MARKT - Werbegemeinschaft Lintorf eV
01.12.2012 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

MARKT - Werbegemeinschaft Lintorf eV

MARKT - Werbegemeinschaft Lintorf eV

MARKT - Werbegemeinschaft Lintorf eV

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
werbegemeinschaft.lintorf.de

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

HANDWERKER-<br />

<strong>MARKT</strong> �����������<br />

HANDWERKER-<br />

<strong>MARKT</strong> �����������<br />

�����������<br />

�����������<br />

� � � � �� � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � �<br />

3.- 4. September 2011 mit verkaufsoffenem Sonntag<br />

�����������������<br />

Viele historische<br />

Handwerker<br />

Kulinarische<br />

Hochgenüsse<br />

Attraktionen<br />

für Kinder<br />

Live Bands

www.metall-in-form.de<br />

��������������<br />

� � ���������<br />

���������������<br />

��������������<br />

���������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

Tel: 02102-31383<br />

www.r-ht.de<br />

�������������������������������������������<br />

Zusammenschluß<br />

Ratinger Meisterbetriebe<br />

Umbau und Ausbau<br />

aus Meisterhand seit 1997<br />

1 2 3 4 5 6 7 8<br />

���������������������������������������<br />

kleinbeck<br />

������������������������������������������<br />

schränke ... meisterbetrieb<br />

�������������������������������������������<br />

sauna ... mehrausholz@t-online.de<br />

���������<br />

������<br />

Z i m m e r e i - M e i s t e r b e t r i e b<br />

Rehhecke 100<br />

40885 Ratingen<br />

Tel. 0 21 02 / 39 92 39<br />

Fax 0 21 02 / 3 93 76<br />

Mobil 01 72 / 8 38 28 06<br />

info@holzbaukaiser.de<br />

www.holzbaukaiser.de<br />

Mitglied des<br />

Ratinger<br />

Handwerker-Team<br />

Ihr Partner für den Holzbau<br />

rund um Haus und Garten<br />

rainer<br />

regale ...<br />

fenster ...<br />

türen ...<br />

laminat ...<br />

treppen ...<br />

reparaturen<br />

möbelbau ...<br />

1 2 3 4 5 6 7 8<br />

rainer<br />

kleinbeck<br />

schränke ...<br />

regale ...<br />

fenster ...<br />

türen ...<br />

laminat ...<br />

treppen ...<br />

sauna ...<br />

reparaturen<br />

möbelbau ...<br />

schreinerei<br />

am westbahnhof 36<br />

40878 ratingen<br />

telefon 02102 / 99 747 80<br />

mobil 0172 / 269 54 15<br />

www.rk-mehrausholz.de<br />

Mitglied im Ratinger Handwerker-Team<br />

schreinerei<br />

meisterbetrieb<br />

am westbahnhof 36<br />

40878 ratingen<br />

telefon 02102 / 99 747 80<br />

mobil 0172 / 269 54 15<br />

mehrausholz@t-online.de<br />

www.rk-mehrausholz.de<br />

Mitglied im Ratinger Handwerker-Team<br />

Johann + Wittmer GmbH<br />

Kaiserswerther Str. 95, 40880 Ratingen<br />

Telefon: [02102] 43 41 40<br />

Telefax: [02102] 43 40 43<br />

E-Mail: service@johann-wittmer.de<br />

www.johann-wittmer.de

Sehr geehrte Damen<br />

und Herren, liebe<br />

Mitbürgerinnen<br />

und Mitbürger,<br />

zum neunten Mal veranstaltet die<br />

<strong>Werbegemeinschaft</strong> <strong>Lintorf</strong> e.V.<br />

das Dorffest in Form eines historischen<br />

Handwerkermarktes. Trotz<br />

vieler Probleme im Vorfeld, die<br />

durch die neuen Sicherheitsauflagen<br />

aufgrund der Loveparade<br />

in Duisburg entstanden sind , ist<br />

es uns gelungen eine attraktive<br />

Veranstaltung zu gestalten.<br />

Viele Handwerksstände finden<br />

auch dieses Jahr wieder den<br />

Weg in unseren schönen Ortsteil<br />

und werden die Veranstaltung<br />

zu einem Höhepunkt in <strong>Lintorf</strong><br />

machen. Viele Neuheiten werden<br />

auch in diesem Jahr wieder<br />

zu bewundern sein. Exemplarisch<br />

seien hier ein Zigarrendreher, eine<br />

Zuckerschmiede oder ein Uhrenschnitzer<br />

genannt.<br />

Auch für die Kleinen gibt es wieder<br />

viel zu sehen, zu bestaunen<br />

und zu entdecken. Natürlich<br />

kann an vielen Ständen auch<br />

mitgemacht werden. So ist es in<br />

Marc Vogel, Vorsitzender der<br />

<strong>Werbegemeinschaft</strong> <strong>Lintorf</strong><br />

diesem Jahr möglich, einen eigenen<br />

Drachen zu bauen oder am<br />

Stand der Sandmaler kreativ ein<br />

eigenes Bild zu gestalten.<br />

Die ortsansässigen Handwerker<br />

werden Ihnen Einblicke in ihre<br />

Arbeit gewähren und gerne<br />

bei Fragen zur Verfügung stehen.<br />

Kleinere Probleme werden<br />

teilweise sogar vor Ort beseitigt.<br />

Für das jüngere Publikum<br />

ist in dem Zusammenhang mit<br />

Sicherheit interessant, dass der<br />

ein oder andere dieser Handwerker<br />

noch eine Lehrstelle zu<br />

vergeben hat.<br />

LINTORFER DORFFEST 3.-4. SEPTEMBER 2011<br />

Ein attraktives Bühnenprogramm<br />

wurde in diesem Jahr von den<br />

Kulturwerkern Ratingen zusammengestellt.<br />

Bands, Kindertheater,<br />

Tanzgruppen, alles ist dabei<br />

und wird für eine schöne kurzweilige<br />

Unterhaltung sorgen.Natürlich<br />

findet auch die alljährliche<br />

After-Dorffest-Party im Jugendzentrum<br />

Manege statt.<br />

Der verkaufsoffene Sonntag lädt<br />

Sie zum Bummeln durch die Geschäfte<br />

ein und rundet die Veranstaltung<br />

ab, um Ihnen ein schönes<br />

Erlebnis in <strong>Lintorf</strong> zu bieten.<br />

Die <strong>Werbegemeinschaft</strong> <strong>Lintorf</strong><br />

e.V. freut sich auf Ihren Besuch<br />

und hofft trotz des bisherigen<br />

schlechten Wetters auf den seit<br />

Jahren guten Draht zu Petrus,<br />

der uns meist gutes Wetter bescherte.<br />

Ich hoffe, ich kann Sie auf der<br />

Veranstaltung begrüßen und verbleibe<br />

mit freundlichen Grüßen<br />

Marc Vogel<br />

1. Vorsitzender der<br />

<strong>Werbegemeinschaft</strong> <strong>Lintorf</strong><br />

<strong>Lintorf</strong> hat, was andere gerne hätten...<br />

den schönen Bürgershof und den Lindenhof,<br />

beide mit großem Biergarten.<br />

Für Gourmets gibts im Bürgershof und im Lindenhof nach wie vor<br />

zu einem langjährigen, unschlagbaren Festpreis<br />

die 1/2 bayerische Mast-Ente<br />

mit leckeren Beilagen nach Wahl für 12, 50 €<br />

Lindenhof<br />

Inhaber: Lutz Lohmann<br />

Duisburger Str. 179,<br />

40885 <strong>Lintorf</strong><br />

Tel. 02102-35483<br />

Lohmann - Lohmann<br />

stärker denn je!<br />

Landgasthof, Restaurant, Biergarten<br />

Ideal für Familien- und Firmenfeiern,<br />

Events bis zu 400 Personen<br />

Beide Gasthöfe mit großem Biergarten<br />

Wir danken<br />

unseren Sponsoren<br />

Makita, Rheinische Post,<br />

Johann & Wittmer, <strong>Lintorf</strong><br />

Live und der Bürger<br />

Union für die Übernahme<br />

der Gagen einiger Handwerksstände.<br />

Durch die Hilfe dieser<br />

Sponsoren ist es erst möglich,<br />

die Veranstaltung so<br />

attraktiv zu gestalten.<br />

Weitere Sponsoren begrüßen<br />

wir gerne in diesem<br />

Sponsorenpool.<br />

Bürgershof<br />

Inhaber: Lutz Lohmann<br />

<strong>Lintorf</strong>er Markt 24<br />

40885 <strong>Lintorf</strong><br />

Tel. 02102-31234<br />

3

LINTORFER DORFFEST 3.-4. SEPTEMBER 2011<br />

Liebe Besucherinnen<br />

und Besucher,<br />

Ratingens schöner Stadtteil<br />

<strong>Lintorf</strong> präsentiert in diesem<br />

Jahr zum nunmehr 9. Mal sein<br />

traditionelles Dorffest zusammen<br />

mit dem historischen<br />

Handwerkermarkt.<br />

Die Besucherinnen und Besucher<br />

erwarten einmal mehr<br />

ein interessantes und abwechslungsreichesBühnenprogramm,<br />

diverse Angebote<br />

von Vereinen, Verbänden und<br />

Institutionen sowie mit rund<br />

Harald Birkenkamp,<br />

Bürgermeister<br />

der Stadt Ratingen<br />

���������������������������������������������<br />

������������������������������<br />

��������������������<br />

������������<br />

���������������������������������<br />

������������<br />

��������������������������������������������<br />

*Sonntags von 8 - 12 Uhr geöffnet<br />

4<br />

150 Ständen eine große Vielfalt<br />

beim historischen Handwerkermarkt.<br />

Neue Attraktionen<br />

hier sind ein Zigarrendreher,<br />

eine Zuckerschmiede<br />

und ein Uhrenschnitzer. Mein<br />

Tipp: Halten Sie sich den 3. und<br />

4. September 2011 frei und<br />

machen Sie sich ein schönes<br />

Wochenende in <strong>Lintorf</strong>! Auch<br />

ich freue mich auf dieses Ereignis<br />

schon sehr – verspricht<br />

es doch, wieder volksnah und<br />

urgemütlich zu werden. Denn<br />

die Menschen in <strong>Lintorf</strong> sind<br />

für ihre Herzlichkeit bekannt,<br />

und Gäste werden mit offenen<br />

Armen aufgenommen. In die-<br />

Alles Unikate.<br />

Kissen und mehr...<br />

bietet Individuelles und Exklusives<br />

rund um das Baby- und Kinderbett.<br />

Angefangen vom Nestchen,<br />

über Bettwäsche in jeder<br />

Größe bis hin zu Decken aller Art<br />

(Kuschel-, Krabbel- und Tagesdecken).<br />

Im Mittelpunkt stehen Kissen<br />

klassisch in Vichykaro, oder<br />

auch in frechen Farben mit vielen<br />

unterschiedlichen Motiven. Diese<br />

sind ein wundervolles Geschenk<br />

für besondere Gelegenheiten<br />

wie Taufe, Geburt, Geburtstag<br />

oder einfach nur so.<br />

ser Atmosphäre fühlt sich jeder<br />

wohl! Allen, die an der Ausrichtung<br />

des diesjährigen Dorffestes<br />

mit gearbeitet haben, gilt<br />

mein Dank, besonders der <strong>Lintorf</strong>er<br />

<strong>Werbegemeinschaft</strong> um<br />

den Vorsitzenden Marc Vogel<br />

mit seinem Team.<br />

Ich wünsche allen Besucherinnen<br />

und Besuchern schon jetzt<br />

fröhliche und gesellige Stunden<br />

bei hoffentlich schönem<br />

Wetter.<br />

Ihr<br />

(Harald Birkenkamp)<br />

Wundervolle Geschenke für Taufe, Geburt, Geburtstag oder einfach nur so.<br />

Tagesdecke "Ritter"<br />

Bei Kissen und mehr finden Sie<br />

Geschenke, deren Design Sie<br />

durch die Auswahl aus diversen<br />

Stoffen, Motiven und Schriftzügen<br />

selbst bestimmen können.<br />

Alles sind liebevoll genähte Unikate.

Das Museum<br />

"De Sigarenmaker" von<br />

Daan und Lies Baeten<br />

Daan und Lies Baeten sind zwei<br />

begeisterte Menschen, die das<br />

alte Handwerk des manuellen<br />

lebendig zu erhalten versuchen.<br />

Deshalb ist dieses Museum von<br />

ihnen gegründet worden.<br />

Daan Baeten mit seinem "reisenden Museum" erklärt auf dem <strong>Lintorf</strong>er<br />

Dorffest und Handwerkermarkt Geschichte und erzählt Geschichten rund<br />

um die Zigarre .<br />

eine Zigarre von Anfang bis zum<br />

Ende hergestellt wird.<br />

Neben Tabak und Zigarren sind<br />

auch verschiedene Museumsstücke<br />

zu sehen, die mit Zigarren<br />

und deren Herstellung zu tun<br />

haben. Zum Beispiel Zigarrenpräsentierer,<br />

verschiedene (gefüllte)<br />

Boxen, Kisten und Dosen, Zigarrenabschneider<br />

und viel mehr.<br />

Das “Museum De Sigarenmaker”<br />

ist ein reisendes Museum.<br />

Sein Slogan lautet daher:<br />

“Das Museum kommt zu Ihnen”.<br />

Es wird das Handwerk der Zigarrenmacher<br />

erklärt und jeder, der<br />

an diesem altes Handwerk interessiert<br />

ist, kann sich auch über<br />

die Geschichte und Herkunft des<br />

Tabaks erzählen lassen.<br />

Es wird ebenfalls gezeigt, wie<br />

Alle Zigarren, die bei diesen<br />

Demonstrationen hergestellt<br />

werden, werden anschließend<br />

vernichtet. Sie sind nicht zum<br />

Verkauf bestimmt und werden<br />

auch nicht verschenkt.<br />

Für weitere Informationen besuchen<br />

Sie:<br />

www.desigarenmaker.nl<br />

LINTORFER DORFFEST 3.-4. SEPTEMBER 2011<br />

LINTORFER REFORMHAUS<br />

Wir sind wieder dabei...<br />

... mit beerenstarken<br />

Köstlichkeiten<br />

Wachskünstler<br />

Reinhard Hüllsieck<br />

Auf der Creativmesse Hamm<br />

bietet der Wachskünstler Reinhard<br />

Hüllsieck seine Memohand-<br />

Mitmachaktion an. Es wird ein<br />

dreidimensionaler Abguss der<br />

eigenen Hand erstellt, den man<br />

als persönliches Geschenk oder<br />

bleibende Erinnerung nach ca.<br />

einer Stunde mit nach Hause<br />

nehmen kann.<br />

MEMOHAND<br />

MITMACHAKTION<br />

Ihr persönlicher, dreidimensionaler<br />

Handabguss aus Gips<br />

„Das Wachsabformverfahren<br />

wurde 1992 von unserem Sohn,<br />

damals 9 Jahre alt, entdeckt und<br />

von mir weiterentwickelt. Heute<br />

bin ich auf vielen Hochzeiten,<br />

und bedeutenden Kunstmärkten<br />

mit dieser kreativen Mitmachaktion<br />

gern gesehen! Schön,<br />

Die eigenen Hände: der Abguss in Wachs ist eine bleibende Erinnerung<br />

5

LINTORFER DORFFEST 3.-4. SEPTEMBER 2011<br />

20%<br />

Dorffest-Rabatt auf Alles*<br />

* nur am Samstag, dem 3. und Sonntag, dem 4.9. ((verkaufsoffener Sonntag)<br />

victor<br />

www.victor-fashion.de<br />

Speestr. 12 • 40885 Ratingen-<strong>Lintorf</strong><br />

Witzige und ausgefallene Mode in den Größen 34 - 48<br />

Tolle Accessoires, Clogs, Tücher und schöner Modeschmuck.<br />

dass ich auf der Creativmesse<br />

Hamm den Abguss von Händen<br />

der Besucher machen kann,“<br />

sagt der Wachskünstler Reinhard<br />

Hüllsieck aus Belm /Vehrte, der<br />

sonst bis nach München oder<br />

Belgien und auch auf der Creativa<br />

in Dortmund unterwegs ist.<br />

„Durch die 20-jährige Erfahrung<br />

mit Wachs ist es Ihm gelungen,<br />

ein Spezialwachs zu entwickeln,<br />

das bei Badewannentemperatur<br />

flüssig wird und somit dieses<br />

einzigartige Schnellabformverfahren<br />

zu einem äußerst günstigen<br />

Preis ermöglicht. Jeder<br />

kann seine Gipshand in ca. einer<br />

Stunde mitnehmen,“ erklärt der<br />

Künstler.<br />

Unter fachkundiger Anleitung<br />

wirken die Besucher an der Fertigung<br />

eines Gipsabgusses ihrer<br />

Hand mit; wobei jede Handform,<br />

oder auch bis zu drei Hände zusammen,<br />

möglich sind.<br />

Ein spannendes, kreatives Erlebnis<br />

mit hohem Erinnerungswert.<br />

Und so geht’s:<br />

Die Akteure cremen sich die<br />

Hände ein, tauchen sie zunächst<br />

in Eiswasser.<br />

Dann werden die Tropfen mit<br />

Pressluft entfernt, wobei ein<br />

Lachen über die ungewohnte<br />

„Massage“ die Spannung vor<br />

dem flüssigen Wachs wegnimmt.<br />

Jetzt wird die gewünschte Stellung<br />

der Hand eingenommen<br />

und neunmal kurz in die Abformmasse<br />

getaucht. Dann, das<br />

Unglaubliche: Die Hände können<br />

aus der Masse herausschlüpfen,<br />

ohne dass diese eingeschnitten<br />

wird! Nach ca. 15 Min. ist die<br />

Form fertig und wird mit Gips<br />

ausgegossen. Nachdem der Gips<br />

ausgehärtet ist, wird das Wachs<br />

abgeschmolzen und der Abguss<br />

mit jeder feinsten Linie wird<br />

sichtbar. (Ca. 45 Min.)<br />

Das Gipsmodell ist eine ganz<br />

persönliche Erinnerung!<br />

Ein Kunstwerk von der eigenen<br />

Hand oder der Hand des Partners,<br />

der Kinder oder Eltern, Symbol<br />

für die Ehe oder für Firmen<br />

in denen „Hand in Hand gearbeitet“<br />

wird. Ja sogar praktische<br />

Verwendungen, z.B. Ketten- und<br />

Ringe-Hand, Küchenrollenhalter<br />

oder Handtuchhaken und viel<br />

mehr, sind möglich.<br />

siehe www.lichtblume.de

Verkaufsoffener<br />

Sonntag 13-18 Uhr<br />

LINTORFER DORFFEST 3.-4. SEPTEMBER 2011<br />

7

8<br />

LINTORFER DORFFEST 3.-4. SEPTEMBER 2011<br />

����������������<br />

��������������������� ������<br />

����������������������������<br />

������������<br />

��������<br />

���������<br />

������������<br />

������������������������������<br />

�������������������<br />

�������������������������<br />

���������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

������������������������������������<br />

���������������<br />

�������������������������<br />

�������������������������������<br />

��������������������������������<br />

������������������������������������������� �� �� � �� �����<br />

Martina’s deli –<br />

Sternchen am<br />

Feinkosthimmel<br />

Sie sind schwer zu finden, die<br />

hochwertigen, ehrlichen, außergewöhnlichen<br />

und handwerklich<br />

hergestellten Köstlichkeiten<br />

von kleinen Feinkost-Manufakturen<br />

– eben die seltenen<br />

Sterne am Feinkosthimmel. Mit<br />

der geschmackvollen Auswahl<br />

in Martina's deli Online-Shop<br />

können Sie sich die Suche erleichtern.<br />

Handwerklich hergestellte Köstlichkeiten<br />

einer Feinkost-Manufaktur<br />

Oder kommen Sie einfach zum<br />

Dorffest und Handwerkermarkt<br />

an ihren Stand und lassen sich<br />

beraten. Sie präsentiert Ihnen<br />

diese handverlesenen Produkte:<br />

fruchtige Essige, feine Salze, aromatische<br />

Currypasten, köstliche<br />

Olivenöle, hochwertige Schokoladen,<br />

duftende Gewürze, nussige<br />

Kürbiskernprodukte, ausgefallene<br />

Marmeladen....und noch<br />

vieles mehr!<br />

Oder machen Sie einen Genussbummel<br />

auf www.deli-kontor.de<br />

Glücklicher Hund...<br />

Zum Thema rund um den Hund<br />

gehört die Pflege sicherlich an<br />

erste Stelle.<br />

Das ist das Fachgebiet des Hundesalons<br />

<strong>Lintorf</strong> mit der Inhaberin<br />

Anette Speermann, auch die<br />

passenden Accessoires, Spielsachen<br />

und Leckereien können im<br />

Salon erworben werden.<br />

Um den glücklichen Hund festzuhalten,<br />

arbeitet die Fotografin<br />

Sabine Gutzeit im Bereich Tierfotografie<br />

eng mit dem Hundesalon<br />

zusammen - was ist schöner<br />

als ein tolles lebensfrohes Foto<br />

von Ihrem „Liebling". Sabine<br />

Gutzeit hat Ihr Porträtstudio in<br />

Ratingen-Homberg und deckt<br />

den gesamten Bereich der professionellen<br />

Fotografie ab. Die<br />

beiden werden gemeinsam die<br />

„schönste Hundeschnauze“ des<br />

<strong>Lintorf</strong>er Handwerkermarktes<br />

suchen, schauen Sie mal vorbei...<br />

Holzschnitzer<br />

Günter Rund<br />

Eine Bereicherung des Handwerkermarktes<br />

in diesem Jahr<br />

ist der Holzschnitzer Günter<br />

Rund.<br />

Der gelernte Dipl. Ingenieur in<br />

der Textilveredlung und Fachhochschullehrer<br />

lernte das<br />

Schnitzen 1980 in Österreich,<br />

nur so zum Spaß. Später wurde<br />

daraus ein Hobby und nach<br />

seiner Pensionierung eine wunderschöne<br />

Beschäftigung.<br />

Er hat sich spezialisiert und verwendet<br />

ausschließlich Zirbenholz<br />

(Duft, Farbe, eingeschlossene<br />

Äste, also Aussehen)<br />

Die Schnitztechnik ist ausschließlich<br />

Kerb- oder und<br />

Flachschnitzen.<br />

Die Motive sind Ornamente und/<br />

oder Pflanzen, Blüten, Zeichen.

Die Schnitztechnik von Günter Rund ist ausschließlich Kerb- oder und<br />

Flachschnitzen.<br />

Günter Rund legt großen Wert<br />

darauf, dass er sich nicht als<br />

Künstler darstellt, sondern als<br />

Handwerker. Seine Produkte sollen<br />

zwei Funktionen erfüllen:<br />

Gut aussehen, einen Zweck erfüllen.Am<br />

Beispiel der Uhr: das<br />

Handwerk bestimmt das Aussehen,<br />

die Uhr erfüllt einen Zweck.<br />

Günter Rund wird für ein Museum<br />

in Österreich die Deckenverkleidung<br />

(Zirbelstube) schnitzen.<br />

LINTORFER DORFFEST 3.-4. SEPTEMBER 2011<br />

Inh. Brigitte Hanke<br />

90 Jahre<br />

Konrad-Adenauer-Platz 5, 40885 Ratingen-<strong>Lintorf</strong><br />

Tel. 02102 93394<br />

Immer im Trend.<br />

Erwürfeln Sie sich am Samstag + Sonntag<br />

Ihren Dorffest-Rabatt! Bis zu 18%<br />

9

10<br />

LINTORFER DORFFEST 3.-4. SEPTEMBER 2011<br />

�������<br />

������<br />

�������<br />

�����<br />

������<br />

���������������������������<br />

�������������������������<br />

Wir machen machen zum Dorffest Dorffest "Kinderschminken" "Kinderschminken"" Zum Dorffest<br />

10% Rabatt<br />

Leroy<br />

Speestraße 29, 40885 Ratingen-<strong>Lintorf</strong><br />

������<br />

���������<br />

�������<br />

���������<br />

����������<br />

��������<br />

����������<br />

������������<br />

�����<br />

������������<br />

������<br />

���������������������������<br />

�������������������������<br />

Wenn's kalt wird: Die neue<br />

„Down Explorer Jacket“.<br />

�������������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

�������������<br />

��������<br />

�������<br />

���������<br />

����<br />

��������<br />

����������<br />

����<br />

�������<br />

Die einmalige<br />

Taschen- Kollektion<br />

aus der Küche<br />

Von Anna Busch<br />

Beate Loddenkötter und Elke<br />

Wissen nennen sich „Bunte Hasen“.<br />

Aus Fundsachen gestalten<br />

sie Taschen.<br />

Wenn man in Beate Loddenkötters<br />

Küche eine Schublade öffnet,<br />

trifft man nicht unbedingt<br />

auf Kochlöffel und Besteck. Eine<br />

große Schublade neben dem<br />

Herd ist vollgestopft mit Stoffhasen,Überraschungseier-Spielzeugen<br />

oder Plastikpferdchen.<br />

In der geräumigen Küche an der<br />

Winkelsfelder Straße wird nämlich<br />

nicht nur das Essen vorbereitet,<br />

hier ist auch die Werkstatt<br />

der „Bunten Hasen“.<br />

Die „Bunten Hasen“, das sind-<br />

Beate Loddenkötter und Elke<br />

Wissen. Seit sechs Jahren basteln<br />

und stricken die beiden<br />

Freundinnen in der Küche. Ihre<br />

Taschen, Grußkarten, Schlüsselanhänger,<br />

Mützen und Schals<br />

verkaufen sie auf Handarbeitsmärkten,<br />

im Internet oder gleich<br />

in der Küche. Stammkunden<br />

kommen auf einen Tee vorbei<br />

und durchstöbern die Kollektion.<br />

Einen Hang zum Kreativen hatte<br />

Beate Loddenkötter bereits<br />

als junges Mädchen. Auf die altbekannte<br />

Frage „Was möchtest<br />

du mal werden?“ antwortete<br />

sie stets: „Etwas Buntes.“ Mit ihrer<br />

ehemaligen Arbeitskollegin<br />

Elke Wissen wagte sie dann den<br />

Schritt in die Selbstständigkeit.<br />

Beate Loddenkötter vor ihrem<br />

Materialschrank<br />

Allerdings können die Frauen<br />

von ihren Bastelarbeiten allein<br />

nicht leben, beide haben noch<br />

einen geregelten Job.<br />

„Wir würden gerne einen eigenen<br />

Laden eröffnen, aber das<br />

sprengt unser Budget“, sagt<br />

Wissen. Auch wenn der Wunsch<br />

nach einem kleinen Geschäft in<br />

Pempelfort groß ist, lieben sie<br />

ihre Küchenwerkstatt.<br />

Dienstagabend ist „Bunte Hasen-Zeit“.<br />

Um 19 Uhr packt Beate<br />

Loddenkötter ihre Nähmaschine<br />

aus. Das Bastelmaterial<br />

holt sie aus ihrem Lagerraum<br />

nebenan - dem Schlafzimmer.<br />

Hier steht ein großes Regal, das<br />

bis unter die Decke mit Krimskrams<br />

gefüllt ist. Gezielt greift<br />

sie eine Kiste mit Kaffee-Verpackungen<br />

heraus. Allerdings will<br />

sie keinen Kaffee kochen, aus<br />

den Tüten entstehen Taschen.<br />

„Wir verarbeiten Müll zu schönen<br />

Dingen“, sagt sie.<br />

Hier werden am Küchentisch eine Lieferung leerer Kaffeetüten<br />

zurechtgeschnitten.

Das Material bekommen die beiden<br />

von Freunden oder sie sammeln<br />

es selbst. „Manchmal gucken<br />

die Leute schon komisch,<br />

wenn wir Capri-Sonnen-Tüten<br />

aus dem Abfall fischen“, erzählt<br />

Elke Wissen. Auch beim New<br />

York Marathon staunten die anderen<br />

Läufer nicht schlecht, als<br />

sie die weggeworfenen Energieriegel-Papiere<br />

aufsammelte. Zu<br />

Hause nähte sich Beate Loddenkötter<br />

daraus ihr persönliches<br />

Erinnerungsstück. „Immer wenn<br />

ich den Beutel mitnehme, denke<br />

ich an meinen Lauf in New York.<br />

Viele unserer Werke erzählen<br />

eine Geschichte.“ Jedes Teil ist<br />

ein Unikat.<br />

So sehen dann die individuellen<br />

fertigen Taschen aus - einmalig!<br />

Je nachdem, was das Lager im<br />

Schlafzimmer gerade hergibt.<br />

Vor kurzem haben Elke Wissen<br />

und Beate Loddenkötter auf<br />

dem Flohmarkt sechs Miniaturtassen<br />

ergattert. Die sollen mit<br />

Grußkarten verarbeitet werden.<br />

„Wenn die weg sind, sind<br />

die weg,“ sagt Elke Wissen. Die<br />

„Bunte Hasen“-Produkte kommen<br />

eben nicht vom Fließband.<br />

Sie entstehen in Handarbeit in<br />

einer Küche in Pempelfort.<br />

Info: www.bunte-hasen.de<br />

Klaus Tiegs - Collagen<br />

und lebendige Bilder<br />

Klaus Tiegs schafft lebendige<br />

Bilder für lebendige Menschen.<br />

Collagen mit verschiedenen<br />

Motiven zwischen »Vision oder<br />

Realität“.<br />

Florale Bilder mit der Natur täuschend<br />

ähnlich sehenden Materialien.<br />

Diese Bilder sind durch Drehen<br />

in eine immer neue Perspektive zu<br />

bringen und stehen trotzdem nie<br />

auf dem Kopf. Da über der Staffelei<br />

ein Schild hängt: "Ich bin mehr<br />

als ein Bild. Drehe mich und lass<br />

dich überraschen".<br />

Es sind Bilder mit fantasievollen<br />

Strukturen und Farben, in<br />

die sich besondere Materialien<br />

einarbeiten lassen, zum Beispiel<br />

Kaffee oder Cappuccinotassen.<br />

Diese Bilder verleihen jedem<br />

Raum ein besonderes Flair.<br />

Ein Blickfang für alle. Man<br />

staunt und dann wird nach allem<br />

gesucht zum Drehen. Ein<br />

fesselnder Moment und schon<br />

ist Interesse geweckt, dem sich<br />

kaum jemand entziehen kann.<br />

Klaus Tiege bringt Bilder aus<br />

folgenden Kollektionen mit:<br />

Bildercollagen mit Blumen<br />

Bildercollagen mit Kaffeeund<br />

Cappuccinotassen.<br />

Ganz neu: Bildercollagen mit<br />

Sekt- und Weinflaschen und<br />

Gläsern.<br />

LINTORFER DORFFEST 3.-4. SEPTEMBER 2011<br />

Anzeige A5 hoch:Layout 1 30.11.2010 10:52 Uhr Seite 1<br />

Ich steh’<br />

auf Parkett!<br />

Parkett<br />

Massivholzdielen<br />

Laminat<br />

Beratung und Verkauf<br />

verlegen, schleifen + versiegeln<br />

Holger Bottke Parkettleger<br />

Am Ostbahnhof 3a | 40878 Ratingen | Fon 02102 39 59-55 | Fax 02102 39 59-56<br />

Mobil 0173 9 81 19 32 | e-mail h.bottke@hb-parkett.de<br />

Öffnungszeiten<br />

Mo. - Fr. 14.00 - 18.00 Uhr | vormittags nach Vereinbarung | Sa. 10.00 - 14.00 Uhr<br />

Autohaus SAHM, seit 1926 in Ratingen<br />

Besuchen Sie uns am 03. und 04.09.2011 an unserem Informationsstand<br />

auf dem Handwerkermarkt in Ratingen-<strong>Lintorf</strong>.<br />

Reifenwechsel! Zeigen Sie uns, wie schnell Sie sind ...<br />

Wir messen Ihre beste Zeit.<br />

1. Platz 1 Satz Winterreifen<br />

2. Platz Hochwertige original<br />

Mercedes-Benz Armbanduhr<br />

3. Platz Kostenloser Ölwechsel<br />

SAHM Autohäuser<br />

Boschstraße 4 - 7 • D - 40880 Ratingen • www.autohaus-sahm.de<br />

VW / Audi: 0 21 02 / 44 02 - 5 • Mercedes-Benz: 0 21 02 / 44 02 - 0<br />

11

12<br />

LINTORFER DORFFEST 3.-4. SEPTEMBER 2011<br />

Aart van Egteren: ,,Messer gut”, mein Herr?<br />

Der „Barbier“<br />

Aart van Egteren<br />

Der nostalgische Friseur kommt<br />

nun schon seit vielen Jahren zum<br />

Dorffest nach <strong>Lintorf</strong>. Für nur<br />

10 Cent rasiert er im Ambiente<br />

eines nostalgischen Friseurstudios<br />

Männer, die ihm und seiner<br />

scharfen Klinge vertrauen. Komfortabel<br />

hintenüber gelehnt und<br />

das Gesicht mit wohltuendem<br />

Schaum eingeseift, wird jeder,<br />

der den Mut besitzt, etwas Ein-<br />

zigartiges erleben, denn solch<br />

eine glatte Rasur hatten bis jetzt<br />

wohl die wenigsten.<br />

Ist es Nostalgie nach der vergangenen<br />

Zeit mit Rasierbecken, Rasiertuch<br />

und Rasiermesser, den<br />

Kunden begeistert?<br />

Oder ist es einfach die Idee, um<br />

selbst einmal aus tiefstem Herzen<br />

,,ja” sagen zu können auf die Frage:<br />

,,Messer gut”, mein Herr?<br />

Inzwischen hat Aart van Egteren<br />

schon viele Stammkunden, die sich<br />

diese scharfe Rasur gönnen die alle<br />

immer sehr zufrieden sind.<br />

COS Augenoptik GmbH<br />

Speestraße 47a<br />

40885 Ratingen-<strong>Lintorf</strong><br />

Glaskunst mit<br />

Leidenschaft<br />

Im Oktober 1998 entdeckte<br />

Tina Claßen ihre große Leidenschaft<br />

Glas. In diesem<br />

besagten Herbst fing sie bei<br />

der Firma Glasgestaltung Detlef<br />

Tanz zunächst als Aushilfe<br />

an. Nach wenigen Tagen war<br />

ihr klar, dass sie alles, was nur<br />

irgendwie möglich ist über<br />

den wunderbaren Werkstoff<br />

Glas erlernen „musste“. Durch<br />

Detlef Tanz (der ein Meister<br />

seines Faches ist) lernte sie<br />

in Windeseile alle wichtigen<br />

Grundlagen und nach ca. einem<br />

Jahr wurde sie dort Betriebsleiterin.<br />

Während dieser<br />

Zeit lernte Tina Claßen alles<br />

im Bereich Fusing (Glas verschmelzen)<br />

und Pate de Verre<br />

(Glas in Formen schmelzen)<br />

sowie Formenbau, Glas sägen,<br />

schleifen bohren, laminieren,<br />

sandstrahlen und vieles mehr.<br />

Zusätzlich besuchte sie Seminare<br />

und Workshops rund<br />

ums Glas. Im Laufe der Jahre<br />

schaffte sie sich selber zwei<br />

Glasschmelzöfen und verschiedene<br />

Schleifmaschinen sowie<br />

Tel. 02102 / 55 97 570<br />

Fax 02102 / 55 97 572<br />

www.cos-augenoptik.de<br />

Inh. Halil Ismail, staatl. geprüfter Augenoptiker und Augenoptikermeister<br />

Dieses Foto zeigt einen „Blick“ in<br />

meinen Schmelzofen während der<br />

Schmelze. Die Temperatur betrug zu<br />

diesem Zeitpunkt 8,gp)Grad in dem<br />

Zustand ist das Glas so zäh wie kalter<br />

Honig.<br />

Werkzeuge an, damit sie auch<br />

in ihrer Freizeit zu Hause mit<br />

Glas experimentieren konnte.<br />

Seit Januar 2004 arbeitet sie in<br />

ihrem eigenen Atelier als freischaffender<br />

Künstler.<br />

All ihre Creationen werden mit<br />

Liebe und hochwertigen Materialien<br />

hergestellt. Jedes Teil ist<br />

so individuell wie die Person,<br />

die sich dafür entscheidet.<br />

Vom 1. bis 10. Sept.<br />

10% Rabatt auf<br />

alle Sonnenbrillen<br />

Öffnungszeiten:<br />

Montag – Freitag 9.00. - 18.30 Uhr<br />

Samstag 09.00 - 13.00 Uhr

LINTORFER DORFFEST 3.-4. SEPTEMBER 2011<br />

Qualifizierte Pflege ...finden Sie bei uns!<br />

OPTIMAL PflegeMobil GmbH<br />

Speestraße 28, 40885 Ratingen<br />

Telefon 02102 / 101 62 95<br />

www.pflegeunion.de<br />

Glas ist für sie ein fester Bestandteil<br />

ihres Lebens geworden,<br />

mit dem sie vieles ausdrücken<br />

kann, was keine Sprache<br />

vermag ....<br />

Dieses Objekt rechts ist ähnlich wie<br />

der Brunnen hergestellt worden,<br />

also zweimal im Ofen gewesen und<br />

es waren 10 Schleifstunden nötig, bis<br />

es seine jetzige Form und Oberfläche<br />

hatte. Der Grundgedanke bei diesem<br />

Objekt: Natürliche Bewegungen (in<br />

diesem Fall Wasser und Wellen) ins<br />

Glas zu bringen.<br />

Brunnen links (Im Hintergrund Glasbaumpilze,<br />

links im Bild Glasblumen)<br />

13

14<br />

LINTORFER DORFFEST 3.-4. SEPTEMBER 2011<br />

Willie Donkers<br />

Handwerker wie Willie Donkers<br />

halten die alten Arbeitsweisen<br />

lebendig. "Meine Vorfahren waren<br />

noch Rheinfischer. Fischerei<br />

hieß immer Armut, deshalb haben<br />

wir unsere Netze aus Baumwolle<br />

immer selbst gemacht".<br />

Das macht er auch heute noch.<br />

Seine handwerklich hochwertigen<br />

Netze und Reusen sind sehr<br />

beliebt als nostalgische Erinnerungen<br />

und werden auch oft als<br />

Dekoration verwendet.<br />

Zum Beispiel erinnert sich Willie<br />

Donkers an ein junges Pärchen,<br />

das sich seine Unikate als Zierde<br />

ins Badezimmer hängen wollte.<br />

Willie Donkers führt auf seinem Stand das alte Handwerk der<br />

Netzherstellung und Reusen "breien" vor.<br />

Willkommens-Gutschein<br />

1 Glas Prosecco<br />

als Aperitif vor Ihrer Mahlzeit<br />

für jeden neuen Gast<br />

"Das Handwerk stirbt aus", sagt<br />

der 69-Jährige. Heute werden<br />

die Netze maschinell aus Nylon<br />

hergestellt. Und die Jugend hat<br />

keine Geduld mehr, ihre Köcher<br />

selbst zu "breien", wie die Holländer<br />

sagen. "Für eine Reuse<br />

brauche ich schließlich zwei<br />

Monate".<br />

Von der Woll-Lust<br />

gepackt<br />

In Großeutersdorf bei Kahla verdient<br />

sich Konstanze Dahlke mit<br />

alter Handwerkstechnik ihr Brot.<br />

Sie sitzt am Webstuhl, sie arbeitet<br />

ruhig und mit fließenden<br />

Bewegungen. In stetem Wechsel<br />

schiebt sie erst von links, dann<br />

von rechts die Teppichnadel -<br />

eine lange Garnspule, auf die sie<br />

Schafwolle gewickelt hat - waagerecht<br />

durch das Fach. Es wird<br />

von 250 Kettfäden gebildet, indem<br />

die Hälfte davon oben, die<br />

andere aber unten liegt. Zwischen<br />

dem zarten Gespinst fliegt<br />

das Schiffchen hindurch, wobei<br />

es den Wollfaden zurücklässt,<br />

der im nächsten Arbeitsschritt<br />

an seinem Platz fixiert wird.<br />

Bis zu drei Stunden am Stück<br />

sitzt die 53-Jährige am Webstuhl,<br />

„das ist Ganzkörpersport<br />

und erspart mir das Fitnessstudio“,<br />

stellt sie lachend fest. Hat<br />

das Webstück die gewünschte<br />

Größe erreicht, schneidet sie es<br />

zu und näht daraus eine Jacke,<br />

Bei eBay ersteigert:<br />

Der betagte Webstuhl richtet‘s noch.<br />

einen Mantel oder ein Cape - je<br />

nachdem, was sich die Kunden<br />

wünschen.<br />

Neben dem schon ziemlich betagten<br />

Webstuhl, den seine Besitzerin<br />

bei eBay ersteigert hat,<br />

bietet es hinter dicken Mauern<br />

Platz für ein paar Regale, in denen<br />

Schafschurwolle, gestrickte<br />

Pullover, Strümpfe und Tücher<br />

sowie gefilzte Taschen und Pantoffeln<br />

lagern.<br />

Wenn Konstanze Dahlke nicht<br />

webt, dann spinnt sie. „Mir darf<br />

man ungestraft ins Gesicht sagen,<br />

dass ich eine Spinnerin bin“,<br />

stellt sie klar.<br />

Mit dem Spinnrad und einer<br />

Auswahl ihrer Produkte - durchweg<br />

Unikate - bereichert sie<br />

viele Kunsthandwerker- und<br />

Bauernmärkte, wobei sie immer<br />

wieder beobachtet, dass das<br />

schnurrende Spinnrad vor allem<br />

für Kinder ein Faszinosum ist.<br />

Kaum setzt sie es in Bewegung,<br />

ist sie von neugierigen Knirpsen<br />

umringt.<br />

Dies wird in <strong>Lintorf</strong> auch nicht<br />

anders sein.<br />

Text: Sibylle Göbel<br />

Fotos: Peter Michaelis

Drachenshop<br />

Roland Scherbaum<br />

Im Drachenshop Mülheim von<br />

Inhaber Roland Scherbaum weht<br />

ein frischer Wind. Bis 13 Kinder<br />

könnnen mit Begeisterung einen<br />

Kinderdrachen basteln, wenn es<br />

am Geburtstag heißt: Schöne<br />

Kinderflugdrachen selbst basteln.<br />

Freuen sich die Kinder, freut sich<br />

auch Roland Scherbaum. Denn<br />

seit es Playstation und Co gibt,<br />

ist die Freizeitgestaltung (Drachenfliegen<br />

mit der Familie) abhanden<br />

gekommen.<br />

Seine Idee: Kindergeburtstag im<br />

Drachenshop Mülheim feiern... das<br />

heißt: selber mal kreativ werden.<br />

Wenn das Geburtstagskind und<br />

Freunde etwas selbst gebastelt<br />

haben, ist die Begeisterung<br />

Sanitärtechnik<br />

Heiztechnik<br />

Gasinstallation<br />

Notdienst<br />

Badgestaltung<br />

Sanierung<br />

Neuanlagen<br />

Rohrreinigung<br />

groß: "So einen schönen und<br />

selbst gebastelten Drachen hatte<br />

ich noch NIE". Ich möchte den<br />

Eltern mit ihren Kindern den<br />

schönen Weg zurück zur Natur<br />

zeigen.<br />

Ein laues Lüftchen, und alle<br />

Geburtstagsdrachen steigen in<br />

den Himmel über ihrer Lieblingswiese...<br />

Den lass ich steigen!<br />

Mit Mama und Papa.<br />

Besuchen Sie uns in unseren<br />

Verkaufs- und Ausstellungsraum,<br />

Kaiserswerther Str. 10, 40878 Ratingen<br />

Jens Polster, Fichtenhain 11, 40885 Ratingen<br />

Tel. 0 21 02 - 39 90 85, Fax 0 21 02 - 39 90 86<br />

LINTORFER DORFFEST 3.-4. SEPTEMBER 2011<br />

TRAININGS- EINHEIT!<br />

Immer auf Zack in Sachen Fitness<br />

und Gesundheit: Sie und die<br />

Ratinger Bäder!<br />

Das Gute-Laune-Programm<br />

Unter kompetenter Anleitung trainieren und<br />

was für die Gesundheit tun.<br />

Wir halten Sie fit: mit Aqua-Cycling,<br />

Aqua-Walking, Water-Fit, und … und … und.<br />

Das umfassende Programm erhalten Sie<br />

bei uns oder im Internet!<br />

Angerbad Ratingen<br />

Frei- u. Hallenbad · <strong>Lintorf</strong>er Str./Hauser Ring<br />

Ratingen-Mitte · 0 21 02/485-424/423<br />

Allwetterbad <strong>Lintorf</strong><br />

Jahnstraße · Ratingen-<strong>Lintorf</strong> · Tel. 0 21 02/485-452<br />

www.ratinger-baeder.de<br />

D E U T S C H E R S A U N A - B U N D<br />

SWR AZ DinA5-hoch 2009.indd 3 10.08.09 15:20<br />

Betriebszweig der Stadtwerke Ratingen GmbH<br />

15

1 TuS 08 -<br />

Vereinspräsentation<br />

2 Nieke - Pfannengerichte<br />

3 Tierhilfe Ratingen<br />

4 Gusejnova<br />

Trockenfrüchte<br />

5 Deutsches Rotes Kreuz<br />

Präsentation Erste Hilfe<br />

6 Land Lord<br />

Fischräucherey<br />

7 Achenbach - Weinstand<br />

8 Jugendzentrum Manege<br />

Kinderprogramm<br />

9 Wolff - Brot aus dem<br />

Holzbackofen<br />

10 Nieke - Crêperie<br />

11 Schmidt - Heilkräuter<br />

12 <strong>Lintorf</strong>er Reformhaus<br />

Edles aus Schokolade<br />

13 Mazaheri<br />

Afghanischer Schmuck<br />

14 Blumen Enk<br />

Straßengarten<br />

15 Höflich<br />

Glasperlenbläserin<br />

16 Gebel - Fahrradreparatur<br />

17 Strelow - Seife<br />

18 Rösner - Restaurator<br />

19 Steingen - Uhrmacher<br />

20 Victor Fashion<br />

Wohnaccessoires<br />

21 Harvers - Zuckerschmiede<br />

22 Küsters - Tischdecken<br />

23 Specht<br />

Monschauer Senf<br />

24 Zimmer<br />

Bunzlauer Keramik<br />

25 Schlößer<br />

Schraubenfiguren<br />

26 Hampel - Windowcolour<br />

16<br />

LINTORFER DORFFEST 3.-4. SEPTEMBER 2011<br />

Ausstellungsstände<br />

auf der Speestraße<br />

DRK<br />

+ 1<br />

111<br />

BÜHNE<br />

27 Diana’s Spezialitäten<br />

Zwiebelkuchen und<br />

Federweißer<br />

28 Janik - Laugenbrezel<br />

29 Vogel - Pflaumenkuchen<br />

und Kaffee<br />

30 Schneider - Kinderkarussel<br />

31 Kamps - Rosenwerkstatt<br />

32 Nieke - Gurken<br />

33 Schmitz - Puppenstube<br />

34 Bürgershof - Imbiss<br />

35 Aleksovski - Saftbar<br />

36 Reuschel-Heinen<br />

Handgenähtes<br />

37 Feld - Töpferwaren<br />

38 Thiergarten<br />

Historisches Spielzeug<br />

39 Teßmer - Sandmaler<br />

40 van Aegteren - Barbier<br />

41 Wuillemet - Socken<br />

42 Jansen - Schmuck<br />

43 Hendrichs-Linden<br />

Marmelade<br />

3<br />

2<br />

5<br />

4<br />

44 Traber<br />

Finnischer Flammlachs<br />

45 Kling<br />

3-D Faltschnittkarten<br />

46 Albers - Türschnitzer<br />

47 Salewski<br />

- Klappmaulpuppen<br />

48 Siebenlist - Glaskünstler<br />

arbeitet mit Kindern<br />

49 Nüsse - Gartenkeramik<br />

50 Rudnik - Kindermöbel<br />

51 Vetterkind - Glaswaren<br />

7<br />

6<br />

9<br />

11<br />

Wedenhof<br />

17<br />

15<br />

13 14<br />

12<br />

10<br />

8<br />

16<br />

19<br />

18<br />

4<br />

43 45<br />

39 41<br />

35 37<br />

31 33<br />

38<br />

27<br />

29<br />

34 36<br />

25<br />

32<br />

23<br />

P1<br />

21<br />

30<br />

28<br />

26<br />

24<br />

P4<br />

22<br />

20<br />

S P E E S T<br />

K R U M M E N W E G E R S T R A S S E<br />

Ritterskamp<br />

52 Hiku - Spiele<br />

53 Fornies -Silberschmuck<br />

54 Geyer - Stockmacher<br />

55 Klink - Kinderschminken<br />

56 Steingen - Café<br />

57 Reinke - Lederwaren<br />

58 Tambourcorps Reserve<br />

Bierstand<br />

59 Melcher<br />

Herbstgestecke<br />

60 Liere - Matjes<br />

61 Holzmann<br />

Kunstschmied<br />

62 Hamp - Edelstahldesign<br />

Parkplatz<br />

am Rathaus<br />

Luftgaukler<br />

Seiltanzakrobatik und<br />

Seiltanz mit Kindern<br />

Hasthaushof<br />

Ponyreiten<br />

Lamas<br />

Pferdeartikel<br />

63 TerraKötter<br />

Mediterrane Fliesen<br />

64 Dieker - Stiftemacher<br />

65 Jungbluth<br />

Wichtelpuppen<br />

66 Wybierala - Siegelmacher<br />

67 Feuerwehr <strong>Lintorf</strong><br />

Florianburger<br />

68 Gröschel - Keramik<br />

69 Feuerwehr <strong>Lintorf</strong><br />

Bierstand<br />

70 Smolinski<br />

Bogenbauer<br />

71 Nieke<br />

Grillkutsche<br />

72 Beckenbauer<br />

Weißnäherei<br />

73 Tamaris - Schuhe<br />

74 Schönwälder - Kleinste<br />

Klarinette der Welt<br />

75 Radke - Gürtelmacher<br />

76 Wagnermeyer - Pralineur<br />

77 Tiegs - Bildercollagen<br />

78 Jansen - Holzkarten<br />

79 Claßen<br />

Glasobjekte<br />

80 Arzdorf<br />

Kerzenzieherin<br />

81 Skielka<br />

Designerschmuck<br />

82 Stahlberg - Motiv-<br />

Frühstücksbrettchen<br />

83 La Estrella Verde<br />

Olivenöl<br />

84 Lauwaert<br />

Filzerin/Wollbilder<br />

85 Baeten - Zigarrenmacher<br />

110<br />

112<br />

114<br />

116<br />

118<br />

120<br />

122<br />

124<br />

113<br />

126<br />

115<br />

128<br />

WC 117<br />

130<br />

119<br />

132<br />

134<br />

121<br />

136<br />

123<br />

138<br />

125<br />

140<br />

142<br />

127<br />

144<br />

146148<br />

129<br />

131<br />

150<br />

152<br />

133<br />

154<br />

135<br />

156<br />

158<br />

160<br />

162

Im Kreuzfeld<br />

Am Kohlendey<br />

R A S S E<br />

Am Pohlacker<br />

LINTORFER DORFFEST 3.-4. SEPTEMBER 2011<br />

40<br />

42 44<br />

55<br />

51 53<br />

61<br />

59<br />

57<br />

81 83<br />

77 79<br />

73 75<br />

71<br />

74<br />

67 69 70 72<br />

65 66 68<br />

63 62 64<br />

58 60<br />

54 56<br />

87<br />

85<br />

90<br />

86 88<br />

82<br />

80<br />

84<br />

78<br />

76<br />

7 49<br />

46<br />

50<br />

48<br />

52<br />

92<br />

WC<br />

107 109<br />

103 105<br />

101<br />

99<br />

95<br />

97<br />

106<br />

93<br />

104<br />

91<br />

100102<br />

89<br />

96 98<br />

94<br />

P3<br />

P5<br />

P2<br />

P6<br />

Parkplatz Speestraße<br />

P1 Poensgen - Bierstand<br />

P2 Daniel - Flammkuchen<br />

P3 Alte Herren RWL<br />

Bierstand<br />

P4 Hammen - Weinstand<br />

P5 Knell - Weinstand<br />

P6 Hai Life - DJ-Service<br />

86 Unicum - Restaurator<br />

87 Wefer - Steinmetz<br />

88 Donkers - Netzstricker<br />

89 Hansen - Töpfer<br />

90 Hüllsieck - Wachshände<br />

91 Reda<br />

Orientalische Aromen<br />

92 Beckers - Buttermacher<br />

93 Schriwer<br />

Klompenschnitzer<br />

94 Lembeck<br />

Tiffany-Glasarbeiten<br />

95 Brenninek - Walkwollarbeiten/Spiralen<br />

96 Rund - Uhrenschnitzer<br />

97 Dahlke - Spinnerin<br />

98 van der Aar<br />

Spekulatiusbrettschnitzer<br />

99 Görn - Wurstwaren<br />

100 Eckstein - Lederdesigner<br />

101 Grönegau<br />

Backstube Backwaren<br />

102 Krächter<br />

Historische Feuerzeuge<br />

103 Wilhelm<br />

Dinkel-Hirse-Kissen<br />

104 Pohl - Dosenmacher<br />

105 Haj Haddou<br />

Schumacher<br />

106 Heimatverein Wulfen<br />

Seilerei<br />

107 Morsbach<br />

Scherenschleifer<br />

109 Röhrich - Bürsten<br />

Krummenweger<br />

Straße<br />

110 Wihl - Feinkost<br />

111 Vogel - Caipirinha<br />

112 Laas - Raclette<br />

113 Klucken - Keramik<br />

114 Ries - Dachdecker<br />

115 Wittfeld - Malerei<br />

116 Gobran - Papyrus<br />

117 Scherbaum - Drachenbau<br />

118 Kopinski - Gewürze<br />

119 Kolpingfamilie<br />

Schuhputzer<br />

120 Gutzeit - Fotografin<br />

121 Ratinger Handwerker<br />

Team - Präsentation der<br />

Handwerksberufe<br />

122 Spermann - Hundesalon<br />

123 Pulfrich&Polster<br />

Präsentation der<br />

Handwerksberufe<br />

124 Holte - Raumdüfte<br />

125 Ofen Brüning<br />

Öfen/Kamine<br />

126 Schnurbusch - Falkner<br />

127 Rath/Geldmacher/Schiffer<br />

Präsentation der<br />

Handwerksberufe<br />

128 Hoffmann - Imker<br />

129 Sahm - Reifenwechsel-<br />

Vorführung<br />

130 Collin - Französische<br />

Spezialitäten<br />

131 Hilgenstock Bauelemente<br />

Präsentation der<br />

Handwerksberufe<br />

132 Huber - Brände, Geiste<br />

133 Ratinger Bäder<br />

Massagen<br />

134 von der Gröben<br />

Textilien fürs Kinderbett<br />

135 Portas<br />

Deckenabhängungen<br />

136 Michaelis - Taschen aus<br />

Samt und Seide<br />

138 Schumacher<br />

Hölzernes & Anderes<br />

140 Albri - Gartenkeramik<br />

142 Loddenkötter - Handta-<br />

schen aus ungewöhnli-<br />

chen Materialien<br />

144 Schopohl<br />

Papierwaren/Alben<br />

146 Engel/Kronenberg&<br />

Partner<br />

Steuerbüro gestern/heute<br />

148 Kleinbreuer - Cicli<br />

Fahrradmanufaktur<br />

150 Arceri<br />

Seidenblumen<br />

152 Arceri<br />

Reißverschlusstaschen<br />

154 Hecker - Biokräuter<br />

156 Marquardt - Grußkarten,<br />

Geschenke aus<br />

Handtüchern<br />

158 Fischer<br />

Handgemalte Bilder<br />

160 Must be Mine<br />

Lederdesign für Hund&Co<br />

162 Café Luttinchen<br />

Mutter/Kind Café<br />

17

18<br />

LINTORFER DORFFEST 3.-4. SEPTEMBER 2011<br />

HAUSMODENSCHAU<br />

Sonntag ab 15 Uhr<br />

M o d e f ü r j e d e G e l e g e n h e i t<br />

Speestraße 37 • Ratingen-<strong>Lintorf</strong> • Tel. 02102/35750<br />

Hauptstraße 109 • Essen-Kettwig • Tel. 02054/3839<br />

Tierhilfe Ratingen<br />

Die Tierhilfe Ratingen e.V. wurde<br />

im Jahr 1982 gegründet.<br />

Seitdem haben ehrenamtliche<br />

Helfer des Vereins schon vielen<br />

unerwünschten Tieren das Leben<br />

gerettet und sie anschließend<br />

in ein liebevolles Zuhause<br />

vermittelt.<br />

Benito<br />

Da die Stadt Ratingen über kein<br />

eigenes Tierheim verfügt, stellt<br />

uns die Schwemme der unerwünschten<br />

Tiere immer wieder<br />

vor neue Herausforderungen.<br />

PFLEGESTELLEN für Katzen,<br />

Hunde oder Nager werden<br />

dringendst benötigt. Wer sich<br />

vorstellen kann ein Tier auf Zeit<br />

aufzunehmen, möge sich gerne<br />

bei uns melden. Anfallende Kosten<br />

werden vom Verein übernommen.<br />

�����������������<br />

���������������<br />

������������<br />

�������<br />

������� �������<br />

���������<br />

��������������<br />

��������������<br />

Toota<br />

Willy<br />

Ganz besonders die Vielzahl der<br />

ausgesetzten Katzen macht uns<br />

momentan sehr große Sorgen.<br />

Neben Pflegestellen benötigen<br />

wir auch Geldspenden, um die<br />

hohen anfallenden Tierarztkosten<br />

zu bezahlen .<br />

�����������������������<br />

������������<br />

���������<br />

���������������<br />

����������������<br />

�������������<br />

���������<br />

��������������<br />

�����������<br />

���������������������������������������������<br />

������ �� �� � �� �� ���������������������

Wir freuen uns sehr über jede<br />

Spende, sei sie auch noch so<br />

klein. Spendenquittungen stellen<br />

wir gerne aus.<br />

SPENDENKONTO:<br />

Sparkasse HRV<br />

BLZ: 334 500 00<br />

Konto: 42 137 943<br />

Als kleiner Verein sind wir auf<br />

Ihre Mithilfe angewiesen, um<br />

weiterhin helfen zu können.<br />

Neue Mitglieder und Unterstützung<br />

jeglicher Art sind bei uns<br />

auch herzlich willkommen.<br />

Das können z.B. Futter- oder<br />

Sachspenden sein, eine Patenschaft<br />

für ein besonders bedürftiges<br />

Tier oder praktische<br />

Hilfe.<br />

Edle Handtaschen<br />

Gabriele Michaelis<br />

Die Handtasche ist das wichtigste<br />

Accessoire der Frau und krönt<br />

ihr jeweiliges Ensemble.<br />

Gabriele Michaelis investiert sehr<br />

gerne ihre Begeisterung, ihre<br />

Ideen und ihr Geschick in diesen<br />

besonderen Teil der Kleidung.<br />

Ihre größte Freude ist es, wenn<br />

ihre Kunden bei jedem Anlass<br />

und bei jeder Gelegenheit ihren<br />

persönlichen Chic und Stil vollständig<br />

genießen können mit<br />

der passenden Wunschtasche.<br />

Lassen Sie sich inspirieren von ihren<br />

Designlinien: Ländlich, Klassisch,<br />

Festlich, Sommerfrische,<br />

Winterwohlig und Individuell.<br />

Gerne berät sie ihre Kunden zu<br />

Ihren Taschenwünschen und<br />

gestaltet für sie eine Handtasche<br />

ganz nach ihren Vorstellungen.<br />

Vielleicht soll sie auch<br />

ein besonderes Geschenk für<br />

eine gute Freundin oder vom<br />

aufmerksamen Partner für seine<br />

Frau sein.<br />

Wenn Sie die Geduld und Ausdauer<br />

haben, einer zauberhaften<br />

Fellnase, deren Leben häufig<br />

nicht auf der Sonnenseite begonnen<br />

hat, ein Zuhause zu geben,<br />

dann melden Sie sich bitte<br />

bei uns. Wir finden gemeinsam<br />

mit Ihnen den passenden Familienzuwachs.<br />

Besuchen Sie uns auf dem Dorffest<br />

auf der Speestraße an der<br />

Kreuzung Konrad-Adenauer-Platz<br />

oder sehen Sie sich doch einmal<br />

auf unserer Homepage um .<br />

www.tierhilfe-ratingen.de<br />

Telefonischer Kontakt Hunde:<br />

Fr. Paning 0177-4017234<br />

oder 0211-9513030<br />

Telefonischer Kontakt Katzen:<br />

Fr. Görgens 02102- 896811 oder<br />

Fr. Fels 02182 - 8333574<br />

Es gibt vielfältige Möglichkeiten<br />

für die Größe, die Form, die Farben,<br />

die Stoffe und die Applikationen.<br />

Verwendet werden vor<br />

allem edle Materialien, wie z. B.<br />

Samt, kostbare Seide und Taft,<br />

für den Winter z. B. auch Loden,<br />

Flanell und verschiedene Pelze.<br />

Besonderen Wert legt Gabriele<br />

Michaelis auf gute Verarbeitung.<br />

Gerne kreiert sie auch Taschen<br />

passend zu vorhandenen Kleidungsstücken<br />

oder Accessoires.<br />

Gabriele Michaelis finden Sie auf<br />

dem <strong>Lintorf</strong>er Handwerkermarkt<br />

auf der Krummenweger Straße.<br />

(auf der Rathausseite)<br />

LINTORFER DORFFEST 3.-4. SEPTEMBER 2011<br />

24. SEPTEMBER<br />

DUMEKLEMMERHALLE<br />

Über 50 Unternehmen, Verbände, Institutionen,<br />

Fach- und Hochschulen, Vorträge und persönliche<br />

Beratung | Sa. 10 – 16 Uhr I rmg-ratingen.de<br />

EXPERTEN . CHANCEN . PERSPEKTIVEN<br />

2011<br />

19

20<br />

LINTORFER DORFFEST 3.-4. SEPTEMBER 2011<br />

Impressionen aus dem

letzten Jahr<br />

LINTORFER DORFFEST 3.-4. SEPTEMBER 2011<br />

21

22<br />

LINTORFER DORFFEST 3.-4. SEPTEMBER 2011<br />

H A A R ST Y L I N G DA N I E L A B E C K E R<br />

S p e e s t ra ß e 47 a , 4 0 8 8 5 Ra t i n g e n - Li n t o r f<br />

Fo n : 0 210 2 5 51 9 2 77<br />

Wir begrüßen neue Mitglieder in der<br />

<strong>Lintorf</strong>er <strong>Werbegemeinschaft</strong><br />

Es ist nie zu spät<br />

Mitten im Herzen <strong>Lintorf</strong>s befinden<br />

sich seit Oktober des<br />

vergangenen Jahres die neuen<br />

Praxisräume der kieferorthopädischen<br />

Praxis von Dr. Piel.<br />

Nachdem Sie bereits über<br />

zwanzig Jahre eine kieferorthopädische<br />

Praxis in Essen<br />

führte, hatte sie sich 2006 entschlossen<br />

eine „Zweigstelle" zu<br />

eröffnen, da sie bereits über<br />

etliche Patienten aus dem <strong>Lintorf</strong>er<br />

Raum verfügte.<br />

Dr. Ulrike Piel<br />

Dr. Ulrike Piel : „...da ich eine<br />

echte <strong>Lintorf</strong>erin bin und genauso<br />

wie unsere Kinder hier<br />

zur Schule ging, kannte ich<br />

natürlich dementsprechend<br />

viele Leute und so hatte ich<br />

bald zahlreiche Patienten hier<br />

aus dem Ort. Als ich die Möglichkeit<br />

einer Zweigniederlassung<br />

in <strong>Lintorf</strong> bekam, habe<br />

ich sofort zugegriffen, denn so<br />

mussten meine Patienten sich<br />

nicht immer auf den Weg nach<br />

Essen-Rüttenscheid machen.<br />

Wir fanden eine Immobilie auf<br />

der Speestr. 18 direkt neben<br />

Rewe, die wir nach unseren<br />

Bedürfnissen vollständig umgebaut<br />

haben. So sind wir heute<br />

glücklich in wunderschönen<br />

neuen Räumen".<br />

Neben allen gängigen Bereichen<br />

der modernen Kieferorthopädie<br />

für Kinder und<br />

Jugendliche, sei es nun mit<br />

herausnehmbaren oder sogenannten<br />

„festen" Spangen hat<br />

Die "unsichtbare" Zahnspange<br />

sich Frau Dr. Piel auch auf die<br />

Behandlung erwachsener Patienten<br />

spezialisiert. Verbreitet<br />

kommt hierbei die sogenannte<br />

Invisalign-Methode zur Anwendung,<br />

für die Frau Dr. Piel<br />

sich bereits direkt nach deren<br />

Erscheinen in Deutschland zertifiziert<br />

hat.<br />

Es handelt sich bei Invisalign um<br />

klare Kunststoffschienen, die<br />

nach dem Einsetzen im Mund<br />

praktisch unsichtbar sind. Nach<br />

und nach werden so die Zähne<br />

in die gewünschte Position<br />

gebracht.<br />

Dr. Piel: „Ich bin absolut begeistert<br />

von dieser Möglichkeit, bei<br />

erwachsenen Patienten Zahnkorrekturen<br />

vornehmen zu<br />

können, ohne optische Beeinträchtigungen<br />

durch festsitzende<br />

Apparaturen. Gleichzeitig<br />

wird eine optimale Mundhygiene<br />

gewährleistet, denn die<br />

Zahnpflege kann wie gewohnt<br />

betrieben werden.<br />

Nachdem in den Anfangsjahren<br />

nur bestimmte Behandlungsfälle<br />

für eine Invisalign- Behandlung<br />

geeignet waren, so ist das<br />

Behandlungsspektrum heute<br />

stark gewachsen und enorm<br />

vielfältig. Neben Erwachsenen<br />

können jetzt auch Teenager<br />

mit diesen Schienen behandelt<br />

werden.<br />

Welche Art der Korrektur im<br />

individuellen Fall geeignet ist,<br />

sollte immer bei einem unverbindlichen<br />

Beratungstermin<br />

geklärt werden. Grundätzlich<br />

gilt aber: „Es ist nie zu spät für<br />

ein ästhetisch ansprechendes<br />

Gebiss .“

Zeitgemäß:<br />

Wünsche erfüllen<br />

und Werte erhalten<br />

Wer kennt sie nicht, die Wünsche,<br />

es sich in den eigenen vier Wänden<br />

noch schöner und gemütli-<br />

Die große Ausstellung des PORTAS-Fachbetriebs<br />

cher zu machen!? Nach ein paar<br />

Jahren nagt der Zahn der Zeit an<br />

Küchen, Treppen und Fenstern<br />

oder die Türen passen schlichtweg<br />

nicht mehr zur Einrichtung.<br />

Wer renoviert, setzt Wünsche in<br />

Wirklichkeit um.<br />

Seit 35 Jahren erfüllt der POR-<br />

TAS-Fachbetrieb Konrad Mende<br />

GmbH in Ratingen-Breitscheid<br />

Renovierungswünsche – und<br />

dies meist in nur einem Tag, ohne<br />

Dreck und Lärm. Unter dem<br />

zeitgemäßen Motto „Wünsche<br />

erfüllen und Werte erhalten“<br />

bietet die Konrad Mende GmbH<br />

individuelle Lösungen nach Maß<br />

für ein noch schöneres Zuhause.<br />

Unabhängige<br />

Finanzberatung<br />

bietet der „Jürgen Moron Finanzservice“<br />

jetzt in <strong>Lintorf</strong> im<br />

alten Rathaus an. Der Hauptgeschäftssitz<br />

von Jürgen Moron<br />

ist seit über 20 Jahren in Düsseldorf,<br />

aber um seinen Kunden in<br />

<strong>Lintorf</strong> lange Wege zu ersparen<br />

und eine Beratung auch abends<br />

und mit der ganzen Familie<br />

möglich zu machen, gibt es<br />

jetzt ein Beratungsbüro hier vor<br />

Ort. Ganz neu ist auch die Homepage,<br />

auf der man sich über<br />

viele Leistungen vorab informieren<br />

kann.<br />

Ziel einer Beratung ist immer ein<br />

individuelles Konzept für jeden<br />

Kunden, das langfristig trägt<br />

und die Lebensziele absichert:<br />

ein Eigenheim, eine stimmige Finanzplanung<br />

oder den Aufbau<br />

von Kapital für einen entspannten<br />

Lebensabend.<br />

Jürgen Moron arbeitet mit vie-<br />

Was genau das bedeutet, davon<br />

kann sich jeder selbst überzeugen.<br />

In der großen Ausstellung<br />

des PORTAS-Fachbetriebs können<br />

interessierte Besucher an originalen<br />

Vorher-Nachher-Modellen<br />

anschaulich sehen, wie aus alten<br />

Türen, Haustüren, Küchen, Treppen<br />

und Fenstern wieder richtige<br />

Schmuckstücke werden können.<br />

Heizkörperverkleidungen gehören<br />

ebenso zum Programm wie<br />

Schranklösungen mit Gleittüren<br />

und Deckenlösungen nach Maß.<br />

PORTAS Fachbetrieb, Konrad Mende GmbH<br />

An der Pönt 51, 40885 Ratingen<br />

Telefon: 02102/17730<br />

Internet: www.mende.portas.de<br />

Jürgen Moron<br />

len verschiedenen Finanzinstituten<br />

und Versicherungen zusammen,<br />

sodass er unabhängig und<br />

sehr gezielt für jeden Kunden<br />

das richtige Paket schnüren<br />

kann. Es werden zudem nur<br />

ethisch einwandfreie Finanzprodukte<br />

angeboten, die auf eine<br />

langfristige und risikobedachte<br />

Strategie abzielen.<br />

Finanzservice Moron<br />

Speestraße 2 • Tel. 535 83 61<br />

www.finanzservice-moron.de<br />

LINTORFER DORFFEST 3.-4. SEPTEMBER 2011<br />

- Seit mehr als 35 Jahren -<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

Sicherheitsfenster-Energiesparen-Sonnenschutz<br />

Fenster-, Rollladen-, Haustüren aus Kunststoff,<br />

Aluminium oder Holz. Elektro-Antriebe für<br />

Rollladen und Markisen, Terrassebüberdachungen,<br />

Haustürüberdachungen, Jalousetten, Markisen<br />

Reparaturservice<br />

Profilbau R. Scheil und Sohn GmbH<br />

Am Schließkothen 9<br />

40885 Ratingen -<strong>Lintorf</strong><br />

Tel: 0 21 02 - 3 39 43<br />

Fax: 0 21 02 - 3 60 95<br />

E-Mail: info@profilbau-scheil.de<br />

Internet: www.profilbau-scheil.de<br />

Karosserie-, Unfall-Reparatur PKW+LKW<br />

Fahrzeuglackierung PKW+LKW<br />

Ersatz / Leihwagen<br />

Abhol- und Zustellservice<br />

Beschriftungen<br />

✔<br />

✔<br />

✔<br />

✔<br />

Finanzplanung<br />

Vorsorge-Analyse<br />

Versicherungscheck<br />

Baufinanzierung<br />

Besuchen Sie unsere Ausstellung:<br />

Konrad-Adenauer-Platz 17<br />

PB<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

Karosserie Richtsysteme<br />

Glasschäden<br />

PKW-Abschleppservice<br />

Beratung / Hilfe bei der<br />

Schadensabwicklung<br />

Düsseldorf:<br />

Königsallee 60F<br />

40212 Düsseldorf<br />

(02 11) 89 03 697<br />

Ratingen<br />

Speestraße 2<br />

40885 Ratingen<br />

(0 21 02) 53 58 361<br />

23

24<br />

LINTORFER DORFFEST 3.-4. SEPTEMBER 2011<br />

20% Dorffestrabatt<br />

Speestr. 26, Ratingen-<strong>Lintorf</strong><br />

Tel. 02102-7069734<br />

NEUES zum Schenken - Feiern - Spielen<br />

Sonntag, 4. Sept. 14 -17Uhr<br />

Plüschtiere zum Selberstopfen für Kinder<br />

��������������<br />

��������������<br />

�������������<br />

���������������������<br />

�������������������<br />

��������������������<br />

���������������������<br />

�����������������������<br />

� � � � � � � � � � � � � � � � • � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �<br />

�� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � • � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �<br />

� � �� � � � � � � � � � � � � � �<br />

UDO WOLFF<br />

Wohn- und Bausanierung<br />

Malerarbeiten<br />

M a r d e r w e g 3 • 4 0 8 8 5 R a t i n g e n - L i n t o r f<br />

Te l . : 0 210 2 - 318 0 8 • Fa x : 0 210 2 - 579 2 6 3 5<br />

Mobil: 0172 - 2032245 • wolff.udo@arcor.de<br />

Kieferorthopädie im neuen Ärztehaus<br />

Am Löken 3<br />

Die neuen Räume der Kieferorthopädischen Praxis Dr. Berger<br />

Seit Januar 2011 führen die<br />

Fachärzte Dr. Volker und Dr. Gudrun<br />

Berger im neu erbauten<br />

Ärztehaus Am Löken in <strong>Lintorf</strong><br />

ihre kieferorthopädische Fachpraxis:<br />

Nach sechzehn Jahren erfolgreicher<br />

Praxistätigkeit in Ratingen-Mitte<br />

stehen sie mit ihrer<br />

Erfahrung rund um das Thema<br />

„gerade Zähne“ und Zahnspangen<br />

nun Kindern, Jugendlichen<br />

und Erwachsenen in <strong>Lintorf</strong> zur<br />

Seite. Die mehrjährige Facharztausbildung<br />

ist dabei die<br />

Grundlage für eine fundierte,<br />

qualifizierte Beratung und umfassende<br />

kieferorthopädische<br />

Behandlung.<br />

Dr. Gudrun und Dr. Volker Berger<br />

Das Ärzteehepaar steht dank<br />

seiner langjährigen Erfahrung<br />

und regelmäßiger Fortbildung<br />

für eine kieferorthopädische<br />

Behandlung auf dem neuesten<br />

Stand der Technik und weiß um<br />

die Bedürfnisse seiner Patien-<br />

ten: „Als Eltern zweier Kinder im<br />

Zahnspangenalter wissen wir,<br />

wie angespannt der Schulalltag<br />

allzu oft ist - deshalb bieten wir<br />

auch Samstags-Beratungs- und<br />

Behandlungstermine an“, erklärt<br />

Frau Dr. Gudrun Berger,<br />

die sich als ehemalige Schülerin<br />

des Kopernikus-Gymnasiums<br />

über die Rückkehr nach <strong>Lintorf</strong><br />

besonders freut.<br />

Auf der Praxishomepage www.<br />

kieferorthopaedie-lintorf.de<br />

kann man sich einen Überblick<br />

über die Praxis und das umfangreiche<br />

Behandlungsspektrum<br />

verschaffen.<br />

www.kieferorthopaedie-lintorf.de<br />

Kaminöfen von<br />

Ofen Brüning<br />

Ofen Brüning ist ein kleines Fachunternehmen<br />

mit dem Schwerpunkt<br />

Kaminöfen, Kassetten,<br />

Einsätze sowie komplette Kaminanlagen,<br />

welches seit dem Jahr<br />

2004 mit Erfolg besteht. Die<br />

Inhaberin Melanie Schaller und<br />

ihr kompetentes Team bieten<br />

in der frei zugängliche Ausstellung<br />

in Rtg-Tiefenbroich Geräte<br />

von namhaften Herstellern zu<br />

attraktiven Preisen an.<br />

Großer Wert wird gelegt auf<br />

Qualitätsarbeit, Zuverlässigkeit<br />

und Sauberkeit bei Arbeiten vor<br />

Ort.<br />

Für eine fachliche Beratung vereinbaren<br />

Sie bitte einen Termin.<br />

Halskestr. 3, 40880 Ratingen<br />

Tel. 0 21 02-100 58 54<br />

www.komplettkamine.de

Bewerbung für einen Stand<br />

auf dem Weihnachtsmarkt<br />

3. und 4. Dezember 2011<br />

Ich/wir beantrage(n) für den Weihnachtsmarkt<br />

in <strong>Lintorf</strong> am 3. - 4. Dezember einen Stand von:<br />

3 x 3 m<br />

6 x 3 m<br />

9 x 3m<br />

Ich/wir biete(n) auf unserem Stand Folgendes an:<br />

Anschrift:<br />

Name:<br />

Straße:<br />

PLZ/Ort:<br />

Telefon:<br />

Bitte ausschneiden und schicken an:<br />

<strong>Werbegemeinschaft</strong> <strong>Lintorf</strong> e.V.<br />

Siemensstr. 10, 40885 Ratingen-<strong>Lintorf</strong><br />

LINTORFER DORFFEST 3.-4. SEPTEMBER 2011<br />

Weitere Veranstaltungstermine<br />

der <strong>Werbegemeinschaft</strong><br />

01. und 02. Oktober 2011 Bayrischer Frühschoppen<br />

Auf dem <strong>Lintorf</strong>er Marktplatz<br />

Spezialitäten aus dem Süden Deutschlands bei zünftigem Programm<br />

03. bis 04. Dezember 2011 Weihnachtsmarkt<br />

Auf der “Drupnas” im Park zwischen Fleermann und Bürgershof<br />

Krippenspiele, Kinderchöre und weihnachtliche Stände<br />

rolf kögler augenoptik · contactlinsen<br />

alles aus einer hand, von der augenglasbestimmung bis zur<br />

fertigen brille und individuellen contactlinsenversorgung<br />

augeninnendruckmessung<br />

inh.<br />

georg miskiw<br />

augenoptikermeister<br />

contactlinsenspezialist<br />

lintorfer markt 7<br />

40885 ratingen<br />

telefon 02102-36003<br />

fax 02102-733287<br />

optik-koegler@t-online.de<br />

25

26<br />

LINTORFER DORFFEST 3.-4. SEPTEMBER 2011<br />

TuS 08 <strong>Lintorf</strong> –<br />

Mit Tradition in die<br />

Zukunft!<br />

Den Titel unserer Chronik zum<br />

100-jährigen Bestehen im Jahre<br />

2008 sehen wir als Grundmaxime<br />

des Leitbildes unseres Vereins,<br />

den Verein für die Zukunft<br />

ausrichten, ohne die alten, bewährten<br />

Sportarten mit ihren<br />

Traditionen zu vernachlässigen.<br />

In vielen traditionellen Sportarten<br />

bietet der TuS 08 <strong>Lintorf</strong><br />

Angebote für den Breitensport.<br />

Damit wird selbstverständlich<br />

auch die Basis gelegt<br />

für den Wettkampf-, Leistungs-<br />

und Spitzensport. Individuelle<br />

Sportangebote für alle Altersgruppen<br />

vom Krabbelalter bis<br />

zu den Senioren, gruppendynamische<br />

Kursangebote und<br />

nicht zuletzt familiengerechte<br />

Angebote kennzeichnen das<br />

breite Angebotsspektrum unseres<br />

vereinseigenen „Zentrum<br />

für Gesundheit, Fitness und<br />

Sport – TuSfit“. Auch erkennen<br />

wir die Zeichen der Zeit und<br />

greifen mit unserem eigenen<br />

Anlaufstelle für alle, die sich fit halten möchten - vom Kind bis ins Seniorenalter.<br />

Sportzentrum sehr viel schneller<br />

aktuelle Trendsportarten auf<br />

und bieten diese in Schnupperkursen<br />

oder besonderen Veranstaltungen<br />

an.<br />

Gesundheitsförderung durch<br />

Bewegung ist ein Kerngedanke<br />

des TuS 08 <strong>Lintorf</strong>. Gesundheitskurse<br />

und Zusammenarbeit<br />

mit Ärzten und Krankenkassen<br />

sind feste Bestandteile unserer<br />

Angebotspalette. Viele Geräte<br />

aus dem Gesundheits- und<br />

Rehabilitationsbereich ermöglichen<br />

unter der Anleitung von<br />

ausgebildeten und lizenzierten<br />

Trainern und Übungsleitern ein<br />

Training zur Gesundheitsförderung,<br />

Gesundheitserhaltung<br />

und Wiedererlangung von Beweglichkeit<br />

nach Krankenhausaufenthalten.<br />

„Kinder sind unsere Zukunft!“<br />

Mit diesem Gedanken unterstreichen<br />

unsere Kinderbetreuung,<br />

Mutter und Kind-Angebo-<br />

te und die Zusammenarbeit mit<br />

den Kindergärten, Grundschulen<br />

und weiterführenden Schulen<br />

am Ort unseren Anspruch<br />

für eine altersgerechte und<br />

spielerische Heranführung an<br />

die Bewegung und den Sport<br />

im TuS 08 <strong>Lintorf</strong>.<br />

Aktiv gemeinsam älter werden<br />

durch unsere Seniorensport-<br />

und Kulturangebote! Unsere<br />

Gesellschaft wird älter! Spiel,<br />

Spaß, altersgerechte Sportan-

gebote und Kommunikation<br />

werden beim TuS 08 <strong>Lintorf</strong><br />

großgeschrieben. Wir werden<br />

gemeinsam älter! Gemeinsam in<br />

Bewegung bleiben verhindert<br />

eine Vereinsamung der Menschen.<br />

Durch den gemeinsamen<br />

Besuch von Kulturangeboten<br />

wird auch im Alter ein Zusammengehörigkeitsgefühlvermittelt.<br />

Allen Mitgliedern, insbesondere<br />

Kindern und Jugendlichen, werden<br />

im TuS 08 <strong>Lintorf</strong> Werte wie<br />

Disziplin, Leistungsbereitschaft,<br />

Zuverlässigkeit, Selbstbewusstsein,<br />

Teamgeist, Toleranz und<br />

Durchhaltevermögen vermittelt.<br />

Fairness und das damit verbundene<br />

Nein zum Doping gehört<br />

ebenso dazu! Mit diesen Werten<br />

wird gleichzeitig die Zufriedenheit<br />

der Mitglieder erhöht.<br />

Verlässliche Ansprechpartner<br />

sind Übungsleiter, Trainer und<br />

Abteilungsvorstände, sowie der<br />

Geschäftsführende Vorstand<br />

und die Beiräte für bestimmte<br />

Themenkreise. Auch die Mitarbeiter<br />

der Geschäftsstelle sind<br />

jederzeit ansprechbar und hilfsbereit.<br />

Unsere Mitglieder sollen<br />

sich in unserem Verein zu Hause<br />

fühlen. Die Unterstützung des<br />

Ehrenamtes wird beim TuS 08<br />

<strong>Lintorf</strong> gefördert und gelebt.<br />

Wir bieten mit unserem Vereinsheim<br />

an der Brandsheide 30 in<br />

<strong>Lintorf</strong> und dem dort integrierten<br />

TuSfit einen Anlaufpunkt<br />

für die <strong>Lintorf</strong>er Sportgemeinde.<br />

Hier kann man sich treffen<br />

und neben dem Sport in unserem<br />

Bistro oder in der Sauna gemeinsame<br />

Stunden verbringen.<br />

Die Benutzung ist im Mitgliedsbeitrag<br />

enthalten, genauso wie<br />

die Betreuung von Kleinkindern,<br />

während Mütter ihren Sport<br />

betreiben. Die direkte Kommunikation<br />

wird unterstützt durch<br />

unsere Internetseiten sowie ein<br />

Intranet, über das Informationen<br />

an Benutzergruppen weitergegeben<br />

werden.<br />

Eine lebenswerte Gemeinde<br />

wird bestimmt durch ein vielfältiges<br />

Angebot und ein Miteinander<br />

von Menschen, Vereinen,<br />

Organisationen und Institutionen.<br />

Der TuS 08 <strong>Lintorf</strong> lebt<br />

dieses Miteinander durch Kontakte,<br />

gemeinschaftliche Aktionen<br />

und Veranstaltungen vor<br />

Ort, sowie Sport- und Bewegungsangebote<br />

außerhalb des<br />

Vereins.<br />

LINTORFER DORFFEST 3.-4. SEPTEMBER 2011<br />

NEU EINGETROFFEN:<br />

... genießen Sie eine Riesenauswahl an UGG Boots!<br />

Speestr. 44, 40885 R-<strong>Lintorf</strong> - fon: 02102.1457134 - fax: 1457135<br />

mail: info@sophine-antoni.com, web: www.sophine-antoni.com<br />

27

LINTORFER DORFFEST 3.-4. SEPTEMBER 2011<br />

Mitglieder der <strong>Lintorf</strong>er <strong>Werbegemeinschaft</strong><br />

Name Straße PLZ Ort Telefon<br />

Bäckerei Steingen Speestr. 24 40885 Ratingen 31290<br />

Bäckerei Vogel Duisburger Str. 25 40885 Ratingen 32198<br />

Bäckerei Wolff Keniastr. 16 47269 Duisburg 0203-767011<br />

Barwig & Fuchs Breitscheider Weg 115 40885 Ratingen 443647<br />

Blumen Enk Kullbeeksweg 9a 40885 Ratingen 18164<br />

Buchhandlung an der Speestraße Speestr. 35 40885 Ratingen 732181<br />

Büth Verwaltungsges. f. Wohnungseigentum An den Dieken 2 40885 Ratingen 93 66 0<br />

Commerzbank AG Speestr. 22 40885 Ratingen 30020<br />

COMPUTER - SHOP Hennings Konrad-Adenauer-Platz 28 40885 Ratingen 33918<br />

Cicli nonstop Radsport <strong>Lintorf</strong>er Markt 2 40885 Ratingen 399301<br />

De Dumeklemmer Hochstr. 26 40878 Ratingen 23085<br />

Diana's Spezialitäten Speestr. 17 40885 Ratingen 37828<br />

Droste & Partner Versicherung Tiefenbroicher Str. 49 40885 Ratingen 893141<br />

Druckerei Hubert Perpéet Krummenweger Str. 20-22 40885 Ratingen 32051<br />

Druckerei Preuß Siemensstr. 12 40885 Ratingen 92670<br />

Dück Zeltverleih Am Sportplatz 5 40880 Ratingen 473266<br />

Elektro Spelter Zechenweg 29 40885 Ratingen 32512<br />

Engel, Kronenberg & Partner An den Dieken 57 40885 Ratingen 30270<br />

Euronics Johann + Wittmer Kaiserswerther Str. 35 40880 Ratingen 434240<br />

Engelmann Raumausstattung Konrad-Adenauer-Platz 18-22 40885 Ratingen 37191<br />

Finanzservice Moron Speestr. 2 40885 Ratingen 5358361<br />

Fleermann Hülsenbergweg 11-13 40885 Ratingen 932112<br />

Frisöre Hauptsache Materna Auf der Aue 12 40882 Ratingen 82858<br />

Füsgen-Parfümerie Konrad-Adenauer-Platz 5 40885 Ratingen 93394<br />

G.F.U. Immobilien Konrad-Adenauer-Platz 20-22 40885 Ratingen 36000<br />

Gaststätte Bürgershof <strong>Lintorf</strong>er Markt 24 40885 Ratingen 31234<br />

Gaststätte Meck <strong>Lintorf</strong>er Markt 18 40885 Ratingen 136027<br />

Gaststätte Zum Kothen Am Ritterskamp 6 40885 Ratingen 34499<br />

Gebäudereinigung H. Perlick Am Göfet 10 40885 Ratingen 703473<br />

Getränke Discount Beekerhof 11 40885 Ratingen 528558<br />

Getränke Doppstadt Wieselweg 2 40885 Ratingen 929390<br />

Glaserei Stein Krummenweger Str. 173 40885 Ratingen 928918<br />

Grobusch & Co. - Baustoffe Kalkumer Str. 36 40885 Ratingen 20410<br />

Gut Porz - Neumann Gastronomie Hülsenbergweg 10 40885 Ratingen 934080<br />

Hausmeister-Gartenservice u.Logistic Am Sandbach 5 40878 Ratingen 7406819 + 70<br />

HB-Parkett Am Ostbahnhof 3a 40878 Ratingen 395955<br />

Hai-Life Mobile Discothek Am Potekamp 20 40885 Ratingen 399151<br />

Haushaltswaren Butenberg <strong>Lintorf</strong>er Markt 5 40885 Ratingen 35959<br />

Hautarztpraxis Dr. med. Anke Müschen Speestr. 4 40885 Ratingen 9299499<br />

Herz Apotheke Duisburger Str. 23 40885 Ratingen 35512<br />

Hilgenstock Bauelemente Kalkumer Str. 36 40885 Ratingen 93420<br />

IB Werbeartikel Siemensstr. 9-11 40885 Ratingen 2078304<br />

Illgner & Kommerscheidt Wedauer Str. 8 40885 Ratingen 9368-0<br />

Jugendzentrum Manege Jahnstr. 28 40885 Ratingen 5505620<br />

Kap 30 - Hair & More Konrad-Adenauer-Str. 30 40885 Ratingen 5597181<br />

Kaiser Zimmerei & Holzbau Rehhecke 100 40885 Ratingen 399239<br />

Kieferothopädische Gem.-Praxis Dr.Berger Am Löken 3 40885 Ratingen 28992<br />

Kieferothopädische Praxis Dr. Piel Speestr. 18 40885 Ratingen 7020293<br />

König - Garten und Landschaftsbau Eckamper Str. 5 40878 Ratingen 470905<br />

König - Modehaus Speestr. 37 40885 Ratingen 02054-85431<br />

Leroy Mode Speestr.29 40885 Ratingen 39399<br />

<strong>Lintorf</strong>er Apotheke Speestr. 4 40885 Ratingen 31011<br />

<strong>Lintorf</strong>er Reformhaus Speestr. 6 40885 Ratingen 32332<br />

Metzgerei Bensberg Duisburger Str. 25 40885 Ratingen 32148<br />

Metzgerei Hobohm Grunewaldstr. 19 47053 Duisburg 0203-661824<br />

molitors’ Einrichtungen Hans-Böckler-Str. 8 40878 Ratingen 38990<br />

Micki Kinderladen Speestr. 11 40885 Ratingen 34978<br />

Ofen Brüning Kuckelter Weg 29 40885 Ratingen 1005854<br />

Opitz Textilvertrieb<br />

28<br />

Speestr. 35 40885 Ratingen 38979

LINTORFER DORFFEST 3.-4. SEPTEMBER 2011<br />

Name Straße PLZ Ort Telefon<br />

Optik Meinhardt Speestr. 9 40885 Ratingen 933990<br />

Optik Rolf Kögler, Inh. Georg Miskiw <strong>Lintorf</strong>er Markt 7 40885 Ratingen 36003<br />

Pflegeunion Ratingen Speestr. 28 40885 Ratingen 101 62 95<br />

PORTAS-Fachbetrieb Konrad Mende An der Pönt 51 40885 Ratingen 17730<br />

Praxis für Ergotherapie Speestr. 2 40885 Ratingen 893994<br />

Profilbau Scheil&Sohn Am Schließkothen 9 40885 Ratingen 35046<br />

Pulfrich Malermeister Lindenstr. 3 40885 Ratingen 841008<br />

Reisebüro Wennmann Speestr. 58 40885 Ratingen 31058<br />

Rheinische Post Zülpicher Str. 10 40196 Düsseldorf 0211-5052471<br />

Sanitär Jens Polster Fichtenhain 11 40885 Ratingen 399085<br />

Schreinerei Kleinbeck Am Westbahnhof 36 40878 Ratingen 9974780<br />

Schreinerei Wagner Zechenweg 29 40885 Ratingen 36032<br />

Sophine Antoni, H.-J. Waterböhr Speestr. 42 40885 Ratingen 1457134<br />

Sparkasse H.R.V. <strong>Lintorf</strong>er Markt 1 40885 Ratingen 9292815<br />

Steingen - Juwelier Speestr. 11 40885 Ratingen 31578<br />

Straßen- u. Tiefbau Markus Rath Meisenweg 4b 40885 Ratingen 939539<br />

Studienkreis GmbH Speestr. 45 40885 Ratingen 309 9951<br />

Super 10 Haircompany Stein Speestr. 27 40885 Ratingen 7328707<br />

Tamaris, H.-J. Waterböhr Speestr. 35 40885 Ratingen 1665203<br />

TUS 08 <strong>Lintorf</strong> Brandsheide 30 40885 Ratingen 32297<br />

Victor Fashion Speestr. 12 40885 Ratingen 733084<br />

Vitrine - Glas Porzellan Speestr. 7 40885 Ratingen 31372<br />

Volksbank Rhein-Ruhr Konrad-Adenauer-Platz 5 40885 Ratingen 0203-4567-0<br />

vor Ort für <strong>Lintorf</strong> Spindecksfeld 123 40883 Ratingen 68234<br />

Wolff Maler & Lackierer Marderweg 3 40885 Ratingen 31808<br />

WZ Westdeutsche Zeitung Königsallee 27 40212 Düsseldorf 0211-8382251<br />

Zahnarztpraxis Dr. C. & Dr. W. Kostbahn Krummenweger Str.3 40885 Ratingen 3096891<br />

Zauberflöte - Spielwaren Speestr. 26 40885 Ratingen 7069734<br />

Zweirad Gebel Konrad-Adenauer-Platz 26 40885 Ratingen 1017202<br />

Der Vorstand der <strong>Lintorf</strong>er<br />

<strong>Werbegemeinschaft</strong><br />

Die neue Anschrift:<br />

<strong>Werbegemeinschaft</strong> <strong>Lintorf</strong> e.V.<br />

Siemensstraße 10<br />

40885 Ratingen<br />

Der Vorstand der<br />

<strong>Werbegemeinschaft</strong> mit den<br />

Zuständigkeitsbereichen.<br />

Marc Vogel<br />

1. Vorsitzender<br />

Zuständig für<br />

Dorffest und<br />

Handwerkermarkt<br />

Bäckerei Vogel<br />

Brigitte Schulz<br />

2. Vorsitzende<br />

Zuständig für<br />

das Weinfest<br />

VICTOR-Fashion<br />

Dieter Liere<br />

Kassierer<br />

Zuständig<br />

für den<br />

Bayerischen<br />

Frühschoppen<br />

Uwe Spelter<br />

Beisitzer<br />

Zuständig für<br />

den Weinachtsmarkt<br />

Elektro Spelter<br />

Rainer<br />

Düwelhenke<br />

Schriftführer<br />

<strong>Lintorf</strong>er<br />

Reformhaus<br />

29

30<br />

LINTORFER DORFFEST 3.-4. SEPTEMBER 2011<br />

90 Jahre Parfümerie Füsgen -<br />

ein fester Bestandteil in <strong>Lintorf</strong><br />

Seit 90 Jahren als einzige noch inhabergeführte Parfümerie im Umkreis<br />

Betritt man in <strong>Lintorf</strong> am Konrad<br />

Adenauer Platz 5 die Parfümerie<br />

Füsgen, umweht den Besucher<br />

ein herrlicher Duft , der Duft vieler<br />

internationaler Parfüms!<br />

Und sieht man sich dann in dem<br />

seit 90 Jahren bestehenden Geschäft<br />

um, schaut man auf viele<br />

kleine und große Flakons, Cremetöpfchen<br />

und Zerstäuber, auf<br />

Make-up und Lippenstifte in vielen<br />

Farben und anderen Dingen<br />

die Frauen und auch Männerherzen<br />

höher schlagen lassen.<br />

Das Familienunternehmen wurde<br />

1921 als anerkannte Drogerie<br />

von Fritz und Gertrud Füsgen gegründet.<br />

Das typische Sortiment<br />

bestand damals aus Kräutern und<br />

Tees, Wein, Waschmitteln, grüner<br />

Seife und Kindernährmitteln, aber<br />

auch aus Farben und Bohnerwachsen,<br />

Ölen und Chemikalien.<br />

Alle Dinge, die für den täglichen<br />

Bedarf vonnöten waren.<br />

Kalkumerstrasse 36 in Ratingen-<strong>Lintorf</strong><br />

Tel.: 02102 - 20 41-0<br />

Mo.-Fr. von 7:00 -17:00 Uhr<br />

Sa. von 9:00 - 12:00 Uhr<br />

Brigitte Hanke wusste schon früher<br />

im Geschäft der Eltern Kunden fachgerecht<br />

zu beraten.<br />

Machen Sie den<br />

Gesundheits- Check<br />

* Allgemeine Revitalisierungsund<br />

Regenerationsbehandlung<br />

* Ozon Sauerstoff-<br />

Eigenblutbehandlung<br />

* Zelltherapie<br />

* Thymuskur<br />

Am Speckamp 16<br />

40885 Ratingen - <strong>Lintorf</strong><br />

Tel.: 02102/35349<br />

Sprechstunden nach Vereinbarung<br />

1960 wurde das Geschäft von<br />

Tochter Agnes Boese und ihrem<br />

Mann Dieter übernommen. Die<br />

beiden Drogisten liebten nicht<br />

nur ihre Arbeit, sie konnten ihre<br />

persönlichen Interessen auch in<br />

ihrer Arbeit ausleben. So war<br />

Dieter Boeses Leidenschaft die<br />

Fotografie, er war Ansprech-<br />

Partner in allen fototechnischen<br />

Angelegenheiten. Im Hinterzimmer<br />

und nachher im Neubau entwickelte<br />

er die Fotos der Kunden<br />

nach Feierabend noch selbst.<br />

Auch heute noch kann man bei<br />

Füsgen Passfotos und Bewerbungsbilder<br />

machen lassen.<br />

Agnes Boese war die richtige Frau,<br />

wenn es um Kinderernährung,<br />

Gesundheitsprodukte und Körperpflege<br />

ging. Mit 4711 und Tosca,<br />

Sans Soucis und Mäurer und Wirtz<br />

füllten sich die Regale mit den<br />

ersten kosmetischen Produkten.<br />

Mit dem Neubau des Geschäftshauses<br />

1973 erweiterte sich das<br />

Angebot stark. Neue Parfüms und<br />

Duftwässer füllten die Regale, führende<br />

Kosmetikfirmen fanden den<br />

Weg in <strong>Lintorf</strong>s erste Parfümerie.<br />

Als dann 1985 Tochter Brigitte<br />

Hanke das Geschäft in Zusammenarbeit<br />

mit ihrer Schwester<br />

Oda Sauer übernahm, standen<br />

die Eltern noch einige Jahre mit<br />

Rat und Tat zur Seite. Vielen <strong>Lintorf</strong>ern<br />

werden die beiden noch<br />

gut im Gedächtnis sein; noch<br />

heute erzählen viele Kunden,<br />

wie dankbar sie die Ratschläge<br />

und Empfehlungen der Eltern<br />

angenommen haben, so Brigitte<br />

Hanke.<br />

Als einzige noch inhabergeführte<br />

Parfümerie im Umkreis ist es<br />

den beiden Schwestern gelungen,<br />

ein Paradies der schönen<br />

Dinge zu schaffen. Das Sortiment<br />

ist ausgewogen, der Service und<br />

die Beratung durch vier weitere<br />

Reparatur-Schnelldienst,<br />

Glasduschkabinen, Spiegel,<br />

Sicherheitsverglasung.<br />

Krummenweger Str.173<br />

Tel. 928918<br />

Wir wünschen allen <strong>Lintorf</strong>ern<br />

ein fröhliches Dorffest!<br />

ausgebildete Fachkräfte stehen<br />

an erster Stelle. Der Wunsch des<br />

Kunden hat absolute Priorität, es<br />

gibt Empfehlungen und Tipps,<br />

aber keinen Kaufzwang.<br />

Bei den Düften sind Traditionshäuser<br />

wie Chanel und Bulgari,<br />

Dior und Gucci zu finden, ebenso<br />

die neuesten und trendigen<br />

Lifestyle-Düfte großer Marken,<br />

für jeden Geschmack und jeden<br />

Geldbeutel.<br />

Angegliedert ist dem erstklassigem<br />

Hautpflege-Sortiment eine<br />

Kosmetikkabine auf der ersten<br />

Etage. Hier kann man(n) oder<br />

Frau in ruhiger Atmosphäre<br />

Gesichtspflege-Behandlungen<br />

genießen.<br />

Auch Männer finden hier alles<br />

für eine komplette Rasur, einen<br />

neuen Duft oder aber auch eine<br />

gute Hautcreme.<br />

Brigitte Hanke und ihre Schwester<br />

Oda Sauer leiten zusammen das<br />

Geschäft.<br />

Nicht nur <strong>Lintorf</strong>er schätzen das<br />

breite Spektrum dieses Geschäftes,<br />

auch aus anderen Ratinger<br />

Stadtteilen suchen und finden<br />

die Kunden nicht nur kosmetische<br />

Artikel, auch Bademoden<br />

und Nachtwäsche, Schmuck<br />

und Accessoires runden das<br />

Angebot ab.<br />

Impressum<br />

Herausgeber:<br />

<strong>Werbegemeinschaft</strong> <strong>Lintorf</strong> e.V.<br />

Siemensstraße 10<br />

40885 Ratingen-<strong>Lintorf</strong><br />

Vorsitzender: Marc Vogel<br />

Redaktion: Marc Vogel<br />

Gestaltung und<br />

Anzeigen: Rudolf Schulz<br />

Druck: Druckerei Preuß GmbH<br />

40885 Ratingen-<strong>Lintorf</strong><br />

Auflage ca.: 30.000 Stück

�����������������������������������<br />

��������������������������������<br />

����������������������<br />

��������������������������������<br />

����������������������<br />

����������������������������������<br />

�����������<br />

���������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!