Was liegt an? - Büsum spontan
Was liegt an? - Büsum spontan
Was liegt an? - Büsum spontan
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
BUSUM<br />
Aktuelle Urlaubs-Infos<br />
täglich & gratis<br />
Nr. 221, Mittwoch<br />
4. Okt. 06<br />
Moin<br />
zusammen …<br />
Na, können sie es noch aushalten?<br />
Nein, nicht die knapp<br />
80 Tage bis Weihnachten – ich<br />
meine die paar Stunden bis zur<br />
heutigen Lottoziehung.<br />
Mit 29 Millionen hat sich wieder<br />
einmal eine Rekordsumme<br />
im Jackpot <strong>an</strong>gesammelt. Entsprechend<br />
groß ist der Ansturm<br />
auf die Lotto<strong>an</strong>nahmestellen:<br />
Für ein oder zwei Milliönchen<br />
macht sich ja kaum einer die<br />
Mühe, noch Lotto zu spielen,<br />
aber bei dieser ernstzunehmenden<br />
Summe will plötzlich<br />
jeder dabeisein.<br />
Nicht auszudenken, Fortuna<br />
hätte uns erkoren: Mit einem<br />
Schlag könnten wir uns mehr<br />
als 100 gute Einfamilienhäuser,<br />
2900 t Schweinefi let (ist gerade<br />
im Angebot), oder ein halbes<br />
Verkehrsfl ugzeug leisten.<br />
Wenn Sie eine soziale Ader haben,<br />
könnten Sie auch 36 Millionen<br />
Wohlfahrtsmarken erwerben<br />
oder die Neuverschuldung<br />
des Bundes für vier Stunden<br />
zum Stillst<strong>an</strong>d bringen.<br />
Bevor Sie sich jetzt zu sehr<br />
in die weitere Lebenspl<strong>an</strong>ung<br />
vertiefen, sei noch <strong>an</strong>gemerkt,<br />
dass die Wahrscheinlichkeit,<br />
über den Jackpot verfügen zu<br />
können, leider nur bei 1:140<br />
Millionen <strong>liegt</strong>.<br />
Kein Grund zu verzweifeln:<br />
Bei uns können Sie heute mit<br />
sehr hoher Wahrscheinlichkeit<br />
eine Schiffstour gewinnen. Und<br />
wenn Sie d<strong>an</strong>n <strong>an</strong> der Reling stehen,<br />
schließen Sie einfach die<br />
Augen und stellen sich vor, Sie<br />
wären mit Ihrer neuen Yacht<br />
unterwegs …<br />
Schönen Tag noch<br />
Kai Klüwer, <strong>Büsum</strong> spont<strong>an</strong><br />
spont<strong>an</strong> spont<strong>an</strong><br />
Gezeiten für <strong>Büsum</strong><br />
4Mi 4.24<br />
10.48<br />
17.03<br />
23.26<br />
5Do<br />
5.39<br />
11.59<br />
18.10<br />
6Fr<br />
0.28<br />
6.37<br />
12.54<br />
19.02<br />
Berechnung: Dr. J. Wesseler Kiel Ohne Gewähr<br />
Helgol<strong>an</strong>d-Fahrten<br />
zu Gewinnen!<br />
Nur noch diese Woche sticht<br />
die „Funny Girl“ von <strong>Büsum</strong><br />
aus in Richtung Helgol<strong>an</strong>d in<br />
See. Damit Sie diese Ch<strong>an</strong>ce<br />
noch nutzen können, hat<br />
uns die Reederei Cassen Eils<br />
drei Tickets zur Verfügung<br />
gestellt, die wir unter un-<br />
Täglich 9.30 Uhr ab <strong>Büsum</strong><br />
1. Klasse fahren<br />
Schnellschiff<br />
mit Anti-Schaukel-<br />
System<br />
nachHelgol<strong>an</strong>d<br />
mit MS<br />
Funny Girl<br />
Helgol<strong>an</strong>dkajüte/Ankerplatz 0 48 34/93 82 20<br />
�������������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������������<br />
Das Wetter:<br />
Mittwoch:<br />
Tag: 16 °C; Nacht: 12 °C<br />
Donnerstag:<br />
Tag: 14 °C; Nacht: 11 °C<br />
Freitag:<br />
Tag: 16 °C; Nacht: 11 °C<br />
„Der Schimmelreiter“<br />
Lesung aus Theodor Storms Klassiker im<br />
Gäste- und Ver<strong>an</strong>staltungszentrum<br />
„Es war im dritten Jahrzehnt<br />
unseres Jahrhunderts, <strong>an</strong><br />
einem Oktobernachmittag, als<br />
ich bei starkem Unwetter auf<br />
einem nordfriesischen Deich<br />
entl<strong>an</strong>gritt. Zur Linken hatte<br />
ich jetzt schon seit über einer<br />
Stunde die öde, bereits von<br />
allem Vieh geleerte Marsch,<br />
zur Rechten, und zwar in<br />
unbehaglichster Nähe, das<br />
Wattenmeer der Nordsee...“<br />
www.kachelm<strong>an</strong>nwetter.de www.unwetterzentrale.de<br />
<strong>Was</strong> <strong>liegt</strong> <strong>an</strong>?<br />
>>MITTWOCH, 04.10.<br />
9:00 Vitamaris<br />
Therap. Gruppengymnastik<br />
Nur auf Vor<strong>an</strong>meldung<br />
9:30 Mini-Maxi-Club<br />
„Spielzeit für Kinder“ mit Rike<br />
10:15 St. Clemens-Kirche<br />
Kirchenführung<br />
10:30 Vitamaris<br />
Therapeutische Atemgymnastik<br />
Nur auf Vor<strong>an</strong>meldung<br />
12:00 St. Clemens-Kirche<br />
„Mittagsgebet“<br />
13:30 Mini-Maxi-Club<br />
„Gel- und Muschelkerzen“<br />
mit Rike<br />
14:00 Bernsteinkt./Schmiedestr.<br />
Bernsteinschleifen für Kinder<br />
14:00 Kurpark<br />
Boule m. d. „Nordsee-Boulern“<br />
14:30 Nordseestr./Campingpl.<br />
„Naturkundliche Wattführung“<br />
15:30 Ankerplatz/Reetdachpav.<br />
Biol./naturkundl. Wattführung<br />
15:30 Mini-Maxi-Club<br />
„Kochlöffel-Kerlche“ mit Rike<br />
Fortsetzung siehe Rückseite<br />
Fahrpl<strong>an</strong> 04.10.<br />
Ausfl ugsschiffe ab Ankerplatz<br />
<strong>Büsum</strong>-Helgol<strong>an</strong>d 9:15 Uhr<br />
3-4 Std. Aufenthalt, Rückkehr ca. 18:45<br />
Fahrt zur Seehundsb<strong>an</strong>k<br />
(ca. 2 ½ Std.) 12:15 Uhr<br />
Küstenfahrt in See (ca. 1 Std.)<br />
11:00, 15:00, 16:30 Uhr<br />
F<strong>an</strong>gfahrt in See (ca. 1 ¾ Std.)<br />
11:00, 13:15, 15:15 Uhr<br />
Reederei H. G. Rahder<br />
Ankerplatz • Tel. 0 48 34 / 36 12<br />
Mittagstisch heute: Typisch Dithmarscher „Birnen, Bohnen und Speck“ mit Petersilienkartoffeln € 6,50<br />
Restaur<strong>an</strong>t-Café „<strong>Büsum</strong>er Pesel“ im Gäste- und Ver<strong>an</strong>staltungszentrum • Das Fenster zum Meer, direkt <strong>an</strong> Deich und Hauptstr<strong>an</strong>d<br />
������������������������������<br />
(Auszug aus Theodor Storms,<br />
„Der Schimmelreiter“).<br />
Wer wissen möchte wie es weitergeht,<br />
ist heute im <strong>Büsum</strong>er<br />
Gäste- und Ver<strong>an</strong>staltungszentrum<br />
richtig aufgehoben.<br />
Um 19.30 Uhr liest Karl-Heinz<br />
L<strong>an</strong>gner beliebte Passagen aus<br />
dem Klassiker rund um Hauke<br />
Haien.<br />
Theodor Storm (1817-1888)<br />
hat wie kein <strong>an</strong>derer die L<strong>an</strong>dschaft<br />
hinter den Deichen<br />
beschrieben und weltweit<br />
bek<strong>an</strong>nt gemacht.<br />
Karten für die Lesung gibt es<br />
bereits für ¤ 3,- (mit gültiger<br />
Gästekarte) im Vorverkauf.<br />
Kartenvorbestellungen unter<br />
Tel. 04834-909 114<br />
����������<br />
Wahrzeichen der<br />
Nordseeinsel:<br />
Die „L<strong>an</strong>ge Anna“<br />
seren Lesern verlosen wollen.<br />
Wenn Sie dabei sein wollen,<br />
rufen Sie einfach heute<br />
zwischen 10 und 14 Uhr<br />
unser Glückstelefon <strong>an</strong>:<br />
(04834) 96 04 84<br />
Wer der Gewinner ist, erfahren<br />
Sie morgen in <strong>Büsum</strong> spont<strong>an</strong>.<br />
���������<br />
���������<br />
����������<br />
�������������������<br />
����������������<br />
������������������<br />
����������������������<br />
�����������������������������������<br />
�����������������������<br />
����������������������������<br />
������������������������������
<strong>Was</strong> <strong>liegt</strong> <strong>an</strong>?<br />
>>MITTWOCH, 04.10.<br />
Fortsetzung von Seite 1<br />
15:30 Ev. Gemeindehaus<br />
Bunter Nachmittag f. Senioren<br />
16:00 <strong>Büsum</strong>er Meereswelten<br />
Haifi schfütterung<br />
16:30 Deichkrone/Hochhaus<br />
Wattführung „Wattrom<strong>an</strong>tik“<br />
18:00 Hauptstr<strong>an</strong>d<br />
„Gute-Nacht-Geschichte“<br />
18:00 Wetterst./Hauptstr<strong>an</strong>d<br />
„Kinderwattführung“<br />
18:30 Stadion Rosengrund<br />
Lauftreff (auch für Walker und<br />
Nordic-Walker)<br />
19:00 Kartbahn Nordseering<br />
„Shell-Warencke-Cup“<br />
19:00 Vitamaris<br />
„Aquapower“<br />
19:00 Teddyhuus/Hirtenst. Weg<br />
Teddybasteln<br />
19:30 Gäste- u. Ver<strong>an</strong>st‘zentr.<br />
„Theodor Storm“ – Lesung mit<br />
Karl-Heinz L<strong>an</strong>ger<br />
20:00 Zum Alten Spritzenhaus<br />
Live-Musik mit Rainer Zeikau<br />
Morgen<br />
Hier ein paar Tipps – das g<strong>an</strong>ze Programm<br />
fi nden Sie morgen in <strong>Büsum</strong> spont<strong>an</strong><br />
07:30 Piraten Meer<br />
„Frühschwimmer“<br />
14:00 Vitamaris<br />
„Anregung durch Entsp<strong>an</strong>nung“<br />
18:30 Mini-Maxi-Club<br />
„Kinderfreier Abend für Eltern“<br />
19:30 Gäste- u. Ver<strong>an</strong>st‘zentr.<br />
Vortrag „Osteoporose“<br />
20:00 St. Clemens-Kirche<br />
„Kirche zur Guten Nacht“<br />
Mitteilungen<br />
Nordsee-Bouler:<br />
neue Spielzeiten<br />
Seit 1. Oktober gelten die neuen<br />
Herbst- und Winterspielzeiten<br />
der Nordsee-Bouler:<br />
M<strong>an</strong> trifft sich jetzt mittwochs,<br />
samstags und sonntags jeweils<br />
um 14:00 Uhr auf der Boule-<br />
Bahn im Kurpark.<br />
Nach Einbruch der Dunkelheit<br />
wird unter Flutlicht weitergespielt.<br />
Gäste und Einheimische sind jederzeit<br />
herzlich willkommen.<br />
Außerhalb dieser Zeiten steht<br />
der Platz der Allgemeinheit zur<br />
Verfügung.<br />
Fragen, Wünsche, Anregungen<br />
<strong>an</strong> die Redaktion?<br />
Tel: (0 48 34) 96 04 80<br />
Wattführung „Wattrom<strong>an</strong>tik“<br />
Meistens geht es auf Wattw<strong>an</strong>derungen<br />
recht „biologisch“ zu.<br />
Bei der Wattführung „Wattrom<strong>an</strong>tik“<br />
die besondere Stimmung<br />
im Watt einzuf<strong>an</strong>gen.<br />
Dazu wird auch mal innegehal-<br />
�<br />
Aquapower im Vitamaris<br />
Sie würden gern mehr Sport<br />
treiben, haben aber Angst um<br />
Rücken und Gelenke?<br />
D<strong>an</strong>n k<strong>an</strong>n Ihnen jetzt geholfen<br />
werden: Mit Aquapower,<br />
dem Fitnesstraining im <strong>Was</strong>ser<br />
können Sie sich mal wieder so<br />
richtig austoben.<br />
Das Besondere dar<strong>an</strong> ist laut<br />
Übungsleiter Fr<strong>an</strong>k Pein die<br />
gleichmäßige Belastung des<br />
Muskels in beide Bewegungs-<br />
Kart-Cup im Hafenkoog<br />
Jeden ersten Mittwoch im<br />
Monat fi ndet auf der Nordseering-Kartbahn<br />
der „Shell-<br />
Warnecke-Cup“ statt.<br />
Dabei starten jedesmal ca. 10-<br />
15 Teams von Verbänden, Vereinen<br />
oder Firmen, um einen<br />
der drei Pokale zu erringen.<br />
Sie können das Rennen als<br />
Zuschauer verfolgen oder<br />
sich g<strong>an</strong>z spont<strong>an</strong> selbst zur<br />
Kirchenführung<br />
in der<br />
St. Clemens-Kirche<br />
Die St. Clemens-Kirche ist <strong>Büsum</strong>s<br />
ältestes Gebäude und<br />
steckt daher voller Geschichte<br />
und Geschichten.<br />
Pastorin Wiebicke kennt sie<br />
alle und lässt Sie bei der Kirchenführung<br />
gern dar<strong>an</strong> teilhaben.<br />
Heute, 10:15 Uhr,<br />
St. Clemens-Kirche<br />
richtungen, während beim<br />
Gerätetraining „<strong>an</strong> L<strong>an</strong>d“ der<br />
Muskel nur in einer Richtung<br />
trainiert wird. Außerdem<br />
werden Rücken und Gelenke<br />
geschont, so dass Aquapower<br />
für alle Alters- und Gewichtsklassen<br />
geeignet ist.<br />
Heute um 19:00 Uhr im<br />
Vitamaris. Anmeldung unter<br />
(0 48 34) 9 09-124<br />
Teilnahme entscheiden:<br />
Teams können ab zwei Personen<br />
gebildet werden und auch<br />
direkt vor Ort <strong>an</strong>gemeldet<br />
werden. Das Startgeld beträgt<br />
¤ 50,- pro M<strong>an</strong>nschaft.<br />
Weitere Informationen<br />
und Anmeldung unter<br />
04834/95550<br />
ten, um mit kleinen Gedichten<br />
die besondere Atmosphäre zu<br />
untermalen.<br />
Heute, 16:30 Uhr,<br />
Treffpunkt auf der Deichkrone<br />
beim Hochhaus<br />
Ärztl. Notdienst<br />
G. Klemm, Westerstr. 30 (0 48 34) 20 88<br />
Apotheken-Notdienst<br />
Delphin-Apotheke, Alleestr. 10 (0 48 34) 90 60<br />
Polizei 110<br />
Feuerwehr/Rettungsdienst/Notarzt 112<br />
Zahnärztl. Notdienst (04 81) 8 55 67 89<br />
Tipps<br />
Gaststätte im Tennisclub<br />
-Außenterrasse-<br />
Oktoberfestwochen<br />
bis zum 15.10.<br />
Spatzenweg 5 • 0 48 34 / 48 42<br />
Restaur<strong>an</strong>t China Garden<br />
Mittags: Hauptgericht<br />
mit Vorsuppe ab € 5,90<br />
Str<strong>an</strong>dstr. 6 • Tel. 0 48 34 / 96 07 58<br />
Str<strong>an</strong>drestaur<strong>an</strong>t & Café<br />
„Zur Perle“<br />
Dithmarscher Mehlbeutel<br />
mit Kirschsoße € 5,-<br />
Schnitzel „Mailänder Art“ mit Spaghetti,<br />
Tomatensoße und Parmes<strong>an</strong> € 6,-<br />
Auch außer Haus • Direkt am S<strong>an</strong>dstr<strong>an</strong>d<br />
Nordseestraße 80 • Tel. (04834) 47 47<br />
L<strong>an</strong>d & Leute Erlebnispark<br />
Vom 1. April bis zum 29. Oktober<br />
täglich geöffnet von 9-18 Uhr<br />
04833/2929 • Oesterwurth b. Wesselburen<br />
www.buesum-spont<strong>an</strong>.de<br />
RESTAURANT<br />
Neptun<br />
AM BRUNNENPLATZ<br />
Heute:<br />
Zarte Rinderleber mit hausgem.<br />
Kartoffelpüree, Apfelmus + Zwiebelsauce,<br />
Salat vom Buffet ¤ 8,90<br />
Tel. (0 48 34) 9 35 47<br />
Aktivmarkt<br />
EEDEKA Wolff-Dietrich Bill<br />
Lieferservice<br />
Tel. 0 48 34 - 95 950<br />
<strong>an</strong> der Fischerkirche<br />
Hotel und Restaur<strong>an</strong>t<br />
- heute -<br />
Preiswerte Empfehlung im besonderen Restaur<strong>an</strong>t:<br />
Medaillon vom Schweinefi let,<br />
mit Champignonsauce, B<strong>an</strong>dnudeln<br />
und Salatbeilage 7.50<br />
Buntbarschfi let, gedünstet,<br />
mit Pfi fferlingen, Sc. Holl<strong>an</strong>daise,<br />
Salzkartoffeln u. Salatbeilage 7.50<br />
Wir empfehlen hierzu 1 Glas<br />
1/10 ltr. Moselwein<br />
1.–<br />
Impressum<br />
Gesamtherstellung:<br />
Klüwerbung<br />
Werbeagentur & Verlag e. K.<br />
Kai Klüwer<br />
Möwenweg 2 25761 <strong>Büsum</strong><br />
Tel.: (0 48 34) 960 480<br />
Fax: (0 48 34) 960 488<br />
E-Mail:<br />
info@kluewerbung.de<br />
Fotos:<br />
Klüwerbung, KTS <strong>Büsum</strong>,<br />
Dithmarschen Tourismus<br />
Anzeigenpreisliste<br />
Nr. 2 vom 15.02.06
Change language