Volderer Gemeindeblatt - Gemeinde Volders - Land Tirol

Volderer Gemeindeblatt
Abwasserverband
Hall in Tirol – Fritzens
Voranschlag 2008: Auch für die Kläranlage
in Fritzens wurde bereits das Budget für
2008 von den Verantwortlichen im Abwasserverband
Hall-Fritzens, zu dem auch
die Gemeinde Volders gehört, zusammengestellt.
Den Beitrag, den die Gemeinde Volders
zu leisten hat, beträgt im kommenden Jahr
rund 204.700 Euro. Dieser Aufwand verteilt
sich wie folgt (Beträge gerundet):
Verwaltung ................................ 12.800,–
Schuldendienst Kläranlage ..... 69.600,–
Betrieb Kläranlage .................. 73.700,–
Schuldendienst Kanäle ........... 23.000,–
Betrieb Kanäle ........................... 5.600,–
Betrieb Regenüberlaufbecken .. 20.000,–
Insgesamt sind von den 16 beteiligten Gemeinden
im Raum Hall und Wattens mehr als
2,7 Mill. Euro an den Verband an Gemeindebeiträgen
zu leisten. Volders zahlt nach
Hall (€ 775.000,–), Wattens (€ 448.000,–)
und Absam (€ 294.790,–) am meisten in
den Verband ein und liegt damit vor Mils
(€ 189.000,–). Deutlich weniger zahlen die
restlichen Gemeinden wie Ampass, Baumkirchen,
Fritzens, Gnadenwald, Kolsass,
Kolsassberg, Rinn, Thaur, Tulfes, Weer
und Wattenberg.
Woran denken Sie beim Stichwort
„Abwasserreinigung“?
26 Mio. Liter Wasser fl ießen im Verbandsgebiet
durch die Toiletten, Waschbecken,
Badewannen, Duschen, Waschmaschinen,
Geschirrspüler sowie die betrieblichen
Produktions- und Reinigungsanlagen.
Täglich!
Was macht man nun in der Kläranlage
Fritzens mit all den Abwässern?
Sie werden gereinigt – zuerst mechanisch,
dann mikrobiologisch – und werden
anschließend als sauberes Wasser wieder
dem natürlichen Kreislauf zugeführt. Und:
Man gewinnt Energie aus diesem Vorgang!
So viel, dass die Kläranlage wärmetechnisch
völlig autonom ist und rund 1,6 Mio. kWh als
Ökostrom in das öffentliche Netz eingeleitet
werden können.
AUTOFAHRER – ACHTUNG!
Das wegen einer Baustelle am Jagerbichl
für einige Wochen aufgehobene Halte-
und Parkverbot ist wieder in Kraft. Bitte
nicht mehr entlang des Hochschwarzweges
parken. Beachten Sie bitte, dass
vor allem jetzt im Winter die Straßen
mit Gegenverkehr auch wirklich frei
bleiben bzw. nicht verparkt werden. Das
gilt für einige Straßenabschnitte im verbauten
Ortsgebiet. Die Schneeräumung
muss gewährleistet sein.
TOURISMUS:
IMPRESSUM
ALLGEMEINES
Überprüfungen in
den Beherbergungsbetrieben
Das Amt der Tiroler Landesregierung,
Abt. Tourismus, hat vor, in der Wintersaison
2007/2008 im Gebiet des
Tourismusverbandes in gewerblichen
und privaten Beherbergungsbetrieben
nach den Bestimmungen des Aufenthaltsabgabegesetzes
und der Tiroler
Landesabgabenordnung abgabenrechtliche
Feststellungen durchzuführen.
Kontrollorgane des Landes sind berechtigt,
die für die Vermietung an
Gäste vorgesehenen Räumlichkeiten
zu besichtigen und von jedermann
Auskünfte über alle für die Erhebung
der Aufenthaltsabgabe maßgeblichen
Sachverhalte zu verlangen und in
maßgebenden Unterlagen Einsicht
zu nehmen.
Vermieter sind dringend angehalten,
gemäß den Bestimmungen des
Meldegesetzes 1991 die im Haus beherbergten
Personen lückenlos zur
Anmeldung zu bringen (unverzüglich
in die Gästeblätter einzutragen), die
Statistischen Meldeblätter für Ankunft
und Abreise rechtzeitig abzugeben und
die Aufenthaltsabgabe ordnungsgemäß
abzuführen.
Herausgeber, Verleger, Eigentümer:
Gemeinde Volders, 6111 Volders,
Bundesstraße 23.
Für den Inhalt verantwortlich:
Bgm. Max Harb, 6111 Volders,
Bundesstraße 23, bzw. der jeweilige
Verfasser des Artikels.
Redaktion: Gem.-Sekr. Josef Wurzer,
6111 Volders, Bundesstraße 23.
Layout: Reisigl Print- u. Werbedesign.
Druck: Raggl Digital Graphic u. Print.
Erscheinungsweise: vierteljährlich.
Gedruckt wird auf Umweltpapier.
Das nächste Gemeindeblatt erscheint
im März 2008.
Redaktionsschluss: Fr., 7. März 2008
Volderer Gemeindeblatt · Ausgabe 04/2007 5