Schallschutznorm DIN 4109 - EN 12354: Der Status Quo

Schallschutznorm DIN 4109 -
EN 12354: Der Status Quo
Ein Gespräch mit Prof. Dr. Heinz-Martin Fischer, Hochschule für Technik Stuttqart
ie europäische Harmonisierung
lech n ischer Recrelu'eJke betriltt
auch den baulichen Schallschutz.
Als Folge der Anpassung a n die eu ropäischen
Vorgaben wird die DIN 4109 (,, Schallschutz
im Hochbau") komplett überarbeitet.
Der Entwurf der neuen DIN 4109-1 ist bereits
im Oktober 2006 erschienen. Was
bring L die neue DIN 4109? Mit welchen A ndenrnnen
rqt 7n rprh nen? Einblick in dje
Zukunft der Schallschutznormung gibt der
renommierLe Schallschutzexperte Prof.
Dr. Heinz-Martin Fischer, Hochschuie für
Terhnilz qirrlf^art
ln einer zunehmend von Lärm erfüllten Umwelt
steigt das Bedürfnis, zumindest in den
,,eigenen vier Wänden" seine Ruhe zu
finden. Werden Bauherren gefragt, welche
Anforderungen eine Wohnung erfüllen soll,
wird regelmäßig ein guter Schallschutz an
ganz vorderer Stelle genannt.
Foto : B u ndesverba nd Ka I ksa nd stei n i nd u stri e
Die Fachwelt wartet auf die
neue DIN 4109. Wann kommt sie?
Die neue DIN 4109 besteht nicht nur aus
DIN 4109-1, sondern wird lnsgesamt 4 Teile
enthalten (Abb.1).
DIN 4109 Teil 1 : Anforderunoen an
den Schallschutz
DIN 4109 Teil 2: Rechnerischer Nachweis
zur Erfüllung der Anforderungen
DIN 4109 Teil 3: Eingangsdaten für den
rechnerischen Nachweis des Schallschutzes
(Bauteilkatalog )
DIN 4109 Teil 4: Messtechnische Nachweise
des Schallschutzes
Abb. 1: Gliederung der neuen DIN 41 09
Da für die schalltechnischen Nachweise alle
4 Teile benötigt werden, sollen diese im
,,Paket" veröffentlicht werden. Zum Jahresende
2010 soll dieses ,,Paket" als Normentwurf
verabschiedet werden und ist damit erstmals
vo11ständig der Öffentlichkeit verfügbar. Dann
schließt sich die Einspruchfrist an. Erst danach
kann die neue DIN 4109 dann endlich
a1s Norm veröffentlicht werden. Und dann
soll sie ja noch, wie die derzeitige DIN 4109,
von den Bundesländern durch Elnführungserlasse
als technische Anforderung übernommen
werden. Insgesamt lst davon auszugehen,
dass es bis zur Einführung bestimmt
noch zwei bis drei Jahre dauern wird.
Wo liegen die Schwerpunkte?
Was sind die Diskussionspunkte?
Ich sehe bel der neuen DIN 4L09 zwei
Schwerpunkte. Der erste findet sich im
neuen Konzept für die Anforderungen.
Grundsätzlich werden a1le Anforderungsgrößen
auf so genannte nachhallzeitbezogene
Kenngrößen umgestellt. Das hat
Konsequenzen für dle Planung des Schallschutzes,
da nun auch die Raumgröße
berücksichtigt werden muss. Dann wird
ein Rau mgruppen konzept eingeführt, in
welchem sich die Anforderungshöhe aus der
Zuordnung benachbarter Räume entspre-
BAUZENTRUM E-BAU 4/2010 23

Irrlrnnvrsw
chend ihrer Nutzung, Geräuschempflndlichkeit
und Geräuscherzeugung ergibt. Insgesamt
wird deutlich, dass es im neuen
Konzept um den Schallschutz zwischen
unterschiedlichen Bereichen und nicht
mehr um die Schalldämmung von Bauteilen
geht.
Der zweite Schwerpunkt findet sich in der
Umstellung des gesamten Nachweiskonzeptes
auf die Vorgaben der europäischen Normen
des baulichen Schallschutzes. Das gilt
für die Mess- und Beurteilungsverfahren,
vor allem aber für die rechnerischen Nachweise.
Diese werden zukünftig auf der Basis
der EN 12354 durchgeführt. Das ist für die
Anwender eine völ1ig andere Vorgehenswelse
als derzeit bei den Nachweisen des
Beiblatts 1 der DIN 4109.
Wichtigster Diskussionspunkt ist sicherlich
die Festlegung der Anforderungswerte
in Teil 1 der neuen DIN 4109. Beim ersten
Normentwurf im Jahr 2006 stießen die damals
vorgesehenen Anforderungswerte für
den Luftschallschutz teilweise auf heftige
Kritik. Darin äußert sich die Erwartung, dass
eine neue DIN 4109 auch einen zeitgemäßen
Schallschutz zu repräsentieren habe, der bei
den Bewohnern, aber letztlich auch bei den
Gerichten, ausreichende Akzeptanz flndet.
Ob es der neuen DIN 4109 gelingt, diese Erwartungen
zu erfüllen, muss allerdings bezweifelt
werden.
Wo und wie werden die Anforderungen
an den erhöhten Schallschutz gestellt?
Die neue DIN 4109 wird sich zum erhöhten
Schallschutz überhaupt nicht mehr äußern'
Es gibt damit auch kein Pendant zum derzeitigen
Beiblatt 2. Das ist für viele Anwender
überraschend und enttäuschend, da
man sich daran gewöhnt hatte, dass im
Beiblatt 2 der derzeitigen DIN 4109 Vorschläge
für einen erhöhten Schailschutz
genannt werden. Ailerdings wurden die
dort vorgeschlagenen Werte - vor allem im
Bereich der Luftschalldämmung - schon
lange nicht mehr als Maß der Dinge für die
Festlegung eines erhöhten Schallschutzes
gesehen. So hat die VDl-Richtlinie 4100
bereits 1,994 drei Schallschutzstufen deflniert,
von denen die unterste den (Mindest)-
Anforderungen der DIN 4109 entsprach.
Nachfolgend wurde dann versucht, das
Beiblatt 2 und die VDl-Richtlinie 4100 ln
einem einzigen Normendokument zu vereinigen.
Hierzu erschien dann im Juni 2000
sogar ein Normentwurf DIN 4109-1'0.
Dieser hatte ebenfalls drei Schallschutzstufen.
Die Dreistuflgkeit im Rahmen der
DIN 41,09 war letztendlich aber in der Normungsarbeit
nicht konsensfähig, so dass
das Normungsprojekt begraben wurde.
Das bedeutete zugleich aber auch, dass die
DIN 4109 zukünftig keine Angaben zum
erhöhten Schallschutz mehr enthalten
24
wird. Für weite Teile der Fachöffentlichkeit
war das ein Paukenschlag. Ein erhöhter
Schallschutz muss sich nun vö1lig außerhalb
der DIN 4109 artikulieren. Das geschieht
auch. So isr2007 die VDI 4100, die
eigentlich hätte zurückgezogen werden
sollen, wieder aufgelegt worden. In diesem
Jahr ist sie in aktualisierter Form als Entwurf
erschienen. Dann gibt es seit März
2009 von der Deutschen Gesellschaft für
Akustik (DEGA) die DEGA-Empfehlung L03,
die ,,als Ergänzung der Anforderungen der
DIN 4109" insgesamt sieben Schallschutzklassen
zur Bewertung des Schallschutzes
von Wohnräumen definiert und Festlegungen
für einen Schallschutzausweis trifft.
Man wlrd sehen, inwiefern diese Regelwerke
in irgendeiner Art und Weise auf die
DIN 4109 zurückwirken werden.
lst der Nachweis des Schallschutzes nach
DIN 4109, Beiblatt 'l noch Stand der
Technik?
Die Nachweisverfahren nach Beiblatt 1 der
DIN 4109 sind im Rahmen der bauaufsicht-
Iich benötlgten Schallschutznachweise obligatorisch
anzuwenden. Allerdings ist schon
Iange bekannt, welchen Einschränkungen
diese Nachweise unteriiegen. So gilt beispielsweise
für den Massivbau, dass leichte
flankierende Bauteiie im Konzept der mittleren
flächenbezogenen Massen oft zu günstig
beurteilt werden. Auch gibt es Einschränkungen
bei flankierenden Außenwänden mit
Steinen,,in schallschutztechnisch ungünstiger
Lochung". Die europäischen Berechnungsverfahren
der EN 12354 verfolgen
demgegenüber einen viel grundsätzlicheren
Ansatz. So können die angesprochenen
Fragestellungen dort gelöst werden. Vö11i9
zu Recht hat der Normungsausschuss zu
DIN 4109 deshalb bereits vor Jahren eine
vö11ige Umstellung der Nachweise auf die
Methoden der EN 12354 beschlossen. Diese
Methoden basieren auf physikalisch einsichtigen
Annahmen und erlauben eine detaillierte
Behandlung der bauakustischen Fragestellungen.
Ohne Zweifel stellen diese
Methoden den aktuellen Stand dar (Abb.2)'
@
@
Wie weit ist die Umsetzung der
europäischen Norm DIN EN 12354in
Deutschland vorangeschritten?
Als im Normungsausschuss zu DIN 4109 die
Umstellung auf die europäischen Berechnungsverfahren
beschlossen wurde, war das
ein konsequenter Schritt in die rlchtige Richtung.
Es war aber auch ein mutiger Schritt,
denn abgesehen von der prinzipiellen Richtigkeit
der Modelle war nicht bekannt, wie gut
sie für die bei uns in Deutschland üblichen
Bauweisen funktionieren. Auch in anderen
europälschen Ländern lagen so gut wie keine
Praxiserfahrungen vor. Auf Initiative des Bundesverbandes
der Kalksandsteinindustrie, der
sich schon frühzeitig hinter die neue Vorgehensweise
stellte, wurde dann ein erstes Forschungsvorhaben
zur Validierung angestoßen.
Es folgten weitere Forschungsvorhaben
aus dem Bereich der Mauerwerksindustrie,
die letztendlich zur Validierung der Verfahren
für den Massivbau führten und die benötigten
Angaben für einen neuen Bauteilkatalog 1ieferten.
Andere Bauweisen folgten diesem
Beispiel, so dass für die Luft- und Trittschalldämmung
die Verfahren der EN 12354 für die
Anwendung in der neuen DIN 4109 mittlerweile
validiert sind und ein komplett überarbeiteter
Bauteilkatalog entstand. Dies alles
hat Eingang in die Normvorlage der neuen
DIN 4109 gefunden. Wer sich schon jetzt mit
den Grundsätzen der neuen Verfahren beschäftigt,
wird von den Nachweisen der
neuen DIN 4109 nicht überrascht sein.
Die Durchführung der Berechnungen ist
dann praktisch nur noch mit geeigneten
Rechenprogrammen möglich?
Im Gegensatz zu den Nachweisverfahren im
Wdrmeschutz könnten die neuen Nachweisverfahren
der DIN 4109 prinzipieli auch von
Hand durchgeführt werden, wenn man den
Aufwand nicht scheut. Sie sind in allen Schritten
nachvollziehbar und transparent. Man
weiß also immer, was man tut. Praktikabel
wäre das allerdings nicht. Grundsätzlich sind
nämlich alie in Frage kommenden Schallübertragungswege
einzeln zu berechnen und dafür
Abb.2: Aufgabenbereiche der europäischen
Berechnungsnormen der
EN 12354
1 Luftsch a I I ü be rtrag u n g
2 Trittscha I I ü bertrag u n g
3 Außenlärm
4 Abstrahlung nach außen
5 Geräusche haustechnischer Anlagen
6 N a chh a I lzeit u n d Abso rpti on sfl äche
in Räumen
BAUZENTRUM E-BAU A2O1.O

Dd
Df raum
Abb.3: Ubertragungswege bei der Berechn
ung der Scha ll übe rtrag u ng zwischen
zwei Räumen nach EN 12354.
ln