EURO Deckensektionaltor bis April 2006 vormontiert - Textteil

Decken-Sectional-Tor DST V• Tragseile Niedersturz (272) wie in Bild20n gezeigt jeweils in die Seiltrommel(203/207) einziehen. Tragseile dabeizum Tor hin straff ziehen.• Tragseile Niedersturz (272) mit derSchraube (047) festschrauben undüberstehendes Ende in die Torsionswelleeinstecken.• Kupplungsschrauben (043) an beidenKupplungsseiten leicht festziehen.21-23Torsionsfedern vorspannenVORSICHTDie untere Torsection muss mit derTransportsicherung (012) gesichertsein, um ein Hochschnellen der Torsectionbeim Spannen der Torsionsfedernzu vermeiden.• An beiden Federspannköpfen (230)müssen jeweils beide Sechskantschrauben(044) gelöst sein, Bild 19.• Erste Torsionsfeder mit Hilfe der Federspannrohre(260) vorspannen:- 2 Umdrehungen in Pfeilrichtungdrehen (Markierungen beachten).- 2 Sechskantschrauben (044) derrechten Torsionsfeder festziehen.• Zweite Torsionsfeder in gleicher Weisevorspannen.HINWEISTorsionswelle gegen Verdrehen halten.21-2323n24Torsionsfedern spannen• Federspannrohr (260) einstecken undgut festhalten.• 2 Sechskantschrauben (044) lösen,Torsionsfeder mit Federspannrohr (260)bis zur angegebenen FederumdrehungszahlN laut Typenschild spannen.• 2 Sechskantschrauben (044) festziehen.• Zweite Torsionsfeder sinngemäßspannen.• Die Transportsicherungen (012) nunentfernen.• Torsionsfedern leicht ölen, Bild 23.FingerschutzSeilumlenkung• Den Fingerschutz Seilumlenkung (281)jeweils links und rechts aufstecken.Rückholseil befestigen• Rückholseil (540) in der mittigen Bohrungder rechten oder linken Seitenzarge(103/107) und der Haltebockkonsole(350) einführen und verknoten.• Federspannrohr (260) in Spannrohr-Halter (265) an den Seitenzargen (103/107) einrasten.DMontageanleitung DST Standard und Niedersturz vormontiert13DST_VN1d.PM61310.07.2002, 15:05 Uhr

Decken-Sectional-Tor DST VD25262728Tandemlaufwerke einstellen• Flanschmuttern (045) der Tandemlaufwerkelösen.• Nacheinander Torsectionen von Handleicht gegen die Dichtleiste der Seitenzargedrücken, Flanschmuttern (045) festziehen.Torsectionen ausrichten• Beide Kupplungsschrauben (043) aufeiner Kupplungsseite lösen.Ungleiche Seillängen links und rechtswerden dadurch ausgeglichen.• Torsectionen durch Verdrehen der Torsionswellen(240) parallel zur Sturzzargeausrichten.• Alle Kupplungsschrauben (043) wiederfestziehen, Torsionswelle nicht deformieren!Fingerschutz montieren• Zuerst untere, dann obere Scharnier-Abdeckung (340/345) an allen Scharnierenaufrasten.Betreiben Sie zu Ihrer Sicherheit das Tornur mit Fingerschutz.Federbruchsicherungaktivieren• Beide Sicherungsschrauben (211) derFederbruchsicherungen (210) entfernen.ACHTUNGSolange die Schrauben (211) montiert sind,ist kein Schutz bei Federbruch gegeben.28nSeiltrommelabdeckungenmontieren• Seiltrommelabdeckungen (282) mitzwei Verschraubungen (022/023) montieren.VORSICHTDas Niedersturz-Tor darf nicht ohneSeiltrommelabdeckung (282) betriebenwerden. Bei Beschädigung istdiese zu ersetzen. Für den Betriebohne Seiltrommelabdeckung übernimmtder Hersteller keine Haftungund Garantie.Automatischer TorantriebZum Anschluss eines funkferngesteuertenTorantriebs ist die passende Anschlusskonsoleerhältlich.PflegeZur Reinigung der Torsectionen keineätzenden oder lacklösenden Reinigungsmittelverwenden.Zur Reinigung von KunststoffscheibenWasser - ggf. unter Zusatz eines mildenKunststoffreinigers - verwenden. ScheuerndeReinigungsmittel, Glasreiniger undKratzer hinterlassende Werkzeuge dürfennicht verwendet werden.• Jährlich- Gummidichtungen reinigen und mitVaseline oder ähnlichem leicht einfetten.14Montageanleitung DST Standard und Niedersturz vormontiertDST_VN1d.PM61410.07.2002, 15:05 Uhr

Decken-Sectional-Tor DST VErsatzteilliste* Längenangabe erforderlich** Typenschildangaben erforderlichPos. Artikel-Nr. BenennungTorsectionen300 — Torsection **310 A701030 Konsole oben313 A701010 Rollenhalter oben links317 A701020 Rollenhalter oben rechts321 A330120-01 Tandemroller322 A330112-01 Tandemroller kugelgelagert323 A330100 Tandemrollenhalter 400 Alu-Rahmentor324 A330101 Tandemrollenhalter 400 kugelgelagert Alu-Rahmentor330 A330130 Tandemhalter331 A330790 Scharnierwinkel Euro332 A371350 Scharnierwinkel Alu336 A330150 Scharnierstift340 A371300 Scharnier-Abdeckung unten345 A371310 Scharnier-Abdeckung oben350 A705030 Haltebockkonsole353 A705010 Haltebock links357 A705020 Haltebock rechts358 A705040 Steckbolzen360 A330970 Distanzstück365 — Bodendichtungsaufnahme *370 A709010 Bodendichtung *375 A709020 Stopfen381 — Paneeldichtung Euroline *382 — Rahmendichtung Wetterschenkel Alu-Rahmentor *384 — Rahmendichtung Alu-Rahmentor *386 A371400 Sturzdichtung Alu-Rahmentor *Deckenlaufschienen403 A706010 Bogenelement links407 A706020 Bogensegment rechts413 — Deckenlaufschiene links *417 — Deckenlaufschiene rechts *420 A372130 Befestigungswinkel Laufschiene421 A707300 Lochwinkel 560 mm422 A707310 Lochwinkel 280 mmDMontageanleitung DST Standard und Niedersturz vormontiert17DST_VN1d.PM61710.07.2002, 15:05 Uhr

Decken-Sectional-Tor DST VErsatzteilliste* Längenangabe erforderlich** Typenschildangaben erforderlichPos. Artikel-Nr. BenennungD430 A711070 Stoppersatz links und rechts440 — Querverbindung445 A707110 Pufferwinkel450 A331450 C-Schiene455 A331470 KlemmteilGriffgarnitur / Rückholseil500 H702200 Handschmeichlergriff510 A331380 Abdeckschild aussen515 A331390 Abdeckschild innen520 H730140 Innengriff525 A510550 Sperrzahnschraube M6x16530 A581050 Distanzbuchse 30 mm532 A581020 Distanzbuchse 2 mm534 A581030 Distanzbuchse 4 mm539 A581040 Distanzbuchse 9 mm540 A380750 Rückholseil *550 A334040 Schloss mit Zylinder551 A331930 Zwischenplatte552 — Langschild **560 — Schlossstange *565 A331290 Schlossstangenführung570 A704010 Riegelkasten komplett575 A704020 RiegelrasteOption Niedersturz272 A702360 Tragseil Niedersturz280 A702600 Seilumlenkung Niedersturz281 A702030 Fingerschutz Seilumlenkung282 A702380 Seiltrommelabdeckung283 A702390 Verbindungslasche285 A702020 Torsionswellenhalter Niedersturz404 A706030 Bogensegment Niedersturz links408 A706040 Bogensegment Niedersturz rechts456 A707130 Klemmstück 1457 A707140 Klemmstück 218Montageanleitung DST Standard und Niedersturz vormontiertDST_VN1d.PM61810.07.2002, 15:05 Uhr