www . kvf – chemnitz . de Kreisverband Fußball ... - Klaffenbach

w w w . k v f – c h e m n i t z . d e
Kreisverband Fußball Chemnitz e.V.
Amtliche Mitteilungen
J u n i 2 0 1 0
Vorsitzender des Kreisverbandes: Thomas Schreyer
Böttcherstraße 9 a, 09117 Chemnitz
Tel. 0176 - 18 68 10 50
Geschäftsstelle: Postanschrift:
Am Kalkwiesenteich 5, 09117 Chemnitz
Tel./Fax: 0371 - 221 334
e-Mail: horstneuhaus @ web.de
Homepage: www.kvf-chemnitz.de
Geschäftszeit: operativ nach telefonischen Terminabsprachen
über 0172 - 78 79 663 !
Bankverbindung: Sparkasse Chemnitz
BLZ: 870 500 00; Kto.: 350 700 2 700
Abteilungsleitertagung
Die Abteilungsleitertagung 2010 aller Vereine / Gemeinschaften des KVFC findet am
Freitag, dem 13.08.2010, ab 17:30 Uhr,
in der Gaststätte „Zum Krug“, Ebertstraße 10, 09125 Chemnitz statt.
Wir erwarten die Teilnahme eines kompetenten Vertreters aller Vereine / Gemeinschaften.
Über die Ausgabe der Serienhefte 2010/11 nach dieser Veranstaltung kann im Moment
noch nicht entschieden werden.
w w w . k v f – c h e m n i t z . d e
•
•

Spielausschuss
Pokalendspiele 2009/ 2010
Die Pokalendspiele 2010 der Senioren und Herren finden in diesem Jahr im Rahmen des
Vereinsfestes am Samstag, 19.06.2010 beim TSV Germania Chemnitz 08 statt.
Senioren:
Halbfinale: 23.04.10 18.00 Uhr
TSV Germania Chemnitz 08 - SG Handwerk Rabenstein 3:4
CSV Siegmar 48 - BSC Rapid Chemnitz 0:5
Finale: 19.06.10 13.00 Uhr
SG Handwerk Rabenstein - BSC Rapid Chemnitz
Herren:
Halbfinale: 22.05.10, 15.00 Uhr
FSV Grün/Weiß Klaffenbach - SV Stahl Reichenhain 2:0
SG Handwerk Rabenstein 2. - TSV Germania Chemnitz 08 2. 1:3
Finale: 19.06.10 16.00 Uhr
FSV Grün/Weiß Klaffenbach - TSV Germania Chemnitz 08 2.
Kreisliga Chemnitz (letzter Spieltag)
Die Anstoßzeit des letzten Spieltages der Kreisliga Chemnitz wird am Sonntag, den 13.06.2010
von 15.00 Uhr auf 13.00 Uhr aufgrund der Fußball-Weltmeisterschaft vorverlegt
Informationen zur Saison 2010/2011
Am 20.Mai fanden Gespräche mit Vertretern der Vereinen SV Adorf, SG Neukirchen (beide Kreis
Stollberg), SV 1860 Mittelbach und FSV Grüna 08 (beide Kreis Chemnitzer Land) statt. Die o.a.
Vereine wollen mit sämtlichen Mannschaften (auch Nachwuchs) ab der Saison 2010/2011 im Kreis
Chemnitz spielen. Die Mannschaften müssen entsprechend der Spielklasse des jetzigen Kreises
dann im Kreis Chemnitz zugeordnet werden.
Als Beilage zu diesen AM wird der vorläufige Rahmenterminplan des Spielausschusses des KVFC
für die neue Saison veröffentlicht.
Ausschreibung zum Kleinfeldturnier der Senioren Ü40 des KVFC
Datum: 18.06.2010
Beginn: 18.00 Uhr Einlass: 17.30 Uhr Ende: ca. 21.00 Uhr
Spielort: Poststadion, Am Marktsteig
Regeln: Es wird nach den Richtlinien für Kleinfeldfußball des SFV (gültig ab 1.7.2008)
gespielt.
Spielfeld: halbes Großfeld
Spielstärke: 1 Torwart + 6 Feldspieler
Modus: Jeder-gegen-Jeden
Spielzeit: 15 min., Änderung der Spielzeit in Absprache mit den Teilnehmern möglich
Startgebühr: 20 €
Teilnehmer: Post SV Chemnitz, BSC Rapid Chemnitz 1, SpVgg. Blau-Weiß Chemnitz, SSV
Textima Chemnitz, SV Bernsdorf, SV Stahl Reichenhain, FZA Adelsberg
- 2 -

Die Turnierleitung und Schiedsrichter werden durch den KVFC gestellt. Die Turnierleitung fungiert
als Schiedsgericht, entscheidet Streitfragen und legt bei Disziplinarvergehen die erforderlichen
Erziehungsmaßnahmen fest.
Vor dem Turnier sind der Turnierleitung die Spielerpässe und eine Mannschaftsliste in Form eines
Spielberichtsbogens (komplett ausgefüllt) zu übergeben. Bei Nichtvereinsmannschaften sind
anstelle der Spielerpässe die Personalausweise vorzulegen.
Für die medizinische Versorgung haben die an den Turnieren teilnehmenden Vereine selbst Sorge
zu tragen.
Für Wertsachen, Garderobe, Spielerkleidung und weitere Ausrüstungsgegenstände übernimmt der
Veranstalter keine Haftung! Gleiches gilt für Sachbeschädigungen!
Sportkameraden, die Sachgegenstände mutwillig beschädigen oder zerstören, werden zur
Rechenschaft gezogen und vom Eigentümer der Sportanlage zur Anzeige gebracht.
Für das leibliche Wohl ist am Veranstaltungsort gesorgt.
Ergebnisse des Kleinfeldturniers der Senioren Ü40 des KVFC
Datum: 22.05.2010 Spielort: Max-Planck-Stadion
Ergebnisse: SpVgg. Blau-Weiß Chemnitz 02 - SV Stahl Reichenhain 0 : 0
Post SV Chemnitz - BSC Rapid Chemnitz 0 : 3
SpVgg. Blau-Weiß Chemnitz 02 - Post SV Chemnitz 1 : 1
SV Stahl Reichenhain - BSC Rapid Chemnitz 1 : 0
BSC Rapid Chemnitz - SpVgg. Blau-Weiß Chemnitz 02 1 : 0
SV Stahl Reichenhain - Post SV Chemnitz 0 : 2
Endstand: 1. BSC Rapid Chemnitz 4 : 1 Tore 6 Pkt.
2. Post SV Chemnitz 3 : 4 4
3. SV Stahl Reichenhain 1 : 2 4
4. SpVgg. Blau-Weiß Chemnitz 02 1 : 2 2
Jugendausschuss
Pokalergebnisse
C-Junioren
Gruppe A: FC Arche Chemnitz - SSV Textima Chemnitz 3 : 2
Gruppe B: SV Stahl Reichenhain - SpG Bernsdorf / Blau-Weiß Siegmar 5 : 1
SpG Bernsdorf / B-W / Sgm. - ESV Lokomotive Chemnitz 2 : 2
Vorrunde Kreismeisterschaft G-Junioren
Gruppe 1 VTB Chemnitz 2. - BSC Rapid Chemnitz 0 : 6
SpG Blau-Weiß / Bernsdorf nicht angetreten
Gruppe 2 SV Viktoria 03 Einsiedel - SG Handwerk Rabenstein 2 : 3
SG Handwerk Rabenstein - SpG Siegmar / Reichenbrand / Mittelbach 0 : 2
SpG Siegmar / Eiche / Mittelbach - SV Viktoria 03 Einsiedel 4 : 0
Entscheidungsspiel:
VTB Chemnitz 2. - SG Handwerk Rabenstein 0 : 7
- 3 -

Gruppe 3 TSV Germania Chemnitz 08 - SG Adelsberg 4 : 0
VfB Fortuna Chemnitz - TSV IFA Chemnitz 1. 4 : 1
SG Adelsberg - TSV IFA Chemnitz 1. 1 : 5
VfB Fortuna Chemnitz - TSV Germania Chemnitz 08 1 : 4
TSV IFA Chemnitz 1. - TSV Germania Chemnitz 08 0 : 1
SG Adelsberg - VfB Fortuna Chemnitz 3 : 6
Gruppe 4 TSV IFA Chemnitz 2. - VTB Chemnitz 1. 1 : 1
Chemnitzer FC - FV Blau-Weiß Röhrsdorf 19 7 : 1
VTB Chemnitz 1. - FV Blau-Weiß Röhrsdorf 19 0 : 13
Chemnitzer FC - TSV IFA Chemnitz 2. 9 : 0
FV Blau-Weiß Röhrsdorf 19 - TSV IFA Chemnitz 2. 8 : 0
VTB Chemnitz 1. - Chemnitzer FC 0 : 17
Entscheidungsspiel:
VfB Fortuna Chemnitz - FV Blau-Weiß Röhrsdorf 19 n. E. 3 : 5
Für das Finale am 20.06.10, 9:00 Uhr im Sportpark Rabenstein sind folgende Mannschaften
qualifiziert:
BSC Rapid Chemnitz
SpG Siegmar / Reichenbrand / Mittelbach
SG Handwerk Rabenstein
TSV Germania Chemnitz 08
Chemnitzer FC
FV Blau-Weiß Röhrsdorf 19
Jugendleitertagung
Am 21.05.10 fand in der Braustolz-Brauerei die diesjährige Jugendleitertagung statt. 18 Vereine des
KVFC nahmen an dieser Tagung teil, um sich über die bevorstehende Saison 2010/11 zu
informieren.
Sportfreund Thomas Grandt informierte die Teilnehmer über die Mannschaftsmeldung im DFBnet
und beantwortete die Fragen der Teilnehmer u.a. zu Bildungen von Spielgemeinschaften. Der
Jugendausschuss möchte sich auf diesem Weg bei Sportfreund Thomas Grandt herzlich bedanken.
Protokoll zur Jugendleitertagung
Datum: 21.05.2010
Ort: Brauerei Braustolz
Teilnehmer: Rene´ Nachtigall Vorsitzender des Jugendausschusses
Klaus Fischer Staffelleiter
Andreas Müller Staffelleiter
Jens Löbel Staffelleiter
Thomas Fiedler Staffelleiter
Werner Lösche Staffelleiter
TSV Germania 08, SV Eiche Reichenbrand, TSV IFA, SG Adelsberg,
ESV Lokomotive, Sportfreunde Chemnitz Süd, SG Handwerk Rabenstein,
FV Blau-Weiß Röhrsdorf 19, BSC Rapid Chemnitz, FC Arche, Post SV,
VfB Fortuna Chemnitz, VTB Chemnitz, SG Kleinolbersdorf/Altenhain,
Stahl Reichenhain, SV Bernsdorf, SpVgg Blau-Weiß Chemnitz 02,
SV Viktoria Einsiedel
- 4 -

1. Vorstellung des Jugendausschusses
Vorsitzender/Spielbetrieb René Nachtigall
Staffelleiter A/B Junioren: Jens Löbel
Staffelleiter C - Junioren: Klaus Fischer
Staffelleiter D - Junioren: Thomas Fiedler
Staffelleiter E - Junioren: Werner Lösche
Staffelleiter F - Junioren: Andreas Müller
Staffelleiter G - Junioren: René Nachtigall
Hallen- und Pokalspiele: Klaus Fischer
Kinder- u. Jugendsportspiele: Andreas Müller
Talentförderung: Stefan Bemmann
Mädchenfußball: Steffen Richter
Schulfußball: Mario Neumann
Jugendarbeit soz. Projekte: Mario Neumann
Berater im Jugendausschuss: Bernd Seelig
2. Spielbetrieb im KVF Chemnitz für die Saison 2010/2011
A/B – Junioren: eine endgültige Aussage zum Spielbetrieb kann erst nach Ende der
Mannschaftsmeldung gemacht werden. Eine fortbestehen der Spielunion mit Mittweida, jetzt
Mittelsachsen, wurde seitens Mittelsachsens abgelehnt. Die alternative mit dem Erzgebirgskreis
bringt den teilnehmenden Vereinen jedoch sehr weite Anfahrtswege. Als weitere Möglichkeit
wurde vom Jugendausschuss ein gemeinsamer Spielbetrieb der A - und B – Junioren
vorgeschlagen. Dieser Vorschlag wurde von den Teilnehmenden Vereinen als mögliche
Alternative begrüßt.
C – Junioren: die höchste Spielklasse im KVF Chemnitz ist die Kreisliga mit 10 Mannschaften.
Diese besteht aus den Absteigern aus der Bezirksliga und Bezirksklasse und wird mit den
Mannschaften aus dem Kreis aufgefüllt (Aufstiegsregelung). Über die endgültige Stärke der
Kreisliga bzw. der darunterliegenden Kreisklasse entscheidet die Anzahl der gemeldeten
Mannschaften.
D – Junioren: höchste Spielklasse im Kreis ist die Kreisliga mit 10 Mannschaften. Diese besteht
aus den Absteigern der Bezirksliga und Bezirksklasse und wird mit den bestplatzierten
Mannschaften der Saison 2009/2010 aufgefüllt. Alle anderen Mannschaften spielen in der
Kreisklasse.
E – Junioren: entgegen allen Planungen wird es eine Landesklasse im SFV ab der kommenden
Saison geben. Analog zu den D – Junioren wird es eine Kreisliga mit 10 Mannschaften mit den
Absteigern aus dem Bezirk geben. Aufgefüllt wiederum mit den Aufstiegsberechtigten
Mannschaften aus der 1. Kreisklasse der Saison 2009/2010. Alle anderen Mannschaften spielen in
der Kreisklasse.
F – Junioren: je nach Mannschaftsmeldungen werden Gruppen mit je 10 Mannschaften gebildet
die je eine komplette Hinrunde spielen. Nach den Platzierungen der Hinrunde wird eine Meister-
und Platzierungsrunde eingeteilt.
G –Junioren: die Kreismeisterschaften auf dem Feld werden in Turnierform durchgeführt. Die
Kreismeisterschaften in der Halle werden voraussichtlich im Januar/Februar 2011 durchgeführt.
- 5 -

3. Allgemeines
- Sportfreund Thomas Grand informierte die Teilnehmer über die Beantragung von
Spielgemeinschaften sowie die Handhabung des DfBnet Meldebogens. Insbesondere die Angabe
von Anstoßzeiten und die korrekte Angabe des Spielortes der jeweiligen Mannschaft.
- Einteilung der neuen Kreise im Regierungsbezirk Chemnitz
Erzgebirgskreis, Vogtland, Zwickau, Mittelsachsen, Chemnitz
- ab der kommenden Saison die Spielformulare an die jeweiligen Staffelleiter per Post versendet.
Die Jugendleiter der jeweiligen Vereine sind in der Informationspflicht für Ihre jeweiligen Trainer
und Betreuer der Jugendmannschaften.
- Spielverlegungen werden weiterhin zentral beim Vorsitzenden des Jugendausschusse René
Nachtigall nur noch mit dem dazugehörigen Formular und Einzahlungsbeleg vorgenommen. Das
Formular zur Spielverlegung kann unter WWW.KVF-Chemnitz.de geladen werden.
Spielverlegungen am letzten Spieltag der Saison werden auch weiterhin nicht vorgenommen.
- die anwesenden Vereine wurden nochmals auf die Voraussetzung zur Bildung von
Spielgemeinschaften aufmerksam gemacht.
- der Jugendausschuss prüft die Notwendigkeit der Zusendung von Zweitformularen der
Mannschaften mit Bezirksbeteiligung.
René Nachtigall
Vorsitzender des Jugendausschuss KVFC
Schiedsrichterausschuss
Lehrabend Juni
Der Lehrabend findet am Donnerstag, dem 10.06.2010 um 19:00 Uhr im Sportcenter „Am
Stadtpark“, Dittersdorfer Str.83 statt.
Themen: Jahrestagung
Lehrnachmittag Juni
Der Lehrnachmittag fand am Dienstag, dem 01.06.2010 um 17:30 Uhr im Wirtshaus
„Kirschbaum“, Reichenhainerstraße 89, 09125 statt.
Schiedsrichteransetzer im Männerbereich
Der Ansetzer im Männerbereich, Matthias Schmidt, befindet sich vom 18.07.2010 – 01.08.2010 im
Urlaub.
Er wird in dieser Zeit von Spk. Wolfgang Richter, Am Gablenzer Bad 7, 09127 Chemnitz,
vertreten.
Veränderungen zur Anschriftenliste
• Neue e-Mail-Adresse
- Spk. Rene Kral CPSV renekral@freenet.de
- Spk. Maik Kowollik USG Chemnitz maik-kowollik@t-online.de
• Neue Handy-Nr.
- Spk. Rene Kral CPSV 0151-40051730
• Abmeldungen
- Spk. Jens Schuffenhauer SV Eiche Reichenbrand gesundheitl. Gründe
- Spk. Patrick Haubold TSV IFA persönl. Gründe
- Spk. Felix Lermer SpVgg Blau-Weiß Chtz.02 persönl. Gründe
- 6 -

Infobogen
Aufgrund der Veränderungen des Ansetzungsrhythmus und der Umstellung auf das
DFB.net, wird es in Zukunft halbjährlich den beiliegenden Infobogen (Seite 8) zum Ausfüllen
geben. Dort sollen von jedem Schiedsrichter die schon bekannten Urlaubs- bzw. Fehltage
eingetragen werden, an dem er nicht angesetzt werden kann. Der Infobogen muss bis zu
angegebenem Datum an den Ansetzer (bevorzugt) gemailt oder eingeschickt werden.
Tätigkeitsberichte
Wir möchten bereits in dieser AM erinnern, dass die Tätigkeitsberichte bis spätestens Ende Mai an
den Sportkamerad
Wolfgang Richter, Am Gablenzer Bad 7 , 09127 Chemnitz
einzureichen sind.
Wir betonen nochmals, dass die Tätigkeitsberichte gemäß der Schiedsrichterordnung eine
„Bringe“-Pflicht aktiver Schiedsrichter sind.
Nicht eingereichte Tätigkeitsberichte führen in der Regel zum Verlust der Anerkennung der
durchgeführten Spielleitungen.
Leistungstest
In Vorbereitung auf die Spielsaison 2010/2011 findet der diesjährige Helsen-Leistungstest an
folgenden Daten statt:
Fr. 18.06.2010 18:30 Uhr
Sa. 03.07.2010 09:30 Uhr
Der Lauftest wird jeweils im Sportforum Juniorenstadion absolviert.
Aufgrund der Umstrukturierung der Kreise und des Bezirks müssen die Schiedsrichter
der Bezirksklasse/-Liga Männer und Bezirksliga Frauen mit bei dem Lauftest des Kreises
teilnehmen. Zudem ist zu beachten, dass auch die Schiedsrichter, welche mit Beginn des
neuen Spieljahres aus dem Nachwuchsbereich in den Männerbereich aufsteigen werden,
diese Termine wahrzunehmen und den Lauftest zu absolvieren haben.
Anwärterlehrgang 2010
Die Termine für den diesjährigen Anwärterlehrgang.
Samstag, 13.11.2010,
Freitag, 19.11.2010,
Samstag, 27.11.2010 u.
Freitag, 03.12.2010.(inkl. Prüfung)
Ort: Wirtshaus „Kirschbaum"
Reichenhainer Straße 89,
09125 Chemnitz
Meldungen bitter über den Vorsitzenden des Schiedsrichterausschusses: Torsten Junghof,
Würschnitzaue 10, 09221 Neukirchen OT Sorge
Nichtantreten Schiedsrichter Spielserie 2009/2010
Name Verein Datum Betrag ( € )
Haberkorn Handwerk 03.04.10 20,-
Pilz Röhrsdorf 02.05.10 20,-
Wetzel Altenhain 16.05.10 20,-
Dathan TSV Germania 16.05.10 20,-
Diese Beträge sind innerhalb von vier Wochen nach Erhalt dieser Mitteilung auf das Konto
des KVFC einzuzahlen.
- 7 -

Infobogen
Einsendetermin: 15.07.2010
alternativ an =
per Mail: ansetzer@gmx.net
per Post: Matthias Schmidt; Guerickestr. 47, 09116 Chemnitz
Name :
Vorname :
Verein :
E-Mail-Adresse :
Problemvereine :
Einsatz zu Hallenspielen (nichtzutreffendes streichen): Ja Nein
An folgenden Terminen zwischen dem 16.07.2010 und 17.01.2011 bin ich nicht einsatzfähig;
Bei meinen Ansetzungen ist zu beachten (Schichtplan, keine Wochentagsspiele etc.);
Datum: Unterschrift: