Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Triptis
Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Triptis
Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Triptis
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Triptis</strong> - 12 - Nr. 9/2012<br />
47. Rathauskonzert <strong>der</strong> Stadt <strong>Triptis</strong><br />
Foto: Peter Cissek, OTZ<br />
Ein langersehnter Wunsch vieler Eltern und Großeltern <strong>der</strong> Ortsteile<br />
Schönborn und Ottmannsdorf ging in Erfüllung. Ein kleiner<br />
aber ansprechen<strong>der</strong> Spielplatz wurde geschaffen und viele haben<br />
dieses Vorhaben unterstützt, vor allem die Einwohner <strong>der</strong><br />
beiden Ortsteile selbst.<br />
Im vergangenen Jahr entwickelte sich unter Führung des ortsansässigen<br />
Feuerwehrvereins eine beispielhafte Initiative: 23<br />
Familie beteiligten sich direkt mit einem Geldbetrag von 1.750<br />
EUR an <strong>der</strong> Umsetzung dieser Maßnahme. Die Jagdgenossenschaft<br />
Schönborn stellte einen Geldbetrag von 957,38 EUR zur<br />
Verfügung, ortsansässige und auch auswärtige Firmen 1.450,00<br />
EUR, <strong>der</strong> Freistaat Thüringen stellte mit Unterstützung <strong>der</strong> Landtagsabgeordneten<br />
Frau D. Künast 3.000,00 EUR Lottomittel zur<br />
Verfügung und die Stadt <strong>Triptis</strong> hatte auch 3.000,00 EUR in ihrem<br />
Haushalt dafür bereit gehalten.<br />
Die fi nanzielle Absicherung dieses Vorhabens konnte mit Hilfe<br />
<strong>der</strong> aufgeführten Beteiligten erreicht werden, dafür ein<br />
herzliches Dankeschön.<br />
Die Umsetzung <strong>der</strong> erfor<strong>der</strong>lichen Arbeiten wurde überwiegend<br />
durch die Mitarbeiter des städtischen Bauhofes durchgeführt,<br />
aber auch Mitbürger <strong>der</strong> beiden Ortsteile legten selbst Hand an<br />
und fertigten die „Rehraufe“ o<strong>der</strong> halfen bei an<strong>der</strong>en Arbeiten mit.<br />
Foto: Peter Cissek, OTZ<br />
Der Bürgermeister <strong>der</strong> Stadt <strong>Triptis</strong>, Herr Steffen, würdigte bei<br />
<strong>der</strong> feierlichen Freigabe des neu entstandenen Spielplatzes beson<strong>der</strong>s<br />
die Initiative und das große Engagement aller Beteiligten.<br />
Er hob bei seiner kurzen Ansprache hervor, dass er in seiner<br />
Amtszeit noch nie so viel Bereitschaft und direkte Unterstützung<br />
von den Einwohnern bei <strong>der</strong> Umsetzung solch eines Vorhabens<br />
erlebt hat. Er wünschte den Kin<strong>der</strong>n bei <strong>der</strong> Nutzung des Spielplatzes<br />
viel Spaß und Freude und den Eltern und Großeltern ein<br />
bisschen Erholung beim Aufpassen auf den neugeschaffenen<br />
Sitzmöglichkeiten.<br />
Geburtstag des Monats<br />
Der Bürgermeister lädt ein!<br />
Alle Seniorinnen und Senioren <strong>der</strong> Stadt <strong>Triptis</strong> die im August<br />
und September ihren Geburtstag feiern, werden herzlich in das<br />
Vereinshaus am Platz <strong>der</strong> Jugend in <strong>Triptis</strong> eingeladen. Bei Kaffee<br />
und Kuchen wollen wir einen gemütlichen und informativen<br />
Nachmittag verbringen.<br />
Termin: Donnerstag, 27.09.2012<br />
Beginn: 14.00 Uhr<br />
Steffen<br />
Bürgermeister<br />
Musikalische Reise<br />
um die Welt<br />
Am Sonntag, den 30. September<br />
2012 fi ndet um<br />
17.00 Uhr im Rathaussaal<br />
<strong>der</strong> Stadt <strong>Triptis</strong> das nächste<br />
Rathauskonzert statt. Zu<br />
Gast sind Franti?ek Lamaè<br />
und Jana Heryánová Ryklová<br />
aus Jablonec in <strong>der</strong><br />
Tschechischen Republik.<br />
Franti?ek Lamaè studierte<br />
am Konservatorium im Fach<br />
Geige. Nach dem Studium<br />
spielte er in verschiedenen<br />
Orchestern. Nebenbei trat<br />
er als Solist auf. Jetzt gibt er<br />
Konzerte in Schlössern, Kirchen<br />
und an<strong>der</strong>en Orten. Er<br />
ist Gast in vielen Programmen<br />
bekannter tschechischer und deutscher Künstler, z.B. hat er<br />
im September eine Konzertournee mit Michael Hirte absolviert.<br />
Sein Hauptinstrument ist die Violine, aber er kann auch Klavier<br />
und die Gitarre spielen. Jana Heryánová Ryklová ist eine junge<br />
talentierte Sängerin, die am Prager Konservatorium im Fach Gesang<br />
studierte und promovierte. Gemeinsam wollen die beiden in<br />
<strong>Triptis</strong> ein unvergessliches, beeindruckendes Konzert gestalten.<br />
Der Kartenvorverkauf beginnt am Montag, 10. September 2012<br />
im Rathaus <strong>Triptis</strong>, Markt 1, Zimmer 003.<br />
14. Weinfest in <strong>Triptis</strong><br />
Die Stadt <strong>Triptis</strong> lädt zum diesjährigen Weinfest<br />
sehr herzlich ein. Der Kartenvorverkauf beginnt<br />
am Montag, 1. Oktober 2012 im Rathaus <strong>Triptis</strong>,<br />
Zimmer 003.<br />
Am Samstag, 20. Oktober 2012 werden im<br />
Schützenhaus <strong>Triptis</strong>, ab 20.00 Uhr, Einlass ab<br />
19.30 Uhr, Weine aus Spanien verkostet. Es gibt<br />
nicht nur spanische Weine, es werden auch kulinarische<br />
Spezialitäten des Landes angeboten und<br />
spanische Tänze aufgeführt.<br />
Zum Tanz und zur Unterhaltung spielt die Schlettweiner<br />
Hausband.<br />
Die Stadt <strong>Triptis</strong> wünscht Ihnen einen angenehmen<br />
Abend und „Qué lo pase bien!“<br />
Wir suchen die Besitzer dieser Objekte!<br />
Die Tassen bzw. Schüsseln wurden zum diesjährigen Stadtfest<br />
im Stadtpark bei <strong>der</strong> Porzellanmalerei angemalt. Abgeholt werden<br />
können Sie im Kulturamt <strong>Triptis</strong>, Markt 1, <strong>Triptis</strong>, Zimmer 003.