01.12.2012 Aufrufe

Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Triptis

Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Triptis

Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Triptis

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

<strong>Triptis</strong> - 12 - Nr. 9/2012<br />

47. Rathauskonzert <strong>der</strong> Stadt <strong>Triptis</strong><br />

Foto: Peter Cissek, OTZ<br />

Ein langersehnter Wunsch vieler Eltern und Großeltern <strong>der</strong> Ortsteile<br />

Schönborn und Ottmannsdorf ging in Erfüllung. Ein kleiner<br />

aber ansprechen<strong>der</strong> Spielplatz wurde geschaffen und viele haben<br />

dieses Vorhaben unterstützt, vor allem die Einwohner <strong>der</strong><br />

beiden Ortsteile selbst.<br />

Im vergangenen Jahr entwickelte sich unter Führung des ortsansässigen<br />

Feuerwehrvereins eine beispielhafte Initiative: 23<br />

Familie beteiligten sich direkt mit einem Geldbetrag von 1.750<br />

EUR an <strong>der</strong> Umsetzung dieser Maßnahme. Die Jagdgenossenschaft<br />

Schönborn stellte einen Geldbetrag von 957,38 EUR zur<br />

Verfügung, ortsansässige und auch auswärtige Firmen 1.450,00<br />

EUR, <strong>der</strong> Freistaat Thüringen stellte mit Unterstützung <strong>der</strong> Landtagsabgeordneten<br />

Frau D. Künast 3.000,00 EUR Lottomittel zur<br />

Verfügung und die Stadt <strong>Triptis</strong> hatte auch 3.000,00 EUR in ihrem<br />

Haushalt dafür bereit gehalten.<br />

Die fi nanzielle Absicherung dieses Vorhabens konnte mit Hilfe<br />

<strong>der</strong> aufgeführten Beteiligten erreicht werden, dafür ein<br />

herzliches Dankeschön.<br />

Die Umsetzung <strong>der</strong> erfor<strong>der</strong>lichen Arbeiten wurde überwiegend<br />

durch die Mitarbeiter des städtischen Bauhofes durchgeführt,<br />

aber auch Mitbürger <strong>der</strong> beiden Ortsteile legten selbst Hand an<br />

und fertigten die „Rehraufe“ o<strong>der</strong> halfen bei an<strong>der</strong>en Arbeiten mit.<br />

Foto: Peter Cissek, OTZ<br />

Der Bürgermeister <strong>der</strong> Stadt <strong>Triptis</strong>, Herr Steffen, würdigte bei<br />

<strong>der</strong> feierlichen Freigabe des neu entstandenen Spielplatzes beson<strong>der</strong>s<br />

die Initiative und das große Engagement aller Beteiligten.<br />

Er hob bei seiner kurzen Ansprache hervor, dass er in seiner<br />

Amtszeit noch nie so viel Bereitschaft und direkte Unterstützung<br />

von den Einwohnern bei <strong>der</strong> Umsetzung solch eines Vorhabens<br />

erlebt hat. Er wünschte den Kin<strong>der</strong>n bei <strong>der</strong> Nutzung des Spielplatzes<br />

viel Spaß und Freude und den Eltern und Großeltern ein<br />

bisschen Erholung beim Aufpassen auf den neugeschaffenen<br />

Sitzmöglichkeiten.<br />

Geburtstag des Monats<br />

Der Bürgermeister lädt ein!<br />

Alle Seniorinnen und Senioren <strong>der</strong> Stadt <strong>Triptis</strong> die im August<br />

und September ihren Geburtstag feiern, werden herzlich in das<br />

Vereinshaus am Platz <strong>der</strong> Jugend in <strong>Triptis</strong> eingeladen. Bei Kaffee<br />

und Kuchen wollen wir einen gemütlichen und informativen<br />

Nachmittag verbringen.<br />

Termin: Donnerstag, 27.09.2012<br />

Beginn: 14.00 Uhr<br />

Steffen<br />

Bürgermeister<br />

Musikalische Reise<br />

um die Welt<br />

Am Sonntag, den 30. September<br />

2012 fi ndet um<br />

17.00 Uhr im Rathaussaal<br />

<strong>der</strong> Stadt <strong>Triptis</strong> das nächste<br />

Rathauskonzert statt. Zu<br />

Gast sind Franti?ek Lamaè<br />

und Jana Heryánová Ryklová<br />

aus Jablonec in <strong>der</strong><br />

Tschechischen Republik.<br />

Franti?ek Lamaè studierte<br />

am Konservatorium im Fach<br />

Geige. Nach dem Studium<br />

spielte er in verschiedenen<br />

Orchestern. Nebenbei trat<br />

er als Solist auf. Jetzt gibt er<br />

Konzerte in Schlössern, Kirchen<br />

und an<strong>der</strong>en Orten. Er<br />

ist Gast in vielen Programmen<br />

bekannter tschechischer und deutscher Künstler, z.B. hat er<br />

im September eine Konzertournee mit Michael Hirte absolviert.<br />

Sein Hauptinstrument ist die Violine, aber er kann auch Klavier<br />

und die Gitarre spielen. Jana Heryánová Ryklová ist eine junge<br />

talentierte Sängerin, die am Prager Konservatorium im Fach Gesang<br />

studierte und promovierte. Gemeinsam wollen die beiden in<br />

<strong>Triptis</strong> ein unvergessliches, beeindruckendes Konzert gestalten.<br />

Der Kartenvorverkauf beginnt am Montag, 10. September 2012<br />

im Rathaus <strong>Triptis</strong>, Markt 1, Zimmer 003.<br />

14. Weinfest in <strong>Triptis</strong><br />

Die Stadt <strong>Triptis</strong> lädt zum diesjährigen Weinfest<br />

sehr herzlich ein. Der Kartenvorverkauf beginnt<br />

am Montag, 1. Oktober 2012 im Rathaus <strong>Triptis</strong>,<br />

Zimmer 003.<br />

Am Samstag, 20. Oktober 2012 werden im<br />

Schützenhaus <strong>Triptis</strong>, ab 20.00 Uhr, Einlass ab<br />

19.30 Uhr, Weine aus Spanien verkostet. Es gibt<br />

nicht nur spanische Weine, es werden auch kulinarische<br />

Spezialitäten des Landes angeboten und<br />

spanische Tänze aufgeführt.<br />

Zum Tanz und zur Unterhaltung spielt die Schlettweiner<br />

Hausband.<br />

Die Stadt <strong>Triptis</strong> wünscht Ihnen einen angenehmen<br />

Abend und „Qué lo pase bien!“<br />

Wir suchen die Besitzer dieser Objekte!<br />

Die Tassen bzw. Schüsseln wurden zum diesjährigen Stadtfest<br />

im Stadtpark bei <strong>der</strong> Porzellanmalerei angemalt. Abgeholt werden<br />

können Sie im Kulturamt <strong>Triptis</strong>, Markt 1, <strong>Triptis</strong>, Zimmer 003.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!