Preise 2013 - Heiltherme Bad Waltersdorf

wie eins klingenDenn sie wissen, was sie tun!Wenn man etwas gern macht, macht man esgut. Und lang! Die MitarbeiterInnen der Heilthermesind zum Großteil seit vielen Jahren imUnternehmen beschäftigt. Gesundheitstrainer-Innen, Medizinische MasseurInnen, Physiotherapeutinnen,Ernährungsberaterin, unsere Ärztin,Coaches und die TanzlehrerInnen arbeitenbei uns Hand in Hand für Ihr Wohlbefinden!Ihr Vorteil: Sie wohnen im Quellenhotel, entspannenin der Quellenoase, besuchen die Heilthermeund das vielseitige Gesundheitsangebot,lassen sich in der TSM ® -Gesundheitsoase mitMassage und Beauty verwöhnen und das alles,ohne je das Haus verlassen zu müssen.5

Die TSM ® -Gesundheitsoase: Bewegung des LebensIn der TSM ® -Gesundheitsoase dreht sich alles um Traditionell Steirische Medizin ® , Burnout-Prävention,Therapie, Massagen und Beauty. Wohltuende Massagen aus aller Welt sorgen für neue Lebensfreudeund Energie für Körper, Geist und Seele. Verwöhnende Beautyanwendungen verleihen der HautGlanz und Strahlkraft von innen, Pakete zur Burnout-Prävention zeigen neue Perspektiven auf undbringen das Gleichgewicht wieder in Balance.Burnout-Präventions-KompetenzzentrumViele Spezialangebote mit bestens ausgebildeten Coaches und Therapeuten bilden das Programm zurBurnout-Prävention. Dabei werden mit individuellen Anwendungen die Ursachen, die ein Burnoutauslösen können, erarbeitet und in Ziele und Lösungen umgewandelt.6

Gesund, bodenständig & schönTraditionell Steirische Medizin ® (TSM ® )Etwas ganz Besonderes, ein Markenzeichen der HeilthermeBad Waltersdorf und des Quellenhotel & Spa****, ist die „TraditionellSteirische Medizin ® “: Dabei werden steirische Naturschätzeund ihre Heilkräfte, die den Menschen in der Regionseit Jahrhunderten bekannt sind, genutzt. TSM ® verbindetaltes Wissen aus der Naturheilkunde mit modernen, medizinischenErkenntnissen und Methoden.TSM ®7

Heiltherme-PreiseErleben Sie die Kraft des WassersTageseintritt ab 8.30 Uhr Therme Therme & SaunaErwachsene € 20,50 € 26,00Kinder und Jugendliche 6 bis 15 Jahre € 12,50 € 18,00Sondertarif: Versehrte (ab 50 % Invalidität), Schüler, Studenten,Lehrlinge (bei Vorlage eines gültigen Ausweises),gültig nur am Ausstellungstag€ 16,50 € 22,00Senioren-Freitag (bei Vorlage eines gültigen Ausweises –Geburtsjahr 1953 und früher), gültig nur am Ausstellungstag€ 17,70 € 23,20Urlaubsgäste mit Gästepass aus der ThermenregionErwachsene pro Tag € 18,50 € 24,00Kinder und Jugendliche 6 bis 15 Jahre € 10,50 € 16,00Tageseintritt für Kurzaufenthalte(Gilt nicht auf ermäßigte Preise) Aufpreis Sauna € 5,50ErwachseneKinderbis 1 Stunde € 11,50 € 9,30bis 2 Stunden € 13,50 € 9,80bis 3 Stunden € 16,50 € 10,30bis 4 Stunden € 18,50 € 10,80Abendeintritt ab 16.00 Uhr Therme Therme & SaunaErwachsene € 12,00 € 16,50Kinder und Jugendliche 6 bis 15 Jahre € 17,50 € 12,00Abendeintritt ab 18.00 Uhr Therme Therme & SaunaErwachsene € 10,00 € 14,50Kinder und Jugendliche 6 bis 15 Jahre € 16,50 € 11,00Der Chip – Ihr Schlüssel als ZahlungsmittelIm gesamten Thermen-, TSM ® -Gesundheitsoase und Restaurantbereich haben Sie die Möglichkeit,sämtliche Leistungen und Konsumationen mit dem Chip zu bezahlen.Konsumationen im Restaurant, Massagen, Beauty-Anwendungen und Shop-Einkäufe bis zu € 100,00werden auf Ihren Chip aufgebucht. Sie bezahlen vor dem nach Hause gehen alles zusammen an derThermenrezeption. Hinweis: Bei Verlust des Chips verrechnen wir ausnahmslos € 110,00 (maximalmögliche Konsumation mit dem Chip).8

VIP- und WohlfühlangeboteGenießen Sie als unser Stammgast viele VorteileIhre Treue lohnt sich. Mit dem „VIP-Chip“ genießenSie in der Heiltherme Bad Waltersdorfeine Reihe von Vorteilen als Stammgast!Ihre Vorteile im Überblick:• 15 % Ermäßigung* auf Tages- undAbendeintritte.• 10 % Ermäßigung* auf alle Massagen, Beauty-Anwendungen und Logowaren in den Shops.• Freier Eintritt an Ihrem Geburtstag in Heilthermeund Sauna.• Die Heiltherme kann sowohl beim Tages- alsauch bei den Abendeintritten bereits einehalbe Stunde früher besucht werden.• Auf Wunsch erhalten Sie leihweise einen Bademantel und ein Badetuch für den Besuch der Heiltherme(ohne Gebühr).• Sie können im gesamten Thermenbereich mit Ihrem Chip bezahlen.Der VIP-Chip ist an der Thermenrezeption erhältlich. Sie laden ihn erstmalig mit € 200,00 auf undgenießen alle oben erwähnten Vorteile. Nach Verbrauch des Guthabens kann der VIP-Chip mit mindestens€ 100,00 wieder aufgeladen werden.* Ermäßigungen gelten auf Listenpreise. Nicht auf Aktionen, Stundentarife, Vorteilspakete und Shopwaren.Allgemeine ZusatzleistungenMietkabinen: Im Vorhinein an derThermenrezeption zu bezahlen pro Tag e 4,00Solarium (ab 8 Minuten) ab e 5,00Sonnendusche – bräunen in derhalben Zeit (ab 6 Minuten) ab e 8,00Solariumbrille (Einsatz e 5,00) Verleih kostenlosBadetuch-Verleih (Einsatz e 20,00) e 2,00Bademantel-Verleih (Einsatz e 50,00) e 4,00Fitnessraum im Quellenhotel & Spa**** e 5,00GarderobenkästchenWertfächerkostenloskostenlosGruppentarife auf Anfrage.Hinweis für Eltern: Es gibt keine Kinderangebote. Die gesamte Anlage ist Ruhebereich!Beim Thermeneintritt ist täglich ein umfangreiches Gesundheitsprogramm(siehe Seite 10 und 11) inkludiert!9

GesundheitsprogrammTrainieren und entspannen Sie mit unseren erfahrenen GesundheitstrainernProgramm Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag SonntagAqua-Fitnessim Thermalwasser10.0011.3016.3017.3010.0011.3016.3017.3010.0011.3016.3017.3010.0011.3016.3017.3010.0011.3016.3018.3010.0011.3010.0011.3013.15Sauna-Spezialaufgüsse ab 14.00 ab 14.00 ab 14.00 ab 14.00 ab 14.00 ab 14.00 ab 14.00Wirbelsäule – Rücken 12.30 12.30 12.30 12.30 12.30 12.30 12.30Kraft & Figur 15.30 15.30 15.30 15.30 15.30Lauf- & Nordic Walking-Treff 18.30Wissen & Information 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00EntspannungsübungenMeditation10.30Qi Gong10.30Meditation10.30Yoga10.30Qi Gong10.30DieSteirerInnenZumba ® 18.30 15.0010.30Pilates/StretchingTaoistische Selbstheilung 14.00Öffnung der 7 Energiezentren 16.00Programmänderungen vorbehalten. Das genaue Gesundheitsprogramm, das je nach Witterung undJahreszeit variieren kann (zB Radfahren, Wandern), ist täglich auf den Anschlagstafeln in der HeilthermeBad Waltersdorf ersichtlich.Aqua-Fitness und Spezialaufgüsse• Aqua-Fitness:verschiedene Kraft- und Mobilisationsübungenim Wasser lt. Wochenprogramm,teilweise mit Sportgeräten und Musik.• Spezialaufgüsse abwechselnd mit:TSMApfel-Salz, Kernöl-Salz, Eisgel-Salz®Trauben-, Honig-, Oliven-, Joghurt- oder Rosenblütencreme,Holzhacker-FranzbranntweinIn den Finnischen Saunen laut Aushang.Bewegung im Gymnastikraum• Wirbelsäule – Rücken:Rückenschule mit Bewegungstipps für denAlltag, Mobilisierung der Wirbelsäule undKräftigungsübungen für die Wirbelsäule• Kraft & Figur:Problemzonengymnastik mit Musik zur Ganzkörperkräftigungund gleichzeitigem Körperfettabbau.10

Wissen & InformationKostenlose Vorträge in der TSM ® -Gesundheitsoase zu Themen wie zB:• „Burnout-Prävention“ mit den Leiterinnender TSM ® -Gesundheitsoase Gerti Krobathoder Gerti Haas• „Womit kann ich meine Gesundheit unterstützen?“mit Masseurin Heidi Strassbauer• „Tipps für Ihre Schönheit“ mit den KosmetikerinnenBrigitte Reindl oder CharlotteGruber-Hofstadler• „Freude an Bewegung“ mit GesundheitstrainerProf. Werner Riedl• „Leben im Einklang mit der Natur“ mitGerti Krobath oder Gerti Haas• „Ihr Rücken (er)trägt vieles – Sie entscheidenwie viel“ mit Gerti Krobath oder Gerti Haas• „Spielen Sie endlich die Hauptrolle in IhremLeben“ mit Gerti Krobath oder Gerti HaasEntspannungsübungen/Meditation• Pilates/Die SteirerInnen: Dauer 45 Minuten• Yoga: Geistige und körperliche Übungen,Dauer 45 Minuten• Qi Gong: Ausgleichende, stärkende Übungen,Dauer 45 Minuten• Meditation: Fantasiereisen, Klangmeditationuvm., Dauer 45 Minuten• Taoistische Selbstheilung:Energetische Übungen, Dauer 50 Minuten• Öffnung der 7 Energiezentren:Meditation, Dauer 50 Minuten• Zumba ® :*Bewegung und Tanz nach lateinamerikanischenRhythmen, Dauer 50 MinutenDer Aufpreis für alle angeführten Programmebeträgt € 3,00.*Aufpreis Zumba ® € 5,00.Die Anmeldung ist an allen Rezeptionen möglich.Lauf- & Nordic Walking-TreffUnter Anleitung von Trainern wird in Gruppenca. eine Stunde trainiert.Start: jeden Mittwoch um 18.30 Uhr an derThermenrezeption. Preis pro Person inkl.Therme und Sauna € 8,00.Fitnessraum im Quellenhotel & Spa****Der Fitnessraum kann von Thermengästengegen einen Aufpreis von € 5,00 pro Taggenützt werden.Programmänderungen vorbehalten. Es geltendie Termine laut aktuellem Tagesaushang. AnFeiertagen findet das Sonntagsprogramm statt.Das Gesundheitsprogramm kann nur in Kombinationmit einem Thermeneintritt in Anspruchgenommen werden.11

HeilwasseranalyseErkunden Sie die Wirkung des Bad Waltersdorfer ThermalwassersDas Bad Waltersdorfer Thermalwasser wurde von der Steiermärkischen Landesregierung als Heilvorkommenanerkannt. Baden und Schwimmen im weichen Wasser schont die Gelenke, strafft Haut undBindegewebe, entschlackt, bringt Kreislauf und Abwehrkräfte in Schwung und zeigt eine vorbeugendeWirkung vor allem bei rheumatischen Beschwerden. Und neben all diesen Vorteilen wirkt es ganz einfachwunderbar entspannend.Laut der Heilwasseranalyse der Universität Graz und Prof. Prim. Dr. Lindschinger ist die HeilthermeBad Waltersdorf eine Natrium-Hydrogencarbonat-Chlorid-Therme hypotonischer Konzentration. Sieentfaltet bei einer Temperatur von 27 bis 36 °C ihre wohltuende, heilsame Wirkung. Das mineralstoffhaltige,besonders weiche Wasser mit optimalem pH-Wert übt durch seine thermischen, physikalischenund chemischen Reize eine Tiefenwirkung auf den Organismus aus.Das Bad Waltersdorfer Thermalwasser weist pro kg folgende Inhaltsstoffe auf:Kationen mg pro kg Äquivalente/kg Äquivalente/%Natrium 375,7 16,3 91,5Kalium 8,4 0,2 1,2Lithium

Heiltherme-VorteilspaketeProfitieren Sie von unseren individuellen WohlfühlangebotenErfrischendes Thermenerlebnis1 Tageseintritt1 Kühlende Beinbehandlung oder wahlweise1 Belebende Gesichtsmassage€ 51,00Therme & Salinarium1 Tageseintritt1 Salinarium für Atemwege und Haut€ 26,50Kulinarischer GenusstagThermen-Massagetag1 Tageseintritt1 Mittagsmenü, 3 Gänge im Thermenrestaurant€ 29,001 Tageseintritt1 Genussmassage mit Styria Sambucusöl€ 49,50Therme & Alpha-EntspannungThermen-Kaffeetratsch1 Tageseintritt1 Alpha-Entspannung€ 28,001 Abendeintritt ab 16.00 Uhr1 Hauskaffee und Kuchen€ 15,80TSM ®Thermen-Wohlfühltag1 Tageseintritt1 Energetische Behandlung(wahlweise Akupunkt-, TSM ® -Specksteinmassageoder TSM ® -„Magische 8“-Rückenmassage)€ 53,00Therme & Zumba ® (nur donnerstags)1 Abendeintritt ab 18.00 Uhr1 Saunaeintritt1 Zumba ® -Einheit um 18.30 Uhr(kein Eintrag im Zumba ® -Pass möglich)€ 15,00Alle angeführten Preise gelten pro Person bis 22.12.2013.Die Vorteilspakete sind an der Thermenrezeption erhältlich und können im Informationsbüro oder imOnline-Shop als Gutschein auf www.heiltherme.at gekauft werden. Sie sind ab dem Ausstellungsdatumein Jahr lang gültig.Informationen und Öffnungszeiten HeilthermeTäglich von 8.30 bis 22.00 Uhr, Freitag bis 23.00 Uhr, Sonntag bis 21.00 UhrTel: +43 (0) 3333/500-1 • Fax: DW 940E-Mail: office@heiltherme.at • Internet: www.heiltherme.atWegen Revision ist die gesamte Anlage von 1. bis 11. Juli 2013 geschlossen.14

Quellenhotel-PreiseGenießen Sie die „Quelle der Ruhe“06.01.2013 – 22.12.2013TOP-InklusivpreiseKategorieab 7 ÜNpro Nacht3 – 6 ÜNpro Nacht1 – 2 ÜNpro NachtSO – FRpro PersonWald € 107,00 € 113,00 € 117,00 € 540,00Garten € 109,00 € 115,00 € 119,00 € 550,00Therme € 111,00 € 117,00 € 121,00 € 560,00Einzelzimmer€ 121,00 € 127,00 € 131,00 € 610,00ThermeZimmerkategorienWald ohne BalkonDoppelzimmer 25 m 2 , Suite 50 m 2Garten mit TerrasseDoppelzimmer 25 m 2Therme mit BalkonEinzelzimmer 20 m 2 , Doppelzimmer 25 m 2 ,Suite 50 m 202.06. – 11.08.2013 (Wegen Revision von 01. – 11.07.2013 geschlossen)Wellness-SommerKategorieab 7 ÜNpro Nacht3 – 6 ÜNpro Nacht1 – 2 ÜNpro NachtSO – FRpro PersonWald € 102,00 € 108,00 € 112,00 € 515,00Garten € 104,00 € 110,00 € 114,00 € 525,00Therme € 106,00 € 112,00 € 116,00 € 535,00Einzelzimmer€ 106,00 € 112,00 € 116,00 € 535,00ThermeWohlfühlausstattung in den Zimmern:• 7-Zonen Kaltschaumkernmatratze fürbesten Schlafkomfort• neue Möbel- und Badezimmerausstattungmit DuscheEinzelzimmer• bioversiegelter Parkettboden• Kühlschrank23.12.2012 – 06.01.2013Weihnachten – NeujahrKategorieab 7 ÜNpro Nacht3 – 6 ÜNpro Nacht1 – 2 ÜNpro NachtSO – FRpro PersonWald € 113,00 € 119,00 € 123,00 € 570,00Garten € 115,00 € 121,00 € 125,00 € 580,00Therme € 117,00 € 123,00 € 127,00 € 590,00Einzelzimmer€ 127,00 € 133,00 € 137,00 € 640,00ThermeDoppelzimmerSuiteAngegebene Preise in Euro pro Person und Nächtigunginklusive Steuern und Kurtaxe. Die abgabepflichtigeKurtaxe von € 2,00 pro Person/Nachtist von Rabattierungen ausgenommen.16

Informationen zum QuellenhotelFinden Sie hier Infos und TippsTOP-InklusivleistungenRegionale Verwöhn-Halbpension• gesundes Frühstücksbuffet mit Produkten vomBauernhof• Viergang-Abendwahlmenü mit frischem SalatundRohkostbuffetQuellenoase – 3.000 m 2 Therme für Hotelgäste• täglich von 9.00 bis 22.00 Uhr: am Anreisetagab 15.00 Uhr, am Abreisetag bis 12.00 Uhr• Highlight: Naturbadeteich mit integriertemThermalpool• Saunabereich u. a. mit typisch steirischerWoaz-Sauna• „Feminarium“ – Damen-WellnessbereichHeiltherme – 25.000 m 2 große Wellness-Landschaft• täglich ab 7.30 Uhr, am Anreisetag ab 8.30 Uhr• 7 Thermalwasserbecken (3 Innen- und4 Außenbecken) inkl. Gymnastik-, Massage-,Sport- und Schwimmbecken• 12 Saunen und täglich SpezialaufgüsseGesundheitsprogramm und Sport• täglich umfangreiches Gesundheitsprogramm(siehe Seite 10 – 12 und 19)• Tischtennis, neu ausgestatteter Fitnessraum,Verleih von Nordic Walking-Stöcken• Fahrradverleih auch für E-Bikes• Tennis und Squash im SportaktivparkBad Waltersdorf• Greenfee-Ermäßigung auf den Golfanlagender RegionNutzen Sie Ihre Aufenthaltsvorteile5 % Frühbucherbonus: Bei Buchung ab 5 Nächtenmindestens 12 Wochen vor dem Aufenthalt erhaltenSie 5 % Frühbucherbonus. Gültig bis 22.12.13,ausgenommen Spezialwochen, Vorteilspakete undAktionen.Ab 5 Nächtigungen verwöhnen wir unsere Gästemit einem Gutschein über € 7,50.Einlösbar in der TSM ® -Gesundheitsoase mit Massagenund Beauty. Der Gutschein kann nicht beiVorteilspaketen abgezogen werden.Länger bleiben zahlt sich aus• 14 Nächte bleiben – 12 Nächte zahlen• 21 Nächte bleiben – 18 Nächte zahlenAnreise/AbreiseCheck-in ab 15.00 Uhr, Check-out bis 12.00 UhrDie Benützung der Quellenoase und der Tiefgaragegilt für den Zeitraum zwischen Check-in undCheck-out.Informationen und BuchungKostenlose Buchungshotline aus Österreich:0800/205 308Tel: +43 (0) 3333/500-0 • Fax: DW 990E-Mail: office@quellenhotel.atInternet: www.heiltherme.atUnterhaltung, Infos & Tanz• Mittwoch Schmankerlabend• Montag und Freitag Begrüßungsdrink mitInformationen für Ihren Aufenthalt• Montag, Mittwoch und Samstag Live-Musikmit Tanz in der Hotellobby• WLAN in allen Zimmern und Internetecke inder Hotellobby17

Gesundheitsprogrammfür Quellenhotel-Gäste (zusätzlich zum Gesundheitsprogamm S. 10)Programm Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag SonntagAktives Erwachen 8.00 8.00 8.00 8.00 8.00Spezialaufgüsse ab 15.00 ab 15.00 ab 15.00 ab 15.00 ab 15.00 ab 15.00 ab 15.00Geführte Wanderung 13.45Geführte Radtour in derwarmen JahreszeitEinführung indie FitnessgeräteBurnout-Prävention(ausg. Juni bis August)13.45 13.4514.00 14.00 14.0020.00Programmänderungen vorbehalten. Das genaue Gesundheitsprogramm, das je nach Witterung undJahreszeit variieren kann (zB Radfahren, Wandern), ist täglich auf den Anschlagstafeln in der HeilthermeBad Waltersdorf ersichtlich.Aktives Erwachen und Spezialaufgüsse• Aktives Erwachen im Thermalwasser:mit unseren GesundheitstrainerInnen in derHeiltherme.• Spezialaufgüsse abwechselnd mit:TSM ®Apfel-Salz, Kernöl-Salz, Eisgel-SalzTrauben-, Honig-, Oliven-, Joghurt- oderRosenblütencreme, Holzhacker-Franzbranntwein,in der Woaz-Sauna laut Aushang.Bewegung im Fitnessraum• Einführung in die Fitnessgeräte:Erklärung und individuelle TrainingsempfehlungDer Fitnessraum kann von Thermengästengegen einen Aufpreis von € 5,00 pro Taggenützt werden.Bewegung in der Natur• Geführte Wanderung• Geführte Radtour:Erkunden Sie die Region auf dem Fahrrad.Der Verleih der Fahrräder und E-Bikesist kostenlos.Anmeldung und Treffpunkt an der Hotelrezeption.19

GENUSS 2013Thermenland Steiermark | OststeiermarkUrlaub mit der GenussCardErleben Sie interessante Ausflugsziele in der Oststeiermark1 Gutschein im Wert von e 20,00 für dieTSM ® -Gesundheitsoase1 GenussCard für viele Ausflugsziele5 Nächte mit TOP-Inklusivleistungen € 553,507 Nächte mit TOP-Inklusivleistungen € 724,90Paket buchbar von 1. März bis 31. Oktober 2013.Ausflugsziele mit der GenussCardEin Auszug der Angebote in der UmgebungGENUSS 2013Region Oststeiermark zB:• Haus des Apfels, Puch• Museum Mineralienwelt, Anger• Freilichtmuseum Keltendorf, Pischelsdorf• Tierwelt Herberstein, Stubenberg• Gläserne Fabrik Schirnhofer, Kaindorf• Ölmühle Fandler, Pöllau• Maxoomkino im Ökopark, Hartberg• Stift Vorau• Kräftereich, St. Jakob• Stoani Haus, GasenThermenland Steiermark | OststeiermarkGENUSS 2013Thermenland Steiermark | OststeiermarkInformationen und BuchungKostenlose Buchungshotline aus Österreich:0800/205 308Tel: +43 (0) 3333/500-0 • Fax: DW 990E-Mail: office@quellenhotel.atInternet: www.heiltherme.atRegion Thermenland zB:• Dorfmuseum Heilwurz & Zauberkraut,Bad Blumau• Pfeilburg, Fürstenfeld• Freilichtmuseum, StübingGENUSS PLUS 2013Thermenland Steiermark | OststeiermarkGENUSSAlle Ausflugsziele und die Details finden Sieunter www.genusscard.atDie Genusscard ist gültig von 1. März bis31. Oktober 2013.PLUSThermenland Steiermark | Oststeiermark2013Alle angeführten Quellenhotel-Pakete (Seite 20 bis 23, 27 bis 29 und 31) beinhalten die TOP-Inklusivleistungen (siehe Seite 17).Die angeführten Vorteilspreise verstehen sich pro Person im Doppelzimmer (ausgenommen „Zweisam“).GENUSSEinzelzimmer-Zuschlag e 10,00 pro Nacht. AufpreisPLUSHauptsaison e 6,002013pro Person/Nacht.Die Vorteilspakete sind nicht abänderbar, die Zimmerkategorie ist nach Verfügbarkeit frei wählbar.Thermenland Steiermark | OststeiermarkVerlängerungsnächte werden laut Listenpreis berechnet. Bei Nichtkonsumation einer Leistung wirdkein Geld rückerstattet.21

Spezialwochen 2013Unterhaltung & Spaß für Paare und AlleinreisendeIm Quellenhotel & Spa**** und der Heiltherme Bad Waltersdorf wird Gesundheit ideal mit einemunterhaltsamen und nachhaltigem Programm kombiniert. Freuen Sie sich auf einen entspannendenAufenthalt mit interessanten Menschen und inspirierenden Erfahrungen! Tanzfreudige Gäste jedenAlters sind herzlich eingeladen, bei den Tanzwochen eine schwungvolle Auszeit vom Alltag zu nehmen.Zumba ® und Tanzenmit Nicole Kuntner und Alex HudsonTanzwochenmit Opernballchoreograph Werner DietrichBei Zumba ® vereinen sich lateinamerikanischeRhythmen mit Fitnessübungen zu einer einzigartigenKombination. Ideal zur Verbesserung derKondition, Ausdauer und Fettverbrennung.Der staatlich geprüfte Tanzlehrer zeigt Anfängernund Fortgeschrittenen, dass Tanzen Spaß macht,die Gesundheit fördert und neue Lebensenergieweckt.Programm Zumba ® :Aqua, Basic, Gold, ToningTermine Zumba ® :• 09. bis 12.05. • 20. bis 22.09.Programm Tanzen:Walzer, Discofox, Cha Cha Cha, Polka und BluesTermine Tanzen:• 18. bis 20.01. • 22. bis 24.11.2 Nächte (Fr – So)mit TOP-Inklusivleistungen im DZ € 319,003 Nächte (Do – So)mit TOP-Inklusivleistungen im DZ € 420,00Einzelzimmer-Zuschlag e 10,00 pro Nacht.Programm:Täglich Tanzstunden, morgens Agilando bzw.Zumba ® , abends täglich freies Tanzen, Live-Musikjeden Montag, Mittwoch und SamstagTermine:• 17. bis 24.02. Standardtänze• 14. bis 21.04. Tanz dich fit• 09. bis 14.06. AGIMOBIL• 18. bis 25.08. Seniorentänze• 01. bis 08.09. Lateintänze• 15. bis 22.12. Seniorentänze5 Nächte (So – Fr)mit TOP-Inklusivleistungen € 565,007 Nächte (So – So)mit TOP-Inklusivleistungen € 784,00Single-Special – kein Einzelzimmer-Zuschlag!Informationen und BuchungKostenlose Buchungshotline aus Österreich:0800/205 308Tel: +43 (0) 3333/500-0 • Fax: DW 990E-Mail: office@quellenhotel.atInternet: www.heiltherme.at22

NIA ® – Getanzte Lebensfreudemit Kristin GasserEs expodiert wie Tae-Kwon-Do, es groovt wieJazz Dance, es fließt wie Tai Chi, es zentriert wieYoga, macht Sie glücklich und entspannt. BringenSie Power und Beweglichkeit in Ihren Körper.Programm:Dynamic Ease, Balance, Yin & Yang, Stabilitätund MobilitätTermin:• 01. bis 03.02.2 Nächte (Fr – So)mit TOP-Inklusivleistungen im DZ € 319,00Einzelzimmer-Zuschlag e 10,00 pro Nacht.Volkstanzwochenmit Monika und Johann JungDas Ehepaar Jung hat seit über 20 Jahren Volkstanzerfahrung.Johann Jung ist außerdem langjährigerTanzleiter in Wien und Niederösterreichvon verschiedenen Volkstanzgruppen. Begleitetwerden alle Unterrichtseinheiten von HarmonikaspielerGerhard Kinast.Programm:Kreuzpolka, Studentenpolka, Eiswalzer,Kaiserlandler, Marschierpolka, Figurenlandler,offener Walzer, Boarischer, Jägermarsch, Rheinländeruvm.Termine:• 21. bis 28.04. • 29.09. bis 06.10.5 Nächte (So – Fr)mit TOP-Inklusivleistungen € 565,007 Nächte (So – So)mit TOP-Inklusivleistungen € 784,00Single-Special – kein Einzelzimmer-Zuschlag!Spezialwochenzur PersönlichkeitsbildungDie Teilnehmer werden bei allen Programmen vonIngrid Topler-Singer begleitet. Die diplomierteGesundheitsreferentin, Lebenslehrerin nach Tepperweinund Spiegelgesetzcoach ist stets mit Ratund Tat für unsere Gäste da.Programm:Verschiedene Workshops, Vorträge, Buschenschankbesuchuvm.Termine:• 06. bis 11.01.„Feiertage und andere Widrigkeiten positivgestalten“ mit Christian Tordy• 10. bis 15.02.„Ich selbst sein mit Hilfe von Astrologie undTarot“ mit Mag. Annett Halbwachs• 03. bis 08.03.„Frühlingsgefühle – Flirten Sie durch den Alltag“mit Josef Moser• 28.07. bis 02.08.„Wege in die Mitte“ mit Mag. Annett Halbwachs• 22. bis 27.09.„Den bunten Kern in „MIR“ entdecken“ mitGerti Krobath und Gerti Haas• 01. bis 06.12.„Zeigen Sie Ihre Unverwechselbarkeit“ mitJosef Moser5 Nächte (So – Fr)mit TOP-Inklusivleistungen € 565,00Single-Special – kein Einzelzimmer-Zuschlag!Die angeführten Preise sind Vorteilspreise proPerson, es werden kein Frühbucherbonus odersonstige Rabatte gewährt. Änderungen vorbehalten!23

TSM ® -Gesundheitsoase-PreiseMachen Sie eine Gesundheitsreise durch die (ent)spannendsten Länder der ErdeMassagen aus aller WeltMehrdimensionale Kinesiologie:25 Minuten € 32,5040 Minuten € 58,00Cranio Sacraltherapie:40 Minuten € 58,00Ortho Bionomy: 45 Minuten € 58,005-er Serie € 275,00Holistic Pulsing: 40 Minuten € 58,005-er Serie € 275,00Tibetische Klangschalen Massage:50 Minuten € 65,00mit Aura-Reinigung: 40 Minuten € 58,00Aloe Vera-Massage: 25 Minuten € 36,0045 Minuten € 61,00Watsu ® (Wasser-Shiatsu):60 Minuten € 68,005-er Serie € 323,00Shiatsu:45 Minuten € 61,00Tuina: 45 Minuten € 58,0060 Minuten € 75,00Lomi Lomi Nui:90 Minuten € 129,00Ayurveda:45 Minuten € 61,00Synchron mit 2 Therapeuten € 122,00TSM ® -GesundheitstageBei den TSM ® -Gesundheitstagen haben Sie wiederdie Möglichkeit sich bei unseren Therapeut-Innen und bei unseren Partnerunternehmen Informationenfür Ihrer Gesundheit zu holen.Termine:• 07.03.2013 • 06.06.2013• 05.09.2013 • 07.11.2013Die Teilnahme an den Gesundheitstagen istim Rahmen des Thermeneintrittes kostenlos.TSM ® -WorkshopsBei den TSM ® -Workshops werden Sie in die Wissensweltrund um Blüten und Kräuter „entführt“.Sie lernen verschiedene Anwendungen von unterschiedlichenRezepturen aus Kräutern für Zuhausekennen.Termine:• 25.04.2013 • 20.06.2013• 03.10.2013 • 05.12.2013Kostenbeitrag inkl.Zutaten im praktischen Teil € 15,00AkupunktmassageOhrakupunktmassage: 25 Minuten € 35,00Akupunktmassage nach Penzel:25 Minuten € 35,00ErnährungsberatungErnährungsberatung und Erstellungeines individuellen Ernährungsplanesdurch die Diätologin, 30 Minuten € 46,0025

Massagen nachGönnen Sie Ihrem Körper Massagen auf steirische ArtTSM ® - „Magische 8“-KürbisölmassageSpezialmassage mit steirischem Kürbisöl, das diewertvollen Inhaltsstoffe des Kürbis-Fruchtfleischesenthält.Die „Magische 8“ bezieht den gesamten Bewegungsapparatmit Muskeln, Gelenken und derWirbelsäule ein. Die Massagetechnik mit „Achterbewegungen“wurde von den Therapeuten derHeiltherme entwickelt und ihre Wirkung mit einerStudie nach wissenschaftlichen Kriterien belegt.Sie wirkt (energetisch) ausgleichend, regulierendund mobilisierend – sowohl auf körperlicher, seelischerwie auch auf mentaler Ebene. Der pH-Wertdes Kürbisöls von etwa 5 bis 5,5 kommt der Hautsehr entgegen, der hohe Kaliumgehalt wirkt klärendund reinigend.Empfohlen:• bei Schlafstörungen• bei Gelenksproblemen• bei Kopfschmerzen• zur Behandlung von Narben• bei Stress• zur Burnout-PräventionGanzkörpermassage, 60 Minuten € 68,00Rückenmassage, 25 Minuten € 36,00Gelenksbehandlung, 25 Min. € 36,00TSM ®TSM ® - Apfel-Entschlackungs-MassageFrisch gepresster Apfelsaft wird mit Leinöl vermischt,erwärmt und mit wohltuenden Griffenam ganzen Körper einmassiert, damit der Säureschutzmantelder Haut regeneriert wird. Danachwird der Körper mit warmem Mandelöl eingeölt.Empfohlen:• zur Entschlackung und Entspannung• zur Hautbildverbesserung• bei Verspannungen• regeneriert den Säureschutzmantel der Hautnach dem ThermalbadGanzkörpermassage, 45 Minuten € 61,00TSM ® -ÖleFür die Rücken- und Vollmassage stehen Ihnenhausgemachte Öle zur Auswahl. Diese sind fürzu Hause auch in der TSM ® -Gesundheitsoaseerhältlich.• Johanniskrautöl• Honig-Kräuteröl• Efeu-Zinnkrautöl• KürbisölTSM ® -EinreibungVerstärken Sie die Wirkung der TSM ® -Massagenund bereiten Sie Ihren Rücken oder die Gelenkemit einer Einreibung mit TSM ® -Tinkturen vor.• Lavendel-Tinktur• Wacholder-TinkturAufzahlung zu Massage € 5,00Weitere Spezial- und Klassische Heilmassagenfinden Sie auf Seite 30.26

TSM ® - Specksteinmassage mit Honig-KräuterölDie Massage mit warmen Steinen wird als sehrerdend empfunden. Ein geerdeter Mensch hatkein Kälteempfinden. Die gespeicherte Wärmeder Specksteine erinnert unser Unterbewusstseinan ein tiefes Urgefühl der Verbundenheit mit derNatur. Durch die besondere Methode der warmenSteinmassage und des Honig-Kräuterölgemischeswird eine Vielzahl von Wirkungen ermöglicht.Der Gast sucht am Beginn der Behandlung seineerwärmten Steine (10 bis 13 Stück) aus, mit denener massiert werden möchte. Die Massagemethodeumfasst die Reflexzonen an der Fußsohlesowie die „Headschen Zonen“ am Rücken. Auchdie Meridianflussrichtung wird miteinbezogen.Empfohlen:• gegen Spannungskopfschmerz• bei Energielosigkeit und Stress• bei Verspannungen in Rücken und Nacken• bei Durchblutungsstörung• zur Burnout-PräventionGanzkörpermassage, 60 Minuten € 68,00Rückenmassage, 25 Minuten € 36,00Kleine TSM ® -KurZur Mobilisation der Gelenke2 Grüner Lehm (Rücken oder Gelenk)2 TSM ® -“Magische 8“-Rückenmassagenoder wahlweise2 TSM ® -“Magische 8“-Gelenksbehandlungenohne Nächtigung € 116,003 Nächte mit Anwendungen undTOP-Inklusivleistungen € 428,00Große TSM ® -KurUnterstützt die Genesung und stärkt die Gesundheit4 Grüner Lehm groß (Ganzkörper) in derSoftliege4 TSM ® -“Magische 8“-Ganzkörpermassagenohne Nächtigung € 400,005 Nächte mit Anwendungen undTOP-Inklusivleistungen € 920,007 Nächte mit Anwendungen undTOP-Inklusivleistungen € 1.086,00TSM ® -BlütenkraftZeit ist das Wertvollste, das der Mensch braucht,um sich wohlzufühlen. Dieses individuelle Zeitfenstererlaubt es zusammen mit dem Therapeuten,ganzheitlich auf die momentane Befindlichkeiteinzugehen. Gemeinsam wird eine Formder Behandlung gefunden, die effektiv und nachhaltigauf das Wohlbefinden wirkt.Mit Hilfe der Blütenkarten werden die richtigenBlütenessenzen ausgewählt. Die wertvollen Blütenessenzensind in Verarbeitung und Herkunftsteirisch. Diese werden mit einem Balsam, bestehendaus Bienenwachs, TSM ® -Ölen und unseremThermalwasser, vermischt und für die individuelleBehandlung verwendet.Die Blütenessenzen können auch mehrereMonate eingenommen werden, diesverstärkt die Wirkung und stabilisiert dasWohlbefinden.Empfohlen:• zur Burnout-Prävention• bei körperlichen und seelischen Dysbalancen• bei Blockaden auf körperlicher und seelischerEbene• in Zeiten besonderer Herausforderung• zur allgemeinen Stabilisierung von Körper,Geist und Seele45 Minuten € 61,0060 Minuten € 68,0027

TSM ® -GesundheitsoaseMit den TSM ® -Gesundheitsoase-Vorteilspaketen den Alltag genießenTSM ®TSM ® -Gesundheitsoase – Ein Tag für michRundum wohlfühlen1 Salinarium für Atemwege und Haut1 TSM ® -„Magische 8“-Rückenmassage€ 43,00Verwöhnen & GenießenWohltuend und entspannend zwischendurch1 Maniküre1 Pediküre1 Grundbehandlung Gesicht und Hals1 Genussmassage mit Styria Sambucusöl€ 159,50EntspannungstagZeit für mich1 Alpha-Entspannung1 Kombimassage (Fußreflexzonen und Rücken)oder wahlweise1 Pflegebehandlung Gesicht und Hals€ 54,50SchönheitstagGepflegt und schön von Kopf bis Fuß1 Grundbehandlung Gesicht und Hals1 Maniküre1 Pediküre€ 130,00Freundinnen-SchönheitsprogrammDie ideale Geschenksidee1 Meersalz-Körperpeeling1 Stutenmilchbad für zwei1 Augen- und Gesichtsmaske1 Gesichtspeeling(alle Anwendungen für jede Person)Freundinnen-Special für 2 Personeninkl. je 1 Glas Sekt € 184,00bei Einzelbuchung € 97,00Allergien & Unverträglichkeiten? – Trotzdem URLAUB!Genussvoll urlauben ohne Verzicht1 Beratungsgespräch mit dem KüchenchefZusammenstellung eines individuellen Menüplanesfür den Aufenthalt1 Kinesiologische Testung(Quell Well-Nahrungsergänzungen)3 Nächte mit Anwendungen undTOP-Inklusivleistungen € 316,005 Nächte mit Anwendungen undTOP-Inklusivleistungen € 524,00Informationen und ReservierungTel: +43 (0) 3333/500-2 • Fax: DW 960E-Mail: gesundheitsoase@heiltherme.atInternet: www.heiltherme.at28

Burnout-PräventionSeien Sie bereit, rechtzeitig hinzuschauenAusgebrannt und ohne Energie, kraftlos von den alltäglichen Überforderungen, die ganz unterschiedlicheUrsachen haben – immer mehr Menschen fühlen sich überlastet, sind nervös und gestresst. Vondiesen Erschöpfungszuständen zum Burnout ist es oft nur ein kleiner Schritt. Die Heiltherme Bad Waltersdorfist Burnout-Präventions-Kompetenzzentrum und setzt den Schwerpunkt: der Mensch steht imMittelpunkt, die Veränderung, Bewegung, Ernährung und Entspannung und seine Ziele.Körperzentriertes CoachingEntspannungsprogrammeGemeinsam mit einem Coach finden Sie ganzheitlicheLösungsstrategien mit nachhaltigem Erfolgfür körperliche, seelische und mentale Probleme.Ziel:• Burnout-Prävention• Lebensziele finden und umsetzen• Krisen als Chance sehen60 Minuten € 68,00Beratungsgespräch, 20 Minuten € 20,00Salinarium: für Haut, Atemwegeund Wohlbefinden, neu ausgestattetmit multimedialer HD-Technik45 Minuten € 10,007er-Serie € 59,50Alpha-Entspannung: Tiefenentspannungauf der Alpha-Liege, 23 Minuten € 10,005er-Serie € 47,50Auftanken statt Ausbrennen!Timeout statt Burnout1 Alpha-Entspannung1 TSM ® -„Magische 8“-Ganzkörpermassage1 Klang-Kräuterbad mit Lavendel und Kamille3 Nächte mit Anwendungen undTOP-Inklusivleistungen € 410,007 Nächte mit Anwendungen undTOP-Inklusivleistungen € 784,00Mentale Wellness EinzelunterrichtYoga: Geistige und körperliche Übungen,45 Minuten € 52,00Qi Gong: Ausgleichende und stärkendeÜbungen, 45 Minuten € 52,00Pilates: Übungen zum Muskelaufbau45 Minuten € 52,00Die Grenze erreichtBalance wieder finden1 BeratungsgesprächAlpha-Entspannung uneingeschränkt nutzbar1 Yoga- oder Pilates-Einzelstunde2 TSM ® -„Magische 8“-Ganzkörpermassagenoder wahlweise2 TSM ® -Blütenkraft, je 60 Minuten5 Nächte (So – Fr) mit Anwendungenund TOP-Inklusivleistungen € 707,0029

Physikalische TherapieProfitieren Sie vom Wissen und Können unserer Ärzte und TherapeutenAmbulante Krankenbehandlung – Therapieserie• Von Ihrem Haus- oder Facharzt erhalten Sie eine Überweisung (Verordnung), die Sie vom ChefarztIhrer Krankenkasse genehmigen lassen.• Danach können Sie einen Termin an der Rezeption der TSM ® -Gesundheitsoase (Tel. 03333/500-2)für die ambulante Aufnahme durch die Ärztin und für den ersten Behandlungstag vereinbaren.• Am ersten Behandlungstag vereinbaren Sie die weiteren Behandlungstermine für die Therapieserie.Bonus: Ermäßigung bei Behandlungsserien (siehe unten).• Nach Abschluss der Therapieserie reichen Sie die Rechnung samt Therapieplan und Verordnungbei Ihrer Krankenkasse ein und erhalten einen Kostenersatz nach dem jeweiligen Kassentarif.Taggeld bei privater ZusatzversicherungBei einer privaten Zusatzversicherung erhalten Sie ein Kur- oder Taggeld nach den vereinbartenTagessätzen. Informieren Sie sich bei Ihrer privaten Zusatzversicherung, welche Unterlagen Siefür einen Zuschuss oder Kostenersatz vorlegen müssen.EinzelbehandlungenFür die meisten Behandlungen (ausgenommen klassische Massagen) benötigen Sie eine ärztlicheVerordnung durch die Ärztin der Heiltherme Bad Waltersdorf.Ermäßigung bei BehandlungsserienGerne bieten wir Ihnen unter folgenden Voraussetzungen eine 10%ige Ermäßigung auf dieEinzelbehandlungspreise an:• mindestens 15 Behandlungen in Serie pro Person, davon mindestens 2 Behandlungstage pro WocheHydrotherapie (TSM ® )Alle Bäder werden zusätzlich mit Klang, Magnetund Farblicht angeboten, dadurch wird die Wirkungmit den einzelnen Zusätzen positiv verstärkt.Thermal-Moorschwebstoffbad:20 Minuten € 22,50Schlammbad: 20 Minuten € 22,50Klangkräuterbad mit Lavendel undKamille: 20 Minuten € 22,50Elektrophysikalische TherapieTENS-Behandlung (Nervenstimulation beiAusstrahlungsschmerz), MF-Schwellstrom(Kräftigung geschwächter Muskulatur),15 Minuten je € 13,50Ultraschalltherapie: 12 Minuten € 13,50Klassische Heilmassagen / SpezialmassagenRückenmassage: 25 Minuten € 29,50wahlweise mit TSM ® -Öl € 30,5010er-Block Rückenmassage € 265,0010er-Block Rückenmassage mit TSM ® -Öl € 275,00Vollmassage: 45 Minuten € 49,00wahlweise mit TSM ® -Öl € 51,0010er-Block Vollmassage € 440,0010er-Block Vollmassage mit TSM ® -Öl € 460,00Genussmassage mit Styria Sambucusöl:25 Minuten € 32,50Fußreflexzonenmassage: 25 Minuten € 32,50Lymphdrainage: 25 Minuten € 32,50Lymphdrainage: 45 Minuten € 49,00Kombimassage: Fußreflexzonenmassageund Rückenmassage, 45 Minuten € 49,0030

Ärztliche LeistungenKur-/Anfangsuntersuchung: bis 20 Min. € 36,00mit Verordnung bis 25 Minuten € 45,00Kontrolluntersuchung: 10 Minuten € 18,00Abschlussuntersuchung: 15 Minuten € 27,00Ärztliches Beratungsgespräch:ohne Untersuchung, 5 Minuten € 10,00Physiotherapie – HeilgymnastikEinzel-Heilgymnastik: im Thermalwasseroder im Trockenen, 30 Minuten € 38,00Spezielle Einzel-Heilgymnastik: im Thermalwasseroder im Trockenen, 45 Minuten € 59,00Unterwasser-Bewegungstherapie: einzelnim Therapiebecken, 30 Minuten € 38,00Beckenbodengymnastik: bei Harninkontinenz,Gebärmutter- oder Blasensenkung,25 Minuten € 36,00Thermo (TSM ® )Naturmoor- oder Heupackung:Klein (1 Packung), 20 Minuten € 18,00Mittel (2 Packungen), 20 Minuten € 22,00Groß (3 Packungen), 20 Minuten € 27,00Grüner Lehm:Teilbehandlung klein:1 bis 2 Gelenke, 20 Minuten € 19,00Teilbehandlung mittel:Rücken, 20 Minuten € 25,00Ganzkörperbehandlung groß, 20 Min. € 32,00Aufzahlung für Softliege mit Klangund Vibration € 5,00Bad Waltersdorf-Privatkur – schmerzlinderndSchmerzlinderung bei Wirbelsäule und Gelenken1 Kuruntersuchung5 Elektrophysikalische Therapien5 Heilmassagen à 25 Minuten5 Moor-Packungen großpro Woche € 348,707 Nächte mit Anwendungenund TOP-Inklusivleistungen € 1.034,7014 Nächte mit doppelter Anzahl an Anwendungenund TOP-Inklusivleistungen € 1.877,40Bad Waltersdorf-Privatkur – mobilisierendMobilisation mit Hilfe des Thermalwassers1 Kuruntersuchung5 Unterwasser-Bewegungstherapien5 Heilmassagen à 25 Minuten5 Elektrophysikalische Therapienpro Woche € 400,507 Nächte mit Anwendungenund TOP-Inklusivleistungen € 1.086,5014 Nächte mit doppelter Anzahl an Anwendungenund TOP-Inklusivleistungen € 1.981,00Bad Waltersdorf-Privatkur – klassischKlassische Kur bei Rheuma1 Kuruntersuchung5 Einzel-Heilgymnastik im Thermalwasser oderim Trockenen5 Heilmassagen à 25 Minuten5 Moor-Packungen großpro Woche € 459,007 Nächte mit Anwendungenund TOP-Inklusivleistungen € 1.145,0014 Nächte mit doppelter Anzahl an Anwendungenund TOP-Inklusivleistungen € 2.098,00Für einen optimalen Therapieerfolg –Ihrer Gesundheit zuliebe – empfehlen wir einen3-wöchigen Aufenthalt.Bei Verlängerung der Privatkur auf 3 Wochen erhaltenSie den Preisvorteil 21 = 18 Nächte im Quellenhotel& Spa****. Weitere individuelle Kurangebotestellen wir auf Wunsch gerne zusammen.Bei den Preisen ist die 10%ige Ermäßigung aufBehandlungen für Therapieserien und 14 = 12 imQuellenhotel & Spa**** berücksichtigt.31

Beauty in der TSM ® -GesundheitsoaseBegeben Sie sich in die pflegenden Hände unserer SchönheitsexpertinnenZeitfenster – für individuelle BehandlungenJeder Mensch ist einzigartig. Deshalb bieten wir neben klassischen Beauty-Behandlungen auch dieMöglichkeit, Anwendungen selbst zusammen zu stellen und individuell auf die Bedürfnisse abzustimmen.Eine ausführliche Beratung erhalten Sie an der Rezeption der TSM ® -Gesundheitsoase.Schnelles Schönheitserlebnis:30 Minuten € 42,00Wunsch-Schönheitserlebnis:60 Minuten € 63,00Decléor – Natur purOptimales Schönheitserlebnis:90 Minuten € 87,00Luxuriöses Schönheitserlebnis:120 Minuten € 112,00Feinste ätherische, 100 % natürliche Öle werden aus Blüten, Blättern, Früchten und Wurzeln zukonzentrierten Wirkstoffen verarbeitet. Die belebenden, beruhigenden, antiseptischen und regenerierendenEigenschaften verleihen ganzheitliche Schönheit.Pflege-Behandlung Gesicht/Hals:Abreinigen, Gesichtsmassage, individuelle Nährcrememaske,50 Minuten € 48,00Grundbehandlung Gesicht/Hals/Dekolleté:Abreinigen, Peeling, Bedampfen und Ausreinigender Haut, Augenbrauen faconieren, Massage, individuellePackung, 90 Minuten € 69,00Gesichtsbehandlung Harmonie:Gesichtsbehandlung/Hals/Dekolleté für gestresste,zu Rötungen neigende Haut: Abreinigen, sanftesmikrofeines Peeling, Reinigungsmaske, Augenbrauenfaconieren, Aroma-Digitopressur, Massage,kühlende harmonisierende Spezialmaske90 Minuten € 85,00Pflege-Gesichtsbehandlung für reife Haut:Abreinigen, Super-Regenerationsampulle, Massagemit Regenerationscreme, spezielle Feuchtigkeits-Straffungsmaske,50 Minuten € 62,00Gesichtsbehandlung speziell für reife Haut:Abreinigen, Diamantabrasion, Ausreinigen derHaut, Augenbrauen faconieren, Regenerations-Ampulle, Massage mit Regenerationscreme, Algenstraffungsmaske,100 Minuten € 124,00Evidence-Behandlung:Gesichts-Grundbehandlung für Hals und Dekolleté.Wirkt regenerierend, straffend, für die anspruchsvollereife Haut: Kurze Rücken-Entspannungsmassage,Abreinigen, Peeling, Bedampfen undAusreinigen der Haut, Augenbrauen faconieren,Aroma-Digitopressur, Massage, straffende Algenmaske,100 Minuten € 98,0033

TSM ®TSM ® – exklusive Pflege nach „Traditionell Steirischer Medizin ® “Verwöhnen Sie Ihre Haut mit Wirkstoffen aus der steirischen Natur! Zum Beispiel mit geschrotetenKürbiskernen, Kürbis- oder Holundersamenöl, Äpfeln uvm.Bei den neuen TSM ® -Anwendungen mit Rosenblüten-Essenzen werden Sie vom Geheimnisdieser herrlich duftenden Blume eingehüllt. Nach der Bestimmung Ihres Elementes wird individuelldie passende Rose für Sie ausgewählt und als Packung oder Bad angewendet.Gesichts-Pflegebehandlung mit Lavezsteinenund kühlender Apfelmaske:Gesichtspflege für einen strahlenden Teint: Abreinigen,vitalisierende Lavez-Mineralstein-Massagemit steirischem Kürbisextrakt, kühlende Apfelmaske,50 Minuten € 57,00TSM ® -Rosenglück:Wohltuende Ganzkörperpackung fürKörper, Geist und Seele, 45 Minuten € 54,00TSM ® -Rosenglück-Bad:Essenzen, Öl und Auraspray, 20 Min. € 25,00Gesichtsbehandlung mit Lavezsteinen und kühlenderApfelmaske:Gesichts-Grundbehandlung/Hals/Dekolleté. Wirktbefeuchtend, entspannend, sorgt für neue Leuchtkraft:Abreinigen, Kürbiskern-Peeling, Bedampfenund Ausreinigen der Haut, Augenbrauen faconieren,Vitalmassage mit Lavezsteinen und Serum aussteirischen Kürbisextrakten, intensiv befeuchtendeund stimulierende, kühlende Apfelmaske90 Minuten € 85,00Phytobiodermie – Pflege nach den 5 ElementenBasierend auf der chinesischen Lehre nach Yin & Yang und die Wirkung der fünf Elemente Feuer,Holz, Erde, Metall und Wasser. Nach Ermittlung des Elementes werden Hautprobleme mit den passendenProdukten für jeden Hauttyp wie feinster Tonerde, ätherischen Ölen oder Farblicht behandelt.Gesichts-Grundbehandlung:Abreinigen, Peeling, Bedampfen und Ausreinigender Haut, Augenbrauen faconieren, Algenmaske,Farblicht-Energiedrainage, Farbtonerdemaskenach den 5 Elementen mit Farblicht-Energiebad105 Minuten € 98,00Farblicht-Energiedrainage:Entschlackt die Haut, mindert Rötungen40 Minuten € 41,00Speziell für den MannDecléor bietet ein vollständiges Pflegesystem an,das speziell auf die Bedürfnisse der Männerhautangepasst ist. Die Haut wird vor Irritationennach der täglichen Rasur geschützt und erhältneue Energie und Vitalität.Herren-Kurzbehandlung:Abreinigen, Peeling, Bedampfen und Ausreinigender Haut, Maske, 60 Minuten € 58,00Herren-Gesichtsbehandlung:Abreinigen, Peeling, Bedampfen und Ausreinigender Haut, Antistressmassage, individuelle Maske90 Minuten € 69,0034

Botarin – die SchönheitsformelBotarin verbindet wissenschaftliche Erkenntnisse der Dermatologie mit kosmetischem Know-how.Botarin Expressbehandlung:Abreinigen, Peeling, Serum, Straffungsmaske60 Minuten € 79,00Botarin Anti Aging-Behandlung:Abreinigen, Mikrodermabrasion, Ampulle,Liftingmaske, 90 Minuten € 99,00Valmont – Pflege für die reife HautHochkonzentrierte Produkte zur Gewebserneuerung garantieren ein rein biologisches Face-Lifting,basierend auf reinstem Gletscherwasser aus den Schweizer Alpen und vitalen Substanzen der DNSund RNS.VALMONT Biologische Regenerations-Liftingbehandlung:Reinigung mit Gletscherwasser-Produkten, belebendesKieselmineralalgen-Peeling, Massage mitsauerstoffspendender Champagner-Maske, DNA-Ampulle zur Straffung und Zellerneuerung, Kollagenvliesmaskezum Tiefenbefeuchten, Spezial-Kollagenampulle, 90 Minuten € 129,00Biologische Regenerations-LiftingbehandlungGesicht mit Ausreinigen:105 Minuten € 142,00Diamantabrasion und Microdermabrasion – zur HautbildverbesserungVALMONT Regenerations-Gesichtsmassage:Massage mit einer Mischung aus sauerstoffspendenderCreme und Champagner-Maske, straffend,feuchtigkeitsspendend, beruhigend und kühlend30 Minuten € 42,00Diamant- und Microdermabrasion – die wirkungsvolle Behandlung bei Unreinheiten, Pigmentfleckenund Aknenarben, zur Reduktion der Faltentiefe sowie für müde und reife Haut.Spezial-Gesichtsbehandlung für unreine Hautund Mischhaut:Abreinigen, Micro- oder Diamantabrasion mit Enzym-Intensivpeeling,Ausreinigen, Augenbrauenfaconieren, porenverfeinernde Reinigungsmaske90 Minuten € 84,00Diamantabrasion/Microdermabrasion:Abreinigen, Diamantabrasion mit Enzym-Intensivpeeling,individuelles Serum und TagespflegeGesicht: 45 Minuten € 59,00Gesicht/Hals: 60 Minuten € 69,00UltraschallDurch die Anwendung mit Ultraschall wird dieZellneubildung aktiviert. Wirkstoffe können idealin die Tiefe der Haut eingeschleust werden. InKombination mit einer Gesichtsbehandlung gebucht,wird eine optimale Wirkung erzielt.Ultraschall und Hyaluronampulle:20 Minuten € 29,0035

Das Geheimnis eines schönen, straffen KörpersAroma-Schlankwickel:Gegen Cellulite, figurformend, straffend, gewichtsreduzierend,entschlackend, entgiftend45 Minuten € 41,005er-Serie € 185,00SchönheitsbäderStutenmilchbad: 20 Minuten € 32,00TSM ® -Blütenkräuterbad: 20 Min. € 23,00TSM ®Für jedes Bad zu zweit gibt‘s ein Glas Sekt dazu!Romantisches Entspannungsbad für zwei:• für SIE mit Rosenblüten- und ErdbeerblätterAromasalz-Wickel:• für IHN mit Ysop- und RosenblütenblätterEntwässernd, entschlackend, entgiftend,• je 1 Glas Sekt mit Rosenblütensirupgeeignet auch bei Venenproblemen30 Minuten € 45,0045 Minuten € 41,00Stramm & StraffFür schöne Hände und FüßeGanzkörperpeeling, festigende Tiefenpflege mitätherischen Essenzen, straffende Körpermaske Maniküre: 45 Minuten € 33,0060 Minuten € 62,00 Aufpreis Nagellack € 4,00Aufpreis Frenchlack € 6,50TSM ® Stutenmilch-GanzkörperpackungPediküre: 45 Minuten € 36,00in der Softliege:Aufpreis Nagellack € 4,00Nährend und pflegend, für samtig-weiche Haut, Aufpreis Frenchlack € 6,50Peeling, Stutenmilch-Packung, Peeling-Handschuhfür Zuhausebei Füssen mit Problemen, 60 Minuten € 45,00Spezial-Pediküre:60 Minuten € 69,00Magische BeautymomenteIhren Beinen zuliebe(exklusiv in der Heiltherme Bad Waltersdorf)Besenreiserwickel:Ganzkörperbehandlung inkl. Gesichts- und Körpermassagemit Aromaöl, Meersalz-Gesichts- undErfrischend, straffend, lässt Besenreiserverblassen, 45 Minuten € 41,00Körperpeeling und hawaiianischer Musikbegleitung.Harmonisierendes Pflege-Erlebnis für Ge-Beinbehandlung:Entstauend, entwässernd, kühlendesicht, Körper und ein „Lächeln für die Seele“Venenpflege, 30 Minuten € 35,00105 Minuten € 120,00ZusatzleistungenBrauen faconieren € 10,00Brauen färben € 9,00Wimpern färben € 10,00Wimpern-Service:Wimpern und Brauen färben,Brauen faconieren € 25,00Make up ab € 22,00Harzen: Oberlippe, Kinn ab € 9,50Harzen: Bikinizone, Beine ab € 20,0036Informationen und ReservierungTel: +43 (0) 3333/500-2 • Fax: DW 960E-Mail: gesundheitsoase@heiltherme.atInternet: www.heiltherme.at

Online-Shop & GutscheineFür gesunde Produkte und GeschenkeDas Wasser. Die Kosmetik.GutscheineGutscheine mit einem fixenWert von e 10,00, e 50,00oder e 100,00 sind imgesamten Thermen-,Restaurant-, HotelundTSM ® -Gesundheitsoasebereicheinlösbar.WertgutscheinEinlösbar an der Hotel-, Thermen- und Styrian Spa Rezeption.150,00 EURAusgeste lt am 21.07.2011 Keine Barablöse möglich.****Heiltherme . Que lenhotel & Spa . Bad WaltersdorfThermenstraße 111 . A-8271 Bad Waltersdorf . Tel: 03333/500-1Fax: 03333/500-940 . . Holen Sie sich Ihre Therme nach Hausewww.heiltherme.atGutscheine können telefonisch, per E-Mailoder unter www.heiltherme.at bestellt werden.Geschenke aus unseren Shops & Online-ShopEine große Auswahl an gesunden Produktenund Geschenksartikeln erhalten Sie in unserenShops in der Therme, im Hotel und in der TSM ® -Gesundheitsoase.Zuhause können Sie in aller Ruhe in unserem Online-Shopauf www.heiltherme.at schmöckern unddie Vielfalt der angebotenen Produkte entdecken:• Gutscheine für Vorteilspakete oderTSM ® -Gesundheitsoase-Anwendungen• Beautyprodukte – Decléor, Botarin, Phytobiodermie,Valmont, Bad Waltersdorf Kosmetik• Gesundheitsprodukte für mehr WohlbefindenTSM ® -Öle, Quell Well-Nahrungsergänzungen• Bade- und Frotteeware von Fashy ® und Vossen ®Informationen & ÖffnungszeitenFür telefonische Bestellungen sind wir gerne fürSie da! Tel: +43 (0) 3333/500-1 oderE-Mail: office@heiltherme.atÖffnungszeiten ThermenshopTäglich von 8.00 bis 22.00 UhrFreitag bis 23.00 Uhr, Sonntag bis 21.00 UhrÖffnungszeiten Shop in der TSM ® -GesundheitsoaseTäglich von 9.00 bis 18.00 UhrSamstag bis 17.00 UhrSonn- und Feiertag bis 15.00 Uhr37

InformationenHeiltherme, Thermenrestaurant, Quellenhotel, TSM ® -Gesundheitsoase38Öffnungszeiten und Kontakt HeilthermeTäglich von 8.30 bis 22.00 UhrFreitag bis 23.00 UhrSonntag bis 21.00 UhrKontakt:Heiltherme Bad Waltersdorf GmbH & Co KGThermenstraße 111, 8271 Bad WaltersdorfTel: +43 (0) 3333/500-1, Fax: DW 940E-Mail: office@heiltherme.atInternet: www.heiltherme.atReservierung und Kontakt Quellenhotel & Spa****Kostenlose Hotline aus Ö: 0800/205 308Tel: +43 (0) 3333/500-0, Fax: DW 990E-Mail: office@quellenhotel.atInternet: www.heiltherme.atÖffnungszeiten und Kontakt TSM ® -GesundheitsoaseMontag bis Freitag von 9.00 bis 18.00 UhrSamstag bis 17.00 UhrSonntag und Feiertage bis 15.00 UhrFrisör in der TSM ® -Gesundheitsoase:Mittwoch bis Freitag von 13.00 bis 18.00 Uhrund Samstag von 9.00 bis 15.00 UhrKontakt:Tel: +43 (0) 3333/500-2, Fax: DW 960E-Mail: gesundheitsoase@heiltherme.atUm rechtzeitige Terminvereinbarung wird gebeten.Für den Besuch der TSM ® -Gesundheitsoaseerhalten Sie an der Thermenrezeption einenBesucher-Chip. Termine für die TSM ® -Gesundheitsoase können Sie auch vereinbaren,ohne Heilthermen- oder Quellenhotel-Gast zu sein.Stornobedingungen: Die Terminreservierung fürBehandlungen ist verbindlich. Eine Stornierungist bis acht Stunden vor dem Termin kostenfrei,anderenfalls wird eine Stornogebühr von 100 %verrechnet.Gastronomie der HeilthermeThermenrestaurant mit à la carte-SpeisekarteBereiche für Passanten und ThermengästeTäglich von 8.30 bis 22.00 UhrFreitag bis 23.00 UhrSonntag bis 21.00 UhrGanztägig warme Küche bis 15 Minutenvor Restaurantschluss.Ausgezeichnet mit der „Grünen Haube“ unddem AMA-Gastrosiegel.ThermenbuffetSelbstbedienungsbereich in der HeilthermeSaunabar im SaunabereichPavillonbar bei den AußenbeckenTreuepässeTSM ® -TreuepassTSMFür gekennzeichnete Produkte, Speisen, Getränke,Behandlungen uvm. erhalten Sie ab sofort®einen Treuekleber.Bei vollem Pass wartet ein Geschenk an der Rezeptionder TSM ® -Gesundheitsoase auf Sie. Außerdemnehmen Sie am Ende des Jahres an einemGewinnspiel teil.Zumba ® -TreuepassNach 10 Zumba ® -Einheiten ist ihr Treuepass vollund Sie erhalten die elfte Zumba ® -Einheit gratis!Lauftreff-TreuepassNach 10 Lauftreff-Einheiten inkl. Thermeneintrittist ihr Treuepass voll und Sie erhalten den elftenThermeneintritt beim Lauftreff gratis!Alle angeführten Preise sind von 22.12.2012bis 22.12.2013 gültig.Wegen Revision ist die gesamte Anlage von1. bis 11. Juli 2013 geschlossen.

ÜbersichtsplanSo wird unsere weitläufige Anlage Ihr Zuhause – für eine steirische Auszeit vom AlltagQuellenoaseQuellenhotel1 Hotelrezeption i2 Sonnenrestaurant3 Quellenrestaurant4 Seminarräume5 Hotelshop6 Fitnessraum (UG)7 Verbindungsgang8 TiefgarageQuellenoase außen9 Naturbadeteich mitintegriertem Thermalpool10 Sonnenterrasse11 Saunaterrassemit Thermalpool12 Woaz-Sauna und TenneQuellenoase innen13 Bachbrücke14 Feminarium (UG)15 Oasepool16 Oasebar17 Saunabereich18 Kneippklamm19 Ruheoase (OG)20 Aquameditation (OG)21 Raucherlounge (OG)22 Solarium1211Heiltherme innen23 3 Innen-Thermalwasserbecken24 Thermenrezeption i25 Thermenshop26 Gymnastikraum27 Garderobe28 Thermenbuffet29 Thermenrestaurant (OG)30 Ruheräume31 Ruheräume32 Solarien201817 1419 22161521139 10 6Heiltherme außen33 4 Außen-Thermalwasserbecken34 Kneippbecken35 Pavillonbar36 Wellnesspark mitSonnenterrasse37 Yin & Yang-Energiepfad38 FußparcoursHaus NordKat. Garten,ThermeSauna39 12 Saunen, Saunabar40 Thermalwasserbecken41 Kaltwasserbecken42 Ruheräume in derSauna mit neuerSaunadachterrasseund Panoramalift ab 2013Haus WestKat. Garten,Therme, Wald314240413434Kat. GartenHaus SüdKat. Therme3930523728323335Haus OstKat. Wald1i53 i52 5150 49 4846 4745 44 43 iTSM ® -Gesundheitsoase EG43 Rezeption i44 Massage, Therapie,Ärzte45 Coaching46 Alpha-Sphäre47 Salinarium38TSM ® -GesundheitsoaseOG36 3748 Shop49 Frisör50 Seminarräume51 Beauty-Behandlungsräume52 Watsu-Becken53 Informationsbüro/Verwaltung iMassagebeckenSchwimmbecken252426iGymnastikbeckenSportbecken227829PPQuellenhotelInformationsbüroVerwaltungPTSM ® -GesundheitsoasePHeilthermeWellnesspark39

Der schnellste Weg zu unsHUGolfplatzBad WaltersdorfBad Waltersdorf liegt mitten im Thermenland Steiermark – genau dort, wo es am schönsten ist!Mit dem PKW von Wien, Graz oder aus Kärnten kommend ist Bad Waltersdorf bequem über die A2/Südautobahn erreichbar (Abfahrt Sebersdorf/Bad Waltersdorf). Aus Deutschland kommend führt derWeg nach Bad Waltersdorf über Salzburg auf der A9/Pyhrnautobahn bis Graz und anschließend überdie A2/Südautobahn bis zur Abfahrt Sebersdorf/Bad Waltersdorf.Auch mit öffentlichen Verkehrsmitteln kommt man aus Wien, Graz oder Kärnten leicht und bequemnach Bad Waltersdorf. Zug- und Busverbindungen führen vom Wiener Südbahnhof über Hartbergund vom Grazer Hauptbahnhof über Fürstenfeld nach Bad Waltersdorf. Die nächsten internationalenFlughäfen befinden sich in Graz-Thalerhof und Wien-Schwechat.Preis- und Programmänderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten.40Quellenhotel & Spa • Bad WaltersdorfDie Quelle der RuheKostenlose Buchungshotline Quellenhotel & Spa**** aus Österreich: 0800/205 308Heiltherme: Tel: +43 (0) 3333/500-1 • Fax: DW 940 • office@heiltherme.at • www.heiltherme.at