Kontaktverzeichnis Klinik Kösching - Kliniken im Naturpark Altmühltal

KLINIKımpuls 

Zeitschrift der Kliniken im Naturpark Altmühltal I | 2012 

Sommer 2012 

Minimal-invasiv gegen Frauenerkrankungen 

Neue Klinik für Gynäkologie und Geburtshilfe in Eichstätt 

Zum Wohle unserer Patienten 

Kardiologische Abteilung investiert in moderne Technik 

Kooperationen ausbauen 

Zusammen stark für Ihre Gesundheitsversorgung

KLINIKımpuls I|2012 Seite2 

Der Gelenkverschleiß gehört zu den großen 

Volkskrankheiten. Auch Erkrankungen 

der Wirbelsäule nehmen zu. Und der Osteoporose 

wird immer noch viel zu wenig 

Beachtung geschenkt. 

Wir haben als Reaktion darauf eine Patientenschule 

eingerichtet. Darin vermitteln 

wir Ihnen ein besseres Wissen über orthopädische 

Erkrankungen und deren Behandlungsmöglichkeiten. 

In den einzelnen Veranstaltungen geht es 

uns darum, dass Sie „begreifen lernen” wie 

beispielsweise ein Kunstgelenk funktioniert 

und wie man damit umgeht, um eine 

möglichst lange Haltbarkeit zu gewährleisten. 

Wir veranschaulichen Krankheitsvorgänge 

und bereiten Sie auf die Nachbehandlung 

im Anschluss an eine Operation 

vor. Außerdem beantworten wir Ihre ganz 

persönlichen Fragen zu einzelnen Erkrankungen. 

So erleichtern wir Ihnen die Entscheidung 

für eine Therapie oder auch eine Operation 

und stärken Ihr Vertrauen in die Medizin. 

Die Patientenschule 

im Herbst 2012 

Leitung: Prof. Dr. med. Gregor Voggenreiter, 

Orthopädisch-traumatologisches Zentrum 

KLINIK EICHSTÄTT 

Klinik Café 

KLINIK KÖSCHING 

Tagungszentrum 

12. September 6. September 

Erkrankungen des Kniegelenks 

26. September 20. September 

Erkrankungen des Fußes 

10. Oktober 18. Oktober 

Erkrankungen der Wirbelsäule 

31. Oktober 

Schultererkrankungen 

14. November 8. November 

Hüftendoprothetik 

28. November 22. November 

Knochenbrüche 

12. Dezember 6. Dezember 

Osteoporose 

jeweils 

mittwochs donnerstags 

um 18 Uhr

3 

Sehr geehrte Leserinnen und Leser, 

KLINIKımpuls I|2012 

seit der letzten Ausgabe des KlinikIMPULS ist einige Zeit vergangen. 

In und um die Kliniken im Naturpark Altmühltal hat sich währenddessen 

viel bewegt. Davon können Sie sich in dieser Ausgabe überzeugen: 

In der Klinik Eichstätt wurde z. B. eine Hauptabteilung 

für Gynäkologie und Geburtshilfe eingerichtet. Der 

neue Chefarzt Dr. (MU Tirana) Sokol Rexhepi war zuletzt 

am Klinikum Marktredwitz. Er ist ein ausgewiesener Experte 

für minimal-invasive gynäkologische Operationen. 

Auch in Eichstätt wird er komplexe Krebserkrankungen 

alternativ zu konventionellen Eingriff en in dieser 

schonenden Technik behandeln. Selbstverständlich 

ist Rexhepi auch ein erfahrener Geburtshelfer, der 

viel Freude an dieser Tätigkeit mitbringt. 

Die Medizinische Klinik II für Kardiologie und Pneumologie 

hat in neue Medizintechnik investiert. Sie setzt 

MRT-fähige Defi brillatoren ein und kann dank optischer 

Kohärenztomografi e die Innenwand der Herzkranzgefäße 

noch besser beurteilen. 

Ein Dauerthema in den letzten Monaten und Jahren 

waren die Umbauarbeiten in den Kliniken in Eichstätt und Kösching. 

Vieles wurde modernisiert und hat ein neues Gesicht bekommen. 

Wir haben nachgefragt, wie Patienten und Klinikangestellte das Ergebnis 

der Umbauarbeiten fi nden. 

Natürlich werfen wir auch einen Blick zurück auf die Veranstaltungen 

der Kliniken in diesem Jahr: in Kösching wurde der Tag der off enen 

Tür gefeiert, die Klinik Eichstätt hat zum 17. Gesundheitsgespräch 

eingeladen, anlässlich des Welthypertonietages wurde wieder gewandert 

und die Kliniken präsentierten sich beim Ingolstädter Gesundheitstag. 

Wir wünschen Ihnen eine anregende Lektüre. 

Ihr 

Gunther Schlosser 

Vorstandsvorsitzender 

Grußwort

KLINIKımpuls I|2012 4 

Inhaltsverzeichnis 

Dr. (MU Tirana) Sokol Rexhepi 

baut die neue Klinik für Gynäkologie 

und Geburtshilfe in Zusammenarbeit 

mit den Belegärzten 

Braun, Dr. Eschler und Dr. 

Kynast auf. >> S. 22 

Seite 20: Urologie in der Klinik Eichstätt 

Behandlung in Praxis und Klinik 

Seite 21: Vorstellung 

Neue Ärzte in den Kliniken 

Seite 6: Medizinisches Lexikon 

Was ist eigentlich… Morbus Crohn, Dr. Breidert? 

Seite 8: Lehrkrankenhaus 

Praxisausbildung in der Klinik Eichstätt 

Seite 10: Kooperationen ausbauen 

Zusammen stark für Ihre Gesundheit 

Seite 12: Orthopädie in der Klinik Kösching 

Vom Halswirbel bis zum Zehengelenk 

Seite 14: Eichstätter Gesundheitsgespräch 

Notfallmedizin bei Herz- und Kreislauferkrankungen 

Seite 16: Tag der off enen Tür in der Klinik Kösching 

OP-Luft schnuppern wie „in echt“ 

Seite 22: Neue Klinik für Gynäkologie und Geburtshilfe 

Von der Geburtshilfe bis zur minimal-invasiven Operation 

Seite 24: Aus der Verwaltung 

Personalleiter gibt das Zepter weiter 

Seite 25: KONTAKTVERZEICHNIS DER KLINIKEN IM NATURPARK 

ALTMÜHLTAL 

Seite 29: Seniorenpfl ege in Titting 

Kinder bringen Leben ins Heim 

Seite 30: Seniorenheim Anlautertal Titting 

Neue Gesichter in Titting 

Seite 18: Umbauarbeiten in den Kliniken im Naturpark Altmühltal 

Für die Zukunft gebaut 

Impressum: 

Herausgeber: Kliniken im Naturpark Altmühltal 

Kommunalunternehmen des Landkreises Eichstätt, A. d. ö. R. 

Grabmannstraße 9 • 85072 Eichstätt • V. i. S. d. P.: Dipl. oec. Gunther Schlosser 

Redaktion: Birgit Müller, Melena Renner 

Fotos: Birgit Müller, Bettina Hofweber, Melena Renner 

Satz: Birgit Müller 

Aufl age: 7.500 Exemplare 

Neues aus den Senioreneinrichtungen. 

>> S. 29, 30, 41

5 

In den Kliniken gilt: Keine 

Chance den Krankenhauskeimen. 

>> S. 32 

Seite 36: Gesundheitsvorsorge 

Gesundheitsabteilung informierte über Männergesundheit 

Seite 38: Die Kliniken unterwegs 

Gesundheitscheck auf „Fest IN“ 

Seite 39: Geburtshilfe 

Geburtstag und Abschied 

Seite 40: Hilfe im Ausland 

12 Tage in Ruanda 

Seite 41: Seniorenpfl egestation Eichstätt 

Mit besonderem Segen 

Seite 42: Hypnotherapie bei arterieller Hypertonie 

Alternative Wege in der Bluthochdrucktherapie 

Die Kliniken auf Messe: 

Der Ingolstädter Gesundheitstag 

2012. 

>> S. 45 

Seite 30: Mitarbeiterfortbildung 

Frisch gebackene „Fascial Fitness Trainer“ 


Inhaltsverzeichnis 

Seite 31: Spende für die Kliniken 

expert-Arndt stiftet „vergoldeten“ Kaff eeautomaten 

Seite 32: Hygiene in den Kliniken im Naturpark Altmühltal 

Gut geschützt vor Keimen 

Seite 33: Neue Patientenfragebögen in den Kliniken 

Wir wollen wissen, was Sie von uns denken! 

Seite 34: Herzmedizin in den Kliniken im Naturpark Altmühltal 

Für mehr Sicherheit in Diagnose und Therapie 

Seite 43: Welthypertonietag 

Nach Landershofen und zurück 

Seite 45: Ingolstädter Gesundheitstag 

Tu was für dich 

Mit der Organisation Interplast- 

Germany war Dr. Johann Lang 

zwölf Tage als Anästhesist in 

Ruanda. >> S. 40 

Seite 46: Feierstunden in der Klinik: 

Ein Abschied und fünf Ehrungen - Erfolgreich weitergebildet - 

CSU und SPD besuchten die Kliniken 

Seite 48: Besichtigung Herzkatheterlabor: 

Einblicke in die moderne Herzmedizin 

Seite 49: Ihre Seite 

Rätsel: Was wissen Sie über uns? 

Seite 50: Termine 

Veranstaltungen im nächsten Halbjahr


Medizinisches Lexikon 

Was ist eigentlich… 

…Morbus Crohn, Dr. Breidert? 

Chefarzt Dr. Breidert: Morbus 

Crohn ist eine chronisch-entzündliche 

Erkrankung. Sie kann im gesamten 

Magen-Darm-Trakt von 

der Mundhöhle bis zum After auftreten. 

Bevorzugt erkranken der untere 

Dünndarm und der Dickdarm. 

Morbus Crohn tritt durch das Versagen 

der angeborenen Abwehr 

gegen die normale bakterielle 

Darmfl ora auf. Die chronische 

Entzündung ist als Reaktion auf 

diese Abwehrschwäche zu verstehen. 

Die Ursache dieser Fehlreaktion 

des Immunsystems ist trotz 

jahrzehntelanger intensiver Forschung 

nicht geklärt. 

KlinikImpuls: Woher stammt der 

Name der Krankheit? 

Chefarzt Dr. Breidert: Der Name 

stammt nicht vom chronischen 

Charakter der Krankheit, sondern 

von einem seiner Entdecker. 

Der amerikanische Gastroenterologe 

Burrill Bernard Crohn (1884 – 

1983) hat das Krankheitsbild 1932 

beschrieben. 

KlinikImpuls: Welche Symptome 

sind typisch für Morbus Crohn? 

Chefarzt Dr. Breidert: Typische 

Symptome sind Bauchschmerzen 

und (teilweise blutiger) Durchfall. 

Die Schmerzen treten oft nach 

dem Essen oder vor dem Stuhlgang 

auf. Auch Gewichtsverlust, 

Appetitlosigkeit, Übelkeit und Erbrechen 

können Hinweise auf die 

Krankheit sein. Die Beschwerden 

Der Interviewpartner Privatdozent Dr. med. habil. Matthias Breidert ist 

Chefarzt der Medizinischen Klinik I in Kösching. Er ist Facharzt für Gastroenterologie, 

Endokrinologie und Diabetologie. 

treten gewöhnlich in Schüben auf, 

die mehrere Wochen andauern. 

Manche Patienten haben auch 

Symptome außerhalb des Darmtrakts, 

z. B. Gelenkarthritis, Hautveränderungen, 

entzündliche Veränderungen 

der Gallenwege oder 

des Auges. 

KlinikImpuls: Wie wird Morbus 

Crohn festgestellt? 

Chefarzt Dr. Breidert: Zur Bestimmung 

der Erkrankung wird 

ein Ultraschall des Bauches vorgenommen 

und das Blut im Labor 

auf Entzündungsparameter getestet. 

Im Vordergrund steht in der 

Regel eine hohe Darmspiegelung, 

mit Einsicht in den unteren Dünn- 

darm und Entnahme von Biopsien. 

Ergänzend kann gelegentlich 

eine Magnetresonanztomografi e 

(MRT) des Bauches erforderlich 

sein. Bei der Erstdiagnostik, aber 

auch zur Diff erentialdiagnostik bei 

jedem akuten Schub sollten zum 

Ausschluss einer Infektion Stuhlkulturen 

angelegt werden. 

In neuerer Zeit spielt bei der Diagnostik, 

aber auch als Verlaufsparameter, 

der Marker Calprotectin 

im Stuhl eine bedeutende Rolle. 

Hierzu führen wir in der Klinik Kösching 

als bekanntem Zentrum für 

entzündliche Darmerkrankungen 

mehrere klinische Studien durch, 

zum Teil auch in Zusammenarbeit 

mit den Universitätskliniken in

7 

München und Erlangen. Interessierte 

sind hierzu herzlich willkommen. 

KlinikImpuls: Wie wird Morbus 

Crohn behandelt? 

Chefarzt Dr. Breidert: Grundsätzlich 

unterscheidet man zwischen 

der Schubtherapie und der Remissionserhaltung. 

Die Schubtherapie lindert die akuten 

Symptome. Dies wird durch 

entzündungshemmende Präparate 

erreicht. Eine spezielle Ernährungstherapie 

existiert nicht, obgleich 

dies gelegentlich propagiert 

wird. Der Einsatz von Kortison ist in 

der Akutphase häufi g hilfreich. Die 

Anwendung mit Kortison sollte 

wegen der Nebenwirkungen aber 

grundsätzlich die Dauer von drei 

Monaten nicht überschreiten. 

Darmabschnitt während eines akuten Morbus-Crohn-Schubs 

Daher ist eine remissionserhaltende 

Therapie erforderlich, die 

die Zahl der Schübe verringert 

bzw. die Zeiträume zwischen zwei 

Neuer Ansatz 

in der Behandlung komplexer Beschwerden 

Gerade bei unklaren Beschwerden im Bauchraum sind häufi g internistische 

und chirurgische Spezialisten gefragt. Daher hat die Klinik 

Kösching ein Darmzentrum gegründet. Darin arbeiten die Chirurgische 

Klinik I für Allgemein- und Viszeralchirurgie (Leitung: Chefarzt 

Dr. med. Norbert Hüllebrand) und die Medizinische Klinik I für 

Gastroenterologie, Endokrinologie, Onkologie und Diabetologie 

(Leitung: Chefarzt Priv.-Doz. Dr. med. habil. Matthias Breidert) Hand 

in Hand. 

Dadurch werden Prozesse optimiert und Wartezeiten bei Operationen 

minimiert. So können von der einfachen Blinddarmentzündung 

bis hin zu komplexen Tumorerkrankungen alle Erkrankungen 

des Bauchraums optimal behandelt werden. 

Nähere Auskunft: 

www.kliniken-naturpark-altmuehltal.de 

und telefonisch über das Sekretariat der Inneren Medizin in der 

Klinik Kösching, Telefon 08456 / 71-431 


Medizinisches Lexikon 

Schüben verlängert. Patienten 

werden dazu mit Medikamenten 

behandelt, die das eigene Immunsystem 

hemmen bzw. verändern. 

Heute stehen so genannte Biologika 

zur Verfügung, die in vielen 

Fällen in Kombination mit Immunsuppressiva 

rasch eine klinische 

und endoskopische Heilung bieten. 

KlinikImpuls: Kann man von Morbus 

Crohn geheilt werden? 

Chefarzt Dr. Breidert: Eine endgültige 

Heilung von Morbus Crohn 

gibt es derzeit noch nicht. 

Doch bei fast der Hälfte der Patienten 

nimmt die Stärke der Erkrankung 

im Laufe der Zeit deutlich ab. 

Jeder dritte Patient hat längere 

beschwerdefreie Zeiten zwischen 

zwei Schüben. Das lebenslange 

Risiko für eine Darmoperation bei 

komplizierten Verläufen wie z. B. 

bei Abszessen, Fisteln oder Verengungen 

beträgt aber auch heute 

noch 50 Prozent.


Lehrkrankenhaus 

Praxisausbildung 

in der Klinik Eichstätt 

Tobias Hell ist Student der Humanmedizin. Die nächsten beiden Semester verbringt er jedoch nicht 

im Hörsaal, sondern unter anderem in der Klinik Eichstätt. Der 26-Jährige leistet hier sein Praktisches 

Jahr (PJ), das jeder Medizinstudierende vor dem Staatsexamen absolviert. 

Das Praktische Jahr umfasst 16 Wochen 

Ausbildung in der Inneren 

Medizin, 16 Wochen Ausbildung 

in der Chirurgie und 16 Wochen in 

einem frei wählbaren Fachgebiet. 

Die ersten 8 Monate dieser praktischen 

Ausbildung absolviert Tobias 

Hell an den Kliniken Eichstätt 

und Kösching. Seine Ausbildung 

während dieser Zeit übernehmen 

die Chefärzte der Medizinischen 

Kliniken, Prof. Dr. med. Helmut Kücherer, 

PD Dr. med. habil. Matthias 

Breidert, Prof. Dr. med. Alexander 

Hansen und Prof. Dr. med. Thomas 

Wertgen sowie der Chirurgischen 

Kliniken, Dr. med. Norbert Hüllebrand 

und Prof. Dr. med. Gregor 

Voggenreiter. Zudem sind die 

Ober- und Assistenzärzte eng in 

die Anleitung eingebunden. 

Die Kliniken im Naturpark Altmühltal 

wurden Tobias Hell vom 

Studiendekanat seiner Universität, 

der TU München, empfohlen. Doch 

auch ohne die Empfehlung hätte 

sich der 26-Jährige für die Klinik 

Eichstätt entschieden. „Ich kannte 

die Klinik schon von Freizeitausfl ügen 

ins Altmühltal. Sie hat einen 

guten Ruf und es hat mich angesprochen, 

dass ich hier in einem 

frisch gebackenen Lehrkrankenhaus 

arbeiten kann“, sagt er. 

Seit Ende Februar lebt Tobias Hell 

nun den Arbeitstag der Ärzte in 

einer Klinik mit. „Ich lerne dabei 

Wunden zu verbinden, gehört zu den Behandlungen, die Tobias Hell in 

seinem Praktischen Jahr übt. 

alles, was ich für den praktischen 

Umgang mit den Patienten wissen 

muss“, erklärt der Student. Um 8 

Seit Ende Februar lebt Tobias Hell nun den Arbeitstag der Ärzte 

in einer Klinik mit. 

Uhr geht er zunächst zur Frühbesprechung. 

Danach sieht er bei 

verschiedenen ärztlichen Untersuchungen 

zu. 

Nach einer Mittagspause besucht 

er dann ein zweistündiges Seminar. 

„Darin lerne ich z. B. wie medizinische 

Geräte funktionieren und 

wie man deren Messdaten aus- 

wertet“, erklärt Tobias Hell. In diesem 

Rahmen hat er beispielsweise 

schon Bekanntschaft mit dem Ul- 

traschall, der Echokardiografi e und 

dem Herzkatheter geschlossen. Im 

Anschluss geht es noch mal auf 

Station und dann ist Feierabend. 

Was Hell im Praxiseinsatz über das 

ärztliche Handwerk und die Verwaltungsaufgaben 

eines Arztes 

lernt, bestimmt ein Lehrplan (Curriculum). 

Entsprechend dieser

9 

Vorgabe wird der 26-Jährige darin 

unterwiesen, Untersuchungen der 

Organe und des Körpers sachgemäß 

durchzuführen und radiologische 

Befunde zu beurteilen. 

Hell wird geschult, Infusionen zu 

setzen, Punktionen vorzunehmen 

und EKGs durchzuführen. Außer- 

Ich freue mich, endlich Kontakt 

mit Patienten zu haben. 

dem lernt er, Arztbriefe zu verfassen 

und sein ärztliches Handeln zu 

dokumentieren. 

Nach der Theorie an der Uni jetzt 

die praktischen Fertigkeiten lernen 

zu können, ist für Tobias Hell 

das schönste am Praktischen Jahr. 

Und er freut sich, endlich Kontakt 

mit Patienten zu haben. Während 

des Studiums hatte er zwar schon 

vier Pfl ichtpraktika, so genannte 

Famulaturen, aber in diesen hatte 

er noch keine eigenen Patienten. 

Das ändert sich im Praktischen 

Jahr. „Zu meiner Ausbildung in der 

Klinik gehört es auch, eigenständig 

Patienten zu betreuen. Das 

heißt, ich nehme körperliche Untersuchungen 

vor, stelle Diagnosen 

und schlage Therapiemöglichkeiten 

vor – alles natürlich unter 

Aufsicht und nach Absprache mit 

einem leitenden Arzt.“ 

Denn noch ist er in der Lernphase. 

Aber die Jahre der eigenständigen 

Arbeit kommen bald. „Nach 

dem Praktischen Jahr ist mein Ziel 

erstmal, das Staatsexamen zu erwerben“, 

sagt Tobias Hell. Danach 

kann er sich vorstellen, als Assistenzarzt 

an ein kleineres Krankenhaus 

zu gehen. „Dort ist es nicht so 

anonym wie in großen städtischen 

Häusern. Das ist mir wichtig. “ 


Lehrkrankenhaus 

Zu den Aufgaben eines Arztes gehört es auch, die Lunge abzuhören. Tobias 

Hell lernt dies unter Anleitung der Chefärzte.


Kooperationen ausbauen 

Zusammen stark 

für Ihre Gesundheit 

Die Führung eines modernen, kommunalen Krankenhauses unterliegt vielen externen Vorgaben. Um 

kostendeckend wirtschaften und medizinische Qualität trotzdem stetig verbessern zu können, sind 

Kooperationen ein guter Weg. 

Die Finanzierung eines Krankenhauses 

ist engen Rahmenbedingungen 

unterworfen: die 

Krankenhausbudgets sind an die 

Einnahmesituation der Krankenkassen 

gebunden, die Entgelte 

und die Leistungen, die von einer 

Klinik erbracht werden dürfen, 

gibt ein Leistungskatalog vor und 

die Haushaltslage des Bundeslandes 

ist maßgeblich für die Höhe 

der Investitionsförderung. 

Ebenso wie diese politischen Faktoren 

haben auch der medizinische 

Fortschritt und die demografi sche 

Entwicklung Auswirkungen auf 

die Finanzierungsmöglichkeiten. 

Beide führen zu einem zusätzlichen 

Ausgabenanstieg, neben 

den regelmäßigen Steigerungen 

der Personal- und Sachkosten. 

Angesichts dieser Herausforderungen 

haben sich die Kliniken 

im Naturpark Altmühltal seit vielen 

Jahren mit Partnern aus dem 

Gesundheitswesen der Region 

vernetzt. Denn Kooperationen sichern 

allen Beteiligten fachliche 

und ökonomische Vorteile. 

Klinikverbund Mittelbayern 

Mit der Ilmtalklinik Pfaff enhofen, 

dem das Krankenhaus Mainburg 

angegliedert ist, und dem Kreiskrankenhaus 

Schrobenhausen 

pfl egen die Kliniken Eichstätt und 

Kösching seit vielen Jahren einen 

Enge Partner der Kliniken im Naturpark Altmühltal sind die Ilmtalklinik 

Pfa� enhofen (oben) und das Krankenhaus Mainburg (unten).

11 

intensiven Erfahrungsaustausch. 

2003 wurden diese Verbindung als 

Klinikverbund Mittelbayern (KVM) 

institutionalisiert und seither viele 

gemeinsame Projekte realisiert. 

Ab 2013 wollen nun die Landkreise 

Eichstätt und Pfaff enhofen 

unter Beteiligung des Landkreises 

Kelheim eine gemeinsame Hol- 

dinggesellschaft zur Führung der 

vier Krankenhäuser und der angeschlossenen 

Pfl egeeinrichtungen 

gründen. 

Kooperationen sichern den Erhalt und den Ausbau der medizinischen 

Leistungsfähigkeit der Kliniken im Naturpark Altmühltal und der Arbeitsplätze 

vor Ort. 


Krankenhäuser im wirtschaftlichen Wettbewerb 

Zusammenarbeit erhält die 

medizinische Leistungsfähigkeit 

Die Zusammenarbeit der beteiligten 

Kliniken zielt auf den dauerhaften 

Bestand als kommunale 

Krankenhäuser sowie den Erhalt 

und Ausbau der medizinischen 

Leistungsfähigkeit und der Arbeitsplätze 

vor Ort. 

Die Aufgaben in Finanzbuchhaltung, 

Personalabrechnung, EDV, 

Hygiene, Arbeitsschutz, Rechtsberatung, 

Betriebstechnik usw. sollen 

künftig im Verbund gemeinsam 

bearbeitet werden. Weiterhin 

ist der Verbund darauf ausgelegt, 

die Verhandlungsposition gegenüber 

Vertragspartnern zu stärken, 

zukünftig gemeinsame Strategien 

zu entwickeln und den Austausch 

im Bereich der Weiterbildung und 

in der medizinischen Qualitätssicherung 

zu intensivieren. 

Klinik-Kompetenz-Bayern 

Über die Klinikallianz hinaus arbeiten 

die Kliniken im Naturpark 

Altmühltal auch mit vielen weiteren 

bayerischen Kliniken zusammen 

– etwa in der „Klinik-Kompetenz-Bayern“. 

Hier vernetzen sich 

seit 2011 die Kliniken Eichstätt 

und Kösching mit weiteren kommunalen 

und freigemeinnützigen 

Kliniken im Verbund einer eingetragenen 

Genossenschaft (eG). 

Der Genossenschaft angeschlossen 

sind momentan insgesamt 

16 Träger mit 33 leistungsstarken 

kommunalen und freigemeinnützigen 

Kliniken in Bayern. Diese 

bringen in Arbeitskreisen vielfältigen 

Wissenstransfer auf den Weg 

– unter anderem in den Themengebieten 

Benchmark-Controlling, 

Interne Revision, DRG-Kodierung, 

Hygiene, Einkauf, Personalentwicklung, 

Förderberatung sowie 

Rechts- und Vertragswesen.


Orthopädie in der Klinik Kösching 

Vom Halswirbel bis zum Fußgelenk 

Versorgung in beinah allen chirurgischen Fachbereichen bietet das Orthopädisch-traumatologische 

Zentrum (OTZ) der Klinik Kösching unter der Leitung von Chefarzt Prof. Dr. med. Gregor Voggenreiter. 

Hier bietet ein erfahrenes Team Therapiekonzepte bei Knochenbrüchen, Wirbelsäulen- und Bandscheibenproblemen 

und bei Gelenkverschleiß an. 

Die Ärzte des Orthopädisch-traumatologischen Zentrums bieten konservative, aber auch moderne operative 

orthopädische Therapien. 

Das Team des Orthopädisch-traumatologischen 

Zentrums in Kösching 

besteht aus Chirurgen der 

Klinik und aus niedergelassenen 

Orthopäden, Chirurgen, einer 

Wirbelsäulenchirurgin und einem 

Handchirurgen. Die Operateure arbeiten 

mit modernsten Verfahren. 

So steht in der Klinik Kösching beispielsweise 

ein Navigationsgerät 

zur computergesteuerten Implantation 

des Kniegelenkersatzes zur 

Verfügung. 

Großen Raum nimmt der endoprothetische 

Gelenkersatz von Hüfte, 

Knie und Schulter im OTZ ein. Insbesondere 

Prof. Voggenreiter führt 

Prothesenwechseloperationen 

durch. Im Bereich der Gelenke bieten 

die Ärzte am OTZ Arthroskopie 

von Hüfte, Knie, Schulter, Sprunggelenk 

und Hand. Beim Knie 

gehören etwa arthroskopische 

Kreuzbandplastiken, Meniskusoperationen 

und Knorpelersatz sowie 

Kapsel- und Bandrekonstruktionen 

zum Leistungsspektrum. 

Im Bereich der Wirbelsäule umfasst 

das Spektrum des OTZ die 

Behandlung von Wirbelbrüchen, 

Kyphoplastie bei osteoporotischen 

Wirbelbrüchen sowie mikrochirurgische 

Operationen bei 

Bandscheibenerkrankungen und 

Spinalkanalstenosen. 

Chefarzt Prof. Voggenreiter wendet 

außerdem spezielle Verfahren 

wie die septische Chirurgie an. Er 

setzt Elektrotherapie bei schlecht 

heilenden Knochenbrüchen ein 

und behandelt akute und chronische 

Wunden aller Art. Da er als 

Durchgangsarzt zugelassen ist, 

kann er auch Arbeits-, Wege- und 

Schulunfälle im berufsgenossenschaftlichen 

Heilverfahren behandeln. 

Damit ist bis auf die spezielle Kinderorthopädie, 

die etwa die Behandlung 

von Klumpfuß oder 

Hüftreifungsstörungen umfasst, 

das gesamte orthopädisch-unfallchirurgische 

Spektrum abgedeckt 

- inklusive der Versorgung von Verletzungen 

bei Kindern. 

Durch den intensiven Austausch 

unter den Ärzten und die gute 

Zusammenarbeit zwischen Klinikärzten 

und niedergelassenen Orthopäden 

und Chirurgen können 

Sie als Patient/in sicher sein, die 

optimale Behandlung und Therapie 

zu erhalten.

13 

Die Orthopäden der Klinik Kösching in der Übersicht: 

Chefarzt Prof. Dr. med. Gregor Voggenreiter 

Facharzt für Chirurgie, Orthopädie und Unfallchirurgie, 

spezielle Unfallchirurgie, Durchgangsarzt 

der Berufsgenossenschaften 

Schwerpunkte: 

spezielle Endoprothetik, Wechselendoprothetik, 

septische Chirurgie, Unfallchirurgie 

Klinik Kösching 

Krankenhausstraße 19 • 85092 Kösching 

Telefon Sekretariat 08456/71-401 

Dr. med. Rainer Rager 

Facharzt für Orthopädie & Unfallchirurgie, spezielle 

Unfallchirurgie und Chirurgie, Durchgangsarzt 

der Berufsgenossenschaften 

Schwerpunkt: 

Endoprothetik von Schulter, Hüfte und Knie, arthroskopische 

Operationen sowie arthroskopische 

und off ene Schulteroperationen 

Orthopädie Praxis Dr. Rager 

Pfarrgasse 9 • 85049 Ingolstadt 

Telefon 0841/17044 

Dr. med. Christian Schuster 

Facharzt für Chirurgie, Unfallchirurgie und Handchirurgie, 

Durchgangsarzt der Berufsgenossenschaften 

Schwerpunkte: 

Allgemeinchirurgie, Unfallchirurgie, Hand- und 

Fußchirurgie, ambulante und stationäre Operationen 

Gesundheitspark Schloss Kösching 

Krankenhausstraße 21 • 85092 Kösching 

Telefon 08456/918899-0 

Dr. med. Dirk Hedrich 

Dr. med. Antje Radandt-Obermaier 

Fachärztin für Neurochirurgie 


Orthopädie in der Klinik Kösching 

Facharzt für Orthopädie und Unfallchirurgie, 

Rheumatologie 

Schwerpunkte: 

Orthopädische Rheumatologie, Gelenkersatz der 

Finger, Schulter, Hüfte und Knie, Rheumaoperationen 

an Hand und Fuß 

Fachärzte für Orthopädie und Unfallchirurgie, 

Schwerpunkt Rheumatologie 

Am Stein 9 • 85049 Ingolstadt 

Telefon 0841/98162270 

Prof.* Dr. med. Stefan Schneider 

Facharzt für Orthopädie und Unfallchirurgie 

Drs. med. Michael Ringling & Michael Grubwinkler 

Fachärzte für Orthopädie 

Dr. med. Matthias Hess 

Facharzt für Orthopädie und Unfallchirurgie 

Dr. med. Alfred Koller 

Facharzt für Chirurgie 

Schwerpunkte: 

ambulante und stationäre Operationen sämtlicher 

Gelenke und der Wirbelsäule, Unfallchirurgie, 

Abdominalchirurgie 

Orthopädie und Chirurgie 

im Gesundheitszentrum Manching 

Grasweg 7 • 85077 Manching 

Telefon 08459/330804 

*assoziierter Professor der Universität Oradea/Rumänien 

Schwerpunke: 

Mikrochirurgische und minimal-invasive Eingriff e 

an Hals- und Lendenwirbelsäule 

Neurochirurgie Ingolstadt 

Pfarrgasse 9 • 85049 Ingolstadt 

Telefon 0841/17044


Eichstätter Gesundheitsgespräch 

Das Herz stand im Mittelpunkt beim Gesundheitsgespräch im Frühling: in den Vorträgen und auch als mannshohes 

Modell. 

Notfallmedizin bei Herz- und 

Kreislauferkrankungen 

Wie erkenne ich eine Herz- und Kreislauferkrankung? Und was ist zu tun, wenn sie auftritt? Antworten 

auf diese Fragen gab das 17. Eichstätter Gesundheitsgespräch im April. Über 100 Interessierte informierten 

sich im Alten Stadttheater Eichstätt über das Thema. Unter ihnen auch Landrat Anton Knapp, 

seine Stellvertreterin Tanja Schorer-Dremel und Bezirksrat Reinhard Eichiner. 

Die Begrüßung zum Gesundheitsgespräch 

übernahm Landrat 

Knapp. Er wies in seiner Rede 

darauf hin, wie wichtig es ist, sich 

über Herz- und Kreislauferkrankungen 

zu informieren, und erinnerte 

an das 5-jährige Jubiläum 

der Kardiologie an der Klinik Eichstätt. 

Sie wurde 2007 gegründet 

und ist seitdem von Prof. Dr. Helmut 

Kücherer als Chefarzt, der 

auch die Leitung dieses Gesundheitsgesprächs 

innehatte, ausgebaut 

worden. 

In den letzten fünf Jahren wurde 

die Kardiologie personell und 

medizin-technisch optimal ausgestattet. 

Seit 2011 bietet sie auch 

eine spezielle Brustschmerzambulanz. 

Patienten mit unklaren Brustschmerzen 

werden unmittelbar 

dort aufgenommen, medizinisch 

überwacht und versorgt. 

Wann ist es ein Notfall? 

Der erste Referent des Tages war 

Dr. Bernhard Mödl. Der in Eichstätt 

niedergelassene internistische 

Facharzt und Kardiologe erklärte, 

in welchen Fällen ein Notarzt gerufen 

werden müsse und wann der 

hausärztliche Notdienst ausreiche. 

Dabei ging er auf die Symptome 

von Herz- und Kreislauferkrankungen 

wie Herzinfarkt, Embolie, 

Bluthochdruckkrise und Schlaganfall 

ein. 

„In solchen Fällen sollte unverzüglich 

der Notarzt gerufen werden“, 

schärfte er den Besucher/innen 

ein. „Ein Abwarten kann tödlich 

enden.“

15 

Wie verläuft die Notfallaktivierung? 

Was ab der Meldung eines Notfalls bis zum Eintreffen 

der Retter vor Ort geschieht, veranschaulichte 

Dr. Markus Edelhoff . Als erfahrener Notarzt konnte 

er präzise schildern, wie Notärzte und Rettungsfahrzeuge 

von der integrierten Leitstelle aktiviert werden 

und wie deren Anfahrt gesteuert wird. Außerdem erfuhr 

das Publikum, wie man den Notarzt richtig empfangen 

sollte. So riet Edelhoff etwa, bei einem nächtlichen 

Notfall das Licht im Haus einzuschalten und 

die Tür zu öff nen, damit der Notarzt sein Ziel gleich 

fi nden könne. 

Was verrät den Herzinfarkt? Wie wird er behandelt? 

Welche Alarmzeichen einen Herzinfarkt verraten und 

wie Patienten mit diesen Symptomen in der Klinik 

Eichstätt behandelt werden, erklärte Chefarzt Prof. 

Dr. Kücherer. Er stellte dazu die Brustschmerzambulanz 

(sog. Chest-Pain-Unit) vor, die seit 1. September 

2011 in Betrieb ist. 

Unter den medizinischen Möglichkeiten der Versorgungseinheit 

wies er vor allem auf die Bedeutung der 

Monitorüberwachung hin. Eindrucksvoll zeigte er an 

echten Fallbeispielen, dass die lückenlose Aufzeichnung 

der Vitalparameter lebensrettend sein kann. 

Bei Herznotfällen zählt jede Minute. Abzuwarten 

kann tödlich sein. 

Erklärungen am Herzmodell 

Nach den drei Vorträgen verwöhnte die Küche der Klinik 

Eichstätt die Besucher/innen im Foyer des Stadttheaters 

mit Farfalle in Lachs-Sahne-Soße und einem 

Frühlingssalat. Als Nachspeise war Käsekuchen ohne 

Boden auf Kirschen vorbereitet worden. 

Anschließend stand ein 2 m hohes, begehbares Herzmodell 

im Mittelpunkt. An diesem erklärte Prof. Kücherer 

Aufbau und Funktionalitäten des Herzens und 

der zuleitenden Gefäße. Er beantwortete ad hoc auch 

konkrete medizinische Fragen etwa über Bypässe 

oder die Einnahme von Marcumar. 

Am Ende der Veranstaltung wurden im Festsaal des 

Stadttheaters drei Quiz-Gewinner ermittelt. 


Eichstätter Gesundheitsgespräch 

Über 100 Besucher/innen lauschten beim 17. Gesundheitsgespräch 

den Referenten.


Tag der o� enen Tür in der Klinik Kösching 

Die Klinik Kösching von außen und innen erlebten rund 2.000 Besucher/innen beim Tag der o� enen Tür im Mai. 

OP-Luft schnuppern wie „in echt“ 

Im Mai lud die Klinik Kösching zum Tag der off enen Tür ein. Annähernd 2.000 Interessierte erschienen, 

um in Augenschein zu nehmen, was sich in der Klinik in den letzten Jahren bewegt hat. 

Die letzten zehn Jahre wurde in 

der Klinik Kösching gebaut und 

saniert. Nun ist der große Umbau 

vorläufi g abgeschlossen. Im Mai 

öff nete die Klinik stolz ihre Pforten, 

um der Öff entlichkeit die Neuerungen 

zu zeigen, für die rund 20 

Millionen Euro investiert worden 

sind. 

Um 10 Uhr startete der Tag der offenen 

Tür mit dem Eröff nungsgottesdienst 

mit Pfarrer Kauschinger 

und der Gesangsgruppe "Flotte 

Töne". Danach erhielten Interessierte 

bei Führungen Einblick in 

die Fachbereiche der Klinik. 

Die Touren durchs Haus waren 

ein echter Publikumsmagnet. 

Vor allem die Aktionen der Abteilungen 

sorgten darin für Erlebnischarakter. 

Von der OP bis zur Herzuntersuchung 

Für den Blick in den Operationssaal 

z. B. durften sich alle Besucher 

die Hände desinfi zieren, ein 

Häubchen aufsetzen und einen 

Schmutzschutz an den Füßen anlegen. 

Dann wurden sie Zeuge einer 

simulierten Operation. OP-Leitung 

Alexander Götz erklärte dazu 

die Abläufe. 

Anschaulich ging es auch in der 

Anästhesie und Intensivmedizin 

zu. Dort führte u. a. der leitende 

Oberarzt Dr. Lang vor, wie Nerven 

stillgelegt und dadurch Operationen 

ohne Vollnarkosen durchgeführt 

werden können. 

Ebenfalls viel Interesse fand die 

Computertomografi e des Herzens 

in der Inneren Medizin. Barbara 

Sieber, die Leiterin der Röntgenabteilung, 

erklärte den ganzen 

Nachmittag unermüdlich und für 

jedermann verständlich, wo das 

Verfahren eingesetzt wird und wie 

die Ergebnisse ausgewertet werden.

17 

Buntes Rahmenprogramm 

Zum abwechslungsreichen Programm 

des Rundganges trugen 

schließlich auch die vielen Informationsstände 

der Krankenkassen, 

medizin-technischen Firmen 

und Selbsthilfegruppen bei. Wer 

wollte, konnte den Rundgang für 

ein Mittagessen in der Cafeteria 

oder das Kuchenbuff et unterbrechen. 

Gute Besucherzahlen verzeichneten 

auch die medizinischen Vorträge 

im BRK-Gebäude und im 

Tagungszentrum im Schloss. Vor 

allem in den Nachmittagsstunden 

stieg das Interesse an den Themen, 

die von orthopädischen und 

chirurgischen Fragestellungen bis 

zur Entbindung reichten. 

Auch die kleinen Besucher/innen 

hatten ihren Spaß, obwohl Hüpfburg 

und Luftballonwettfl iegen 

wegen des schlechten Wetters 

ausfallen mussten. Sie tummelten 

sich im Fußparcours, der in 

der Physikalischen Abteilung aufgebaut 

worden war. Auch die Kuscheltiersprechstunde, 

von der 

Kinder die „geheilten" Kuscheltiere 

mit nach Hause nehmen durften, 

war gut besucht. 

Tag der off enen Tür in 

der Klinik Eichstätt 

Die „neue“ Klinik Eichstätt feiert 

2012 ihr 30-jähriges Bestehen. 

Aus diesem Grund fi ndet am 

7. Oktober auch hier ein Tag 

der off enen Tür statt. 

Das abwechslungsreiche Programm 

fi nden Sie ab Mitte September 

auf www.kliniken-naturpark-altmuehltal.de 


Tag der o� enen Tür in der Klinik Kösching 

Barbara Sieber zeigte, was Ärzte bei der Computertomogra� e des Herzens 

auf den Untersuchungsbildschirmen sehen. 

Der leitende Oberarzt der Anästhesie, Dr. Lang, stellte live die Betäubung 

von Körperregionen durch das Abklemmen von Nerven vor. 

Externe Partner informierten über ihr Angebot, wie hier Mitarbeiter eines 

Sanitätshauses den Ärztlichen Direktor PD Dr. Matthias Breidert (li.).


Umbauarbeiten in den Kliniken im Naturpark Altmühltal 

Für die Zukunft gebaut 

Bauarbeiten bestimmten in den letzten Jahren das Bild in den Kliniken Eichstätt und Kösching. Die 

großen Maßnahmen sind in der Klinik Kösching soweit abgeschlossen. In der Klinik Eichstätt muss 

noch ein letzter Bauabschnitt der Brandschutzsanierung in den Funktionsbereichen vorgenommen 

werden. Mit den Veränderungen zählen die beiden Häuser zu den modernsten und sichersten Krankenhäusern 

der Region. 

Neues Notfall- und OP-Zentrum 

in der Klinik Kösching 

Die Klinik Kösching hat ein neues 

Notfall- und OP-Zentrum erhalten. 

Zentrales Anliegen war die Verbesserung 

der Organisation von der 

Liegendkrankenanfahrt über die 

Notaufnahme bis zum Operationsbereich. 

Entstanden sind drei moderne 

Operationssäle, eine größere, 

durchfahrbare Liegendkrankenanfahrt, 

ein Schockraum und ein 

zusätzlicher Eingriff sraum für Berufsunfälle 

auf technisch und hygienisch 

neuestem Stand. 

Eine schnelle und kompetente 

Notfallversorgung in enger Zusammenarbeit 

mit den niedergelassenen 

Ärzten und dem BRK ist 

damit sichergestellt – auch für die 

seit Jahren steigenden Patientenzahlen. 

Freundliche Farben und angenehmes 

Ambiente 

Warme Orange- und Rottöne sowie 

eine moderne Ausstattung 

– so präsentieren sich nach dem 

Umbau 21 neue Patientenzimmer 

und die Stationen der Klinik Kösching. 

Die angenehme Umgebung ist ein 

wichtiger Faktor für die Genesung 

der Patienten und erhöht die Attraktivität 

der Klinik maßgeblich. 

OP Klinik Kösching 

Dr. med. Marcus Kettemann, Anästhesist: 

„Die neuen OPs sind wirklich sehr schön geworden! Sie strahlen durch die 

Farbgestaltung eine angenehme Wärme aus – gleichzeitig sucht die Ausstattung 

in medizinisch-technischer Hinsicht Ihresgleichen.“ 

Liegendkrankenanfahrt Klinik Kösching 

Stefan Weber, Rettungssanitäter BRK: 

„Der Vorteil der neuen Liegendkrankenanfahrt ist schon die Größe. Die 

Möglichkeit zur direkten Durchfahrt macht das Rangieren einfacher, es 

� nden mehr Fahrzeuge zum Ein- und Ausladen Platz. Mir gefällt es gut!“

19 

Brandschutzsanierung in der 

Klinik Eichstätt 

Für Besucher und Patienten kaum 

sichtbar, aber doch grundlegend 

ist die Brandschutzsanierung in 

Eichstätt. Die Klinik erhielt fl ächendeckend 

Rauchmeldeanlagen. Die 

Wände wurden für den Brandfall 

ertüchtigt. Ein zusätzliches Stromversorgungsnetz 

wurde aufgebaut, 

das bei einem möglichen 

Ausfall der Energieversorgung in 

Kraft tritt. 

Zudem entstanden neue Fluchtwege 

auf den Stationen. Neue 

Brandschutzklappen im Lüftungssystem 

verhindern, dass Rauch in 

andere Stationen gelangt. 


Umbauarbeiten in den Kliniken im Naturpark Altmühltal 

Kreißsaal Klinik Eichstätt 

Die Kreißsäle der Klinik Eichstätt haben eine neue frische Farbgestaltung in 

freundlichem Grün. In den großzügigen Räumlichkeiten herrscht eine einladende 

Atmosphäre in der sich Eltern und Babys wohlfühlen. 

Sozialdienst Klinik Eichstätt 

Richard Nikol und Anna Janitzek, Sozialdienst der Klinik Eichstätt: 

„Unsere neuen Büros sind größer und bieten mehr Platz zum ruhigen und konzentrierten Arbeiten. Dadurch haben 

wir nun auch einen Rückzugsraum für Patientengespräche und können entspannter mit diesen sprechen und sie 

beraten. Gleichzeitig bleibt die enge Zusammenarbeit innerhalb des Teams trotz der getrennten Räumlichkeiten 

bestehen. Auch für unsere Praktikanten ist nun ein separater Schreibtisch vorhanden, so dass diese besser mitarbeiten 

und dadurch lernen können. 

Jetzt ist auch ein barrierefreier Zugang für unsere Patienten möglich und durch die getrennten Büros kann der Datenschutz 

besser umgesetzt werden. Wir sind sehr glücklich in unseren neuen Räumlichkeiten.“


Urologie in der Klinik Eichstätt 

Behandlung in Praxis und Klinik 

In der Klinik Eichstätt gibt es seit Oktober 2010 das via medis Nierenzentrum Eichstätt MVZ. Das medizinische 

Versorgungszentrum umfasst die ambulante urologische und nephrologische Versorgung 

(Dialyse) von Patienten. 

Die urologische Praxis von PD Dr. 

med. Thomas Filbeck und Dr. med. 

Kurt Jenne umfasst das gesamte 

Spektrum der Urologie inklusive 

Kinderurologie. Die ambulante 

konservative Urologie von Privatdozent 

Dr. med. Thomas Filbeck 

fi ndet in den Räumlichkeiten des 

Nierenzentrums statt, das sich 

zwar in der Klinik Eichstätt befi ndet 

aber selbstständig arbeitet. 

Neben Priv.-Doz. Dr. Thomas Filbeck 

und dem Urologen Dr. Patrick 

Schmoll deckt der erfahrene 

Operateur und Urologe Dr. med. 

Kurt Jenne den operativen Bereich 

in der Belegabteilung Urologie der 

Klinik Eichstätt ab. 

Dr. Jenne nimmt insbesondere 

Eingriff e an der Prostata und diese 

sowohl endoskopisch, also durch 

die Harnröhre, als auch off en operativ 

vor. Des Weiteren operiert er 

etwa Hoden-, Nieren- und Blasentumore 

oder Harnstauungsniere. 

Im Bereich der Kinderurologie behandelt 

er Hodenhochstand. Den 

Großteil der operativen Eingriff e 

führt er endoskopisch - in der 

Dr. med. Kurt Jenne im Profi l 

Schlüssellochtechnik - durch. 

Die enge Kooperation von Privatdozent 

Dr. Filbeck und Dr. Jenne 

mit der Klinik Eichstätt nehmen 

Patienten als einen Behandlungsverlauf 

wie aus einer Hand wahr. 

Schlägt Dr. Filbeck einen operativen 

Eingriff vor, wird der Patient 

Dr. Jenne vorgestellt. 

„Mir ist dieser persönliche Kontakt 

zum Patienten wichtig. Schließlich 

braucht die medizinische Behandlung 

eine Vertrauensbasis“, erklärt 

Dr. Jenne. Selbstverständlich kann 

der Patient auch entscheiden, sich 

von einem anderen Urologen operieren 

zu lassen. „Über 200 Operationen 

in den vergangenen eineinhalb 

Jahren zeigen aber, wie groß 

das Vertrauen unserer Patienten 

ist“, freut sich Dr. Jenne. 

Die Rahmenbedingungen für die 

Urologie fi ndet Dr. Jenne optimal: 

Die Klinik Eichstätt hat in die 

instrumentelle Ausstattung ihrer 

Operationssäle und in die Schulung 

von OP-Teams und Pfl egeper- 

Arbeiten Hand in Hand: PD Dr. Filbeck 

(li.) und Dr. Jenne (re.). 

sonal investiert. „Darüber hinaus 

funktioniert auch der interdisziplinäre 

Austausch mit allen Kollegen 

sehr gut“, beschreibt Dr. Jenne. Besonders 

durch die Unterstützung 

der Chirurgen kann Dr. Jenne auch 

größere Operationen in der Klinik 

Eichstätt jederzeit durchführen. 

Bei komplexen Eingriff en, die nicht 

vor Ort stattfi nden können, arbeitet 

die Belegabteilung mit weiteren 

Kooperationspartnern zusammen 

- zur schnellen und qualifi zierten 

Behandlung der Patienten. 

• Medizinstudium in Basel (Schweiz) 

• Fachausbildung in Deutschland (Chirurgie der Universitätsklinik 

Ulm, Klinikum Ludwigsburg, Klinikum Memmingen bei Prof. Faul) 

• Facharzt für Urologie (Universitätsklinik Homburg a. d. Saar) 

• Leitender Oberarzt am AKH Celle bei Prof. Klippel 

• 1985 bis Ende 2010 niedergelassener Urologe in Neuburg/Donau, 

Belegarzt der Klinik Neuburg, u. a. zuständig für Kinderurologie 

• Seit Januar 2011 operativ tätiger Urologe im via medis Nierenzentrum 

Eichstätt sowie Beleg- und Konsiliararzt der Klinik Eichstätt

21 

Neue Ärzte in den Kliniken 

Dr. med. Jürgen Fischer 

Oberarzt im Institut für Anästhesie und Intensivmedizin 


Vorstellung 

Im Verlauf der letzten Monate haben die Kliniken im Naturpark Altmühltal weiteres ärztliches Personal 

dazubekommen. Die Neuzugänge haben wir zum Interview gebeten. 

KlinikImpuls: Wie sind Sie zur Klinik 

Eichstätt gekommen? 

Dr. Fischer: Dr. Horak, ein Kollege, 

den ich aus meiner Zeit als Assistenzarzt 

am Klinikum Ingolstadt 

kannte, rief mich eines Tages an 

und fragte ob ich nicht Lust hätte, 

in Eichstätt zu arbeiten. Zu dieser 

Zeit war ich an der Uniklinik in 

Uppsala in Schweden beschäftigt. 

Nach einigem Hin und Her habe 

ich mich schließlich für den Umzug 

nach Eichstätt entschieden. 

Den Ausschlag gab, dass die Klinik 

in der Nähe meiner fränkischen 

Heimat und meiner Eltern liegt. 

KlinikImpuls: Was haben Sie vor 

Ihrem Einsatz in Eichstätt gemacht? 

Dr. Fischer: Nach dem Studium 

in Erlangen war ich von 1996 bis 

KlinikImpuls: Wieso haben Sie 

sich für die Klinik Eichstätt entschieden? 

2002 Assistenzarzt am Klinikum 

Ingolstadt. Danach war ich neun 

Jahre lang an der Uniklinik in Uppsala 

in Schweden tätig. 

KlinikImpuls: Wo haben Patienten 

mit Ihnen zu tun? 

Dr. Fischer: Als Anästhesist betreue 

ich Patienten vor, während 

und nach der Operation, d. h. 

Prämedikationsgespräch, Überwachung 

während der Operation 

oder auch Schmerztherapie hinterher. 

Zusammen mit den chirurgischen 

Kollegen betreue ich auch 

Patienten auf der Intensivstation. 

KlinikImpuls: Was gefällt Ihnen 

an der Klinik Eichstätt besonders 

gut? 

Dr. Fischer: Ich schätze die Vorteile, 

die ein kleines Haus mit 

sich bringt: man kennt sich und 

kann viele Dinge schnell auf dem 

kurzem Dienstweg klären. 

KlinikImpuls: Wie lautet Ihr Lebensmotto? 

Dr. Fischer: „Jetzt schau’n ma mal, 

dann seh’n ma schon“ und „Erstens 

kommt es anders, und zweitens als 

man denkt“. 

Dr. (MU Tirana) Sokol Rexhepi 

Chefarzt Klinik für Gynäkologie und Geburtshilfe 

Dr. Rexhepi: Mir hat die Lage der 

Klinik, mitten im Naturpark Altmühltal 

und zentral zwischen den 

Großstädten München, Nürnberg, 

Augsburg und Regensburg, gut 

gefallen. 

Außerdem hat mich das Profi l des 

Hauses angesprochen: die Klinik 

Eichstätt ist ein kleineres Haus, 

in dem Patienten individuell und 

persönlich betreut und behandelt 


KlinikImpuls: Was haben Sie 

vor Ihrem Einsatz in Eichstätt gemacht? 

Dr. Rexhepi: Ich habe in Tirana (Albanien) 

und Freiburg im Breisgau 

Humanmedizin studiert. 

Danach kam ich über das Klinikum 

Lahr-Ettenheim und die Frauenkliniken 

Rheinfelden und Lörrach ans 

Klinikum Marktredwitz. Dort war 

ich als Oberarzt für Gynäkologie 

und Geburtshilfe und zuletzt als 

leitender Oberarzt tätig.


Neuzugänge & Neue Klinik für Gynäkologie und Geburtshilfe 

KlinikImpuls: Wo haben Patienten 

mit Ihnen zu tun? (Ihre Abteilung, 

Ihre Aufgaben) 

Dr. Rexhepi: Ich kümmere mich 

als Arzt um Frauen mit Erkrankungen 

im Bereich der Eierstöcke, 

der Gebärmutter und der Brust sowie 

um Schwangere. Mein medizinischer 

Schwerpunkt liegt auf der 

minimal-invasiven Operation von 

(Krebs-)Erkrankungen. Ich habe 

viel Freude an der modernen Geburtshilfe. 

KlinikImpuls: Was gefällt Ihnen 

an der Klinik Eichstätt besonders 

gut? 

Dr. Rexhepi: Mir gefällt, dass ich 

hier eine Hauptabteilung aufbauen 

kann. Es ist eine große Herausforderung, 

neue Strukturen zu 

schaff en. Aber wir kommen jeden 

Tag einen Schritt voran. Außerdem 

gefällt mir das große Einzugsgebiet 

der Klinik. 

KlinikImpuls: Wie lautet Ihr Arbeitsmotto? 

Dr. Rexhepi: Meine Arbeit erlaubt 

mir die Freiheit, vieles selbst zu 

entscheiden. Mein Motto dabei ist, 

diese Entscheidungen mit Verantwortungsbewusstsein 

zu treff en. 

Von der Geburtshilfe bis 

zur minimal-invasiven Operation 

Seit Jahren erweitert die Klinik Eichstätt ihr medizinisches Angebot. Am 1. Mai ging der neueste Teil im 

Portfolio in Betrieb: die Klinik für Gynäkologie und Geburtshilfe – MIC-Zentrum. 

Landrat Anton Knapp und der Vorstandsvorsitzende der Kliniken im Naturpark 

Altmühltal, Gunther Schlosser, begrüßten im Mai den Chefarzt der Klinik 

für Gynäkologie und Geburtshilfe, Dr. (MU Tirana) Sokol Rexhepi (mi.). 

Chefarzt ist Dr. (MU Tirana) Sokol 

Rexhepi. Der gebürtige Albaner, 

der fünf Sprachen spricht, kam 

über die berufl ichen Stationen 

Klinikum Lahr-Ettenheim, Frauenkliniken 

Rheinfelden und Lörrach 

und Klinikum Marktredwitz an die 

Klinik Eichstätt. 

Er wird an der Klinik für Gynäkologie 

und Geburtshilfe das gesamte 

Spektrum der Frauenheilkunde 

und Geburtshilfe anbieten. Rexhepi 

ist Fachmann für Krebserkrankungen 

der Brust, der Gebärmutter, 

Eierstöcke und Eileiter und 

deren minimal-invasive operative 

Behandlung. Er besitzt das MIC II- 

Zertifi kat, das ihn als Experten auf 

diesem Gebiet ausweist. In seiner 

letzten Klinik hat er bereits 70 Prozent 

aller Operationen – auch bei 

komplexen Krankheitsbildern – in 

der „Schlüssellochtechnik“ durchgeführt. 

Vorteile der minimal-invasiven 

Operationstechnik sind 

kleinere Narben und kürzere Hei-

23 

lungszeiten. Die Operierten erholen 

sich schneller und können die 

Klinik schon bald nach dem Eingriff 

verlassen. 

Rexhepi ist aber nicht nur Chirurg. 

Er war im Perinatalzentrum 

in der Frauenklinik in Lörrach und 

in Marktredwitz und hat große Erfahrung 

in der Geburtshilfe. Er ist 

Spezialist für schwierige Geburtsverläufe 

sowie für Perinatalmedizin 

und Pränataldiagnostik. Außerdem 

bearbeitet er die Gebiete 

Fruchtbarkeitsdiagnostik und 

-therapie. 

Der 43-Jährige erweitert das operative 

Spektrum der Klinik Eichstätt 

entsprechend seiner Schwerpunkte. 

Dabei arbeitet Dr. Rexhepi 

mit allen niedergelassenen Fach- 

und Hausärzten der Region zusammen. 

Unterstützt wird er dabei von den 

Belegärzten Dr. med. Georg Eschler, 

Dr. med. Manfred Kynast, Larissa 

Braun und dem Pfl ege- und Hebammenteam 

der Klinik Eichstätt. 


Neue Klinik für Gynäkologie und Geburtshilfe 

Laparoskopische Operationen führt Dr. (MU Tirana) Sokol Rexhepi auch 

bei schweren Erkrankungen durch. 

Auch die medizintechnische Ausstattung 

mit einem speziellen 

High-end-Sonografi egerät und 

einem High-Defi nition-MIC-Turm 

trägt zum Ausbau der Gynäkologie 

und Geburtshilfe an der Klinik 

Eichstätt bei. 

Rexhepi wohnt bereits seit Mai in 

Eichstätt. Seine Frau und die beiden 

Söhne folgen ihm zu Schulbeginn. 

Gespräch und Beratung sind Chefarzt Rexhepi in gynäkologischen Angelegenheiten und bei der Geburtshilfe 

besonders wichtig.


Aus der Verwaltung 

Personalleiter 

gibt das Zepter weiter 

Helmut Lohr war 14 Jahre lang der Leiter des zentralen Personalservice. Im Juli verabschiedete er sich 

in den Ruhestand und übergab seinen Posten an Catherine Pentenrieder. 

Als Helmut Lohr im Oktober 1998 

seinen Dienst antrat, hatte die Personalverwaltung 

der Kliniken ihre 

Büros noch im Landratsamt. Lohr 

musste den Zentralen Personalservice 

der Kliniken neu aufbauen. 

Dies gelang ihm sehr gut: aus 

einem leeren Büro und einem Stapel 

Personalakten nach dem Umzug 

in die Grabmannstraße Ende 

1998 wurde eine gut organisierte 

und strukturierte Anlaufstelle für 

alle Personalfragen. 

Lohr hat in seiner Leitungsfunktion 

den Alltag der Personalverwaltung 

von mittlerweile annähernd 1.000 

Mitarbeitern in zwei Kliniken, zwei 

Seniorenpfl egeeinrichtungen und 

der zentralen Verwaltung organisiert. 

Daneben wurden unter 

seiner Federführung in den vergangenen 

14 Jahren vieles andere 

erreicht: 2003 wurde reibungslos 

vom Abrechnungssystem AKDB 

zu GOD bzw. heute TDS umgestellt. 

2004 war er maßgeblich am 

Aufbau der Dienstleistungsgesellschaft 

beteiligt. 2005 wurden der 

Bundes-Angestelltentarifvertrag 

(BAT) und der Bundesmanteltarifvertrag 

(BMT-G) in den Tarifvertrag 

für den Öff entlichen Dienst (TVöD) 

überführt und die Mitarbeiter/innen 

übergeleitet. 

Vor allem dank seiner ruhigen Art 

und seines ausgeglichenen Wesens 

gelang es Lohr, eine kollegiale 

Zusammenarbeit mit dem Personalrat 

sowie dem Direktorium 

aufzubauen. Mit seinen Mitarbei- 

Zum Abschied gab es für Helmut Lohr viele Glückwünsche und Geschenke. 

Vorstandsvorsitzender Gunther Schlosser überreichte stellvertretend für die 

Klinik einen Gutschein. 

terinnen setzte er so Fortschritte 

eff ektiv und zum Wohle aller Mitarbeiter 

um. 

Die frei werdende Stelle der Personalleitung 

übernahm Catherine 

Pentenrieder. Die Volljuristin 

schloss nach ihrem Jurastudium 

in Augsburg ihr Referendariat in 

Kempten und Lindau mit dem zweiten 

Staatsexamen ab. Danach arbeitete 

sie zunächst in einer Münchner 

Kanzlei. In dieser Zeit hat sie den 

Fachanwaltslehrgang Arbeitsrecht 

absolviert und sich in Wirtschaftsrecht 

und Personalmanagement 

weitergebildet. Lohr hat sie in den 

letzten sechs Monaten mit außergewöhnlichem 

Engagement auf 

die komplexe Materie ihres Aufgabenbereichs 

vorbereitet. 

Bei der offi ziellen Verabschiedung 

von Helmut Lohr im Klinik Café 

bedankte sich der Vorstandsvorsitzende 

Gunther Schlosser für das 

außergewöhnliche Engagement 

und den ungewöhnlichen Arbeitseinsatz 

seines langjährigen Personalleiters. 

„Mit Wehmut aber von 

ganzem Herzen wünschen wir Ihnen 

alle für Ihren neuen Lebensabschnitt 

alles Gute, Energie und Kraft 

für alles was Sie sich vorgenommen 

haben und vor allem, dass Sie uns 

freundschaftlich verbunden bleiben!“, 

schloss er seine Abschiedsrede. 

Gleichzeitig wünschte Schlosser 

der neuen Personalleiterin 

Catherine Pentenrieder viel Erfolg 

für ihre neuen Aufgaben.

25 

Kontaktverzeichnis 


Ostenstraße 31 

85072 Eichstätt 

Telefon 08421/601-0 

Telefax 08421/601-5446 

info@klinik-eichstaett.de 

www.klinik-eichstaett.de 

Ihre Ansprechpartner Telefon 

ZENTRALER PATIENTENSERVICE 

Jürgen Heidrich 08421/601-5445 

NOTAUFNAHME/AMBULANZ 

Manuela Grosser 08421/601-5307 

ZENTRUM für INNERE MEDIZIN 

MEDIZINISCHE KLINIK I 

Gastroenterologie, Endokrinologie, Onkologie, Diabetologie, Ernährungsmedizin 

Prof. Dr. med. Thomas Wertgen, Chefarzt 

MEDIZINISCHE KLINIK II 

Kardiologie, Pneumologie, Internistische Intensivmedizin 

Prof. Dr. med. Helmut Kücherer, Chefarzt 

MEDIZINISCHE KLINIK III klinische und interventionelle Angiologie 

Prof. Dr. med. Alexander Hansen, Chefarzt 

OBERÄRZTE 

Joachim Christ, Dr. med. Rolf Miller, Sebastian Paraschivescu 

Sekretariat Innere Medizin 08421/601-5332 

ONKOLOGIE 

Dr. med. Alfred Plötzeneder, Konsiliararzt 08421/3099 

KARDIOLOGIE 

Dr. med. Bernhard Mödl, Konsiliararzt 08421/3099 

LUNGEN- und BRONCHIALHEILKUNDE 


Dr. med. Stefan Englmeier, Belegarzt 08421/934740 

Schlafl abor 08421/601-9030 

ZENTRUM für CHIRURGIE 

CHIRURGISCHE KLINIK I Allgemein- und Viszeralchirurgie 

Dr. med. Norbert Hüllebrand, Chefarzt 

CHIRURGISCHE KLINIK II Orthopädisch-Traumatologisches Zentrum 

Prof. Dr. med. Gregor Voggenreiter, Chefarzt 

OBERÄRZTE 

Dr. med. Matthias Karch, Itd. Oberarzt 

Dr. med. Stefan Peitz, Dipl. med. Henrik Rößner, Dr. med. Oleg Spielmann 

Sekretariat Chirurgie 08421/601-5301 

WIRBELSÄULENCHIRURGIE 

Dr. med. Armin Stangl, Konsiliararzt 0841/88 78874 

Dr. med. Armin Helmbrecht, Konsiliararzt 0841/88178874 

INSTITUT für ANÄSTHESIE und INTENSIVMEDIZIN 

Dr. med. Martin Pesch, Chefarzt & Ärztlicher Direktor der Klinik Eichstätt 

OBERÄRZTE 

Dr. med. Josef Schmidramsl, Itd. Oberarzt 

Antje Böhm, Dr. med. Jürgen Fischer, Dr. med. Wolfgang Horak, 

Martin Kochlöff el, Dr. med. Robert Ringeisen 

Sekretariat Anästhesie 08421/601-5398 

KLINIK für GYNÄKOLOGIE und GEBURTSHILFE 

Dr. (MU Tirana) Sokol Rexhepi, Chefarzt 

Sekretariat Gynäkologie 08421/601-5416 

Dr. med. Georg Eschler, Belegarzt 08421/4495 

Dr. med. Manfred Kynast, Belegarzt 08421/4495 

Larissa Braun, Belegärztin 08421/4495 

Geburtsstation 08421/601-5410 

HEBAMMEN 

Viktoria Bauer 0172/8407941 

Editha Fazal 0151/40033412 

Annerose Hiemer-Schneider 0172/9532905 

Ulla Kadi 0172/8392749 

ORTHOPÄDIE 

Dr. med. Stephan Grunert, Belegarzt 08421/909988 

Dr. med. Mario Zwingenberg, Belegarzt 08421/900680 

UROLOGIE 


Dr. med. Kurt Jenne, Belegarzt 08421/3393 

Dr. med. Patrick Schmoll, Belegarzt 08456 /913102



Ihre Ansprechpartner Telefon Ihre Ansprechpartner Telefon 

HNO-HEILKUNDE 

Dr. med. Joachim Kraus, Belegarzt 08421/2554 

Dr. med. Gerhard Waitz, Belegarzt 08421/2554 

AUGENHEILKUNDE 

Dr. med. Wilfried Schindler, Belegarzt 08421/97030 

Dr. med. Dirk Klaessen, Belegarzt 08421/97030 

Dr. med. Peter Sendtner, Belegarzt 08421/97030 

NEUROLOGIE 

Dr. med. Thomas Madler, Konsiliararzt 08421/2838 

PFLEGEDIREKTION 

Karin Deseive 08421/601-5400 

STATIONEN 

Station 1 08421/601-5410 

Station 2 08421/601-5420 

Station 5/6 08421/601-5450 

Anästhesie und Intensivabteilung/IMC 08421/601-5430 

FUNKTIONSBEREICHE 

OP-Bereich, Monika Puchtler 08421/601-5373 

Endoskopie, Brigitta Stelzig 08421/602-5355 

Röntgen, Angela Pöttmesser 08421/601-5340 

Labor, Hilda Stolz 08421/601-5350 

Herzkatheterlabor, Denise Baumann 08421/601-5390 

PHYSIKALISCHE THERAPIE 

Anmeldung 08421/601-5327 

DIABETES- und ERNÄHRUNGSBERATUNG 

Susanne Seifert 08421/601-9133 

Sylvia Hartmann 08421/601-9130 

KLINISCHER SOZIALDIENST 

Richard Nikol 08421/601-5402 

Sandra Fröschl 08421/601-5403 

Anna Janitzek / Renate Staudigl 08421/601-5404 

HYGIENE 

Karlheinz Reich-Hönning 08421/601-9304 

KRANKENHAUSSEELSORGE 

Pater Bernhard Lauer, Kath. Seelsorge 0160/97897306 

Pfarrer Sieghart Schneider, Evang. Pfarrer 08421/4416 

HAUSTECHNIK 

Johann Köppel, Technischer Leiter 08421/601-5221 

Reinhard Schmidt 08421/601-5221 

BETRIEBSDIREKTION 

Rudolf Graf, Betriebsdirektor 

Sekretariat Betriebsdirektion 

Karin Berthold 08421/601-5201 

KOOPERATIONSPARTNER in der KLINIK EICHSTÄTT 

Praxis für radiologische Diagnostik 

Dr. med. Michael Decker 08421/9099-0 

via medis Nierenzentrum 

Praxis für Dialyse 

Dr. med. Attila Fazekas 08421/9003753 

Praxis für Urologie 

Priv.-Doz. Dr. med. Thomas Filbeck 08421/3393 

Dr. med. Kurt Jenne 08421/3393 


Seniorenpfl egestation 

in der Klinik Eichstätt 

Ostenstraße 31 


Telefon 08421/601-5470 

Telefax 08421/601-5477 

pfl egestation@klinik-eichstaett.de 

www.altenpfl ege-eichstaett.de 

Ihre Ansprechpartner: 

Lorenz Meier 08421/601-5517 

Bereichsleitung Altenpfl ege 

Richard Nikol 

Heimleitung 

08421/601-5470 

Gundekar Strehler 

Stationsleitung 

08421/601-5473 

Maria Braun-Schmidt 

Verwaltung 

08421/601-5471

27 



Krankenhausstraße 19 

85092 Kösching 

Telefon 08456/71-0 

Telefax 08456/71-211 

info@klinik-koesching.de 

www.klinik-koesching.de 


ZENTRALER PATIENTENSERVICE 

Christine Giel 08456/71-704 

NOTAUFNAHME/AMBULANZ 

Roswitha Schiffl er 08456/71-8303 

ZENTRUM für INNERE MEDIZIN 

MEDIZINISCHE KLINIK I 

Gastroenterologie, Endokrinologie, Onkologie, Infektiologie, Diabetologie 

Priv.-Doz. Dr. med. habil. Matthias Breidert, 

Chefarzt & Ärztlicher Direktor der Klinik Kösching 

MEDIZINISCHE KLINIK II 

Kardiologie, Pneumologie, Internistische Intensivmedizin 

Prof. Dr. med. Helmut Kücherer, Chefarzt 

MEDIZINISCHE KLINIK III klinische und interventionelle Angiologie 

Prof. Dr. med. Alexander Hansen, Chefarzt 

OBERÄRZTE 

Dr. med. Florian Lacher, ltd. Oberarzt 

Dr. med. Werner Oel, Bernd Grodzitzki, Adrian Schembor, 

Dr. med. Mahdi Shahmohammadi 

Sekretariat Innere Medizin 08456/71-431 

ZENTRUM für CHIRURGIE 

CHIRURGISCHE KLINIK I Allgemein- und Viszeralchirurgie 

Dr. med. Norbert Hüllebrand, Chefarzt 


CHIRURGISCHE KLINIK II Orthopädisch-Traumatologisches Zentrum 

Prof. Dr. med. Gregor Voggenreiter, Chefarzt 

OBERÄRZTE 

Dr. med. Alexander Griebl, Claudia Plesnar, Michael Schmitt 

Sekretariat Chirurgie 08456/71-401 

CHIRURGIE 

Dr. med. Alfred Koller, Belegarzt 

UNFALL- UND HANDCHIRURGIE 

08459/330804 

Dr. med. Christian Schuster, Belegarzt 08456/918899-0 

GEFÄSSCHIRURGIE 08456/71-330 

Dr. med. (R) Florin Liebich, Belegarzt 08459/326433 

Dr. med. Henryk Krawczynski, Belegarzt 

WIRBELSÄULENCHIRURGIE 

08456/918960 

Dr. med. Antje Radandt-Obermaier, Konsiliarärztin 0841/17044 

INSTITUT für ANÄSTHESIE und INTENSIVMEDIZIN 

Dr. med. Martin Pesch, Chefarzt 

OBERÄRZTE 

Dr. med. Johann Lang, ltd. Oberarzt 

Georg Dietrich, Dr. med. Marco Hafemann, Dr. med. Klaus Harbauer, 

Dr. med. Marcus Kettemann, Dr. med. Margot Mayer-Hojnacki, 

Dr. med. Joachim Munk, Ulrich Riesinger 

Sekretariat Anästhesie 08421/601-5398 

GYNÄKOLOGIE/GEBURTSHILFE 

Svetlana Achziger, Fachärztin 08456/71-8483 

Friedrich Schütz, Belegarzt 08456/91610 

Mathias Wilde, Belegarzt 08456/91610 

Dr. med. Stefanie Borris, Belegärztin 08456/91610 

Dr. med. (RO) Vladimir Scurtu Belegarzt 0841/9312468 

Station A1 08456/71-310 

HEBAMMEN 

Anna Blitz 0171/7378328 

Birgit Eckl 0172/7749468 

Barbara Friedl 0173/3689219 

Christel Hollank 0162/9842622 

Sabine Prell 0171/3023422 

Antje Sand 0841/9812451 

Claudia Steinhilper 0176/20483986 

Silke Wilde 0173/2095203 

ORTHOPÄDIE 


Dr. med. Dirk Hedrich, Konsiliararzt 0841/98162270 

Dr. med. Michael Grubwinkler, Konsiliararzt 08459/330804 

Dr. med. Matthias Hess, Konsiliararzt 08459/330804 

Dr. med. Rainer Rager, Konsiliararzt 0841/17044 

Dr. med. Georg-Michael Rieger, Konsiliararzt 0841/32020 

Dr. med. Michael Ringling, Konsiliararzt 08459/330804 

Prof.* Dr. med. Stefan Schneider, Konsiliararzt 

(*assoziierter Professor der Universität Oradea/Rumänien) 

08459/330804




UROLOGIE 

Dr. med. Patrick Schmoll, Konsiliararzt 08456/913102 

DERMATOLOGIE 

Dr. med. Michael Gfesser, Konsiliararzt 0841/49369-36 

Dr. med. Sabine Dickhaus, Konsiliarärztin 0841/49369-36 

PFLEGEDIREKTION 

Carola Kreller 08456/71-300 

STATIONEN 

Gynäkologie und Geburtshilfe / A1 08456/71-310 

Chirurgische Pfl ege: 

• A2 08456/71-320 

Innere Medizin Pfl ege: 

• B1 08456/71-350 

• B2 08456/71-360 

Ebene 3 08456/71-330 

Anästhesie und Intensivabteilung/IMC 08456/71-382 

FUNKTIONSBEREICHE 

OP-Bereich, Alexander Götz 08456/71-416 

Endoskopie, Annerose Weber 08456/71-435 

Röntgen, Barbara Sieber 08456/71-441 

Labor, Michaela Botz 08456/71-444 

PHYSIKALISCHE THERAPIE 

Anmeldung 08456/71-421 

DIABETES- und ERNÄHRUNGSBERATUNG 

Zuckerschule 08456/71-234 

Dr. med. Florian Lacher, ärztl. Leitung 

KLINISCHER SOZIALDIENST 

Barbara Vocht, Anna Janitzek 08456/71-290 

HYGIENE 

Monika Haid 08456/71-8304 

KRANKENHAUSSEELSORGE 

Johann Kauschinger, Kath. Pfarrer 09446/364 

Bernd Feldner, Evang. Pfarrer 0841/58585 

HAUSTECHNIK 

Johann Köppel, Technischer Leiter 08456/71-8240 


BETRIEBSDIREKTION 

Alfred Schimmer, Betriebsdirektor 

Sekretariat Betriebsdirektion 

Sigrun Scherübl, Elfriede Sitzmann, 08456/71-201 

Karin Stopfer 


Seniorenheim Anlautertal 

Titting 

Am Galgenberg 1 

85135 Titting 

Telefon 08423/98594-0 

Telefax 08423/98594-19 

info@sh-titting.de 

www.sh-titting.de 

Ihre Ansprechpartner: 

Lorenz Meier 08421/601-5517 

Bereichsleitung Altenpfl ege, Heimleitung 

Josefi ne Strauß 08423/98594-12 

Pfl egedienstleitung 

Anna Regler 08423/98594-0 

Verwaltung

29 

Kinder und 

Senioren bestaunen 

sich 

immer wieder 

mit großen Augen. 

Das macht 

die Besuche im 

Seniorenheim so 

wertvoll. 


Seniorenp� ege in Titting 

Kinder bringen Leben ins Heim 

Kind und alter Mensch – wie sehr sich diese beiden Pole des Lebens bereichern können, gerät in unserer 

Gesellschaft immer mehr in Vergessenheit. Nicht so im Seniorenheim Anlautertal in Titting. Dort 

empfangen die Bewohner/innen regelmäßig sehr jungen Besuch. 

„Seit drei Jahren kommt einmal im 

Monat der Tittinger Kindergarten 

zu uns“, sagt Josefi ne Strauß, die 

Pfl egedienstleiterin des Seniorenheims. 

Lieder, Gedichte & Spiele 

Frischer Wind zieht während der 

Besuchsstunde in die Räumlichkeiten 

am „Galgenberg“. Die acht 

bis zehn Kinder im Alter zwischen 

einigen Monaten und fünf Jahren 

haben meist eine kleine Attraktion 

mit im Gepäck. „Sie bereiten 

im Kindergarten Lieder, Gedichte 

oder Fingerspiele vor, die sie unseren 

Bewohnern vorführen“, betont 

Josefi ne Strauß. Manchmal 

basteln die jungen Gäste auch 

gemeinsam mit den Senioren. 

Bei den verschiedenen Besuchen 

durch alle Jahreszeiten sind auf diese 

Weise schon viele kleine Kunstwerke 

entstanden: Blättermobile, 

Osterhasen aus Pappe und sogar 

Memory-Spiele. 

Wie in der Großfamilie 

Das gemeinsame Tun wird von 

beiden Seiten geschätzt. Doch 

Josefi ne Strauß weiß: „Eigentlich 

wird schon die bloße Anwesenheit 

der Kleinen als schön empfunden.“ 

Nur wenige Bewohner/innen 

bekämen Besuch von so jungen 

Menschen aus ihrer eigenen Familie, 

erzählt die Pfl egedienstleitung. 

„Durch die Kooperation mit dem 

Kindergarten schaff en wir für eine 

Stunde lang eine Großfamiliensituation. 

Das tut den alten Men- 

schen gut“, sagt Josefi ne Strauß. 

Keine Berührungsängste 

Wesentlich dafür ist, dass alt und 

jung ohne Scheu oder Berührungsängste 

zusammen kommen. Es 

kann schon mal vorkommen, dass 

ein kleiner Bub oder ein Mädchen 

einem Bewohner übers Gesicht 

streichelt. Oder eine Seniorin stellt 

fest, dass eines der Besucherkinder 

ihrer Schwester gleicht, als 

Mit Liedern, Gedichten 

und Gemälden 

machen 

die Kinder des 

Kindergartens 

Titting den alten 

Menschen im 

Seniorenheim 

Freude. 

diese noch Kind war. „Solche kleinen 

Erlebnisse sind für die Bewohner/innen 

eine Riesenfreude“, sagt 

Josefi ne Strauß. 

Sie ist froh, dass die Kooperation 

mit dem Kindergarten besteht. „Es 

ist unbezahlbar, wenn man sieht, 

wie sich Kinder und Senioren immer 

wieder mit großen Augen 

bestaunen. So eine Freude kann 

nicht jedes Haus seinen Bewohnern 

machen.“


Seniorenheim Anlautertal Titting & Mitarbeiterfortbildung 

Neue Gesichter in Titting 

Josefi ne Strauß ist seit Juli 2011 Pfl egedienstleitung, Bernd Ellinger neue Stationsleitung im Seniorenheim 

Anlautertal in Titting. 

Den Pfl egedienst führen, für die 

Anliegen der Bewohner und Angehörigen 

erste Ansprechpartnerin 

sein, Verwaltungsaufgaben erledigen 

und die Pfl egeorganisation 

sowie das Qualitätsmanagement 

weiterentwickeln und die Heimleitung 

vertreten – dies sind die 

Hauptaufgaben der Pfl egedienstleitung 

in einem Seniorenheim. 

Im Seniorenheim Anlautertal in 

Titting hat diese Stelle seit 1. Juli 

2011 Josefi ne Strauß inne. 

Die gebürtige Waltingerin hat die 

Altenpfl ege von der Pike auf gelernt. 

1986 absolvierte sie eine 

Ausbildung als Altenpfl egefachkraft 

und übernahm danach eine 

Stelle in Gaimersheim. Nach einer 

Babypause stieg sie im Jahr 2000 

als Stationsleitung in Gaimersheim 

wieder ins Berufsleben ein und begann, 

sich weiterzubilden: zur Stationsleitung, 

zur Verantwortlichen 

Pfl egefachkraft und zur Gerontopsychiatrischen 

Fachkraft. 

Die Weiterbildungen brachten ihr 

dann die Stelle der Pfl egedienstleitung 

in Gaimersheim ein. 

Seit einem Jahr hat Josefi ne Strauß 

nun die Position der Pfl egedienstleitung 

im Seniorenheim in Titting 

übernommen. Unterstützt wird sie 

von dem Altenpfl eger Bernd Ellinger, 

der nach dem Tod von Sylvia 

Missberger zum 1. Juli Stationsleitung 

im Seniorenheim wurde. 

Das Führungsteam des Seniorenheimes Anlautertal: (v. l.) P� egedienstleitung Jose� ne Strauß, Stationsleiter Bernd 

Ellinger und Vorstandsmitglied und Heimleiter in Titting, Lorenz Meier. 

Frisch gebackene 

„Fascial Fitness Trainer“ 

Die 12 Mitarbeiter/innen der Physikalischen Therapie in Eichstätt dürfen sich zukünftig „Fascial Fitness 

Trainer“ nennen. Sie haben sich in der neuen Therapieform, dem so genannten Faszientraining, weitergebildet. 

Die Kolleginnen und Kollegen um 

Teamleiter Johann Koch erwarben 

im Februar bei einer dreitägigen 

Inhouse-Schulung gemeinsam das 

Zertifi kat „Fascial Fitness Trainer 

(FFA)“. Sie haben deutschlandweit 

als erste den Kurs in Theorie und 

Praxis mit Erfolg abgeschlossen. 

Faszien sind das menschliche Bindegewebsnetzwerk 

und erfüllen, 

wenn sie intakt sind, vielfältige 

Aufgaben: sie erhöhen die Belastbarkeit 

von Sehnen und Bändern 

und verhindern Reibereien in Hüftgelenken 

und Bandscheiben. Sie 

schützen die Muskulatur vor Verletzungen 

und halten den Menschen 

in Form. 

Wer seine Faszien trainiert, kann der

31 

Alterssteifi gkeit und dem Verlust 

an elastischem Schwung vorbeugen 

– das haben wissenschaftliche 

Studien ergeben. Daher wird das 

Training des Bindegewebes nun 

auch in der Physikalischen Therapie 

der Klinik Eichstätt angeboten. 

Neben dem Zertifi kat gab es vom 

Workshop-Leiter Markus Roßmann 

auch Lob. Der Certifi ed Rolfer und 

Diplomsportlehrer sagte: „Man hat 

gemerkt, dass die Mitarbeiter hier 

über großes Fachwissen verfügen 

und dieses sehr gut in die Praxis 

umsetzen können. Sie besitzen 

auch die Kreativität, neue Übungen 

zu entwickeln.“ 

Alle Angebote der Physikalischen 

Therapie sind auf Rezept oder für 

Selbstzahler erhältlich. 


Mitarbeiterfortbildung & Spende für die Kliniken 

expert-Arndt stiftet 

„vergoldeten“ Kaff eeautomaten 

Im April eröff nete expert-Arndt eine Geschäftsstelle 

in Eichstätt. Mitte Mai besuchte der Inhaber, 

Harald Behr, zusammen mit den Verantwortlichen 

für den Eichstätter Markt, Viola Lederer 

und Michael Dannemann, die Kliniken im Naturpark 

Altmühltal. Mit dabei hatte er eine Kaff eemaschine, 

die er Vorstandsvorsitzenden Gunther 

Schlosser als Spende überreichte. 

Die golden lackierte Kaff eemaschine entstammt 

einer limitierten Aufl age von 400 Stück. Sie ist 

insgesamt die Millionste Kaff eemaschine, die im 

Hause DeLonghi hergestellt wurde. 

„Diese Spende freut uns sehr“, sagte Schlosser 

bei der Übergabe. Er wünschte expert-Arndt in 

Eichstätt einen guten Geschäftsstart. Die Kaff eemaschine 

wurde gleich ans Seniorenheim Anlautertal 

in Titting gebracht, wo die Bewohner/ 

innen nun Kaff ee, Cappuccino und Latte macchiato 

genießen können. 

Die frisch gebackenen „Fascial Fitness Trainer“ mit ihrem „Lehrmeister“ 

Markus Roßmann (l.). 

expert-Arndt Inhaber Harald Behr (2. v. r.) und die Verantwortlichen 

des Eichstätter Marktes, Michael Dannemann 

(l.) und Viola Lederer (r.) übergaben die Ka� eemaschine an 

Gunther Schlosser.


Hygiene in den Kliniken im Naturpark Altmühltal 

Gut geschützt vor Keimen 

Man liest von ihnen in der Zeitung, Aktionen wie „Saubere Hände“ drehen sich um sie und in Kliniken 

werden Broschüren über sie gedruckt: MRSA, die multiresistenten Krankenhauskeime. Was sie derart 

in den Mittelpunkt rückt, ist ihre Eigenschaft, den meisten Antibiotika widerstehen zu können. 

In Operationssälen ist Hygiene besonders wichtig. 

Wer sich als Mensch mit Vorerkrankungen 

mit ihnen infi ziert, kann 

schwer erkranken. Dabei sind die 

Keime genau dort am häufi gsten, 

wo Menschen mit Erkrankungen 

zu fi nden sind: in Heimen und Kliniken. 

Gefahrenquellen ausschalten 

MRSA stellt für jedes Krankenhaus 

eine Herausforderung dar. 

Die Kliniken im Naturpark Altmühltal 

meistern diese sehr gut. 

Seit Jahren gibt es keine Fälle von 

MRSA-Ansteckungen während 

dem Klinikaufenthalt. „Dies liegt 

an den vielen Maßnahmen, die 

wir aufgesetzt haben“, sagen die 

Hygienefachkräfte Monika Haid 

und Karlheinz Reich-Hönning „Wir 

untersuchen die Patienten schon 

bei der Aufnahme auf MRSA. Trägt 

jemand multiresistente Keime in 

sich, wird er sofort nach einem speziellen 

Hygieneplan behandelt.“ 

Das Screening-Verfahren wird in 

den Häusern Eichstätt und Kö- 

sching bereits seit 2006 praktiziert. 

Aufklärung als Erfolgsbaustein 

Zum starken Auftritt gegen die 

Keime trägt intensive Aufklärung 

bei. Nicht nur ärztliches und Pfl egepersonal 

werden regelmäßig 

zu dem Thema „multiresistente 

Erreger“ geschult, auch Hausreinigung, 

Mitarbeiter/innen der Physikalischen 

Therapie und alle anderen, 

die direkt mit Patienten in der 

Klinik oder mit Bewohnern in den 

Seniorenheimen zu tun haben. 

Ein ganz wichtiges Thema der 

regelmäßig stattfi ndenden Hygienefortbildungen 

ist die Händehygiene. 

Diese wird mit sehr 

anschaulichen Methoden wie 

dem UV-Licht-Test dargestellt. 

„Außerdem führen wir regelmäßig 

unangekündigte Hände-Abklatsch-Untersuchungen 

bei den 

Mitarbeitern durch“, erklären die 

Hygienefachkräfte. Anhand der 

Befunde wird sichtbar, dass sich an 

den Händen immer Keime befi nden 

- die wichtige Frage ist, ob sie 

krank machen (= pathogen sind) 

oder nicht. Die Schulung in dieser 

Frage bringt viel. „Unsere Statistiken 

zeigen ein hohes Niveau in 

der Umsetzung der Händedesinfektion 

im Alltag“, betonen Haid 

und Reich-Hönning. 

Wichtig für den Erfolg der Hygienemaßnahmen 

ist die gute personelle 

Aufstellung im Bereich 

Hygiene. Monika Haid, die seit 17 

Jahren hauptamtlich als Hygienefachkraft 

bei den Kliniken tätig 

ist, wird seit 2011 durch Karlheinz 

Reich-Hönning unterstützt. „Wir 

können die Standorte Eichstätt, 

Kösching und Titting zu zweit sehr 

gut abdecken“, sagt Monika Haid. 

So schaff en sie auch noch die Aufklärung 

von Angehörigen und/ 

oder betroff enen Patienten. Am 

liebsten im persönlichen Gespräch 

- nicht nur durch Flyer, die als Informationsmaterial 

in beiden Kliniken 

aufl iegen. 

Händedesinfektion verhindert Infektionen 

mit resistenten Keimen.

33 

Wir wollen wissen, 

was Sie von uns denken! 


Neue Patientenfragebögen in den Kliniken 

Jeder stationäre Patient der Kliniken im Naturpark Altmühltal erhält seit über zehn Jahren einen Fragebogen. 

In diesem kann er seinen Aufenthalt, die medizinische Behandlung und die pfl egerische Versorgung 

bewerten. Den Fragebogen hat das Qualitätsmanagement (QM)-Team jetzt überarbeitet. 

Die Erneuerung der Patientenfragebögen 

hatte zwei Gründe: den 

Umfang von vier Seiten fanden 

Patienten zu lang. Daher wurde 

jetzt eine Version entwickelt, die 

nur eine Seite mit Fragen umfasst. 

Außerdem sollten die Ergebnisse 

in Zukunft auch innerhalb des Klinikverbundes 

Mittelbayern (siehe 

S. 10), also mit der Ilmtalklinik Pfaffenhofen 

und der Klinik Mainburg, 

vergleichbar sein. Die Fragen wurden 

daher mit Pfaff enhofen und 

Mainburg abgestimmt. 

In allen vier Kliniken werden Patienten 

nur noch nach ihren generellen 

Eindrücken gefragt. Dabei 

umfasst die Bewertungsspanne 

weiterhin alle Felder, die für die 

Patientenzufriedenheit wichtig 

sind. Patienten können sich über 

behandelnde Ärzte, Pfl ege- und 

Funktionspersonal sowie über das 

Personal der Anmeldung und der 

Notaufnahme äußern. Sie können 

ihre Meinung zum Essen und zur 

Sauberkeit, zur Ausstattung der 

Zimmer, zur Homepage und zum 

Eindruck von der Klinik insgesamt 

abgeben. 

Das QM-Team plant, diesen Fragebogen 

mit Fragebögen zu Einzelbereichen, 

z. B. Pfl ege, Küche, Anästhesie, 

Klinikcafe, zu ergänzen. 

„Dies hilft uns, zusätzliche Informationen 

über einzelne Bereiche 

zu erhalten“, sagen Bettina Hofweber 

und Christina Pfaller, die Qualitätsmanagementbeauftragten 

der 

Rückmeldungen aus den Patientenfragebogen sind erwünscht. Sie helfen 

dabei, Verbesserungsbedarf aus� ndig zu machen. 

Kliniken im Naturpark Altmühltal. 

Sie werten gemeinsam mit der 

AG Beschwerdemanagement die 

beantworteten Fragebögen vierteljährlich 

aus. Dann versuchen 

sie, Wünsche und Anregungen der 

Patienten, die sich daraus ableiten 

lassen, umzusetzen. 

Jede Rückmeldung dient so zur 

Verbesserung der Klinikabläufe 

und nutzt den kommenden Patienten. 

Nach dem Hinweis auf 

fehlende Parkplätze in Kösching 

wurden z. B. 2009 und 2011 neue 

Parkmöglichkeiten geschaff en. 

Auch die Menüassistentinnen, die 

Patienten bei der Menüauswahl 

helfen und die Bestellung aufnehmen, 

sind eine Reaktion auf Fragebogenkritik. 

„Insofern hat sich der 

Patientenfragebogen bereits als 

ein gutes Überwachungssystem 

für die Zufriedenheit und die Stimmung 

der Patienten im Haus be- 

währt“, sagt Bettina Hofweber. 

Übrigens: nicht nur die Rückmeldung 

über den Fragebogen 

wird vom QM-Team ausgewertet. 

Mündliche Anregungen oder Beschwerden 

werden in einer speziellen 

Eingabemaske, das so genannte 

Kritikom, erfasst und an 

die richtigen Stellen weitergegeben. 

„So können akute Probleme 

schnellst möglich behoben werden“, 

sagt Bettina Hofweber. Dazu 

nehmen die Mitarbeiter auch direkt 

Kontakt zu den Patienten auf. 

Denn oft kann im persönlichen 

Gespräch schnell eine Lösung gefunden 

werden. 

Wenn ein Fragebogen keine Kritik 

enthält, ist er nicht weniger wertvoll. 

Positive Rückmeldungen an 

die betreff enden Mitarbeiter oder 

Abteilungen werden weitergegeben 

und motivieren.


Herzmedizin in den Kliniken im Naturpark Altmühltal 

Für mehr Sicherheit 

in Diagnose und Therapie 

Die kardiologische Abteilung Eichstätt setzt bei Herzerkrankungen auf neueste Medizintechnik. Sie 

bietet die Untersuchung mit dem Optischen Kohärenztomografen und implantiert Defi brillatoren der 

neuesten Generation - zur Sicherheit der Patienten. 

Schon im Oktober 2011 hat das 

Team um Chefarzt Prof. Dr. med. 

Helmut Kücherer ein neues medizinisches 

Verfahren getestet, das 

2012 in den Regelbetrieb ging: die 

„Optische Kohärenztomografi e“ 

(OCT). Sie wird in der Kardiologie 

zur Untersuchung der Herzkranzgefäße 

eingesetzt. 

Mit einer auf Infrarotlicht basierenden 

Technik wird das Innere 

der Gefäße dargestellt - in 10-mal 

höherer Aufl ösung als beim bisher 

gängigen Ultraschall-Verfahren. 

„Mit der OCT kann ein Herzinfarktrisiko 

früher erkannt werden“, sagt 

Sebastian Paraschivescu, Oberarzt 

an der Medizinischen Klinik II und 

Leiter des Herzkatheterlabors. 

Durch die bessere Aufl ösung im 

so genannten streuenden Gewebe 

können instabile Plaques von 

weniger als 65 μm Dicke entdeckt 

werden. Ab dieser Grenze ist die 

Gefahr einer Plaqueruptur signifi - 

kant erhöht. Das Gerät nimmt damit 

bereits Einschränkungen der 

Gefäße wahr, die zukünftig Auswirkungen 

auf das System haben 

können. 

„Auch die Passgenauigkeit von 

Stents kann mit dem neuen Bildgebungsverfahren 

exakter berechnet 

werden“, sagt Paraschivescu. 

Stents, kleine, gitterförmige 

Gefäßstützen, die bei der Aufdehnung 

von verengten Herzkranzgefäßen 

eingesetzt werden, wachsen 

damit besser im Körper ein und 

der Patient hat weniger korrigierende 

Eingriff e im Nachgang der 

OP zu befürchten. 

MRT-tauglicher Defi brillator 

Im Juli erhielt erstmals ein Patient 

mit schwerer Herzschwäche einen 

Kardioverter-Defi brillator (ICD), der 

Die Kardiologen der Klinik Eichstätt 

setzen im Herzkatheterlabor, das 

seit 2007 besteht, MRT-fähige De� - 

brillatoren ein. 

für die Magnetresonanztomografi e 

(MRT) geeignet ist. Das MRT-taugliche 

System hat erst vor wenigen 

Monaten die Zulassung in Deutschland 

erhalten. 

Bisher konnten sich Patienten mit 

implantiertem ICD keiner Magnetresonanztomografi 

e unterziehen. 

Die starken Magnetfelder einer 

Magnetresonanztomografi e konnten 

die Defi brillatoren oder bei 

Überhitzung gar den Herzmuskel 

schädigen. Da jedoch MRTs immer 

häufi ger etwa zur genaueren Untersuchung 

des Gehirns, der Bauchorgane 

oder der Gelenke eingesetzt 

werden, war die technische 

Weiterentwicklung notwendig. 

Das ICD-System, das der Kardiologe 

und Chefarzt der Angiologie 

Prof. Dr. med. Alexander Hansen 

implantiert hat, wurde MRT-tauglich, 

weil die magnetisch reagierenden 

Metallanteile in der Sonde 

und im Aggregat stark reduziert 

wurden. Zudem hat der Berliner 

Medizinproduktehersteller, der 

das neue Gerät erarbeitet hat, die 

Schaltkreise modifi ziert. Dadurch 

ist nun eine MRT-Darstellung in fast 

allen Körperregionen, nur nicht im 

unmittelbaren Bereich des Brustkorbes, 

möglich. 

„Dies sind wichtige Weiterentwicklungen“, 

betont Professor Dr. Helmut 

Kücherer, Chefarzt der Kardiologie 

der Kliniken im Naturpark 

Altmühltal: „Die neuen Geräte erhöhen 

die Sicherheit und Lebensqualität 

der Patienten entscheidend."

12 Rubrikentitel 

Geriatrische Fachklinik 

Ingolstadt-Süd (ehem. Klinik Dr. Reiser) 

Oberarzt 

Einhard 

Springer 

Geriatrische 

Fachklinik 

Ingolstadt-Süd 

Die Geriatrischen Fachkliniken Neuburg, 

Ingolstadt-West (Geriatrieund 

Rehazentrum am Klinikum 

Ingolstadt) und − bis Mitte 2011 − Kipfenberg 

haben seit ihrer Eröffnung, beginnend 

mit Neuburg im Jahre 1997, insgesamt rund 

25.000 geriatrische Patienten erfolgreich 

und nachhaltig rehabilitiert. Seit November 

2011 steht nun ein zweiter Ingolstädter 

Standort den älteren Patienten zur Verfügung 

und die in Ingolstadt verfügbaren 

Behandlungsplätze haben sich auf 64 verdoppelt. 

Wohnortnähe ist wichtig 

Die günstige Lage der Geriatrischen 

Fachklinik Ingolstadt-Süd (Münchner 

Straße 135) ermöglicht Patienten insbesondere 

aus dem Süden Ingolstadts und aus 

dem Raum Pfaffenhofen eine deutlich 

wohnortnähere Rehabilitation. 

Dies ist auch wichtig für die Angehörigen 

der älteren Patienten. Deren Einbeziehung 

in die Behandlung ist nämlich für einen 

dauerhaften Erfolg von großer Bedeutung. 

Die erfolgreichen Kooperationen des 

Geriatriezentrums Neuburg mit dem Klinikum 

Ingolstadt, der Ilmtalklinik Pfaffenhofen 

und natürlich den anderen Kliniken 

der Region 10 spielen eine wesentliche 

Rolle für die Eröffnung der neuen Klinik. 

Unsere neue Klinik liegt zudem nahe 

beim Hauptbahnhof und auch die Anbindung 

über die Buslinien ist sehr eng. 

Das Gebäude selbst, das erst in kurz zurückliegender 

Zeit umfassend teilrenoviert 

wurde, bietet Vorteile, welche von einer 

geriatrischen Rehabilitation optimal genutzt 


Die Zeiten ändern sich 

das Leben bleibt lebenswert. 

Geriatrische Rehabilitation 

Lebensqualität für Generationen. 

Die Unterbringung des Notarztdienstes 

im selben Gebäude sowie das Vorhandensein 

einer chirurgischen Praxis und einer 

HNO-Praxis, jeweils mit der Möglichkeit, 

operativ tätig zu werden, bieten unterschiedlichste 

Möglichkeiten der Zusammenarbeit. 

Dauerhafter Behandlungserfolg 

Die Notwendigkeit und Leistungsfähigkeit 

geriatrischer Rehabilitation ist zwischenzeitlich 

unbestreitbar. Wie kein anderes 

Fach weist die geriatrische Rehabilitation 

nach, dass ihre Behandlung zielführend, 

ihre Behandlungsergebnisse beeindruckend, 

ihre Nachhaltigkeit erstaunlich und 

ihr Kosten-Nutzen-Verhältnis gesamtgesellschaftlich 

unverzichtbar ist. 

Knapp 90 % der behandelten Patienten 

können nach der Rehabilitation wieder in 

ihr häusliches Umfeld entlassen werden. 

Und nicht nur das. Wie eine aktuelle Studie 

des bayerischen Ministeriums für Umwelt 

und Gesundheit zeigt, leben nach sechs 

Monaten von diesen Menschen immer 

noch 90 % zuhause. 

Gemeinsam leben. 

Unabhängig vom Alter schenken Neugierde 

und Vertrauen in die eigenen Kräfte 

eine besondere Lebensqualität. Denn 

Leben ist immerwährendes Lernen. 

Gut, dass in unseren Kliniken Menschen 

dabei an die Hand genommen werden, 

ihr Leben in jeder Situation neu zu wagen. 

Fördern statt Überforderung, Achtsamkeit 

statt Anspannung, Zuwendung 

statt Belastung: Rehabilitation heißt auch 

Zeit zu haben, mit professioneller Hilfe 

Körper und Geist auf die Bewältigung 

neuer Aufgaben vorzubereiten. 

Gerne sind wir an Ihrer Seite, wenn Sie 

sich nach einem Krankenhaus-Aufenthalt 

oder vorbeugend über Ihren Hausarzt 

mehr vom Leben schenken wollen. 

Geriatrische Fachkliniken 

Ingolstadt-West Ingolstadt • Kipfenberg ● Ingolstadt-Süd • Neuburg ● Neuburg 

Bahnhofstraße B 107 • 86633 Neuburg/Donau 

Tel. 08431/580-0 oder 580-202 oder 580-100 

Fax 08431/580-203 

www.geriatriezentrum.de 

KlinikumJournal 1 I 2012


Gesundheitsvorsorge 

Gesundheitsabteilung 

informierte über Männergesundheit 

Von Samstag, den 21. April, bis Freitag, den 27. April, hatte die Gesundheitsabteilung des Landkreises 

einen Infostand zur Männergesundheit in der Eingangshalle der Klinik Eichstätt. Bereits am Eröff nungstag 

kamen rund 50 Besucher/innen, um sich über die Gesundheitsvorsorge beim Mann informieren zu 

lassen. In den Folgetagen griff en noch weit mehr Interessierte beim aufl iegenden Infomaterial zu. 

Mit Aufklärung gegen die Männersterblichkeit: das Gesundheitsamt Eichstätt informierte über Vorsorgeuntersuchungen 

für Männer. 

Am Mittwoch betreute Verena 

Eubel, die seit Januar 2012 Ärztin 

in der Gesundheitsabteilung des 

Landkreises ist, den Stand, maß 

Blutdruck und informierte. Sie 

sprach mit dem KlinikImpuls über 

Männergesundheit, die Risiken 

des starken Geschlechts und die 

Männergesundheitsinformation. 

KlinikImpuls: Was ist das Anliegen 

Ihres Infostandes? 

Verena Eubel: Unser Anliegen ist 

es, Männer anzusprechen, sich aktiver 

um ihre Gesundheit zu kümmern. 

Speziell wollen wir auf Vorsorgeuntersuchungen 

hinweisen, 

die die Krankenkassen übernehmen. 

KlinikImpuls: Warum ist diese 

Aufklärung überhaupt nötig? 

Verena Eubel: Es ist so, dass 

Frauen zu 50 Prozent die gesetzlichen 

Vorsorgeuntersuchungen 

wahrnehmen. Jede zweite Frau 

geht also zur Vorsorgeuntersuchung, 

bei den Männern geht nur 

jeder dritte bis vierte. Daher kam 

das Bayerische Staatsministerium 

für Umwelt und Gesundheit auf 

die Idee, eine Männergesundheitswoche 

ins Leben zu rufen. 

KlinikImpuls: Wie ist die Resonanz 

auf die Aufklärungsaktion 

des Gesundheitsamtes? 

Verena Eubel: Interesse ist in jedem 

Fall da. Manche kamen auch

37 

extra vorbei, weil sie über unseren 

Stand in der Zeitung gelesen haben. 

Oft stellen wir fest, dass die 

Leute überrascht sind, wie viele 

Vorsorgeuntersuchungen es gibt. 

Sie kennen die meisten überhaupt 

nicht. 

KlinikImpuls: Woran liegt es, dass 

die Vorsorgeuntersuchungen für 

Männer nicht bekannt sind? 

Verena Eubel: Männer haben 

den Vorsorgegedanken noch wesentlich 

weniger verinnerlicht als 

Frauen. Sie gehen tendenziell erst 

zum Arzt, wenn schon Probleme 

auftreten, und informieren sich 

nicht im Vorfeld, welche Untersuchungen 

es gibt. Männer, die zur 

Vorsorge gehen, sind häufi g von 

ihren Frauen geschickt worden. 

KlinikImpuls: Dabei heißt es, dass 

Männer durch ihren Lebenswandel 

gefährdeter sind. Stimmt das? 

Verena Eubel: Ja, Männer haben 

ein deutlich schärferes Risikoprofi l 

als Frauen. Die Zahl der Männer, 

die rauchen, ist noch deutlich höher 

als die bei Frauen. Außerdem 

trinken Männer mehr und häufi ger 

Alkohol. Und dann haben Männer 

auch ein höheres Gefährdungspotential 

im Straßenverkehr. 

Dadurch haben Männer eine um 5 

Jahre geringere Lebenserwartung. 

Dass der Unterschied nicht so 

groß sein müsste, zeigen Studien 

aus Klöstern. Dort leben Männer 

und Frauen im Wesentlichen unter 

gleichen Lebensbedingungen. Die 

Lebenserwartung von Männern 

gleicht sich bis auf 2 Jahre jener 

der Frauen an. 

KlinikImpuls: Sie haben einen 

Vorsorgefahrplan für Männer entwickelt 

(siehe unten). Ist der für 

alle Männer verbindlich? 

Verena Eubel: Der Vorsorgefahrplan 

stellt die regulären gesetzlichen 

Untersuchungen dar. Dieser 

Plan ist ein Leitfaden, der selbstverständlich 

auf den Einzelfall angepasst 

werden muss. 

Männer haben eine um fünf 

Jahre geringere Lebenserwartung 

als Frauen. Grund 

ist ihr oft ungesunder Lebenswandel. 

Wenn beispielsweise familiäre Vorbelastungen 

vorliegen, z. B. bestimmte 

Krebsarten häufi g auftreten, 

dann sollte man vorsichtiger 

sein und früher zur Vorsorge ge- 

Vorsorgeplan für Männer 


Gesundheitsvorsorge 

hen. Das muss der Einzelne dann 

mit seinem Hausarzt absprechen. 

Dieser wird entscheiden, wie sich 

die Zeiträume für Vorsorgeuntersuchungen 

dadurch verändern. 

Interviewpartnerin Verena Eubel ist 

seit Januar 2012 Ärztin in der Gesundheitsabteilung 

des Landkreises. 

• ab 18 Jahren: einmal jährlich kostenlose Untersuchung beim 

Zahnarzt 

• ab 35 Jahren: 

- alle zwei Jahre Check-up-Untersuchung beim Hausarzt 

mit Ganzkörperuntersuchung, Blutdruckmessung, Ermittlung 

der Blutzucker- und Cholesterinwerte, Urinuntersuchung 

und ausführlichem Gespräch 

- alle zwei Jahre Hautkrebsvorsorge beim Hausarzt mit 

Untersuchung der gesamten Körperoberfl äche auf 

verdächtige Veränderungen 

• ab 45 Jahren: einmal jährlich Krebsvorsorge mit Untersuchung 

der Prostata, der lokalen Lymphknoten sowie der äußeren 

Geschlechtsteile 

• ab 50 Jahren: jährlich bis zum Alter von 54 Darmkrebsvorsorge 

mit jährlicher Tastuntersuchung sowie Kontrolle auf verborgenes 

Blut im Stuhl 

• ab 55 Jahren: alle zwei Jahre Untersuchung auf verborgenes 

Blut im Stuhl oder wahlweise zwei Darmspiegelungen im Abstand 

von zehn Jahren


Die Kliniken unterwegs 

Gesundheitscheck auf „Fest IN“ 

Der Integrations- und Bildungsverein Ingolstadt (ibv e. V. Ingolstadt) veranstaltete von 27. April bis 

1. Mai sein traditionelles „Fest IN“. Wie jedes Jahr gab es Attraktionen für Kinder und Erwachsene und 

türkische Speisen. Auch die Kliniken im Naturpark Altmühltal präsentierten sich mit einem Stand. 

Es war der letzte Tag von „Fest IN“, an dem Tuncay 

Baytak, Assistenzarzt für Innere Medizin, und zwei 

Arzthelferinnen ihren Gesundheitsstand aufbauten. 

Acht Stunden lang führten die drei Mitarbeiter/innen 

der Klinik Kösching unermüdlich einen kleinen Gesundheitscheck 

durch. 

Sie maßen Blutdruck und Herzfrequenz, testeten 

Blutzuckerwerte und rechneten den Body-Mass-Index 

der Teilnehmer/innen aus. Außerdem ermittelten 

Gesundheitscheck und Beratung - Arzt Tunkay Baytak 

und zwei Arzthelferinnen der Klinik Kösching betrieben 

auf dem „Fest IN“ Aufklärung in Sachen Gesundheit. 

sie das Diabetesrisiko, informierten über gesunde 

Ernährung und klärten über kardiovasculäre Risiken 

auf. Am Ende erhielten alle Teilnehmer/innen am 

Gesundheitscheck einen Pass mit ihren Ergebnissen 

und eine deutsch-türkische Broschüre zu den Themen 

Diabetes, arterielle Hypertonie und Adipositas. 

Schlechte Werte durch falsche Ernährung 

350 Interessierte nahmen an dem umfassenden Gesundheitscheck 

teil. Bei vielen von ihnen wurden 

erhöhte Blutzucker- und Blutdruckwerte sowie Übergewicht 

ermittelt. Die Mehrzahl dieser Personen 

hatte davon bisher keine Ahnung. Sie erhielten vom 

Team der Klinik Kösching Tipps, wie sie sich weiterbehandeln 

lassen können. Auch die speziellen Möglich- 

Statt gesunder mediterraner Kost werden 

Fast-Food-Podukte, rotes Fleisch und Teigwaren 

gegessen und hochkalorische Getränke 

getrunken. Das begünstigt Erkrankungen wie 

Diabetes und starkes Übergewicht. 

keiten der Klinik Kösching, Zuckerschule, Fußambulanz 

und Bariatrisches Zentrum, wurden vorgestellt. 

Die vielen erhöhten Werte im Bereich Blutdruck, Blutzucker 

und Gewicht erklärt sich Tuncay Baytak mit 

den veränderten Ernährungsgewohnheiten. „Statt 

der gesunden mediterranen Kost ihrer Heimatländer 

essen die Menschen immer mehr Fast-Food-Podukte, 

rotes Fleisch und Teigwaren. Dazu werden immer 

mehr kalorienreiche Getränke getrunken“, sagt der 

türkischstämmige Arzt. 

Baytak wird aufgrund des großen Erfolgs auf dem 

„Fest IN“ bereits Anfang November wieder beim ibv 

Ingolstadt zu Gast sein. Dann mit einer Informationsveranstaltung 

für türkisch sprechende Mitbürger 

über Herz-Kreislaufstörungen und Herzkranzgefäßerkrankungen.

39 

Geburtstag und Abschied 

Für Anni Mödl brachte das Jahr 

2012 gleich zwei große Ereignisse 

mit sich: Die Hebamme 

der Klinik Eichstätt feierte im 

Mai ihren 65. Geburtstag, im 

Juli wurde sie in den Ruhestand 

verabschiedet. Beide Anlässe 

begingen die Kliniken im Naturpark 

Altmühltal mit einem kleinen 

Empfang. 

Vorstand, Direktorium und Belegärzte, 

der Chefarzt der neuen Klinik 

für Gynäkologie und Geburtshilfe 

sowie Kolleginnen aus den Kliniken 

im Naturpark Altmühltal - sie alle 

verabschiedeten Anni Mödl in den 

Ruhestand. 

thomas.fentner@dom-apotheke-eichstaett.de 

www.dom-apotheke-eichstaett.de 

- Allopathie, Homöopathie 

-Phytotherapie (Pflanzenheilk.) 

-Orthomolekulare Medizin 

(Vitamine, Mineralstoffe, Spurenelemente, 

sekund. Pflanzenstoffe) 

-Kosmetik, Naturkosmetik 

-Kompressionsstrümpfe 

und mediz. Bandagen 

-Messen v. Blutdruck, Blutzucker 

Cholesterinwerte 

-Mikrobiologische Therapie 

(AMT e.V.) 

-Enzymtherapie (MEF) 

-Prävention- u. Gesundheitsförderung 

-Präventionsmanager (WIPIG) 

-Inkontinenzberatung 

-Diskretberatungszimmer 

-Ausfahrdienst 

-Verleih von Inhalatoren, Milchpumpen, 

u. Babywagen 

-Reiseimpfberatung 

-Vortragsreihen u. Aktionswochen 


Geburtshilfe 

Beim Geburtstagsfest gratulierte Gunther Schlosser 

zum runden Ehrentag und dankte für die lange und 

gute Zusammenarbeit. „Man sieht an Ihnen, dass Arbeit 

jung hält“, meinte der Vorstandsvorsitzende. Er 

wünschte der Jubilarin noch viele weitere Lebensjahre 

in bester Gesundheit. Als Dankeschön der Geschäftsleitung 

überreichte er Anni Mödl einen Geschenkkorb. 

Bei der Verabschiedung lobte Gunther Schlosser das 

große Engagement der dienstältesten Beleghebamme 

der Klinik Eichstätt: „Anni Mödl war mit Leib und 

Seele Hebamme. Sie war in ständiger Bereitschaft, 

immer für ihre Frauen da und hat sie menschlich und 

respektvoll begleitet.“ 

5.500 Kindern half sie auf die Welt - die ältesten 

sind heute 46 Jahre 

Anni Mödl hat in ihrem fast 50-jährigen Berufsleben 

insgesamt über 5.500 Kindern auf die Welt geholfen. 

Ihr erstes „Baby“ ist inzwischen 46 Jahre, das jüngste 

gerade ein paar Tage alt. Stellvertretend für alle Babys, 

die Anni Mödl während ihrer Berufstätigkeit entbunden 

hat, kam Vorstandsmitglied Lorenz Meier mit 

seiner 10 Monate alten Tochter Ann-Kathrin zur Verabschiedung.


Hilfe im Ausland 

12 Tage in Ruanda 

Zwei Wochen Ostafrika hieß es im November 2011 für Dr. med. Johann Lang. Der leitende Oberarzt der 

Anästhesie in der Klinik Kösching arbeitete unentgeltlich und während seines Jahresurlaubs für die 

Organisation „Interplast-Germany“ in Ruanda. 

Dr. Lang war Teil eines typischen 

Einsatz-Teams von Interplast. Mit 

ihm arbeiteten zwei erfahrene 

plastische Chirurgen, eine Anästhesie- 

sowie eine OP-Schwester. 

Interplast-Teams helfen bedürftigen 

Menschen mit angeborenen 

Fehlbildungen oder entstellenden 

Verletzungsfolgen, die sonst keine 

Chance auf Heilung hätten. 

„Ich musste diverse Schutzimpfungen 

gegen Tollwut, Gelbfi eber 

und Cholera sowie eine Malariaprophylaxe 

überstehen“, beschreibt 

Dr. Lang. Dann erst konnte er den 

neunstündigen Flug von München 

über Brüssel nach Kigali antreten. 

Weitere fünf Stunden dauerte 

es, bis er mit den voll beladenen 

Pickups über viele Schotter- und 

Schlaglochpisten und wenige Teerstraßen 

ans Ziel gelangte: das Murunda 

Hospital im Distrikt Kibuye 

in der Nordprovinz Ruandas. 

Dort stand nicht alles zum Besten: 

„Im Narkosegerät, das erst im letzten 

Jahr neu angeschaff t worden 

war, stand Wasser. Ein Beatmungsventil 

ließ sich kaum verstellen. 

Zudem baute das Absauggerät 

keinen Sog auf“, schildert Dr. Lang 

erste Schwierigkeiten. Mit Hilfe des 

englischen Handbuchs behob er 

einige Fehler. Zur Narkoseeinleitung 

bastelte er für den defekten 

Absauger eine geeignete Verbindung 

zwischen dem dicken OP- 

Saugerschlauch und den dünnen 

Absaugkathetern. „Not macht erfi 

nderisch – aber jetzt konnte es 

losgehen“ – und musste es auch. 

Innerhalb von 12 Tagen operierte Dr. med. Johann Lang mit dem Interplast- 

Team knapp 30 Patienten - viele davon Kinder. 

Spenden werden gerne angenommen • Nähere Infos: 

www.interplast-germany.de oder Tel. 08456/71-460 (Dr. Lang) 

Denn das Team wurde von vielen 

Kindern mit komplexen Missbildungen 

schon sehnsüchtig erwartet. 

Auch viele Erwachsene mit 

Narben im Gesicht, Fehlbildungen 

der Hände oder Tumoren im Kopf- 

und Halsbereich und notwendigen 

Hauttransplantationen sollten 

operiert werden. Die schwierigste 

Entscheidung fand bei der Patientenauswahl 

statt: „Wir mussten erwägen, 

wer unter den gegebenen 

Umständen operiert werden darf, 

kann oder soll – und wer nicht“, 

erklärt Dr. Lang. „Wir untersuchten 

alle Patienten gemeinsam, besprachen 

die operative und anästhesiologische 

Vorgehensweise und 

mögliche individuelle Probleme. 

So wurde der OP-Plan erstellt.“ 

Die Eingriff e selbst bargen manches 

– in Deutschland unübliche – Risiko: 

schwierige Verständigung, 

wenig qualifi ziertes einheimisches 

Personal und Defi zite in der Ausstattung 

sowie klinische Probleme. 

„Die meisten Patienten sind unterernährt 

und leiden an chronischer 

Bronchitis und Atemwegserkrankungen, 

da sie in holzbeheizten 

Hütten ohne Rauchabzug leben. 

Das kann bei einer Vollnarkose 

größere Probleme verursachen“, 

erklärt Lang. Bei einer Patientin mit 

Brustkrebs war zusätzlich ihre HIV- 

Infektion zu bedenken. 

Die Arbeitstage endeten oft erst 

mit Einbruch der Nacht. „Doch 

die dankbaren Kinderaugen und 

die glücklichen Gesichter der Patienten 

waren ein schöner Lohn 

für die anstrengende Arbeit“, zieht 

Dr. Lang Bilanz. Er half mit dem 

Interplast-Team fast 30 Patienten - 

davon über die Hälfte Kinder und 

Jugendliche.

41 

Mit besonderem Segen 


Seniorenp� egestation Eichstätt 

Den Primizsegen von vier Neupriestern erhielten im Mai Patienten und Mitarbeiter/innen der Eichstätter Klinik. Die 

Neupriester hatten zunächst auf der Seniorenp� egestation einen Wortgottesdienst gefeiert. Anschließend hatten 

sie Zimmer für Zimmer den Segen erteilt. 

Dem ersten Segen eines Neupriesters wird eine ganz besondere Segenskraft zugesprochen: „Für einen Primizsegen 

hat man sich in meiner Jugendzeit die Schuhe durchgelaufen“, sagte eine Seniorin. 

�� 

�� 

�� 

�� 

Für mehr Lebensqualität 

Friedrichshofener Strasse 6-10 • D-85049 Ingolstadt 

Fon: +49 (0) 841/4911-0 • Fax: +49 (0) 841/4911-150 

Sanitätshaus Home Care 

Orthopädie- 

technik 

Rehatechnik 

www.spoerer.de • 

Email:info@spoerer.de 

Schuhtechnik 

Kinder- 

Rehatechnik


Hypnotherapie bei arterieller Hypertonie 

Alternative Wege 

in der Bluthochdrucktherapie 

Immer mehr Bluthochdruckpatienten wünschen sich nicht-medikamentöse Therapieverfahren, um 

ihren Blutdruck zu senken. Neben den klassischen Möglichkeiten der Gewichtsreduktion, der salzarmen 

Ernährung und der Bewegung gewinnt die Möglichkeit der Hypnotherapie an Bedeutung. 

Was passiert bei der Hypnose? 

Bei der Hypnose stellt sich im 

Körper eine regenerative Ruhephase 

ein. Diese kann durch ein 

vermehrtes Auftreten so genannter 

Alpha-Wellen im Gehirn nachgewiesen 

werden. Pulsschlag und 

Blutdruck vermindern sich. Die 

Atemfrequenz und die Konzentration 

von Stresshormonen sinken. 

Die Patienten haben häufi g das 

Gefühl, dass sich die Zeit verzerrt. 

Eine Trance wird etwa um die Hälfte 

kürzer eingeschätzt als sie in der 

tatsächlichen Zeit war. 

Voraussetzungen für Hypnose 

Für eine erfolgreiche Behandlung 

sind meist nur wenige Sitzungen 

und keine technischen Voraussetzungen 

notwendig. Kontraindikationen, 

die gegen den Einsatz der 

Hypnotherapie sprechen, wie eine 

fl oride Psychose oder Borderline- 

Störung, bestehen nur wenige. Je- 

doch sollte die Hypnose nur als Teil 

eines therapeutischen Gesamtkonzeptes 

zum Einsatz kommen. 

Sie ist nur wirkungsvoll, wenn die 

Patienten aktiv mitarbeiten. Offenheit, 

Neugier und eine aktive 

Grundhaltung der Klienten sind 

Grundvoraussetzung. 

Diese Form der Therapie ist sehr 

individuell und daher stets im 

Einzelfall an die speziellen Bedürfnisse 

der Patientinnen und 

Patienten anzupassen. Auf Seiten 

des Therapeuten sollten neben 

einer soliden Ausbildung und berufl 

icher Erfahrung stets auch die 

persönlichen und professionellen 

Grenzen beachtet werden. 

Hypnose und Bluthochdruck 

Über 70 Studien mit mehr als 

5.000 Probanden bestätigen die 

Wirksamkeit der Hypnose zur Senkung 

milder arterieller Hypertonie. 

Selbst bei starken Entgleisungen 

des hohen Blutdrucks kann eine 

hypnotherapeutische Gesprächsbegleitung 

den Blutdruck - und 

auch Asthma, Migräne oder bösartige 

Erkrankungen - günstig 

beeinfl ussen. Durch das Erlernen 

bestimmter Entspannungstechniken 

kann Stress besser kontrolliert 

werden. Dies wirkt bei hohem 

Blutdruck positiv. 

Zudem kann die Hypnotherapie 

weitere Risikofaktoren ausschalten, 

indem sie beim Abnehmen 

und bei der Rauchentwöhnung 

hilft. Bei Schmerzen, beispielsweise 

Rückenbeschwerden, kann die 

Hypnotherapie die Schmerzkontrolle 

verbessern und damit den 

Blutdruck günstig beeinfl ussen. 

Prof. Dr. med. Thomas Wertgen, 

Chefarzt der Medizinischen Klinik I 

der Klinik Eichstätt, bietet die medizinische 

Hypnose im Rahmen 

eines therapeutischen Gesamtkonzepts 

an.

43 

Nach Landershofen und zurück 


Welthypertonietag 

Die Medizinische Klinik I der Klinik Eichstätt lud im Mai anlässlich des Welthypertonietages zu einer 

Wanderung ein. Rund 50 Teilnehmer/innen folgten der Einladung und machten sich am Samstag nach 

Christi Himmelfahrt auf. 

Mit von der Partie waren nicht nur 

Bluthochdruckkranke, sondern 

auch Sportbegeisterte und Familien 

mit Kindern – und natürlich 

der Chefarzt der Medizinischen 

Klinik I, Prof. Dr. Thomas Wertgen. 

Er führte die Teilnehmer/innen 

ausgehend von der Klinik zuerst 

auf dem Altmühlweg entlang der 

B13. Dann wurde auf den Waldweg 

Richtung Landershofen eingebogen. 

Kurz vor dem Vorort von 

Eichstätt hatte die Klinikküche im 

Schatten von Bäumen eine Verpfl 

egungsstation aufgebaut. Dort 

ließen sich alle zu einer kleinen 

Rast mit Picknick nieder. 

Einige Teilnehmer/innen ließen 

sich dann vom Fahrdienst zurück 

zur Klinik bringen. Die anderen 

folgten Prof. Wertgen auf dem 

Rückweg. Aufgrund der heißen 

Temperaturen – das Thermometer 

erreichte über 30 Grad – wurde 

wieder die schattige Route des 

Hinwegs gewählt. 

Welthypertonietag 

Führte Enkelin und Wandergruppe: Prof. Dr. med. Thomas Wertgen. 

Mit guter Laune am Ziel angekommen: die Wandergruppe. 

Der Welthypertonietag fi ndet alljährlich am 17. Mai statt. Er wird 

von der Deutschen Hochdruckliga e. V. DHL ausgerufen. 

Der Aktionstag schaff t Öff entlichkeit für die Erkrankung „Bluthochdruck“, 

die in Deutschland zu jedem zweiten Todesfall beiträgt. 

2012 wurden zum Aktionstag laut DHL mehr als 200 Veranstaltungen 

deutschlandweit angeboten. Prof. Wertgen ist Regionalbeauftragter 

der Deutschen Hochdruckliga. 

Rast im Schatten: für Verp� egung 

sorgte die Klinikküche.

45 

Tu was für dich 


Ingolstädter Gesundheitstag 

So lautete in diesem Jahr das Motto des Ingolstädter Gesundheitstages. Über 100 Organisationen und 

Einrichtungen aus dem Gesundheitsbereich versammelten sich am 7. Juli in der Ingolstädter Innenstadt. 

Die Kliniken im Naturpark Altmühltal präsentierten sich ebenfalls mit einem Stand. 

Von 9 bis 12 Uhr betreuten zwei 

Therapeuten von der Physikalischen 

Therapie Kösching den 

Stand. Sie sorgten mit Pezziball, 

Flexibar und Theraband für viel Interesse. 

„Sowas hab ich schon mal im Fitnessstudio 

gesehen. Wie geht das 

denn?“ – mit diesen Worten kamen 

viele Besucher/innen an den 

Stand. Sie bekamen daraufhin die 

Geräte in die Hand und durften 

selbst ausprobieren. 

Oft kam dann die Frage nach weiteren 

Übungen und den Angeboten 

der Physikalischen Abteilungen 

der Kliniken. 

Melanie Riedl (im Bild) und Bärbel Heckl maßen als Hypertonieassistentinnen 

Blutdruck und berieten bei zu hohen Werten gleich vor Ort. 

Jan P� sterer (r.) und Melitta Lamers begeisterten die Standbesucher/innen 

für Flexibar und Theraband. 

Von 12 bis 15 Uhr übernahmen 

die Mitarbeiterinnen aus dem 

Sekretariat der Inneren Medizin 

Eichstätt und PJ-Student Tobias 

Hell den Stand. Jetzt standen Blutdruckmessung 

und Hypertonieberatung 

im Mittelpunkt. 

Zahlreiche Besucherinnen und 

Besucher kamen vorbei, um ihre 

Blutdruckwerte zu erfahren. Gerne 

ließen sie sich dabei sagen, wie 

sie ihre Werte mit der richtigen Ernährung 

im grünen Bereich halten 

können. 

Insgesamt kamen die Standbetreuerinnen 

und -betreuer mit 

über 200 Menschen ins Gespräch. 

Viele waren bereits Patienten der 

Kliniken und hielten gerne für einen 

kurzen Austausch inne.


Feierstunden in der Klinik 

Ein Abschied und fünf Ehrungen 

Nach 22 Arbeitsjahren wurde im 

Mai Irmgard Ablassmeier, die Leiterin 

der Hausreinigung im Seniorenheim 

Anlautertal Titting, in 

den Ruhestand verabschiedet. Der 

Vorstandsvorsitzende der Kliniken 

im Naturpark Altmühltal, Gunther 

Schlosser, bedankte sich herzlich 

Erfolgreich weitergebildet 

Im Januar ehrte die Klinik Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeiter, die 

sich durch Aus- und Weiterbildung 

qualifi ziert haben. Facharzt 

für Chirurgie bzw. Innere Medizin 

wurden Dr. Wilhelm Anschitz und 

Dr. Markus Edelhoff . 

Ihre Ausbildungen beendeten Monika 

Bauch, Alesja Becker und Maria 

Volnhals. 

Christine Oschewski und Barbara 

Rieger haben sich zur Stationsleitung 

weiterqualifi ziert. Praxisanleiterinnen 

in der Pfl ege dürfen 

sich künftig Eva Maria Branner, 

Katharina Pöllinger und Daniela 

Simon nennen. 

Julia Buchberger und Elisabeth 

Lindner haben den Betriebswirt 

HWK erfolgreich gemeistert. Christina 

Pfaller schloss die Weiterbildung 

zur Internen Auditorin für 

Qualitätsmanagement ab. 

OP-Schwester Antje Leibhard hat 

den Fachkundekurs I ZSVA (Zentrale 

Sterilgutentsorgungsabteilung) 

erfolgreich besucht, Hilde Neumayr, 

Schwester der Intensivstation, 

die Fortbildung zur Pain Nurse. 

Den Titel Wundexpertin darf Anne- 

für ihren langjährigen Dienst. 

Sie sei eine stets zuverlässige und 

sehr engagierte Mitarbeiterin gewesen, 

die sich weit über das normale 

Engagement hinaus für das 

Seniorenheim eingesetzt hat. 

Außerdem gratulierte Schlosser 

Martina Gilch und Laura Mederer 

zur abgeschlossenen Ausbildung 

als Gesundheits- und Krankenpfl egerin, 

Anneliese Meier wurde für 

ihre Weiterbildung zur Wundexpertin 

geehrt, Janet Ravindran für 

die Fachkunde II Steri und Doris 

Thummet für ihre Qualifi zierung 

als Praxisanleiterin. 

Es gratulierten Personalleiterin Catherine Pentenrieder (l.) und Vorstandsmitglied 

Lorenz Meier (r.) 

liese Neumayr künftig führen. 

Im Rahmen der Feierstunde erhielten 

auch Anita Bacherle, 

Christine Klieber-Wolf, Irmgard 

Schmidt und Birgit Wenzl Urkunden 

für 25 Dienstjahre.

47 

Ihre zweijährige OP-Fachweiterbildung 

schlossen Katharina Pfuhler 

(2. von links) und Sandra Hessel (3. 

von links) mit Erfolg ab. 

Den beiden Mitarbeiterinnen vom 

OP der Klinik Eichstätt gratulierten 

ihre Praxisanleiterinnen Martina 

Ranzinger (links) und Andrea 

Michl (rechts). 

Das gesamte OP-Team Eichstätt 

verfügt nun über die Fachweiterbildung 

für den Operationsdienst. 


Feierstunden in der Klinik 

CSU und SPD besuchten die Kliniken 

Im Mai besuchte die CSU- Kreisvorsitzende, 

Tanja Schorer-Dremel, 

mit etwa 30 Personen des CSU- 

Kreisvorstandes die Klinik Eichstätt. 

Gunther Schlosser, der die Gäste 

empfi ng, stellte zunächst die Situation 

der Kliniken und den Chefarzt 

der neuen Klinik für Gynäkologie 

und Geburtshilfe vor. 

Im Anschluss führte er die Gruppe 

durch zentrale Bereiche der Klinik. 

20 SPD-Senioren aus dem Landkreis 

Eichstätt (AG 60plus) unter 

der Leitung von Seniorenvorsitzendem 

Rudolf Ullinger waren im 

Juni zu Gast in der Klinik Kösching. 

Gunther Schlosser informierte 

über das medizinische Leistungsspektrum 

und führte die Gäste 

durch die Klinik. 

Dabei hinterließen die Modernität 

der technischen Ausstattung und 

das Ambiente der Klinik einen besonders 

positiven Eindruck. 

Foto: Michael J. Dremel 

Zentrale Bereiche der Klinik stellten die Chefärzte, wie hier Prof. Kücherer 

das Herzkatheterlabor, dem CSU-Kreisvorstand vor. 

Vorstandsvorsitzender Gunther Schlosser gab den SPD-Senioren einen 

Überblick über das medizinische Leistungsspektrum der Klinik Kösching.


Besichtigung Herzkatheterlabor 

Einblicke 

in die moderne Herzmedizin 

Die Frauen vom Hauswirtschaftlichen Fachservice Ingolstadt-Eichstätt helfen normalerweise beim 

Versorgen und Betreuen der Kinder, wenn die Mutter oder Hausfrau krank ist. Sie gestalten Feste, bereiten 

Mahlzeiten, erledigen den Frühjahrsputz, zaubern Blumenschmuck und Deko für jeden Anlass. 

Im Mai allerdings hat sich die Damengruppe auf fremdes Terrain begeben: sie besichtigte den Herzkathetermessplatz 

der Klinik Eichstätt. 

Prof. Kücherer erklärte zunächst Räumlichkeiten, dann Instrumente im Herzkatheterlabor. Der Hauswirtschaftliche 

Fachservice revanchierte sich dafür mit einem Geschenkkorb. 

Der Grund für den Ausfl ug in diese 

Örtlichkeit lag für alle auf der Hand: „Eine Herzerkrankung 

kann jeden treff en. Und dann ist es schön, 

wenn man weiß, wie eine Untersuchung abläuft und 

was darin festgestellt werden kann.“ 

Die Führung des Fachservice übernahm der Leiter der 

Medizinischen Klinik II, Chefarzt Prof. Dr. med. Helmut 

Kücherer. Er gab eine genaue Vorstellung davon, wie 

eine Untersuchung im Herzkatheterlabor abläuft. Er 

erklärte, worauf es bei der Untersuchung ankommt 

und welche technischen Geräte zum Einsatz kommen. 

Die Teilnehmerinnen erfuhren beispielsweise, 

dass der Herzkatheter durch die Leiste in den Körper 

eingebracht wird - bei vollem Bewusstsein des Pati- 

enten. „Es ist nur eine Lokalanästhesie der Einstichstelle 

nötig“, erklärte Kücherer. 

„In den Gefäßen sitzen keine Nerven. Dadurch kann 

der Körper hier auch keinen Schmerz spüren.“ In der 

Führung lernten die Teilnehmerinnen auch, welche 

Erkrankungen die Untersuchung sichtbar machen 

kann und wie auf die Befunde reagiert wird. 

Nach den detaillierten medizinischen Inhalten hatten 

die Frauen des Hauswirtschaftlichen Fachservice 

noch allgemeine Fragen an Prof. Kücherer. So interessierte 

sie etwa, wie alt die Untersuchten im Durchschnitt 

seien und wie viel Personal bei einer Untersuchung 

anwesend ist. Nachdem auch diese Fragen 

geklärt waren, erhielt Prof. Kücherer aus der Hand 

von Brigitte Weber einen Geschenkkorb mit regionalen 

Spezialitäten. 

Auch Interesse am Herzkatheterlabor? 

Dann kommen Sie am 7. Oktober zum Tag der 

off enen Tür in die Klinik Eichstätt. An diesem 

Termin lernen Sie auch alle anderen Bereiche der 

Klinik aus der Innenperspektive kennen.

49 

Was wissen Sie über uns? 

Sagen Sie uns Ihre Meinung! 


Ihre Seite 

Fünf Fragen über die Kliniken im Naturpark Altmühltal und die Medizin vor Ort müssen unten beantwortet 

werden. Wenn Sie in die dafür vorgesehenen Kästchen die richtigen Begriff e eintragen, erhalten 

Sie ein Lösungswort. Mit diesem können Sie einen Massagegutschein gewinnen*. 

Frage 1: Wer leitet die Medizinische Klinik I für Gastroenterologie, Endokrinologie, Onkologie, Diabetologie 

und Ernährungsmedizin in Eichstätt? 

Frage 2: Wie lautet der Fachbegriff für Herzmedizin? 

Frage 3: Die Kliniken im Naturpark Altmühltal laden zwei Mal im Jahr zu einer großen Infoveranstaltung über 

ein bestimmtes medizinisches Thema ein. Wie heißt die Veranstaltung, die im Frühjahr und Herbst in Eichstätt 

stattfi ndet? 

Frage 4: Wie heißt der Chefarzt an der neuen Klinik für Gynäkologie und Geburtshilfe, MIC-Zentrum, mit 

Nachnamen? 

Frage 5: Wie lautet die Abkürzung für das Bariatrische Zentrum der Klinik Kösching im Landkreis Eichstätt? 

Bei der Lösung der Fragen kann ein Blick auf unsere Homepage helfen! 

Frage 3: 

Frage 2: 

Frage 1: 

Frage 5: 

Frage 4: 

Das Lösungswort erhalten Sie, wenn Sie die orange umrandeten Buchstaben von oben nach unten lesen. 

Lösungswort: 

Senden Sie das Lösungswort mit Ihrer Adresse und Telefonnummer per E-Mail unter dem Betreff „Klinikrätsel“ 

an info@kliniken-naturpark-altmuehltal.de oder Klinik Eichstätt, Grabmannstr. 9, 85072 Eichstätt. 

*Mitarbeiter/innen der Kliniken im Naturpark Altmühltal sowie deren Angehörige sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Die Gewinnerin/der 

Gewinner wird per Los ermittelt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Bei jedem stationären Aufenthalt erhalten Sie als Patient einen Fragebogen, in dem Sie uns als Klinik bewerten 

dürfen. 

Gerne dürfen Sie uns aber auch darüber hinaus jederzeit positive Eindrücke oder Verbesserungsvorschläge 

zurückmelden. Denn wir sind an Ihrer Meinung über uns und unser Angebot interessiert. 

Treten Sie einfach per E-Mail oder über das Kontaktformular auf unserer Homepage mit uns in Kontakt. 

Wir freuen uns über Ihre Anregungen! 

E-Mail an info@kliniken-naturpark-altmuehltal.de 

www.kliniken-naturpark-altmuehltal.de » Service » Kontakt


Termine 

Veranstaltungen 

im nächsten Halbjahr 

Die Kliniken im Naturpark Altmühltal bieten das ganze Jahr über Vorträge und Veranstaltungen zu 

verschiedenen medizinischen Themen. Bis Dezember stehen folgende Termine an: 

7. 

Oktober 

Tag der off enen Tür 


20. 

November 

Lebertag 


VORTRAGSREIHEN 

13. 

Oktober 

Gesundheitsgespräch 

Thema Krebs 

Altes Stadttheater Eichstätt 

21. 

November 

Herzwoche 

Amberger Keller Kösching 

5. 

November 

Herzwoche 

Altes Stadttheater Eichstätt 

>> Infoabend werdende Eltern 

Die Klinik für Gynäkologie und Geburtshilfe in Eichstätt und die Geburtsstation der Klinik Kösching stellen 

sich vor. 

Klinik Eichstätt • am ersten Montag im Monat • Klinik Café 

Klinik Kösching • am letzten Freitag im Monat • Tagungszentrum Schloss Kösching, neben der Klinik 

>> Patientenschule 

Veranstaltungsreihe zu orthopädischen Fragestellungen mit Prof. Dr. med. Gregor Voggenreiter 

Klinik Eichstätt • mittwochs 18 Uhr • Klinik Café 

Klinik Kösching • donnerstags 18 Uhr • Tagungszentrum Schloss Kösching, neben der Klinik 

>> Diabetikerschulung 

Informationen zur Ernährung bei Diabetes von Diätassistentin Susanne Seifert 

Klinik Eichstätt • am ersten Montag im Monat 15 Uhr • Speth’scher Hof, neben der Klinik 

Alle Termine für Vorträge 

und Veranstaltungen fi nden 

Sie stets aktualisiert auch 

auf 

www.kliniken-naturparkaltmuehltal.de

51 

Kliniken im Naturpark Altmühltal 

Grabmannstraße 9 


Telefon 08421/601-5500 

Telefax 08421/601-5533 

info@kliniken-naturpark-altmuehltal.de 

www.kliniken-naturpark-altmuehltal.de 

Das vollständige Kontaktverzeichnis der Kliniken 

Eichstätt und Kösching sowie der Seniorenpfl 

egeeinrichtungen fi nden Sie in der 

Mitte dieses Heftes zum Heraustrennen. 

KOOPERATIONSPARTNER in der SENIORENPFLEGE 

SENIORENZENTRUM BEILNGRIES 

Kelheimer Straße 1 

92339 Beilngries 08461/706-0 

Josef Weiß, Heimleitung 

VORSTAND 




Gunther Schlosser 

Vorstandsvorsitzender 

Lorenz Meier 

Vorstandsmitglied 

Stefanie Joos 

Sekretariat 

08421/601-5500 

ZENTRALE DIENSTE 

Zentraler Finanzbereich / Controlling 

Manfred Funk, Bereichsleiter 08421/601-5525 

Zentraler Personalservice 

Catherine Pentenrieder, Bereichsleiterin 08421/601-5524 

Zentraleinkauf / Logistik 

Rudolf Graf, Bereichsleiter 08421/601-5200 

Elektronische Datenverarbeitung (EDV) 

Alfred Schimmer, Bereichsleiter 08456/71-200 

Altenpfl ege 

Lorenz Meier, Bereichsleiter 08421/601-5517 

Marco Fürsich, QM-Beauftragter 08421/601-5501 

QUALITÄTSMANAGEMENT (QM) 

Rudolf Graf, QM-Leitung 08421/601-5200 

Christina Pfaller, QM-Beauftragte Klinik Eichstätt 08421/601-5202 

Bettina Hofweber, QM-Beauftragte Klinik Kösching 08456/71-212 

PRESSE- und ÖFFENTLICHKEITSARBEIT 

Lorenz Meier, Bereichsleiter 08421/601-5517 

Birgit Müller, Pressereferentin 08421/601-5505 

Melena Renner, Projektmanagement 08421/601-9158 

MEDIZINCONTROLLING 


Georg Dietrich 08456/71-462 

Sabine Gründken 08456/71-708 

Katrin Kühne-Seidel 08456/71-709 


Silke Koch, Ärztin 08421/601-5334 

Dr. med. Stefanie Schenkel 08421/601-5334 

PERSONALVERTRETUNG 

Werner Glossner 08421/601-5329 

Personalratsvorsitzender 

Christian Hofweber 08456/71-202 

1. stellv. Personalratsvorsitzender 

SENIORENHEIM ST. JOSEF 

Am Gries 8 

85104 Pförring 08403/9289-0 

Dieter Regensburger, Heimleitung

Tag der offenen Tür 

Kreißsaal 

30 Jahre Klinik Eichstätt 

Herzkatheterlabor 

Komfortzimmer 

Sonntag, 7. Oktober 

10 - 17 Uhr 

Besichtigen Sie unsere 

Stationen & Abteilungen 

und erleben Sie das bunte 

Rahmenprogramm 

Festgottesdienst • Ernährungs- 

medizinisches Showkochen • Kindergipsen 

• BRK-Rettungswagen u.v.m. 

OP-Saal 

Klinik Eichstätt • Ostenstraße 31 • 08421 / 601-0 • www.kliniken-naturpark-altmuehltal.de

Kontaktverzeichnis Klinik Kösching - Kliniken im Naturpark Altmühltal

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?