gasthöfe in österreich zimmer und ferienwohnungen in burghausen
30.11.2012 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

gasthöfe in österreich zimmer und ferienwohnungen in burghausen

gasthöfe in österreich zimmer und ferienwohnungen in burghausen

gasthöfe in österreich zimmer und ferienwohnungen in burghausen

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
tourismus.burghausen.de

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

ÜBERNACHTEN<br />

EXTRA LANG<br />

HoTEls<br />

GAsTHöfE<br />

PENsioNEN<br />

JuGENdHERBERGE<br />

Wohnmobil-Stellplatz<br />

Camp<strong>in</strong>gplätze<br />

privat<strong>zimmer</strong><br />

fERiENwoHNuNGEN<br />

APPARTmENTs<br />

www.tourismus.<strong>burghausen</strong>.de

Burghauser<br />

Gastlichkeit -<br />

extra vielfältig.<br />

1<br />

3<br />

2<br />

4 5<br />

1 | Wöhrsee 2 | Abendstimmung beleuchtete Burg <strong>und</strong> Altstadt 3 +4 | abwechslungsreiche Gastronomie<br />

5 | Schwibbogen mit Fresco am E<strong>in</strong>gang der Grüben<br />

ÜBERNACHTEN EXTRA LANG<br />

Übernachten <strong>in</strong> Burghausen bedeutet Gastlichkeit<br />

extra vielfältig <strong>und</strong> e<strong>in</strong> s<strong>in</strong>nliches Erlebnis: Ob Sie<br />

Ihr müdes Haupt zu Füßen der Welt längsten Burg<br />

<strong>in</strong> der malerischen Altstadt betten, an den Ufern<br />

der abendlich glitzernden Salzach, <strong>in</strong> der quirligen<br />

Neustadt oder <strong>in</strong> den nahen Ortsteilen <strong>und</strong> im benachbarten<br />

Österreich <strong>in</strong>mitten ländlicher Idyllen.<br />

Hotels, Gasthöfe, Pensionen, e<strong>in</strong>e Jugendherberge<br />

<strong>und</strong> Privatvermieter bieten e<strong>in</strong>e extra-breite<br />

Auswahl von 4-Sternehäusern bis zur familiengerechten<br />

Ferienwohnung.<br />

ALLEN GEmEiNsAm:<br />

In Burghausen lässt sich angenehm übernachten<br />

<strong>und</strong> gemütlich e<strong>in</strong>kehren. Denn auch die Gastronomie,<br />

bei vielen Burghauser Übernachtungsmöglichkeiten<br />

traditioneller Bestandteil des Angebots,<br />

lockt mit ihrer vitalen Bandbreite bayerisch-<strong>österreich</strong>ischer<br />

<strong>und</strong> <strong>in</strong>ternationaler Schmankerl.<br />

Für Fans des mobilen Reisens bef<strong>in</strong>det sich e<strong>in</strong><br />

bestens ausgestatteter Caravanstellplatz am grünen<br />

Stadtrand zwischen Alt- <strong>und</strong> Neustadt gelegen,<br />

<strong>in</strong> Sichtweite der Burg <strong>und</strong> idealer Startpunkt<br />

für Ausflüge zu den vielen Sehenswürdigkeiten<br />

der Salzachstadt. Für Camp<strong>in</strong>g-Touristen gibt es<br />

e<strong>in</strong>en Camp<strong>in</strong>gplatz im wenige Kilometer von<br />

Burghausen gelegenen Erholungsgebiet des Landkreises<br />

Altött<strong>in</strong>g, nur 2 km vom Papst-Geburtsort<br />

Markt Marktl entfernt, zum Marktler Badesee s<strong>in</strong>d<br />

es nur 50 Meter.<br />

Ihre Übernachtungsmöglichkeiten <strong>in</strong> Burghausen<br />

<strong>und</strong> Umgebung s<strong>in</strong>d vielfältig wie e<strong>in</strong> Tag <strong>in</strong> dieser<br />

Stadt, doch gleich wie man sich bettet <strong>und</strong> was<br />

man genießt, ob man die zahlreichen Freizeit- <strong>und</strong><br />

Erholungsmöglichkeiten, die kulturellen oder<br />

sportlichen Höhepunkte Burghausens entdeckt:<br />

Unsere Stadt bietet wahre Gastfre<strong>und</strong>schaft<br />

<strong>und</strong> Erlebnisse nach Ihrem Geschmack. So wird<br />

Ihr Aufenthalt, Ihr Übernachten e<strong>in</strong> extra langes<br />

Vergnügen.<br />

02 · 03

altstadthotels familie mitterer<br />

hotel post ««« superior<br />

gartenhotel salzach garni<br />

LAGE<br />

<strong>in</strong> der historischen Altstadt, am Fuße der längsten Burg<br />

der Welt.<br />

SONSTIGES<br />

500 Jahre Bayerisches Geschichtshaus &<br />

50 Jahre <strong>in</strong> Familienbesitz<br />

Mehrfach ausgezeichnete, regionale Küche<br />

bildschöne Lokale, sonniger Biergarten mit<br />

Heizung<br />

bayerisches Flair, Veranstaltungsservice für<br />

Stadtsaal <strong>und</strong> Burg<br />

öffentliche Tiefgarage direkt am Haus, ohne<br />

Gebühr<br />

AuSSTATTuNG<br />

Professionell ausgestattete Tagungsräume<br />

großzügiger, moderner W<strong>in</strong>tergarten<br />

Garten, Terrasse<br />

Balkone, ruhige Lage, Parkplatz direkt vor dem Haus<br />

Ferienarrangements<br />

ZENTrALE rESErvIEruNG Für:<br />

HOTEL POST<br />

HOTEL BURGBLICK<br />

GARTENHOTEL SALZACH<br />

KLOSTERGASTHOF RAITENHASLACH<br />

Hotel Burgblick Hotel Post Klostergasthof Raitenhaslach<br />

preis pro person / Üf h<br />

anzahl typ preis<br />

3 E 89,00 €<br />

4 E 79,00 €<br />

4 D 52,50 €<br />

13 D 62,50 €<br />

hotel post superior<br />

Stadtplatz 39<br />

84489 Burghausen<br />

Gesamtbettenanzahl: 41<br />

gartenhotel salzach garni<br />

Hans-Stiglocher-Straße 11<br />

84489 Burghausen<br />

preis pro person / Üf h<br />

anzahl typ preis<br />

2 E 79,00 €<br />

13 D 49,50 €<br />

Gesamtbettenanzahl: 28<br />

E = E<strong>in</strong>zel<strong>zimmer</strong> D = Doppel<strong>zimmer</strong> V = Mehrbett<strong>zimmer</strong> H = Dusche+WC Y = Bad+Dusche+WC DW = Dusche+WC D = Dusche H = Hotel PS = Pension FW = Ferienwohnung A = Appartement<br />

Z = Zweibett<strong>zimmer</strong> T = Dreibett<strong>zimmer</strong> S = Suite B = Bad+WC L = Etagenbad/-dusche DS = Dusche+sep. WC BW = Bad+WC G = Gasthof PP = Privat<strong>zimmer</strong> FH = Ferienhaus<br />

hotel BurgBlicK «««« garni<br />

Für ALLE uNSErE HOTELS GILT:<br />

Wireless-Lan<br />

kostenloses (Rad-) Kartenmaterial Region<br />

E-Bikes <strong>und</strong> kostenlose Leihfahrräder<br />

Porsche <strong>und</strong> Big Bike Arrangements<br />

Ermäßigte E<strong>in</strong>tritte für Bäder- <strong>und</strong> Saunawelt<br />

Burghausen, sowie Injoy-Fitness<br />

LAGE<br />

Direkt an der Salzach<br />

Blick auf das gesamte Panorama der längsten Burg<br />

der Welt <strong>und</strong> die vorgelagerte Burghauser Altstadt<br />

SONSTIGES<br />

Suiten, Balkone, ruhige, sonnige Zimmer mit<br />

gehobener Ausstattung<br />

Mannschaftshotel für Profi-Fußball-Vere<strong>in</strong>e<br />

Klostergasthof raitenhaslach sightsleep<strong>in</strong>g hotel<br />

LAGE<br />

Der Klostergasthof Raitenhaslach ist Teil der barocken<br />

Klosteranlage. Den perfekt restaurierten Klostergasthof<br />

mit se<strong>in</strong>e bildschönen Stuben f<strong>in</strong>den Sie neben e<strong>in</strong>er der<br />

schönsten bayerischen Kirchen <strong>und</strong> dem Prälatenstock.<br />

Entdecken sie e<strong>in</strong> bayerisches Juwel: Ob e<strong>in</strong>e herzhafte<br />

Brotzeit im Kastaniengarten, e<strong>in</strong>en kul<strong>in</strong>arischen Ausflug<br />

<strong>in</strong>s Barock oder e<strong>in</strong> Festessen – im Klostergasthof f<strong>in</strong>den<br />

Sie Ihre Leibspeise!<br />

Kloster- <strong>und</strong> Kirchenführungen auf Bestellung<br />

neue Hotel<strong>zimmer</strong> mit allem Komfort<br />

Tagungsraum<br />

historische Veranstaltungsräume<br />

eigene PKW- <strong>und</strong> Busparkplätze<br />

2009 als Mitglied der „Sightsleep<strong>in</strong>g Hotels”<br />

aufgenommen.<br />

Klostergasthof raitenhaslach<br />

Raitenhaslach 9<br />

84489 Burghausen<br />

preis pro person / Üf h<br />

anzahl typ preis<br />

1 E 89,00 €<br />

17 D 67,50 €<br />

hotels<br />

altstadthotels familie mitterer<br />

Stadtplatz 39<br />

84489 Burghausen<br />

preis pro person / Üf h<br />

anzahl typ preis<br />

6 E 96,00 €<br />

7 E 89,00 €<br />

4 D 54,50 €<br />

21 D 62,50 €<br />

5 S 72,50 €<br />

t: +49/8677/96 50<br />

f: +49/8677/96 56 66<br />

www.altstadthotels.net<br />

www.klostergasthof.com<br />

<strong>in</strong>fo@altstadthotels.net<br />

Fahrradfre<strong>und</strong>lich<br />

Motorradfre<strong>und</strong>lich<br />

hotel BurgBlicK garni<br />

Ach 31<br />

A-5122 Ach<br />

Österreich<br />

Gesamtbettenanzahl: 73<br />

Gesamtbettenanzahl: 35<br />

E = E<strong>in</strong>zel<strong>zimmer</strong> D = Doppel<strong>zimmer</strong> V = Mehrbett<strong>zimmer</strong> H = Dusche+WC Y = Bad+Dusche+WC DW = Dusche+WC D = Dusche H = Hotel PS = Pension FW = Ferienwohnung A = Appartement<br />

Z = Zweibett<strong>zimmer</strong> T = Dreibett<strong>zimmer</strong> S = Suite B = Bad+WC L = Etagenbad/-dusche DS = Dusche+sep. WC BW = Bad+WC G = Gasthof PP = Privat<strong>zimmer</strong> FH = Ferienhaus<br />

04 · 05

hotel l<strong>in</strong>dacher hof garni ««««<br />

LAGE<br />

In Burghausen, mitten im oberbayerischen „Chemie Dreieck“ <strong>und</strong><br />

nur wenige h<strong>und</strong>ert Meter von e<strong>in</strong>er der längsten Burganlangen<br />

der Welt entfernt, f<strong>in</strong>den anspruchsvolle Gäste e<strong>in</strong> wahres Juwel<br />

<strong>in</strong> der Hotellandschaft. Mehrfach ausgezeichnet <strong>und</strong> liebevoll<br />

persönlich geführt ist der „L<strong>in</strong>dacher Hof“ nicht nur e<strong>in</strong> Magnet für<br />

Geschäftsreisende, sondern auch für Golfspieler, Kultur<strong>in</strong>teressierte<br />

oder Wochenendurlauber, die sich die „Jazz-Metropole“ anschauen<br />

wollen.<br />

hotel BaYerischer hof «««<br />

LAGE<br />

Familiengeführtes Hotel am historischen Stadtplatz mit urgemütlicher,<br />

typisch bayerischer Atmosphäre. Alle Zimmer s<strong>in</strong>d mit Dusche <strong>und</strong> WC,<br />

Safe, TV, Schreibtisch, Telefon, WLAN (HotSpot) ausgestattet.<br />

Das <strong>in</strong> der Burghauser Altstadt gelegene Hotel ist idealer Ausgangspunkt<br />

für Familien-, Ferien- <strong>und</strong> Geschäftsreisende es ist nur wenige<br />

Gehm<strong>in</strong>uten vom Wöhrsee (Badeparadies, Spazier- <strong>und</strong> Laufwege <strong>in</strong><br />

der Natur), der längsten Burg Europas <strong>und</strong> der Fußgängerzone „In den<br />

Grüben” mit Kunst- <strong>und</strong> Hand-werksgeschäften entfernt.<br />

AuSSTATTuNG<br />

Mit e<strong>in</strong>em perfekten Wellnessangebot, modernen<br />

Cardio-Geräten, Saunaanlage <strong>und</strong> Komfort- Zimmern ist<br />

der L<strong>in</strong>dacher Hof e<strong>in</strong>e der beliebtesten Adressen <strong>in</strong> der<br />

Region.<br />

Tagungsmöglichkeiten im W<strong>in</strong>tergarten, preiswerte<br />

Golf-Pakete <strong>und</strong> zahlreiche Ausflugsmöglichkeiten<br />

machen das Haus zusätzlich <strong>in</strong>teressant.<br />

Die Zimmer, Suiten <strong>und</strong> Appartements übertreffen den<br />

Standard, den Sie als anspruchsvoller Gast erwarten.<br />

Der Bahnhof, die Burghauser Erlebnisbadewelt,<br />

Fußballstadion <strong>und</strong> Industrie s<strong>in</strong>d mit ca. 1,5km<br />

Entfernung leicht mit Citybus, Taxi <strong>und</strong> Auto erreichbar.<br />

BESONdErHEIT<br />

Bayerische Küche mit Saisonspezialitäten, großer<br />

Biergarten mitten am Stadtplatz.<br />

preis pro person / Üf<br />

hotels<br />

l<strong>in</strong>dacher hof<br />

Mehr<strong>in</strong>ger Straße 47<br />

84489 Burghausen<br />

t: +49/8677/98 60<br />

f: +49/8677/98 64 00<br />

www.l<strong>in</strong>dacher-hof.de<br />

<strong>in</strong>fo@l<strong>in</strong>dacher-hof.de<br />

Gesamtbettenanzahl: 90<br />

anzahl typ preis preis ez<br />

17 EH 85,00 €<br />

17 DH 62,50 € 88,00 €<br />

4 TH 50,00 € 88,00 €<br />

6 S EH 91,00 €<br />

6 S DH 70,00 €<br />

6 A EH 85,00 €<br />

6 A DH 62,50 €<br />

hotel BaYerischer hof<br />

Stadtplatz 45/46<br />

84489 Burghausen<br />

t: +49/8677/97 84 0<br />

f: +49/8677/97 84 40<br />

www.bayerischer-hof-<strong>burghausen</strong>.de<br />

<strong>in</strong>fo@bayerischer-hof-<strong>burghausen</strong>.de<br />

preis pro person / Üf<br />

anzahl typ preis<br />

4 EH 65,00 €<br />

7 DH 42,50 €<br />

4 TH 37,00 €<br />

Fahrradfre<strong>und</strong>lich<br />

Gesamtbettenanzahl: 30<br />

Doppel<strong>zimmer</strong> auch als E<strong>in</strong>zel<strong>zimmer</strong> oder<br />

Dreibett<strong>zimmer</strong> buchbar<br />

E = E<strong>in</strong>zel<strong>zimmer</strong> D = Doppel<strong>zimmer</strong> V = Mehrbett<strong>zimmer</strong> H = Dusche+WC Y = Bad+Dusche+WC DW = Dusche+WC D = Dusche H = Hotel PS = Pension FW = Ferienwohnung A = Appartement<br />

Z = Zweibett<strong>zimmer</strong> T = Dreibett<strong>zimmer</strong> S = Suite B = Bad+WC L = Etagenbad/-dusche DS = Dusche+sep. WC BW = Bad+WC G = Gasthof PP = Privat<strong>zimmer</strong> FH = Ferienhaus<br />

landhotel BaYerische alm<br />

LAGE<br />

Das familiär geführte Landhotel liegt am Stadtrand <strong>in</strong> ausgesuchter<br />

ruhiger Lage im Grünen auf dem Hochplateau über der Salzach<br />

mit spektakulärem Blick auf die längste Burg der Welt <strong>und</strong> das<br />

Alpenvorland.<br />

AuSSTATTuNG<br />

Gemütliche Zimmer mit kostenlosem W-LAN <strong>und</strong> Kabel-TV. Zimmer<br />

mit Burgblick s<strong>in</strong>d höherpreisig. Viele kostenlose Parkplätze direkt am<br />

Haus.<br />

citY comfort hotel<br />

LAGE<br />

Das City-Comfort-Hotel an der Hauptachse von Burghausens Neustadt<br />

verb<strong>in</strong>det Gegensätze: die Schatzkammer bayerischen Kulturguts mit<br />

der längsten Burg Europas <strong>und</strong> e<strong>in</strong>en boomenden Wirtschaftsstandort<br />

mit <strong>in</strong>ternational agierenden Unternehmen – erobern Sie doch e<strong>in</strong>fach<br />

beides.<br />

AuSSTATTuNG<br />

Nach aufwändiger Renovierung erstrahlt das jüngste City-Comfort-<br />

Hotel <strong>in</strong> neuem Glanz: 41 luxuriöse Vier-Sterne-Zimmer bestechen durch<br />

BESONdErHEITEN<br />

Ausgezeichnetes Restaurant mit gemütlichen Stuben <strong>und</strong><br />

w<strong>und</strong>erschönen Terrassen für Genießer. Sonntagsbrunch<br />

im Almstadl, e<strong>in</strong>em besonderen Lokal mit offener Küche<br />

für Geschlossene Gesellschaften. Der Almwirtsgarten,<br />

e<strong>in</strong>er der schönsten Biergärten Bayerns unter alten L<strong>in</strong>den<br />

mit großartigem Blick.<br />

Ihr Spezialist für Hochzeiten <strong>und</strong> Familenfeiern, Events<br />

<strong>und</strong> Cater<strong>in</strong>gs <strong>und</strong> für Tages- <strong>und</strong> Mehrtagesfahrten.<br />

Ausgewählte Arrangements für Genießer, Radreisende<br />

<strong>und</strong> Leistungssportler wie Schwimmer <strong>und</strong> Fußballer.<br />

Kostenlose M<strong>in</strong>ibar <strong>und</strong> free phone<br />

Über 100 TV-Sender + SKY + Radio<br />

Größe, stilvolle E<strong>in</strong>richtung <strong>und</strong> exklusive Ausstattung<br />

unter anderem mit modernsten LCD-Bildschirmen,<br />

kostenfreiem Sky-TV <strong>und</strong> italienischen Marmorbädern –<br />

damit es Ihnen an nichts fehlt. Nach dem Frühstück von<br />

Büffet <strong>und</strong> Show-Grill treffen Sie Geschäftspartner oder<br />

entdecken die geschichtsträchtige Stadt. Energie tanken<br />

Sie im hauseigenen Restaurant <strong>und</strong> auf der Terrasse des<br />

Eiscafés, bevor Sie den erfolgreichen Tag <strong>in</strong> Bernhards<br />

Piano-Bar im Untergeschoss feiern.<br />

hotels<br />

landhotel BaYerische alm<br />

Robert-Koch-Strasse 211<br />

84489 Burghausen<br />

preis pro person / Üf h<br />

anzahl typ preis<br />

6 EH 68,00 €<br />

3 DB 49,00 €<br />

12 DH 49,00 €<br />

3 TH 38,00 €<br />

t: +49/8677/98 2-0<br />

f: +49/8677/98 2-200<br />

www.Bayerischealm.de<br />

<strong>in</strong>fo@BayerischeAlm.de<br />

ÖZ: ganzjährig<br />

Betten: 40<br />

citY comfort hotel<br />

Robert-Koch-Str. 15<br />

84489 Burghausen<br />

t: +49/8677/91 60 50<br />

www.city-comfort-hotels.de<br />

buchung@cch-<strong>burghausen</strong>.de<br />

preis pro person / Üf<br />

anzahl typ preis<br />

23 DY 44,50 €<br />

17 EY 69,00 €<br />

1 TY 33,00 €<br />

über 100 TV Programme, ke<strong>in</strong>e Pay-TV Kosten<br />

Highspeed Internet mit Festanschluss <strong>in</strong><br />

jedem Zimmer<br />

Kostenfreies W-Lan im ganzen Haus<br />

Kostenloser Büroservice<br />

Aufzug <strong>in</strong> jedes Stückwerk<br />

Wellness Matratzen<br />

Zimmersafe/ Rezeptionssafe<br />

Kostenfreies Obstbuffet <strong>in</strong> der Lounge<br />

E = E<strong>in</strong>zel<strong>zimmer</strong> D = Doppel<strong>zimmer</strong> V = Mehrbett<strong>zimmer</strong> H = Dusche+WC Y = Bad+Dusche+WC DW = Dusche+WC D = Dusche H = Hotel PS = Pension FW = Ferienwohnung A = Appartement<br />

Z = Zweibett<strong>zimmer</strong> T = Dreibett<strong>zimmer</strong> S = Suite B = Bad+WC L = Etagenbad/-dusche DS = Dusche+sep. WC BW = Bad+WC G = Gasthof PP = Privat<strong>zimmer</strong> FH = Ferienhaus<br />

06 · 07

hotel-gasthof schWarz ««« superior<br />

LAGE<br />

Gepflegter, familiärer Gasthof <strong>in</strong> landschaftlich reizvoller Lage über dem<br />

Alztal, zwischen Burghausen <strong>und</strong> Altött<strong>in</strong>g.<br />

AuSSTATTuNG<br />

Geschmackvoll e<strong>in</strong>gerichtete Räumlichkeiten für 35 bis 250 Personen.<br />

Die Zimmer wurden komplett renoviert. Ab 2011 neu gestalteter<br />

Rezeptionsbereich mit Loungebereich.<br />

Beh<strong>in</strong>dertengerechte Zimmer vorhanden.<br />

PAuScHALANGEBOT<br />

2 Übernachtungen<br />

mit Frühstücksbuffet<br />

<strong>und</strong> 1 Candle-Light-D<strong>in</strong>ner<br />

im Doppel<strong>zimmer</strong><br />

Kostenlose Rad- <strong>und</strong> Wanderkarte<br />

Freitag – Sonntag oder Samstag – Montag<br />

BESONdErHEITEN<br />

Unsere Küche bietet <strong>in</strong>ternationale <strong>und</strong> regionale<br />

Spezialitäten mit Produkten aus der hauseigenen<br />

Metzgerei. Mehrmalige Auszeichnung mit der<br />

Silbermedaille im Wettbewerb „Bayerische Küche“ vom<br />

Staatsm<strong>in</strong>isterium für Ernährung <strong>und</strong> Forsten.<br />

Großer Parkplatz für Busse <strong>und</strong> Pkws direkt am Haus.<br />

Biergarten, Partyservice, Ausflugs- Gruppenreisen.<br />

hotels / hotels umgeBung<br />

first class hotel glÖcKlhofer hotel - gasthaus - restaurant Bonimeier «««<br />

LAGE<br />

Das Hotel Glöcklhofer liegt zentral <strong>und</strong> direkt am E<strong>in</strong>gang zur längsten<br />

Burganlage der Welt. 4 Sterne nach HRS-Standard.<br />

AuSSTATTuNG<br />

Es erwarten Sie 82 klassisch elegante, großzügige Zimmer mit M<strong>in</strong>ibar<br />

<strong>und</strong> Gästesafe, davon 3 Suiten mit Wohn- <strong>und</strong> Schlafraum, sowie<br />

eigener Biosauna. Alle Räume s<strong>in</strong>d klimatisiert <strong>und</strong> verfügen über<br />

Internet-anschluß. Unser weitläufiger Wellnessbereich<br />

mit großer Saunalandschaft, Rasul, Hamam, Whirlpool, Massage <strong>und</strong><br />

Kosmetik lässt ke<strong>in</strong>e Wünsche offen.<br />

Für Feiern <strong>und</strong> professionelle Tagungen stehen unseren<br />

Gästen die „Bibliothek“, der W<strong>in</strong>tergarten oder der<br />

vollklimatisierte Raum „Avent<strong>in</strong>us“ mit Platz für bis zu<br />

160 Personen zur Verfügung.<br />

In unserem Wirtshaus mit angrenzendem W<strong>in</strong>tergarten<br />

<strong>und</strong> Biergarten können Sie sich sowohl mit regionalen als<br />

auch <strong>in</strong>ternationalen Spezialitäten verwöhnen lassen.<br />

Hoteleigene Tiefgaragenplätze <strong>und</strong> weitere Parkplätze<br />

am Haus.<br />

98,00 €<br />

first class hotel glÖcKlhofer<br />

hotel restaurant spa<br />

Ludwigsberg 4<br />

84489 Burghausen<br />

preis pro person / Üf h<br />

hotel-gasthof schWarz<br />

Hohenwart 10<br />

84561 Mehr<strong>in</strong>g<br />

t: +49/8677/98 40 0<br />

f: +49/8677/14 40<br />

www.gasthof-schwarz.de<br />

gasthof.schwarz@VR-web.de<br />

anzahl typ preis<br />

4 EH 56,00 €<br />

EH 66,00 €<br />

13 DH 42,00 €<br />

5 DH 46,00 €<br />

1 TH 35,00 €<br />

5 VH 32,00 €<br />

t: +49/8677/91 64 00<br />

f: +49/8677/91 64 01 00<br />

www.hotel-gloecklhofer.de<br />

<strong>in</strong>fo@hotel-gloecklhofer.de<br />

ÖZ: ganzjährig<br />

preis pro person / Üf h<br />

anzahl typ preis preis ez<br />

54 DH 62,50 € 89,00 €<br />

19 DB 62,50 € 89,00 €<br />

6 EH 79,00 €<br />

3 S 235,00 €<br />

E = E<strong>in</strong>zel<strong>zimmer</strong> D = Doppel<strong>zimmer</strong> V = Mehrbett<strong>zimmer</strong> H = Dusche+WC Y = Bad+Dusche+WC DW = Dusche+WC D = Dusche H = Hotel PS = Pension FW = Ferienwohnung A = Appartement<br />

Z = Zweibett<strong>zimmer</strong> T = Dreibett<strong>zimmer</strong> S = Suite B = Bad+WC L = Etagenbad/-dusche DS = Dusche+sep. WC BW = Bad+WC G = Gasthof PP = Privat<strong>zimmer</strong> FH = Ferienhaus<br />

LAGE<br />

Ruhig gelegenes, behagliches, traditionsreiches Gasthaus <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em<br />

kle<strong>in</strong>en Dorf, 9 km von Burghausen entfernt.<br />

AuSSTATTuNG<br />

Verbr<strong>in</strong>gen Sie traumhafte Tage <strong>in</strong> unserem 3 Sterne Hotel. Stilvoll<br />

e<strong>in</strong>gerichtete Zimmer mit Flat-Screen <strong>und</strong> kostenlosen WLAN-Zugang<br />

erwarten Sie. Für feierliche oder geschäftliche Anlässe stehen Ihnen<br />

verschiedene Räume für bis zu 70 Personen <strong>und</strong> unser beheizbarer,<br />

teilweise überdachter Biergarten für bis zu 100 Personen zur Verfügung.<br />

altstadtpension Burghausen<br />

preis pro person / ps<br />

anzahl typ preis<br />

1 EH 45,00 €<br />

4 DH 31,00 €<br />

2 TH 27,00 €<br />

1<br />

Langzeitarife<br />

VH 27,00 €<br />

K<strong>in</strong>derermäßigung auf Anfrage<br />

Alle Zimmer s<strong>in</strong>d bei Bedarf auch als E<strong>in</strong>zel<strong>zimmer</strong><br />

buchbar.<br />

pension KaffeemÜhle & fuchsstuBen<br />

preis p p / Üf – Kaffeemühle ps<br />

anzahl typ preis<br />

<strong>in</strong>sgesamt 6 EH 45,00 €<br />

je nach Belegung DH 29,50 €<br />

TH 26,50 €<br />

preis p p / Üf – fuchsstuben ps<br />

anzahl typ preis<br />

<strong>in</strong>sgesamt 4 EH 55,00 €<br />

je nach Belegung DH 34,50 €<br />

TH 29,50 €<br />

LAGE<br />

hotels <strong>und</strong> pensionen <strong>in</strong> Burghausen<br />

Zur Erk<strong>und</strong>ung der Umgebung stellen wir Ihnen<br />

kostenlose Leihfahrräder zur Verfügung <strong>und</strong> Sie erhalten<br />

bei uns als offizielles Partner Hotel des GC Altött<strong>in</strong>g-<br />

Burghausen 50% Greenfee-Ermäßigung. Parkplätze für<br />

PKW <strong>und</strong> Busse bef<strong>in</strong>den sich direkt am Haus.<br />

BESONdErHEITEN<br />

Unser Küchenteam erfreut Sie jeden Tag mit tollen<br />

Kreationen - von der gemütlichen Brotzeit über<br />

gediegene Schmankerl bis h<strong>in</strong> zur fe<strong>in</strong>en Küche<br />

Bei uns erwartet Sie „Gastlichkeit mit Herz <strong>und</strong> Niveau“.<br />

Unsere Pension bef<strong>in</strong>det sich <strong>in</strong>mitten der w<strong>und</strong>erschönen<br />

Altstadt mit vielen Sehenswürdigkeiten <strong>und</strong><br />

lauschigen Plätzchen <strong>in</strong> <strong>und</strong> um Burghausen.<br />

AuSSTATTuNG / BESONdErHEITEN<br />

Unsere gemütlich e<strong>in</strong>gerichteten Zimmer s<strong>in</strong>d alle<br />

mit Dusche/WC, Föhn, Kabelfernsehen <strong>und</strong> Internet<br />

ausgestattet. Im Altstadtbereich bef<strong>in</strong>det sich auch<br />

der idyllische unterhalb der Burg gelegene Wöhrsee<br />

mit Biergarten <strong>und</strong> Terrasse, wo sie im Sommer auch<br />

w<strong>und</strong>erbar frühstücken können.<br />

Die Pension liegt <strong>in</strong> der Altstadt am Fuße der Hauptburg.<br />

Zum Naturbadesee Wöhrsee s<strong>in</strong>d es nur 100 Meter.<br />

Kostenlose Tiefgarage, grosser Parkplatz <strong>und</strong> City-<br />

Bushaltestelle bef<strong>in</strong>den sich <strong>in</strong> unmittelbarer Nähe.<br />

Zur Pension gehört e<strong>in</strong> Restaurant „Fuchsstuben“<br />

(mit dem romantischen Garten) <strong>und</strong> direkt auf der<br />

gegenüberliegenden Seite ist e<strong>in</strong> urgemütliches Cafe<br />

„Kaffeemühle“ .<br />

Fahrrad- <strong>und</strong> Motorradfahrer s<strong>in</strong>d herzlich willkommen.<br />

E<strong>in</strong>e Fahrradabstellmöglichkeit ist vorhanden.<br />

Unsere fre<strong>und</strong>lich <strong>und</strong> mit Liebe zum Detail e<strong>in</strong>gerichtete<br />

Pensions<strong>zimmer</strong> s<strong>in</strong>d mit Bad oder Dusche, Fön, WC, TV<br />

<strong>und</strong> WLAN-Internetzugang (kostenlos) ausgestattet.<br />

Babybett ist kostenlos vorhanden.<br />

Zusätzlich verfügen wir über 4 Zimmer mit gehobener<br />

Ausstattung im Nebengebäude<br />

Bonimeier ***<br />

hotel-gasthaus-restaurant<br />

Kirchplatz 3<br />

84533 Niedergottsau<br />

t: +49/8678/98 81 0<br />

f: +49/8678/98 81 40<br />

www.gasthaus-bonimeier.de<br />

<strong>in</strong>fo@gasthaus-bonimeier.de<br />

preis pro person / Üf g<br />

anzahl typ preis<br />

10 EH 55,00 €<br />

EH 60,00 €<br />

12 DH 43,00 €<br />

altstadtpension familie matusch<br />

In den Grüben 138-142<br />

84489 Burghausen<br />

t: +49/171/3 69 39 38<br />

f: +49/8677/6 41 78<br />

www.familie-matusch.de<br />

altstadtpension@web.de<br />

pension KaffeemÜhle<br />

Mautnerstraße 270<br />

84489 Burghausen<br />

t: +49/8677/6 19 65<br />

f: +49/8677/87 64 22<br />

www.kaffeemuehle-<strong>burghausen</strong>.de<br />

kaffeemuehle-<strong>burghausen</strong>@gmx.de<br />

E = E<strong>in</strong>zel<strong>zimmer</strong> D = Doppel<strong>zimmer</strong> V = Mehrbett<strong>zimmer</strong> H = Dusche+WC Y = Bad+Dusche+WC DW = Dusche+WC D = Dusche H = Hotel PS = Pension FW = Ferienwohnung A = Appartement<br />

Z = Zweibett<strong>zimmer</strong> T = Dreibett<strong>zimmer</strong> S = Suite B = Bad+WC L = Etagenbad/-dusche DS = Dusche+sep. WC BW = Bad+WC G = Gasthof PP = Privat<strong>zimmer</strong> FH = Ferienhaus<br />

08 · 09

pension salzBurger hof<br />

JugendherBerge<br />

gasthof pentenrieder<br />

gasthaus pritzlWirt<br />

preis pro person / ps<br />

anzahl typ preis<br />

3 EH 45,00 €<br />

3 DH 32,50 €<br />

3 TH 28,00 €<br />

D <strong>und</strong> T auch als E buchbar.<br />

Fahrradfahrerfre<strong>und</strong>lich<br />

preis pro person bis 26 Jahre<br />

im Mehrbett<strong>zimmer</strong>/HS <strong>in</strong>cl. Bettwäsche<br />

(Hauptsaison 05.03.-28.10.12)<br />

Üf hp Vp/lp Vp/wme<br />

21,10 € 26,20 € 30,30 € 31,30 €<br />

Für Gäste über 26 Jahren wird e<strong>in</strong><br />

Zuschlag von 4,00 €/Nacht erhoben<br />

E<strong>in</strong>zel<strong>zimmer</strong>zuschlag 6,70 €/Nacht<br />

K<strong>in</strong>der bis 5 Jahre ohne Berechnung (bei<br />

Familienmitgliedschaft)<br />

Mitgliedsausweis erforderlich!<br />

Nebensaisonpreise auf Anfrage!<br />

preis pro person / Üf g<br />

anzahl typ preis<br />

1 EH 45,00 €<br />

3 DH 32,50 €<br />

1 TH 27,00 €<br />

preis pro person / Üf ps<br />

anzahl typ preis<br />

1 EH 39,50 €<br />

3 DH 29,50 €<br />

Doppel<strong>zimmer</strong> als E<strong>in</strong>zel<strong>zimmer</strong> buchbar.<br />

SAT-TV, Nichtraucher<strong>zimmer</strong>,<br />

H<strong>und</strong> erlaubt<br />

gasthÖfe <strong>und</strong> JugendherBerge <strong>in</strong> Burghausen<br />

LAGE<br />

In der historischen Altstadt am Fuße der weltlängsten<br />

Burg, direkt an der Salzach, liegt das Hotel-Pension<br />

Salzburger Hof.<br />

AuSSTATTuNG / SONSTIGES<br />

Die komfortablen Zimmer <strong>in</strong> unserem Haus s<strong>in</strong>d<br />

selbstverständlich mit Dusche <strong>und</strong> WC ausgestattet.<br />

Das Frühstück servieren wir Ihnen <strong>in</strong> unserem sonnigen<br />

Frühstücksraum. Kostenfreier Wirless-Lan Zugang<br />

sowie Fernseh-Kabelanschluß <strong>in</strong> jedem Zimmer.<br />

Ruhige Lage / Hauseigener Parkplatz / Wireless-Lan<br />

Blick auf die Salzach / Blick auf die Burg<br />

Tagungsräume, Aufenthaltsräume, großes Freigelände.<br />

Besonders geeignet für Schulklassen, musische<br />

Gruppen, Jugendverbände/ Firmen, Sportgruppen <strong>und</strong><br />

Familien.<br />

125 Betten, 2 Beh<strong>in</strong>dertengerechte Zimmer<br />

Etagen-Dusche, Tagungsräume 1x80,1x50,1x30 Plätze<br />

LAGE<br />

Unser Gasthof liegt am Rande der Stadt Burghausen.<br />

Familien- <strong>und</strong> fahrradfahrerfre<strong>und</strong>lich.<br />

Biergarten, Parkplätze, Küche mit Pfiff, Haus mit<br />

persönlicher Note<br />

Historischer Gasthof am Salzachufer. Liebevoll<br />

restaurierter Gasthof 5 km südlich von Burghausen,<br />

direkt am Wanderweg nach Tittmon<strong>in</strong>g.<br />

Romantischer Biergarten mit Blick auf den Weilhartforst.<br />

Abwechslungsreiche Küche mit saisonalen Produkten<br />

der Region. Parkplatz direkt am Haus, Fahrradgarage.<br />

Stilvolle Zimmer mit Dusche <strong>und</strong> WC, Veranstaltungsräume<br />

für private oder gesellschaftliche Feste.<br />

Kreditkarten: Visa, Eurocard, EC-Cash<br />

salzBurger hof<br />

hotel-pension<br />

In den Grüben 190<br />

84489 Burghausen<br />

t: +49/8677/91 10 00<br />

f: +49/8677/91 10 01<br />

www.salzburgerhof-<strong>burghausen</strong>.de<br />

<strong>in</strong>fo@salzburgerhof-<strong>burghausen</strong>.de<br />

JugendherBerge<br />

Kapuz<strong>in</strong>ergasse 235<br />

84489 Burghausen<br />

t: +49/8677/88 179-0<br />

f: +49/8677/88 179-20<br />

www.<strong>burghausen</strong>.jugendherberge.de<br />

jh<strong>burghausen</strong>@djh-bayern.de<br />

gasthof pentenrieder<br />

Heilig Kreuz 14<br />

84489 Burghausen<br />

t: +49/8677/6 16 86<br />

f: +49/8677/91 36 27<br />

gasthaus pritzlWirt<br />

Pritzl 102<br />

84489 Burghausen<br />

t: +49/8677/44 88<br />

www.pritzlwirt.de<br />

<strong>in</strong>fo@pritzlwirt.de<br />

E = E<strong>in</strong>zel<strong>zimmer</strong> D = Doppel<strong>zimmer</strong> V = Mehrbett<strong>zimmer</strong> H = Dusche+WC Y = Bad+Dusche+WC DW = Dusche+WC D = Dusche H = Hotel PS = Pension FW = Ferienwohnung A = Appartement<br />

Z = Zweibett<strong>zimmer</strong> T = Dreibett<strong>zimmer</strong> S = Suite B = Bad+WC L = Etagenbad/-dusche DS = Dusche+sep. WC BW = Bad+WC G = Gasthof PP = Privat<strong>zimmer</strong> FH = Ferienhaus<br />

MI-SO<br />

gasthof hummel «««<br />

gasthaus maYrhofer<br />

landgasthof haBl<br />

preis pro person / Üf g<br />

anzahl typ preis aufpreis<br />

bei 1 Ü<br />

5 ZH 29,50 € 2,00 €<br />

7 DH 29,50 € 2,00 €<br />

EH 41,00 € 3,00 €<br />

2 TH 26,00 € 2,00 €<br />

ZH <strong>und</strong> DH werden auch als EH vermietet<br />

preis pro person / Üf ps<br />

anzahl typ preis<br />

8 EH 40,00 €<br />

5 DH 30,00 €<br />

1 TH 25.00 €<br />

landgasthof entenWirt<br />

preis pro person / Üf g<br />

anzahl typ preis<br />

Standard EH 32,00 €<br />

DH 30,00 €<br />

TH 25,00 €<br />

Landhaus EH 39,00 €<br />

DH 34,00 €<br />

K<strong>in</strong>der im Zimmer der Eltern: 0-4 Jahre frei,<br />

4-12 Jahre: 22,- €, 12-16 Jahre 24,- €<br />

4 E / 9 D / 2 T (D als E buchbar), 28 Betten<br />

Spezielle Angebote für Langzeitbucher<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo, Di, Fr: 11 – 14 Uhr + 17 – ca. 22.30 Uhr<br />

Mi: 11 – 14 Uhr, ab 14 Uhr geschlossen<br />

Do: Ruhetag, feiertags mittags geöffnet<br />

Sa, So: 11 – ca. 23 Uhr<br />

preis pro person / Üf g<br />

anzahl typ preis<br />

1 EH 30,00 €<br />

6 DH 35,00 €<br />

2<br />

Langzeittarife<br />

VH 26,00 €<br />

E<strong>in</strong>zelbelegung mit Zuschlag möglich<br />

K<strong>in</strong>derermäßigung auf Anfrage<br />

gasthÖfe <strong>in</strong> umgeBung <strong>und</strong> Österreich<br />

Unser<br />

Historischer Gasthof am Salzachufer. Liebevoll<br />

restaurierter Gasthof 5 km südlich von Burghausen,<br />

direkt am Wanderweg nach Tittmon<strong>in</strong>g.<br />

Romantischer Biergarten mit Blick auf den Weilhartforst.<br />

Abwechslungsreiche Küche mit saisonalen Produkten<br />

der Region. Parkplatz direkt am Haus, Fahrradgarage.<br />

Stilvolle Zimmer mit Dusche <strong>und</strong> WC, Veranstaltungsräume<br />

für private oder gesellschaftliche Feste.<br />

Kreditkarten: Visa, Eurocard, EC-Cash<br />

Babybett ist kostenlos vorhanden.<br />

Zusätzlich verfügen wir über 4 Zimmer mit gehobener<br />

Ausstattung im Nebengebäude.<br />

««« Gasthof ist e<strong>in</strong> ansprechendes Haus mit 14<br />

Komfort - Gäste<strong>zimmer</strong>n, 3 Gasträumen, W<strong>in</strong>tergarten<br />

<strong>und</strong> Biergarten.<br />

Die Küche bietet bayrische Schmankerl, Wildgerichte<br />

<strong>und</strong> Spezialitäten vom Grill.<br />

In unmittelbarer Nähe bef<strong>in</strong>den sich 2 Golfplätze, e<strong>in</strong><br />

herrlicher Naturbadesee, sowie 3 Radwanderwege. Zur<br />

Wacker-Chemie <strong>und</strong> OMV s<strong>in</strong>d es ca. 8 km.<br />

BOdENSTäNdIGE dOrFwIrTScHAFT<br />

Unsere Wirtschaft hat e<strong>in</strong>e über 100-jährige Tradition.<br />

Unser Ziel ist es, diese unverfälschte bayerische<br />

Wirtshauskultur zu bewahren <strong>und</strong> weiter zu pflegen.<br />

Dabei ist uns das Wohlbef<strong>in</strong>den unserer Gäste<br />

sehr wichtig, ganz gleich ob es die Radler s<strong>in</strong>d, die<br />

hier Pause machen, die Stammtischler oder e<strong>in</strong>e<br />

Hochzeitsgesellschaft.<br />

Wir, die Familie Mayrhofer, stehen mit unserem Namen<br />

dafür e<strong>in</strong>.<br />

Holzkegelbahn, Biergarten, Saal, K<strong>in</strong>derspielplatz,<br />

WLAN-Anschluss, kabellos onl<strong>in</strong>e im gesamten<br />

Gasthaus<br />

Sonnenterrasse, Golfplatznähe<br />

LAGE<br />

Nur etwa 10 km von der charmanten Stadt Burghausen<br />

entfernt, bef<strong>in</strong>det sich der Landgasthof Entenwirt.<br />

AuSSTATTuNG / BESONdErHEITEN<br />

Mit viel Liebe zum Detail wurden unsere Gäste<strong>zimmer</strong><br />

e<strong>in</strong>gerichtet.. Sie s<strong>in</strong>d alle mit Du/WC, Fön, Sat-TV <strong>und</strong><br />

teilweise mit Balkon ausgestattet. Seit 2010 stehen<br />

Ihnen zusätzlich 8 neue Landhaus<strong>zimmer</strong> zur Verfügung.<br />

Weiters bietet unser Familienbetrieb geschmackvoll<br />

e<strong>in</strong>gerichtete Räumlichkeiten von 35 bis 120 Personen.<br />

Unser gemütliches Haus im Innviertel bietet Ihnen<br />

ganzjährig Enten- <strong>und</strong> Lammspezialitäten aus der<br />

eigenen Landwirtschaft.<br />

Radler- <strong>und</strong> familienfre<strong>und</strong>licher Betrieb, direkt am Inn-<br />

Salzach-Erlebnisradweg gelegen.<br />

Motorradfahrer herzlich willkommen. Garage für<br />

Motorräder vorhanden. Inmitten schöner Wiesen<br />

erwartet Sie unser Landgasthof mit schattigem<br />

Gastgarten vorm Haus <strong>und</strong> beheiztem Schwimmbad<br />

mit Liegewiese h<strong>in</strong>term Haus. Für K<strong>in</strong>der gibt’s auch<br />

e<strong>in</strong>en Spielplatz. Die Produkte aus unserer eigenen<br />

Landwirtschaft ermöglichen es uns hervorragend zu<br />

kochen. Was auch allseits bekannt ist.<br />

Schöne Zimmer mit Dusche, WC <strong>und</strong> Balkon r<strong>und</strong>en das<br />

Angebot ab.<br />

Unser Landgasthof eignet sich auch bestens um<br />

Feste zu feiern. Gaststube: 60 Sitzplätze, Stüberl: 25<br />

Sitzplätze, Saal: 120 Sitzplätze<br />

gasthof hummel<br />

Hauptstraße 34<br />

84533 Marktl / Stammham<br />

t: +49/8678/2 82<br />

f: +49/8678/91 98 45<br />

www.gasthof-hummel.de<br />

<strong>in</strong>fo@gasthof-hummel.de<br />

gasthaus maYrhofer<br />

Dorfstraße 6<br />

84533 Haim<strong>in</strong>g<br />

t: +49/8678/2 27<br />

f: +49/8678/74 85 61<br />

www.gasthaus-mayrhofer.de<br />

<strong>in</strong>fo@gasthaus-mayrhofer.de<br />

Gesamtbettenanzahl: 21<br />

landgasthof entenWirt<br />

Hörndl 30<br />

A-5121 Tarsdorf<br />

t: +43/6278/81 02<br />

f: +43/6278/81 02<br />

www.entenwirt.at<br />

entenwirt@aon.at<br />

landgasthof haBl<br />

august u. edeltraud haBl<br />

St. Radeg<strong>und</strong> 44<br />

A-5121 St. Radeg<strong>und</strong><br />

t: +43/6278/81 87<br />

f: +43/6278/84 25<br />

www.landgasthof-habl.at<br />

landgasthof.habl@aon.at<br />

E = E<strong>in</strong>zel<strong>zimmer</strong> D = Doppel<strong>zimmer</strong> V = Mehrbett<strong>zimmer</strong> H = Dusche+WC Y = Bad+Dusche+WC DW = Dusche+WC D = Dusche H = Hotel PS = Pension FW = Ferienwohnung A = Appartement<br />

Z = Zweibett<strong>zimmer</strong> T = Dreibett<strong>zimmer</strong> S = Suite B = Bad+WC L = Etagenbad/-dusche DS = Dusche+sep. WC BW = Bad+WC G = Gasthof PP = Privat<strong>zimmer</strong> FH = Ferienhaus<br />

10 · 11

gasthaus hofBauer<br />

schar<strong>in</strong>ger hof<br />

gasthof ste<strong>in</strong>erWirt<br />

preis pro person / Üf<br />

anzahl typ preis<br />

7 DH 28,00 €<br />

Bei E<strong>in</strong>zelbelegung 2,00 € Aufschlag<br />

preis pro person / Üf g<br />

anzahl typ preis<br />

9 EH 33,00 €<br />

1 DH 25,00 €<br />

2 TH 20,00 €<br />

Zimmer mit Sat-TV, Dusche/WC, ISDN-<br />

Anschluss. Sehr ruhig gelegen <strong>und</strong> erholsam.<br />

EZ auch als DZ verfügbar.<br />

preis pro person / Üf g<br />

anzahl typ preis<br />

5 EH 30,00 €<br />

24 DH 25,00 €<br />

5 TH 20,00 €<br />

ganzjährig geöffnet<br />

Gesamtbettananzahl: 60<br />

Waldgasthaus naturfre<strong>und</strong>e<br />

preis pro person / Üf g<br />

ab 3 nächte<br />

anzahl typ preis<br />

1 EB 37,00 €<br />

6 DB 27,00 €<br />

1 VB 27,00 €<br />

Zzgl. Tourismusabgabe<br />

Direkt am Ortszentrum liegt, umgeben vom Farbwerk<br />

Radeg<strong>und</strong> <strong>und</strong> der St. Radeg<strong>und</strong>er Kirche, der Gasthof<br />

Hofbauer.<br />

Nach e<strong>in</strong>er erlebnisreichen Wanderung oder e<strong>in</strong>em<br />

ausgedehnten Radausflug erwartet Sie hier preiswerte,<br />

gutbürgerliche Küche aus eigener Landwirtschaft.<br />

Ebenso können Sie hier nach e<strong>in</strong>em schöpferischen Tag<br />

im Farbwerk St. Radeg<strong>und</strong> im schattigen Gastgarten<br />

e<strong>in</strong>fach die Seele baumeln lassen. Direkt am Via Nova<br />

Weg gelegen; Radfahrer willkommen.<br />

Unsere fre<strong>und</strong>lichen Zimmer s<strong>in</strong>d mit Dusche/WC<br />

<strong>und</strong> TV ausgestattet. Auch als E<strong>in</strong>zel<strong>zimmer</strong> buchbar.<br />

Ausserdem ist e<strong>in</strong> Familien<strong>zimmer</strong> mit 2 Räumen mit<br />

Durchgang vorhanden.<br />

Der Schar<strong>in</strong>ger Hof bef<strong>in</strong>det sich 10 Autom<strong>in</strong>uten von<br />

Burghausen entfernt <strong>und</strong> liegt direkt am Inn-Salzach<br />

Radweg.<br />

Durch unser großzügiges Raumangebot s<strong>in</strong>d wir für<br />

Feiern jeglicher Art gut gerüstet. Auch für Busse <strong>und</strong><br />

größere Gruppen. Es stehen natürlich auch reichlich<br />

Parkmöglichkeiten für Sie bereit.<br />

Gerne planen wir für Sie <strong>in</strong>dividuel Ihre Hochzeits-,<br />

Geburtstags- oder Tauffeier.<br />

Speziell: Unsere hauseigenen Kochsem<strong>in</strong>are.<br />

Gaststube: 50 Personen<br />

Stüberl: 60 Personen<br />

Saal: 250 Personen<br />

Biergarten: 350 Personen<br />

E<strong>in</strong>fach „Heimkommen” das wünschen sich Franziska<br />

<strong>und</strong> Felix für Ihre Gäste. Der Gasthof Ste<strong>in</strong>erwirt liegt<br />

direkt an der Ober<strong>in</strong>nviertler Landesstraße 14 km nach<br />

Burghausen <strong>in</strong> Richtung Mattighofen.<br />

Im Gasthof bef<strong>in</strong>den sich e<strong>in</strong> gutbürgerliches Restaurant<br />

mit Hausmannskost <strong>und</strong> <strong>österreich</strong>ischen Gerichten.<br />

E<strong>in</strong> Gast<strong>zimmer</strong> <strong>und</strong> e<strong>in</strong> Festsaal für 200 Gästen laden<br />

zum Genießen e<strong>in</strong>. Vier vollautomatische Kegelbahnen<br />

sorgen für viel Spaß <strong>und</strong> Unterhaltung.<br />

Der Gasthof ist e<strong>in</strong> optimaler Ausgangspunkt für<br />

Tagesausflüge nach Burghausen, Salzburg, Oberndorf,<br />

Braunau <strong>und</strong> Mattighofen.<br />

Das bekannte Naturschutzgebiet „Ibmer Moor” liegt 6<br />

km von unserem Gasthof entfernt.<br />

LAGE<br />

Der Blick auf die längste Burg Europas <strong>und</strong> der Altstadt<br />

Burghausens lädt zum Erholen <strong>und</strong> gemütlichen<br />

Beisammense<strong>in</strong> e<strong>in</strong>. Unser Gasthaus liegt <strong>in</strong> ruhiger<br />

Lage. Der K<strong>in</strong>derspielplatz lädt zum Austoben der<br />

kle<strong>in</strong>en Gäste e<strong>in</strong>.<br />

AuSSTATTuNG / BESONdErHEITEN<br />

Komplett neu gestaltete Gäste<strong>zimmer</strong> mit Dusche, WC<br />

<strong>und</strong> TV sorgen für e<strong>in</strong>en entspannten <strong>und</strong> angenehmen<br />

Aufenthalt.<br />

Wir verwöhnen unsere Gäste mit traditionellen<br />

<strong>österreich</strong>ischen Spezalitäten.<br />

gasthÖfe <strong>in</strong> Österreich <strong>zimmer</strong> <strong>und</strong> ferienWohnungen <strong>in</strong> Burghausen<br />

gasthaus he<strong>in</strong>rich hofBauer<br />

St. Radegung 4<br />

A-5121 St. Radeg<strong>und</strong><br />

t: +43/6278/81 72<br />

www.gasthaus-hofbauer.at<br />

he<strong>in</strong>rich.hofbauer1@aon.at<br />

schar<strong>in</strong>ger hof<br />

Gilgenberg 1<br />

A-5133 Gilgenberg<br />

t: +43/7728/80 05<br />

f: +43/7728/80 05-5<br />

www.schar<strong>in</strong>gerhof.at<br />

Gesamtbettenanzahl: 20<br />

gasthof ste<strong>in</strong>erWirt<br />

franzisKa <strong>und</strong> felix schar<strong>in</strong>ger<br />

Revier Heimhausen 7<br />

A-5142 Eggelsberg<br />

t: +43/7748/23 60<br />

f: +43/7748/23 60-30<br />

www.ste<strong>in</strong>erwirt-eggelsberg.at<br />

ste<strong>in</strong>erwirt@gmx.at<br />

Waldgasthaus naturfre<strong>und</strong>e<br />

stephanie & michaela marmann og<br />

Birkenweg 44<br />

5122 Ach<br />

t: +43/7727/32 53<br />

f: +43/7727/35 0 20<br />

www.waldgasthaus.at<br />

E = E<strong>in</strong>zel<strong>zimmer</strong> D = Doppel<strong>zimmer</strong> V = Mehrbett<strong>zimmer</strong> H = Dusche+WC Y = Bad+Dusche+WC DW = Dusche+WC D = Dusche H = Hotel PS = Pension FW = Ferienwohnung A = Appartement<br />

Z = Zweibett<strong>zimmer</strong> T = Dreibett<strong>zimmer</strong> S = Suite B = Bad+WC L = Etagenbad/-dusche DS = Dusche+sep. WC BW = Bad+WC G = Gasthof PP = Privat<strong>zimmer</strong> FH = Ferienhaus<br />

lange marlene<br />

huBer<br />

thiel / f <br />

Bonauer<br />

ferienWohnung christa<br />

isaaK<br />

preis pro person / pp<br />

anzahl typ preis<br />

7 A 38,00 €<br />

4 DH 27,00 €<br />

4<br />

Langzeittarife<br />

EH 27,00 €<br />

Geme<strong>in</strong>schaftsküche<br />

Komfort-Frühstück 4,50 €<br />

preis pro person / pp<br />

anzahl typ preis<br />

1 EL 25,00 €<br />

2 DL 20,00 €<br />

1 VL 18,00 €<br />

Aufpreis bei bis zu drei Übernachtungen<br />

Frühstück 5,00 €<br />

preis pro fW pro tag<br />

anzahl personen preis m2 1 1 38,00 € 78<br />

2 45,00 €<br />

Jede weitere Person 10,00 €<br />

maximal 4 Personen<br />

Endre<strong>in</strong>igung 15,00 €<br />

Langzeittarif möglich.<br />

preis pro person / pp<br />

anzahl typ preis m2 1<br />

1 – 2 Personen<br />

ZDW 15,00 € 30<br />

295,- € für e<strong>in</strong>en Monat<br />

Ideal für Monteure oder Feriengäste<br />

preis pro fW pro tag<br />

anzahl pers. preis m2 1 1 30,00 € 46<br />

2 45,00 €<br />

3 50,00 €<br />

Auch für Monteure geeignet<br />

preis pro fW pro tag<br />

anzahl pers. preis m2 FeWo 1 1-2 30,00 € 46<br />

FeWo 1 3-4 40,00 € 46<br />

FeWo 2 1-2 35,00 € 60<br />

FeWo 2 3-4 45,00 € 60<br />

FeWo 2 5 50,00 € 60<br />

Endre<strong>in</strong>igung: 10/15 €<br />

Anlässlich von Hochzeiten, Familienfeiern, Geburtstagen<br />

oder sonstigen Anlässen können wir an Wochenenden<br />

oder Feiertagen bis zu 20 Personen kostengünstig mit<br />

oder ohne Frühstück <strong>in</strong> unseren Komfort<strong>zimmer</strong>n oder<br />

Appartements übernachten lassen.<br />

Frühstücksraum, Terrasse, Garten, Nichtraucher,<br />

Etagenduschen <strong>und</strong> WC, Kühlschrank, Geschirr, kle<strong>in</strong>e<br />

Kochgelegenheit (Mikrowelle, Backofen)<br />

Nähe Zentrum u. Bahnhof.<br />

LAGE: Zu Fuß 25 M<strong>in</strong>. Altstadt, 15 M<strong>in</strong>. Ortskern/Burg,<br />

5 M<strong>in</strong>. Medias-Kl<strong>in</strong>ik, AuSSTATTuNG: Ges. Erdgeschoß,<br />

78m 2 Komfort, Backherd, Spülm., Kaffeem.,<br />

Mikro, Wasser-/Eier-kocher; 28m 2 Wohn-/Schlafraum,<br />

15m 2 Wohnküche, 1 Schlafraum, 1 Bad (Wanne/Dusche/<br />

WC), 1 sep. WC, Freisitz; 450m 2 Garten, Liegestühle, Tel.<br />

Anschluß<br />

Blockhütte mit sonniger Terrasse am Ortsrand von<br />

Stadl/Bgh gelegen, sehr gemütlich mit Küche, DU/<br />

WC, sparsame Elektro-Heizung, Waschmasch<strong>in</strong>e,<br />

Internetzugang, Autostellplatz.<br />

4 km <strong>in</strong>s Stadtzentrum<br />

Küche, Wohn-/Schlafraum, Dusche/WC, TV,<br />

Balkon, Bettwäsche, Handtücher, Brötchenservice<br />

1. FW 46m2 für 2-4 P. UG.: Hermann-Hiller-Str. 39<br />

2. FW 60m2 für 2-5 P. EG.: Piracher Str. 75<br />

Die FW liegen zentral ca. 15 Gehm<strong>in</strong>uten zur Burg.<br />

Für Monteure geeignet, Nähe Wacker-Chemie<br />

Jede Wohnung hat 1 Schlafraum,<br />

1 Wohn-/Schlafraum mit Küche;<br />

Bettwäsche vorhanden,<br />

Handtücher mitbr<strong>in</strong>gen<br />

lange marlene<br />

Piracher Str. 82<br />

84489 Burghausen<br />

t: +49/8677/30 07<br />

f: +49/8677/6 42 22<br />

www.ferienwohnung-mlange.de<br />

<strong>in</strong>fo@ferienwohnung-mlange.de<br />

huBer hermann<br />

Heckenweg 12<br />

84489 Burghausen<br />

t: +49/8677/52 93<br />

f: +49/8677/66 89 0 48<br />

huberhermann@web.de<br />

thiel rosemarie<br />

Holzfelderweg 35<br />

84489 Burghausen<br />

t: +49/8677/64 62 6<br />

m: +49/177/19 50 32 6<br />

www.4sterneferienthiel.de<br />

rthiel@kabelmail.de<br />

Bonauer rudolf<br />

Stadl 132<br />

84489 Burghausen<br />

t: +49/8677/6 61 71 od. 6 15 99 (AB)<br />

m: +49/151/21 00 66 90<br />

rudolf.bonauer@onl<strong>in</strong>e.de<br />

christa alfred <strong>und</strong> irmgard<br />

Unghauser Straße 43<br />

84489 Burghausen<br />

t: +49/8677/6 43 21<br />

f: +49/8677/24 52<br />

doser.konrad@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />

isaaK andreas<br />

Hermann-Hiller-Str. 39<br />

84489 Burghausen<br />

t: +49/8677/91 30 92<br />

arisaak@yahoo.com<br />

E = E<strong>in</strong>zel<strong>zimmer</strong> D = Doppel<strong>zimmer</strong> V = Mehrbett<strong>zimmer</strong> H = Dusche+WC Y = Bad+Dusche+WC DW = Dusche+WC D = Dusche H = Hotel PS = Pension FW = Ferienwohnung A = Appartement<br />

Z = Zweibett<strong>zimmer</strong> T = Dreibett<strong>zimmer</strong> S = Suite B = Bad+WC L = Etagenbad/-dusche DS = Dusche+sep. WC BW = Bad+WC G = Gasthof PP = Privat<strong>zimmer</strong> FH = Ferienhaus<br />

12 · 13

KrÜgl<br />

lechner<br />

ferienWohnung rosi<br />

oBerBuchner<br />

schirmer<br />

ferienhaus seel<strong>in</strong>de<br />

preis pro fW pro tag / fW<br />

anzahl typ preis m2 1 BW 40,00 € 42<br />

(1-2 Pers)<br />

1 Wohnraum mit Kochnische<br />

1 Schlafraum<br />

1 Bad/WC<br />

1 Garderobe<br />

preis pro fW pro tag / fW<br />

anzahl typ preis m2 1<br />

(1-2 Pers)<br />

BW 37,00 € 70<br />

Nichtraucherwohnung<br />

preis pro fW pro tag / fW<br />

anzahl personen preis m2 1 4 46,00 € 45<br />

1 7 78,00 € 100<br />

1 FW (4 Pers.) mit Küche, Bad mit Dusche/<br />

WC, 1 Wohnschlaf<strong>zimmer</strong>, 1 DZ, Tiefgarage.<br />

1 FW (7 Pers.) mit gr. Wohnküche, 3 Schlaf<strong>zimmer</strong>,<br />

(1 EZ, 2 Dreibett<strong>zimmer</strong>)<br />

gr. Bad, Garten, Grillmöglichkeit, Terrasse<br />

preis pro fW pro tag / fW<br />

anzahl typ preis m2 1 DW 40,00 € 70<br />

(2 Pers)<br />

1 separate Küche<br />

1 Schlafraum<br />

1 Wohn<strong>zimmer</strong><br />

1 Dusche <strong>und</strong> Bad, WC extra<br />

Nichtraucher<br />

preis pro fW pro tag<br />

anzahl typ preis m2 1<br />

(1-3 Pers)<br />

DW 40,00 € 65<br />

Endre<strong>in</strong>igung 30,00 €<br />

Langzeittarife<br />

preis pro fh pro tag / fh<br />

anzahl pers. preis m2 1-3 60,00 € 145<br />

4-5 100,00 €<br />

Ermäßigung für K<strong>in</strong>der auf Anfrage<br />

Ruhige Lage, nähe Bushaltestelle.<br />

Bettwäsche, Handtücher, Fön, TV,<br />

Fahrradunterstellplatz.<br />

ferienWohnungen <strong>in</strong> Burghausen<br />

Nähe Bahnhof, Burghausen-Neustadt.<br />

1 separate Küche, 1 Schlafraum (2 Betten),<br />

1 Wohnraum, 1 Bad <strong>und</strong> WC<br />

BurGHAuSEN: 2-Raum Apartment f. 4 Pers. ruhige<br />

Lage, nähe Wacker Chemie, ideal f. Monteure aber<br />

auch Touristen, Küche, Bad, 2 Balkone, WLAN,<br />

Waschmasch<strong>in</strong>e. NäHE BurGHAuSEN: FeWo für 7<br />

Pers. 1 EZ, 2 Dreibettz., gr. Wohnküche, gr. Bad, idyllisch,<br />

ruhige Lage nähe Wacker, EG<br />

Ruhige Ferienwohnung mit Balkon,<br />

nähe Zentrum <strong>und</strong> Bushaltestelle<br />

Ruhige <strong>und</strong> sonnige Ferienwohnung, komplett<br />

möbiliert <strong>in</strong> 2-Familienhaus, Erdgeschoss,<br />

Terrasse, separater E<strong>in</strong>gang.<br />

1 Wohnraum mit E<strong>in</strong>bauküche,<br />

1 Schlaf<strong>zimmer</strong> mit Doppelbett,<br />

1 Schlaf<strong>zimmer</strong> mit E<strong>in</strong>zelbett<br />

Altstadthaus <strong>in</strong> herrlicher Lage (50m zum Wöhrsee)<br />

mit Terrasse <strong>und</strong> Garten. Komplett e<strong>in</strong>gerichtete<br />

Wohnung: 1 Wohn<strong>zimmer</strong>, 1 Wohn- Ess<strong>zimmer</strong>, 1 Küche,<br />

2 Schlaf<strong>zimmer</strong> für 4 Pers., 1 Schlaf<strong>zimmer</strong><br />

für 1 Pers., 2 Bäder/separate WC. Für Familien mit<br />

K<strong>in</strong>dern geeignet, Tiere willkommen.<br />

KrÜgl saB<strong>in</strong>a<br />

Friedrich-Hacker-Str. 11<br />

84489 Burghausen<br />

t: +49/8677/91 17 82<br />

f: +49/8677/91 17 83<br />

sab<strong>in</strong>a.kruegl@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />

lechner Brigitte<br />

Elisabethstraße 25<br />

84489 Burghausen<br />

t: +49/8677/36 19<br />

maier rosi<br />

Mozartstraße 15a<br />

84489 Burghausen<br />

t: +49/8623/98 50 50 f: -51<br />

m: +49/151/11 00 12 43<br />

www.feriendomicil-rosi.de<br />

FeWo-Rosi@web.de<br />

oBerBuchner Josef<br />

Narzissenweg 10<br />

84489 Burghausen<br />

t: +49/8677/6 13 06<br />

f: +49/8677/6 13 06<br />

schirmer Josef<br />

Niedernweg 15<br />

84489 Burghausen<br />

t: +49/8677/6 33 48<br />

josef.schirmer@web.de<br />

Vilsmeier angeliKa<br />

Wöhrgasse 262, 84489 Burghausen<br />

t: +49/8634/16 21<br />

KontaKt: Stadler A. - M<strong>in</strong>igolfanlage<br />

Wöhrgasse 261, 84489 Burghausen<br />

t: +49/170/4 70 55 41<br />

E = E<strong>in</strong>zel<strong>zimmer</strong> D = Doppel<strong>zimmer</strong> V = Mehrbett<strong>zimmer</strong> H = Dusche+WC Y = Bad+Dusche+WC DW = Dusche+WC D = Dusche H = Hotel PS = Pension FW = Ferienwohnung A = Appartement<br />

Z = Zweibett<strong>zimmer</strong> T = Dreibett<strong>zimmer</strong> S = Suite B = Bad+WC L = Etagenbad/-dusche DS = Dusche+sep. WC BW = Bad+WC G = Gasthof PP = Privat<strong>zimmer</strong> FH = Ferienhaus<br />

ferienBauernhof Beim lehnecKer / f <br />

pension hildegard<br />

rathgeBerhof<br />

„achatz”<br />

pension messner – urlauB am Bauernhof<br />

„W<strong>in</strong>terhof”<br />

preis pro fW pro tag / fW *** 2 Pers<br />

anzahl typ preis m2 1 (2-3 P) FW 42,00 € 24<br />

2 (2-4 P) FW 48,00 € 40<br />

1 (4-6 P) FW 68,00 € * 68<br />

3 (2-5 P) A 38,00 € 24<br />

Aufpreis bei bis zu drei Übernachtungen<br />

Frühstück 5,00 €, * für 4 Personen<br />

preis pro person / pp<br />

anzahl typ preis frühst.<br />

2 EH 25,00 € 7,00 €<br />

4 ZH 22,00 € 7,00 €<br />

1 FW 1 Pers 27,00 €<br />

1 FW 2 Pers 24,00 €<br />

1 FW 3 Pers 20,00 €<br />

1 FW 4 Pers 18,00 €<br />

preis pro fW pro tag<br />

anzahl personen preis m2 4 FW 3-4 48,00 € 45<br />

1 FW 4-6 60,00 € 60<br />

preis pro person / pp<br />

8 ZH 18,00 €<br />

1 TH 15,00 €<br />

preis pro fW pro tag / fW<br />

anzahl typ preis m2 2 (1-3 P) FW 39,00 €<br />

ohne Frühstück, Aufpreis für 1 - 4 Nächte<br />

10,00 €, abgeschlossene Ferienwohnung<br />

preis pro person / pp<br />

10 EL 12,00 €<br />

5 DL 10,00 €<br />

preis pro fW pro tag / fW<br />

anzahl typ preis m2 1 (3-5 P) DS 55,00 € 65<br />

Endre<strong>in</strong>igung 15,00 €<br />

Wohnküche, 2 Schlaf<strong>zimmer</strong>, SAT-TV<br />

preis pro person / pp<br />

2 DH 22,00 €<br />

2 DL 19,00 €<br />

preis pro fW pro tag / fW<br />

anzahl typ preis m2 1 DW 26,00 € 25<br />

Frühstück 4,00 €, separate Küche, Schlafraum,<br />

Dusche <strong>und</strong> WC<br />

preis pro person / pp Frühstück 4,00 €<br />

2 DH 15,00 € DW<br />

1 VH 15,00 € DW<br />

<strong>zimmer</strong> <strong>und</strong> ferienWohnungen umgeBung<br />

preis pro person / pp<br />

anzahl typ preis<br />

1 DH 23,00 €<br />

1 EH 29,00 €<br />

1 VH 20,00 €<br />

Ferienwohnungen<br />

Gäste<strong>zimmer</strong><br />

Appartement<br />

Camp<strong>in</strong>g -<br />

Wohnmobilstellplatz<br />

Das Haus liegt <strong>in</strong> ruhiger Lage etwa 5 M<strong>in</strong>. Gehzeit<br />

zur Ortsmitte. Hier gibt es E<strong>in</strong>kaufsmöglichkeiten,<br />

Restaurants, Banken.<br />

Es s<strong>in</strong>d abgeschlossene Wohnungen mit eigenem<br />

E<strong>in</strong>gang. Garten mit viel Baumbestand.<br />

Zuschlag bei Kurzaufenthalt, K<strong>in</strong>derermäßigung / K<strong>in</strong>derbett<br />

auf Anfrage<br />

Kneipp- Ges<strong>und</strong>heitshof, idyllische Lage, überdachter<br />

Freisitz, Spiel- <strong>und</strong> Liegewiese, geräumige, komfortable<br />

Wohnungen <strong>und</strong> Zimmer; ideal für Monteure <strong>und</strong><br />

größere Gruppen.<br />

Frühstück: 6,00 €, ZH auch als EH<br />

Geme<strong>in</strong>schaftsküche, Nichtraucherwohnung<br />

ca. 5 km nach Burghausen, ruhige E<strong>in</strong>zellage, mit<br />

Garten, Fernseher im Zimmer, teilweise mit Küche,<br />

Nichtraucher<strong>zimmer</strong>, großer Parkplatz, Wohnmobile,<br />

fahrradfre<strong>und</strong>lich, für Monteure geeignet. Internet.<br />

Ruhige Lage: zw. Holzöster- <strong>und</strong> Höllerersee, Terrasse,<br />

Balkon, k<strong>in</strong>derfr., Tischtennis, viele Tiere, Haustiere<br />

erlaubt, tagw. Internetzugang.<br />

Zimmer: reichh. Frühstück, Aufenthaltsraum mit SAT-<br />

TV, kl. Küche vorhanden, K<strong>in</strong>derermäßigung.<br />

FW: 5 Betten. Monteure willkommen.<br />

Ankommen <strong>und</strong> sich wohlfühlen. Erlebnisreiche Tage<br />

<strong>in</strong> e<strong>in</strong>em Ort <strong>in</strong> ruhiger Lage verspricht Ihnen unser<br />

gemütlich, lebendiger Familienbetrieb. Große <strong>und</strong><br />

kle<strong>in</strong>e Gäste f<strong>in</strong>den hier e<strong>in</strong> behagliches Zuhause.Unser<br />

Bauernhof liegt im niederbayerischen Bäderdreieck ganz<br />

<strong>in</strong> der Nähe von Bad Birnbach.<br />

ferienBauernhof Beim lehnecKer<br />

familie hartsperger<br />

Lehneck 1<br />

84524 Neuött<strong>in</strong>g<br />

t: +49/8671/28 24<br />

www.lehneck.de<br />

<strong>in</strong>fo@lehneck.de<br />

eimannsBerger hildegard<br />

Hauptstraße 63<br />

84547 Emmert<strong>in</strong>g<br />

t: +49/8679/91 23 89<br />

www.pension-hildegard.eu<br />

pensionhildegard@m-sv.de<br />

fam. liedtKe<br />

Wies<strong>in</strong>g 5<br />

84359 Simbach/Inn<br />

t: +49/8571/21 45<br />

f: +49/8571/60 25 31<br />

www.rathgeberhof.de<br />

<strong>in</strong>fo@rathgeberhof.de<br />

mÖstl christ<strong>in</strong>e<br />

Achatz 1<br />

84508 Burgkirchen<br />

t: +49/8677/91 94 01<br />

f: +49/8677/91 91 09<br />

messner l. <strong>und</strong> e.<br />

Edt 5<br />

A-5120 Haigermoos<br />

t: +43/6277/81 50<br />

www.members.aon.at/pensionmessner<br />

pension.messner@gmx.at<br />

10 Betten + 1 Ferienwohnung (65 m²)<br />

schuhBauer hermann<br />

Haselbach 12<br />

84371 Triftern<br />

t: +49/8562/8 22 oder 13 64<br />

f: +49/8562/13 64<br />

E = E<strong>in</strong>zel<strong>zimmer</strong> D = Doppel<strong>zimmer</strong> V = Mehrbett<strong>zimmer</strong> H = Dusche+WC Y = Bad+Dusche+WC DW = Dusche+WC D = Dusche H = Hotel PS = Pension FW = Ferienwohnung A = Appartement<br />

Z = Zweibett<strong>zimmer</strong> T = Dreibett<strong>zimmer</strong> S = Suite B = Bad+WC L = Etagenbad/-dusche DS = Dusche+sep. WC BW = Bad+WC G = Gasthof PP = Privat<strong>zimmer</strong> FH = Ferienhaus<br />

14 · 15

glÖcKlhofer p <br />

freutsmiedl<br />

„Koanz häusl“ - annis e<strong>in</strong>Kehr<br />

<strong>zimmer</strong> umgeBung<br />

maier lechner / f <br />

mangs<br />

metzl<br />

preis pro person pp***<br />

anzahl typ preis frühst.<br />

1 EH 25,00 € 5,00 €<br />

1 ZH 20,00 € 5,00 €<br />

1 VH 20,00 € 5,00 €<br />

E<strong>in</strong>zelbelegung mit Zuschlag möglich,<br />

Aufpreis bei 1 - 3 Übernachtungen, K<strong>in</strong>derermäßigung<br />

auf Anfrage, Nichtraucher<strong>zimmer</strong>,<br />

W-LAN Anschluss <strong>und</strong> Gästeküche.<br />

preis pro person / pp<br />

anzahl typ preis<br />

1 E 17,00 €<br />

1 D 15,00 €<br />

ohne Frühstück<br />

preis pro person / pp<br />

anzahl typ preis<br />

4 D 22,00 €<br />

1 D 25,00 €<br />

Aufpreis bei bis zu 3 Übernachtungen<br />

preis pro person pp<br />

anzahl typ preis frühst.<br />

7 DL 15,00 € 5,00 €<br />

Frühstück auf Anfrage<br />

Aufschlag bei Kurzaufenthalt bis 3 Nächte<br />

preis pro person pp<br />

anzahl typ preis frühst.<br />

3 DL 12,00 € 3,00 €<br />

Aufenthaltsraum mit Fernseher/Radio,<br />

Kochgelegenheit, Kühlschrank.<br />

preis pro fh pro tag / fh<br />

anzahl typ preis<br />

1 EH 20,00 €<br />

1 ZH 15,00 €<br />

1 DH 15,00 €<br />

Untergeschoß Nichtraucher. Fernseher im<br />

Zimmer, Zweibett<strong>zimmer</strong> mit Aufenthaltsraum.<br />

Küche komplett e<strong>in</strong>gerichtet, Toilette<br />

<strong>und</strong> Dusche <strong>in</strong>kl. Handtücher<br />

Unser E<strong>in</strong>ödhof im Nebenerwerb liegt <strong>in</strong> Ortsnähe.<br />

Ideal für Urlauber, Monteure <strong>und</strong> Camper. Grillplatz,<br />

K<strong>in</strong>derspielplatz (Riesentrampol<strong>in</strong>), überdachter<br />

beheizbarer Freisitz, Liegewiese vorm Haus. Fahrradfre<strong>und</strong>lich,<br />

Wohnmobil- & Camp<strong>in</strong>gstellplatz, Zelten<br />

ebenfalls möglich.<br />

Ke<strong>in</strong>e Haustiere <strong>in</strong> den Zimmern erlaubt<br />

Fahrradfahrerfre<strong>und</strong>lich, Garten, Terrasse, Grillplatz<br />

vorhanden, Wohnmobile, Camper, Zelter willkommen.<br />

Auf e<strong>in</strong>em Bauernhof, auch für Monteure geeignet.<br />

Fernseher, Balkon, Nichtraucher, separate Küche<br />

Sie suchen Entschleunigung <strong>und</strong> Erholung vom Alltag?<br />

Dann s<strong>in</strong>d Sie bei „ Verwöhner<strong>in</strong>“ Anni im idyllischen<br />

„Koanz Häusl“ goldrichtig! In diesem w<strong>und</strong>erbaren<br />

Refugium der S<strong>in</strong>ne entscheiden Sie, wo Sie das herrliche<br />

Frühstück mit selbstgebackenem Brot, Ziegenkäse <strong>und</strong><br />

„ R<strong>und</strong>-ums-Haus“ – Tee genießen wollen.<br />

Unser Bauernhof liegt 15 km von Burghausen entfernt.<br />

Spielplatz, Streichelzoo, Garten, viele Sitzmöglichkeiten,<br />

Gästeküche.<br />

Für Monteure geeignet, K<strong>in</strong>derbetten vorhanden.<br />

Ruhe <strong>und</strong> Erholung.<br />

Garten, Liegewiese, Terrasse, Parkplatz, fahrradfahrerfre<strong>und</strong>lich,<br />

Nähe Badesee, Kle<strong>in</strong>tiere.<br />

Für Monteure geeignet.<br />

Ruhige Wohnlage im Zweifamilienhaus,<br />

abgeschloßener Trakt.<br />

Ca. 7 km bis nach Altött<strong>in</strong>g <strong>und</strong> Burghausen.<br />

glÖcKlhofer rupert<br />

Peterhof 24<br />

84508 Burgkirchen/Alz<br />

t: +49/8679/62 65<br />

f: +49/8679/91 27 45<br />

www.peterhof-gloecklhofer.de<br />

rupert.gloecklhofer@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />

freutsmiedl leonhard<br />

Zäunach 34<br />

84508 Burgkirchen/Alz<br />

t/f: +49/8679/15 12<br />

m: +49/160/50 33 77 8<br />

anni gillhofer<br />

Holzöster 17<br />

A-5131 Frank<strong>in</strong>g<br />

t: +43/6277/20 34 3<br />

m: +43/664/53 51 2 11<br />

www.koanz.at<br />

<strong>in</strong>fo@koanz.at<br />

maier august<br />

Guttendorf 1<br />

84558 Kirchweidach<br />

t: +49/8623/20 5<br />

mangs franz<br />

Ranhart<strong>in</strong>g 8<br />

84529 Tittmon<strong>in</strong>g<br />

t: +49/8683/3 78<br />

mangs_franz@web.de<br />

metzl elVira<br />

Kantstraße 69<br />

84508 Burgkirchen<br />

t: +49/8679/91 45 65<br />

m: +49/172/8 67 48 53<br />

E = E<strong>in</strong>zel<strong>zimmer</strong> D = Doppel<strong>zimmer</strong> V = Mehrbett<strong>zimmer</strong> H = Dusche+WC Y = Bad+Dusche+WC DW = Dusche+WC D = Dusche H = Hotel PS = Pension FW = Ferienwohnung A = Appartement<br />

Z = Zweibett<strong>zimmer</strong> T = Dreibett<strong>zimmer</strong> S = Suite B = Bad+WC L = Etagenbad/-dusche DS = Dusche+sep. WC BW = Bad+WC G = Gasthof PP = Privat<strong>zimmer</strong> FH = Ferienhaus<br />

muhr<br />

preis pro person pp<br />

anzahl typ preis frühst.<br />

3 DH 15,00 € 5,00 €<br />

Doppel<strong>zimmer</strong> als E<strong>in</strong>zel<strong>zimmer</strong> buchbar<br />

20,00 €<br />

Vorauszahlung<br />

W<strong>in</strong>KlBauer Bio-almhÜtte / f <br />

preis pro person/tag fh<br />

anzahl typ preis m2 1 FH 29,00 € 60<br />

Frühstück 10,00 €<br />

bis 3 Übernachtungen 5,– € Aufschlag p.P./<br />

Tag, bei E<strong>in</strong>zelbelegung Aufschlag Tag/ 12 €, 1<br />

Wohnküche, 2 Schlaf<strong>zimmer</strong> (7 Betten), 1 Bad<br />

mit Dusche/ WC <strong>und</strong> 1 WC separat, Infrarot-<br />

Saunakab<strong>in</strong>e, 1 Terrasse mit Liegestühlen,<br />

kostenloser Elektro-Fahrradverleih, belebtes<br />

Wasser nach dem Grander-Verfahren<br />

preis pro fW pro tag / fW<br />

anzahl pers. preis m2 1 2-6 44,00 € 80<br />

jede weitere Person 9,00 €<br />

H<strong>und</strong>e willkommen, Aufpreis 3,00 €<br />

Bestehend aus 1 Wohnküche, 3 Schlaf<strong>zimmer</strong>,<br />

Dusche/WC, sep.WC, eigener E<strong>in</strong>gang, Internet<br />

<strong>in</strong> allen Zimmern, Terrasse mit Grill.<br />

Auch für Monteure geeignet.<br />

gästehaus „oBermaierhof” / a <br />

preis pro a pro tag / a<br />

anzahl typ preis m2 2 (2 Pers) A 40,00 € 25<br />

1 (4-5 P) A 75,00 € 50<br />

Frühstück 7,00 €. E<strong>in</strong>zelbelegung mit<br />

Zuschlag möglich. Preisaufschlag bei Kurzaufenthalt.<br />

Frühstück <strong>und</strong> Brötchenservice<br />

auf Wunsch. Neu erbaute Appartements <strong>in</strong><br />

ruhiger Ortsrand-Lage.<br />

ferienhof unterste<strong>in</strong> / f <br />

preis pro fW pro tag / fW<br />

anzahl typ preis ns m2 1 (2 Pers) B 49,00 € 64<br />

1 (2E+2K) DW 49,00 € 70<br />

preis hs: 55,00 €<br />

Wohnküche, 2 Schlafräume, 1 Dusche + WC, 1<br />

separate Küche, 1 Wohnraum,<br />

1 Bad + WC<br />

Ruhige Lage.<br />

Aufenthaltsraum.<br />

Balkon.<br />

ETwAS BESONdErES - unsere Bio-Almhütte am<br />

Waldrand mit Bergblick, ausgezeichnet vom DTV mit 3<br />

Sternen. Von Burghausen <strong>in</strong> Richtung Salzburg ca. 15<br />

km. Entstanden aus e<strong>in</strong>em 250 Jahre alten Droadkasten<br />

(Getreidespeicher) ist die Allergiker geeignete Bio-<br />

Almhütte ( mit Stromnetzfreischaltung im Schlafraum)<br />

nur mit ökologischen Materialien gebaut. Durch die<br />

Zirbenholzvertäfelung sparen Sie sich – wissenschaftlich<br />

erwiesen – pro Nacht 1 St<strong>und</strong>e Schlaf oder 3500<br />

Herzschläge. Sie ist komplett als Selbstversorgerhütte<br />

ausgestattet, auch mit Fernsehgerät, CD-Player<br />

<strong>und</strong> Safe. E<strong>in</strong>e Infrarot-Saunakab<strong>in</strong>e ist <strong>in</strong>tegriert.<br />

Die Hütte mit Zentralheizung <strong>und</strong> e<strong>in</strong>em Holzofen<br />

ist ganzjährig nutzbar. Draußen der Erlebnishof mit<br />

Megarutschbahn, Trampol<strong>in</strong>, Wippe, Schaukeln <strong>und</strong><br />

vielen K<strong>in</strong>derfahrzeugen. Und der Parkplatz beim Haus.<br />

ExTrAS: Im Sommer freier E<strong>in</strong>tritt zum Leitger<strong>in</strong>ger<br />

Naturbadesee (1.500 m entfernt). Ab vier<br />

Übernachtungen gibt’s e<strong>in</strong>e Wanderung am elterlichen<br />

Bio-Bauernhof mit anschließender Erfrischung.<br />

Kostenloser Verleih von hochwertigen Elektro-<br />

Fahrrädern. An jedem Samstag ist das Frühstück mit<br />

vielen Bio-Produkten kostenlos.<br />

Das kle<strong>in</strong>e Paradies, so wird unser Haus gerne<br />

von unseren Stammgästen bezeichnet. In ruhiger,<br />

landschaftlich schöner Lage bieten wir e<strong>in</strong>e komplett<br />

neu renovierte FeWo.<br />

Auf dem Obermaierhof gibt es viel zu entdecken.<br />

Ruhe <strong>und</strong> Erholung f<strong>in</strong>den Sie auf unserem historischen<br />

Hof mit Blockhaus, Grillplatz, Rad- <strong>und</strong> Wanderwege.<br />

Unser familienfre<strong>und</strong>licher Bauernhof liegt nahe<br />

am schönen Alztal mit vielen Tieren <strong>in</strong> ruhiger Lage.<br />

Liegewiese, Spielplatz, Spielscheune <strong>und</strong> Heuhüpfburg<br />

mit Rutsche, Riesen-GoKart, Tischtennis, Grillplatz,<br />

Gartenhäuschen mit Sonnenterrasse s<strong>in</strong>d für unsere<br />

Gäste da. Auch geeignet für Monteure. Nichtraucher-<br />

Wohnungen.<br />

ferienWohnungen umgeBung<br />

muhr rita<br />

Waldsiedlung 1<br />

84547 Emmert<strong>in</strong>g<br />

t: +49/8679/13 70<br />

W<strong>in</strong>KlBauer sepp<br />

Waldstraße 18<br />

84529 Asten<br />

t: +49/8683/89 11-0<br />

f: +49/8683/89 11-18<br />

www.w<strong>in</strong>klbauer.de<br />

<strong>in</strong>fo@w<strong>in</strong>klbauer.de<br />

lechner helene<br />

Enghasl<strong>in</strong>g 1<br />

84367 Zeilarn<br />

t: +49/8572/88 83<br />

f: +49/8572/92 00 17<br />

www.lechners-ferienwohnung.de<br />

<strong>in</strong>fo@Lechners-Ferienwohnung.de<br />

oBermaier Johann<br />

Schönberg 53<br />

84508 Burgkirchen a. d. Alz<br />

t: +49/8679/12 84<br />

f: +49/8679/91 44 22<br />

www.gaestehaus-obermaierhof.de<br />

marile.obermaier@web.de<br />

unterste<strong>in</strong> marKus<br />

Hub 68<br />

84518 Garch<strong>in</strong>g/Alz<br />

t: +49/8634/6 24 99 50<br />

www.ferienhof-unterste<strong>in</strong>.de<br />

<strong>in</strong>fo@ferienhof-unterste<strong>in</strong>.de<br />

E = E<strong>in</strong>zel<strong>zimmer</strong> D = Doppel<strong>zimmer</strong> V = Mehrbett<strong>zimmer</strong> H = Dusche+WC Y = Bad+Dusche+WC DW = Dusche+WC D = Dusche H = Hotel PS = Pension FW = Ferienwohnung A = Appartement<br />

Z = Zweibett<strong>zimmer</strong> T = Dreibett<strong>zimmer</strong> S = Suite B = Bad+WC L = Etagenbad/-dusche DS = Dusche+sep. WC BW = Bad+WC G = Gasthof PP = Privat<strong>zimmer</strong> FH = Ferienhaus<br />

16 · 17

ferienWohnungen schusterBauer / f <br />

„fÜrtnerhof” / f <br />

K<strong>in</strong>der bis 3 Jahre frei, ab 3 Jahre 5,00<br />

€, Endre<strong>in</strong>igung, Handtücher, Bettwäsche<br />

<strong>und</strong> WLAN <strong>in</strong>kl.<br />

ferienWohnungen umgeBung<br />

E = E<strong>in</strong>zel<strong>zimmer</strong> D = Doppel<strong>zimmer</strong> V = Mehrbett<strong>zimmer</strong> H = Dusche+WC Y = Bad+Dusche+WC DW = Dusche+WC D = Dusche H = Hotel PS = Pension FW = Ferienwohnung A = Appartement<br />

Z = Zweibett<strong>zimmer</strong> T = Dreibett<strong>zimmer</strong> S = Suite B = Bad+WC L = Etagenbad/-dusche DS = Dusche+sep. WC BW = Bad+WC G = Gasthof PP = Privat<strong>zimmer</strong> FH = Ferienhaus<br />

ferienWohnung nadler<br />

ferienWohnung Wilhoff<br />

pension heimeld<strong>in</strong>ger ferienhaus schmidt<br />

preis pro person pp<br />

anzahl typ preis<br />

2 EH 20,00 €<br />

3 ZH 16,00 €<br />

2 TY 14,00 €<br />

Aufschlag 4,00 € bei 1-2 Nächten, Preis auf<br />

Anfrage bei Monteuren/Langzeitmiete, Gr.<br />

Wohnung: 5 Zimmer., Küche, Bad/WC, WC,<br />

Dusche, Kl. Wg: 2 Zimmer, Küche, Dusche/WC<br />

ferienhof Ka<strong>in</strong>z ferienWohnung schWaB<br />

preis pro person pp<br />

anzahl typ preis m2 2 (1-4 P) FW 50,00 € 50<br />

Zusatz-, K<strong>in</strong>derbett vorhanden, überdachter<br />

Freisitz. In den Ferienzeiten kostet e<strong>in</strong>e FW<br />

bei Belegung bis zu 4 Pers. 50,00 €. Aufpreis<br />

für e<strong>in</strong>e weitere Pers. 5,00 €.<br />

Außerhalb der Ferienzeiten bei Belegung mit<br />

weniger als 4 Pers. Nachlass von 5,00 € pro<br />

Person. Bei Monteuren Preis nach Absprache.<br />

appartement / Wohnung Karl<br />

lorenzhof<br />

preis pro fW pro tag / fW<br />

anzahl pers. preis m2 2 2-4 47,00 € 50<br />

1 1-3 45,00 € 45<br />

1 1-2 35,00 € 25<br />

1 1-2 30,00 € 25<br />

Preise ab 3 Ü., Preise für große FW für 3 Erw.<br />

oder 2 Erw. <strong>und</strong> 2 K<strong>in</strong>der, jede zusätzliche<br />

Person 5,- €; Langzeittarife auf Anfrage.<br />

preis pro fW pro tag / fW<br />

anzahl typ preis m2 2 (1 Erw.) FW 30,00 € 36<br />

(2 Erw.) FW 42,00 € 36<br />

2 (2 Erw.) FW 45,00 € 56<br />

(3 Erw.) FW 55,00 € 56<br />

(4 Erw.) FW 65,00 € 56<br />

Frühstück 7,00 €<br />

preis pro person pro tag<br />

anzahl typ preis m2 1 (1 Pers) A 30,00 € 40<br />

1 (1 Pers) FW 45,00 € 100<br />

Jede weitere Person 5,00 € (A)<br />

bzw. 10,00 € (FW)<br />

Langzeittarife, Bettwäsche/Handtücher <strong>in</strong>kl.,<br />

M<strong>in</strong>destaufenthaltsdauer 3 Nächte<br />

500 m zum Ortszentrum bzw. Badesee<br />

preis pro fW pro tag<br />

anzahl typ preis m2 1 (2-3 P) FW BW 35,00 € 54<br />

2 (2-3 P) FW BW 50,00 € 63<br />

H<strong>und</strong>e willkommen 3,00 € pro Tag<br />

Jede weitere Person 5,00 € Zuschlag<br />

Unser idyllisch gelegener Biobauernhof im Naturschutzgebiet<br />

oberhalb des Marktler Badesees ist e<strong>in</strong><br />

Paradies für Jung <strong>und</strong> Alt. K<strong>in</strong>der s<strong>in</strong>d von unseren<br />

vielen verschiedenen Tieren begeistert. Auch Monteure<br />

(Burghausen 10 km) s<strong>in</strong>d willkommen. Wir sprechen<br />

fließend englisch. Kle<strong>in</strong>e FW im Souterra<strong>in</strong> nicht klassifiziert<br />

K<strong>in</strong>derfre<strong>und</strong>l. Vollerwerbsbetrieb <strong>in</strong> ruhiger E<strong>in</strong>zellage<br />

m. vielen Tieren freut sich auf Ihren Besuch. 4 stilvolle FW<br />

m. sep. E<strong>in</strong>gang, gr. Liegewiese, Grill- u. Spielplatz. Guter<br />

Ausgangspunkt f. herrl. Ausflüge; ideal auch z. Radeln u.<br />

Wandern. Gerne auch Kurzurlauber u. Monteure.<br />

Nur 5 km von Burghausen entfernt. Ruhige zentrale Lage.<br />

In der Nähe E<strong>in</strong>kaufsmöglichkeiten <strong>und</strong> Gaststätten.<br />

Neu renoviertes Haus mit 2 Wohnungen (1 Wg. mit 150<br />

m 2 , 1 Wg. mit 40 m 2 ). Gut für Monteure geeignet. Großer<br />

Garten mit Liegewiese, Grillplatz u. großer überdachter<br />

Terrasse.<br />

Bettwäsche, Hand- u. Geschirrtücher werden gestellt.<br />

Unser Ferienhof <strong>in</strong> ruhiger, idyllischer Lage bietet viele<br />

Freizeitmöglichkeiten wie z.B. Lagerfeuer, Grillabende,<br />

Tipi, Tischtennis, Reiten, XXL-Trampol<strong>in</strong>, Bogenschießen,<br />

Nachtwanderung <strong>und</strong> Fahrradfahren. Wir s<strong>in</strong>d e<strong>in</strong> Baby-<br />

<strong>und</strong> K<strong>in</strong>derbauernhof mit 4 Bärchen <strong>und</strong> bieten baby-<br />

<strong>und</strong> kle<strong>in</strong>k<strong>in</strong>dgerechte Ausstattung, Spielplatz <strong>und</strong> viele<br />

Streicheltiere an. Unsere Wohnungen s<strong>in</strong>d bestens für<br />

Monteure zur Selbstversorgung geeignet.<br />

a: ebenerdig mit Vorraum, Essdiele, Zweibett-Zimmer,<br />

Wohnküche, Dusche+WC, eigener E<strong>in</strong>gang vom Atriumhof,<br />

fW: komfortable Wohnung, E<strong>in</strong>bauküche, Speisekammer,<br />

Wohn-Ess<strong>zimmer</strong>, Diele+Telefon, 1EZ, 1DZ, Bad mit<br />

Wanne+Dusche+Waschmaschiene, sep. WC+Bidet,<br />

verglaster Freisitz, Garage<br />

Jede FW komplett neu renoviert, kompl. Küche + großer<br />

Schlaf-Wohnraum, gr. Garten, Carport vor dem Haus,<br />

Bergblick, Schwedenofen für den gemütlichen Abend.<br />

Wir freuen uns auf Sie <strong>und</strong> ihre Vierbe<strong>in</strong>er.<br />

maier marietta <strong>und</strong> ludWig<br />

Queng 5<br />

84533 Marktl<br />

t: +49/8678/17 85<br />

f: +49/8678/74 89 841<br />

www.queng.de<br />

queng@freenet.de<br />

schÖnstetter roBert<br />

Fürtner 1, 84579 Unterneukirchen<br />

t: +49/8633/71 61, f: -50 85 46<br />

www.fuertnerhof.de<br />

<strong>in</strong>fo@fuertnerhof.de<br />

pension heimeld<strong>in</strong>ger<br />

Birkenweg 17, 84547 Emmert<strong>in</strong>g<br />

t: +49/8677/62 900<br />

f: +49/8679/91 19 76<br />

m: +49/160/82 14 124<br />

www.pension-heimeld<strong>in</strong>ger.de<br />

pension-heimeld<strong>in</strong>ger@web.de<br />

Ka<strong>in</strong>z ernst<br />

Holzhäuser 3, 84367 Tann<br />

t: +49/8572/5 46<br />

www.ferienhof-ka<strong>in</strong>z.de<br />

<strong>in</strong>fo@ferienhof-ka<strong>in</strong>z.de<br />

Karl rita<br />

Innhornweg 10<br />

84533 Marktl<br />

t: +49/8678/3 88<br />

www.ferienwohnung-<strong>burghausen</strong>.de<br />

Karl.<strong>in</strong>.Marktl@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />

lorenz andrea u. alexander<br />

Ferndörfl 9<br />

84556 Kastl<br />

t: +49/8671/9 24 67 17<br />

f: +49/8671/9 24 67 16<br />

www.lorenz-1.de<br />

andrea@lorenz-1.de<br />

Wimmer<br />

Auf Spurensuche <strong>in</strong> der Heimat<br />

des Heiligen Vaters<br />

Geburtshaus Papst Benedikt XVI.<br />

Taufkirche St. Oswald mit Taufste<strong>in</strong><br />

Benediktsäule am Marktplatz<br />

preis fW pro tag / pro person<br />

anzahl typ preis m2 1 (6 Pers) DW 15,00 € 120<br />

Großzügige Wohnung mit moderner Ausstattung.<br />

2 Doppel<strong>zimmer</strong>, 2 E<strong>in</strong>zel<strong>zimmer</strong>,<br />

Internetanschluß. Ganzjährig geöffnet.<br />

preis pro fW pro tag / fW<br />

anzahl typ preis m2 1-2 Pers. FW 40,00 € 50<br />

3 Pers. FW 45,00 €<br />

4 Pers. FW 50,00 €<br />

Nichtraucherwohnung<br />

preis pro fW pro tag / fW<br />

anzahl typ preis m2 1 (2 Pers) DW 45,00 € 70<br />

jede weitere Person 3,00 €<br />

Küche, 2 Schlafräume, 1 Wohnschlafraum mit<br />

Essecke<br />

preis pro fW pro tag / fW<br />

anzahl typ preis m2 2<br />

(2-4 Pers.)<br />

DS 30,00 € 65<br />

1<br />

(3 Pers.)<br />

DS 25,00 € 65<br />

preis pro fW pro tag / fW<br />

anzahl typ preis m2 1 (4 Pers) DW 40,00 € 60<br />

(5 Pers.)<br />

1 Wohnküche<br />

2 Schlafräume<br />

42,00 €<br />

1 Wohn-/Schlafraum<br />

1 Dusche + WC<br />

großer Balkon, für Monteure geeignet<br />

Marktl am Inn<br />

Geburtsort von Papst Benedikt XVI.<br />

Auf den Gr<strong>und</strong><br />

des Lebens schauen<br />

Geburt, Taufe <strong>und</strong> Christse<strong>in</strong><br />

s<strong>in</strong>d Programm für ausgewählte<br />

Gäste- <strong>und</strong> Themenführungen<br />

ferienWohnungen umgeBung <strong>und</strong> Österreich<br />

Die Ferienwohnung liegt zwischen Altött<strong>in</strong>g (8 km) <strong>und</strong><br />

Burghausen (6 km).<br />

Mit Terrasse <strong>und</strong> Gartennutzung. K<strong>in</strong>der-Spielplatz<br />

<strong>in</strong> unmittelbarer Nähe. Waldreiche Gegend, gut<br />

ausgebaute Fahrradwege, Fahrräder vorhanden.<br />

Für Monteure geeignet.<br />

Gemütlich e<strong>in</strong>gerichtete FW mit Wohn-/ Essküche,<br />

Schlaf<strong>zimmer</strong>, DW. Ruhige Lage im OT Wald, schöne<br />

Terrasse lädt zum Relaxen e<strong>in</strong>. Alött<strong>in</strong>g, Burghausen<br />

s<strong>in</strong>d <strong>in</strong> 15 bzw. 20 M<strong>in</strong>., Chiemsee ca. 30 M<strong>in</strong>. mit dem<br />

PKW erreichbar.<br />

K<strong>in</strong>derfre<strong>und</strong>liches Ferienhaus mit großem, bepflanztem<br />

Gr<strong>und</strong>stück, 2 Terrassen <strong>und</strong> Balkon, 3 km von<br />

Burghausen <strong>in</strong> ländlicher Gegend.<br />

Vermietung von April bis Oktober,<br />

M<strong>in</strong>destvermietung 1 Woche<br />

Die Lösung für Monteure <strong>und</strong> Arbeiter die e<strong>in</strong>e<br />

gute <strong>und</strong> preiswerte Unterkunft benötigen!<br />

Unsere Wohnungen s<strong>in</strong>d kpl. ausgestattet – das<br />

bedeutet: Ankommen <strong>und</strong> e<strong>in</strong>fach Wohnen fast<br />

so, als wäre man zu Hause.<br />

Die FW liegt <strong>in</strong> der Nähe vom Ibner- <strong>und</strong> Holzöster-see.<br />

K<strong>in</strong>derfre<strong>und</strong>liches Haus, gehört zu e<strong>in</strong>em Bauernhof<br />

mit Pferden, Garten vorhanden.<br />

Nach Salzburg 35 km, nach Burghausen 17 km.<br />

Auf dem Weg se<strong>in</strong><br />

Gästeführer begleiten Wallfahrergruppen<br />

vom Taufste<strong>in</strong><br />

des Heiligen Vaters zur<br />

Gnadenkapelle nach Altött<strong>in</strong>g<br />

Tourismus <strong>und</strong> Begegnung<br />

Marktl am Inn<br />

Marktplatz 1 - 84533 Marktl<br />

Tel: +49 (0) 8678 / 74 88 20<br />

Fax: +49 (0) 8678 / 98 88 44<br />

tourismus@marktl.de - www.marktl.de<br />

nadler Willi <strong>und</strong> Brigitte<br />

Roseggerstraße 27<br />

84547 Emmert<strong>in</strong>g<br />

t: +49/8679/55 54<br />

nadler.w@kabelmail.de<br />

Wilhoff l<strong>in</strong>da<br />

Breitwiesweg 1<br />

84518 Garch<strong>in</strong>g/Alz<br />

t: +49/8634/6 66 64 (ab 20 Uhr)<br />

f: +49/8634/98 40 94<br />

m: +49/171/6 58 32 77<br />

lulu_lw@web.de<br />

schmidt mechthild<br />

Nelkenweg 8, 84489 Burghausen<br />

t: +49/8677/34 46<br />

www.me<strong>in</strong>ewebseite.net/ferien<br />

mechthildschmidt@hotmail.com<br />

Vermietadresse:<br />

Weng 15, A-5120 Hochburg-Ach<br />

schWaB franz u. saB<strong>in</strong>e<br />

Ettenau 33<br />

A-5121 Ostermieth<strong>in</strong>g<br />

t: +43/6278/72 45<br />

schwab.franz@tele2.at<br />

Wimmer christ<strong>in</strong>e<br />

Weissplatz 22<br />

A-5132 Geretsberg<br />

t: +43/7748/73 65<br />

Geburtshaus<br />

Ostern - Allerheiligen 2012<br />

Dienstag - Freitag:<br />

10 -12 Uhr / 14 -18 Uhr<br />

Sa, So, Feiertage:<br />

10 -18 Uhr<br />

www.papsthaus.eu<br />

E = E<strong>in</strong>zel<strong>zimmer</strong> D = Doppel<strong>zimmer</strong> V = Mehrbett<strong>zimmer</strong> H = Dusche+WC Y = Bad+Dusche+WC DW = Dusche+WC D = Dusche H = Hotel PS = Pension FW = Ferienwohnung A = Appartement<br />

Z = Zweibett<strong>zimmer</strong> T = Dreibett<strong>zimmer</strong> S = Suite B = Bad+WC L = Etagenbad/-dusche DS = Dusche+sep. WC BW = Bad+WC G = Gasthof PP = Privat<strong>zimmer</strong> FH = Ferienhaus<br />

i<br />

18 · 19

camp<strong>in</strong>gplatz am marKtler Badesee<br />

preis pro person / nacht<br />

Erwachsene 5,00 €<br />

K<strong>in</strong>der 3- 14 Jahre 3,00 €<br />

Wohnwagen + Auto 5,00 €<br />

Wohnmobil 4,50 €<br />

Zelt + Auto 4,50 €<br />

Strom pro kW<br />

Umweltpauschale<br />

0,40 €<br />

Pro Person 0,50 €<br />

Familie 1,00 €<br />

H<strong>und</strong><br />

Preis <strong>in</strong>kl. Duschenbenutzung<br />

Ganzjährig geöffnet<br />

1,00 €<br />

WohnmoBil-stellplatz Burghausen<br />

preise<br />

Stellplatz pro Nacht 5,00 €<br />

Zentrale Frischu.<br />

Abwasserstation ab 1,00 €<br />

Strom ab 1,00 €<br />

Der angrenzende Grillplatz mit Aufenthaltsraum<br />

<strong>und</strong> sanitären Anlagen kann gegen<br />

Gebühr genutzt werden. Ke<strong>in</strong>e Reservierung<br />

möglich!<br />

camp<strong>in</strong>g <strong>und</strong> caraVanstellplätze<br />

Der Camp<strong>in</strong>gplatz liegt im Erholungsgebiet des<br />

Landkreises Altött<strong>in</strong>g, 2 km vom Markt Marktl entfernt,<br />

zum Badesee 50 Meter.<br />

Fahrradfahrer fre<strong>und</strong>licher Camp<strong>in</strong>gplatz am Inn- <strong>und</strong><br />

Tauernradweg gelegen.<br />

AuSSTATTuNG: 15 Wohnwagen- <strong>und</strong> Wohnmobilstellplätze,<br />

5 neue separate Kurzzeitstellplätze,<br />

neues beheiztes Sanitärgebäude mit K<strong>in</strong>derbereich,<br />

Waschmasch<strong>in</strong>e, Wäschetrockner, Kühlschrank,<br />

Kochgelegenheit, Ver-<strong>und</strong> Entsorgungsstation;<br />

BESONdErHEITEN: Getränke- <strong>und</strong> Brötchenservice,<br />

Aufenthaltsraum, Spielraum, Spielplatz, Gruppenstellplatz<br />

für Zelte, Kneipanlage; Fahrradfahrer<br />

fre<strong>und</strong>licher Camp<strong>in</strong>gplatz: Fahrradermäßigung pro Zelt<br />

1,00 €, Mitglied bei ADFC, Bett & Bike,<br />

Ecocamp<strong>in</strong>g-Umweltpakt Bayern<br />

Kle<strong>in</strong>er ruhiger Stellplatz für Caravan, Wohnmobile mit<br />

16 Stell plätzen auf Schotterrasen.<br />

vErSOrGuNG: Wasser: Zentrale Frisch- <strong>und</strong> Abwasserstation,<br />

Strom: 2 Energiesäulen mit je 4 Anschlüssen<br />

(230 V CEE-Steckdose)<br />

ENTSOrGuNG: Entsorgungsstation Holiday Clean. Ver-<br />

<strong>und</strong> Entsorgungsanlagen gegen Münze<strong>in</strong>wurf.<br />

ÖFFNuNGSZEITEN: Ganzjährig, Tag <strong>und</strong> Nacht zugänglich.<br />

Maximale Aufenthaltsdauer von 21 Tagen<br />

BESONdErHEITEN: Der Wohnmobilstellplatz liegt<br />

ruhig gelegen, direkt am Waldpark mit Spiel- <strong>und</strong><br />

Freizeitanlagen. Zum nächstgelegenen Restaurant mit<br />

Terrasse <strong>und</strong> Biergarten s<strong>in</strong>d es ca. 400 m. Die nächste<br />

Bushaltestelle bef<strong>in</strong>det sich <strong>in</strong> ca. 800 m Entfernung,<br />

die nächste E<strong>in</strong>kaufsmöglichkeit <strong>in</strong> ca. 1,5 km.<br />

ERLEBNISBADEWELT | SAUNAWELT | FREIBAD | WÖHRSEEBAD<br />

anton harlander<br />

Queng 3<br />

84533 Marktl<br />

t/f: +49/8678/17 86<br />

www.camp<strong>in</strong>gplatz-marktl.de<br />

camp<strong>in</strong>gplatz-queng@freenet.de<br />

WohnmoBil-stellplatz<br />

Berghamer Str. 1, 84489 Burghausen<br />

Burghauser touristiK gmBh<br />

Stadtplatz 112, 84489 Burghausen<br />

t: +49/8677/887-140, f: -144<br />

www.tourismus.<strong>burghausen</strong>.de<br />

tourist<strong>in</strong>fo@<strong>burghausen</strong>.de<br />

anmeldung <strong>und</strong> Check-<strong>in</strong> (Bürgerhaus)<br />

24 h Check-<strong>in</strong> mittels Parksche<strong>in</strong>automat am Stellplatz<br />

Marktler Str. 15 A, 84489 Burghausen<br />

t: +49/8677/97 40-0, f: -13<br />

E = E<strong>in</strong>zel<strong>zimmer</strong> D = Doppel<strong>zimmer</strong> V = Mehrbett<strong>zimmer</strong> H = Dusche+WC Y = Bad+Dusche+WC DW = Dusche+WC D = Dusche H = Hotel PS = Pension FW = Ferienwohnung A = Appartement<br />

Z = Zweibett<strong>zimmer</strong> T = Dreibett<strong>zimmer</strong> S = Suite B = Bad+WC L = Etagenbad/-dusche DS = Dusche+sep. WC BW = Bad+WC G = Gasthof PP = Privat<strong>zimmer</strong> FH = Ferienhaus<br />

WC<br />

www.baeder-<strong>burghausen</strong>.de<br />

Sanitärraum nur<br />

vom 1.4. bis 31.10. nutzbar.<br />

WöhrseeFreibadErlebnisBadewelt<br />

Genießen Sie Ihr Croissant zum Frühstück, e<strong>in</strong>en Café<br />

Latte mit Schokokuchen, Ihr D<strong>in</strong>ner mit e<strong>in</strong>em Glas<br />

Sauvignon Blanc oder e<strong>in</strong>em Dry Mart<strong>in</strong>i im<br />

Wohn<strong>zimmer</strong> Burghausens.<br />

yves | café - bar - restaurant<br />

yves<br />

yves<br />

yves<br />

Kontakt<br />

Stadtplatz 54<br />

Kontakt<br />

Kontakt<br />

Stadtplatz 54<br />

So, Mo & Mi: 08:30-00:00<br />

Do:<br />

08:30-01:00<br />

Fr & Sa: 08:30-02:00<br />

café - bar - restaurant<br />

Burghausen<br />

Stadtplatz 54<br />

Tel: +49 (0)8677 7048570<br />

Tel: +49 (0)8677 7048570<br />

facebook.yves-<strong>burghausen</strong>.de<br />

facebook.yves-<strong>burghausen</strong>.de<br />

Öffnungszeiten<br />

Öffnungszeiten<br />

So, Mo & Mi: 08:30-00:00<br />

Do:<br />

08:30-01:00<br />

Fr & Sa: 08:30-02:00<br />

café - bar - restaurant<br />

café - bar - restaurant<br />

Burghausen<br />

Burghausen<br />

Tel: +49 (0)8677 7048570<br />

facebook.yves-<strong>burghausen</strong>.de<br />

Öffnungszeiten<br />

So, Mo & Mi: 08:30-00:00<br />

Do:<br />

08:30-01:00<br />

Fr & Sa: 08:30-02:00<br />

piKtogramme<br />

Die abgebildeten Piktogramme <strong>in</strong>formieren Sie über Ausstattung <strong>und</strong><br />

Komfort der Privatquartiere <strong>und</strong> Ferienwohnungen. Die jeweiligen Preise<br />

entnehmen Sie bitte diesem Prospekt.<br />

Unter www.tourismus.<strong>burghausen</strong>.de steht Ihnen e<strong>in</strong>e Onl<strong>in</strong>e-<br />

Buchungsplattform für e<strong>in</strong>e schnelle <strong>und</strong> unkomplizierte Zimmerreservierung<br />

zur Verfügung.<br />

Beh<strong>in</strong>dertengerecht Farradunterstand Dusche<br />

Allergikergeeignet Solarium Duschkab<strong>in</strong>en<br />

Klassifizierung<br />

dEuTScHE HOTELkLASSIFIZIEruNG<br />

tourist «<br />

Zimmer: M<strong>in</strong>destgröße EZ 8 m2 , DZ 12 m2 (jeweils exkl.<br />

Bad/WC) • Farb-TV • Dusche/WC oder Bad/WC • tägl.<br />

Zimmerre<strong>in</strong>igung • Getränke • Empfang:<br />

Telefon <strong>und</strong> Telefax • Restaurant: erweitertes Frühstück.<br />

standard ««<br />

Zimmer: M<strong>in</strong>destgröße EZ 12 m2 , DZ 16 m2 (jeweils <strong>in</strong>kl.<br />

Bad/WC) • Sitzgelegenheit pro Bett • Nachttischlampe/<br />

Leselicht am Bett • Badetücher <strong>und</strong> Wäschefächer<br />

• Hygieneartikel • Restaurant: Frühstücksbuffet •<br />

bargeldlose Zahlung.<br />

Komfort «««<br />

Zimmer: M<strong>in</strong>destgröße EZ 14 m2 , DZ 18 m2 (jeweils <strong>in</strong>kl.<br />

Bad/WC) • Getränke • Internetanschluss • Telefon •<br />

Ankleidespiegel • Kofferablage • Safe • Zusatzkissen <strong>und</strong><br />

-decken auf Wunsch • Näh- <strong>und</strong> Schuhputzutensilien<br />

• Rezeption: 14 St<strong>und</strong>en besetzt bzw. 24 St<strong>und</strong>en<br />

erreichbar • Sitzgruppe • Mitarbeiter zweisprachig •<br />

Gepäckservice • Waschen <strong>und</strong> Bügeln.<br />

first class ««««<br />

Zimmer: M<strong>in</strong>destgröße EZ 16 m2 , DZ 22 m2 (jeweils<br />

<strong>in</strong>kl. Bad/WC) • M<strong>in</strong>ibar bzw. Getränke im Roomservice<br />

24 St<strong>und</strong>en • Sessel/Couch mit Beistelltisch •<br />

Bad: Bademantel/Hausschuhe • Kosmetikartikel<br />

(z. B. Duschhaube, Nagelfeile, Wattestäbchen) •<br />

Kosmetikspiegel • Rezeption 18 St<strong>und</strong>en besetzt bzw.<br />

24 St<strong>und</strong>en erreichbar • Lobby mit Sitzgelegenheiten<br />

<strong>und</strong> Getränkeservice • Hotelbar • À-la-carte-Restaurant •<br />

Internet-PC/-Term<strong>in</strong>al • Frühstücksbuffet mit Roomservice<br />

• systematische Gästebefragung.<br />

luxus «««««<br />

Zimmer: M<strong>in</strong>destgröße EZ 18 m2 , DZ 26 m2 (jeweils <strong>in</strong>kl.<br />

Bad/WC) • Suiten • M<strong>in</strong>ibar bzw. Getränke <strong>und</strong> Speisen<br />

im Roomservice 24 St<strong>und</strong>en • Kopfkissenauswahl • Safe<br />

• Bad: Körperpflegeartikel <strong>in</strong> E<strong>in</strong>zelflacons • Rezeption:<br />

Concierge/mehrsprachige Mitarbeiter, 24 St<strong>und</strong>en besetzt<br />

• Empfangshalle/Sitzgelegenheiten/Getränkeservice/<br />

Doorman- od. Wagenmeisterservice • personalisierte<br />

Begrüßung • frische Blumen/Präsent • Internet-PC •<br />

qualifizierter IT-Supportservice • Bügelservice (<strong>in</strong>nerhalb<br />

e<strong>in</strong>er St<strong>und</strong>e) • Schuhputzservice.<br />

superior<br />

Der Zusatz „Superior“ kennzeichnet jene Betriebe<br />

zusätzlich, die <strong>in</strong> ihrer Kategorie e<strong>in</strong> besonders hohes Maß<br />

an Dienstleistungen aufweisen.<br />

kLASSIFIZIEruNG Für FErIENHäuSEr uNd<br />

FErIENwOHNuNGEN<br />

f E<strong>in</strong>fache <strong>und</strong> zweckmäßige Unterkunft<br />

E<strong>in</strong>fache <strong>und</strong> zweckmäßige Gesamtausstattung<br />

des Objektes. Gr<strong>und</strong>ausstattung vorhanden <strong>und</strong> <strong>in</strong><br />

gebrauchsfähigem Zustand.<br />

f Unterkunft mit mittlerem Komfort<br />

Zweckmäßige, gute, gepflegte Gesamtausstattung<br />

mit mittlerem Komfort. Ausstattung <strong>in</strong> gutem<br />

Erhaltungszustand. Funktionalität steht im Vordergr<strong>und</strong>.<br />

f Unterkunft mit gutem Komfort<br />

Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort.<br />

Ausstattung von besserer Qualität. Optisch ansprechender<br />

Gesamte<strong>in</strong>druck.<br />

f Unterkunft mit gehobenen Komfort<br />

Hochwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort.<br />

Ausstattung <strong>in</strong> gehobener <strong>und</strong> gepflegter Qualität.<br />

f Unterkunft mit erstklassigem Komfort<br />

Erstklassige Gesamtausstattung mit Zusatzleistungen<br />

piKtogramme speziell fÜr<br />

WohnmoBilstellplätze<br />

<strong>und</strong> camp<strong>in</strong>gplätze<br />

Nichtraucher<strong>zimmer</strong> Sauna Abwasser-/Frischwasseranschluss<br />

K<strong>in</strong>derbett Dampfbad Abwasserentsorgung<br />

Radio im Zimmer Fitnessraum Entleerungsstation für Abwasser- <strong>und</strong> Fäkaltanks<br />

Fernseher im Zimmer / <strong>in</strong> der Wohnung K<strong>in</strong>derfre<strong>und</strong>lich Ausguss für Chemietoiletten<br />

Telefon im Zimmer H<strong>und</strong>e erlaubt Stromanschluss<br />

Bus<strong>in</strong>ess-Zimmer Garage Spülbecken<br />

Konferenzraum Hausparkplatz Waschbecken<br />

Fernsehraum Lift<br />

M<strong>in</strong>ibar im Zimmer Restaurant<br />

Safe im Zimmer Garten<br />

Zimmer mit Balkon Waschmasch<strong>in</strong>e<br />

im Servicebereich. Sehr gepflegter <strong>und</strong> exklusiver<br />

Gesamte<strong>in</strong>druck. Höchster technischer Komfort,<br />

hervorragende Infrastruktur. Sehr guter Erhaltungs- <strong>und</strong><br />

Pflegezustand.<br />

kLASSIFIZIEruNG Für PrIvATZImmEr<br />

p E<strong>in</strong>fache <strong>und</strong> zweckmäßige Gesamtausstattung<br />

des Objektes mit e<strong>in</strong>fachem Komfort. Die erforderliche<br />

Gr<strong>und</strong>ausstattung ist vorhanden <strong>und</strong> <strong>in</strong> gebrauchsfähigem<br />

Zustand. Altersbed<strong>in</strong>gte Abnutzung ist erlaubt, bei<br />

<strong>in</strong>sgesamt vorhandenem, solidem Wohnkomfort.<br />

p unterkunft mit mittlerem Komfort<br />

Zweckmäßige, gute, gepflegte Gesamtausstattung mit<br />

mittlerem Komfort.<br />

Ausstattung <strong>in</strong> gutem Erhaltungszustand. Funktionalität<br />

steht im Vordergr<strong>und</strong>.<br />

p unterkunft mit gutem Komfort<br />

Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort.<br />

Ausstattung von besserer Qualität. Optisch ansprechender<br />

Gesamte<strong>in</strong>druck.<br />

p unterkunft mit gehobenem Komfort<br />

Hochwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort.<br />

Ausstattung <strong>in</strong> gehobener <strong>und</strong> gepflegter Qualität.<br />

Aufe<strong>in</strong>ander abgestimmter optischer Gesamte<strong>in</strong>druck.<br />

p unterkunft mit erstklassigem Komfort<br />

Erstklassige Gesamtausstattung mit besonderen<br />

Zusatzleistungen. Großzügige Ausstattung <strong>in</strong> besonderer<br />

Qualität. Sehr gepflegter <strong>und</strong> exklusiver Gesamte<strong>in</strong>druck.<br />

E = E<strong>in</strong>zel<strong>zimmer</strong> D = Doppel<strong>zimmer</strong> V = Mehrbett<strong>zimmer</strong> H = Dusche+WC Y = Bad+Dusche+WC DW = Dusche+WC D = Dusche H = Hotel PS = Pension FW = Ferienwohnung A = Appartement<br />

Z = Zweibett<strong>zimmer</strong> T = Dreibett<strong>zimmer</strong> S = Suite B = Bad+WC L = Etagenbad/-dusche DS = Dusche+sep. WC BW = Bad+WC G = Gasthof PP = Privat<strong>zimmer</strong> FH = Ferienhaus<br />

20 · 21

.<br />

9<br />

11<br />

2<br />

Ulrich-Schmid-Str.<br />

egerstr.<br />

Piracher<br />

Mozart-<br />

Brucknerstr.<br />

Brahmsstr.<br />

Haydn- str.<br />

str.<br />

420<br />

2,3<br />

Sch<strong>in</strong>-<br />

naglstr.<br />

1<br />

2<br />

3<br />

Wechselpergerstr.<br />

2<br />

3<br />

W<strong>in</strong>dhager-<br />

Danner- weg<br />

Augenthaler- weg<br />

Forsterstr.<br />

str.<br />

Gluckstr.<br />

Rechlstr.<br />

Seltenhornstr.<br />

Robert-Koch- Str.<br />

Marienberger Str. MarienbergerStr.<br />

u d w i g -<br />

Descartesstr.<br />

Cusanusweg<br />

20<br />

3<br />

9<br />

13<br />

15<br />

16<br />

17<br />

6<br />

er<br />

ss<strong>in</strong>gstraße<br />

ndel-<br />

3<br />

Egerlandstr.<br />

75<br />

7<br />

61<br />

Bonifaz-<br />

Huber-Str.<br />

Verkehrserziehungsgarten<br />

Orffstr.<br />

202<br />

Friedrich-<br />

Haeckerstr.<br />

Karl-Gros-<br />

Hegel<br />

Kiem-Pauli-Weg<br />

str.<br />

Marie-<br />

Eberth-Str.<br />

Str.<br />

Fichtestr.<br />

Hechenberg-str.<br />

Schweit-<br />

Schell<strong>in</strong>gstr.<br />

Eßbau mstr.<br />

Virchow-<br />

Herderstr.<br />

Immanuel-Kant-Str.<br />

Anton-<br />

Hans- Franz-Xaver-<br />

Kammerer- Gruber-<br />

Schule Schule<br />

428<br />

203<br />

Hoechsterstr.<br />

4<br />

Str.<br />

17 16<br />

Reiserstr.<br />

72<br />

20<br />

Zennerlberg<br />

Hacker- Str.<br />

T h o m a - S t r.<br />

Badhör<strong>in</strong>g<br />

Görresstr.<br />

Str.<br />

K<strong>in</strong>dergarten<br />

Zu Uns.lb.Frau<br />

zerstr.<br />

Dr.-Eduard-Haas-Str.<br />

Napoleonshöhe<br />

164<br />

str.<br />

Berchtesgadener<br />

Mühlen-<br />

Kümmernis<br />

489<br />

Baaderstr.<br />

Städt.<br />

Mahnmal<br />

Königr.<br />

Saal<br />

1<br />

187<br />

str.<br />

Hoppenbichlstr.<br />

Piracher Str.<br />

Fle-<br />

m<strong>in</strong>g-<br />

str.<br />

Glockenstr.<br />

J.-v.-<br />

2<br />

str.<br />

L<strong>in</strong>dacherStr.<br />

Tittmon<strong>in</strong>ger Str.<br />

381<br />

Str.<br />

51<br />

Lagerplatz<br />

Städt.Bauhof<br />

Burgkirchener Str.<br />

Hans-Stiglocher-Str.<br />

13 km<br />

8<br />

Zündhölzlberg<br />

50<br />

22<br />

Waldstr.<br />

Eichendorff-Str.<br />

Unghauser<br />

110<br />

2<br />

B 20<br />

Mehr<strong>in</strong>gerStr.<br />

Immanuel- Kant- Str.<br />

L<strong>in</strong>dacher<br />

Ernst-Reuter-<br />

1<br />

Str.<br />

Str.<br />

15<br />

3<br />

Stegerwaldstr.<br />

Robert- Koch- Str.<br />

Glonnerstr.<br />

Riemerschmid-<br />

Rastplatz<br />

St.Johann<br />

Langdörfferstr.<br />

St.-Johannser - Str.<br />

Turnhalle<br />

TV 1868<br />

Sport-<br />

P platz<br />

WC<br />

Friedhof<br />

Kammerer-<br />

str.<br />

Zürnstr.<br />

2<br />

39<br />

111<br />

Herzogbadstr.<br />

Barbar<strong>in</strong>o-<br />

10<br />

Lärchengartenweg<br />

Lustheimweg<br />

Klausen- str.<br />

St 2357<br />

str.<br />

Str.<br />

Schieß-<br />

421<br />

Trebn itzer<br />

Rastplatz<br />

statt-weg<br />

Karl-<br />

Stechele-<br />

Str.<br />

12<br />

Kettelerstr.<br />

Str.<br />

Burgkirchener Str.<br />

Bad- hör<strong>in</strong>ger-<br />

A.-von-<br />

Humboldtstr.<br />

Klausen- str.<br />

Am Pulverturm<br />

Hecken-<br />

Berchtesgadener<br />

L<strong>in</strong>dacher Str.<br />

Mehr<strong>in</strong>ger Str.<br />

58<br />

49<br />

11<br />

Wertstoffsammelst.<br />

223<br />

Josef-<br />

Böcklerstr.<br />

Friedrich - Ebert- Str.<br />

Str.<br />

Pergerstr.<br />

weg<br />

5<br />

Notariat<br />

16<br />

P T<br />

Lärchengarten<br />

P+R<br />

Bahnhof<br />

ZOB<br />

5<br />

Billrothstr.<br />

Stegmair- Str.<br />

Vollmarstr.<br />

Ött<strong>in</strong>ger Str.<br />

24<br />

P<br />

Feuerwehr<br />

Städt.<br />

Bauhof<br />

Str.<br />

T<br />

Semmelweisstr.<br />

Strandbad WC<br />

367<br />

Altenwohnh.<br />

u.Altersheim<br />

Hl.Geist-Spital<br />

F<strong>in</strong>anzamt<br />

366 Musikschule<br />

Jugendherberge<br />

Mautnerstr.<br />

358<br />

15<br />

3<br />

P<br />

Pettenkoferstr.<br />

Von-<br />

Behr<strong>in</strong>g-Str.<br />

Marktler<br />

2<br />

Hahnemannstr.<br />

Ludwig-Schön-Str.<br />

60<br />

T<br />

Mehr<strong>in</strong>ger Str.<br />

Str. 1,4,15<br />

Prießnitzstr<br />

Unghauser<br />

Pförtner<br />

West<br />

Rungeweg<br />

T<br />

weg<br />

Jäger-<br />

P<br />

platzweg<br />

Jahn- weg<br />

Ohmstr.<br />

1,15<br />

Schieß<br />

Franz -<br />

4<br />

Elisabeth- str.<br />

Arrheniusstr.<br />

Blumenweg<br />

St.Konrad<br />

K<strong>in</strong>dergarten<br />

420<br />

Johannes-<br />

Hess- 8<br />

Schule<br />

Avent<strong>in</strong>us-<br />

Gymnasium<br />

17<br />

36<br />

Stadtpark<br />

374<br />

Wöhrsee<br />

13<br />

Polizei<br />

hof<br />

Am Bahn-<br />

65<br />

418<br />

WC<br />

Auer-v.-Welsbach-Str.<br />

1,15<br />

Gartenweg<br />

P<br />

Liebigstr.<br />

Bunsen- str.<br />

T<br />

Alexander- Str.<br />

P<br />

Jakob-Scheipel-Str.<br />

4<br />

Voltaweg<br />

Hittorf- str.<br />

Marktler Str.<br />

Str.<br />

Cura-<br />

Platz P<br />

WC<br />

WC<br />

12 km<br />

Mautnerschloss<br />

-<br />

VHS<br />

Bürger<strong>in</strong>sel<br />

14<br />

Burghauser<br />

Wohnbau<br />

367<br />

Salz-<br />

Marktler - Straße<br />

Wirtschaftsförderungs<br />

gesellschaft<br />

17 33 45<br />

Bürgerhaus<br />

68<br />

90<br />

42<br />

Bürgerplatz<br />

14<br />

20<br />

29<br />

13<br />

In den Grüben<br />

Robert- Koch-<br />

1<br />

36<br />

20<br />

A.-Stifter-Str.<br />

Platz.d.<br />

deutsch.E<strong>in</strong>h.<br />

Della-Croce-Str.<br />

421<br />

Friedensweg<br />

Friedens-<br />

Kirche<br />

11<br />

Burgstr.<br />

St 2108<br />

Leibniz-<br />

Wiesen-<br />

Tennisplätze<br />

Max-Eyth- Str.<br />

str.<br />

Gauß- str.<br />

7<br />

Wacker-<br />

str.<br />

Burgfrieden<br />

11 km<br />

363<br />

Stadtbibliothek<br />

Stadtsaal<br />

Rathaus<br />

Elisabeth-<br />

K<strong>in</strong>dergarten<br />

Wöhler- str.<br />

Str.<br />

Freibad<br />

Sportpark SV Wacker<br />

Arena<br />

Stadtplatz<br />

Kiche<br />

St. Jakob<br />

12<br />

4<br />

9<br />

6<br />

1<br />

lände<br />

Hauserbauernstr.<br />

1<br />

Ludwigs- berg<br />

weg<br />

29<br />

Dr. W.-<br />

Hoegner-Platz<br />

Botanischer<br />

Garten<br />

22<br />

K<strong>in</strong>dergarten<br />

3<br />

E<strong>in</strong>ste<strong>in</strong>str.<br />

31 45<br />

1<br />

4<br />

P<br />

Fraunhoferstr.<br />

Georg-Schenk-<br />

Haus<br />

Kurf.-Maxim.-<br />

Gymn.<br />

Plättenanlegestelle<br />

Maria-Ward-<br />

Realschule<br />

Ach<br />

Georg-<br />

Miesgang-<br />

Berufsbildungswerk<br />

Hallenbad<br />

15<br />

str.<br />

Zweigstr.<br />

19<br />

Athalerstr.<br />

P<br />

Birken- weg<br />

Kapellen-<br />

P<br />

Wacker- str. Johannes- Hess- Str.<br />

Hermann-<br />

Krankenhausstr.<br />

12<br />

Busl<strong>in</strong>ien mit<br />

Haltestellen<br />

Aussichtspunkt<br />

2<br />

53<br />

44<br />

Max-Planck-Str.<br />

Dr.-Nitzsche-Weg<br />

Radwege<br />

Helmontstr.<br />

Dreifach-<br />

Turnhalle<br />

SV Wacker<br />

4<br />

Brändströmstr.<br />

Kapelle,Bildstock,<br />

Feldkreuz<br />

1<br />

66<br />

2<br />

83<br />

Bäderverw.<br />

Stadtwerke<br />

str. Röntgen- str.<br />

Asternweg<br />

Sparkassenweg<br />

Birken-<br />

Athalerstr.<br />

Birken- weg<br />

Kapellen- weg<br />

weg<br />

Angerer-<br />

R.-Diesel-Str.<br />

Nik.-Otto-<br />

Röntgen-<br />

4<br />

Str.<br />

H . -<br />

Löns- Str.<br />

W. - v.<br />

P<br />

T<br />

Pförtner<br />

Süd<br />

416<br />

P<br />

P<br />

S i e m ens-Str.<br />

P<br />

Dorfner-<br />

Hiller- Str.<br />

Lilien-<br />

L<strong>in</strong>denweg<br />

L<strong>in</strong>denweg<br />

ZESS<br />

weg<br />

Belegschaftshaus<br />

Margueritenw.<br />

Niedernweg<br />

Wald-<br />

Narzissenw.<br />

Athalerstr.<br />

Wald-<br />

weg<br />

Wald-<br />

Duttendorf<br />

Dr.-<br />

Braunauer Str.<br />

Von-Baeyer- Str<br />

Enk-<br />

weg<br />

Str.<br />

4<br />

Str.<br />

Carl-Bosch-<br />

Dr.-Wolfgang-Gruber-Str.<br />

weg<br />

23<br />

Nelkenweg<br />

H o l z f e l d e r<br />

Kreuzfelsen<br />

weg<br />

Anemonenweg<br />

Hermann- Hiller- Str.<br />

K<strong>in</strong>dergarten<br />

Polizeidienststelle<br />

Information<br />

Krankenhaus<br />

K<strong>in</strong>derspielplatz<br />

Parkplatz<br />

419<br />

Tiefgarage<br />

Tulpenweg<br />

Rosenweg<br />

Kreiskrankenhaus<br />

weg<br />

Am<br />

Weg<br />

10 km<br />

Holzfelder Weg<br />

Ste<strong>in</strong>dlgut<br />

ergänzt: Januar 2012 Lechner<br />

Stadt Burghausen<br />

Zeichenerklärung<br />

Städt.<br />

Kläranlage<br />

Trient<br />

Nürnberg<br />

Innsbruck<br />

Meran<br />

Bozen<br />

München<br />

Burghausen<br />

Ud<strong>in</strong>e<br />

Passau<br />

Salzburg<br />

LJUBLJAnA<br />

hotels / pensionen / gasthÖfe <strong>in</strong> Burghausen<br />

01 Hotel Post<br />

02 Gartenhotel Salzach<br />

03 Hotel Burgblick<br />

04 Klostergasthof ca. 5 km von Burghausen<br />

05 Hotel L<strong>in</strong>dacher Hof<br />

06 Hotel Bayerischer Hof<br />

PRAG<br />

L<strong>in</strong>z<br />

Klagenfurt<br />

Graz<br />

WIen<br />

Brno<br />

07 Hotel Bayerische Alm<br />

08 City Comfort Hotel<br />

09 Hotel Glöcklhofer<br />

10 Hotel-Gasthof Schwarz<br />

(ca. 4 km von Burghausen)<br />

11 Hotel-Gasthaus Bonimeier<br />

(ca. 9 km von Burghausen)<br />

Überblick<br />

Unterkünfte<br />

Burghausen – <strong>in</strong> direkter Nachbarschaft<br />

zu Österreich, zentral<br />

gelegen zwischen den Großstädten<br />

München <strong>und</strong> Salzburg, Innsbruck<br />

<strong>und</strong> Passau. Ihr Plan für das Extra-<br />

Erlebnis Burghausen.<br />

12 Altstadtpension<br />

13 Pension Kaffemühle & Fuchsstuben<br />

14 Pension Salzburger Hof<br />

15 Jugendherberge<br />

16 Gasthof Pentenrieder<br />

17 Gasthaus Pritzlwirt (ca. 5 km entfernt)<br />

pacKages<br />

buchbar bei<br />

www.tourismus.<strong>burghausen</strong>.de<br />

tourist<strong>in</strong>fo@<strong>burghausen</strong>.de<br />

BurghauserTouristik<br />

GmbH<br />

22 · 23

Ingolstadt<br />

8<br />

95<br />

9<br />

Freis<strong>in</strong>g<br />

25 km 50 km<br />

25 km 50 km<br />

MÜNCHEN<br />

Anreise mit dem Auto<br />

A 94 / B 12 · München - Altött<strong>in</strong>g - Marktl/<br />

Ausfahrt Burghausen (ca. 100 km)<br />

A 92 / A 94 / B 12 · Passau - Burghausen<br />

(ca. 85 km)<br />

B 20 · Salzburg/Freilass<strong>in</strong>g - Burghausen<br />

(ca. 50 km)<br />

B 20 · Straub<strong>in</strong>g - Burghausen (ca. 100 km)<br />

Anreise mit der Bahn<br />

München - Mühldorf - Burghausen<br />

Anreise mit dem Flugzeug<br />

Flughafen münchen / Erd<strong>in</strong>g<br />

Franz-Josef-Strauß-Airport<br />

Flughafen salzburg (A)<br />

W.-A.-Mozart Airport<br />

Rosenheim<br />

impressum:<br />

Herausgeber: Burghauser Touristik GmbH • Konzept / Gestaltung: Matern<br />

Creativbüro • Fotos: Gerhard Nixdorf, OÖ Tourismus • stadtplan: Stadt<br />

Burghausen, Konrad Lechner • Druck: Allgäuer Druck, Burghausen • Ausgabe 2012<br />

94<br />

93<br />

<br />

Landshut<br />

Erd<strong>in</strong>g<br />

93<br />

92<br />

Straub<strong>in</strong>g<br />

94<br />

Mühldorf<br />

Altött<strong>in</strong>g<br />

BURGHAUSEN<br />

CHIEMSEE<br />

CHIEMSEE<br />

8<br />

SALZACH<br />

SALZACH<br />

Mattighofen<br />

SALZBURG<br />

Passau<br />

Aus Gründen der besseren Lesbarkeit wurde<br />

ausschließliche die Verwendung der männlichen<br />

Form verwendet. Wir möchten darauf<br />

h<strong>in</strong>weisen, dass dies explizit als geschlechtsunabhängig<br />

verstanden werden soll.<br />

Satz- <strong>und</strong> Druckfehler vorbehalten.<br />

Burghauser Touristik GmbH<br />

stadtplatz 112<br />

D-84489 Burghausen<br />

T. +49 · 86 77 · 887 - 140<br />

F. +49 · 86 77 · 887 - 144<br />

tourist<strong>in</strong>fo@<strong>burghausen</strong>.de<br />

www.tourismus.<strong>burghausen</strong>.de<br />

3<br />

<br />

10<br />

DONAU<br />

DONAU<br />

ATTERSEE<br />

ATTERSEE<br />

Weitere Folder<br />

Historisches Burghausen<br />

Pauschalangebote<br />

Gästeführungen<br />

Spazierwege<br />

Öffnungszeiten:<br />

Montag bis Freitag 9.00 Uhr – 17.00 Uhr<br />

Samstag 9.00 Uhr – 13.00 Uhr<br />

von November bis März samstags geschlossen<br />

A8<br />

A1

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!