. 10 ... 11RMaterial:Bronze mit ölbeständigenDichtungenSWHSWHRDLArt. No. 10....11 Art. No. 10....10(vertikal)(horizontal)Einbaulagevertikal horizontalArt. No. R SW D H LØØ10 02 10 3/8" 24 -- 54 5210 03 10 1/2" 27 -- 47 47,510 04 10 3/4" 33 -- 52 5310 05 10 1" 40 -- 61,5 62,510 06 10 1 1/4" 48 -- 88 8110 07 10 1 1/2" 55 -- 92 8610 08 10 2” 66 -- 96 9710 01 11 1/4" 21 28 47 --10 02 11 3/8" 23 31 44,5 --10 03 11 1/2" 27 32 64,5 --10 04 11 3/4" 32 41 59 --10 05 11 1" 39 50 66 --10 06 11 1 1/4" 50 64 86 --10 07 11 1 1/2" 55 70 93 --10 08 11 2” 67 88 102 --2/2005®FIPA GmbHVAKUUM-TECHNIKD-85737 Ismaning Telefon 089 / 96 24 89 -0Freisinger Str. 30 Telefax 089 / 96 24 89-11www.fipa-online.com e-mail: info@fipa-online.com4.2

TastventileG 1/4"Ø 25Ø 25E15SW 2215Ø 4G 1/4"Art. No. 63.0219 53Art. No.63.02263.02363.024A B C D ESW 2261 12 20 3/8" 3/8"61 10 22 1/2" 3/8"68 10 40 1/2" 3/8"Ø 6DC B ADieses Tastventil wirdaußerhalb der Vakuumsaugplatteeingebaut(Vakuum-Öffner/Schließer)Art. No. 63.034VakuumanschlussVakuumanschluss(optional)11280239Ø 30SW 303/8”Ø 83/8” 63M 20 x 1Funktion:Tastventile werden wie Strömungsventile(S. 4.5) und Strömungswiderstände inAnwendungen eingesetzt, wo die zugreifenden Objekte nicht oder nur teilweisevorhanden sein können.Besondere Vorteile sind die geringeSchmutzempfindlichkeit und die sichereFunktion.Die Ventile sind in nichtbetätigtem Zustandgeschlossen und mittels Federvorgespannt.Bei Betätigen der Stösselstange wirddas Vakuum freigegeben.Empfohlene Vakuumsauger:102.060.303102.080.304102.095.305G 1/4”für große Saugplatten (rund oder oval)mit langer EinschraubtiefeG 1/4”Ø 402,310 2SW 179 10 2SW 1730Ø 6M 30 x 1,524 6Vakuumbohrung456,5Kunststoff12Ø 16,8G 1/4”7,2C=10 mm4512127,2G 1/4”C=10 mmKunststoff2/2005Art. No. 63.035®FIPA GmbHArt. No. 63.032VAKUUM-TECHNIKC = HubArt. No. 63.044C = HubD-85737 Ismaning Telefon 089 / 96 24 89 -0Freisinger Str. 30 Telefax 089 / 96 24 89-11www.fipa-online.com e-mail: info@fipa-online.com4.3

Tastventile270.129.OOberteil179270.130.OOberteil323,5"A"G 1/8"Ø 6,5SW 14"A"G 1/2"Ø 12,5SW 30270.129.UUnterteilO-RingArt. No. 270.129(komplett)10Ø 5Ø 8Ø 121,52227Afür Anschlussteile:Art. No.270.158270.262für Anschlussteile:Art. No.270.266270.268270.286Art. No. 270.130(komplett)270.130.UUnterteilO-Ring15Ø 8Ø 12Ø 251,53543AGG1LCC1SWArt. No. C C1 ØD G G1 L L1 C SW63.02563.02663.02737 9 11 G1/4" G1/8" 52 1,5 10 11 3,4637 9 11 G1/4" G1/8" 55 1,5 13 11 3,4637 9 11 G1/4" G1/8" 47 1,5 5 11 3,46XC= HubCErsatzteilArt. No.63.025-1SaugerX Durchfluss in m³/hbei PU= 0,6 barØ DL1GSWGSWEmpfohleneVakuumsaugerC= HubArt. No. 63.028102.025.047102.030.053102.035.056102.040.061LC3BCØ DØ EØ E1C2BHB1POMSaugerSuction cupVentouseL1*C= HubLC3CØ DC2BHBPOMSaugerArt. No. 63.029G 1Art. No. 63.030 Art. No. 63.045102.050.065102.060.068102.060.303102.080.073 Empfohlene Vakuumsauger 102.080.304102.095.075102.095.305abhängig vom Sauger*L12/2005Art. No. B B1 C2 C3 ØD ØE ØE1 G G1 L C SW BH63.02863.02963.03063.0457 8,5 8 13 2 6,5 10 G1/8" -- 27,5 6,0 14 5 1,087 9,0 8 13 2 8,0 14 G1/8" -- 28,5 6,5 14 5 1,0812 -- 8 13 5 -- -- G1/4" M10x1,25 35,0 9,0 17 5 1,1212 -- 8 13 5 -- -- G1/4" G 1/4" 35,0 9,0 17 5 1,12®FIPA GmbHVAKUUM-TECHNIK4.4D-85737 Ismaning Telefon 089 / 96 24 89 -0Freisinger Str. 30 Telefax 089 / 96 24 89-11www.fipa-online.com e-mail: info@fipa-online.comX

Strömungsventile mit StrömungsstiftOptimale Einbaulage:vertikal959Strömungsstift60 mm80 mm95 mmG 1/4”G 1/4”0,8 mm1,2 mm1,5 mmSW 17Art. Nr. Sauger-Ø Strömungsstift Erforderliche(empfohlen) Bohrungs-Ø Mindestsaugleistung63.03663.03763.03823AnschlussseiteSaugerträgerAnschlussseiteVakuumsauger0,6 m³/h1,0 m³/h2,0 m³/hLeckverlust0,46 m³/h1,04 m³/h1,62 m³/hTechnische Beschreibung für Art. No. 63.036 - 63.038Strömungsventile werden vor allem im Handlingsbereicheingesetzt, wo Teile mit unterschiedlichen Abmessungengehoben werden. Sie verhindern somit ein Zusammenbrechendes Vakuumkreises. Im Inneren ist ein Strömungsstift(mit Bohrung) integriert, der ein kontrolliertes Saugvolumenfür jeden Sauggreifer gewährleistet. Das Strömungsventilschließt automatisch beim Ansaugen denQuerschnitt der Saugleitung. Es lässt jedoch einen geringenVolumenstrom durch die Bohrung im Strömungsstiftin das Ventil einfließen. Die Strömungsventile haben nureinen sehr geringen Leckverlust und können in beliebigerLage eingebaut werden. Sie arbeiten verschleiß- undgeräuschfrei und sind auch für schnelle Taktzeiten geeignet.Unter normalen Bedingungen sind die Strömungsventilewartungsfrei. Bei schmutzigen Umgebungsbedingungenwird empfohlen, beim Ablegen der Teile mit Druckluftgegen die Saugrichtung zu blasen.Hinweis:Die Funktion ist ähnlich wie bei den automatischenSchließventilen mit Leckverlust auf Seite 4.6Strömungsventile mit SelbstreinigungseffektOptimale Einbaulage:vertikalArt. No.63.01363.01563.016Mind. erforderlicheSaugleistung in m³/hfür SystemdruckPU = -0,3 bar2,32,32,3Mind. erforderlicheSaugleistung in m³/hfür SystemdruckPU = -0,6 bar3,33,33,3Max. Durchflußin m³/h beimAbblasen(P = 5 bar)272727G 1/4”G 1/4”Ø 8G 1/4”Ø 8SW 17214105252944023 6111011G 1/4”Ø 7Empfohlene Vakuumsauger:Ø 9EmpfohleneØ 7102.060.303 20.030.044Ø 14 Vakuumsauger:102.080.304 20.040.05423.033.039Ø 13,5102.095.304 22.044.03423.043.096Ø 2020.050.05823.053.03320.050.06421.032.079Empfohlene20.050.06521.043.049Vakuumsauger:Art. No. 63.013 20.060.072 Art. No. 63.015 21.062.055 Art. No. 63.016 23.078.067Ø 54Ø 52/2005®FIPA GmbHVAKUUM-TECHNIKD-85737 Ismaning Telefon 089 / 96 24 89 -0Freisinger Str. 30 Telefax 089 / 96 24 89-11www.fipa-online.com e-mail: info@fipa-online.com4.5

Automatische Schließventile mit LeckverlustDie automatischen Schließventile dieser Baureihe aktivieren das Vakuum erst dann, wenn der mit dem Schließventilversehene Sauger voll das zu handhabende Teil berührt. Sollte einer oder mehrere Sauger beim Anlegen des Vakuumsnicht 100 %ig aufliegen, wird bei den nicht abgedeckten Saugern automatisch die Ansaugluft fast vollständig abgeschaltetund das Vakuum im restlichen Bereich aufrechterhalten.Die Schließventile sind mit einem Filter versehen, der einer Verschmutzung des Ventils vorbeugt. Sie sind jedoch nichtfür den Einsatz bei hohem Staub- und Schmutzanfall geeignet. Diese Ventile arbeiten mit geringen Leckverlusten.Der Einbau ist auch nachträglich möglich. Das Ventil Art. No. 63.003 kann bei Bedarf gegenüber der werksseitigenVoreinstellung verstellt werden.Die Ventile Art. No. 63.001 und 63.002 und 63.008 - 63.012 sind fest eingestellt.Material: Alu eloxiertArt. No.63.00163.00263.00363.00863.00963.01063.01163.012Mind. erforderlicheSaugleistung in m³/hfür SystemdruckPU = -0,3 bar0,220,24min. 0,1/max.2,40,240,120,220,70,7Mind. erforderlicheSaugleistung in m³/hfür SystemdruckPU = -0,6 bar0,430,47min. 0,2/max4,340,470,220,431,41,4Max. Durchfluß inm³/h beim Abblasen(P = 5 bar)15,721,933,421,92,315,737,237,0Einbaulage beliebigG 1/8"Einbaulage beliebigG 1/4"5010G 1/8"SW 14G 1/4"SW 17G 1/4"5048,56Art. No. 63.001Art. No. 63.002Einbaulage beliebig8Optimale Einbaulage: vertikalGFB1BF1GArt. No. 63.003G 1/4"SW 17EinstellknopfSW 3Art. No. G B B1 F F1 SW63.008 G1/4" 36 26,0 11,0 10,0 1763.009 M 5 20 15,5 4,5 4,5 863.010 G1/8" 34 26,0 8,5 8,0 1463.011 G3/8" 39 29,0 12,0 10,0 2263.012 G1/2" 41 29,0 14,0 12,0 272/2005®FIPA GmbHVAKUUM-TECHNIKD-85737 Ismaning Telefon 089 / 96 24 89 -0Freisinger Str. 30 Telefax 089 / 96 24 89-11www.fipa-online.com e-mail: info@fipa-online.com4.6

Automatische Schließventile ohne LeckverlustEnergie ist teuer! Wir helfen Ihnen, mit unseren automatischen Schließventilen “ohne Leckverlust”Energie und somit Geld zu sparen.Die Schließventile dieser Baureihe arbeiten ohne Leckverlust und haben sich auch gut bei Staub- und Schmutzanfall (z.B.bei der Holzbearbeitung) bewährt. Die Ventile werden werksseitig eingestellt, können jedoch in besonderen Fällen reguliertwerden. Der Einbau ist auch nachträglich möglich. Einbaulage beliebig.Wichtig!Die Schließventile dieser Baureihe funktionieren ausschließlich,wenn das Vakuum erst angelegt wird, nachdem der Sauger dasWerkstück berührt.1. Sauger aufsetzen2. Vakuum einschalten (ca. 1 - 2 sec)3. HebenG 1/8”632für Art. No. 63.046 und63.004-63.005-63.006-63.007Benötigte Saugleistung für Sauger-Ø(je Sauger)bei werkseitiger Einstellung1,5 m³/h4,0 m³/h6,0 m³/h8,0 m³/hMaterial: Alu eloxiertbis Ø 35 mmbis Ø 150 mmbis Ø 250 mmbis Ø 360 mmBeispiel: 15 Sauger Ø 220 mm1 5 x 6 = 9 0 m ³/hEs wird also eine Vakuumpumpe mit einerSaugleistung von 90 m³/h benötigt.Wenn man einen Vakuumspeicher einsetzt,halbiert sich der Wert. In diesem Fall 15 x 3= 45 m³/h (Größe des Vakuumspeichersauf Anfrage)Art. No. 63.046G 1/8”G 3/8"G 1/4"G 1/4"15G 1/4"Art. No. 63.004Art. No. 63.005 Art. No. 63.006G 1/8" G 1/4”1515414199SW 20SW 20SW 201445591414G 1/4"14G 3/8"12G 1/4"5912598SW 13G 3/8"14SW 20G 1/4" G 1/4"SW 17SW 17für Art. No. 63.017 + 63.018Min. erforderlicheSaugleistungMax. Sauger-Ø(empfohlen)1,74 m³/h75 mmArt. No. 63.007Art. No. 63.017 Art. No. 63.018für Balgensauger-Ø33 mm2/2005®FIPA GmbHVAKUUM-TECHNIKD-85737 Ismaning Telefon 089 / 96 24 89 -0Freisinger Str. 30 Telefax 089 / 96 24 89-11www.fipa-online.com e-mail: info@fipa-online.com4.7

Grosse Vakuum-Handabsperrventile2- und 3-Wege-Ventile2/2 Wege-Kugelventil (13 ... 10)3/2 Wege-Kugelventil (13 ... 15)Diese Kugelventile werden eingesetzt,wo Elektroventile nichtmöglich oder unwirtschaftlichsind.Sie sind besonders geeignet zumZu- oder Abschalten voneinzelnen Saugern in Vakuum-Hebegeräten und Werkstück-Ansauggeräten.3/2 Wege-Ventil: gleichzeitigeBelüftung des Saugers.SWArt. 13 .. 10(2-Wege-Ventile)SWArt. 13 .. 15(3-Wege-Ventile)Weitere Größenauf Anfrage3-WegeVentile 2-Wege-VentileArt. No. A B C D E F SW LØ13 01 10 44 24 49 1/4" 22 22 18 8013 02 10 60 26 51 3/8" 30 30 21 8013 03 10 50 31 57 1/2" 25 25 25 8013 04 10 57 37 74 3/4" 28,5 28,5 31 11413 05 10 70 46 81 1" 35 35 38 11413 06 10 80 58 103 1 1/4" 40 40 47 13713 07 10 94 70 115 1 1/2" 47 47 54 13713 08 10 112 84 139 2" 56 56 66 16013 09 10 170 140 210 3” 86 84 99 22513 01 15 52 26 98 1/4" 14,5 -- 22 13013 02 15 52 26 98 3/8" 14,5 -- 22 13013 03 15 69 33 104 1/2" 18,5 -- 27 13013 04 15 78 39 105 3/4" 22 -- 32 13013 05 15 89 45 107 1" 27 -- 40 13013 06 15 118 59 144 1 1/4” 35,5 -- 50 20513 07 15 141 71 157 1 1/2” 43,5 -- 57 2052/2005®FIPA GmbHVAKUUM-TECHNIKD-85737 Ismaning Telefon 089 / 96 24 89 -0Freisinger Str. 30 Telefax 089 / 96 24 89-11www.fipa-online.com e-mail: info@fipa-online.com4.8

Kleine Vakuum-Handabsperrventile3/2-Wege-Ventile, mit Belüftung2/2-Wege-Ventile, ohne BelüftungFUNKTIONS-PRINZIPVakuumeinlass3/2-Wege-VentileBelüftung derVakuumsaugerMONTAGEHINWEISVakuumerzeugerIN2/2-Wege Mini-Absperrventileauf Anfrage.Vakuumsauger3/2-Wege-VentilINDiese Wege-Ventile gibt es optional auch als 2/2-Wege-Ventile.Im Bestellungsfall bitte angeben (z.B. 33.000/2)3/2-Wege-Ventilmit beidseitigem SchlauchanschlussArbeitsseite(Vakuumsauger)VakuumeinlassArt. No.33.00033.00133.00233.00333.00433.00533.006Schlauch-ØD1 in mm4681012Schlauch-ØD2 in mm4681012Abmessungen in mmB 1 B 2 ØP1 ØP2 ØP3 C 1 C 2 E 1 E 2 F 1 F 2 g Ø mm m²17 40,510,0 10,0 12 122612,5172624,57,212,5 16,5 1718 8515,0182825,58,115,0182827,08,721 41,017,5 17,5 2032,52032,544,017,417,5 19,524 112123,547,5 7 17,521,023,535,535,550,018,1GewichtDurchgang3/2-Wege-Ventilmit beidseitigem GewindeanschlussArbeitsseite(Vakuumsauger)Art. No.33.01133.01233.01333.01433.015R 1R 2R1/8"R1/4”R1/8"R1/4”R1/4"R3/8”R3/8"A 1 A 2811111281112AbmessungenB 1 B 2 L 1 L 2 Ø P E 1 E 2 H 1 H 2 F 1 F 2 g172140,541,029,530,536,537,029,536,537,016,519,533,536,542,543,533,542,543,5141714171824811Gewicht42,048,579,586,596DurchgangØ mm m²8,859,015,87 15,615,72/2005®FIPA GmbHVAKUUM-TECHNIKD-85737 Ismaning Telefon 089 / 96 24 89 -0Freisinger Str. 30 Telefax 089 / 96 24 89-11www.fipa-online.com e-mail: info@fipa-online.com4.9

Kleine Vakuum-Handabsperrventile3/2-Wege-Ventile, mit Belüftung2/2-Wege-Ventile, ohne Belüftung3/2-Wege-Ventilmit Schlauch-/Gewindeanschluss2/2-Wege Mini-Absperrventileauf Anfrage.Diese Wege-Ventile gibt es optional auch als 2/2-Wege-Ventile. Im Bestellungsfall bitte angeben (z.B. 33.016/2)Arbeitsseite(Vakuumsauger)Art. No.33.01633.01733.01833.01933.02033.02133.02233.02333.02433.02533.02633.027Schlauch-ØD1 in mm681012RR1/8"R1/4"R3/8"R1/8"R1/4"R3/8"R1/4"R3/8"R1/2"R1/4"R3/8"R1/2"A8111281112111215111215B 117172121B 240,540,541,041,0AbmessungenL29,530,532,029,530,532,036,537,038,536,537,038,5ØP112,515,017,521,0ØP216,516,519,519,5C17182023,5E 1262832,535E 233,536,538,533,536,538,542,543,546,542,543,546,5H1417141717211721F 118182424F 2881111Gewichtg33,039,552,034,540,553,561,570,091,565,073,095,0DurchgangØ mm5577m²7,57,77,58,78,98,616,216,015,716,316,316,13/2-Wege-Ventilmit Gewinde-/SchlauchanschlussArbeitsseite(Vakuumsauger)VakuumeinlassVakuumeinlass2/2005Art. No.33.03733.03833.03933.04033.04133.04233.04333.04433.04533.04633.04733.048Schlauch-ØD1 in mm®681012RR1/8"R1/4"R3/8"R1/8"R1/4"R3/8"R1/4"R3/8"R1/2"R1/4"R3/8"R1/2"A8111281112111215111215B 117172121B 240,540,541,041,0FIPA GmbHVAKUUM-TECHNIKAbmessungenL29,530,532,029,530,532,036,537,038,536,537,038,5ØP112,515,017,521,0ØP216,516,519,519,54.10C17182023,5E 133,536,538,533,536,538,542,543,546,542,543,546,5E 2262832,535H141417141417171721171721F 118182424F 2881111Gewichtg33,039,552,034,540,553,561,570,091,565,073,095,0DurchgangØ mm5577m²8,38,58,28,916,616,916,517,017,116,8D-85737 Ismaning Telefon 089 / 96 24 89 -0Freisinger Str. 30 Telefax 089 / 96 24 89-11www.fipa-online.com e-mail: info@fipa-online.com

Anschlusselementefür Folienpressen mittels VakuumDer einfachste Weg, Furniere und alleArten von Beschichtungen in flache,gewölbte oder sonstige Formen zupressen!Diese speziellen Anschlusselementestellen die Verbindung zwischen Kunststoff-Folieund Vakuumerzeugung(Vakuumpumpe) her.Anwendungen:- Furniere, Beschichtungen, Fiberglas- architektonische Schreinerarbeiten(z.B. Möbel, Treppen usw.)- Jachtbau- Antiquitätenrestaurierungen- Musikinstrumente- Badeinrichtungen (Wanne, Waschbeckenusw.) aus Fiberglas- Sonderanfertigungen für alle denkbarenFormenHinweisSchildern Sie uns Ihren Einsatzfall, dannkönnen wir Ihnen die richtige Vakuumerzeugunginkl. aller dazu notwendigenKomponenten (Ventile, Schläuche, Verbindungen,Filter) empfehlen.Zur Vakuumerzeugung eignet sich ambesten eine elektrische Vakuumpumpe(min. 90 % Vakuum) mit Tank (Vakuumzentrale).BC D EØ FGAEmpfohlene SaugleistungLoch-Ø in Kunststoff-FolieABCDEFGSWLoch-Ø in FolieSWArt. No. VSS3/8" VSS1/2"6 - 10 m³/h 6 - 20 m³/h16 mm 19 mm60 mm 65 mm32 mm 35 mm10 mm 10 mm13 mm 13 mm9 mm 12 mmØ 24 mm Ø 30 mmG 3/8" G 1/2"19 mm 25 mmAnschlussteilRändelmutterKunststoffdichtungVerbindungsteil3/2-Wege-Sicherheits-Handschiebeventilemit VerriegelungDieses robuste Handschiebeventil mitseiner Sicherheits-Sperrverriegelungverhindert unbeabsichtigtes Lösen.Kreuzrändelschwarz eloxiertVerriegelungDas Handschiebeventil wird zwischenVakuumerzeuger und Vakuumsaugeinheiteingebaut.Das Handschiebeventil steuert die Funktionen"Saugen" und "Lösen" an derVakuumsaugeinheit.Erst wenn der Verriegelungsstift gedrücktwird, kann das Handschiebeventil in diePosition "Lösen" geschoben werden.Diese Handschiebeventil eignet sichbesonders für die manuelle Handhabung.D2G7,5ACBGD1SWRAPArt. No. A B C D1 D2 G GewichtØ Ø g66.00366.00499,5110293915,718,038,544,52935G 1/2"G 3/4"3585102/2005®FIPA GmbHVAKUUM-TECHNIKD-85737 Ismaning Telefon 089 / 96 24 89 -0Freisinger Str. 30 Telefax 089 / 96 24 89-11www.fipa-online.com e-mail: info@fipa-online.com4.11

Pneumatische 3/2-Wege-VentileservogesteuertDie Ansteuerung unseres servogesteuerten3/2-Wege-Ventilserfolgt nicht elektronisch, sondernpneumatisch (servogesteuert).Aus diesem Grund ist das Ventilbesonders für den Ex-Schutzbereichgeeignet.Die spezielle Konstruktion derVentile führt zu weitgehenderVerringerung von Reibung unddynamischer Innenbelastung.NC/NORAPSpeisedruck:X Druck an derServosteuerungZyklen:bis max. 3 bar(abblasen)4 bis 8 bar (mussangeschlossen sein)70/minAnschluss fürServosteuerungVerbraucherseiteDie Ventile sind einsetzbar als:NC (normal closed)NO (normal open)VakuumschlauchP mit A verbinden = NC(R = Belüftung oder Abblasen))VakuumschlauchR mit A verbinden = NO(P = Belüftung oder Abblasen)Art. No: A B C D E F G H I L M N O RØØ07 01 3007 02 3007 03 3007 04 3007 05 3007 06 301/4"3/8"1/2"3/4"1 "1 1/2”8,511,51519254050506280801303535405050904040456060100558,51010155,55,56,56,56,58,5303035515185757591115115175101015212134333338,551,551,585131316,521213835,035,044,059,559,590,019,519,523,027,027,040,01/8"1/8"1/8"1/8"1/8"1/8”Das Ergebnis ist eine schnelleReaktion und eine lange Lebensdauer.Durchlass-ØSaugleistungm³/h6102040801802/2005®FIPA GmbHVAKUUM-TECHNIKD-85737 Ismaning Telefon 089 / 96 24 89 -0Freisinger Str. 30 Telefax 089 / 96 24 89-11www.fipa-online.com e-mail: info@fipa-online.com4.12

Kleine Vakuum-Elektroventile(2/2- und 3/2-Wege-Ventile)direktgesteuert, ohne DruckluftDiese direktwirkenden kleinen Ventilewurden speziell für die Vakuumtechnikentwickelt und werden vorwiegendin den Maschinen für die Verpackungstechnikverwendet.Belüftungs-Ø 3 mm1/8" IG9 mm tiefHinweis: Es ist darauf zu achten, dass diedie Schläuche einen max. Innen-Ø von12 mm haben (z.B. 07 03 16 = 12 mmDurchlass).Die 2/2-Wege-Elektrosteuerventileverfügen - gemessen an IhrerGröße - über beachtliche Öffnungsdurchmesser.Die 3/2-Wege-Elektrosteuerventilehaben trotz variabler Durchflussöffnungeneine direkte Belüftung über dem Rohrstutzen(Belüftungs-Ø 3 mm).2/2-Wege-VentilAA3/2-Wege-VentilAusführung:NC (stromlos geschlossen)2-Wege NC P 3-Wege NC R PTechnische Datenfür Spule und SteckerDie Spule ist vollständig mit Kunstharzvergossen und wird über Stecker mitKlemmschrauben angeschlossen.- Isolationsklasse F bis 115° C- Einbauweise beliebig(Spule um 360° drehbar)Weitere Technische Daten der Spulenund Stecker finden Sie auf Seite 4.21.Wichtig!Bei Bestellung bitte die Art. No. derSpule und des Steckers angeben(siehe Seite 4.21).Art. 07 .. 16 - 3-WegeArt. 07 .. 20 - 2-WegeVerbraucherseite3/2-Wege-Ventile2/2-Wege-VentileArt. No. A B C D E F G H I LØDurchlass-Ø07 01 16*1/4" 6 73 15,5 44 86 15,5 25 25 67 M 6 4 20007 02 16 3/8" 10 85 25 65 98 25 35 35 79 M 6 8 18007 03 16 1/2" 12 85 25 65 98 25 35 35 79 M 6 10 16007 01 20*1/4" 6 73 15,5 44 86 15,5 25 25 67 M 6 4 20007 02 20 3/8" 10 85 25 65 98 25 35 35 79 M 6 8 18007 03 20 1/2" 12 85 25 65 98 25 35 35 79 M 6 10 160Saugleistungm³/hZyklen/min®FIPA GmbHVAKUUM-TECHNIKD-85737 Ismaning Telefon 089 / 96 24 89 -0Freisinger Str. 30 Telefax 089 / 96 24 89-11www.fipa-online.com e-mail: info@fipa-online.com2/20054.13

3/2-Wege-Vakuum-Elektroventileindirektgesteuert mit DruckluftDie 3/2-Wege-Vakuum-Elektroventiledieser Baureihe haben zwei Stellungenund pneumatisch servogesteuerteKegelventile.Die Gehäuse bestehen aus korrosionsgeschütztemAluminium, die Ventile unddie Membrane der Servosteuerung ausVulkollan.Der Wegfall von Reibung und dynamischerInnenbeanspruchung führt zuschneller Reaktion und langerLebensdauer.Die Ventile sind einsetzbar als:N.C. (normal closed)N.O. (normal open)XSpeisedruck: bis max. 3 bar (abblasen)Druck an der Servosteuerung:4 bis 8 bar (muß angeschlossen sein)ATechnische Datenfür Spule und SteckerDie Spule ist vollständig mit Kunstharzvergossen und wird über Stecker mitKlemmschrauben angeschlossen.NC/NORP- Isolationsklasse F bis 115° C- Einbauweise beliebig(Spule um 360° drehbar)Weitere Technische Daten der Spulenund Stecker finden Sie auf Seite 4.21.Wichtig!Bei Bestellung bitte die Art. No. derSpule und des Steckers angeben(siehe Seite 4.21).Anschlussfür ServosteuerungAnwendung3-Wege-Elektroventile werdennormalerweise eingesetzt anSaugstaplern, Robotern, Blattzuführungen,Sacköffnern undfinden Verwendung in all jenenFällen, in denen schnelle Umschaltungzwischen Saugen undLufteinlaß in den Kreislauf erforderlichist.Geeignet auch bei feinen PapierundKeramikstaub.Durchlass-ØP - A (ohne Spannung,kein Vakuum) = N.C.(R= Belüftung oder Abblasen)R - A (ohne Spannung, Vakuumfließt) = N.O.(P= Belüftung oder Abblasen)Art. No. A B C D E F G H I L M N O P R SØ Ø ØVerbraucherseite07 01 10 1/4" 8,5 50 35 72 140 5,5 1/8" 75 30 10 32,5 12,5 35 21 5,0 40 6 15007 02 10 3/8" 11,5 50 35 72 140 5,5 1/8" 75 30 10 32,5 12,5 35 21 5,0 40 10 15007 03 10 1/2" 15 60 40 77 155 6,5 1/8" 90 35 15 38,5 15,5 45 22 7,5 45 20 12007 04 10 3/4" 19 80 50 87 180 6,5 1/8" 115 51 21 51,5 21,0 60 27 10 60 40 10007 05 10 1" 25 80 50 87 180 6,5 1/8" 115 51 21 51,5 21,0 60 27 10 60 80 10007 06 10 1 ½ 40 130 90 127 228 8,5 1/8" 175 84 35 84 39,0 90 40 15 100 180 60Saugleistungm³/hZyklen/min2/2005®FIPA GmbHVAKUUM-TECHNIKD-85737 Ismaning Telefon 089 / 96 24 89 - 0Freisinger Str. 30 Telefax 089 / 96 24 89-11www.fipa-online.com e-mail: info@fipa-online.com4.14

Zweispulige 3/2-Wege-Vakuum-Sicherheits-Elektroventile indirekt gesteuert mit DruckluftDiese Elektroventile haben die ähnlicheAufgaben wie die bereits beschriebenenservogesteuerten 3/2-Wege-Ventile (sieheSeite 4.14). Auch ihr Aufbau ist identisch.Was sie unterscheidet, sind zwei Stromspulen,die auf einen einzigen elektrischenImpuls hin die Ventile umschaltenund in dieser Stellung halten, bis ein neuerImpuls erfolgt, und dies auch bei Abwesenheitvon Druckluft an der Servosteuerungbzw. ohne elektrische Spannung.Einsatzbereiche:- Anlagen ohne Vakuumtank- Hebeanlagen- Transport von Gefahrengut- Transport von hochwertige Produkten- Aufspannsysteme(Fräsen, Schleifen usw.)Auf Grund dieser Eigenschaft empfiehltsich ihr Einsatz insbesondere für Fälle,in denen eine maximale Sicherheit einerVerbindung zur Vakuumquelle erforderlichist, auch wenn die Zufuhr vonElektrizität oder Druckluft fehlt.(Bei Stromausfall bleibt die letzte Stellungerhalten).NC/NORAPDie Ventile sind einsetzbar als:N.C. (normal closed)N.O. (normal open)QSpeisedruck: bis max. 3 bar (abblasen)XDruck an der Servosteueurung:4 bis 8 bar (muß angeschlossen sein)Technische Daten fürSpulen und SteckerDie Spulen sind vollständig mit Kunstharzvergossen und werden über dieStecker mit Klemmschrauben angeschlossen.- Isolationsklasse F bis 155° C- Einbauweise beliebig(Spulen um 360° drehbar)Anschlussfür ServosteuerungWeitere Technische Daten der Spulenund Stecker finden Sie auf Seite 4.21.Wichtig!Bei Bestellung bitte die Art. No. derSpule und des Steckers angeben(siehe Seite 4.21).Durchlass-ØVerbraucherseiteP - A (ohne Spannung, kein Vakuum) = N.C.(R= Belüftung oder Abblasen)R - A (ohne Spannung, Vakuum fließt) = N.O.(P= Belüftung oder Abblasen)Art. No. A B C D E F G H I L M N O R P QØ Ø Ø07 01 50 1/4" 8,5 50 35 40 5,0 5,5 30 75 10 32,5 12,5 35,0 21 1/8" 65 70 6 15007 02 50 3/8" 11,5 50 35 40 5,0 5,5 30 75 10 32,5 12,5 35,0 21 1/8" 65 70 10 15007 03 50 1/2" 15 62 40 45 8,5 6,5 35 91 15 38,5 16,5 44,0 23 1/8" 67 72 20 12007 04 50 3/4" 19 80 50 60 10,0 6,5 51 115 21 51,5 21,0 59,5 27 1/8" 67 72 40 10007 05 50 1" 25 80 50 60 10,0 6,5 51 115 21 51,5 21,0 59,5 27 1/8" 67 72 80 10007 06 50 1 1/2" 40 130 90 100 15,0 8,5 84 175 35 84,0 39,0 90,0 40 1/8" 55 130 180 60Saugleistungm³/hZyklen/min2/2005®FIPA GmbHVAKUUM-TECHNIKD-85737 Ismaning Telefon 089 / 96 24 89 -0Freisinger Str. 30 Telefax 089 / 96 24 89-11www.fipa-online.com e-mail: info@fipa-online.com4.15

3/2-Wege-Vakuum-Elektroventile direktgesteuert ohne DruckluftDie 3/2-Wege-Vakuum-Elektroventile dieserBaureihe sind direktwirkend und habenzwei Stellungen mit vakuumgesteuertenKegelventilen.Die Gehäuse bestehen aus eloxiertemAluminium, die Ventile aus Silikon unddie Membrane der Servosteuerung ausNitrilkautschuk. Ihr Funktionsprinzip basiertauf dem Druckunterschied zwischender Vakuumpumpe und der angesaugtenLuft. Indem dieser Druckunterschied derServosteuerung zugeführt wird, könnendie Ventile ohne Druckluft oder Federngesteuert werden. Aufgrund des geschildertenFunktionsprinzips ist es nichtratsam, diese Elektroventile in Anlagenmit niedrigem Vakuum zu verwenden(nicht unter - 133 mbar einsetzbar).Der Wegfall von Reibung und dynamischerInnenbeanspruchung führt zuschnellerer Reaktion und langer Lebensdauer.Die Ventile sind einsetzbar als:N.C. (normal closed)N.O. (normal open)Technische Datenfür Spule und SteckerDie Spule ist vollständig mit Kunstharzvergossen und wird über Stecker mitKlemmschrauben angeschlossen.NC/NORAPArt. No.07 03 4007 04 4007 05 40Verbraucherseite- Isolationsklasse F bis 115° C- Einbauweise beliebig(Spule um 360° drehbar)Weitere Technische Daten der Spulenund Stecker finden Sie auf Seite 4.21.Wichtig!Bei Bestellung bitte die Art. No. derSpule und des Steckers angeben(siehe Seite 4.21).Art. No.07 06 40Verbraucherseite2/2005AnwendungDie Elektroventile dieser Baureihekönnen zum einen für die selbenZwecke eingesetzt werden wiebereits für die Baureihe 07 ... 10beschrieben, zum anderen eignensie sich für Anlagen, die ohneDruckluft arbeiten.Die Auswahl des Elektroventilsmuß stets unterBerücksichtigung derKapazität und damit desSauganschlusses derVakuumpumpe erfolgen.®Art.No07 03 40 NC07 03 40 NO07 04 40 NC07 04 40 NO07 05 40 NC07 05 40 NO07 06 40 NC07 06 40 NOFIPA GmbHVAKUUM-TECHNIKP - A (ohne Spannung, kein Vakuum) = N.C. (R= Belüftung oder Abblasen)R - A (ohne Spannung, Vakuum fließt) = N.O. (P= Belüftung oder Abblasen)A B C D E F G H I L M N O P R SØØDurchlass-Ø1/2" 15 76 75 40 35 6,5 90 152 33 58 53 44 10 6 64 62 20 1803/4" 19 76 75 40 35 6,5 90 152 33 58 53 44 10 6 64 62 40 1401" 25 89 79 40 35 6,5 100 162 34,5 60 61,5 48,5 10 7 75 62 60 14011/2" 40 145 130 72 58 9,5 150 212 70 117 97 70 38 15 115 62 80 804.16Saugleistungm³/hD-85737 Ismaning Telefon 089 / 96 24 89 -0Freisinger Str. 30 Telefax 089 / 96 24 89-11www.fipa-online.com e-mail: info@fipa-online.comZyklen/min

Drosselventile für Vakuum und DruckluftReguliernadel (Ms vernickelt)Sicherungsmutter (Alu)Metallkörper (Ms vernickelt)Sicherungsklinke(rostfreier Stahl)Ringdichtung (NBR)KunstharzkörperSchlauchLösering (Polyazetalharz)Elastische Mutter (NBR)Diese Schnellanschluss-Drosselventile regeln die Luftgeschwindigkeit einer Drucklufteinrichtungund die Übermittlung von Druckluftsignalen. Sie sind ebenso für den Vakuumbereich einsetzbar.Der Vakuumgrad bzw. Druck bleibt konstant, der Volumenstrom wird gedrosselt.Die Durchflussrate kann verstellt werden während Luft strömt.Die Nadel ist mit einem Sperrmechanismus versehen und gewährleistet Sicherheit beivölliger Öffnung.BetriebsdruckVakuumBetriebstemperatur0 - 9 bar- 999,9 mbar0 - 60° CHinweisSollten die Drosselventile bei aggressiven Medien oder im Lebensmittelbereicheingesetzt werden, bitten wir um Rücksprache in unserer Technik.Hierfür stehen die Drosselventile in Winkelausführung zur Verfügung (Art. No. 32.560 - 32.568).Für den Einsatz unter Reinraumbedingungen werden ebenfalls Drosselventile inWinkelausführung verwendet (Art. No. 32.548 - 32.559)2/2005®FIPA GmbHVAKUUM-TECHNIKD-85737 Ismaning Telefon 089 / 96 24 89 -0Freisinger Str. 30 Telefax 089 / 96 24 89-11www.fipa-online.com e-mail: info@fipa-online.com4.17

Drosselventile für Vakuum und DruckluftDie dunkelblau unterlegtenVentile sind i.d.R. abLager lieferbar.Typ JNCSchlauch-Ø DRABLNo.gArt.max min max minØP1 ØP2 C E1 E2 HGewicht32.50032.50132.50232.50332.50432.50532.50632.50732.50832.50932.51032.5114681012M5G1/8”M5G1/8”G1/4”G1/8”G1/4”G3/8”G1/4”G3/8"G3/8"G1/2"3,58,03,58,011,08,011,012,011,012,012,015,029,540,529,540,547,540,547,553,547,553,553,559,027,034,027,034,041,034,041,046,541,046,546,551,526,036,526,036,541,536,541,547,041,547,047,051,023,530,023,530,035,030,035,040,035,040,040,043,510,012,514,518,021,510,014,510,014,518,514,518,522,018,022,022,028,015,017,018,520,523,520,021,524,023,525,527,028,529,031,031,537,036,56,510,57,510,512,011,513,015,014,516,518,019,58108101410141914191924920102036203667406972103Typ JNSSchlauch-Ø DRABL1No.gArt.max min max minL2ØP1 ØP2 C E HGewicht32.52032.52132.52232.52332.52432.52532.52632.52732.52832.52932.53032.5314681012M5G1/8”M5G1/8”G1/4”G1/8”G1/4”G3/8”G1/4”G3/8"G3/8"G1/2"3,58,03,58,011,08,011,012,011,012,012,015,029,540,529,540,547,540,547,553,547,553,553,559,027,034,027,034,041,034,041,046,541,046,546,551,526,036,526,036,541,536,541,547,041,547,047,051,023,530,023,530,035,030,035,040,035,040,040,043,523,029,025,531,032,032,533,537,536,540,042,547,010,012,514,518,021,510,014,510,014,518,514,518,522,018,522,022,028,015,017,018,520,523,510,513,012,014,017,015,018,019,020,021,022,525,58108101410141914191924920102238224068437075110Typ JNUSchlauch-Ø DB1B2Lmax minNo.ØP C J Ød F1 F2 gArt.Gewicht32.54032.54132.54232.54332.544468101237,546,051,559,572,0111518212829,544,048,053,558,027,538,542,548,051,010,513,015,018,021,015,017,018,520,523,514202226323,24,34,34,34,36,58,59,511,013,014,519,021,025,022,0123344771272/2005®FIPA GmbHVAKUUM-TECHNIKD-85737 Ismaning Telefon 089 / 96 24 89 -0Freisinger Str. 30 Telefax 089 / 96 24 89-11www.fipa-online.com e-mail: info@fipa-online.com4.18

Druckregulatorennur für DruckluftEinsatz: u.a. zur Regelung der Druckluft bei VakuumejektorenDruckreglerschraube(MS vernickelt)Metallkörper(MS vernickelt)Druckreglerfeder(Klavierdraht)VentilkörperSicherungsklinken(Rostfreier Stahl)Lösering (Polyazetalharz)SchlauchElastische Muffe(Nitrilkautschuk)Sicherungsmutter (Alu)FederhalterKolben (MS)V-Ringdichtung(Nitrilkautschuk)KunstharzkörperO-Ring(Nitrilkautschuk)Ventilkörperfeder(rostfreier Stahl)Wenn der Primärdruck von der Gewindeseite (IN) her einströmt,tritt an der Anschluss-Seite (OUT) reduzierter Druck aus.Die kompakte Konstruktion mit eingebautem Schnellanschlusserlaubt eine flexible Montage.Der Regulator ist mit einer Überdruckabsicherung versehen.Der erforderliche pneumatische Druck lässt sich besonderseinfach einstellen.Die Regulatoren der Serie RVUM und RVCM sind mit einerDruckanzeige ausgestattet.Technische DatenEinsetzbar fürBetriebsdruckEinstelldruckBetriebstemperaturAnzeigetoleranzLuft0 bis 9 bar1 bis 8 bar0 bis 60 °C± 5 %Hinweis:Regulatoren niemals mit Wasser oderanderen Flüssigkeiten oder anderenGasen außer Luft verwenden!2/2005®FIPA GmbHVAKUUM-TECHNIKD-85737 Ismaning Telefon 089 / 96 24 89 -0Freisinger Str. 30 Telefax 089 / 96 24 89-11www.fipa-online.com e-mail: info@fipa-online.com4.19

Druckregulatoren nur für DruckluftDie dunkelblau unterlegtenDruckregulatoren sind i. d. R.ab Lager lieferbar.Druckregulator Typ RVC, WinkelstückSchlauch-Ø DgArt. No.RAmaxBminLE1E2HGewicht32.57032.57132.57232.57332.57432.57532.576468M5G1/8”M5G1/8”G1/4”G1/8”G1/4”3,58,03,58,011,08,011,048,560,048,560,065,060,065,044,556,044,556,061,056,061,045564556595659415241525552558,010,010,512,512,514,514,51014101417141711,015,011,517,017,018,518,515,521,517,523,525,527,028,57,010,57,510,512,011,513,01014101417141716,035,516,536,559,038,060,0Art. No.Schlauch-Ø D 1Schlauch-Ø D 2maxBminB2 B3 B 4L1L2C1C232.57732.57832.57932.58032.58146844668Art. No.32.58232.58332.58432.58532.586Schlauch-Ø D 146688Schlauch-Ø D 244668maxBminB2 B3 B 4max min ØP1 ØP2 C L2Druckregulator Typ RVU, geradeF1 F2 F3 F4Gewichtg63,063,067,559,059,063,522,022,528,522,022,022,528,515151925252915151711,512,018,511,512,012,018,518,517172115,015,019,5101011,54,54,56,535,535,560,060,5DruckanzeigeDruckregulator Typ RVUM, gerademit Druckanzeige63,0 59,063,0 59,063,0 59,067,5 63,567,5 63,522,022,522,528,528,533,033,033,540,540,51515151919L12525252929L21515151717C111,512,012,018,518,5C211,511,512,017,518,5F1 F2 F3 F417 15,017 15,017 15,021 19,521 19,510,0 4,510,0 4,510,0 4,511,5 6,511,5 6,5Gewichtg47,547,547,573,073,0Druckregulator Typ RVCM, Winkelstückmit DruckanzeigeDruckanzeige2/2005Art. No.32.58732.58832.58932.59032.59132.59232.593Schlauch-Ø D468®RM5G1/8”M5G1/8”G1/4”G1/8”G1/4”A3,58,03,58,011,08,011,0B1L1B2 B3max min max min57,581,557,581,589,581,589,553,577,553,577,585,577,585,527,536,028,036,539,536,539,51515191519FIPA GmbHVAKUUM-TECHNIK54,077,554,077,583,577,583,550,073,550,073,579,573,579,54.2042,051,542,051,557,051,557,0L312,018,512,018,522,518,522,5ØP11151115191519C11,015,011,517,017,018,018,0H812812161216Gewichtg27,554,527,554,583,555,083,5D-85737 Ismaning Telefon 089 / 96 24 89 -0Freisinger Str. 30 Telefax 089 / 96 24 89-11www.fipa-online.com e-mail: info@fipa-online.com

Spulen und SteckerZuordnung der Spulen und Steckerfür alle Elektroventile von Seite 4.13 bis 4.16Die dunkelblau unterlegtenSpulen und Stecker sindi. d. R. ab Lager lieferbar.Kleine Vakuum-Elektroventile3/2-Wege-Vakuum-Elektroventile3/2-Wege-Vakuum-Sicherheits-Elektroventile2 Spulen + 2 Stecker3/2-Wege-Vakuum-ElektroventileElektroventilArt. No.07 01 1607 02 1607 03 1607 01 2007 02 2007 03 2007 01 1007 02 1007 03 1007 04 1007 05 1007 06 1007 01 5007 02 5007 03 5007 04 5007 05 5007 06 5007 03 4007 04 4007 05 4007 06 40Beschreibungauf SeiteSpulen mit 24 VGleichstrom (DC)75 % ED - IP54 - 17 WArt. No. 00 07 2164.13 4.14 4.15 4.16Spulen mit 24 VGleichstrom (DC)100 % ED - IP54 - 10 WArt. No. 00 07 04Spulen mit 24 VGleichstrom (DC)100 % ED - IP54 - 5 WArt. No. 00 07 172Spulen mit 220 VWechselstrom (AC)100 % ED - IP54 - 17 WArt. No. 00 07 06SteckerStandardArt. No. 00 07 63SteckerMiniausführungArt. No. 00 07 174Stecker mitLED - transparent(nur in 24 V DC lieferbar)Art. No. 00 07 101Stecker mitLED - rot(nur in 24 V DC lieferbar)Art. No. 00 07 221Stecker mit LED - rotmit Filter und Störschutz(nur in 24 V DC lieferbar)Art. No. 00 07 186Bestellbeispielfür 3/2-Wege-Elektroventil 1/2”mit 24 V Gleichstrom (DC):®FIPA GmbHVAKUUM-TECHNIK3/2-Wege-Elektroventil = Art. No. 07 03 10Spule 24 V Gleichstrom (DC) = Art. No. 00 07 04Stecker (Standard) = Art. No. 00 07 634.21D-85737 Ismaning Telefon 089 / 96 24 89 -0Freisinger Str. 30 Telefax 089 / 96 24 89-11www.fipa-online.com e-mail: info@fipa-online.com2/2005