Deutsch - DaF Netzwerk

Zusammenfassungen der Beiträge14.00 – 14.30WebQuests und Weblog im DaF-Unterricht im Rahmen deseTwinning Programms an einer griechischen öffentlichenSchule (DE)Johanna Chardaloupa , PanhellenischerDeutschlehrerverband, Athen, Griechenland14.30 – 15.00Einsatz von Liedern im Fremdsprachenunterricht (DE)Alekos Goulas, Griechischer Deutschlehrerverband, Athen,GriechenlandDeutsch lernenin Griechenland15.00 – 15.30Methodisch-didaktische Prinzipien des neuen LehrwerksDeutsch ein Hit!1 (DE)Daniela Stai, Chariklia Kapoti, Panajota Spyropoulou,Elllinogermaniki Agogi, Athen, Griechenland15.30 - 16.00 Kaffeepause16.00 - 18.00 Parallele Workshops20.30 Abendessen in AthenParallele WorkshopsWORKSHOP 1.1 Software für Sprachenlehrer16.00 – 16.30Multimedia im Sprachunterricht. Freund oder Feind? (EN)Alexandros Vouyouklis, Flexible Multimedia / Kryfo Scholio Language School,Athens, Greece16.30 – 17.0017.00 – 17.3017.30 – 18.00Der Einsatz des computergestützten Simulationsprogramms fürUnternehmensgründer im Wirtschaftsdeutsch-Unterricht (DE)Elisabeth Lazarou, Universität Innsbruck, ÖsterreichDOKEOS – nicht nur ein Hausaufgabenraum (DE)Frank Leppert, Universidade Católica Portuguesa, Viseu, PortugalDas “griechische Sommerloch” im Deutschunterricht – Überbrückung durchE-Mail-Betreuung (DE)Ina Vallianatos-Grapengeter, Sprachenschule “Livathos” , Metaxata, Kefalonia,GriechenlandWORKSHOP 1.2 Motivation und Methodik16.00 – 16.4516.45 – 18.00Durch Motivation zum Lernerfolg (DE)Chryssoula Stamouli, Deutschlehrerin, Gymnasium Trikala, GriechenlandDaF – offen, handlungsorientiert, spielerisch (DE)Prof. Daniela Stoytcheva, Universität Sofia, Bulgarien

Zusammenfassungen der BeiträgeWORKSHOP 1.3 Ressourcen und Material für DaF16. 00 – 17.0017.00 – 17.30Die unendliche Lektüre (DE)Werner Bönzli, Max Hueber Verlag, München, DeutschlandDie DS Helsinki als Pädagogisches Ressourcenzentrum für DaF-DFU inFinnland (DE)Jorma Larinkoski, Helsinki, FinnlandWORKSHOP 1.4 Filme machen mit Deutschlernern (Teil 1)16.00 – 18.00Filme machen mit Deutschlernern – neue und alte Medien im Sprachunterricht(DE)Marta Ares Fontela, EOI Vigo, SpanienWORKSHOP 1.5 Unterrichten mit Deutsch ein Hit! 1 (Teil 1)Gruppe 1Lek. 1, Lesen und VerstehenChariklia Kapoti, Ellinogermaniki Agogi, Athen, Griechenland16.00 – 18.00Gruppe 2Lek. 2, StrategienPanajota Spyropoulou, Ellinogermaniki Agogi, Athen, GriechenlandGruppe 3Lek. 3, ProjektarbeitDaniela Stai, Ellinogermaniki Agogi, Athen, Griechenland

Zusammenfassungen der BeiträgeSamstag, 9. September 2006Zeit Vorträge-Präsentationen SektionMulticulti im Fremdsprachenunterricht (DE)9.30 – 10.00Dr. Evangelia Papadimitriou, Deutschlehrerin,Ioannina, Griechenland10.00 – 11.00On the Edge - Ein Projekt und Schlüsselfragen fürLänder im erweiterten Europa (DE)Dr. Alan Clarke, Liverpool Hope University,GroßbritannienMultikulturalismusin denKlassenzimmernEuropas11.00 – 11.30Deutsch in meiner Umgebung – Modelle für denUnterricht (DE)Erika Broschek, Goethe-Institut Athen, Griechenland11.30 – 12.00 Kaffeepause12.00 – 12.3012.30 – 13.00Das Griechische Staatszertifikat für Fremdsprachen(Κ. Π .Γ.) (DE)Georgia Pipeli, 5. und 12. Grundschule Xanthi,GriechenlandKompetenzstufen testen - leicht gemacht. C-Tests fürDaF in der Praxis (DE)Prof. Dr. Rupprecht Baur, Universität Duisburg- Essen,DeutschlandEvaluation undLeistungsbewertungim Fremdsprachenunterricht13.00 – 13.30Evaluationsmethoden für den Unterricht (DE)Dr. Anja Görn, Universität der Bundeswehr München,Deutschland13.00 – 14.00 Mittagspause14.30 - 16.30 Parallele Workshops16.30 - 17.00 Kaffeepause

Zusammenfassungen der BeiträgeParallele WorkshopsWORKSHOP 2.1 Europäisches Bewusstsein und europäische Identität14.30 – 15.0015.00 – 15.3015.30 – 16.30Sind griechische Schüler europabewusst? (DE)Nicolaos Bounas, TEI Epirus , Arta, GriechenlandPeriSCop – Materialien für die europäische Dimension im Unterricht (DE)Prof. Ana Marija Muster, Universität Ljubljana, SlowenienFremdsprachenunterricht für europäische Identität (EN)Nora-Anne Dowling & Margaret Doogan, Inchicore College für Weiterbildung, Dublin,IrlandWORKSHOP 2.2 Innovative Ansätze für den Lernprozess14.30 – 16.0016.00 – 16.30Digitales „Storytelling“ für eine europäische Schule (EN)Hans Skoglund, Eva Darell & Simon Strömberg, Kulturskolan, Stockholm, SchwedenNeue Technologien für eine europäische Schule (EN)Anna Zoakou, Elllinogermaniki Agogi, Athen, GriechenlandWORKSHOP 2.3 Filme machen mit Deutschlernern (Teil 2)14. 30 – 16.30Filme machen mit Deutschlernern – neue und alte Medien im Sprachunterricht(Fortsetzung) (DE)Marta Ares Fontela, EOI Vigo, SpanienWORKSHOP 2.4 Unterrichten mit Deutsch ein Hit! 1 (Teil 2)Gruppe 1Lek. 2, StrategienPanajota Spyropoulou, Ellinogermaniki Agogi, Athen, Griechenland14.30 – 16.30Gruppe 2Lek. 3, ProjektarbeitDaniela Stai, Ellinogermaniki Agogi, Athen, GriechenlandGruppe 3Lek. 1, Lesen und VerstehenChariklia Kapoti, Ellinogermaniki Agogi, Athen, Griechenland

Zusammenfassungen der Beiträge17.00 - 19.00 Parallele WorkshopsWORKSHOP 2.5 Das Internet für Deutschlehrer17.00 – 17.4017.40 – 18.2018.20 – 19.00Österreichische Landeskunde aus dem Internet (DE)Katja Bradač, Österreich-Institut, Ljubljana, Slowenien„Aus den Charts in den Unterricht” – Recherche und Didaktisierung aktuellerdeutschsprachiger Musik (DE)Andreas Westhofen, IIK Düsseldorf, DeutschlandBilder und Graphiken für den Sprachunterricht im Internet finden und bearbeiten(EN)Andrzej Walczak, Gdańskie Liceum Autonomiczne, Danzig, PolenWORKSHOP 2.6 Kulturen, Körper und Rhythmen für eine europäische Schule17.00 – 19.00Virginia Taylor,Liverpool Hope Universität, Großbritannien (EN)WORKSHOP 2.7 Comenius Kontakt-Seminar17.00 – 17.3017.30 – 18.0018.00 - 18.30Bildungsaustausch als Voraussetzung für friedliche Koexistenz junger europäischerBürger (EL, EN)Ioanna Psina. 9. Lyzeum, Athen, GriechenlandPräsentation von Comenius-Schul-Projekten (EL, DE)Ioanna Stefanidi, 7. Gymnasium Nea Smyrni, GriechenlandSotiria Tzelfe-Anesti, Gymnasium Chalkida, GriechenlandKooperation mit Comenius-Netzwerken (EL, EN)Pavlos Koulouris, Ellinogermaniki Agogi, Athen, Griechenland18.30 - 19.00 Diskussion und MeinungsaustauschWORKSHOP 2.8 Unterrichten mit Deutsch ein Hit! 1 (Teil 3)Gruppe 1Lek. 3, ProjektarbeitDaniela Stai, Ellinogermaniki Agogi, Athen, Griechenland17.00 – 19.00Gruppe 2Lek. 1, Lesen und VerstehenChariklia Kapoti, Ellinogermaniki Agogi, Athen, GriechenlandGruppe 3Lek. 2, StrategienPanajota Spyropoulou, Ellinogermaniki Agogi, Athen, Griechenland20.30 Dinner / Evening in Athens