25 Jahre - Ulrich Frei Marketing & PR
25 Jahre - Ulrich Frei Marketing & PR
25 Jahre - Ulrich Frei Marketing & PR
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
���������<br />
�������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������������<br />
�<br />
�����������������������������������������������������������������<br />
«Wir ziehen um!» Für viele von uns löst diese imperative und<br />
unabänderlich wirkende Aussage Erinnerungen und Gefühle<br />
aus. Nicht etwa Expansionsgelüste oder Fusionsgedanken,<br />
nein, ganz nüchterne Überlegungen führten zu diesem Ent-<br />
scheid, den ich zusammen mit meiner Partnerin Bea Siegel<br />
getroffen habe. Mehr dazu erfahren Sie in dieser Zeitung.<br />
Apropos Zeitung: «Wie informieren wir unsere Kunden<br />
und Partner?», war die Frage, die ich vor ein paar Monaten<br />
meinem Medienberater stellte. Im Gespräch stellten wir als-<br />
dann fest, dass noch ein weiterer Anlass dieses Extrablatt<br />
rechtfertigt: Die H Hartmann & Partner AG, Treuhandge-<br />
sellschaft feiert heuer das <strong>25</strong>-jährige Bestehen.<br />
Zügeln bedeutet Mühsal, Staub, Plunder, Funde von längst<br />
Vergessenem, Verlust von vermeintlich Unentbehrlichem,<br />
Schweiss, Unruhe, Ärger, Erwartungen und, zumindest für<br />
meine Mitarbeiterinnen, ein neuer Arbeitsort. Die neuen Bü-<br />
ros richten wir in meinem bisherigen Wohnhaus in Liestal<br />
ein. Denn auch ich bin umgezogen, einmal über den Hügel<br />
nach Erlinsbach. Eigentlich fühlten wir uns alle wohl im<br />
Danfoss-Haus in Frenkendorf. Doch: «Die einzige Konstan-<br />
te ist die Veränderung», sagt ein geflügeltes Wort. Das Um-<br />
feld rund um das bisherige Domizil hat sich dermassen ver-<br />
ändert, dass wir begannen, nach einer Lösung zu suchen.<br />
Nicht nur wir, auch unsere Kunden werden sich umgewöh-<br />
nen müssen. Statt nach Frenkendorf fahren sie neu an die<br />
Oristalstrasse 29 in Liestal. Um uns zu finden, braucht nie-<br />
mand ein Navigationsgerät. Unsere neuen Büros liegen vis-à-<br />
vis des Volg-Ladens. Ihr Auto stellen Sie auf einen Parkplatz<br />
direkt vor dem Eingang.
2 Jubiläumszeitung<br />
Impressum<br />
Herausgeber:<br />
H Hartmann & Partner AG<br />
Treuhandgesellschaft<br />
Parkstrasse 6, 4402 Frenkendorf<br />
Telefon 061 901 71 45<br />
info@hartmanntreuhand.ch<br />
neue Adresse<br />
ab 1. Januar 2010:<br />
Oristalstrasse 29<br />
4410 Liestal<br />
Erscheint:<br />
am 9. Dezember 2009<br />
Auflage:<br />
12000 Exmplare<br />
Konzept und Redaktion:<br />
Ueli <strong>Frei</strong>, Hauptstrasse 10<br />
4497 Rünenberg, Telefon 061 983 11 11<br />
ulrich.frei@bluewin.ch<br />
Fotos:<br />
Fotolabor Spiess, Fischmarkt 26,<br />
4410 Liestal, Telefon 061 922 10 10<br />
Gestaltung, Satz und Karikaturen:<br />
Powergroup.ch AG<br />
4132 Muttenz, Telefon 061 263 88 88<br />
welcome@powergroup.ch<br />
www.powergroup.ch<br />
Druck:<br />
BaZ Druckzentrum<br />
Hochbergerstrasse 15, 4002 Basel<br />
Telefon 061 639 11 11<br />
druckzentrum@baz.ch<br />
Anzeigenverkauf:<br />
Ueli <strong>Frei</strong>, Hauptstrasse 10<br />
4497 Rünenberg, Telefon 061 983 11 11<br />
ulrich.frei@bluewin.ch<br />
Editorial<br />
�����������������������������<br />
Welch ungewohnte Anrede ich heute an Sie richte. Als<br />
selbstständiger Treuhänder, der ich nun seit <strong>25</strong> <strong>Jahre</strong>n<br />
bin, pflegt man zu seiner Klientel in der Regel einen ge-<br />
schäftsmässigen, manchmal förmlichen, oft herzlichen<br />
und bei den langjährigen Beziehungen freundschaftli-<br />
chen Kontakt. Wahrscheinlich ergeht es mir nicht an-<br />
ders als Ihnen allen auch. Die letzten <strong>25</strong> <strong>Jahre</strong> vergingen<br />
im Schnellzugstempo.<br />
<strong>25</strong> <strong>Jahre</strong> Hartmann-Treuhand, unterdessen umbenannt<br />
in H Hartmann & Partner AG, Treuhandgesellschaft,<br />
möchte ich aber nicht einfach so vorbeiziehen lassen. <strong>25</strong><br />
<strong>Jahre</strong> rechtfertigen die Herausgabe einer eigenen Zei-<br />
tung. Als Vorbild diente uns, bei aller Bescheidenheit,<br />
kein geringerer als J.D. Rockefeller. Dieser Mann lebte<br />
unter anderen nach dem Leitsatz: «Ärgere und gräme<br />
dich über nichts». Als Konsequenz leistete er sich die<br />
Extragausgabe der New York Times, in der keine einzi-<br />
ge negative Nachricht stand.<br />
Vor drei <strong>Jahre</strong>n begann ich, mein Unternehmen für die<br />
Zukunft zu rüsten. 2006 wurde aus der Einzelfirma<br />
eine Aktiengesellschaft. Bea Siegel, die mit mir mein Be-<br />
rufsleben seit 20 <strong>Jahre</strong>n teilt, sollte nicht nur Verantwor-<br />
tung tragen, sondern auch von den Früchten ihres<br />
Schaffens profitieren. Mir ist es seither leichter ums<br />
Herz. Dank meiner Juniorpartnerin schaue ich nämlich<br />
gelassen in die Zukunft.<br />
Eine meiner grossen Leidenschaften ist das Golfen. 100<br />
Golfplätze mit durchschnittlich 700 Mitgliedern beste-<br />
hen unterdessen in der Schweiz. Gemessen an der Be-<br />
völkerung frönen zwar noch nicht viele Menschen die-<br />
sem Hobby. Dennoch wird Golf je länger je mehr zum<br />
Breitensport. Der Golfplatz bedeutet für mich nicht nur<br />
<strong>Frei</strong>zeit und frische Luft, sondern auch Gelegenheit<br />
zum Netzwerken. Denn nur wer seine Beziehungen<br />
pflegt, wird langfristig erfolgreich bestehen können.<br />
Aus diesem Grund entschloss ich mich auch, dem Busi-<br />
ness Network International BNI beizutreten und beim<br />
Aufbau des Chapters «Pappel» in Muttenz mitzuwir-<br />
ken. Nebst den neuen Geschäftsbeziehungen reizte<br />
mich vor allem der Gedanke, mit den neuen Beziehun-<br />
gen zu wachsen. Durch das BNI will ich mein bestehen-<br />
des Netzwerk auf einer zusätzlichen Ebene festigen –<br />
frei nach dem Motto «zuerst sähen, dann ernten».<br />
Herzlich,
3 Jubiläumszeitung<br />
Sehr gute Zukunftsaussichten<br />
����������������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������<br />
• Jubiläums Zeitung: Frau Siegel, Sie arbeiten seit 20<br />
<strong>Jahre</strong>n bei der H Hartmann & Partner AG. Wäre es<br />
nicht langsam Zeit für einen Wechsel?<br />
Bea Siegel: (lacht) So? Warum soll ich den Job wech-<br />
seln, wenn ich zufrieden bin? Ich denke – oder hoffe<br />
zumindest – viele Kunden wären enttäuscht. Sie sind<br />
mir ans Herz gewachsen. Und ich freue mich, wenn es<br />
jedem einzelnen von ihnen gut geht.<br />
• Der Job gefällt Ihnen offensichtlich immer noch.<br />
B.S. Ja, in der Tat. Es wurde mir noch nie langweilig, in<br />
den ganzen 20 <strong>Jahre</strong>n nicht. Im Treuhandgeschäft habe<br />
ich mit vielen Branchen zu tun. Ob Apotheke oder<br />
Zoofachgeschäft, ich fühle mich überall zuhause. Der<br />
Job bringt viel Abwechslung.<br />
• Seit März 2006 sind Sie Partnerin der H Hartmann<br />
& Partner AG. Was bewog Sie dazu, sich an der Firma<br />
zu beteiligen?<br />
B.S. Das ist meine Branche, wo ich weiter kommen will.<br />
Die H Hartmann & Partner AG ist eine tolle Firma.<br />
Das sind sehr gute Zukunftsaussichten für mich. Das<br />
Vertrauen, das mir Heinz Hartmann entgegenbrachte,<br />
hat mich geehrt. Wir sehen beide die gleiche Zukunft<br />
und wollen auch weiterhin einen tollen Job machen.<br />
• Besteht nicht die Gefahr von Betriebsblindheit, wenn<br />
man so lange dabei ist?<br />
B.S. Wir lassen uns laufend weiterbilden. Denn auch in<br />
unserem Bereich ändert sich Vieles und das ebenso<br />
schnell wie in anderen Branchen. Ohne Weiterbildung<br />
könnten wir mittel- bis langfristig keine gute Arbeit<br />
mehr abliefern.<br />
• Welche Höhenflüge erlebten Sie in den letzten 20 <strong>Jahre</strong>n?<br />
B.S. (lacht) Jedes Mal, wenn ich schwarze Zahlen sehe,<br />
erlebe ich einen Höhenflug. Und jedes Mal, wenn uns<br />
ein zufriedener AHV-Revisor verlässt, bin ich glücklich<br />
und zufrieden.<br />
• Ergo: Alles eitel Freude Eierkuchen?<br />
B.S. Ja, eigentlich schon. Leider kann ich Ihnen über<br />
keine Tiefschläge berichten. – Sie zweifeln? Wirklich<br />
nicht, im Gegenteil. Hat uns ein vermeintlich unzufrie-<br />
dener Kunde verlassen, klopfte er meist schon nach kur-<br />
zer Zeit wieder an.<br />
• Sie scheinen in einer Branche zu arbeiten, die kaum<br />
Probleme hat.<br />
B.S. So ist es nun auch wieder nicht. Die Änderungen<br />
beim Mehrwertsteuergesetz fordern uns zurzeit ziem-<br />
lich. Für unser Team ist in diesem Zusammenhang<br />
wichtig, dass wir am Ball bleiben. Auch dadurch bleibt<br />
mein Job in Zukunft spannend.<br />
Bea Siegel ist 39 <strong>Jahre</strong> alt, verheiratet, hat keine<br />
Kinder und ist aufgewachsen und wohnhaft in<br />
Liestal. Die Berner Riesen haben es ihr angetan; sie<br />
wandert mit Leidenschaft in der Jungfrauregion.<br />
Nebenbei fotografiert sie gern und hätschelt ihre<br />
beiden Katzen. Seit 2006 ist Bea Siegel an der H<br />
Hartmann & Partner AG beteiligt<br />
�
4 Jubiläumszeitung<br />
Daily Business und kni�ige Aufgaben<br />
�����������������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������<br />
Die H Hartmann & Partner AG, Treuhandgesellschaft<br />
legt wert auf eine individuelle und persönliche Beratung.<br />
«Die Zufriedenheit unserer Kundinnen und Kunden<br />
liegt uns sehr am Herzen», betont Verwaltungsratspräsi-<br />
dent Heinz Hartmann. Dank regelmässigen Weiterbil-<br />
dungen bleiben alle Mitarbeitenden up to date. «Damit<br />
halten wir die Qualität unserer Arbeit auf einem hohen<br />
Niveau», erklärt Junior-Partnerin Bea Siegel.<br />
Die H Hartmann & Partner AG, Treuhandgesellschaft<br />
führt für KMU aus der Region die Finanzbuchhaltung,<br />
stellt <strong>Jahre</strong>sabschlüsse zusammen, erledigt Mehrwert-<br />
steuerabrechnungen auf Heller und Pfennig, füllt Steuer-<br />
erklärungen aus und berät natürliche und juristische<br />
Personen in Steuerfragen. Ein Steckenpferd der H<br />
Hartmann & Partner AG ist die Personaladministration<br />
für KMU.<br />
Dazu gehören Lohnbuchhaltungen, Lohnabrechnun-<br />
gen, Lohnausweise, Arbeitsverträge, Zeugnisse, Korres-<br />
pondenzen und Sozialversicherungsmeldungen. Gerade<br />
in der Vorweihnachtszeit fällt wegen der 13. Monats-<br />
löhne in diesem Bereich einiges an Arbeit an.<br />
Bei Firmengründungen steht die H Hartmann & Part-<br />
ner AG den Unternehmern zur Seite oder führt die<br />
Gründung in ihrem Auftrag von A bis Z durch. Revi-<br />
sionen von durch Dritte erstellten Rechnungsabschlüs-<br />
sen komplettieren das Dienstleistungsangebot. Zum<br />
Kundenkreis der H Hartmann & Partner AG gehören<br />
Klein- und Mittelbetriebe (KMU) sowie Privatperso-<br />
nen.<br />
Ziel sind fachgerechte und fundierte Dienstleistungen.<br />
Im Zentrum stehen das Kundenbedürfnis und darauf<br />
abgestimmte Lösungen. Dabei scheuen sich Heinz<br />
Hartmann und seine Mitarbeiterinnen auch nicht vor<br />
kniffligen Aufgaben. Der Kunde profitiert unmittelbar<br />
von der mittlerweile <strong>25</strong>-jährigen Erfahrung mit sorgfäl-<br />
tig gepflegten Kontakten zu Steuer- und Sozialbehör-<br />
den sowie Banken und Versicherungen.
5 Jubiläumszeitung<br />
<strong>25</strong> <strong>Jahre</strong> – ein einziges Highlight<br />
������������������������������������������������������������������<br />
��������������������������������<br />
Die H Hartmann & Partner AG erlebte bis heute eine<br />
Firmengeschichte, die sich wohl ein mancher Geschäfts-<br />
mann wünscht. Für die Treuhandgesellschaft im Dan-<br />
foss-Haus in Frenkendorf verliefen die letzten <strong>25</strong> <strong>Jahre</strong><br />
wenig spektakulär – was aber keineswegs heissen will,<br />
dass es an Arbeit mangelte.<br />
Die Firmengeschichte beginnt im Jahr 1984 an der<br />
Hammerstrasse in Liestal, als der junge Treuhänder mit<br />
der Gründung einer Einzelfirma den Schritt in die Selb-<br />
ständigkeit wagt. Von Beginn weg achtete Heinz Hart-<br />
mann auf klare Strukturen. Die Mitarbeiterinnen sind<br />
selbständiges Arbeiten gewohnt. «Jedes Teammitglied<br />
ist enorm wichtig», galt stets als sein Motto.<br />
Die Mitarbeitenden und Heinz Hartmann bilden ein<br />
Team, das sich positiv auf das Umfeld auswirkt. Dank<br />
seiner Frau, die ihm den Rücken freihält, entfaltet sich<br />
Heinz Hartmann in seinem beruflichen Umfeld frei<br />
und unbeschwert. Seine Kunden schätzen die Ruhe und<br />
Professionalität sowie die Konstanz bei ihren Ansprech-<br />
partnern. Je weniger Personalwechsel, umso wohler füh-<br />
len sich die Kunden.<br />
Das modernste Bilderzentrum<br />
der Region<br />
Foto und Plottservice in Topqualität<br />
ab digitalen Daten, optimiert und<br />
lichtecht 9x13cm bis 110x300cm<br />
Fotos ab Farb und S/W Negativ,<br />
ab Dias und Bild-Bild<br />
Geschenkartikel mit Fotos<br />
Firmen- und Hochzeitsreportagen<br />
Passfotos, Portraits, Familienfotos<br />
Rahmen und Passepartout<br />
Digital- und Analogkameras<br />
1990 tritt Bea Siegel ihre Stelle bei der damaligen Hart-<br />
mann Treuhand an. «Dass ich Bea gefunden habe, ist<br />
ein Glück für unser Unternehmen», bekennt Heinz<br />
Hartmann. Dank sorgsam gepflegten Kontakten zu<br />
Banken, Versicherungen und Behörden hatte die H<br />
Kleinrath VIP Fahrten<br />
Arisdörferstrasse 87<br />
CH-4410 Liestal<br />
Telefon +41 61 926 91 21<br />
Telefax +41 61 926 91 15<br />
vip@vip-kleinrath.ch<br />
Hartmann & Partner AG während <strong>25</strong> <strong>Jahre</strong>n keine An-<br />
stände. Davon profitieren in erster Linie die Kunden.<br />
Als lohnenden Entscheid, getroffen vor drei <strong>Jahre</strong>n, wer-<br />
tet Hartmann zudem das Auslagern der EDV. Der<br />
treue Kundenstamm liess das Unternehmen langsam,<br />
aber stetig wachsen. In den ganzen <strong>25</strong> <strong>Jahre</strong>n durchlebte<br />
die H Hartmann & Partner AG daher keine grossen<br />
Höhenflüge – und genau so wenig Tiefschläge. Viel-<br />
leicht liegt gerade darin das Geheimnis des Erfolgs der<br />
H Hartmann & Partner AG, Treuhandgesellschaft.<br />
VIPFahrten<br />
Ihr exclusiver Transfer
Zurlindenstrasse 21<br />
4133 Pratteln<br />
Tel. 061 827 90 90<br />
Fax 061 827 90 99<br />
ww.ritterag.ch<br />
info@ritterag.ch<br />
<strong>Ulrich</strong> <strong>Frei</strong><br />
Journalist BR,<br />
Ghostwriter, Patchworker<br />
Hauptstrasse 10<br />
CH-4497 Rünenberg<br />
Büro 061 983 11 11<br />
Fax 061 983 11 15<br />
Mobile 079 788 56 11<br />
ulrich.frei@bluewin.ch<br />
Büromaschinen, Büro- und Betriebseinrichtungen:<br />
Alles aus einer Hand, prompt<br />
und sorgfältig.<br />
Verlangen Sie unseren<br />
Delta-V-Katalog.<br />
������������������� ������������������������<br />
������<br />
�������������� � ������������������������<br />
������������������� ���������������������<br />
� ����������������<br />
���������� �������������������<br />
������������������<br />
���������������������<br />
������������������<br />
� ��������������������<br />
<strong>Marketing</strong> & <strong>PR</strong><br />
���������������������<br />
Antonio Forni Management Development<br />
mit SPIRIT mehr <strong>PR</strong>OFIT<br />
Isegüetlistrasse 6, CH-5036 Oberentfelden<br />
Telefon +41 62 758 26 66<br />
Fax +41 62 758 26 68<br />
Mail: mail@antonioforni.com<br />
Internet: www.antonioforni.com<br />
St. Jakobs-Strasse 116<br />
4132 Muttenz<br />
Tel. 061 263 88 88<br />
welcome@powergroup.ch<br />
www.powergroup.ch
7 Jubiläumszeitung<br />
We do IT with a smile<br />
���������������������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������<br />
«We do IT with a smile», lautet der Slogan des IT-Unter-<br />
nehmens redtoo ag in Reinach, Basel und Bern. Es sind je-<br />
doch weder Phrasen noch Figuren als Aushängeschilder,<br />
sondern die Leistungen in der Summe des Unternehmens<br />
und seiner Mitarbeiter, die den redtoo-Kunden überzeugen.<br />
Trotz der vielerorts herrschenden Profitgier bleibe die red-<br />
too ag auch in Zukunft auf die Menschen ausgerichtet.<br />
«Unser Business ist ein People-Business», betont Verwal-<br />
tungsratspräsident Philipp Oser. Oder zu gut Deutsch:<br />
«Ohni Lüt goht nüt.» Auf dieser Philosophie basiert der Ent-<br />
scheid, nicht einfach Büros zuzumieten, sondern eine Office<br />
Lounge an der Voltastrasse einzurichten. «Ich sehe das als In-<br />
vestition in die Nachhaltigkeit», sagt Oser. Noch vor wenigen<br />
<strong>Jahre</strong>n drohte das Unternehmen, seine Seele zu verlieren.<br />
Im Jahr 2000 verkaufte Philipp Oser seine Firma an einen<br />
IT-Konzern. Damals habe er geglaubt, dass redtoo ein Teil<br />
von etwas Grossem werden könne. Die Philosophie des von<br />
der Börse bestimmten Umfeldes tat allerdings weder der<br />
Firma noch seinen Mitarbeitern gut. «Dort zählten nur die<br />
Quartalszahlen und der kurzfristige Profit, nicht jedoch die<br />
langfristige Nachhaltigkeit.» Die Wende kam 2005: Als Ge-<br />
schäftsführer stand Oser vor der Entscheidung, aus der Fir-<br />
ma auszutreten oder sie vom Mutterhaus zurückzukaufen.<br />
Sein Entscheid fiel zugunsten der Eigenständigkeit und des<br />
Unternehmens aus. Die Rückbesinnung auf alte Werte ging<br />
jedoch nicht ohne Korrekturen in der Unternehmensphilo-<br />
sophie über die Bühne. «Was bedeutet Nachhaltigkeit?»,<br />
war die Frage, die es zu beantworten galt. Die besten Leute<br />
Die redtoo Office Lounge<br />
«Die Office Lounge an der Voltastrasse in Basel ist<br />
für uns ein Ort zwischen Wohnen und Arbeiten»,<br />
meint Philipp Oser schmunzelnd. Der Verwaltungs-<br />
ratspräsident des Informatikunternehmens redtoo ag<br />
mit Sitz in Reinach wollte nicht einfach neue Büro-<br />
räume, sondern eine Begegnungsstätte als Plattform<br />
für die Kommunikation.<br />
Neues Know How soll sich innerhalb des Unterneh-<br />
mens so schnell als möglich verbreiten. Dazu bietet<br />
die Office Lounge sowohl Raum als auch Atmosphäre.<br />
an Bord zu haben, bleibendes Wachstum und die Übernah-<br />
me einer führenden Rolle in der Branche waren die Ziele,<br />
die er seither verfolgt.<br />
redtoo sollte sich in der Nordwestschweiz als unabhängiges<br />
Unternehmen zum Branchenprimus entwickeln. «Wir sind<br />
auf gutem Weg», stellt Oser fest. In den letzten zwei <strong>Jahre</strong>n<br />
verdoppelte sich der Personalbestand auf 80 Leute. Das Un-<br />
ternehmen pflegt eine kontrollierbare Eigendynamik, die<br />
sowohl von den Mitarbeitern als auch von den Kunden sehr<br />
geschätzt wird.<br />
«Die Aufbruchstimmung im neuen Voltaquartier<br />
passt zu redtoo», sagt Oser. Dank S-Bahn, Tram und<br />
Autobahnanschluss liegt die Lounge optimal.<br />
Die redtoo-Mitarbeiter geniessen seit der Eröffnung<br />
der Office Lounge anfangs Oktober eine ganz speziel-<br />
le <strong>Frei</strong>heit: Es steht ihnen frei, ob sie in Reinach oder<br />
in Basel arbeiten wollen. Die Mischung zwischen<br />
Büro, Wohnzimmer und Bistro lässt zudem unge-<br />
wöhnliche Sitten zu. «Ab 18 Uhr gibt es für jene, die<br />
wollen, auch ein Feierabendbier», sagt Oser. (UF)<br />
Die Kernkompetenzen der redtoo ag<br />
Service, System und Software sind die drei Ge-<br />
schäftsbereiche der redtoo ag in Reinach, Basel und<br />
Bern. Die IT-Spezialisten mit dem Lächeln entwi-<br />
ckeln EDV-Programme für spezielle Bedürfnisse.<br />
Als Beispiel nennt redtoo-Verwaltungsratspräsi-<br />
dent Philipp Oser das Personentransport-System<br />
(PTS) der Kleinrath AG in Liestal.<br />
Das Programm bestimmt die Fahrzeugdisposition<br />
anhand der Anzahl der zu transportierenden Schü-<br />
ler und den Einstiegorten. Der Geschäftsbereich<br />
Systeme sorgte für die notwendige Systemplattform<br />
und die Einführung des Programms bis zur ein-<br />
wandfreien Funktion. Dazu gehören Netzwerk, Si-<br />
cherheit, E-Mail und die Internetanbindung.<br />
Der Servicevertrag sichert die Unterstützung der<br />
Kleinrath AG bei Problemen und sorgt für die Ak-<br />
tualität von Hard- und Software. Zu den Kunden<br />
der redtoo ag gehören KMU aus der Region, Be-<br />
triebe der öffentlichen Hand aus der ganzen<br />
Schweiz bis hin zu den internationalen Pharma-<br />
und Biotechkonzernen. (UF)
8 Jubiläumszeitung<br />
Das neue Domizil im Oristal<br />
�����������������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������<br />
Nach sieben <strong>Jahre</strong>n ihres Bestehens zog die Hartmann<br />
Treuhand im Jahr 1991 von der Hammerstrasse in<br />
Liestal ins Danfoss-Haus an der Parkstrasse in Fren-<br />
kendorf. Unterdessen hatte man sich an die geräumigen<br />
und angenehmen Büros im vierten Stock gewöhnt. Ab<br />
4. Januar 2010 treten Heinz Hartmann, Bea Siegel, Ma-<br />
nuela Weber, Sarah Zehnder und Chantal Unrein einen<br />
neuen Arbeitsweg an.<br />
Die H Hartmann & Partner AG, Treuhandgesellschaft<br />
zieht auf Anfang Jahr an die Oristalstrasse 29 in Liestal<br />
ins ehemalige Wohnhaus von Heinz Hartmann. Direkt<br />
vor dem Haus gibt es genügend Parkplätze für die<br />
Kundschaft. Doch was veranlasste ihn und sein Team,<br />
das gewohnte und bewährte Bürogebäude nach 18 Jah-<br />
ren zu verlassen? Denn eigentlich fühlten sich Chef und<br />
seine Mitarbeiterinnen wohl in Frenkendorf.<br />
«Die Umgebung hat sich ziemlich verändert», erklärt<br />
Heinz Hartmann. Mit dem Bau einen neuen Super-<br />
markts direkt vis-à-vis des Danfoss-Hauses verschwand<br />
die schöne, fast parkähnliche Umgebung mit alten Bäu-<br />
men und viel grün. Der Wunsch nach einer örtlichen<br />
Veränderung auch im privaten Bereich brachte die nun<br />
realisierte Lösung.
9 Jubiläumszeitung<br />
Zufahrt zur Oristalstrasse 29, Liestal<br />
Sommerhaldenweg<br />
Tiergartenstrasse<br />
Bahnhofplatz<br />
Sichternstrasse<br />
P<br />
Oristalstrasse<br />
Oristalstrasse<br />
Bahnhofstrasse<br />
Liestal<br />
Sonnenweg<br />
Seestrasse<br />
Poststrasse<br />
Seestrasse<br />
Dabei sein ist alles<br />
– herzlichen Dank<br />
«Les absents ont toujours tort», sagen unse-<br />
re französischsprachigen Nachbarn. Umge-<br />
münzt auf die vorliegende Jubiläums-Zei-<br />
tung der H Hartmann & Partner AG,<br />
Treuhandgesellschaft: Dabei sein ist alles.<br />
Bei den Inseraten in dieser Sonderausgabe<br />
geht es weniger um die Insertionen als sol-<br />
che, sondern um die Qualität der Zeitung.<br />
In diesem Sinne danken wir allen Inseren-<br />
ten herzlich für ihren Beitrag.
FÜR HÖHENFLÜGE.<br />
<strong>Frei</strong>e Strasse 101 4051 Basel www.mezger.ch<br />
FÜR TAUCHGÄNGE.<br />
���������������������������������������������� ��������������
11 Jubiläumszeitung<br />
wohnen. schlafen. entspannen.<br />
�������������������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������<br />
«Wie schlafen Sie?», ist eine der wichtigsten Fragen, die<br />
Roland Stohler und Brigitte <strong>Frei</strong> ihren Kundinnen und<br />
Kunden stellen. Damit meinen die beiden Schlaf- und<br />
Liegeberater aus Pratteln die jeweiligen Schlafpositio-<br />
nen. Anhand eines Fragebogens entsteht das individuelle<br />
Bett. Kriterien sind die Belastungen während des Tages, die<br />
Konstitution, die Körpermasse und die Neigungen.<br />
Richtig Liegen und Schlafen<br />
2009 absolvierten Roland Stohler und Brigitte <strong>Frei</strong><br />
die Ausbildung zum Schlaf- und Liegeberater der<br />
Interessengemeinschaft Richtig Liegen und Schla-<br />
fen RLS. Drei bis viermal pro Jahr findet ein Erfah-<br />
rungsaustausch statt. Die dabei gewonnenen Er-<br />
kenntnisse fliessen in die Entwicklung neuer<br />
RLS-Produkte ein. Jedes Jahr müssen sich die<br />
Schlaf- und Liegeberater frisch zertifizieren lassen.<br />
Wer beim Schlafen seine Verspannungen nicht abbaut,<br />
schleppt sie mit in den neuen Tag. «Das ist ein Teufels-<br />
kreis», gibt Stohler zu verstehen. Der Kunde muss wis-<br />
sen, worauf die Schlafberatung abzielt. «Wir sind eigent-<br />
liche Rosinenpicker – zugunsten des Kunden», erklärt er.<br />
Solange die Kundin oder der Kunde die gewünschte<br />
Qualität bekommt, ist die Marke der Produkte sekundär.<br />
Nicht zu warm – nicht zu kalt<br />
Was für Sportler die Funktionswäsche sind für den<br />
Schläfer so genannte Funktionsduvets und –kis-<br />
sen. SLEEPLINE Kissen und Duvets sorgen für<br />
ein gutes Schlafklima. Von der NASA entwickelte<br />
Parafineinlagen gleichen die Temperaturschwan-<br />
kungen unseres Körpers während den verschiede-<br />
nen Schlafphasen aus. Je ausgeglichener das Klima<br />
im Bett, je ruhiger verläuft der Schlaf.<br />
Dass bei der individuellen Bettenberatung oft sogar ein<br />
günstigerer Preis resultiert, werde als angenehmer Ne-<br />
beneffekt empfunden. «Unser Ziel ist die Ausbildung<br />
des Kunden zum Bettenkäufer», sagt Stohler. Konkret:<br />
Der Kunde soll wissen, was ihm während jenes Drittels<br />
seines Lebens passiert, den er im Bett verbringt. «Wir<br />
vollbringen aber keine Wunder», relativiert Brigitte<br />
<strong>Frei</strong>. Lange aufgebaute Schmerzen lindern sich erst<br />
nach Wochen oder Monaten.<br />
Zum Servicepaket gehören die Beratung vor und nach<br />
dem Kauf, die Lieferung, die Installation und die Ent-<br />
sorgung des alten Bettes. Nebst der Schlafberatung wol-<br />
len Roland Stohler und Brigitte <strong>Frei</strong> die Bodenbeläge<br />
und die Innendekoration als angestammte Standbeine<br />
nicht vernachlässigen. «Mit unserem Polster- und Vor-<br />
hangatelier erfüllen wir die individuellen Kundenwün-<br />
sche», sagt Stohler.<br />
Das Angebot an Bodenbelägen reicht vom Massivholz-<br />
parkett über Laminat bis zu den textilen Bodenbelägen.<br />
Dazu gehören auch die Renovation und das Schleifen<br />
von Parkett- und Holzdielenböden. Ein komplettes Be-<br />
schattungs- und Sichtschutzprogramm ergänzt das An-<br />
gebot.<br />
Röwa – ein ergonomisches Liegesystem<br />
www.rolandstohler.ch<br />
Grösse, Gewicht, Körperbau und Schlafgewohn-<br />
heiten – jeder Mensch ist anders. Deshalb ist es so<br />
wichtig, dass auch sein Bett anders ist, nämlich<br />
ganz individuell auf ihn zugeschnitten. Das System<br />
besteht aus dem auf die Körperproportionen ein-<br />
gestellten Lattenrost und einer Matratze, die am<br />
richtigen Ort stützt und entlastet.
12 Jubiläumszeitung<br />
Ihr Team für Soll und Haben<br />
�����������������������������������������������������������������<br />
«Seit kurzem im Team und<br />
mit voller Freude dabei.»<br />
Chantal Unrein<br />
«Ich stehe jeden Tag gerne auf<br />
– auch nach 20 <strong>Jahre</strong>n Hartmann<br />
Treuhand.»<br />
Bea Siegel, Junior-Partnerin<br />
«Mir gefällt die abwechslungs-<br />
reiche und interessante Arbeit.»<br />
Manuela Weber<br />
«Ich bin stolz auf meine Kundschaft<br />
und danke bei dieser Gelegenheit herzlich<br />
für das Vertrauen.»<br />
Heinz Hartmann,<br />
Verwaltungsratspräsident<br />
«Ich schätze den<br />
Kundenkontakt.»<br />
Sarah Zehnder
13 Jubiläumszeitung<br />
Die Geschichte der H Hartmann & Partner AG,<br />
Treuhandgesellschaft<br />
1984 Gründung der Einzelfirma<br />
Hartmann Treuhand<br />
1986 Tamaris Schläpfer schliesst als erste<br />
Lernende ihre KV-Lehre mit Bravour ab<br />
1990 Eintritt von Bea Siegel. Seither<br />
bestimmen zwei Frauen das Leben von<br />
Heinz Hartmann.<br />
1991 Hartmann Treuhand zieht ins Danfoss-<br />
Haus in Frenkendorf<br />
1994 Die Hartmann Treuhand feiert ihr<br />
10-jähriges Bestehen<br />
1996 Bea Siegel besteht die Prüfung<br />
Buchhalterin mit eidgenössischem<br />
Fachausweis<br />
1996 heiratet Heinz Hartmann seine Jugend-<br />
liebe Jeannine<br />
1999 Hartmann Treuhand zieht vom 1. in den<br />
4. Stock des Danfoss-Hauses<br />
2000 passierte infolge des Milleniums –<br />
rein gar nichts<br />
2004 nach 18 Probejahren heiratet Bea Siegel<br />
ihren Lebenspartner<br />
2006 Gründung der H Hartmann & Partner<br />
AG, Treuhandgesellschaft. Bea Siegel<br />
wird Partnerin<br />
2008 erlebt die Firma ihre erste Pensionierung.<br />
Rita Hirter tritt nach sieben <strong>Jahre</strong>n<br />
Firmentreue in den wohl verdienten<br />
Ruhestand<br />
2009 Die H Hartmann & Partner AG<br />
gratuliert zwei ihrer Mitarbeiterinnen:<br />
Manuela Weber zu fünf <strong>Jahre</strong>n und Sarah<br />
Zehnder zu zehn <strong>Jahre</strong>n Firmentreue<br />
2009 Die H Hartmann & Partner AG<br />
beschäftigt sieben Mitarbeitende mit<br />
insgesamt 500 Stellenprozenten<br />
��������������������<br />
��������������������������������<br />
� �������� ��������������<br />
������������� � ���� � �������������<br />
����������������<br />
� ������ � �����������������<br />
��������������������������<br />
������������������������<br />
�������������������������<br />
�������������������������
37451<br />
� Türen und Tore aus Stahl<br />
� Geländer und Gitter<br />
� Treppen<br />
� Wintergärten<br />
� Schaufenster und Verglasungen<br />
� Chromstahl-Arbeiten<br />
� Stahl-Konstruktionen<br />
� Sonnenstoren<br />
Die Versicherung, die schon<br />
etwas tut, bevor etwas passiert.<br />
Generalagentur Basel<br />
Roger Schneider, Generalagent<br />
Aeschengraben <strong>25</strong>, 4010 Basel<br />
Tel. 058 285 67 58, Fax 058 285 67 76<br />
roger.schneider@baloise.ch<br />
Wir machen Sie sicherer.<br />
Metallbau<br />
Laufenstrasse 26<br />
4053 Basel<br />
Kunstschlosserei<br />
Münsterberg 16<br />
4051 Basel<br />
Tel 061 331 61 01<br />
Fax 061 331 70 37<br />
www.baloise.ch<br />
Stamm Bau AG<br />
Telefon 061 276 61 11<br />
www.stamm-bau.ch<br />
ZOO SCHAUB<br />
Ihr Zoofachgeschäft in Liestal<br />
Rheinstrasse 89, Tel. 061 901 12 97<br />
Mo. geschlossen<br />
Erst der Maurer.<br />
Dann der Gipser. Dann…<br />
Oder Stamm von A–Z.<br />
mauert<br />
bohrt<br />
fräst<br />
gipst<br />
malt<br />
schlossert<br />
zimmert<br />
bedacht<br />
schreinert<br />
parkettiert<br />
legt Böden<br />
baut Fassaden<br />
baut um<br />
renoviert<br />
koordiniert/GU<br />
������������������������ �����������
15 Jubiläumszeitung<br />
Herzlichen Dank für Ihre Treue<br />
����������������������������������������<br />
��������������������������<br />
Die H Hartmann & Partner AG, Treuhandgesellschaft<br />
wünscht Ihnen allen eine frohe und besinnliche Weih-<br />
nachtszeit.<br />
Schon beginnt wieder ein neues Jahrzehnt. Zum Start<br />
in die neue Dekade wünschen wir Ihnen viel Glück,<br />
gute Gesundheit und geschäftlichen Erfolg.<br />
Einladung zum Neujahrsapéro<br />
Wann: Samstag, 9. Januar 2010<br />
Wo: Oristalstrasse 29, Liestal<br />
Zeit: 11 bis 15 Uhr<br />
Zum Neujahrsapéro am neuen Domizil in Liestal sind unsere Kunden, Geschäftspartner, Freunde und<br />
Bekannten herzlich eingeladen. Für Ihre Anmeldung bis am 5. Januar 2010 sind wir Ihnen sehr dankbar.<br />
Telefon 061 901 71 45<br />
Fax 061 901 73 31<br />
E-Mail info@hartmanntreuhand.ch
neue Adresse ab 1. Januar 2010<br />
Oristalstrasse 29<br />
4410 Liestal<br />
Telefon 061 901 71 45<br />
Unser Leistungsspektrum<br />
Hochwertige IT Dienstleistungen und<br />
Lösungen für mittelgrosse und grosse<br />
Unternehmen in der Nordwestschweiz.<br />
Schwerpunkte in den Bereichen<br />
Service Management<br />
IT Quality-Beratung (validierte Um-<br />
gebungen, GxP/GMP, ITIL, BSI etc.)<br />
Infrastruktur Optimierung<br />
Informationssicherheit<br />
Applikationsentwicklung<br />
reinach > basel > bern<br />
redtoo ag<br />
nenzlingerweg 2<br />
po box 443<br />
ch-4153 reinach<br />
<strong>25</strong> <strong>Jahre</strong><br />
H Hartmann & Partner AG<br />
Treuhandgesellschaft<br />
ph +41 61 716 70 70<br />
fax +41 61 716 70 71<br />
mail info@redtoo.com<br />
web www.redtoo.com