SCHIESSPLAN - 35. Solothurner Kantonal-Schützenfest 2011
SCHIESSPLAN - 35. Solothurner Kantonal-Schützenfest 2011
SCHIESSPLAN - 35. Solothurner Kantonal-Schützenfest 2011
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>35.</strong> <strong>Solothurner</strong><br />
<strong>Kantonal</strong>-<strong>Schützenfest</strong> 20 1<br />
Bezirk Gäu<br />
<strong>SCHIESSPLAN</strong><br />
Freitag, 17. Juni – Sonntag, 19. Juni<br />
Freitag, 24. Juni – Montag, 27. Juni<br />
Freitag, 1. Juli – Sonntag, 3. Juli<br />
www.sksf 1.ch<br />
Plansumme Fr. 580 000.–<br />
Hauptsponsoren
Mit PostAuto ins Freizeitvergnügen<br />
Spannende Freizeitideen finden Sie unter<br />
www.postauto.ch/freizeitklick<br />
120x180_de_Ins_Freizeitklick_5f.indd 1 24.09.10 07:44
<strong>35.</strong> <strong>Solothurner</strong><br />
<strong>Kantonal</strong>-<strong>Schützenfest</strong> 20 1<br />
Bezirk Gäu<br />
Inhaltsverzeichnis<br />
Seite<br />
Willkomm von Regierungsrätin Esther Gassler 3<br />
Grusswort des Präsidenten des <strong>Solothurner</strong> Schiesssportverbandes (SOSV) 5<br />
Willkomm des Präsidenten des Organisationskomitees 7<br />
Organisationskomitee 9<br />
Sponsoringkomitee 9<br />
Schiesskomitee 11<br />
Sponsoren und Donatoren 15<br />
Bar- und Naturalspender, Inserenten 19<br />
Tag der Jugend 23<br />
Wichtige Hinweise 25<br />
Situationsplan und Schiessplätze 27<br />
Allgemeine Bestimmungen 29<br />
Kranzauszeichnungen 41<br />
Vereinsgaben 43<br />
Die etwas besondere Gabe 45<br />
Erinnerungspreise 47<br />
Zusammenstellung der Stiche und Wettkämpfe 300m gelber Teil 49<br />
Distanz 300m gelber Teil 51 – 90<br />
Zusammenstellung der Stiche und Wettkämpfe 50/25m blauer Teil 91<br />
Distanz 50m blauer Teil 93 – 126<br />
Distanz 25m hellblauer Teil 127 – 147<br />
Genehmigungen 148<br />
1
2<br />
TANNER Sportwaffen AG<br />
Voxenweidstrasse 3<br />
CH-4629 Fulenbach<br />
Tel. +41 (0)62 926 13 10<br />
Fax +41 (0)62 926 17 16<br />
tanner.sportwaffen@ggs.ch<br />
www.tanner-sportwaffen.ch<br />
Über 50 Jahre TANNER-Präzisionswaffen.<br />
Waffen vom Meister für Meister.<br />
Weltrekorde, Europarekorde, Nationalrekorde<br />
Kaliber 7.5 Swiss – 308 Winch – 6mmBR – 22LR<br />
Stutzer / Standard / Einzelschuss / Magazin<br />
Präzision ist unser Vorname, Qualität der Nachname!<br />
Tanner Sportgewehre für Sportschützen.<br />
Die Zukunft beginnt jetzt, kommen sie mit.<br />
TANNER SPORTWAFFEN AG<br />
… Ihr Partner für Entwicklung, technik und Herstellung,<br />
mit Beratung, Betreuung, Service und Werkstätte
Herzlich willkommen<br />
Liebe Schützinnen und Schützen<br />
Wir freuen uns, Sie im Bezirk Gäu zu diesem wichtigen Wettkampf<br />
begrüssen zu dürfen. Herzlichen Dank für Ihr Interesse<br />
und Ihre Teilnahme.<br />
Ein <strong>Kantonal</strong>schützenfest übt eine besondere Anziehungskraft<br />
aus, fi ndet es doch nur alle fünf Jahre statt. Sich mit Tausenden<br />
von Schützinnen und Schützen in friedlichem Wettkampf zu<br />
messen, ist eine schöne Herausforderung.<br />
Damit das <strong>Kantonal</strong>e <strong>Schützenfest</strong> Solothurn <strong>2011</strong> für Sie zu<br />
einem persönlichen Erfolg werden kann, setzen Sie alles ein:<br />
Sie trainieren und machen sich in unzähligen Übungen fi t für<br />
den grossen Wettkampf. Dazu braucht es Können, Hartnäckigkeit, Idealismus und vieles<br />
mehr – und immer das Ziel vor Augen, eine oder mehrere der begehrten Trophäen mit<br />
nach Hause nehmen zu können. Diese wichtigen Eigenschaften zeichnen die Schützinnen<br />
und Schützen auch im täglichen Leben aus.<br />
Ich wünsche Ihnen und allen Teilnehmenden einen erfolgreichen Wettkampf. Dem<br />
Organisationsteam danke ich für die riesige Arbeit. Ich freue mich auf spannende und<br />
faire Wettkämpfe.<br />
GUT SCHUSS!<br />
Esther Gassler, Regierungsrätin<br />
Vorsteherin des Volkswirtschaftsdepartements<br />
und Militärdirektorin des Kantons Solothurn<br />
www.sksf11.ch<br />
3
Lichtkunst von Gerry Hofstetter<br />
4<br />
Schweizerisch<br />
Wir sind von<br />
Kopf bis Fuss<br />
auf Schweiz<br />
eingestellt.<br />
Damit unsere<br />
Stromversorgung<br />
auch in Zukunft<br />
gesichert ist.<br />
Bei einem Werkrundgang<br />
erfahren Sie mehr. Telefon 0800 844 822.<br />
Wir freuen uns auf Sie. www.kkg.ch
Willkommen im solothurnischen Gäu<br />
Geschätzte Schützenkameradinnen und -kameraden<br />
Werte Gäste<br />
Wie bei den letzten Austragungen des <strong>Solothurner</strong> <strong>Kantonal</strong>-<br />
<strong>Schützenfest</strong>es hat auch diesmal ein Bezirksschützenverein sich<br />
bereit erklärt, diesen Grossanlass durchzuführen. Der BSV Gäu<br />
hat dafür ein Komitee eingesetzt, welches nicht nur aus Vorstandsmitgliedern,<br />
sondern auch aus weiteren Personen mit<br />
zum Teil sehr grosser Erfahrung, besteht. Das Organisationskomitee<br />
unter dem Präsidium von Emil Lämmle hat bereits<br />
immense Arbeit geleistet. Gleiches gilt auch für das Schiesskomitee<br />
mit Robert Fürst an der Spitze sowie das Sponsoringkomitee<br />
unter der Leitung von Markus Hofer. Nicht vergessen<br />
möchte ich alle weiteren Funktionäre und Helfer, ohne die die Durchführung eines solchen<br />
Anlasses gar nicht möglich ist. Ich wünsche ihnen allen, dass sie für ihre Leistungen<br />
mit einem Grossaufmarsch von Teilnehmern aus der ganzen Schweiz belohnt werden und<br />
danke ihnen und den Teilnehmern dafür ganz herzlich.<br />
Ganz speziell freue ich mich auf den kantonalen «Tag der Jugend», der erstmals in dieser<br />
Form stattfi nden wird. Damit haben die Organisatoren ein Zeichen für den Nachwuchs<br />
und für die Zukunft unseres Schiesssportes gesetzt.<br />
Unser Schiesssport hat sich laufend verändert und wird sich auch weiter verändern. Neue<br />
Wettkämpfe, neue Sportgeräte und Hilfsmittel, modernere Schiessanlagen und verbesserte<br />
Trainings haben dazu geführt, dass sich eine gewisse Professionalität bemerkbar<br />
macht. Nicht nur die Verbände und Vereine sind gefordert, sondern alle Schützinnen und<br />
Schützen, sich diesen Herausforderungen und Veränderungen zu stellen. Professionalität<br />
heisst aber auch, dass die Leistungen bzw. Resultate gestiegen sind. Mitmachen können<br />
nach wie vor alle, jedoch um an der Spitze mitzumischen, braucht es die Bereitschaft,<br />
Schiessen nicht nur als Hobby, sondern als Sport zu betreiben. Der <strong>Solothurner</strong> Schiesssportverband<br />
unterstützt diese Entwicklung, sei es im Bereich Nachwuchs, Ausbildung<br />
oder Wettkämpfe.<br />
Zu unseren Aufgaben gehört aber auch, den Schiesssport mit all seinen Facetten besser zu<br />
verkaufen und zu positionieren. Die nutzlose Initiative «Schutz vor Waffengewalt» zeigt,<br />
dass wir gefordert sind und für unsere Anliegen und unseren Sport einstehen müssen. Wir<br />
sind bereit, Verantwortung zu tragen und die laufend verschärften Waffengesetze zu respektieren.<br />
Wir sind jedoch nicht bereit, unseren Sport einzuschränken bzw. aufzugeben!<br />
Abschliessend wünsche ich den Organisatoren aus dem Bezirksschützenverein Gäu sowie<br />
allen Schützinnen und Schützen aus der ganzen Schweiz «Guet Schuss» am <strong>35.</strong> <strong>Solothurner</strong><br />
<strong>Kantonal</strong>schützenfest.<br />
Gerne danke ich auch allen Sponsoren, den Inserenten sowie den Spendern von Gaben für<br />
die grosszügige Unterstützung und ihr damit verbundenes Bekenntnis zum Schiesssport.<br />
Einem Sport, der alle Alterskategorien verbindet, sehr vielseitig ist und Kameradschaft<br />
und Hilfsbereitschaft fördert.<br />
Heinz Hammer, Präsident SOSV<br />
5
serate ksf:inserate 05.11.10 08:56 Seite 1<br />
6<br />
Auf diesen<br />
Fachgebieten stehen<br />
wir Ihnen zur Seite,<br />
versiert<br />
und engagiert.<br />
Wirtschaftsprüfungen,<br />
Steuerberatung,<br />
Buchführung,<br />
EDV-Beratung,<br />
Liegenschaftenver waltung,<br />
Unternehmungs- und<br />
Organisationsberatung<br />
TRO<br />
Treuhand & Revisions AG<br />
Mar tin-Disteli-Strasse 9<br />
CH-4601 Olten<br />
Tel. 062 287 66 77<br />
e-Mail: info@tro-treuhand.ch<br />
www.tro-treuhand.ch<br />
Mitglied der Treuhand-Kammer
Grusswort des OK-Präsidenten<br />
Liebe Schützinnen und Schützen<br />
Liebe Freunde des Schiesssportes<br />
Geschätzte Gäste<br />
Es ist mir eine grosse Freude und Ehre, Sie im Namen des<br />
Organisationskomitees zum <strong>35.</strong> <strong>Kantonal</strong>-<strong>Schützenfest</strong> des<br />
<strong>Solothurner</strong> Schiessportverbandes ins Gäu einladen zu dürfen.<br />
Das Organisationskomitee hat keine Mühe gescheut und mit<br />
viel Engagement den Anlass so vorbereitet, dass dieser für Sie<br />
zu einem erinnerungsreichen Erlebnis wird. Durch faire sportliche<br />
Wettkämpfe im Vordergrund, soll die Verbundenheit<br />
zwischen Schützen, Gewerbe, Wirtschaft und der Politik gelebt<br />
und weiter gestärkt werden.<br />
Unsere Region «das Gäu» als zentraler Austragungsort im Kanton bietet dazu die beste<br />
Gelegenheit. Alle Wettkampfanlagen erreichen Sie innert kurzer Zeit und Distanz und<br />
sind umgeben von Industrie, Wald- und Landwirtschaft.<br />
Am <strong>35.</strong> <strong>Solothurner</strong> <strong>Kantonal</strong>-<strong>Schützenfest</strong> <strong>2011</strong> erwarten wir eine grosse Schar von<br />
Schützinnen und Schützen aus nah und fern. Mit ihrem «Hobby», dem Gewehr- oder<br />
Pistolenschiessen, messen sie sich im sportlichen Wettkampf und leisten damit einen<br />
wesentlichen Beitrag zur Pfl ege des Schiesssportes. Dies ist vorallem in der heutigen Zeit<br />
nicht zu unterschätzen, wichtig und ausserordentlich verdankenswert.<br />
All unseren Sponsoren, Stichsponsoren sowie Spendern von Bargeld und Gaben möchte<br />
ich herzlich danken. Dank ihrer Grosszügigkeit sind wir in der Lage, den Wettkämpfern<br />
für ihren sportlichen Einsatz einen angemessenen Gabentempel bereitstellen zu können.<br />
Sie und auch die vielen Helferinnen und Helfer tragen massgebend zum guten Gelingen<br />
dieses Grossanlasses bei.<br />
Mein herzlichster Dank richtet sich auch an die sogenannten Platzorganisationen, die<br />
Einwohner- und Bürgergemeinden im Gäu für ihre Unterstützung, ihren Einsatz, ihre Mithilfe<br />
und Grosszügigkeit.<br />
Ich wünsche allen Schützinnen und Schützen faire und unfallfreie Wettkämpfe, «Gut<br />
Schuss» und einen erfreulichen Aufenthalt in unserer Region. Ich bin überzeugt, dass das<br />
<strong>35.</strong> <strong>Solothurner</strong> <strong>Kantonal</strong>-<strong>Schützenfest</strong> allen Teilnehmerinnen und Teilnehmer sowie den<br />
engagierten Funktionären in bester und unvergesslicher Erinnerung bleiben wird.<br />
Mit unserem Motto «s‘Gäu im Schuss» heisse ich Sie herzlich willkommen!<br />
www.sksf11.ch<br />
Emil Lämmle, OK-Präsident<br />
7
Organisationskomitee<br />
Präsident Emil Lämmle, Neuendorf<br />
Vizepräsident (Präsident BSV Gäu) Jürg Dietschi, Aarburg<br />
Sekretär Max Bürgi, Neuendorf<br />
Schiesskomitee Robert Fürst, Fulenbach<br />
Personal Richard Wagner, Egerkingen<br />
Infrastruktur Richard Schade, Neuendorf<br />
Sponsoring Markus Hofer, Härkingen<br />
Wirtschaft Heinz Stalder, Hägendorf<br />
Pressechef Walter Ernst, Olten<br />
Internet Michael von Arx, Neuendorf<br />
Finanzen Reto Müller, Egerkingen<br />
Vertreter SOSV (Präsident) Heinz Hammer, Egerkingen<br />
Sponsoringkomitee<br />
Präsident Markus Hofer, Härkingen<br />
Vizepräsident Emil Lämmle, Neuendorf<br />
Sekretariat Marianne Siegenthaler, Härkingen<br />
Koordination Linus von Arx, Neuendorf<br />
Inserate Daniel Uebelhard, Neuendorf<br />
Beisitzerin Elisabeth Kissling, Oberbuchsiten<br />
���������������������<br />
Ihr Wickelspezialist für Elektromotoren<br />
von wenigen Watt bis mehreren 100 Kilowatt<br />
Feindrahtwicklungs AG, Dünnernstrasse 20<br />
CH-4702 Oensingen, www.feindraht.ch<br />
A380 A350 A400M<br />
• Anlasser, Lichtmaschinen, Zündspulen<br />
• Gleichstrommotoren, Drehstrommotoren, Umformer<br />
• Generatoren, Hydraulikmotoren, Liftmotoren...<br />
• in Rund-und Flachkupfer<br />
• Einzelstücke und Kleinserien<br />
• Neuwicklungen, Reparaturen und Revisionen<br />
• Auswuchten bis 1.5t<br />
9
Schiesskomitee<br />
Präsident Robert Fürst, Fulenbach<br />
Sekretärin Ramona Vanotti, Neuendorf<br />
Festzentrum Richard Wagner, Egerkingen<br />
Schiessleitung 300m Thomas Bürgi, Kappel<br />
Schiessleitung 50/25m Thomas Jäggi, Härkingen<br />
Tag der Jugend René Bürgi, Kestenholz<br />
Kassier Andreas Studer, Egerkingen<br />
Munition/Material Martin Zaugg, Kestenholz<br />
Warnerchef Bruno Locher, Oensingen<br />
Kurierdienst Thomas von Rohr, Neuendorf<br />
Vertreter SOSV (Präsident) Heinz Hammer, Egerkingen<br />
Schiesskomptabilität Hammer Fredy Baschung, Balsthal<br />
Verantwortliche auf den Schiessplätzen<br />
(S = Standchef; P = Platzchef; W = Wirtschaftschef)<br />
300m Oensingen S Marcel Friedli, Füllinsdorf<br />
P Marcel Weibel, Oensingen<br />
W Isabelle Küry, Füllinsdorf<br />
Oberbuchsiten S Peter Leist, Oberbuchsiten<br />
P Anton Eggenschwiler, Oberbuchsiten<br />
W Rolf Eggenschwiler, Oberbuchsiten<br />
Egerkingen S Valentin Gschwend, Egerkingen<br />
P Markus Ullmann, Egerkingen<br />
W Sibylle Steiner, Egerkingen<br />
Niederbuchsiten S Pius Jäggi, Niederbuchsiten<br />
P Simon Berger, Niederbuchsiten<br />
W Marcel Schmid, Niederbuchsiten<br />
Neuendorf S Pirmin von Arx, Härkingen<br />
P Josef Flury, Oensingen<br />
W Ruth Lötscher, Oberbuchsiten<br />
Wolfwil S Guido Studer, Kestenholz<br />
P Hubert Bur, Wolfwil<br />
W Martin Hügli, Wolfwil<br />
50/25m Oensingen S Peter Marchon, Balsthal<br />
P Stephan Schmidli, Wangen b. Olten<br />
W Irma Schmidli, Egerkingen<br />
Oberbuchsiten S Stefan Jeker, Oberbuchsiten<br />
P Robert Gurtner, Oberbuchsiten<br />
W Regina Stalder, Hägendorf<br />
Wolfwil S Denis-Charles Schenk, Wolfwil<br />
P Hubert Bur, Wolfwil<br />
W Martin Hügli, Wolfwil<br />
11
Verantwortliche im Festzentrum<br />
Schalter vor dem Schiessen Elias Hüsler, Egerkingen<br />
Schalter nach dem Schiessen Elsa Aebi, Egerkingen<br />
Auszeichnungen Marianne Lämmle, Neuendorf<br />
Erinnerungspreise Elisabeth Kissling, Oberbuchsiten<br />
EDV Roland Kissling, Oberbuchsiten<br />
Wirtschaft Heinz Stalder, Hägendorf<br />
Verkehr/Parkplatz Daniel Allemann, Neuendorf<br />
Q<br />
M E T Z G E R Q U A L I T Ä T<br />
Heinz Wyss<br />
Auf sämtlichen Schiessplätzen mit Fleisch und<br />
Wurst dabei!<br />
Wir wünschen allen Teilnehmern gut Schuss!<br />
13
14<br />
Aare Energie AG<br />
<strong>Solothurner</strong>strasse 21<br />
Postfach<br />
4601 Olten<br />
Telefon 062 205 56 56<br />
Fax 062 205 56 58<br />
info@aen.ch<br />
www.aen.ch
Sponsoren und Donatoren<br />
Hauptsponsoren<br />
Raiffeisenbank Gäu-Bipperamt, Egerkingen Emil Frey AG, Safenwil<br />
Co-Sponsor Heineken Switzerland AG,<br />
Luzern<br />
Donatoren<br />
Mühle-Metzg, Härkingen<br />
Dietschi AG, Druck & Medien,<br />
Olten<br />
Metzgerei Heinz Wyss, Neuendorf<br />
Competo AG, Consulting Management, Horw<br />
Schenker Storen, Schönenwerd<br />
Herzlichen Dank für die grosszügige Unterstützung.<br />
15
16<br />
The Spirit of Thai<br />
Thai Restaurant Yuth<br />
Rehgasse 1<br />
4713 Matzendorf<br />
Tel: 062 394 12 22<br />
Geniessen,<br />
Erleben, Entdecken,<br />
Sinne wecken<br />
Dienstag - Samstag<br />
www.thai-restaurant-yuth.ch
Stichsponsoren 300m<br />
Sektion Ronal AG, Härkingen<br />
Gruppenwettkampf Alpiq AG, Olten<br />
Kunst BOZ Baustoffzentrum Olten/Zofingen<br />
Militär-Sport Einwohnergemeinde Egerkingen, Egerkingen<br />
Militär-Ordonnanz Seilerei Berger GmbH, Laupersdorf<br />
Auszahlung Comfort Hotel Egerkingen, Autogrill Schweiz AG, Egerkingen<br />
Serie BOZ Baustoffzentrum Olten/Zofingen<br />
Gäuer-Stich Verein Gemeindepräsidentenkonferenz Gäu<br />
Kranz Kieswerk Aebisholz AG, Oensingen<br />
Ehrengaben BOZ Baustoffzentrum Olten/Zofingen<br />
Veteranen Blaser+Trösch AG, Oberbuchsiten<br />
Junioren Ronal AG, Härkingen<br />
Nachdoppel Druckerei Hammer, Egerkingen<br />
Übungskehr Marco Dätwyler, Verwaltung und Immobilien, Schönenwerd:<br />
Betoncoupe AG, Schönenwerd und<br />
KFS Kanal-Service AG, Oensingen<br />
Meisterschaften TRO Treuhand & Revisions AG, Olten<br />
Festsieger Raiffeisenbank Gäu-Bipperamt, Egerkingen<br />
Stichsponsoren 50m<br />
Sektion E. Nützi Söhne AG, Wolfwil<br />
Gruppenwettkampf WYSS Kies und Beton AG, Härkingen<br />
Militär Alte Garde der Militärschützen Oberbuchsiten<br />
Kunst Mövenpick Hotel Egerkingen, Egerkingen<br />
Auszahlung Aquate AG / Bermuda Pool, Oberbuchsiten<br />
Schnellstich Rest. Chutz, Oberbuchsiten (Immobau plus AG, Windisch)<br />
Gäuer-Stich Kies Neuendorf AG, Neuendorf<br />
Kranz Emch+Berger AG Solothurn, Solothurn<br />
Ehrengaben Regiobank Solothurn AG, Egerkingen<br />
Veteranen Ronal AG Ronal, Härkingen<br />
Nachdoppel Carosserie HESS AG, Bellach<br />
Übungskehr Alpiq AG, Olten<br />
Meisterschaften A+B Studer + Co. Bautechnik, Härkingen<br />
Festsieger Faude & Huguenin SA, Le Locle<br />
Stichsponsoren 25m<br />
Sektion Import Optik, Egerkingen<br />
Gruppenwettkampf Einwohnergemeinde Stadt Olten, Olten<br />
Standard Aqua Emotion AG, Egerkingen<br />
Duell Aqua Emotion AG, Egerkingen<br />
Serie (Junioren) TRO Treuhand & Revisions AG, Olten<br />
Bechburg-Stich igus Schweiz GmbH, Egerkingen<br />
Meisterschaft C Einwohnergemeinde Stadt Olten, Olten<br />
Festsieger Faude & Huguenin SA, Le Locle<br />
17
18<br />
EHB Brüstungstechnik AG<br />
Alte Strasse 11, 4665 Oftringen<br />
Tel. 062 789 51 10, Fax 062 789 51 19<br />
E-Mail: admin@ehbag.ch<br />
Von der Planung über die Fertigung inklusive<br />
Montage sind wir Ihr kompetenter Partner für<br />
Brüstungs-, Boden-, Decken-, Steig- und<br />
Sockelkanäle, Unterfluranlagen, Schachtfronten,<br />
Energiesäulen, Medienkanäle usw.<br />
Besuchen Sie unsere Homepage:<br />
www.ehbag.ch
Bar- und Naturalspender, Inserenten Stand: 26. Okt. 2010<br />
a.en Aare Energie AG, Olten<br />
Aargauer <strong>Kantonal</strong>bank, Aarau<br />
AC-Bau-Partner, Oberbuchsiten<br />
Ackermann Transporte AG, Balsthal<br />
ALFAG Egerkingen AG, Egerkingen<br />
Aquafan Schwimmbad-Service,<br />
Oberbuchsiten<br />
Aquate AG / Bermuda Pool, Oberbuchsiten<br />
Architekturbüro Max Bürgi , Neuendorf<br />
Ast-Birrer GmbH, Biel<br />
Atlas Natursteine AG, Marthalen<br />
Bäckerei Flückiger, Klus<br />
Backstübli Beatrice, Oberbuchsiten<br />
Baloise Bank SoBa, Oensingen<br />
Basler Susi und Roli, Egerkingen<br />
Basler Versicherung, Egerkingen<br />
Bättig Jules, Egerkingen<br />
Beauty Cosmetic Melanie, Balsthal<br />
Berger GmbH, Heizung Sanitär, Neuendorf<br />
Bergrestaurant Roggen, Oensingen<br />
Bergwirtschaft Alp, Oberbuchsiten<br />
Biton Swiss-Watch, Oberbuchsiten<br />
Bloch Tristan, Dr., Egerkingen<br />
Bluemechrättli, Neuendorf<br />
Blumen Bloch, Oensingen<br />
Bösiger GmbH, Ofenbau und Plattenbeläge,<br />
Neuendorf<br />
BR Bauhandel AG, Hägendorf<br />
BR Bauhandel AG, Langenthal<br />
Brönnimann AG, Derendingen<br />
Brusoft GmbH, Niederbuchsiten<br />
BSB+Partner, Oensingen<br />
Bucher AG Langenthal, Langenthal<br />
Bürgergemeinde Boningen, Boningen<br />
Bürgergemeinde Grenchen , Grenchen<br />
Bürgergemeinde Härkingen, Härkingen<br />
Bürgisser AG, Oensingen<br />
Bürkli Alois Bauunternehmung, Oensingen<br />
Café Alte Post, Oberbuchsiten<br />
Café Knaus, Oensingen<br />
Carosserie Muster-Müller, Oberbuchsiten<br />
Chäsi Kappel, Kappel<br />
Chäsi Neuendorf, Neuendorf<br />
Coiffeur Costa, Oensingen<br />
Coiffeur Martha, Egerkingen<br />
Coiffeur Studer, Oberbuchsiten<br />
Coiffeur/Kosmetik Rebi, Oberbuchsiten<br />
Coiffeur Wiederkehr, Neuendorf<br />
Coop Genossenschaft, Basel<br />
Cuchy Gipser AG, Laupersdorf<br />
Debrunner Acifer, Frenkendorf<br />
Dietschi Borner AG, Oensingen<br />
Dorfgarage R. Lämmle GmbH, Neuendorf<br />
E. Bolliger Söhne AG, Oensingen<br />
EAO AG, Olten<br />
Eggenschwiler Transporte AG, Balsthal<br />
Eggstein Holz AG, Luzern<br />
EHB Brüstungstechnik AG, Oftringen<br />
Einwohnergemeinde Gerlafi ngen,<br />
Gerlafi ngen<br />
Einwohnergemeinde Obergerlafi ngen,<br />
Obergerlafi ngen<br />
Einwohnergemeinde Selzach, Selzach<br />
Erich Bolliger Söhne AG, Oensingen<br />
Erne Bau AG, Egerkingen<br />
eug Elektra Untergäu, Kappel<br />
Eule Bar Oberbuchsiten, Oberbuchsiten<br />
Excellent Personal AG, Oensingen<br />
Fahrschule Müller, Oensingen<br />
Feindrahtwicklungs AG, Oensingen<br />
Felber Guido und Margrith, Egerkingen<br />
Felber Haustechnik AG, Egerkingen<br />
Felber-von Arx Rösli, Egerkingen<br />
Fiore Alex, Kundengärtner, Neuendorf<br />
Flury + Zeltner AG, Kestenholz<br />
Flury Bruno, Hägendorf<br />
Frey Transport AG, Oberbuchsiten<br />
Frölicher Waffen, Solothurn<br />
FT Fenstertechnik, Küchen- und Holzbau<br />
AG, Oensingen<br />
G. Stauffer & Co. AG, Fulenbach<br />
G.A.S. Car Emotions GmbH, Gebenstorf<br />
Garage Christen, Biberist<br />
Garage Felix Hediger AG, Zuchwil<br />
Garage Franz Reinhard, Egerkingen<br />
Garage Marbet Beat, Neuendorf<br />
Gartenbau Berger, Oberbuchsiten<br />
Gasthof Kreuz, Egerkingen<br />
19
Gäu-Garage, Oberbuchsiten<br />
Gebr. Nick GmbH, Kappel<br />
Gemeinde Büsserach, Büsserach<br />
Gemeinde Messen, Messen<br />
Gemeindeverwaltung Hofstetten-Flüh,<br />
Hofstetten<br />
Germann Rainer, Architektur, Oensingen<br />
Getag Entsorgungstechnik, Hägendorf<br />
Gfeller Consulting u. Partner AG,<br />
Oensingen<br />
GGSnet Schwängimatt, Balsthal<br />
Göggel Sarah, Egerkingen<br />
GPV Electronics AG, Mümliswil<br />
Grünig+Elmiger AG Switzerland, Malters<br />
Grütter Metallwaren AG, Herisau<br />
Gugelmann Roger, Oensingen<br />
GYGER Elektromotoren GmbH,<br />
Oensingen<br />
Hächler David, Uerkheim<br />
Haller AG, Oftringen<br />
Haller Bedachungen / Spenglerei,<br />
Neuendorf<br />
Häner Garagentore GmbH, Kestenholz<br />
Härterei Gerster AG, Egerkingen<br />
Heim Georg, Schlosserei + Montagen,<br />
Neuendorf<br />
Herrmann Tschirren, Oensingen<br />
Histo AG, Niederbuchsiten<br />
Hobau Zimmerei & Bedachungen GmbH,<br />
Härkingen<br />
Hufa Rollen AG, Härkingen<br />
Hundesalon Nadja Kämpfer,<br />
Oberbuchsiten<br />
Hurtech AG, Hägendorf<br />
hvapc, PC-Support/Internet-Installationen,<br />
Neuendorf<br />
Internorm Fenster und Türen,<br />
Oberbuchsiten<br />
Jäggi Elektroinstallationen, Wolfwil<br />
Jäggi-Berchtold, Fulenbach<br />
Jenny Thomas, Solothurn<br />
Jura Elektroapparate AG, Niederbuchsiten<br />
Jura-Papier Meier AG, Laupersdorf<br />
Kapo Solothurn, Solothurn<br />
Karl Bubenhofer AG, Kabe-Farben,<br />
Gossau SG<br />
Kaufmann, Radio TV HiFi Video,<br />
Oensingen<br />
20<br />
Kernkraftwerk Gösgen-Däniken AG,<br />
Däniken<br />
Kids Teens Mode, Biberist<br />
Kneubühler Creation AG, Solothurn<br />
Koch Anton, Niederbipp<br />
Kohler Optik AG, Oensingen<br />
Kummer Gärtnerei, Egerkingen<br />
Kunst- und spez. Schlosserei, Bern-<br />
Oberbottigen<br />
Kuratle+Jaecker AG, Leibstadt<br />
L‘Art du Vin, Neuendorf<br />
Landi Oensingen, Oensingen<br />
Latscha Gerüstbau GmbH, Neuendorf<br />
Lemp Ursula, Podologie/med. Fusspflege,<br />
Egerkingen<br />
Leu+Helfenstein AG, St. Erhard<br />
Liechti, Spenglerei Sanitär Heizung AG,<br />
Oensingen<br />
Lisibach + Bürgi Maler AG, Oensingen<br />
Lochbihler Herbert, Malergeschäft,<br />
Holderbank<br />
Malergeschäft Kurt Welter, Oberbuchsiten<br />
Mario von Arx, Sanitär + Heizungen,<br />
Neuendorf<br />
Marti AG, Schreinerei & Schliesstechnik,<br />
Kappel<br />
Mercedes Benz Automobil AG, Zweigniederlassung<br />
Neuendorf, Neuendorf<br />
MetallBAUmann GmbH, Fulenbach<br />
Metzgerei Keller, Fulenbach<br />
Migros Verteilbetrieb Neuendorf AG,<br />
Neuendorf<br />
Möbel Schwaller, Oensingen<br />
Mollet AG Egerkingen, Egerkingen<br />
Motschi & Hodel GmbH, Oberbuchsiten<br />
Müller Gemüsekulturen, Oberbuchsiten<br />
Müller Zäune, Schupfart<br />
Mumenthaler Wohnen plus, Oensingen<br />
Niesenbahn AG, Mülenen<br />
Now Data GmbH, Oberbuchsiten<br />
Nünlist AG, Egerkingen<br />
Nünlist Simon, Egerkingen<br />
OeBB, Oensingen-Balsthal-Bahn, Balsthal<br />
onyx Energie Mittelland AG, Langenthal<br />
Otto Jäggi, Schlosserei, Boningen<br />
Otto‘s AG, Sursee<br />
Paul Fluri AG, Mümliswil<br />
Perriard + von Arx AG, Neuendorf
Pfluger Urs, Olten<br />
PostAuto Schweiz AG, Basel<br />
Prodega C+C, Neuendorf<br />
Reinhold Dörfliger AG, Egerkingen<br />
Restaurant Blümlismatt, Egerkingen<br />
Restaurant Hardeck, Neuendorf<br />
Ringier AG, Zofingen<br />
RIWA Design, Egerkingen<br />
Runkel Dieter, Neuendorf<br />
Rütti Ramona und Patrick, Egerkingen<br />
Sabag Hägendorf AG, Hägendorf<br />
Salzmann Renate, JEMAKO, Neuendorf<br />
Schaffner Terra-Tech AG, Oensingen<br />
Schär Peter, Egerkingen<br />
Schertenleib AG, Oensingen<br />
Schreinerei Tschumi GmbH,<br />
Oberbuchsiten<br />
Sius AG, Effretikon<br />
SOBAG Fahrzeugbau AG, Rothrist<br />
Stadt Grenchen, Grenchen<br />
Stadt Solothurn, Solothurn<br />
Stephan Büttiker, Treuhandbüro,<br />
Oberbuchsiten<br />
Stephan Thomas, Egerkingen<br />
Strub Patricia und André, Egerkingen<br />
Studer & Krähenbühl AG, Härkingen<br />
Studer + Partner GmbH, Oberbuchsiten<br />
Studer Immobilien Treuhand AG, Lostorf<br />
Studer Markus, Egerkingen<br />
SV Verwaltungen AG, Egerkingen<br />
Swisscom AG, Luzern<br />
4_Bolliger smm Probe 18.11.02 ns<br />
K O M P L E T T B E A R B E I T U N G<br />
www.bolligerag.ch<br />
Tableaubau VOGT AG, Balsthal<br />
Tanner Sportwaffen AG, Fulenbach<br />
Taxi Engel, Oensingen<br />
Thai Restaurant Yuth GmbH, Oensingen<br />
TRO Treuhand & Revisions AG, Olten<br />
Truck Center AG, Oberbuchsiten<br />
Trutmann + Co. Zementwarenfabrik,<br />
Regensdorf<br />
Truttmann Sport- + Lederbekleidung,<br />
Kriens<br />
Tschirren Metallbau GmbH, Oensingen<br />
Ullmann Daniela, Egerkingen<br />
Mechanische CNC-Bearbeitung<br />
Fräsen und Drehen<br />
Blechbearbeitung<br />
Laser-Stanzen<br />
Konstruktions-Schlosserarbeiten<br />
Löten + Rohrbiegen<br />
K O M P L E T T B E A R B E I T U N G<br />
www.bolligerag.ch<br />
Ullmann Mischa, Egerkingen<br />
VELUX Schweiz AG, Trimbach<br />
Vita Norm AG, Olten<br />
vivell+co Schwimmbadtechnik, Kappel<br />
Vogel GmbH, Bauunternehmung,<br />
Egerkingen<br />
Voigt AG, Neuendorf<br />
4702 Oensingen<br />
von Arx Henriette, Egerkingen<br />
www.bolligerag.ch · bolligerag@bolligerag.ch<br />
von Arx Iréne, Egerkingen<br />
von Arx Kurt, Egerkingen<br />
von Arx Lorenz, Egerkingen<br />
von Rohr Holzbau AG, Egerkingen<br />
von Rohr Josef, Pfarrer, Egerkingen<br />
vonRoll hydro (suisse) AG, Oensingen<br />
W. Hodler, Teppiche/Bodenbeläge,<br />
Oberbuchsiten<br />
W. Jäggi-Fürst GmbH, Fulenbach<br />
Wälti Werner, Oensingen<br />
Wyss Elektro AG, Neuendorf<br />
Zberg Motorgeräte AG, Subingen<br />
4702 Oensingen<br />
Zermatt Bergbahnen Tel.062-396 AG, 11Zermatt 31<br />
Zibatra Geschäftshaus Telefax 062-396 AG, 26 04<br />
Rickenbach<br />
Tel.062-396 11 31· Telefax 062-396 26 04<br />
Horizontal-Fräscenter mit Palettenwechsel<br />
Mechanische CNC-Bearbeitung<br />
Fräsen und Drehen<br />
Blechbearbeitung<br />
Laser-Stanzen<br />
Konstruktions-Schlosserarbeiten<br />
Löten + Rohrbiegen<br />
K O M P L E T T B E A R B E I T U N G<br />
www.bolligerag.ch<br />
www.bolligerag.ch<br />
bolligerag@bolligerag.ch<br />
Zihlmann Baugeschäft, Oberbuchsiten<br />
Zimmerei Meier AG, Laupersdorf<br />
Zimmermann & Co., Stalltechnik,<br />
Fulenbach<br />
Horizontal-Fräscenter mit Palettenwechsel<br />
Mechanische CNC-Bearbeitung<br />
Fräsen und Drehen<br />
Blechbearbeitung<br />
Laser-Stanzen<br />
Konstruktions-Schlosserarbeiten<br />
Löten + Rohrbiegen<br />
4702 Oensingen<br />
Tel.062 388 03 10<br />
Telefax 062 388 03 11<br />
www.bolligerag.ch<br />
bolligerag@bolligerag.ch<br />
Horizontal-Fräscenter mit Palettenwechsel<br />
1<br />
2<br />
3<br />
21
43943<br />
22<br />
Diese Nummern<br />
sollten Sie<br />
sich merken:<br />
Wir machen Sie sicherer.<br />
www.baloise.ch<br />
Sanität<br />
�44 Feuerwehr<br />
��8 Polizei<br />
��7<br />
Baloise Bank SoBa AG<br />
Bienkenstrasse 22, 4702 Oensingen<br />
Tel. 062 3�� 4� 4�
Tag der Jugend Gewehr 300m und Pistole 25m<br />
Sonntag, 19. Juni <strong>2011</strong> Schiessanlage «Waldegg», Wolfwil<br />
Teilnehmende: Junioren der Jahrgänge 1991–1994 sowie Jugendliche mit den Jahrgängen<br />
1995–2001 aus Vereinen des SOSV. Es wird eine dezentrale<br />
Qualifi kation durchgeführt. Die qualifi zierten Teilnehmerinnen und<br />
Teilnehmer erhalten eine persönliche Einladung. Für den Final ist die<br />
SSV-Lizenz erforderlich.<br />
Kategorien/ Junioren/Jugendliche Standardgewehr 300m 28 Teilnehmer<br />
Teilnehmerzahl: Junioren Sturmgewehr 90 300m 28 Teilnehmer<br />
Jugendliche Sturmgewehr 90 300m 28 Teilnehmer<br />
Junioren/Jugendliche Randfeuerpistole 25m 15 Teilnehmer<br />
Qualifi kation: Gemäss Reglement des SOSV und OK SKSF <strong>2011</strong> kann diese von anfangs<br />
April bis Mitte Mai <strong>2011</strong> geschossen werden. Für die Qualifi kation<br />
ist keine Lizenz erforderlich.<br />
Zeitplan: Gewehr 300m 1. Runde 13.00 – 14.30 Uhr<br />
2. Runde 14.30 – 16.00 Uhr<br />
Pistole 25m 1. Runde 14.30 – 15.15 Uhr<br />
2. Runde 15.15 – 16.00 Uhr<br />
Rangverkündigung: ca. 17.00 Uhr<br />
Finalwettkampf Gewehr 300m<br />
Trefferfeld Scheibe A10<br />
Programm 2 Runden à je 3 obligatorische Probeschüsse, 6 Einzelschüsse und<br />
4 Schüsse Serie. Für das gesamte Programm inkl. Probeschüsse stehen<br />
12 Minuten zur Verfügung.<br />
Stellung Standardgewehre liegend frei<br />
Sturmgewehre ab Zweibeinstütze<br />
Rangordnung Pro Kategorie wird eine Rangliste erstellt. Es zählt das Total der<br />
beiden Programme. Bei Punktgleichheit entscheidet der bessere<br />
2. Durchgang, dann der Tiefschuss in 100er Wertung des 2. Durchganges,<br />
dann derjenige des 1. Durchganges, dann das jüngere Alter.<br />
Auszeichnungen Für jede Kategorie wird ein Medaillensatz (Gold, Silber, Bronze)<br />
abgegeben. Jeder Teilnehmer erhält einen Erinnerungspreis sowie<br />
einen Verpfl egungsgutschein.<br />
Finalwettkampf Pistole 25m<br />
Trefferfeld Pistolen-Präzisionsscheibe PP-10/50cm<br />
Programm 2 Runden à je 1 Probeserie à 5 Schüsse und 2 x 5 Schüsse Serie in je<br />
150 Sekunden ab Kommando<br />
23
Stellung Stehend frei, einhändig, ohne Unterstützung des Schiessarmes<br />
Munition Diese ist durch den Teilnehmer mitzubringen.<br />
Rangordnung Es zählt das Total der beiden Durchgänge. Bei Punktgleichheit entscheidet<br />
der bessere 2. Durchgang, dann die Tiefschüsse des 2. Durchganges,<br />
dann diejenigen des 1. Durchganges, dann das jüngere Alter.<br />
Auszeichnungen Für jede Kategorie wird ein Medaillensatz (Gold, Silber, Bronze)<br />
abgegeben. Jeder Teilnehmer erhält einen Erinnerungspreis sowie<br />
einen Verpflegungsgutschein.<br />
Eule Bar 4625 Oberbuchsiten<br />
immer Lustig! Hauptstrasse 84<br />
079 298 33 64<br />
24<br />
Geniessen Sie eine<br />
gemütliche Zeit auf unserer<br />
schönen Sommerterrasse.<br />
Eugene und Marlene mit Team<br />
freuen sich auf Euch<br />
Öffnungszeiten:<br />
MO–SA ab 16.00 Uhr, SO ab 10.00 Uhr offen<br />
5512042<br />
PERSONALDIENSTLEISTUNGEN AG<br />
TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN<br />
Ihr Ansprechpartner in der Region Oensingen<br />
Excellent Personal AG – Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen<br />
062 388 10 00 – www.excellent.ch
Wichtige Hinweise<br />
Internet-Adresse: www.sksf11.ch<br />
Postadresse: <strong>35.</strong> <strong>Solothurner</strong> <strong>Kantonal</strong>-<strong>Schützenfest</strong> <strong>2011</strong><br />
Bezirk Gäu<br />
Postfach 13<br />
4623 Neuendorf<br />
Anmeldeadresse: <strong>35.</strong> <strong>Solothurner</strong> <strong>Kantonal</strong>-<strong>Schützenfest</strong> <strong>2011</strong><br />
Bezirk Gäu<br />
Schiesskomptabilitäten Hammer<br />
Am Roggebächli 11<br />
4710 Balsthal<br />
Schiesstage: Freitag, 17. Juni bis Sonntag, 19. Juni <strong>2011</strong><br />
Freitag, 24. Juni bis Montag, 27. Juni <strong>2011</strong><br />
Freitag, 1. Juli bis Sonntag, 3. Juli <strong>2011</strong><br />
Schiesszeiten: Täglich von 08.00 – 12.00 Uhr und von 13.30 – 19.00 Uhr<br />
Ausnahme:<br />
an allen Sonntagen wird nur bis 17.00 Uhr geschossen.<br />
Scheibenangebot: siehe allgemeine Bestimmungen<br />
Anmeldetermin: 30. April <strong>2011</strong><br />
Vereine, Gruppen und Schützen werden gebeten, sich bis zu<br />
diesem Termin anzumelden. Spätere Anmeldungen sind möglich,<br />
jedoch können wir ihnen dann die Schiessbüchlein nicht<br />
mehr zustellen.<br />
Vorverkauf / Rangeur: ab 15. Januar <strong>2011</strong> bis 7. Juni <strong>2011</strong><br />
Telefonische Auskunft und Information: 062 386 90 06<br />
jeden Dienstag (13.30 – 16.00 Uhr) und<br />
jeden Donnerstag (08.00 – 12.00 Uhr)<br />
sowie während den Schiesstagen im Festzentrum<br />
Telefon und Fax: Festzentrum Dorfhalle Neuendorf während der Dauer des<br />
Schiessens:<br />
Telefon 062 530 03 80, Fax 062 530 03 90<br />
Sportgerätekontrolle: Festzentrum Dorfhalle Neuendorf<br />
Nicht versandte<br />
Schiessbüchlein: nur im Festzentrum Dorfhalle Neuendorf<br />
Rangeur, Mutationen,<br />
Neuanmeldungen: nur im Festzentrum Dorfhalle Neuendorf<br />
Stichverkauf / Munition: auf allen Schiessplätzen<br />
Abrechnung: nur im Festzentrum Dorfhalle Neuendorf<br />
25
Abrechnung: nur im Festzentrum Dorfhalle Neuendorf<br />
Sanitätsdienst: auf allen Plätzen sichergestellt<br />
Parkplätze: bitte Signalisation und Weisungen der Funktionäre beachten<br />
Wirtschaftsbetrieb: auf allen Schiessplätzen und im Festzentrum Dorfhalle Neuendorf<br />
Fundbüro: während der Dauer des Schiessens am Schalter «Information»<br />
im Festzentrum Dorfhalle Neuendorf.<br />
Nach dem Schiessen: schriftliche Anfrage an die Postadresse<br />
TCS-JUGENDMITGLIEDER ERHALTEN EIN<br />
GUTSCHEIN-PAKET IM WERT VON FR. 400.–<br />
26<br />
Gute<br />
Fenster-<br />
macher<br />
machen<br />
gute<br />
Fenster.<br />
W i r s c h a f f e n W o h n k u l t u r p u r<br />
Bürgisser AG<br />
Seilergasse 5<br />
4702 Oensingen<br />
Tel 062 396 11 29<br />
www.buergisserag.ch<br />
mail@buergisserag.ch<br />
s c h r e i n e r e i i n n e n a u s b a u g a s t r o b a u k ü h l t ü r e n<br />
FT Fenstertechnik,<br />
Küchen- + Holzbau AG<br />
Bittertenstrasse 12<br />
4702 Oensingen<br />
Tel. 062 388 32 88<br />
www.ft-ag.ch<br />
Müller Vreni Solothurnstrasse 9 // 4702 Oensingen // 062 396 10 71 // 079 627 77 00<br />
www.fahrerlebnis.ch // vreni@fahrerlebnis.ch
Situationsplan und Schiessplätze<br />
GPS-Koordinaten: Festzentrum Dorfhalle Neuendorf 626‘700 / 238’800<br />
Schiessplätze Gewehr 300m<br />
Oensingen 622‘890 / 239’335<br />
Oberbuchsiten 623’775 / 239’020<br />
Egerkingen 626‘520 / 242’020<br />
Niederbuchsiten 625‘365 / 237’945<br />
Neuendorf 627‘520 / 239’155<br />
Wolfwil 627‘135 / 236’235<br />
Schiessplätze Pistole 50/25m<br />
Oensingen 619‘980 / 237’820<br />
Oberbuchsiten 624‘255 / 239’405<br />
Wolfwil 627‘135 / 236’235<br />
Weitere Hinweise und Details zu unseren<br />
Schiessplätzen fi nden sie unter www.sksf11.ch<br />
27
28<br />
Jeder Schluck ein Treffer.
Allgemeine Bestimmungen und Schiessvorschriften<br />
Alle Teilnehmenden am <strong>35.</strong> <strong>Solothurner</strong> <strong>Kantonal</strong>-<strong>Schützenfest</strong> <strong>2011</strong> im Bezirk Gäu anerkennen<br />
diese Schiessplan-Bestimmungen und Vorschriften sowie allfällige weitere Vorschriften<br />
und Weisungen, die in den Schiessständen angeschlagen sind, als gegenseitigen<br />
Vertrag.<br />
1. Grundlagen<br />
Grundlagen für die Gestaltung des Technischen Teils dieses Schiessplanes sind die<br />
nachfolgend aufgeführten Dokumente in der Fassung zum Zeitpunkt der Genehmigung<br />
des Schiessplanes.<br />
Beim <strong>35.</strong> <strong>Solothurner</strong> <strong>Kantonal</strong>-<strong>Schützenfest</strong> <strong>2011</strong> im Bezirk Gäu kommen die bei<br />
Festbeginn geltenden Fassungen zur Anwendung. Ergeben sich daraus Widersprüche<br />
zu den Schiessplanbestimmungen, so gelten die aktuellen Fassungen der<br />
nachfolgend aufgeführten Grundlagen.<br />
1.1. Grundbestimmungen des <strong>Solothurner</strong> Schiesssportverbandes (SOSV).<br />
1.2. Regeln für das sportliche Schiessen (RSpS) des SSV inkl. Technische Regeln und<br />
Anhänge.<br />
1.3. Disziplinar- und Rekursreglement des SSV.<br />
1.4. Reglement für die Vereinskonkurrenz Gewehr 300m des SSV.<br />
1.5. Reglement für die Vereinskonkurrenzen Pistole 10m/25m/50m des SSV.<br />
1.6. Ausführungsbestimmungen für das Schiessen von Jugendlichen.<br />
1.7. Ausführungsbestimmungen für die Teilnahmeberechtigung von ausländischen<br />
Staatsangehörigen an Bundesübungen, Schiessanlässen und Trainings des SSV.<br />
1.8. Ausführungsbestimmungen für die erleichterte Teilnahme an Wettkämpfen des<br />
SSV von Teilnehmenden mit Stellungserleichterungen und von Behinderten und<br />
Rollstuhl-Schützen nach ISCD.<br />
2. Teilnahme<br />
2.1. Berechtigung: An diesem Anlass der Kategorie <strong>Schützenfest</strong>e dürfen nur lizenzierte<br />
Mitglieder eines Vereins teilnehmen, der einem KSV des Schweizer Schiesssportverbandes<br />
angehört sowie lizenzierte Mitglieder der dem SSV angeschlossenen<br />
schweizerischen Schützenvereine im Ausland.<br />
2.2. Mehrfachmitglieder: Mehrfachmitglieder sind Teilnehmende, welche neben ihrem<br />
Stammverein Mitglied in anderen Vereinen sind. Sie müssen mit ihrem Stammverein<br />
konkurrieren. Eine Teilnahme mit einem anderen Verein, von welchem sie<br />
als Mitglieder gemeldet sind, ist nur erlaubt, wenn der Stammverein nicht an der<br />
Vereinskonkurrenz oder am Gruppenwettkampf teilnimmt.<br />
29
30<br />
Q<br />
M E T Z G E R Q U A L I T Ä T<br />
Heinz Wyss<br />
Auf sämtlichen Schiessplätzen mit Fleisch und<br />
Wurst dabei!<br />
Wir wünschen allen Teilnehmern gut Schuss!
3. Dauer, Schiesszeiten, Spezialwettkämpfe, Zentrum, Schiessplätze<br />
3.1. Allgemeines Schiessen<br />
Freitag, 17. Juni bis Sonntag, 19. Juni <strong>2011</strong><br />
Freitag, 24. Juni bis Montag, 27. Juni <strong>2011</strong><br />
Freitag, 1. Juli bis Sonntag, 3. Juli <strong>2011</strong><br />
3.2. Schiesszeiten<br />
Täglich von 08.00 – 12.00 Uhr und von 13.30 – 19.00 Uhr<br />
Ausnahme: an allen Sonntagen wird nur bis 17.00 Uhr geschossen.<br />
3.3. Spezialwettkämpfe und Spezialanlässe<br />
• Behörden- und Sponsorenschiessen Freitag, 10. Juni <strong>2011</strong><br />
• Tag der Jugend Sonntag, 19. Juni <strong>2011</strong><br />
• Offizieller Tag Sonntag, 26. Juni <strong>2011</strong><br />
• Festsieger-Konkurrenzen Sonntag, 3. Juli <strong>2011</strong><br />
• Absenden Samstag, 10. September <strong>2011</strong><br />
3.4. Festzentrum Dorfhalle Neuendorf<br />
Im Festzentrum befinden sich folgende Schalter:<br />
• Schiessbüchlein: für vorbestellte, nicht bezahlte und nicht versandte Schiessbüch-<br />
lein sowie für Rückerstattungen<br />
• Mutationen: für Neu-, Ersatz- und Nachmeldungen<br />
• Rangeur: für neu angemeldete Schützen solange Vorrat<br />
• Kontrolle: kontrollieren und ev. korrigieren der erfassten Resultate<br />
• Auszeichnungen<br />
• Auszahlungen<br />
• Naturalgaben und Erinnerungspreise<br />
• Meisterschafts-Medaillen<br />
• Sportgerätekontrolle<br />
• Fundbüro<br />
• Information<br />
3.5. Schiessplätze<br />
Auf allen Schiessplätzen befinden sich folgende Schalter:<br />
• Munitionsausgabe<br />
• Stichverkauf (ohne Meisterschaften)<br />
3.6. Öffnungszeiten der Schalter<br />
alle Schalter im Festzentrum Dorfhalle Neuendorf:<br />
(ohne Abrechnungsschalter):<br />
06.00 – 19.30 Uhr, durchgehend<br />
Abrechnungsschalter im Festzentrum Dorfhalle Neuendorf:<br />
09.00 – 12.30 Uhr und 14.00 – 20.00 Uhr<br />
Sportgerätekontrollen:<br />
06.00 – 19.00 Uhr, durchgehend<br />
Schiessplätze (Stichverkauf und Munitionsausgabe):<br />
07.30 – 12.00 und 13.15 – 18.45 Uhr<br />
An allen Sonntagen schliessen alle Schalter 2 Stunden früher.<br />
31
32<br />
4. Schiessplätze und Scheibenzahl<br />
4.1. Distanz 300m<br />
Ort Scheibenzahl Scheiben-Nr. Richtung<br />
Oensingen 10 Scheiben Sius Nr. 1 – 10 W<br />
Oberbuchsiten 10 Scheiben Sius Nr. 11 – 20 NW<br />
Egerkingen 10 Scheiben Sius Nr. 21 – 30 SW<br />
Niederbuchsiten 10 Scheiben Sius Nr. 31 – 40 SO<br />
Neuendorf 10 Scheiben Polytronic Nr. 41 – 50 SO<br />
Wolfwil 16 Scheiben Sius Nr. 51 – 66 NW<br />
Meisterschaften: In Egerkingen und Neuendorf können keine Mehrstellungs-<br />
Meisterschaften und in Oberbuchsiten können keine Meisterschaften in 3 Stellungen<br />
geschossen werden.<br />
4.2. Distanz 50m<br />
Ort Scheibenzahl Scheiben-Nr. Richtung<br />
Oensingen 6 Laufscheiben Nr. 1 – 6 W<br />
Oberbuchsiten 6 Laufscheiben Nr. 11 – 16 NW<br />
Wolfwil 10 Laufscheiben Nr. 21 – 30 NW<br />
4.3. Distanz 25m<br />
Ort Scheibenzahl Scheiben-Nr. Richtung<br />
Oensingen 5 Laufscheiben Nr. 1 – 5 W<br />
Oberbuchsiten 5 Laufscheiben Nr. 11 – 15 NW<br />
Wolfwil 5 Laufscheiben Nr. 21 – 25 NW<br />
4.4. Alle Anlagen 300m sind mit elektronischer Trefferanzeige ausgerüstet.<br />
4.5. Das Schiesskomitee behält sich vor, vorgesehene Anlagen nur teilweise oder nicht zu<br />
benützen, oder bei Überlastung auf weitere Anlagen auszuweichen sowie Schiesstage<br />
und Schiesszeiten anzupassen.<br />
5. Anmeldefristen<br />
5.1. Allgemeines Schiessen<br />
Vereine, Gruppen und Teilnehmende sind gebeten, sich unter Verwendung der offiziellen<br />
Anmeldeformulare, auch für Vereins- und Gruppenwettkämpfe, bis spätestens<br />
30. April <strong>2011</strong> anzumelden. Die Schiesszeiten werden in der Reihenfolge des<br />
Einganges der Anmeldungen disponiert.<br />
Die Anmeldungen können von den Vereinsverantwortlichen auch in Verbindung<br />
mit der Verbands- und Vereinsadministration (VVA) des SSV online erfolgen.<br />
5.2. Anmeldeadresse<br />
<strong>35.</strong> <strong>Solothurner</strong> <strong>Kantonal</strong>-<strong>Schützenfest</strong> <strong>2011</strong><br />
Bezirk Gäu<br />
Schiesskomptabilitäten Hammer<br />
am Roggebächli 11<br />
4710 Balsthal<br />
5.3. Online-Anmeldung<br />
Die Online-Anmeldung wird mit Beginn des Schiessplan-Versandes, frühestens am<br />
1. Dezember 2010, aufgeschaltet.
Internetadressen: www.shoot.ch (Online-Anmeldungen)<br />
www.sksf11.ch (Informationen und Anmeldeunterlagen)<br />
5.4. Spezialwettkämpfe<br />
• Behörden- und Sponsorenschiessen gemäss Weisungen<br />
• Tag der Jugend gemäss Weisungen<br />
• Festsieger-Konkurrenzen gemäss Weisungen<br />
6. Stich- und Rangeurvorbestellung<br />
6.1. Nach erfolgter Anmeldung stellt die Festorganisation Rechnung für die Vereins- und<br />
Gruppendoppel, die Schiessbüchlein und die bestellten Stiche unter Beilage eines<br />
Einzahlungsscheines und der zugeteilten Rangeure. Die Rechnung ist innerhalb von<br />
30 Tagen nach Erhalt zu bezahlen.<br />
6.2. Teilnehmende von Vereinen und Gruppen sind verpflichtet, Stiche und Rangeure<br />
durch ihren Verein zu bestellen. Bestellungen von einzelnen Teilnehmenden aus<br />
Vereinen und Gruppen können aus organisatorischen Gründen nicht verarbeitet<br />
werden (ausgenommen sind Nachmeldungen).<br />
6.3. Teilnehmende, deren Verein weder am Vereins- noch am Gruppenwettkampf teilnimmt,<br />
haben das Recht, Stiche und Rangeure ebenfalls im Voraus zu bestellen.<br />
6.4. Nachbestellungen von Stichen und Nachdoppel- oder Übungskehrpassen können<br />
in der Vorbestellphase nicht mehr berücksichtigt werden und müssen während der<br />
Dauer des Festes erfolgen.<br />
6.5. Die bezahlten Schiessbüchlein werden ab Ende April <strong>2011</strong> verschickt. Nicht versandte<br />
Schiessbüchlein müssen während der Dauer des Festes am Schalter «Schiessbüchlein»<br />
im Festzentrum Dorfhalle Neuendorf bezogen werden.<br />
6.6. Rangeurzuteilung: Das Rangeurbüro bemüht sich, die Rangeure gemäss den bestellten<br />
Stichen nach der Schusszahl so zuzuteilen, dass dem gleichen Verein oder<br />
Gruppe eine oder mehrere Scheiben am gewünschten Schiesstag zur Verfügung stehen.<br />
Es muss jedoch darauf geachtet werden, dass zuerst ein halber Scheibentag<br />
ausgebucht sein muss, bevor weitere Rangeure auf einer anderen<br />
Scheibe zugeteilt werden. (Beispiel: Bei 16 Rangeuren werden nicht 2 Scheiben<br />
von 10.00 – 12.00 Uhr zugeteilt, sondern eine Scheibe von 8.00 – 12.00 Uhr.)<br />
7. Mutationen, Nachmeldungen und Abmeldungen<br />
7.1. Nachmeldungen von Teilnehmenden<br />
Vereine, welche noch Teilnehmende nachzumelden haben, können diese in der Vorbestellphase<br />
an die offizielle Anmeldeadresse oder während der Dauer des Festes<br />
am Schalter «Schiessbüchlein» im Festzentrum Dorfhalle Neuendorf nachmelden.<br />
Für Nachmeldungen wird keine Mutationsgebühr erhoben.<br />
7.2. Ersatzmeldungen<br />
Ersatzmeldungen können nur während der Dauer des Festes am Schalter «Mutationen»<br />
im Festzentrum Dorfhalle Neuendorf erledigt werden, wobei die Schiessbüchlein<br />
der Teilnehmenden vorzulegen sind. Für alle Ersatzmeldungen wird pro zu<br />
änderndes Schiessbüchlein eine Gebühr von Fr. 8.– erhoben.<br />
33
7.3. Nachmeldungen von Gruppen<br />
Vereine, welche ihre Gruppe(n) nicht gleichzeitig mit der Vereinsanmeldung gemeldet<br />
haben, können diese während der Dauer des Festes am Schalter «Mutationen»<br />
im Festzentrum Dorfhalle Neuendorf nachmelden, wobei die Schiessbüchlein<br />
der betreffenden Teilnehmenden vorgelegt werden müssen. Der kombinierte Gruppenstich<br />
darf in allen diesen Schiessbüchlein noch nicht geschossen sein.<br />
7.4. Änderungen bei bestehenden Gruppen<br />
Gruppenmutationen können während der Dauer des Festes am Schalter «Mutationen»<br />
im Festzentrum Dorfhalle Neuendorf erledigt werden, wobei die Schiessbüchlein<br />
der betreffenden Teilnehmenden vorgelegt werden müssen. Der kombinierte<br />
Gruppenstich darf in diesen Schiessbüchlein noch nicht geschossen sein. Für<br />
alle Gruppenmutationen wird pro zu änderndes Schiessbüchlein eine Gebühr von<br />
Fr. 8.– erhoben.<br />
7.5. Verschiebungen von einer Gruppe in eine andere sind nicht gestattet.<br />
7.6. Abmeldungen<br />
Abmeldungen können durch den Vereinsverantwortlichen nur während der Dauer<br />
des Festes am Schalter «Mutationen» im Festzentrum Dorfhalle Neuendorf<br />
erledigt werden.<br />
8. Schiessbüchlein und Gebühren<br />
8.1. Das Schiessbüchlein ist persönlich, nicht übertragbar und wird nur Inhabern einer<br />
Lizenz ausgestellt.<br />
8.2. Der Preis des Schiessbüchleins beträgt Fr. 25.–, einschliesslich Gebühren, Sportgerätekontrolle,<br />
Rangeur und Verbandsabgaben.<br />
8.3. Ausserkantonale Schützen haben zugunsten der <strong>Kantonal</strong>kasse eine Gebühr von<br />
Fr. 8.– zu entrichten. Diese Gebühr wird beim Lösen des Schiessbüchleins erhoben.<br />
Der <strong>Kantonal</strong>beitrag ist pro Schütze nur einmal zu bezahlen. Schützen mit mehreren<br />
Schiessbüchlein können die zuviel bezahlten Beträge nach dem Schiessen am<br />
Schalter «Schiessbüchlein» im Festzentrum zurückverlangen. Nicht zurückgeforderte<br />
Beiträge verfallen nach dem letzten Schiesstag zugunsten der <strong>Kantonal</strong>kasse.<br />
8.4. In den Stichpreisen ist eine Umwelt- und Entsorgungsgebühr von Fr. –.05/Schuss<br />
inbegriffen.<br />
8.5. Die Teilnehmenden erhalten für die Distanz 300 m sowie für die Distanz 25/50 m je<br />
ein Schiessbüchlein, auf das nur sie selbst schiessberechtigt sind. Das Schiessbüchlein<br />
ist vor Beginn des Schiessens zu unterschreiben.<br />
Ausnahme: Mitglieder von zwei verschiedenen Stammvereinen 50m und 25m<br />
Pistole können je ein Schiessbüchlein für jede Distanz bestellen. Falls sich beide<br />
Stammvereine auf die entsprechende Distanz an einem Einheitswettkampf beteiligen,<br />
ist das Bestellen von zwei Schiessbüchlein zwingend.<br />
8.6. Für die Ausstellung eines Ersatzbüchleins (bei Verlust, etc.) wird eine Gebühr von<br />
Fr. 12.– erhoben.<br />
8.7. Die Annullation eines Schiessbüchleins wird mit Fr. 30.– in Rechnung gestellt oder<br />
mit der Rückzahlung verrechnet (nach dem Schiessanlass: Fr. 40.–).<br />
8.8. Schiessbüchlein, welche nicht bezogen worden sind, werden dem entsprechenden<br />
Verein inkl. Umtriebskosten und für den Verlust der reservierten Rangeurzeit mit<br />
Fr. 40.– in Rechnung gestellt oder mit der Auszahlung verrechnet.<br />
34
8.9. Einzelne Stiche sowie Übungskehr- und Nachdoppelpassen werden nicht zurückerstattet.<br />
9. Rangeur<br />
9.1. Die Reihenfolge zum Schiessen wird durch den obligatorischen Rangeur bestimmt.<br />
9.2. Die Zeitdauer pro Rangeur beträgt 15 Minuten.<br />
9.3. Der Rangeur enthält folgende Angaben:<br />
• Vereinsnummer, Schiesstag, Schiessanlage, Scheibe und Schiesszeit<br />
9.4. Die Rangeurberechtigung richtet sich ausschliesslich nach den vorbestellten Stichen.<br />
Eine Scheibenreservierung ohne Vorbestellung ist nicht möglich.<br />
9.5. Es werden folgende Rangeure abgegeben:<br />
Distanz 300m<br />
• für Stiche, Nachdoppel, usw.: 1 bis 20 Schüsse 1 Rangeur<br />
für weitere 1 – 20 Schüsse 1 Rangeur<br />
• Meisterschaft in 3 Stellungen 6 Rangeure<br />
• Meisterschaft in 2 Stellungen 5 Rangeure<br />
• Liegend-Meisterschaft 4 Rangeure<br />
Distanz 50m<br />
• für Stiche, Nachdoppel, usw.: 1 bis 15 Schüsse 1 Rangeur<br />
für weitere 1 – 15 Schüsse 1 Rangeur<br />
• Meisterschaft A 6 Rangeure<br />
• Meisterschaft B 4 Rangeure<br />
Distanz 25m<br />
• Kein Rangeurvorbezug<br />
• Für Stiche erfolgt die Zuteilung im Stand 25m am Schiesstag gegen Vorweisung<br />
des Schiessbüchleins.<br />
• Für die Meisterschaften 25m sind Blockzeiten festgelegt. Die Meisterschaften<br />
25m können nur zu diesen Zeiten geschossen werden.<br />
9.6. Für Meisterschaften 300m werden an den Samstagen keine Rangeure abgegeben.<br />
9.7. Die Teilnehmenden haben sich 10 Minuten vor Beginn ihrer Schiesszeit bei der betreffenden<br />
Scheibe einzufinden und dem Warner das Schiessbüchlein abzugeben.<br />
Zu spätes Erscheinen hat den Verlust der betreffenden Schiesszeit eines Rangeurs<br />
zur Folge.<br />
9.8. Die Zuteilung der Rangeure erfolgt vor dem Fest auf Grund der Stichvorbestellung;<br />
während dem Fest, solange Vorrat, für neu gelöste Schiessbüchlein und Stiche.<br />
9.9. Alle Beschwerden, die den Rangeur betreffen, erledigt das Schiesskomitee endgültig.<br />
10. Sportgeräte-Kontrolle<br />
10.1. Zulassung und Handhabung der Sportgeräte haben den RSpS des SSV zu entsprechen.<br />
Das Schiesskomitee behält sich vor, im Stand Stichproben durchzuführen.<br />
10.2. Vorschriftswidrig im oder ausserhalb des Standes abgestellte Sportgeräte werden<br />
von der Schiessleitung eingezogen. Solche Sportgeräte werden von der Schiessleitung<br />
gegen eine Gebühr von Fr. 10.– zurückgegeben.<br />
35
10.3. Für Beschädigung oder Verlust von Sportgeräten und Effekten ist die Festorganisation<br />
nicht haftbar.<br />
10.4. Die Sportgeräte-Kontrolle ist obligatorisch. Die Sportgeräte werden wie folgt<br />
plombiert:<br />
• Freigewehre weiss<br />
• Standardgewehre blau<br />
• Sturmgewehre 57/02 grün<br />
• Sturmgewehre 90 und 57/03 gelb<br />
• Karabiner rot<br />
• Pistolen 50m (FP) weiss<br />
• Randfeuerpistolen (RF) gelb<br />
• Zentralfeuerpistolen (CF) grün<br />
• Ordonnanzpistolen (OP) rot<br />
10.5. Unter den Begriff «Pistole» fallen in diesem Schiessplan auch die Revolver; ebenso<br />
fallen unter den Begriff «Ordonnanzpistolen» ordonnanzähnliche oder den ordonnanzähnlich<br />
gleichgestellte Pistolen.<br />
10.6. Festbüchsenmacher:<br />
• Ritter Jagd- & Sportwaffen, Olten<br />
10.7. Die Sportgeräte-Kontrolle ist an folgenden Standorten möglich:<br />
• Nur Festzentrum Dorfhalle Neuendorf<br />
10.8. Reparaturen von Sportgeräten sind nur im Festzentrum Dorfhalle Neuendorf<br />
möglich.<br />
11. Munition<br />
11.1. Auf die Distanz 300m und mit den Ordonnanzpistolen darf nur Ordonnanz-Munition<br />
der Festorganisation verschossen werden.<br />
11.2. Der Preis der Ordonnanzmunition inkl. Ausbildungs- und Sportbeitrag pro Patrone<br />
beträgt:<br />
• Gewehrpatronen GP 11 und GP 90: 35 Rappen<br />
• Pistolenpatronen 7,65 und 9mm: 25 Rappen<br />
(Kaufpreis: 35 Rappen abzüglich 10 Rappen Ausbildungs- und Sportbeitrag,<br />
welcher bereits mit dem Stichpreis bezahlt wurde.)<br />
11.3. Teilnehmende der Disziplinen Pistole 50m oder 25m, die mit der Pistole 50m, der<br />
Randfeuer- oder Zentralfeuerpistole schiessen, bringen ihre Munition selber mit<br />
oder kaufen diese beim Festbüchsenmacher.<br />
11.4. Die Hülsen bleiben Eigentum der Festorganisation.<br />
12. Altersstufen und Stellungserleichterung<br />
12.1. Altersstufen<br />
• Jugendliche (JJ) 10 – 16 Jahre (Jahrgang 2001 – 1995)<br />
• Junioren (J) 17 – 20 Jahre (Jahrgang 1994 – 1991)<br />
• Elite (E) 21 – 45 Jahre (Jahrgang 1990 – 1966)<br />
• Senioren (S) 46 – 59 Jahre (Jahrgang 1965 – 1952)<br />
• Veteranen (V) 60 – 69 Jahre (Jahrgang 1951 – 1942)<br />
• Seniorveteranen (SV) ab 70 Jahre (Jahrgang 1941 und älter)<br />
36
12.2. Auf Verlangen haben sich die Teilnehmenden mit ihrer Lizenz auszuweisen.<br />
12.3. Jugendliche, Junioren, Veteranen und Seniorveteranen haben nur dann Anrecht auf<br />
die im Schiessplan vorgesehenen Vergünstigungen, wenn ihr Schiessbüchlein entsprechend<br />
gekennzeichnet ist.<br />
12.4. Vom SSV bewilligte Stellungserleichterungen und Abänderungen von Sportgeräten<br />
werden anerkannt. Diese müssen auf der Lizenz vermerkt sein; auf Verlangen muss<br />
die Bewilligung des SSV vorgewiesen werden. Wo der Vermerk auf der Lizenz fehlt,<br />
ist die Bewilligung des SSV unaufgefordert vorzuweisen. Andere Bestätigungen<br />
werden nicht anerkannt.<br />
13. Schiessbetrieb, Schiessregeln, Schusswertung, Resultatauswertung<br />
13.1. Für alle Schiessregeln wird ausdrücklich auf die RSpS des SSV für alle Disziplinen<br />
verwiesen.<br />
13.2. Die Teilnehmenden sind verantwortlich, dass die Funktionäre ihre Anweisungen<br />
richtig verstehen. Die Richtigkeit der Eintragungen im Schiessbüchlein ist von den<br />
Teilnehmenden zu kontrollieren. Korrekturen sind von der Standaufsicht zu<br />
visieren.<br />
13.3. Manipulationen an der Scheibe oder am Steuergerät durch die Teilnehmenden sind<br />
verboten.<br />
13.4. Bei technischen Problemen an den Scheiben sind durch die Teilnehmenden die<br />
angefangenen Stiche oder Passen komplett zu wiederholen.<br />
13.5. Alle Teilnehmenden müssen unmittelbar nach dem Schiessen den Schalter «Kontrolle»<br />
im Festzentrum Dorfhalle Neuendorf aufsuchen, damit sie ihre erfassten<br />
Resultate kontrollieren und eventuell korrigieren können. Auf verspätet eingehende<br />
Reklamationen kann nicht mehr eingetreten werden. Die so ausgewerteten<br />
Resultate sind endgültig.<br />
13.6. Bei Punktgleichheit entscheiden, sofern nichts anderes definiert ist: die besseren<br />
Tiefschüsse des ganzen Programms, dann das Alter (gem. Art. 51 RSpS).<br />
13.7. Beschwerden, die den unmittelbaren Schiessbetrieb oder die Schiessregeln betreffen,<br />
sind bis Schiessende an die Standaufsicht zu richten. Diese entscheidet sofort. Gegen<br />
deren Entscheid kann schriftlich an den Präsidenten des Schiesskomitees rekurriert<br />
werden.<br />
Ein allfälliger Rekurs gegen den Beschwerdeentscheid des Schiesskomitees kann an<br />
den Leitenden Ausschuss SO KSF <strong>2011</strong> weiter gezogen werden, welcher endgültig<br />
entscheidet.<br />
13.8. Die Schusswertung erfolgt gemäss Regeln für das Sportliche Schiessen des SSV (RSpS)<br />
mit den dazugehörenden Technischen Regeln (TR) der jeweiligen Disziplin.<br />
14. Auszeichnungen<br />
14.1. Allen Teilnehmenden wird pro Schiessbüchlein nur je ein Kranzabzeichen oder eine<br />
Kranzkarte abgegeben. Ausgenommen hievon sind die Auszeichnungen für den<br />
Juniorenstich und die Meisterschaften sowie die Auszeichnungen für die Spezialwettkämpfe.<br />
37
14.2. Für Stiche werden folgende Auszeichnungen abgegeben:<br />
• 1 – 2 Kranzresultate Einfaches Kranzabzeichen<br />
oder Kranzkarte à Fr. 12.–<br />
• 3 – 4 Kranzresultate Dreifach-Kranzabzeichen<br />
oder Kranzkarte à Fr. 15.–<br />
• ab 5 Kranzresultate Fünffach-Kranzabzeichen<br />
oder Kranzkarte à Fr. 20.–<br />
14.3. Im Juniorenstich 300m und 25m wird folgende Auszeichnung abgegeben:<br />
• Juniorenkranzabzeichen<br />
14.4. Für Meisterschaften werden folgende Auszeichnungen abgegeben:<br />
• Grosses Meisterschaftskranzabzeichen oder Kranzkarte à Fr. 15.– und<br />
Meisterschaftsmedaille des SOSV.<br />
• Kleines Meisterschaftskranzabzeichen oder Kranzkarte à Fr. 12.–.<br />
14.5. Meisterschaftsmedaillen: Alle Berechtigten melden sich nach dem Schiessen am<br />
Schalter «Meisterschaftsmedaillen» im Festzentrum Dorfhalle Neuendorf und beziehen<br />
die gravierte Meisterschaftsmedaille. Schützen, welche bereits im Besitz der<br />
Meisterschaftsmedaille des SOSV/SKSV sind, erhalten diese nicht mehr. Es werden<br />
keine Meisterschaftsmedaillen nachgesandt.<br />
14.6. Spezialwettkämpfe: Die Auszeichnungen werden gemäss den Weisungen für<br />
diese Wettkämpfe abgegeben.<br />
14.7. Alle Auszeichnungen, Auszahlungen und Naturalgaben sind während der Dauer<br />
des Festes zu beziehen. Nachträgliche Ansprüche werden nicht mehr anerkannt.<br />
15. Absenden<br />
15.1. Allgemeines Schiessen<br />
Die Absenden finden nach besonderer Einladung statt, wobei die gabenberechtigten<br />
Teilnehmenden und Vereine persönlich eingeladen werden.<br />
• <strong>Kantonal</strong>e Vereinskonkurrenzen Samstag, 10. September <strong>2011</strong><br />
• Stichscheiben Samstag, 10. September <strong>2011</strong><br />
• Gruppenwettkämpfe kein Absenden<br />
15.2. Spezialwettkämpfe<br />
Die Absenden finden nach besonderer Einladung statt:<br />
• Behörden- und Sponsorenschiessen gemäss Weisungen<br />
• Juniorentag gemäss Weisungen<br />
• Festsieger-Konkurrenzen gemäss Weisungen<br />
15.3. Die im Schiessplan aufgeführten Gabenreihen entsprechen den garantierten Mindestwerten<br />
und werden je nach Ergebnis der Gabensammlung noch erhöht, ergänzt<br />
oder erweitert. Die Zuteilung der Spezialgaben an die Stiche erfolgt nach den Wünschen<br />
der Spender oder durch das Schiesskomitee. Diese Zuteilung ist endgültig.<br />
Ebenso werden Spezialgaben weder umgetauscht noch durch Bargaben ersetzt.<br />
15.4. Die Teilnehmenden erhalten auf Distanz 300m und Distanz 25/50m nur je eine Spezialgabe<br />
(Ausnahmen: Ehrengabenstich, Juniorenstich, Meisterschaften, Festsieger-<br />
Konkurrenzen und Spezialwettkämpfe). Bei mehrfacher Berechtigung erhalten sie<br />
die Spezialgabe in demjenigen Stich, bei dem sie höher bewertet ist. Anstelle der<br />
Gabe, auf die sie verzichten, wird ihnen der Betrag in der Höhe der ersten Bargabe<br />
des entsprechenden Stiches ausbezahlt.<br />
38
15.5. Die Teilnehmenden dürfen in der Reihenfolge ihres Ranges die Gabe am Absenden<br />
selbst wählen. Für abwesende oder nicht vertretene Teilnehmende teilt das Schiesskomitee<br />
die werthöchste Gabe zu.<br />
15.6. Nicht bezogene Gaben können innert zwei Monaten nach der Preisverteilung bei<br />
der auf der Einladung zum Absenden vermerkten Adresse abgeholt werden. Nach<br />
Ablauf dieser Frist gehen die Gaben in den Besitz der Festorganisation über.<br />
15.7. Alle Bargaben, ausgenommen Spezialgaben, werden den Teilnehmenden in variablen<br />
Prämienkarten zugestellt. Die Vereine und Gruppen erhalten ihre Auszahlung<br />
auf das angegebene Konto überwiesen.<br />
15.8. Für die Fehlleitung von Gaben infolge ungenügender Adressangabe wird jede<br />
Verantwortung abgelehnt. Eventuell daraus entstehende Umtriebskosten müssten<br />
dem Gewinner belastet werden.<br />
15.9. Die Absendliste wird im Internet unter www.shoot.ch publiziert und den Vereinen<br />
und eingeladenen Schützen kostenlos am Absenden abgegeben oder per Post zugestellt.<br />
15.10. Beschwerden, die die Rangierung und allgemeine Belange der Durchführung betreffen,<br />
sind innert 20 Tagen nach dem Absenden schriftlich mit der Begründung<br />
an das Schiesskomitee zu richten. Ein allfälliger Rekurs gegen den Beschwerdeentscheid<br />
ist innert 20 Tagen nach dessen Eröffnung bei der Instanz, die ihn gefällt<br />
hat, einzureichen. Diese leitet ihn mit ihrer Vernehmlassung ohne Verzug an die<br />
Disziplinar- und Rekurskommission des SOSV weiter.<br />
16. Versicherung<br />
16.1. Alle Teilnehmenden, Funktionärinnen und Funktionäre sowie Helferinnen und<br />
Helfer sind während der Dauer des Festes bei der USS nach deren Bestimmungen<br />
gegen Unfall und Haftpflicht auf den Schiessanlagen und im Schiesszentrum<br />
versichert. Für Helferinnen und Helfer gilt der Versicherungsschutz auch auf dem<br />
direkten Weg vom und zum Einsatzort. Die Versicherten verzichten gegenüber der<br />
Festorganisation und ihren Organen ausdrücklich auf alle Ansprüche, die von der<br />
USS nicht gedeckt sind.<br />
16.2. Die Teilnehmenden können sowohl in zivil- als auch strafrechtlicher Hinsicht für<br />
Unfälle und Schäden, die sie verursachen, zur Verantwortung gezogen werden.<br />
17. Schlussbestimmungen<br />
17.1. Widerhandlungen gegen die Bestimmungen der RSpS des SSV oder dieses Schiessplanes<br />
können die Streichung der Resultate, den Verlust der einbezahlten Schiessbüchlein<br />
und Stichpreise sowie die Ausweisung aus den Schiessständen und die<br />
Überweisung an die Disziplinar- und Rekurskommission des SSV zur Folge haben.<br />
17.2. Dieser Schiessplan kann bei Notwendigkeit (z.B. geänderte Reglemente, höherer<br />
Gewalt, u.s.w.) vom OK SOKSF <strong>2011</strong> in Absprache mit den SSV sowie mit der Geschäftsleitung<br />
des SOSV abgeändert und angepasst werden.<br />
39
40<br />
Mit freundlichen Grüssen<br />
Druckerei Hammer<br />
Kornhausstrasse 4, 4622 Egerkingen<br />
Telefon 062 398 29 61<br />
info@hammer-druck.ch<br />
-----Ursprüngliche Nachricht-----<br />
Von: daniu@bluewin.ch [mailto:daniu@bluewin.ch]<br />
Gesendet: Montag, 8. November 2010 13:51<br />
An: info@hammer-druck.ch<br />
Betreff: Inserate Vorlage von Lisibach Oensingen<br />
Hallo Heinz<br />
Das wäre die Inserate Vorlage von Lisibach Oensingen.<br />
Ich kann sie aber ist auch nicht daneben. öffen, evt. hast du mehr<br />
Erfolg.<br />
Knapp verfehlt<br />
Wir finden die Persönlichkeiten,<br />
die exzellent zu Ihnen passen<br />
Gib mir doch schnell Bescheid.<br />
Gruss Dani<br />
www.gcp.ch<br />
Bifangweg 30<br />
4702 Oensingen<br />
Telefon 062 396 15 52<br />
Telefax 062 396 30 33<br />
Gfeller Consulting & Partner AG<br />
Kurt Zimmerli<br />
Bienkenstrasse 26<br />
4702 Oensingen<br />
Wir schützen und schmücken mit Farbe<br />
wir malen, spritzen, tapezieren, gerüsten, isolieren,<br />
sanieren Risse innen und aussen, vergolden ...<br />
Lisibach + Bürgi Maler AG<br />
Natel 079 447 00 22<br />
j.buergi@maler-lisibach.ch<br />
www.maler-lisibach.ch<br />
seriös<br />
kompetent<br />
persönlich
Unsere Kranzauszeichnungen<br />
5-fache<br />
Kranzauszeichnung<br />
Kranzauszeichnung<br />
Hersteller:<br />
Faude-Huguenin SA,<br />
Le Locle<br />
Grosse<br />
Meisterschaft<br />
41
Ein Ziel vor Augen!<br />
Kompetente und fachmännische Betreuung<br />
wenn‘s ums Automobil geht.<br />
Ob es um Neuwagen, Occasionen, Serviceleistungen oder Zubehör<br />
geht – mit uns treffen Sie garantiert ins Schwarze. Profi tieren Sie<br />
von unserer langjährigen Erfahrung und der persönlichen Beratung.<br />
Aston Martin – Alfa Romeo – BMW – Cadillac – Chevrolet – Chrysler – Corvette<br />
Daihatsu – Dodge – Fiat – Ford – Hummer – Jaguar – Jeep – Kia – Lancia – Land Rover<br />
MG/Rover – MINI – Mitsubishi – Lexus – Opel – Piaggio – Saab – Subaru – Suzuki<br />
Toyota – Volvo – FreyOccasion<br />
42<br />
www.emil-frey.ch<br />
Hauptsponsor:<br />
<strong>35.</strong> <strong>Solothurner</strong> th th er<br />
<strong>Kantonal</strong>-<strong>Schützenfest</strong> <strong>2011</strong><br />
Bezirk Gäu<br />
17. – 19. Juni · 24. – 27. Juni · 1. – 3. Juli<br />
10-139-EFAG
Vereinsgaben<br />
Die Vereinsgaben der 1., 2. und 3. Gabenstufe<br />
für <strong>Solothurner</strong> Vereine<br />
Hersteller:<br />
Faude-Huguenin SA,<br />
Le Locle<br />
43
44<br />
Unsere Kompetenz ist ihr Unternehmen zu bewegen<br />
Projektmanagement<br />
Boby Leasing<br />
Consulting<br />
Management<br />
Operation<br />
Management<br />
Wir sind gerne für Sie da, kontaktieren Sie uns.<br />
Competo AG<br />
Kantonsstrasse 71<br />
CH-6048 Horw<br />
0041/79/7855206<br />
Sicherheitsmanagement<br />
Architektur
Die etwas besondere Gabe<br />
FELIX HEDIGER AG<br />
FORD- und MAZDA-CENTER<br />
www.felixhediger.ch<br />
FELIX HEDIGER AG<br />
FORD- und MAZDA-CENTER<br />
www.felixhediger.ch<br />
FELIX HEDIGER AG<br />
FORD- und MAZDA-CENTER<br />
www.felixhediger.ch<br />
Emil Lämmle (OK-Präsident), Spender Bruno Flury (Santelhof, Hägendorf) und Robert<br />
Fürst (SK-Präsident) mit der etwas besonderen Gabe … einem Stierenkalb.<br />
FELIX HEDIGER AG<br />
FORD- und MAZDA-CENTER<br />
www.felixhediger.ch<br />
45
46<br />
Die Partnerschaft,<br />
die Vertrauen schafft.<br />
In Geldangelegenheiten will man sich auf<br />
einen kompetenten Partner verlassen können.<br />
Wir beraten Sie gerne persönlich. Vereinbaren<br />
Sie einen Besprechungstermin.<br />
www.raiffeisen.ch<br />
Raiffeisenbank Gäu Bipperamt<br />
Telefon 062 387 99 33<br />
Geschäftsstellen in: Egerkingen, Härkingen,<br />
Neuendorf, Oberbuchsiten, Oensingen<br />
und Wiedlisbach
Unsere Erinnerungspreise<br />
Weitere Preise aus<br />
unserer Region<br />
sowie<br />
Spezialitäten<br />
werden das Angebot<br />
ergänzen.<br />
47
48<br />
Unser Service ist schneller.<br />
Beim Kundenservice geben wir Vollgas: Von 36 Schenker Storen Standorten<br />
in der ganzen Schweiz befindet sich einer bestimmt auch in Ihrer<br />
Nähe. Damit ist gewährleistet, dass unser Storenspezialist rasch bei Ihnen<br />
ist – ob für eine Reparatur oder für eine umfassende Beratung. Nebst<br />
eigenen Produkten reparieren wir auch sämtliche Fremdmarken.<br />
0800 202 202<br />
www.storen.ch<br />
Lamellenstoren Indoorstoren<br />
Rollladen Sonnenschirme<br />
Fensterladen Steuerungen<br />
Sonnenstoren Service<br />
Stoffstoren Reparaturen
In Forschung und Entwicklung um Jahre voraus…<br />
SA 9004 Die neue Trefferanzeige<br />
■ Jahrzehntelange Erfahrung<br />
(bewährt an diversen Olympiaden)<br />
■ Vorprogrammiert für alle Disziplinen<br />
von 10 bis 300 Meter<br />
■ Einfachste Bedienung mittels<br />
Barcodescanner<br />
■ Übersichtliches Grafik-Display<br />
Lieferant der gesamten Schiessstandelektronik<br />
sowie Trap und<br />
Skeet für die Spiele in Peking<br />
und London<br />
für das 3. Jahrtausend<br />
■ Bewährte LON-Technologie<br />
■ ISSF geprüft und zugelassen<br />
■ Wetterfest<br />
SIUS AG | Im Langhag 1 | CH-8307 Effretikon | Schweiz<br />
Tel. +41 52 354 60 60 | Fax +41 52 354 60 66<br />
www.sius.com | admin@sius.com<br />
■ Automatischer Scheibenwechsler<br />
für A- und B-Scheibe<br />
■ Zugelassen für alle SSV Wettkämpfe und<br />
die Bundesübung der Schweizer Armee<br />
Nach wie vor einziges System<br />
mit ISSF Zulassung für alle<br />
Distanzen und Disziplinen
Change language