Microsoft Kompetenzen bei ALSO Actebis! - Worldwide Partner ...
Microsoft Kompetenzen bei ALSO Actebis! - Worldwide Partner ...
Microsoft Kompetenzen bei ALSO Actebis! - Worldwide Partner ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
MICROSOFT WORLDWIDE<br />
PARTNER CONFERENCE<br />
EMPOWER YOUR NETWORK<br />
Germany@Toronto I 7.–13. Juli 2012<br />
WPC Guide
Inhaltsverzeichnis<br />
Vorwort 5<br />
Allgemeine Reiseinformationen 6<br />
Zusätzliche Tipps 12<br />
Flughafentransfer 16<br />
Konferenzhotels 17<br />
die deutschen Hotels 18<br />
die deutschen Sponsoren 20<br />
die German Lounge 25<br />
die Highlights der Woche 28<br />
Konferenztermine im Überblick 32<br />
Übersichtsplan 33<br />
Anmeldung im Metro Toronto Convention Centre / SMS-Service 34<br />
Agenda 35<br />
<strong>Microsoft</strong> WPC2012 Award and Recognition Program 40<br />
MICROSOFT WORLDWIDE<br />
PARTNER CONFERENCE<br />
EMPOWER YOUR NETWORK<br />
Germany@Toronto I 7.–13. Juli 2012<br />
IAMCP 42<br />
TCC scoringDiRECT livescoring 43<br />
Kontaktadressen 45<br />
Ihre Betreuung vor Ort 46<br />
Das WPC Connect Online Networking Tool 55<br />
Teilnehmerliste <strong>Microsoft</strong> WPC 2012 56<br />
<strong>Microsoft</strong> Pinpoint 69<br />
Solution Innovation Center 70<br />
Sehenswertes 71<br />
Shopping 76<br />
Restaurants 80<br />
Clubs 86<br />
Museen 88<br />
Notizen 90<br />
2 3
Liebe <strong>Microsoft</strong>-<strong>Partner</strong>,<br />
Martin Berchtenbreiter<br />
General Manager Mittelstand & <strong>Partner</strong><br />
Mitglied der Geschäftsleitung<br />
<strong>Microsoft</strong> Deutschland GmbH<br />
eine interessante und spannende Woche liegt vor uns – ich freue mich sehr, dass Sie uns auf die WPC 2012 nach Toronto begleiten.<br />
denn nach wie vor ist die WPC eine einzigartige Gelegenheit für den ideen- und Gedankenaustausch mit Vertretern von <strong>Microsoft</strong> und <strong>Partner</strong>n aus aller Welt für ihr Business.<br />
Mit der Konferenz 2012 starten wir in ein neues und überaus spannendes Geschäftsjahr, das für uns alle hoffentlich genauso erfolgreich wird wie das vergangene. Herzlichen<br />
dank für die erstklassige Zusammenar<strong>bei</strong>t und ihr großartiges engagement in den vergangenen zwölf Monaten, ihre <strong>Partner</strong>schaft ist uns sehr wichtig und wertvoll.<br />
im Hinblick auf das bevorstehende Launch-Jahr erwarten uns in Toronto zahlreiche Highlights: in den Keynotes – unter anderem von Steve Ballmer, Jon Roskill und<br />
Kevin Turner – erfahren Sie alles Wissenswerte zu diesen Meilensteinen der IT-Geschichte. Darüber hinaus finden Sie in den über 600 Sessions und Breakouts sicher<br />
auch das Richtige für ihr Geschäftsfeld.<br />
Getreu unserem diesjährigen deutschen WPC-Motto „empower your Network“ wird das Netzwerken eine große Rolle spielen: So läuten wir am Sonntag die Woche<br />
mit einer deutschen Welcome Reception ein, feiern mit den Schweizer Kollegen die mittlerweile legendäre dienstags-Party und unternehmen mit ihnen zum<br />
Abschluss einen Ausflug in die kanadische Wildnis. Spätestens mit der deutschen Keynote am 12. Juli wird auch Sie der „Spirit of Canada“ restlos überzeugt haben.<br />
diese Rahmenangebote konnten wir nur dank unserer Sponsoren auf die Beine stellen.<br />
An dieser Stelle nochmals vielen dank für die tolle unterstützung an <strong>ALSO</strong>-<strong>Actebis</strong>, Tech data, Samsung, Jabra und die Wortmann AG.<br />
ich freue mich auf erfolgreiche Tage in Toronto, auf informative Gespräche mit ihnen und gewinnbringende inspirationen für ein neues Geschäftsjahr!<br />
ihr Martin Berchtenbreiter<br />
5
Allgemeine Reiseinformationen<br />
Allgemeine Informationen zu Kanada<br />
Im Internet finden Sie Informationen zu Kanada unter folgenden Adressen: www.kanada.de und www.kanada.tourismus.de<br />
Wichtige Adressen<br />
Generalkonsulat der Bundesrepublik Deutschland<br />
2 Bloor Street east, 25th Floor<br />
Toronto, Ontario, M4W 1A8<br />
Tel. (001) 416-925-28 13<br />
Fax (001) 416-925-28 18<br />
info@toronto.diplo.de | www.toronto.diplo.de<br />
6<br />
Kanadische Botschaft in Deutschland<br />
Leipziger Platz 17<br />
10117 Berlin<br />
Tel. (030) 20 312-0<br />
berlin-im-enquiry@international.gc.ca<br />
www.kanada.de<br />
Bei der Einreise<br />
im Flugzeug werden vor der Landung „declaration Cards“ verteilt, die Sie ausfüllen und am Zoll vorzeigen müssen. Bei der Ankunft<br />
werden dem Besucher am Checkpoint einige Fragen zum Aufenthaltsgrund und dem persönlichen Hintergrund des Reisenden gestellt.<br />
unter anderem muss nachgewiesen werden, dass die Kosten für den Aufenthalt in Kanada und die Rückreise getragen werden können.<br />
Aktuelle Einreisebestimmungen und Kontaktinformationen finden sich im Informations-Dokument der kanadischen Zollbehörde, das auf<br />
www.cbsa.gc.ca/publications/pub/bsf5082-eng.html zum download bereitsteht.<br />
MICROSOFT WORLDWIDE<br />
PARTNER CONFERENCE<br />
EMPOWER YOUR NETWORK<br />
Germany@Toronto I 7.–13. Juli 2012<br />
Alkohol<br />
in allen kanadischen Provinzen darf man Alkohol erst ab 19 Jahren kaufen. Alkohol ist auch nicht wie in deutschland im Supermarkt oder der nächsten Tankstelle<br />
erhältlich, sondern ausschließlich in Stores mit staatlicher Lizenz. in Toronto sind dies Beer Stores, Ontario wineries (Weingüter), breweries (Brauereien)<br />
oder LCBO`s (Liquor Control Board of Ontario). und egal wie einladend der Park auch für ein Picknick mit begleitendem Bier erscheint: der Konsum von Alkohol<br />
ist in der Öffentlichkeit streng verboten!<br />
Devisenbestimmungen<br />
Bargeldbeträge bis zu einem Wert von 10.000 CAd dürfen zollfrei eingeführt werden. Höhere Beträge müssen <strong>bei</strong> der Canada Borders Services Agency<br />
www.cbsa.gc.ca deklariert werden.<br />
Duty Free<br />
die einfuhr von Gegenständen für den persönlichen Gebrauch ist zollfrei.<br />
Folgende Artikel dürfen außerdem zollfrei nach Kanada eingeführt werden:<br />
• 200 Zigaretten + 50 Zigarren + 200 g Tabak oder 250 g andere Tabakwaren (Personen ab 18 Jahre)<br />
• 1,5 Liter Wein oder 1,14 Liter Likör oder 8,5 Liter Bier (Personen ab 19 Jahre)<br />
• Geschenke * bis zum Wert von 60 CAd (Alkoholische Getränke, Tabakwaren oder Geschäftsunterlagen können nicht als Geschenk deklariert werden)<br />
* Geschenke nicht einpacken, da der Zoll sie evtl. einsehen möchte.<br />
7
Allgemeine Reiseinformationen<br />
Obwohl für den persönlichen Gebrauch zollfrei, müssen mitgebrachter Alkohol, Tabakwaren und Lebensmittel sowie persönliche Gegenstände wie Laptops,<br />
Kameras etc. <strong>bei</strong> der einreise angegeben werden. Bei einfuhr hochwertiger Gegenstände für den eigengebrauch verlangt die kanadische Zollbehörde bisweilen die<br />
Hinterlegung eines Sicherheits-deposits, das <strong>bei</strong> der Abreise nach erneutem Vorzeigen der eingeführten Gegenstände wieder ausbezahlt wird. Für eine erleichterte<br />
Einreise empfiehlt es sich, eine Liste der mitgeführten Wertgegenstände anzufertigen und die Originalrechnungen anzuheften.<br />
Jegliche mitgeführten Waffen (z.B. für Jagdausflüge) müssen <strong>bei</strong> der Einreise am Zoll angegeben werden. Bitte besuchen Sie für genaue Angaben zu Waffeneinfuhrbestimmungen<br />
die Website www.rcmp-grc.gc.ca/cfp-pcaf oder informieren Sie sich telefonisch unter 001-506-624-5380.<br />
Einfuhrverbot<br />
Viele Gebrauchsgegenstände unterliegen in Kanada sehr strengen einfuhrregularien.<br />
Folgende Artikel dürfen nicht oder nur mit Sondergenehmigung eingeführt werden:<br />
(a) Narkotika und gefährliche Arzneimittel, die nicht aus medizinischen Gründen gebraucht werden (ärztliches Attest <strong>bei</strong>fügen)<br />
(b) Biologische Materialien, Fleisch- und Geflügelprodukte, Saatgut, Obst und Pflanzen<br />
(c) Gefahrgut (Feuerwerkskörper, giftige Artikel)<br />
(d) Obszöne oder pornografische Artikel, fremden- und religionsfeindliche Propaganda<br />
(e) Messer mit Federmechanismus<br />
8<br />
MICROSOFT WORLDWIDE<br />
PARTNER CONFERENCE<br />
EMPOWER YOUR NETWORK<br />
Germany@Toronto I 7.–13. Juli 2012<br />
Einreisebestimmungen für deutsche Staatsangehörige<br />
Bitte beachten Sie alle aktuellen informationen des Auswärtigen Amtes www.auswaertiges-amt.de und der kanadischen Botschaft www.kanada.de auf den<br />
entsprechenden Webseiten. Alle Angaben sind ohne Gewähr.<br />
Deutsche Staatsbürger benötigen für die Einreise nach Kanada einen gültigen weinroten Reisepass, bzw. vorläufigen Reisepass. Personalausweise und vorläufige<br />
Personalausweise werden für die Einreise nicht akzeptiert. Kinder unter 18 Jahren benötigen ebenfalls einen gültigen Reisepass / vorläufigen Reisepass, bzw. einen<br />
eintrag im Reisepass der eltern. Kinder unter 18 Jahren, die allein oder mit nur einem elternteil einreisen, müssen eine Kopie der Geburtsurkunde und eine einverständniserklärung<br />
der nicht mitreisenden elternteile bzw. des Vormunds mitführen. Für die Einreise nach Kanada ist – anders als <strong>bei</strong> USA-Trips – kein ESTA Formular nötig.<br />
Geld und Kreditkarten<br />
Offizielle Währungseinheit in Kanada ist der kanadische Dollar (CAD). Vor Ort ist das Abheben von Bargeld mit Kreditkarte oder Maestro-Karte (EC-Karte) problemlos<br />
möglich. da<strong>bei</strong> fallen Gebühren an, wie sie in etwa auch in deutschland <strong>bei</strong>m Abheben <strong>bei</strong> Fremdbanken erhoben werden. Sollten Sie lieber Bargeld mitführen,<br />
empfehlen wir ihnen, den Betrag in CAd von zu Hause mitzubringen. Kreditkarten sind gängiges Zahlungsmittel und werden überall akzeptiert.<br />
Am weitesten verbreitet sind Visa, MasterCard und American express.<br />
Den Verlust Ihrer Kreditkarte können Sie unter diesen Nummern direkt melden:<br />
• American Express (+49) 69-979-71-000 • Visa (+1) 410-581-9994 (kostenloses R-Gespräch)<br />
• MasterCard (+1) 636-7227-111 • Diners Club (+1) 303-799-1504<br />
Unter (+49) 116-116 ist die Notrufzentrale zum Sperren von Kreditkarten, EC- und Handy-/SIM-Karten tägl. 24 h erreichbar.<br />
Von der zentralen Notrufnummer wird man an den entsprechenden Kartenanbieter vermittelt.<br />
9
Allgemeine Reiseinformationen<br />
Gepäckbestimmungen<br />
Seit Januar 2010 gestatten alle Fluglinien bis auf Billig-Airlines wie RyanAir in der economy Class ein Gepäckstück mit bis zu 20 kg (manche Fluglinien erlauben<br />
23 kg). Für zusätzliches Gepäck wird pro Stück eine Gebühr erhoben. in der Business und First Class bestimmter Fluglinien sowie als Frequent Traveller oder Mitglied<br />
eines anderen Vielfliegerprogramms erhalten Sie status- und streckenabhängig erhöhte Freigepäckmengen.<br />
Bitte beachten Sie in jedem Fall die Gepäck-Hinweise auf ihrem Flugticket, bzw. den Buchungsunterlagen und informieren Sie sich über eventuell anfallende<br />
Gebühren für den Transport von Surf-, Tauch- oder Golfausrüstungen sowie anderem Übergepäck.<br />
Sicherheitsbestimmungen<br />
da sich die Sicherheitsrichtlinien und Gepäckbestimmungen jederzeit ändern können und wir Sie vor unliebsamen Überraschungen bewahren möchten,<br />
empfehlen wir vor der Abreise den Besuch der Website www.cbsa-asfc.gc.ca. dort informiert der Kanadische Grenzschutz über aktuell geltende Richtlinien<br />
und stellt infobroschüren zum download bereit.<br />
Flüssigkeiten<br />
Packen Sie nur Flüssigkeiten ins Handgepäck, die Sie während des Fluges auch wirklich benötigen. Alle anderen Flüssigkeiten, Gels, Cremes u.Ä. verstauen Sie<br />
am besten im Gepäck, das Sie einchecken. Alle Behälter für Flüssigkeiten/Cremes/Lippenstifte, die Sie an Bord brauchen, dürfen höchstens 100 ml enthalten und<br />
müssen in einen verschließbaren Klarsichtbeutel mit 1 l Fassungsvermögen passen. Jeder Reisende darf nur einen solchen Beutel mit sich führen.<br />
10<br />
MICROSOFT WORLDWIDE<br />
PARTNER CONFERENCE<br />
EMPOWER YOUR NETWORK<br />
Germany@Toronto I 7.–13. Juli 2012<br />
Von der Regelung ausgenommen sind Säuglings- und Babynahrung, wenn Sie mit einem Kleinkind reisen, Medikamente und Flüssigkeiten<br />
(auch Wasser, Säfte oder Flüssignahrung) oder Gelees für diabetiker.<br />
Als Flüssigkeiten gelten auch Pasten, Lotionen, Mischungen von Flüssigkeiten und Feststoffen (z.B. Lippenstifte) sowie der inhalt von druckbehältern,<br />
wie z.B. Zahnpasta, Haargel, Getränke, Suppen, Sirup, Parfum, Rasierschaum, Aerosole (z.B. Sprays) und andere Artikel mit ähnlicher Konsistenz.<br />
Andere Gegenstände<br />
Schuhe werden <strong>bei</strong> der einreise bisweilen geröntgt und müssen dafür ausgezogen werden. Tragen Sie daher Schuhwerk, das sich einfach ausziehen lässt.<br />
Transportieren Sie Wertsachen wie Schmuck, Bargeld und elektronische Geräte sowie zerbrechliche Gegenstände im Handgepäck.<br />
Lassen Sie Feuerzeuge und Zündhölzer zu Hause, da diese konfisziert werden.<br />
Mitgeführte und unter Ausnahmeregelungen zugelassene Gegenstände müssen den Sicherheitsbeamten gegenüber deklariert<br />
und zur Überprüfung vorgelegt werden.<br />
11
Zusätzliche Tipps<br />
Gepäck<br />
Verschließen Sie ihr Gepäck nicht, sonst könnte es im Verdachtsfall gewaltsam geöffnet und beschädigt werden. Am Flughafen und im Fachhandel sind jedoch<br />
spezielle Schlösser erhältlich, die nur von ihnen oder dem Grenzschutz-Personal geöffnet werden können.<br />
Verzichten Sie auf die Mitnahme von Nahrungsmitteln – sie könnten als Sprengstoff fehlinterpretiert werden oder unter das einfuhrverbot für Lebensmittel fallen.<br />
Finden Sie sich bitte aufgrund der aufwändigen Sicherheitsvorkehrungen drei Stunden vor Abflug am Flughafen ein.<br />
Gesundheit<br />
derzeit sind keine impfungen für die einreise nach Kanada vorgeschrieben. Ab Mitte Juni beginnt in Kanada die Saison des gefährlichen West-Nil-Virus<br />
(v.a. in den Provinzen Saskatchewan, Manitoba und Alberta). Schützen Sie sich daher möglichst vor Mückenstichen.<br />
Kleidung<br />
Sie dürfen Ihre Business-Anzüge zu Hause lassen. Während der Konferenz gilt der dresscode „business casual“, also Hemd und Stoffhose ohne Krawatte.<br />
Dennoch empfiehlt es sich, für die ein oder andere exklusive Veranstaltung auch etwas festlichere Garderobe im Gepäck zu haben.<br />
Tipp: in Toronto ist es im Juli heiß. Packen Sie trotzdem auch einen Pullover, eine Jacke und evtl. ein Halstuch ein, denn in kanadischen Gebäuden, Restaurants und Hotels<br />
laufen die Klimaanlagen auf Hochtouren. Eisgekühlte Getränke und die Belastung durch den Interkontinentalflug tun ihr Übriges, um Ihr Immunsystem auf die Probe zu stellen.<br />
Natürlich darf im Gepäck Ihr WPC 2012 Hoody nicht fehlen: Mit der stylishen Kapuzenjacke geben Sie sich als stolzes Mitglied der deutschen WPC-Delegation<br />
zu erkennen und sind für die German Keynote am Donnerstag, den 12. Juli bestens angezogen.<br />
12<br />
MICROSOFT WORLDWIDE<br />
PARTNER CONFERENCE<br />
EMPOWER YOUR NETWORK<br />
Germany@Toronto I 7.–13. Juli 2012<br />
Klima<br />
Mit durchschnittlichen Tageshöchsttemperaturen von knapp 27 °C, die sich nachts im Mittel nur auf knapp 17 °C abkühlen, schwelgt Toronto im Juli in absoluter<br />
Sommerstimmung. Neun Regentage sorgen für Abwechslung und ein feuchtheißes Klima.<br />
Reisen in die USA<br />
Sie möchten an den Niagarafällen in die uSA einreisen? Achtung: Bitte rechnen Sie <strong>bei</strong> der einreiseabfertigung durch die uS-amerikanischen einreisebehörden mit<br />
Wartezeiten zwischen 15 Minuten und zwei Stunden!<br />
Rauchen<br />
dem Rauchen steht man in Kanada eher skeptisch gegenüber. Striktes Rauchverbot gilt in allen öffentlichen Gebäuden, Verkehrsmitteln und<br />
Restaurants/Bars. Einige Restaurants bieten Raucherlounges an, doch selbst unter freiem Himmel begegnet man immer häufiger Rauchverboten.<br />
Strom<br />
in Kanada beträgt die Stromspannung 110/120 Volt Wechselstrom. ihre elektrogeräte sollten dementsprechend umschaltbar sein, anderenfalls brauchen Sie zu dem<br />
ohnehin benötigten Adapter auch einen Stromwandler. Beides bringen Sie am besten von zu Hause mit.<br />
13
Zusätzliche Tipps<br />
Trinkgeld<br />
Kellner und andere Servicekräfte erwarten ein Trinkgeld in Höhe von ca. 15 – 20 % des Nettorechnungsbetrags. Bisweilen ist das Trinkgeld bereits in die<br />
Gesamtrechnung eingerechnet – lesen Sie also ihre Rechnung sorgfältig! Halten Sie für Gepäckträger im Hotel oder andere Personen, die ihr Gepäck<br />
transportieren, einen dollar Trinkgeld pro Gepäckstück bereit.<br />
Steuern<br />
Alle angegebenen Preise <strong>bei</strong>nhalten, anders als in deutschland, noch keine Steuer. diese wird erst <strong>bei</strong>m Bezahlen hinzuaddiert.<br />
es fallen insgesamt 13% Steuern an (5% Goods and Service Tax und 8% Ontario Retail Sales Tax).<br />
Versicherungen<br />
Bitte überprüfen Sie vor der Abreise ihren Versicherungsschutz. Arztrechnungen und sonstige Notfall-Ausgaben steigen schnell ins unermessliche.<br />
Zeitzone<br />
Toronto liegt in der „eastern Standard Time“-Zone, deren Zeitunterschied zur mitteleuropäischen Sommerzeit minus sechs Stunden beträgt.<br />
14<br />
Ihr <strong>Microsoft</strong> Team @ Tech Data bietet Ihnen folgende Angebote und Services:<br />
E-Mail: microsoft-sales@techdata.de | Telefon: 089 4700-2808
Flughafentransfer Konferenzhotels<br />
Am bequemsten erreicht man die innenstadt von Toronto mit dem Taxi (ca. 45 CAd) oder dem halbstündlich verkehrenden Toronto Airport<br />
express Busservice. Für knapp 30 CAd bringt Sie der Luxusbus vom Terminal bis zu den innenstadthotels. Bei Vorab-Buchung und Bezahlung<br />
über www.torontoairportexpress.com erhalten Sie einen Online-Rabatt. Bei Fahrten mit öffentlichen Verkehrsmitteln in die innenstadt<br />
müssen Sie mehrmals umsteigen.<br />
<strong>Microsoft</strong> Shuttleservice<br />
deutsche <strong>Partner</strong>, die im Hotel Ritz Carlton oder dem Hotel Le Germain wohnen, genießen den Vorteil, dank der Nähe zum<br />
Metro Toronto Convention Center alle Veranstaltungen zu Fuß erreichen zu können.<br />
Sollten Sie im Trump international Hotel and Tower logieren, können Sie den WPC Shuttle Route 1 nutzen, der alle 10 – 15 Minuten vor dem Hotel an der Adelaide<br />
Street hält. doch die Shuttle-Nutzung ist kein Muss: auch der Trump Tower ist im schönen kanadischen Sommer prima zu Fuß zu erreichen.<br />
die Abfahrt der Bus-Shuttles zur „Casino Royal Party“ im Liberty Grand erfolgt am dienstag, den 10. Juli 2012 ab 19:15 uhr von allen drei „deutschen“ Hotels.<br />
Zur abschließenden WPC <strong>Partner</strong> Celebration am Polson Pier werden am donnerstag, den 12. Juli ab 18:45 uhr ebenfalls alle Konferenzhotels im Shuttle Service<br />
angefahren.<br />
Weitere details zu Shuttleangeboten und Logistik erhalten Sie vor Ort.<br />
16<br />
8<br />
5<br />
11<br />
3<br />
1<br />
9<br />
7<br />
6<br />
4<br />
10<br />
2<br />
1 Metro Toronto Convention Centre | 255 Front Street West<br />
2 Air Canada Centre | 40 Bay Street<br />
3 The Ritz Carlton | 181 Wellington Street West<br />
4 Trump international Hotel & Tower | 325 Bay Street<br />
5 Hotel Le Germain | 30 Mercer Street<br />
6 Fairmont Royal York | 100 Front Street West<br />
7 Hilton Toronto | 145 Richmond Street West<br />
8 Hyatt Regency | 370 King Street West<br />
9 intercontinental | 225 Front Street West<br />
10 One King West Hotel & Residence | 1 King Street West<br />
11 Renaissance Toronto downtown Hotel | 1 Blue Jays Way<br />
17
Die Deutschen Hotels<br />
unsere delegation ist in diesem Jahr auf mehrere Hotels in downtown verteilt, die jedoch alle zentral nur wenige Gehminuten vom Metro Toronto Convention<br />
Centre entfernt liegen.<br />
The Ritz Carlton Hotel 181 Wellington Street West, Toronto, ON M5V 3G7<br />
Der Name ist Programm – Seit Februar 2011 ist das exklusive Ritz Carlton Hotel ein herausragender gastronomischer und architektonischer Fixpunkt von Toronto.<br />
inmitten des Finanz- und entertainmentviertels der Stadt begeistert es durch seine gelungenen interieurs, das hauseigene Spitzenrestaurant „TOCA“ und<br />
Annehmlichkeiten wie das designer-Spa und grandiose Ausblicke auf die Stadt. der W-LAN Zugang ist gegen eine Gebühr von etwa 10 CAd pro Tag erhältlich.<br />
Trump International Hotel & Tower 325 Bay Street, Toronto, ON M5H 4G3<br />
Luxus mit Ausblick – das im Januar 2012 neueröffnete Trump international Hotel & Tower ist mit seinen 65 Stockwerken das ideale Ressort, um sich von den<br />
Strapazen von Reise und Konferenz zu erholen. Ab Sommer 2012 verwöhnt es seine Gäste mit einem riesigen Wellness- und Fitnessbereich – kostenfreies W-LAN<br />
und absolute Serviceorientierung sind Standard, ebenso wie sämtliche dienstleistungen, die man von einem Spitzenhotel erwartet.<br />
Hôtel Le Germain 30 Mercer Street, Toronto, ON M5V 1H3<br />
Klein und fein – Jenseits von Pomp und Grandezza überzeugt das ideal gelegene Boutique Hotel Le Germain als geschmackvolle Herberge mit Stil und dem<br />
gewissen „etwas“. das edle Mobiliar und der perfekte Service tragen ebenso zum Wohlfühl-effekt <strong>bei</strong> wie die feinen Speisen des Hotelrestaurants und das angenehme<br />
understatement, das mit Angeboten wie dem kostenfreien W-LAN einhergeht.<br />
18<br />
<strong>ALSO</strong> <strong>Actebis</strong> empfi ehlt<br />
Original <strong>Microsoft</strong> Software.<br />
<strong>Microsoft</strong> <strong>Kompetenzen</strong><br />
<strong>bei</strong> <strong>ALSO</strong> <strong>Actebis</strong>!<br />
Mehr Informationen zu<br />
<strong>Microsoft</strong> <strong>bei</strong> <strong>ALSO</strong> <strong>Actebis</strong><br />
fi nden Sie hier!<br />
<strong>ALSO</strong> <strong>Actebis</strong> GmbH<br />
Lange Wende 43 | 59494 Soest | Tel. +49 2921 99 0<br />
Ernst-Heinkel-Straße 4 | 94315 Straubing | Tel. +49 9421 933 000<br />
NT plus – Die Telekommunikationsmarke. | Leyer Straße 24 | 49076 Osnabrück | Tel. +49 541 9143 01<br />
Steven Nicolin,<br />
Product Manager<br />
<strong>Microsoft</strong> OEM / FPP<br />
Fabian Jänsch,<br />
Marketing Consultant<br />
<strong>Microsoft</strong><br />
Torben Lehmeke,<br />
Product Manager<br />
<strong>Microsoft</strong> Volumenlizenzen<br />
Die Wiedergabe von Firmennamen, Produktnamen und Logos berechtigt nicht zu der Annahme, dass diese Namen/Bezeichnungen ohne Zustimmung der jeweiligen Firmen von jedermann genutzt werden dürfen. Es handelt sich um gesetzlich oder vertraglich geschützte Namen/Bezeichnungen, auch wenn sie im<br />
Einzelfall nicht als solche gekennzeichnet sind. Für Bestellungen in Österreich gelten die AGB der <strong>Actebis</strong> Computerhandels GmbH und für Bestellungen in Deutschland gelten die AGB der <strong>ALSO</strong> <strong>Actebis</strong> GmbH. Alle genannten Preise zzgl. MwSt. gelten für aktuelle Lagerbestände, Lieferung ab Lager Braunschweig,<br />
Bad Wünnenberg-Haaren, Soest oder Staufenberg rein Netto gegen Rechnung, zzgl. Mautpauschale (1,00 Euro pro Auftrag), Transportkosten und Transportversicherung. Zwischenverkauf, Irrtümer, Änderungen und Druckfehler vorbehalten. Lieferung nur solange der Vorrat reicht. Alle Angaben sind unverbindlich,<br />
die techn. Angaben entsprechen Herstellerangaben. Keine Haftung und Gewähr <strong>bei</strong> unzutreffenden Informationen, fehlerhaften und unterbliebenen Eintragungen. <strong>ALSO</strong> <strong>Actebis</strong> GmbH, Lange Wende 43, 59494 Soest / Ernst-Heinkel-Straße 4, 94315 Straubing / Leyer Straße 24, 49076 Osnabrück<br />
19
Die Deutschen Sponsoren<br />
<strong>ALSO</strong> <strong>Actebis</strong> | ihr verlässlicher und persönlicher <strong>Partner</strong><br />
<strong>ALSO</strong> <strong>Actebis</strong> ist europaweit das drittgrößte Handels- und Logistikunternehmen für IT, Telekommunikation und Consumer Electronics<br />
<strong>ALSO</strong> <strong>Actebis</strong> ist marktführend in deutschland, der Schweiz, dänemark, Finnland, estland, Lettland und Litauen und in 12 europäischen Ländern aktiv. Über 350<br />
Herstellern wird der Zugang zu mehr als 100.000 Kunden ermöglicht. <strong>ALSO</strong> <strong>Actebis</strong> ist in deutschland das größte Großhandelsunternehmen für Produkte,<br />
Lösungen und dienstleistungen aus den Bereichen informationstechnologie, Telekommunikation und unterhaltungselektronik. <strong>ALSO</strong> <strong>Actebis</strong> verkauft rund 160.000<br />
Artikel von 350 Herstellern sowie zahlreiche Mehrwertdienstleistungen. die <strong>ALSO</strong> <strong>Actebis</strong> GmbH gehört zur <strong>ALSO</strong>-<strong>Actebis</strong> Holding AG mit Sitz in Hergiswil<br />
(Schweiz). das unternehmen ist an der Schweizer Börse notiert und erwirtschaftete 2010 einen umsatz von rund 6,8 Mrd. euro (9,3 Mrd. CHF). Mit mehr als 3.000<br />
Mitar<strong>bei</strong>tern ist die neue <strong>ALSO</strong> <strong>Actebis</strong> in zwölf europäischen Ländern vertreten. das unternehmen ist in sieben Ländern Marktführer und europaweit die Nummer<br />
drei der Branche.<br />
unsere Kunden<br />
Als Bindeglied zwischen iTK-Hersteller und -Fachhändler bedient <strong>ALSO</strong> <strong>Actebis</strong> ein breites Spektrum professioneller Wiederverkäufer: klein- und mittelständische<br />
Fachhandelsbetriebe, Systemhäuser, Mobilfunkhändler, Händler mit dem Schwerpunkt Großunternehmen, Großflächenanbieter und Online-Versandhändler. Im<br />
iTK-Großhandelsumfeld ist <strong>ALSO</strong> <strong>Actebis</strong> Marktführer <strong>bei</strong> klein- und mittelständischen Fachhandelsbetrieben und Systemhäusern.<br />
unsere Produkte<br />
informationstechnologie, Telekommunikation und unterhaltungselektronik. Bei <strong>ALSO</strong> <strong>Actebis</strong> gibt es fast alle Produkte, die der iT- oder TK-Markt zu bieten hat:<br />
Vom PC, über Notebooks, Software, drucker, Server, Monitore, Navigationsgeräte, Beamer, digital Kameras, Flachbild-TV-Geräte, Hard- und Software für die<br />
internettelefonie, Handys, Smartphones, Funktechnik bis zu Taschen, Halterungen oder Kabeln.<br />
Weitere Informationen unter: www.alsoactebis.com<br />
20<br />
Jabra<br />
Passende Jabra-Headsets verbessern die akustische Qualität jedes Gesprächs und ermöglichen, in maximalem Umfang von <strong>Microsoft</strong> Lync 2010 zu profitieren. Hohe<br />
Kompatibilität und nahtlose integration sind da<strong>bei</strong> zentrale Punkte, damit Mitar<strong>bei</strong>ter leistungsfähiger ar<strong>bei</strong>ten, ihre Akzeptanz zu uC steigt und sich uC-investitionen<br />
letztendlich schneller amortisieren. diese Punkte verfolgt Jabra seit Jahren gezielt und setzte sie konsequent um:<br />
• Integration und Kompatibilität: Jabra ar<strong>bei</strong>tet seit vielen Jahren eng mit führenden uC-Anbietern zusammen. das ergebnis: Jabra bietet das umfassendste<br />
Portfolio zertifizierter Headsets für den <strong>Microsoft</strong> Lync 2010-Server. Alle Lösungen sind Plug&Play-fähig und ohne Treiber sofort einsatzbereit. Rufannahme-,<br />
Anrufsteuerung und Lautstärkeregelung lassen sich je nach Modell über die Multifunktionstaste (<strong>bei</strong> schnurlosen Headsets) oder über integrierte Tasten im<br />
Kabel steuern. Als Gründungsmitglied des Unified Communications Interoperability Forum (UCIF) entwickelt Jabra auch in Zukunft einheitliche Standards für<br />
umfassende interoperabilität und gestaltet sie aktiv mit.<br />
• Leistungsfähigkeit: UC-Headsets setzen dort an, wo Unified Communications aufhören: Mit ausgereifter Akustik und Wideband-Audio mit einem erweiterten<br />
Frequenzband von 150 – 18.000 Hertz klingt die Stimme natürlicher. Gesprächspartner verstehen sich besser, die Anrufzeit verringert sich, weil Nachfragen und<br />
Missverständnisse wegfallen und Kunden zufriedener sind. Multitalente wie das Jabra PRO 9470 oder Jabra GO 6470 verbinden sogar Festnetz, Mobiltelefon<br />
und Softphone-Client über ein Headset, makeln zwischen ihnen und führen alle Audiokanäle zu einer Konferenz zusammen (Multiaudio-Funktion).<br />
• Akzeptanz: die Ar<strong>bei</strong>tswelt ist bereits kompliziert – Headsets vereinfachen sie! Mit Farbdisplay und Touchscreen agieren Jabra PRO 9470 und Jabra GO 6470<br />
als mobile Schaltzentralen im uC-Gefüge, vereinfachen installation und Bedienung der verschiedenen endgeräte und übergeben Gespräche von der Basis ohne<br />
Verbindungsabbruch an das Handy.<br />
Jabra – Wir sind die UC-Headsetexperten.<br />
21
Die Deutschen Sponsoren<br />
Tech Data<br />
Die Tech Data Corporation (NASDAQ GS: TECD) ist einer der weltweit größten Distributoren<br />
von IT-Produkten führender Hardware- und Softwarehersteller.<br />
One Software & Solution @ Tech Data: Die richtige Mischung – Das Konzept<br />
das breite Angebotsspektrum von Tech Data umfasst unter anderem Pre- und Postsales-Schulungen, technischen Support, Finanzierungslösungen, Konfigurationsund<br />
Assemblierungsleistungen sowie eine umfangreiche Palette an preisgekrönten e-Commerce-Lösungen.<br />
das Produktsortiment der Tech Data Deutschland GmbH umfasst Hard- und Software von allen führenden Herstellern, darunter der weltweit führende Markenhersteller<br />
<strong>Microsoft</strong>.<br />
<strong>Microsoft</strong> ist essentieller Bestandteil der One Software Business unit @ Tech Data / AZLAN, in der sich Broadline und Value Add einzigartig verbinden. damit bieten wir<br />
unseren <strong>Partner</strong>n die Möglichkeit, ihren Kunden gezielt „alles aus einer Hand“ zu bieten. Für diese – gerade auch von Mittelstandsunternehmen – lang gehegte Forderung<br />
sind wir der Ansprechpartner Nummer 1, da hochkarätige Solution Allianzen und ein optimiertes Software-Produktportfolio der Türöffner für ihre neuen iT-Märkte sind.<br />
Das <strong>Microsoft</strong>-Team <strong>bei</strong> Tech Data:<br />
Sie benötigen Informationen, Support und Lösungen rund um <strong>Microsoft</strong> Lizenz, ESD, FPP / PKC, OEM-Produkte sowie Trainings?<br />
Hier ist das Tech Data-<strong>Microsoft</strong>-Team garantiert der richtige Ansprechpartner für Sie!<br />
denn: Wir beraten Sie jederzeit gerne, umfassend und kompetent und stehen ihnen zu allen Fragen rund um <strong>Microsoft</strong> zur Verfügung.<br />
Sie erreichen uns telefonisch oder via Mail unter: Tech Data Deutschland GmbH – <strong>Microsoft</strong> Lizenzvertrieb,<br />
Tel.: +49 89 4700 2900, Mail: microsoft-sales@techdata.de.<br />
22<br />
Samsung<br />
Samsung Electronics Co. Ltd. ist ein weltweit führender Hersteller von Halbleitern, Telekommunikation, digitalen Medien und digitaler Konvergenz-<br />
Technologie mit einem Umsatz von rund 143,1 Milliarden US-Dollar in 2011. Das Unternehmen beschäftigt rund 206.000 Mitar<strong>bei</strong>ter und ist mit<br />
197 Niederlassungen in 72 Ländern vertreten.<br />
der Konzern ist in zwei Organisationen aufgeteilt, welche die neun eigenständigen Geschäftsbereiche koordinieren: Media & Communications (Visual display, Mobile<br />
Communications, Telecommunication Systems, digital Appliances, iT Solutions, digital imaging) und device Solutions (Memory, System LSi, Led).<br />
unter Berücksichtigung wirtschaftlicher, ökologischer und sozialer Kriterien und als Anerkennung für die branchenweit führende Leistung zeichnete der dow Jones<br />
Sustainability index 2011 Samsung electronics als weltweit nachhaltigstes unternehmen der Technologiebranche aus.<br />
23
Die Deutschen Sponsoren<br />
Wortmann<br />
Die WORTMANN AG ist mit ca. 470 Mio. € Umsatz der größte unabhängige deutsche PC Hersteller.<br />
Als distributor und Hersteller bedient die WORTMANN AG rund 10.000 Fachhändler und Systemhäuser in ganz europa.<br />
das unternehmen mit Stammsitz im ostwestfälischen Hüllhorst beschäftigt 440 Mitar<strong>bei</strong>ter sowie 62 Auszubildende.<br />
die Ausbildungsqoute liegt somit weit über dem allgemeinen durchschnitt. die eigenmarke TeRRA, mit ihren PCs, Notebooks, Server, Storage, ThinClients und<br />
LCds wird in deutschland assembliert und verfügt über ein eigenes <strong>Partner</strong>servicenetz sowie ein zentrales Servicecenter am Produktionsstandort in deutschland.<br />
das Produkt- und Serviceangebot der WORTMANN AG ist speziell auf die Anforderungen von Privatpersonen, kleinen, mittleren und großen unternehmen sowie<br />
öffentlichen einrichtungen und Lehranstalten ausgelegt.<br />
Die WORTMANN AG vertreibt ihre Produkte und Dienstleistungen ausschließlich indirekt über qualifizierte Fachhändler und Systemhäuser, um hiermit die<br />
überdurchschnittliche Beratungs- und Servicequalität für viele unterschiedliche Branchen zum endkunden sicherzustellen.<br />
24<br />
Die German Lounge<br />
MICROSOFT WORLDWIDE<br />
PARTNER CONFERENCE<br />
EMPOWER YOUR NETWORK<br />
Germany@Toronto I 7.–13. Juli 2012<br />
Zentraler Anlaufpunkt<br />
Auch in diesem Jahr steht den deutschen WPC Teilnehmern unsere German Lounge während der gesamten Konferenz als Ort zum entspannen,<br />
Netzwerken und informieren zur Verfügung.<br />
Nutzen Sie die German Lounge als Rückzugsort, treffen Sie Kollegen und Geschäftspartner oder schauen Sie einfach auf einen Kaffee vor<strong>bei</strong>.<br />
unser dank gilt unserem Sponsor Jabra, der uns diesen Service während der WPC 2012 ermöglicht.<br />
Übrigens: Für die angenehme Koordination ihrer Meetings können Sie das WPC Connect Online-Tool http://wpc2012connect.digitalwpc.com nutzen.<br />
Coffee Talk<br />
Täglich zwischen 13:00 und 14:00 uhr stellt sich das deutsche <strong>Microsoft</strong> Management in der German Lounge<br />
ihren Fragen und Anregungen, um ganz unkompliziert „in touch“ zu bleiben.<br />
Happy Hour<br />
Am 11. Juli lädt unser Sponsor Wortmann AG zur geselligen Happy Hour in die German Lounge. Freuen Sie sich ab 16:00 uhr auf feine drinks & Cocktails<br />
zum entspannten Abschluss eines ereignisreichen Konferenztages. Vielen dank für dieses tolle Highlight kurz vor Schluss der WPC!<br />
25
Die German Lounge<br />
PSX – <strong>Partner</strong> Sales Exchange<br />
Effizient und aktuell Ihre <strong>Microsoft</strong>-Projekte auf einer Plattform mit Ihrem <strong>Partner</strong> Account Manager bear<strong>bei</strong>ten und Incentives für Ihr Engagement erwerben –<br />
das ermöglicht <strong>Partner</strong> Sales exchange (PSX), das <strong>Microsoft</strong> <strong>Partner</strong> Opportunity Tool.<br />
Wenn Sie die Möglichkeiten zum Austausch von Projektinformationen und zum erwerb von Bonuszahlungen kennenlernen möchten, dann laden wir Sie zu unserer<br />
30-minütigen Demonstration des Tools ein. Erfahrene Anwender von PSX profitieren von unseren Tipps & Tricks und erhalten einen Überblick über die geplanten<br />
Neuerungen der nächsten PSX-Version.<br />
Am Montag, den 9. und Mittwoch, den 11. Juli von 14:00 bis 14:30 Uhr gibt Sandra Gnuschke in unserer Lounge einen einblick in die Vorteile des Tools und<br />
beantwortet auch gerne ihre individuellen Fragen. Falls Sie es nicht zum Q&A schaffen, können Sie auch auf dem internationalen PSX Stand im <strong>Microsoft</strong> <strong>Partner</strong><br />
Network (MPN) Bereich vor<strong>bei</strong>schauen.<br />
Fachkräfteinitiative für IT<br />
Mit dem Pilotprojekt „Job Stipendium – das <strong>Microsoft</strong> <strong>Partner</strong> Traineeprogramm“ unterstützen wir Sie da<strong>bei</strong>, trotz Fachkräftemangels motivierte Talente zu rekrutieren<br />
und auszubilden: das einjährige Traineeprogramm wird gemeinsam mit ihnen durchgeführt und bietet den Nachwuchskräften somit das „Beste aus zwei Welten“:<br />
ein sehr breit gefächertes und kundennahes Aufgabenspektrum durch die direkte Ar<strong>bei</strong>t <strong>bei</strong> ihnen als ausgezeichnetem <strong>Microsoft</strong> <strong>Partner</strong> sowie das Netzwerk, die<br />
Schulungen und die Zertifikate des Global Players <strong>Microsoft</strong>.<br />
das Programm gliedert sich in die drei Laufbahnen Sales, Pre-Sales oder iT-Consulting. <strong>Microsoft</strong> übernimmt die Bewerbung des Programms, die Vorauswahl der<br />
Bewerber, den Recruitingprozess sowie die Durchführung der Schulungen und Zertifizierungen für die Trainees. Relevante Praxiserfahrung sammeln die Nachwuchskräfte<br />
durch den einsatz <strong>bei</strong> ihnen vor Ort. Von Beginn an steht der Trainee mit ihnen in einem Vertragsverhältnis.<br />
Weitere Informationen zu Ihren Vorteilen, Voraussetzungen und Kosten erhalten Sie täglich von 12:00 bis 17:00 Uhr<br />
in der deutschen Lounge an unserem FIT Counter.<br />
26
Die Highlights der Woche<br />
Vision Keynotes – Air Canada Centre | 40 Bay Street, Toronto, ON M5J 2X2<br />
erstmals steht der deutschen delegation in diesem Jahr für die Vision Keynotes am Montag, dienstag und Mittwoch eine reservierte Seating Area im Block 120 zur<br />
Verfügung und Sie sparen sich die frenetische Sitzplatzsuche.<br />
So<br />
08<br />
17:00 – 20:00 uhr | Steam Whistle Brewery, 255 Bremner Boulevard, Toronto, ON M5V 3M9<br />
Welcome Reception in der Steam Whistle Brewery – powered by Samsung<br />
die gemütlich-rustikale Steam Whistle Brewery ist der ideale Ort, um sich <strong>bei</strong> drinks, BBQ und interessanten Gesprächen auf eine spannende und erfolgreiche<br />
WPC 2012 einzustimmen. in Laufweite zu den deutschen Hotels gelegen, bietet diese urige Location eine angenehme Möglichkeit, erste Kontakte zu knüpfen,<br />
alte WPC-Bekanntschaften wieder aufleben zu lassen und in Ruhe in dieser großartigen Stadt am Ontariosee anzukommen.<br />
Mo<br />
09<br />
19:00 – 22:00 uhr | Real Sports Bar, 15 York Street, Toronto, ON M5J<br />
Networking Event für non-managed <strong>Partner</strong><br />
Heute treffen sich non-managed <strong>Partner</strong> in der Real Sports Bar zum Networking. Freuen Sie sich auf einen unterhaltsamen Abend im sportlichen umfeld und nutzen Sie<br />
die Gelegenheit, um ihre <strong>Microsoft</strong> Ansprechpartner kennenzulernen, sowie getreu des deutschen WPC-Mottos „empower your Network“ neue Kontakte zu knüpfen.<br />
Achtung– Invitation Only!<br />
28<br />
Di<br />
10<br />
19:30 – 02:00 uhr | Liberty Grand, 25 British Columbia Road, Toronto, ON M6K 3C3<br />
MICROSOFT WORLDWIDE<br />
PARTNER CONFERENCE<br />
EMPOWER YOUR NETWORK<br />
Germany@Toronto I 7.–13. Juli 2012<br />
Casino Royal Party im Liberty Grand – powered by <strong>ALSO</strong> <strong>Actebis</strong><br />
Auf geht’s zur mondänen Party in die beeindruckenden Hallen des Liberty Grand! die <strong>Partner</strong>, Aussteller und Sponsoren aus deutschland und der Schweiz treten<br />
in die Fußstapfen von James Bond und feiern ein schillerndes „Bergfest“ mit Glamour und Stil. Lassen Sie sich überraschen und knacken Sie mit etwas Glück den<br />
großen Jackpot. Mit ihrem eleganten Anzug ohne Krawatte machen Sie am heutigen Abend sicher eine gute Figur.<br />
• Von 19:15 bis 01:00 Uhr verkehren Shuttlebusse im 15-Minuten-Takt zwischen den Hotels (Ritz Carlton, Trump Tower & Le Germain) und der etwa 5 km entfernten<br />
Abendlocation. die Rückfahrten zurück in die innenstadt beginnen ab 23:00 uhr.<br />
• In der German Lounge erhalten Sie am Montag und Dienstag Ihr Party-Bändchen, das Sie zur Nutzung des Shuttles und zum eintritt auf die Party berechtigt.<br />
das Bändchen kann nur persönlich abgeholt werden und ist ausschließlich gegen unterschrift erhältlich – also gut darauf aufpassen, denn <strong>bei</strong> Verlust wird es nicht ersetzt!<br />
• Der Eintritt zur Party ist für alle Konferenzteilnehmer mit All Access Pass, Aussteller und Sponsoren frei.<br />
• Falls mitreisende ehepartner zur deutschen WPC Party mitkommen möchten, müssen diese bitte vorher angemeldet werden.<br />
der unkosten<strong>bei</strong>trag beträgt €100 netto. die Anmeldung zur Party erfolgt über das PLC.<br />
29
Die Highlights der Woche<br />
Mi<br />
11<br />
Fr<br />
13<br />
16:00 – 17:30 uhr | Metro Toronto Convention Centre, 255 Front Street West, Toronto, ON M5V 2W6<br />
Happy Hour in der German Lounge – powered by Wortmann<br />
unser Sponsor Wortmann AG freut sich auf Sie <strong>bei</strong> der geselligen Happy Hour in der deutschen Lounge. Nutzen Sie die Gelegenheit für den entspannten Austausch<br />
mit <strong>Partner</strong>n und <strong>Microsoft</strong>-Mitar<strong>bei</strong>tern <strong>bei</strong> kühlen drinks und Cocktails.<br />
Do<br />
12 08:30 – 12:00 uhr | Metro Toronto Convention Centre, Constitution Hall 105, 255 Front Street West, Toronto, ON M5V 2W6<br />
Deutsche Keynote „Canadian Spirit“<br />
Ganz im Zeichen des Ahornblatts steht die diesjährige deutsche Keynote, ein absolutes Highlight der WPC 2012. Martin Berchtenbreiter und das deutsche Management<br />
gewähren spannende einblicke in die <strong>Microsoft</strong> unternehmensstrategie und setzen Highlights auf die bevorstehenden Produkt Launches, innovationen und entwicklungen<br />
des kommenden Geschäftsjahrs – der Beginn einer neuen Ära. Wir treffen uns für einen „echt kanadischen“ Start in den Tag um 8:30 uhr getreu dem Motto<br />
„empower your network“ zum gemeinsamen Pancake Frühstück – der Veranstaltungsort wird ihnen noch rechtzeitig bekanntgegeben.<br />
Bitte vergessen Sie an diesem Tag nicht Ihr WPC 2012 Team Hoody powered by Tech Data!<br />
08:45 – 19:30 uhr<br />
<strong>Partner</strong>ausflug zum Lake Muskoka<br />
Vom National Geographic Magazine zur Top-Sommerdestination 2011 erkoren, lockt der Lake Muskoka mit Natur pur und exklusiven Wassersportaktivitäten. Für<br />
die Teilnehmer stehen an diesem Tag zwei exklusive Cottages zur Verfügung – Privatstrand und kanadisches BBQ inklusive! eine entspannte Kaffeepause vor der<br />
Rückfahrt runden das Programm eines gelungenen Tages im schönen Ontario ab.<br />
30<br />
WORTMANN AG empfiehlt Windows ® .<br />
Ihr offizieller Distributor für <strong>Microsoft</strong> Volumenlizenzierung<br />
Ihr kompetenter Distributor für <strong>Microsoft</strong> Produkte. Nutzen Sie die Vorteile der<br />
WORTMANN AG, wenn es darum geht, die richtige Lizenzform für Ihren Kunden<br />
zu finden. Als offizieller Distributor für <strong>Microsoft</strong> Volumenlizenzierung, <strong>Microsoft</strong><br />
System-Builder Produkte, <strong>Microsoft</strong> Full Packaged Products und als direkter<br />
OEM-Kunde von <strong>Microsoft</strong> für die Eigenmarke TERRA verfügt der Vertrieb der<br />
WORTMANN AG über den Überblick, den Sie benötigen, um <strong>bei</strong> Ihrem Lizenzbedarf<br />
die richtigen Entscheidungen zu treffen.<br />
Vorteile auf einen Blick:<br />
• Direkte Ansprechpartner im Vertrieb<br />
• <strong>Microsoft</strong> zertifizierte Lizenzspezialisten<br />
• Lizenztypübergreifendes Vertriebswissen<br />
WORTMANN AG<br />
Bredenhop 20<br />
32609 Hüllhorst<br />
Tel.: 05744 944 199<br />
www.wortmann.de<br />
• mehr als 25 Jahre PC-, Notebook- und Serverproduktion<br />
• Servicecenter am Produktionsstandort<br />
• hunderte Ar<strong>bei</strong>tsplätze und 20 % Ausbildungsquote<br />
MICROSOFT WORLDWIDE<br />
PARTNER CONFERENCE<br />
EMPOWER YOUR NETWORK<br />
Germany@Toronto I 7.–13. Juli 2012<br />
11. Juli 2012 - (16–17.30 Uhr)<br />
Cocktail Happy Hour<br />
Deutsche Lounge
Konferenztermine im Überblick<br />
Samstag, 07. Juli 2012 Sonntag, 08. Juli 2012 Montag, 09. Juli 2012<br />
• Niagara-Fälle & Gaumenfreuden –<br />
exklusiver Ausflug nur für Alumni <strong>Partner</strong><br />
32<br />
• Teilnehmerregistrierung<br />
• WPC Connect<br />
• MSBSC Brunch<br />
• Deutsche Welcome Reception<br />
• Vision Keynote<br />
• Networking Event für non-managed <strong>Partner</strong><br />
Dienstag, 10. Juli 2012 Mittwoch, 11. Juli 2012 Donnerstag, 12. Juli 2012<br />
• Vision Keynote<br />
• Casino Royal Party!<br />
deutschland und die Schweiz feiern.<br />
• Vision Keynote<br />
• Happy Hour in der German Lounge<br />
• German Keynote<br />
• WW <strong>Partner</strong> Celebration<br />
Freitag, 13. Juli 2012<br />
• Tagesausflug (auf Selbstzahlerbasis):<br />
Natur und entspannung am Lake Muskoka!<br />
Übersichtsplan<br />
5 1<br />
3<br />
6<br />
2 4<br />
MICROSOFT WORLDWIDE<br />
PARTNER CONFERENCE<br />
EMPOWER YOUR NETWORK<br />
Germany@Toronto I 7.–13. Juli 2012<br />
1 The Ritz Carlton | 181 Wellington Street West<br />
2 Metro Toronto Convention Centre | 255 Front Street West<br />
3 Steam Whistle Brewery | 255 Bremner Boulevard<br />
4 Air Canada Centre | 40 Bay Street<br />
5 Hotel Le Germain | 30 Mercer Street<br />
6 Trump international Hotel & Tower | 325 Bay Street<br />
33
Anmeldung im Metro Toronto Convention Centre<br />
Für einen reibungslosen Zugang zu allen Veranstaltungen empfehlen wir ihnen, sich nach ihrer Ankunft in Toronto so schnell wie möglich zu registrieren. im Hotel<br />
Sheraton sind die Registrierungsschalter schon am Sonntag, den 8. Juli 2012 zwischen 08:00 uhr und 17:00 uhr geöffnet und im Metro Toronto Convention Centre<br />
von 12:00 bis 17:00 uhr. Bitte tragen Sie während der WPC das Namensschild immer <strong>bei</strong> sich, das Sie <strong>bei</strong> der Registrierung erhalten. Ohne Namensschild wird<br />
ihnen der Zutritt zur Konferenz und den begleitenden Veranstaltungen verwehrt.<br />
Bitte beachten: Für die Registrierung brauchen Sie ihren Personalausweis oder Reisepass!<br />
Sheraton Toronto Centre Hotel, 123 Queen Street West, Toronto, ON M5H 2M9<br />
Metro Toronto Convention Centre, 255 Front Street West, ON M5V 2W6<br />
SMS-Service: Alle deutschen WPC-Infos tagesaktuell auf Ihrem Handy<br />
Auch in diesem Jahr müssen Sie nicht auf den bewährten SMS-Reminder zu den tagesaktuellen Programmpunkten verzichten, für den Sie sich im Vorfeld der<br />
WPC registrieren konnten. Schon <strong>bei</strong> der WPC 2011 hat sich dieses Angebot bewährt, weshalb wir Sie nun erneut täglich mit unseren Agenda-Highlights auf<br />
dem Laufenden halten werden.<br />
34<br />
Agenda<br />
Samstag, 07. Juli 2012<br />
08:30 – 18:30 uhr Ausflug exklusiv nur für Alumni <strong>Partner</strong>: Niagara-Fälle & Gaumenfreuden<br />
Sonntag, 08. Juli 2012<br />
08:00 – 17:00 uhr WPC Registrierung im Hotel Sheraton Toronto<br />
12:00 – 17:00 uhr WPC Registrierung im Metro Toronto Convention Centre<br />
12:00 – 15:00 uhr day of Giving & Volunteer Activities<br />
12:00 – 17:00 uhr WPC Connect im Metro Toronto Convention Centre<br />
15:00 – 17:00 uhr Weltweite Welcome Reception im Metro Toronto Convention Centre<br />
17:00 – 20:00 uhr deutsche Welcome Reception in der Steam Whistle Brewery<br />
Steam Whistle Brewery, 255 Bremner Boulevard, Toronto, ON M5V 3M9<br />
MICROSOFT WORLDWIDE<br />
PARTNER CONFERENCE<br />
EMPOWER YOUR NETWORK<br />
Germany@Toronto I 7.–13. Juli 2012<br />
35
Montag, 09. Juli 2012<br />
07:00 – 11:00 uhr WPC Registrierung im Air Canada Centre<br />
07:00 – 18:00 uhr WPC Registrierung im Hotel Sheraton Toronto<br />
07:00 – 19:30 uhr WPC Registrierung im Metro Toronto Convention Centre<br />
07:00 – 08:30 uhr Frühstück im Air Canada Centre<br />
09:00 – 11:00 uhr<br />
36<br />
Vision Keynote im Air Canada Centre<br />
11:30 – 13:30 uhr Lunch im Metro Toronto Convention Centre<br />
11:30 – 19:00 uhr Solution innovation Center (expo) im Metro Toronto Convention Centre<br />
11:30 – 19:00 uhr German Lounge im Solution innovation Center<br />
12:30 – 18:30 uhr WPC Connect im Metro Toronto Convention Centre<br />
13:30 – 17:30 uhr Value Keynotes & Sessions im Metro Toronto Convention Centre<br />
18:00 – 19:30 uhr Solution innovation Center (expo) Reception<br />
19:00 – 22:00 uhr Networking event für non-managed <strong>Partner</strong> in der Real Sports Bar<br />
Real Sports Bar, 15 York Street, Toronto, ON M5J<br />
Dienstag, 10. Juli 2012<br />
07:00 – 08:30 uhr Frühstück im Air Canada Centre<br />
09:00 – 11:00 uhr Vision Keynote im Air Canada Centre<br />
11:30 – 13:30 uhr Lunch im Metro Toronto Convention Centre<br />
11:30 – 17:30 uhr Solution innovation Center (expo) im Metro Toronto Convention Centre<br />
11:30 – 17:30 uhr German Lounge im Solution innovation Center<br />
12:30 – 18:30 uhr WPC Connect im Metro Toronto Convention Centre<br />
12:30 – 18:00 uhr Value Keynotes & Sessions im Metro Toronto Convention Centre<br />
19:30 – 02:00 uhr Casino Royal Party! deutschland und die Schweiz feiern.<br />
Liberty Grand, 25 British Columbia Road, Toronto, ON M6K 3C3<br />
MICROSOFT WORLDWIDE<br />
PARTNER CONFERENCE<br />
EMPOWER YOUR NETWORK<br />
Germany@Toronto I 7.–13. Juli 2012<br />
37
Agenda<br />
Mittwoch, 11. Juli 2012<br />
07:00 – 08:30 uhr Frühstück im Air Canada Centre<br />
09:00 – 11:00 uhr Vision Keynote im Air Canada Centre<br />
11:30 – 13:30 uhr Lunch im Metro Toronto Convention Centre<br />
11:30 – 17:30 uhr Solution innovation Center (expo) im Metro Toronto Convention Centre<br />
11:30 – 17:30 uhr German Lounge im Solution innovation Center<br />
12:30 – 18:30 uhr WPC Connect im Metro Toronto Convention Centre<br />
12:30 – 18:00 uhr Value Keynotes & Sessions im Metro Toronto Convention Centre<br />
16:00 – 17:30 uhr Happy Hour in der deutschen Lounge<br />
18:30 – 21:00 uhr Business Group Night in Toronto Old Town / Cork Town / distillery district<br />
38<br />
Donnerstag, 12. Juli 2012<br />
08:30 – 10:00 uhr German Keynote Frühstück<br />
10:00 – 12:00 uhr German Keynote im Metro Toronto Convention Centre, Constitution Hall 105<br />
11:30 – 13:30 uhr Lunch im Metro Toronto Convention Centre<br />
11:30 – 17:30 uhr Solution innovation Center (expo) im Metro Toronto Convention Centre<br />
11:30 – 17:30 uhr German Lounge im Solution innovation Center<br />
13:30 – 17:30 uhr Sessions im Metro Toronto Convention Centre<br />
19:00 – 22:00 uhr <strong>Worldwide</strong> <strong>Partner</strong> Celebration am Polson Pier<br />
Freitag, 13. Juli 2012<br />
08:30 – 19:30 uhr Tagesausflug (auf Selbstzahlerbasis): Natur und Entspannung am Lake Muskoka!<br />
MICROSOFT WORLDWIDE<br />
PARTNER CONFERENCE<br />
EMPOWER YOUR NETWORK<br />
Germany@Toronto I 7.–13. Juli 2012<br />
39
<strong>Microsoft</strong> WPC2012 Award and Recognition Program<br />
Auch in diesem Jahr konnten unsere deutschen<br />
<strong>Partner</strong> <strong>bei</strong>m <strong>Microsoft</strong> WPC 2012 Award<br />
and Recognition Program teilnehmen und sind<br />
mit acht Bewerbungen in die international stark<br />
besetzte endrunde eingezogen.<br />
Von diesen acht Finalisten überzeugten drei<br />
<strong>Partner</strong> mit ihrem Know-how und ihrer Performance<br />
die Award Jury nachhaltig und sind nun stolze<br />
Preisträger unseres renommierten<br />
<strong>Microsoft</strong> WPC 2012 Award and Recognition Programs.<br />
Wir gratulieren unseren Finalisten und Gewinnern<br />
schon heute und freuen uns über die überzeugende<br />
Leistung unserer kompetenten <strong>Partner</strong>!<br />
40<br />
Gewinner:<br />
Wortmann AG<br />
OEM Hardware Systems Building <strong>Partner</strong> of the Year<br />
Wortmann AG<br />
<strong>Microsoft</strong> Country <strong>Partner</strong> of the Year<br />
INFOMA Software Consulting GmbH<br />
<strong>Microsoft</strong> Dynamics ERP <strong>Partner</strong> of the Year<br />
Finalisten:<br />
infoWAN Datenkommunikation GmbH<br />
Messaging <strong>Partner</strong> of the Year<br />
proMX GmbH<br />
<strong>Microsoft</strong> dynamics Marketplace Solution excellence <strong>Partner</strong> of the Year<br />
proMX GmbH<br />
<strong>Microsoft</strong> dynamics Professional Services industry <strong>Partner</strong> of the Year<br />
utilitas GmbH<br />
<strong>Microsoft</strong> Office 365 Commercial <strong>Partner</strong> of the Year<br />
Asset Consult GmbH<br />
Software Asset Management <strong>Partner</strong> of the Year<br />
MICROSOFT WORLDWIDE<br />
PARTNER CONFERENCE<br />
EMPOWER YOUR NETWORK<br />
Germany@Toronto I 7.–13. Juli 2012<br />
An dieser Stelle noch einmal herzlichen dank an alle <strong>Partner</strong>, die mit viel<br />
engagement an der Ausschreibung teilgenommen haben. Jeder deutsche<br />
Bewerber, der die internationale Jury mit seinen Lösungen und Projekten<br />
bekannt macht, liefert einen Beweis für die Leistungsfähigkeit und den<br />
vollen einsatz unserer <strong>Partner</strong>-Community. die Konkurrenz ist stark und deshalb<br />
kann natürlich nicht jede Bewerbung gewinnen. dennoch sind wir uns des<br />
hervorragenden Know-hows und der Leidenschaft unserer <strong>Partner</strong> für die<br />
gemeinsame Sache bewusst und freuen uns auf viele weitere erfolgsmeldungen,<br />
die wir in Zukunft an dieser Stelle veröffentlichen können.<br />
Herzlichen Glückwunsch an alle deutschen Finalisten und Gewinner!<br />
41
IAMCP<br />
Hintergründe und Ziele<br />
iAMCP ist ein weltweit agierender Zusammenschluss von <strong>Partner</strong>n unterschiedlichster Branchen, Ausrichtungen und unternehmensgrößen. Ziel ist es, eine gemeinsame<br />
Plattform für bestimmte interessensgebiete, für erfahrungsaustausch, Wissensvermittlung und Problemlösungen auf- und auszubauen. daraus ist weltweit eine Gemeinschaft<br />
entstanden, die sich sowohl im Markt als auch gegenüber <strong>Microsoft</strong> als feste Größe sichtbar zu machen und zu positionieren weiß. Als deutsche Sektion ist iAMCP<br />
Germany nun schon seit mehreren Jahren erfolgreich aktiv und pflegt eine sehr intensive, produktive und erfolgreiche <strong>Partner</strong>schaft mit <strong>Microsoft</strong>.<br />
das über mehrere Jahre aufgebaute Netzwerk dient den Mitgliedern dazu, eigene <strong>Kompetenzen</strong> zu erweitern, Wissen zu teilen, Kräfte zu bündeln und daraus entstehende<br />
Potenziale gemeinsam zu nutzen. der regelmäßige informationsaustausch, die Ar<strong>bei</strong>tsgruppen, die Veranstaltungen und die vorhandenen Publikationen von Mitgliedern<br />
für Mitglieder helfen <strong>bei</strong> der täglichen Ar<strong>bei</strong>t und bieten jedem die Chance, über den eigenen Tellerrand hinaus tätig zu sein und neue Wege zu beschreiten.<br />
Mitgliedschaft<br />
Jedes unternehmen mit aktivem Status <strong>Microsoft</strong> <strong>Partner</strong> kann ordentliches Mitglied werden. Nähere informationen zum <strong>Microsoft</strong> <strong>Partner</strong> Netzwerk,<br />
den möglichen Mitgliedschaften <strong>bei</strong> IAMCP Germany und zur Anmeldung finden Sie im Internet unter: www.iamcp.org<br />
Ihre Ansprechpartner vor Ort<br />
Wie <strong>bei</strong> jedem Netzwerk steht auch <strong>bei</strong> iAMCP die Kommunikation im Vordergrund. unabhängig davon, ob Sie weitere Mitglieder kennenlernen möchten, gezielte<br />
Fragen haben oder sich über ihre individuellen Vorteile <strong>bei</strong> einer Mitgliedschaft informieren möchten – ihre Ansprechpartner vor Ort stehen ihnen gern jederzeit für<br />
ein Gespräch zur Verfügung und können entweder über WPC Connect oder telefonisch kontaktiert werden:<br />
Eckhard Klockhaus, Conciety AG +49 (0)160 98 93 01 41<br />
Peter Piekenbrock +49 (0)179 92 31 00 4<br />
42<br />
TCC scoringDiRECT livescoring<br />
Die Golf-Revolution kommt aus Schwaben<br />
Als CSV ist die im baden-württembergischen Möglingen basierte Firma TCC durch ihre digitalen Pen-Lösungen für die Logistik- und Medizinbranche seit Langem<br />
ein Begriff, doch eine Begegnung im Rahmen eines MSBSC-Trainings brachte einen ganz anderen (Golf-)Ball ins Rollen:<br />
Frank Schubert (TCC Products GmbH, Geschäftsführer) war auf der Suche nach einer Plattform für die von TCC entwickelte digitale Golf-Scoring-Lösung. im Gespräch<br />
mit dominik Hartmann (<strong>Partner</strong> Account Manager iSV) wurde schnell deutlich, welche Vorteile sich durch die Positionierung von TCC-Produkten auf Windows Azure<br />
für <strong>bei</strong>de Seiten bieten würden: der Start einer klassischen Win-Win-Lösung und einer Revolution im Golfsport!<br />
die akribische entwicklungsar<strong>bei</strong>t, ein tiefes Verständnis des Golfsports und der Mut, neue Wege zu gehen, waren für den erfolg der TCC-App entscheidend –<br />
gepaart mit viel engagement in den letzten Monaten von <strong>bei</strong>den Seiten, sorgt scoringdiReCTT livescoring nun für frischen Wind auf den Greens der Welt.<br />
Als Kombination aus State-of-the-art Technologien und einem traditionellen Ansatz wurde das Tool bereits erfolgreich auf der Suisse Open eingesetzt.<br />
scoringdiReCTT livescoring ist als erste elektronische Scoring-Lösung von der traditionell konservativen Royal and Ancient Golf Golfclub of St.Andrews (R&A)<br />
als „works according to the rules of golf“ zugelassen – in etwa vergleichbar mit der einführung der Torkamera im Fußball.<br />
die Java-basierte und intuitiv bedienbare Lösung kann von Spielern, Trainern und Turnierveranstaltern gleichermaßen zum Scoring, für die Spielanalyse und zum<br />
livescoring eingesetzt werden: ein von der TCC Group weiterentwickelter digitaler Stift zeichnet die auf einer Scorecard eigetragenen ergebnisse parallel auf und<br />
sendet die daten mittels mobiler Kommunikation in echtzeit an einen zentralen Server. Von dort werden die daten entweder an ein Online-Leaderboard geschickt<br />
oder für die Analyse aufbereitet.<br />
derzeit steht scoringdiReCTT livescoring als Windows Phone App und anderen mobilen Plattformen zur Verfügung; die Windows 8 App ist in Planung.<br />
Vielen dank an dieser Stelle für den Support von Christian Thor (Windows Azure),<br />
Björn Tromsdorf (incubation Sales Team) und Markus eilers (runtime blue).<br />
43
SAMSUNG empfiehlt Windows ® 7.<br />
Wenn zwei sich verbinden,<br />
freut sich der Dritte.<br />
Die Kombination zweier Dinge eröffnet häufig neue<br />
Möglichkeiten. Überzeugen Sie sich selbst – mit der<br />
Verbindung aus Samsung Notebook Serie 9 900X3B<br />
und dem SyncMaster C27B750X LED.<br />
Samsung SyncMaster C27B750X LED<br />
Bildschirmgröße 68,58 cm (27")<br />
Auflösung 1.920 x 1.080 Pixel<br />
Helligkeit 300 cd/m2 Kontrast (statisch) 5.000:1<br />
Reaktionszeit 5 ms (G/G)<br />
Betrachtungs- 178°/178°<br />
winkel (h/v)<br />
Signaleingang analog, digital<br />
Signalanschlüsse HDMI, USB (wireless/wired)<br />
Besonderheiten Monitor mit integrierter<br />
Notebook Dockingstation, Verbindung<br />
zum NotePC wahlweise<br />
per wireless oder wired USB,<br />
Anschluss von Tastatur, Maus,<br />
Drucker etc. per USB, Anschlüsse<br />
der Docking-Station:<br />
1 x USB 2.0, 2 x USB 3.0 mit<br />
Super Charge Funktion, RJ-45<br />
(Ethernet), Audio-Ausgang (3,5<br />
mm Klinke), MHL-Schnittstelle,<br />
Mobile Control, Windows ® XP<br />
oder 7 Betriebssystem ist<br />
Voraussetzung.<br />
Samsung Notebook Serie 9 900X3B<br />
OS: Original Windows ® 7 Professional (64 Bit)<br />
LCD: 33,78 cm (13,3") WXGA SuperBright ©<br />
Plus Matt LED Display<br />
(1.600 x 900, HD+, 400 Nit)<br />
CPU: Intel ® Core i5-2467M (1,6 GHz)<br />
mit 3 MB Intel ® Smart Cache<br />
Grafik: Intel ® HD Graphics<br />
Sound HD Audio<br />
RAM: 4 GB DDR3 1.333 MHz (1 x 4 GB)<br />
Ports: 1x USB 3.0, 1x USB 2.0, Micro HDMI,<br />
Microfon-Kopfhörer-Kombi, 4-in-1-<br />
Kartenleser, VGA (Adapter), DC-In<br />
LAN: 10/100/1.000 Mbit/s über Adapter<br />
auf RJ-45<br />
WLAN: 802.11 abg/n (bis zu 300 Mb/s),<br />
Intel ® Widi Support<br />
Akku: 6 Zellen Lithium Polymer (3.610 mAh),<br />
ca. 7 Stunden*<br />
* Die angegebene Akkulaufzeit basiert auf den Testergebnissen<br />
von BatteryMark und ist abhängig von Konfiguration<br />
und Verwendung. Alle hier angegebenen Spezifikationen<br />
sind auf Basis höchstmöglicher Ausstattung<br />
und als Beispiel zu verstehen.<br />
Wer auf einfache Weise den<br />
Funktionsumfang seines<br />
Samsung Notebooks Serie 9<br />
900X3B erweitern möchte,<br />
kombiniert den ultraflachen<br />
Wegbegleiter im edlen Premiumdesign<br />
mit dem innovativen<br />
Smart Station Monitor Sync-<br />
Master C27B750X LED mit<br />
integrierter Dockingstation.<br />
Bei dieser Verbindung erweitern<br />
Sie die hervorragende<br />
Mobilität und Leistung der nur<br />
12,9 mm hohen und 1,16 kg<br />
leichten Serie 9 900X3B um<br />
den Komfort eines brillanten<br />
Displays und eine Fülle drahtloser<br />
Funktionen. Intelligent<br />
und ohne lästiges Kabelstecken<br />
verbindet sich der Moni-<br />
tor <strong>bei</strong> entsprechender Konfiguration<br />
automatisch mit dem<br />
Notebook, sobald sich dieses<br />
in 1,5 Metern Entfernung befindet.<br />
Die Bildsignale werden<br />
per Ultrabreitband-Standard in<br />
der Full-HD-Qualität übertragen.<br />
Ebenfalls integriert sind<br />
USB-Ports für den Anschluss<br />
von Peripheriegeräten wie<br />
Drucker, Tastatur und Maus.<br />
Innovative Funktionen wie eine<br />
MHL-Schnittstelle sorgen zudem<br />
dafür, dass Sie Bilder und<br />
Videos von Ihrem kompatiblen<br />
mobilen Endgerät auf das Display<br />
übertragen – und in großem<br />
Format betrachten können.<br />
Und mehr: Über die neue<br />
Mobile Control Funktion las-<br />
sen sich mobile Endgeräte<br />
per angeschlossener Tastatur<br />
steuern und z. B. eine SMS<br />
beantworten. Daher unser<br />
Tipp: Einfach clever kombinieren<br />
– für mehr Komfort, mehr<br />
Spielraum und mehr Möglichkeiten.<br />
Mehr Informationen finden Sie<br />
unter: www.samsung.de<br />
Kontaktadressen<br />
<strong>Microsoft</strong> WPC 2012 Registration Team USA<br />
uS Telephone (toll free): 888 538 81 04<br />
<strong>Worldwide</strong> Telephone: +1 206 695 19 64<br />
<strong>Worldwide</strong> Fax: +1 206 441 63 69<br />
e-Mail: WW<strong>Partner</strong>Conference@microsoft.crgevents.com<br />
Website: www.digitalwpc.com<br />
Ihr deutsches WPC-Team <strong>bei</strong> Fragen während der Konferenz in Toronto<br />
Damaris Landmesser<br />
<strong>Partner</strong> Strategy and Programs<br />
Team Lead Events and Networking<br />
Mobil: +49 151 58 95 61 15<br />
E-Mail: wpcger@microsoft.com<br />
Anke Tomkiewicz<br />
<strong>Partner</strong> Strategy and<br />
Programs Group<br />
Event Manager<br />
Mobil: +49 151 58 95 60 94<br />
E-Mail: wpcger@microsoft.com<br />
MICROSOFT WORLDWIDE<br />
PARTNER CONFERENCE<br />
EMPOWER YOUR NETWORK<br />
Germany@Toronto I 7.–13. Juli 2012<br />
Sabine Heinlein<br />
Small & Midmarket Solutions<br />
and <strong>Partner</strong><br />
Executive Assistant<br />
Mobil: +49 160 589 21 91<br />
E-Mail: wpcger@microsoft.com<br />
45
Ihre Betreuung vor Ort<br />
Vor Ort stehen ihnen die Mitar<strong>bei</strong>ter der <strong>Microsoft</strong> deutschland GmbH jederzeit für Gespräche zur Verfügung.<br />
Abteilung Vorname Nachname Position Tel. mobil<br />
SMALL AND MIDMARKET SOLUTIONS<br />
AND PARTNER<br />
46<br />
Martin Berchtenbreiter General Manager Mittelstand & <strong>Partner</strong>,<br />
Mitglied der Geschäftsleitung<br />
Sabine Heinlein executive Assistant +49 160 589 21 91<br />
Corporate Accounts Joerg Weinheimer Vertriebsdirektor Mittelstand +49 160 589 28 48<br />
Marcus Bartsch Sales Manager CTM Commercial +49 160 589 25 37<br />
Christine Koch CAM Lead +49 160 589 21 17<br />
Stephan Schynowski Lead CA Licensing and Technical Sales +49 175 584 48 32<br />
Stefanie Trzecinski Sales Managerin CTM Public Sector +49 175 584 44 07<br />
Dynamics Steffen Weh Direktor <strong>Partner</strong>vertrieb <strong>Microsoft</strong> Dynamics +49 160 589 24 50<br />
Heiko Dudden Leiter Business Development – <strong>Microsoft</strong> Dynamics <strong>Partner</strong>kapazität +49 160 589 26 41<br />
Guido Günster Leiter <strong>Partner</strong>vertrieb <strong>Microsoft</strong> Dynamics +49 172 761 76 85<br />
Abteilung Vorname Nachname Position Tel. mobil<br />
Adil Boushib <strong>Partner</strong> Technical Account Manager – <strong>Microsoft</strong> dynamics CRM +49 151 58 95 59 65<br />
Christian Fritz eRP Recruiter<br />
Lutz Jannausch Business development Manager – CRM Online +49 160 589 26 84<br />
Markus Kemmann <strong>Partner</strong> Account Manager – <strong>Microsoft</strong> dynamics +49 160 589 28 63<br />
Ruediger Meyer Business development Manager – industriestrategie +49 175 584 41 88<br />
Thomas Nigl Marketing Lead dynamics +49 175 584 49 75<br />
Roberto Osorio <strong>Partner</strong> Account Manager – <strong>Microsoft</strong> dynamics CRM +49 160 589 28 62<br />
Andreas Rottenaicher <strong>Partner</strong> Account Manager – <strong>Microsoft</strong> dynamics CRM +49 160 589 24 83<br />
Thomas Seifer Business development Manager +49 160 589 28 20<br />
<strong>Partner</strong> Sales Team Diana Coso <strong>Partner</strong> Sales Lead<br />
Large Account Reseller Thomas Hellweg Sales Manager Large Account Reseller +49 175 584 44 26<br />
47
Abteilung Vorname Nachname Position Tel. mobil<br />
48<br />
Susanne Bock <strong>Partner</strong> Account Manager +49 173 614 96 80<br />
Trixi Hendricks <strong>Partner</strong> Account Manager +49 151 58 95 57 21<br />
Andreas Klingler <strong>Partner</strong> Account Manager +49 151 58 95 61 66<br />
Robert Koch <strong>Partner</strong> Account Manager +49 175 584 43 85<br />
Monika Kurz <strong>Partner</strong> Account Manager +49 160 589 21 89<br />
Nina Pöggel <strong>Partner</strong> Account Manager +49 160 589 26 46<br />
Armand Sullot <strong>Partner</strong> Account Manager +49 160 589 21 33<br />
<strong>Partner</strong> Technologieberater Andreas Erfurt <strong>Partner</strong> Technology Advisor Manager +49 175 584 41 26<br />
Christine Foest Project Managerin +49 160 589 22 47<br />
Jochen Katz <strong>Partner</strong> Technology Advisor +49 160 589 25 57<br />
Software Asset Management Ümit Aytekin Sales Manager SAM +49 160 589 29 66<br />
Adriana de León Castro Software Asset Management – engagement Manager +49 160 589 20 48<br />
danilo Friedrich Software Asset Management – engagement Manager +49 160 589 26 57<br />
Abteilung Vorname Nachname Position Tel. mobil<br />
Solution <strong>Partner</strong> & Cloud Service Christian Nern Vertriebsleiter Lösungspartner & Cloud Services +49 175 584 48 39<br />
Harald Bruening Solution <strong>Partner</strong> Account Manager +49 175 584 49 18<br />
Christian Leibrock Solution <strong>Partner</strong> Account Manager +49 151 58 95 63 65<br />
Stefan Lindemann Solution <strong>Partner</strong> Account Manager +49 160 589 20 71<br />
Thomas Nowotny Teamlead/Business development Manager Online +49 151 58 95 58 89<br />
Sabine Schulz Business development Manager Cloud +49 172 207 99 59<br />
Ralf Streit Senior <strong>Partner</strong> Account Manager +49 175 584 48 12<br />
Sven Techow inside Sales <strong>Partner</strong> Account Manager +49 163 321 28 35<br />
Remy Tjitra Solution <strong>Partner</strong> Account Manager +49 175 584 43 38<br />
Christoph van Lück Teamlead / <strong>Partner</strong> Account Manager +49 151 58 95 60 44<br />
Sven Zuschlag Teamlead Key Solution <strong>Partner</strong> +49 151 58 95 58 49<br />
Strategic Channel Development Christoph Heiming Head of Strategic Channel Development +49 160 589 27 00<br />
Arzu Sarmisak Strategic Channel development Manager Azure +49 151 58 95 55 70<br />
Sven Thimm Business development Manager uC +49 151 58 95 57 16<br />
49
Abteilung Vorname Nachname Position Tel. mobil<br />
<strong>Partner</strong> Strategy and Programs Bernd Stopper Direktor <strong>Partner</strong> Strategy & Programs +49 175 584 47 25<br />
50<br />
Karin Budde Group Managerin MPN +49 175 584 49 36<br />
Ralf Sassalla Group Manager +49 160 589 22 07<br />
Jan Zimmermann Group Manager +49 173 248 80 66<br />
Hanna Altheimer <strong>Partner</strong> Skills development Manager +49 175 584 47 09<br />
Sarah Borchers SMS&P Communication & <strong>Partner</strong> FiT Manager +49 151 4 406 33 42<br />
Thilo Kraus Business Manager +49 175 584 42 18<br />
damaris Landmesser Team Lead events and Networking +49 151 58 95 61 15<br />
Stefanie Leimeister Cloud <strong>Partner</strong> Strategy & Marketing Manager +49 175 584 45 94<br />
Anke Tomkiewicz event Manager +49 151 58 95 60 94<br />
Andre Wiesmann <strong>Partner</strong> Marketing Manger +49 160 589 22 41<br />
Sebastian Voelkle <strong>Partner</strong> Account Manager +49 151 58 95 60 56<br />
Alexandra von Wilcken <strong>Partner</strong> Account Manager +49 175 584 44 74<br />
Sibylle Ziegler <strong>Partner</strong> Channel Marketing Manager +49 160 589 27 69<br />
Small & Medium Business Wolfgang Brehm Direktor Mittelstand, Distribution & Fachhändler +49 160 589 23 34<br />
Christine Mueller Manager SMB Classic +49 175 584 49 37<br />
Abteilung Vorname Nachname Position Tel. mobil<br />
Claudia Fritz distribution Account Manager +49 175 584 46 47<br />
Marek Kraus Cloud Sales Manager SMB +49 160 589 26 85<br />
Timo Kuebler distribution Account Manager +49 175 584 45 22<br />
Thorsten Oevel-Lapas <strong>Partner</strong> Account Manager +49 160 589 27 64<br />
Martina Reich-Hartl <strong>Partner</strong> Account Manager +49 151 58 95 58 95<br />
Andre ter Schueren distribution Account Manager +49 175 584 48 55<br />
Abteilung Vorname Nachname Position Tel. mobil<br />
CLOUD SERVICE VENDOR TEAM Finn Boysen CSV PARTNER LEAD +49 175 584 40 26<br />
Thomas Appel CSV PAM TeAM LeAd +49 175 584 49 14<br />
Heiko Böhm deVeLOPeR eVANGeLiST - CSV +49 175 584 40 92<br />
Stephan Harms <strong>Partner</strong> Account Manager CSV +49 151 58 95 59 75<br />
dominik Hartmann <strong>Partner</strong> Account Manager CSV +49 151 58 95 64 34<br />
Gerhard Hieber Platform Strategy Manager +49 175 584 45 70<br />
Matthias Laur <strong>Partner</strong> Account Manager CSV +49 175 584 46 03<br />
Karin Schweizer Strategic Channel development Manager +49 175 584 49 28<br />
Alexander Voss Strategic Channel development Manager +49 160 589 20 36<br />
51
Abteilung Vorname Nachname Position Tel. mobil<br />
CONSUMER CHANNEL GROUP Oliver Kaltner General Manager Consumer Channel Group,<br />
Mitglied der Geschäftsleitung<br />
Retail, Sales & Marketing Alexander Hecker RSM Sales Management +49 151 58 95 56 85<br />
52<br />
Andrea Bollers RSM KeyAccount Management distribution +49 151 44 06 33 10<br />
Original Equipment Manufacturer Dorothee Stolzenberg Senior Director OEM Germany +49 175 584 47 71<br />
Carsten Weber SALES MANAGER OEM +49 160 589 21 27<br />
Daniel Spitta OEM SALES LEAD-MNA +49 160 589 25 56<br />
Andrea Berting PARTNeR ACCOuNT MANAGeR +49 151 58 95 56 40<br />
Franziska Lange NAMed OeM PAM +49 151 58 95 61 22<br />
Steffen Michael OeM ACCOuNT MANAGeR +49 151 58 95 64 52<br />
Silvan Tatzel distribution Account Manager +49 160 589 22 22<br />
Abteilung Vorname Nachname Position Tel. mobil<br />
ENTERPRISE PARTNER GROUP<br />
<strong>Partner</strong> Team Unit Jürgen Wiederroth Director PTU +49 175 584 44 29<br />
Barbara Finger Senior <strong>Partner</strong> Account Manager +49 160 589 25 03<br />
Christian Gfüllner Alliance Principal +49 160 589 21 64<br />
Wilfried Hoppmanns Alliance Principal +49 160 589 21 44<br />
ingo Schreiber Alliance Principal +49 175 584 46 82<br />
egbert Schröer Alliance Principal +49 160 589 26 36<br />
dierk Schlawatzki SAM engagement Manager +49 160 589 20 75<br />
53
Abteilung Vorname Nachname Position Tel. mobil<br />
Weitere<br />
Incubation Sales Atossa Montaser Business development Manager Windows intune +49 151 58 95 58 08<br />
Voice Bastian Braun Specialized Global Business development Manager Voice +49 175 584 46 05<br />
Voice Birgit Hauptmann Business development Manager +49 175 584 48 65<br />
DTAG Horst Kohl Global Alliance Manager dTAG +49 160 583 40 56<br />
Services Jörg Brandt Resource Manager +49 175 584 46 27<br />
Services Mark Wittmaier Services <strong>Partner</strong> Lead +49 151 58 95 57 23<br />
Services Jochen Göttlicher Support Practice Manager (PSLP Sales) +49 160 589 27 55<br />
Operator Channels Joerg Hambueckers Service Provider Cloud expert +49 160 589 27 15<br />
Windows, Windows Live Business Group Ben Basaric Product Manager Windows Client +49 175 584 40 73<br />
CPE Helmut danisch Leiter <strong>Partner</strong>zufriedenheit +49 175 584 49 15<br />
Presse Ines Gensinger Head of Business & Consumer Communications +49 160 589 98 52<br />
Presse Frank Mihm-Gebauer Communications Manager +49 175 584 41 49<br />
M&O Werner Leibrandt Direktor Markt- & Wettbewerbsstrategie +49 175 584 45 11<br />
54<br />
Das WPC Connect Online Networking Tool<br />
MICROSOFT WORLDWIDE<br />
PARTNER CONFERENCE<br />
EMPOWER YOUR NETWORK<br />
Germany@Toronto I 7.–13. Juli 2012<br />
unser WPC Connect Online Networking Tool wurde nach dem erfolgreichen einsatz <strong>bei</strong> der WPC 2011 noch einmal grundlegend überar<strong>bei</strong>tet, verbessert<br />
und ergänzt. Nutzen Sie die vielfältigen Möglichkeiten des Tools zur effizienten Vor- und Nachbereitung der <strong>Partner</strong>konferenz, zum Aufbau eines wertvollen<br />
Informationsnetzwerks und schärfen Sie Ihr Profil durch die Nutzung der zahlreichen Einbindung von Social Media Portalen und anderen Marktplätzen.<br />
Als unverzichtbares Werkzeug hilft ihnen WPC Connect da<strong>bei</strong>, ihre WPC-Meetings, Konferenztermine und weitere Agendapunkte effektiv, innovativ und<br />
unkompliziert zu arrangieren.<br />
Mit WPC Connect können Sie Gruppen <strong>bei</strong>treten und vor, während und nach der <strong>Partner</strong>konferenz an für ihr unternehmen relevanten diskussionen teilnehmen<br />
und den Weg für wertvolle Business-Kontakte ebnen.<br />
Als registrierter Teilnehmer der WPC 2012 können Sie unter www.digitalwpc.com/WPC2012/WPCConnect Ihr Profil anlegen.<br />
55
Teilnehmerliste <strong>Microsoft</strong> WPC2012<br />
A – B<br />
Nachname Vorname Firmenname<br />
Aevermann Stefan dAeNeT GmbH<br />
Albert Thomas cp-onsite GmbH<br />
Albrecht Constantin Computer & Competence GmbH<br />
Altenburg Johannes Asset Consult GmbH<br />
Andresh Pascal Lysant GmbH<br />
ANiL eROL iQ GmbH<br />
Arin Özgür proRM - proMX GmbH<br />
Bach Andreas Sennheiser Communications<br />
Bamberger Rainer infoman AG<br />
Bardenhagen Tim Acando GmbH<br />
Bartram Stefan Computacenter AG & Co. oHG<br />
Baumann Michael Asknet AG<br />
Baumgarten Andreas H&d Training und Consulting GmbH<br />
Baumstark Harry Gemos GmbH<br />
Baur Phillip Nigel Frank international Ltd<br />
Bellen Tim GOB Software & Systeme<br />
56<br />
Nachname Vorname Firmenname<br />
Belverato Torsten B. COM Computer AG<br />
Benefader Helmut GWS mbH<br />
Benkert Thomas Benkert & Lange datensysteme GmbH<br />
Benz Carola pmOne AG<br />
Berger Markus GWAVA eMeA GmbH<br />
Bilz Jörg Hamelberg iT-Systeme GmbH<br />
Bingler dirk GuS deutschland GmbH<br />
Blank isabel Haufe-Lexware GmbH & Co. KG<br />
Blättermann Florian LM iT Services AG<br />
Böck Josef Singhammer iT Consulting AG<br />
Boeser-Letz Sebastian Anywhere25 GmbH<br />
Bohmeyer Konstantin arvato distribution GmbH<br />
Bökemeyer Andreas Wortmann AG<br />
Bonn Heinz-Paul GuS Group AG & Co KG<br />
Borchert Axel BGi Solutions / Borchert Geoinfo GmbH<br />
Bornmann Marius CdS Peter Griese GmbH<br />
B – D<br />
Nachname Vorname Firmenname<br />
Brand Peter AdN distribution GmbH<br />
Brand Bernd T-Systems international GmbH<br />
Braun Steffen Ki Business Performance GmbH<br />
Brednow Jörg Microtec Gesellschaft für<br />
Microcomputervertrieb mbH<br />
Brenken Anja innotec Marketing GmbH<br />
Briegel Ralph SPiRiT/21 AG<br />
Brohm eva Fujitsu<br />
Brotzeller Clemens dATALOG Software AG<br />
Brotzler Stefan dATALOG Software AG<br />
Brugman Joerg impuls Academy GmbH<br />
Bublak Andreas COC AG<br />
Buchegger Thomas runtime software GmbH<br />
Buchheim Sven bluechip Computer AG<br />
Buecherl Gabriela CBT Training & Consulting GmbH<br />
Burghardt Peter techconsult GmbH<br />
Nachname Vorname Firmenname<br />
Burst Bianca SoftwareONe<br />
Cerminara Sandro TAROX<br />
Classen Martin helpLine GmbH<br />
Couvigny Oliver infoma Software Consulting GmbH<br />
Cyrener dirk KdT GmbH<br />
dabow Hartmut CP Corporate Planning AG<br />
damberger Sven MVC Mobile VideoCommunication GmbH<br />
dave Nimesh TeCH dATA eSPA A SL<br />
denk Ronny xRM1<br />
derdack Matthes derdack GmbH<br />
dillenburg Paul Firebrand Training<br />
dinser Hans-Peter Rödl & <strong>Partner</strong><br />
dodic Stojan five(9)s GmbH<br />
doering Markus TCC Thin Client Computing Products GmbH<br />
donath Carsten SFC Software for Companies GmbH<br />
drawe Friedhelm Bechtle GmbH & Co. KG<br />
57
D – G G – H<br />
Nachname Vorname Firmenname<br />
dressen Michael Tech data GmbH & Co. oHG<br />
drissen Annekathrin <strong>ALSO</strong> <strong>Actebis</strong> GmbH<br />
dryer Martin WORTMANN AG<br />
dudda Andreas deViL AG<br />
duerr Monika Monika duerr License Consult<br />
dunker Marius Spider LCM GmbH<br />
eberhardt Thorsten Avanade deutschland GmbH<br />
eberz Christoph faveo AG<br />
ebner Robert COMPAReX deutschland AG<br />
egenter Reinhold <strong>ALSO</strong> <strong>Actebis</strong> GmbH<br />
eilers Markus runtime software GmbH<br />
elbrächter Gerd MOduS Consult AG<br />
ellinger Juergen eCOM Trading<br />
elsässer Annette Tech data GmbH & Co. oHG<br />
elsner Robert elsner datensysteme GmbH<br />
engelen Antje LM iT Services AG<br />
engels Oliver oh22data AG<br />
enzinger Bert uNidieNST GmbH<br />
58<br />
Nachname Vorname Firmenname<br />
ernst Kai uwe adesso AG<br />
FAdeN uLRiCH Faden.iT Services GmbH<br />
Fageth Reiner CeWe Color AG & Co. OHG<br />
Fahrnberger Gert pmOne<br />
Fander Klaus acadon AG<br />
Fecher eberhard fecher e. Kfm.<br />
Ferschl Michael impuls informationsmanagement GmbH<br />
Feudel eckart Logica Germany<br />
Feuerle Joachim CSS F. Schneider GmbH<br />
Fieltsch Bettina planworx gmbh<br />
Franchi Norbert Bechtle AG<br />
Franke Patrick Global Concepts GmbH & Co. KG<br />
Franz Simon K&L electronics GmbH<br />
Friedlein Stephan SPiRiT/21 AG<br />
Friedsam Heinrich KuTTiG Computeranwendungen GmbH<br />
Fröschl Peter COMPuTeRLiNKS AG<br />
Gartung Katja the campus GmbH<br />
Gassen Heinrich innotec Marketing GmbH<br />
Nachname Vorname Firmenname<br />
Gaulke Robert euroNet Software AG<br />
Gehre Andreas msg services ag<br />
Geiger dominik F. Softline AG<br />
Geiger Andreas Te-SYSTeMS GmbH<br />
Gelfert Lars YceSystems Nettec AG<br />
Gemeri Josef d.velop international<br />
Georg Markus bhwe<br />
Gerber Karl net on AG<br />
Gohr Arnd AdVA AG Optical Networking<br />
Goldbrunner Peter Citrix Systems<br />
Graben Michael TieTO CORPORATiON<br />
Grasser Manuela proRM - proMX GmbH<br />
Greif Alfons iAd GmbH<br />
Greitzke Klaus STZ iT-BusinessConsulting<br />
Grieger Frank arvato Systems S4M GmbH<br />
Gross Thomas evidanza GmbH<br />
Großbecker Marcus Christian<br />
Hans<br />
Großbecker & Nordt<br />
Bürotechnik-Handels GmbH<br />
Nachname Vorname Firmenname<br />
Große-Kreul dieter Qurius deutschland AG<br />
Gründer Christine Wortmann AG<br />
Gulden Joerg Rödl Consulting AG<br />
Gurny Christian BearingPoint<br />
Gutzeit Jean-Claude BGL Software GmbH<br />
Haack dina Novastor GmbH<br />
Haberkorn Frank infoWAN datenkommunikation GmbH<br />
Hachenberger Jan KPMG AG WPG<br />
Hahndorf Susanne Computacenter AG & Co. oHG<br />
Hähnel Maik FRiTZ & MACZiOL GmbH<br />
Hamann Joern conform iT-Systemhaus GmbH<br />
Hampel Stephan Samsung electronics GmbH<br />
Hanke Alexandra Glück & Kanja Consulting AG<br />
Hansel Sven Vdi-Nachrichten<br />
Hantrop Christian Profi Engineering Systems AG<br />
Hasse Stefan inSys AG<br />
Hasselbach Joerg TAROX<br />
Haupt Peter utilitas GmbH<br />
59
H – K K<br />
Nachname Vorname Firmenname<br />
Haupt Christine Computacenter AG & Co. oHG<br />
Hausin Juergen STZ iT-BusinessConsulting<br />
Hegel Matthias Anton Gerl GmbH<br />
Heinz uwe Rödl Consulting AG<br />
Heit Christian QualityHosting AG<br />
Helbing Steffen devil AG<br />
Held Christopher Lysant GmbH<br />
Hellmich Klaus <strong>ALSO</strong> <strong>Actebis</strong> GmbH<br />
Hennicke Bernd OpenText Corporation<br />
Heuer Antonius Fidelio Cruise Software GmbH<br />
Hiekmann Peter Alegri international Service GmbH<br />
Hoffmann dietmar KPMG AG<br />
Hofmann Günter fecher e. Kfm.<br />
Holeczek Frank acadon AG<br />
Holl Gerd Michael Toshiba europe Gmbh<br />
Holler Gerald COMPRiS GmbH<br />
Höllerer Bernd Franz HMS GmbH<br />
Holst Olaf OPTiMAL SYSTeMS GmbH<br />
60<br />
Nachname Vorname Firmenname<br />
Homscheid Michael Nemetschek Bausoftware GmbH<br />
Honarmand Reza Tech data HQ<br />
Honemeyer Thomas inSys AG<br />
Hornung Martin TraiCen Computer Training & Consulting<br />
Hülscher Martin d.velop AG<br />
Hütten Karl-Heinz acadon AG<br />
ihde Wolfgang FRiTZ & MACZiOL GmbH<br />
Jahnke Martin SAP deutschland AG & Co. KG<br />
Jakob Klaus ACP iT Solutions AG<br />
Joos Klaus-dieter eAdS deutschland GmbH<br />
Jordan Alexander Cyberport GmbH<br />
Jung Michael ORBiS AG<br />
Jung Michael Hellmig edV GmbH<br />
Junglas Thomas GWS mbH<br />
Kaefer Reinhold SoftwareONe<br />
Kaercher Tilo Snow Software AB<br />
Kaluscha Laura LM iT Services AG<br />
Karas Christoph FRiTZ & MACZiOL GmbH<br />
Nachname Vorname Firmenname<br />
Karchow Ralf Comparex AG<br />
Keller Markus uC Point GmbH<br />
Kelting Marco iMC AG<br />
Klapper Philipp arvato distribution GmbH<br />
Klatt Sebastian Raytion GmbH<br />
Klein Wolfgang Reply AG<br />
Klein Michael HCL-LAB GmbH<br />
Klinger Thomas conform iT-Systemhaus GmbH<br />
Klingler Bernd runtime software GmbH<br />
Klipfel Jochen iTVT GmbH<br />
Klockhaus eckhard Conciety AG<br />
Knieling Michael Snom Technology, inc.<br />
Knipper Gregor Gn Netcom A/S<br />
Knobloch Carsten notebooksbilliger.de AG<br />
Kobjolke daniel RiGHTHeAd GmbH<br />
Kobl Christian iNFO AG<br />
Koellner Jutta intraconnect GmbH<br />
Koerver Frank FRiTZ & MACZiOL GmbH<br />
Nachname Vorname Firmenname<br />
Köhler Bärbel Z&P Schulung GmbH<br />
Kohlhardt Matthias PROFi engineering Systems AG<br />
Körber Oliver Te-SYSTeMS GmbH<br />
Korte Paul arvato distribution GmbH<br />
Kortenkamp John Crayon Global Services GmbH<br />
Koth Thorsten LM iT Services AG<br />
Koydl Frank KCS.net Holding AG<br />
Krachenfels udo impuls informationsmanagment GmbH<br />
Kramer Andreas Fujitsu<br />
Krämer Martin datev eG<br />
Krämer Wolfgang information multimedia communication AG<br />
Kramp Andreas Acando GmbH<br />
Kreuter uwe CCT deutschland GmbH<br />
Kreuzer Patrick iTVT GmbH<br />
Krist Gudrun HP<br />
Kristen darius KPMG AG WPG<br />
Kroker Michael Wirtschaftswoche<br />
Krone Christiane arvato distribution GmbH<br />
61
K – M M<br />
Nachname Vorname Firmenname<br />
Krueger dirk Ferrari electronic AG<br />
Krueger Sebastian msg services ag<br />
Krusemark Karin Trivadis<br />
Kubach Sebastian WinFuture.de<br />
Kücükkaplan Robil api Computerhandels GmbH<br />
Kuehn Markus KdT GmbH<br />
Kullmann Andreas tegos GmbH dortmund<br />
Kunert Jochen unify² europe GmbH<br />
Kurzboeck ulrich eCOM Trading<br />
Kwasmeh Samira proRM - proMX GmbH<br />
Lachner Bernd xRM1<br />
Landwehr Jörg Tectura<br />
Lange Stefan GWAVA eMeA GmbH<br />
Lau Andreas synalis GmbH & Co. KG<br />
Lauer Stephan TCC Products GmbH<br />
Laukat Kay KCS.net Holding AG<br />
Lehmann Christian GOB Software & Systeme<br />
Lehmeke Torben <strong>ALSO</strong> <strong>Actebis</strong> GmbH<br />
62<br />
Nachname Vorname Firmenname<br />
Lehmkuhl Sven Sitecore GmbH<br />
Leinauer Werner incadea GmbH<br />
Lenhard Karl-Peter Computer Reseller News<br />
Liepe Marc LM iT Services AG<br />
Lindner Andreas Asset Consult GmbH<br />
Linke Peter proRM - proMX GmbH<br />
Linke dietrun-Andrea proRM - proMX GmbH<br />
Linnemann Ralf tegos gmbh dortmund<br />
Lippert Gerd cellent AG<br />
Lohmann Wilfried phat consulting GmbH<br />
Longmuss Renate Franz Cornelsen Corporate Services<br />
Lorenz Jürgen conplement AG<br />
Lorey Franziskus xRM1<br />
Löwer Sascha eASY SOFTWARe AG<br />
Luedemann Nico acocon GmbH<br />
Mackscheidt Jens KCS.net deutschland GmbH<br />
Mahr Fabian Mahr edV GmbH<br />
Maier Sarah Vogel iT-Medien GmbH<br />
Nachname Vorname Firmenname<br />
Manga esther Bechtle S.L.u<br />
Männer Armin datev eG<br />
Markert Volker Asknet AG<br />
Martin dirk PMCS GmbH & Co. KG<br />
Marx Martin VisionVoice<br />
Marx Volker SiNGuLARiTY<br />
Matikainen Virpi HP<br />
Maul Marcel SFC Software for Companies GmbH<br />
Maurer Andreas integrata AG<br />
Mayr Karin ingram Micro distribution GmbH<br />
Mehnert Nikolas adesso AG<br />
Meichsner René ingram Micro distribution GmbH<br />
Meier Martin Sigma-iT GmbH<br />
Meinholz Nicole iMC AG<br />
Meißner Sabine proRM - proMX GmbH<br />
Menze Bernhard arvato Systems<br />
Merkel Stefan Lysant GmbH<br />
Meyer Johann knowledgepark AG<br />
Nachname Vorname Firmenname<br />
Michalarias ilias Cubeware GmbH<br />
Mies Frank the campus GmbH<br />
Milic dejan H&d Training und Consulting GmbH<br />
Modl Martin SoftwareONe deutschland GmbH<br />
Modsching Sandor T-Systems Multimedia Solutions GmbH<br />
Möller Alexander Franz Cornelsen Corporate Services<br />
Müller-Hergt Gustavo <strong>ALSO</strong> <strong>Actebis</strong> GmbH<br />
Morisse Karsten datenlotsen GmbH<br />
Moro Adrian Arlt Computer Produkte GmbH<br />
Mueller Carsten CP Corporate Planning AG<br />
Mueller Christoph BridgingiT GmbH<br />
Mueller eugen Bechtle-Comsoft GmbH<br />
Mühl Martin arvato distribution GmbH<br />
Mühlenhöver Ralf Voxtron GmbH<br />
Müller Andreas B. COM Computer AG<br />
Müller dieter Asset Consult GmbH<br />
Münch Tobias planworx gmbh<br />
Myrenne Mario iQ GmbH<br />
63
N – R R – S<br />
Nachname Vorname Firmenname<br />
Nagl Manfred P&i AG<br />
Nebenfuehr Horst NiCe iT Management Solutions GmbH<br />
Nehring Birgit Techdata GmbH<br />
Neumann Sebastian Lysant GmbH<br />
Niewiarra Ralph eASY SOFTWARe AG<br />
Nitzsche ulrike Softed Systems GmbH<br />
Nour-el-din diana Jabra<br />
O'Neill Peter Forrester Research<br />
Oppermann Axel experton Group AG<br />
Ostrau dirk msg services ag<br />
Otto Christian proRM - proMX GmbH<br />
Palsbroeker Andreas AlfaPeople GmbH<br />
Parbel Matthias Heise Zeitschriften Verlag<br />
Passmann Guido Rödl & <strong>Partner</strong><br />
Weber Jennifer <strong>ALSO</strong> <strong>Actebis</strong> GmbH<br />
Peter Max econet AG<br />
Pfaffinger Robert ACP iT Solutions AG<br />
Piekenbrock Peter CAiRO AG<br />
64<br />
Nachname Vorname Firmenname<br />
Pink Andy Citrix Systems, inc.<br />
Plato Alexander LM iT Services AG<br />
Pluemacher Jörg ORAYLiS GmbH<br />
Podkopaeva Maria xRM1<br />
Poggioli Marco TRANSTeC AG<br />
Poths Stefan T-Systems international GmbH<br />
Potthoff daniela WORTMANN AG<br />
Preishuber Hannes ppedv AG<br />
Prosen Willi ACP deutschland Holding GmbH<br />
Pusch Jens Wave Computersysteme GmbH<br />
Rabben Stefan Quest Software GmbH<br />
Rachfahl Kerstin Rachfahl iT-Solutions GmbH und Co.KG<br />
Ramacher Hermann AdN distribution GmbH<br />
Rauschenberger Benjamin Global Concepts GmbH & Co. KG<br />
Reinhold Gerhard GR Connect<br />
Reithwiesner Markus Haufe Lexware GmbH & co. KG<br />
Reschka Peter COC AG<br />
Richstaetter Andreas AdLON datenverar<strong>bei</strong>tung Systems GmbH<br />
Nachname Vorname Firmenname<br />
Riebel Bjoern AppSense GmbH<br />
Riederer von Paar Karl Tech data GmbH u. Co. oHG<br />
Riehn Lars infoWAN datenkommunikation GmbH<br />
Ring Wolfgang CANCOM deutschland GmbH<br />
Rinker Karen ORdAT GmbH & Co. KG<br />
Ritter Andreas eAdS Germany GmbH/Cassidian<br />
Rogat Matthias notebooksbilliger.de AG<br />
Rogina ute Bechtle Logistik & Service GmbH<br />
Rosenkranz Jörg devil AG<br />
Rosenthal Philipp TieTO CORPORATiON<br />
Rößner Jutta datev eG<br />
Roth Alexander Channel <strong>Partner</strong><br />
Roth Christian Fujitsu Technology Solutions GmbH (HQ)<br />
Rudolph Karsten incadea GmbH<br />
Rudolph Björn TraiCen Computer Training GmbH<br />
Runge Christoph api Computerhandels GmbH<br />
Sachse Stephan datenlotsen GmbH<br />
Sahlmann Joerg con365 GmbH<br />
Nachname Vorname Firmenname<br />
Salz Frank ConSalt unternehmensberatung GmbH<br />
Scariot uwe MATeRNA GmbH<br />
Schaefer dirk SeVeN PRiNCiPLeS AG<br />
Schaefer Jens Spider LCM GmbH<br />
Schäfer Patrick eC4u expert Consulting (Schweiz) AG<br />
Schäfer J. Markus Ordat GmbH & Co. KG<br />
Schaffer Wolfgang Com Computertraining and Services GmbH<br />
Schaffrinna Frank Hugo Hamann GmbH & Co. KG<br />
Schauer Martin AddOn Systemhaus GmbH<br />
Schendera Peter YceSystems Nettec AG<br />
Schenk Florian iT-Haus GmbH<br />
Schermer Hans Citrix Systems, inc.<br />
Scheuss Achim GWS mbH<br />
Scheve Simon everit GmbH - Software distribution<br />
Scheve Silke everit GmbH - Software distribution<br />
Schiller Markus Steria Mummert Consulting AG<br />
Schipany Johann Toshiba europe Gmbh<br />
Schirrmeister Frank arvato distribution GmbH<br />
65
S S – V<br />
Nachname Vorname Firmenname<br />
Schlotmann Raimund runtime blue<br />
Schmid Patrick Bechtle Logistik & Service GmbH<br />
Schmidt Christoph messageconcept GmbH<br />
Schmidt Christian WeBMAXX GmbH<br />
Schneider Thomas T-Systems Multimedia Solutions GmbH<br />
Schnellinger Stephan HP<br />
Schnettler daniel dpa, deutsche Presse-Agentur GmbH<br />
Schoeppe Thomas knowledgepark AG<br />
Schoepplein Bernd Alegri international Service GmbH<br />
Schrade Markus Kumavision AG<br />
Schroeder Peter elanity Network <strong>Partner</strong> GmbH<br />
Schroeder Michaela Softexpress GmbH<br />
Schroeder ulrich arvato distribution GmbH<br />
Schroeder Christian Friedrich Karl Schroeder GmbH & Co. KG<br />
Schubert Frank TCC Products GmbH<br />
Schültken Anja TAROX Systems & Services GmbH<br />
Schulz Andreas ORBiS Hamburg GmbH<br />
Schulze ernst Atos iT Solutions and Services GmbH<br />
66<br />
Nachname Vorname Firmenname<br />
Schutte Tim LifeSize, a division of Logitech<br />
Schwarzer eckhard datev eG<br />
Schwecke Thorsten ingram Micro distribution GmbH<br />
Schwegler Andreas cellent AG<br />
Schweigert Axel eC4u expert Consulting AG<br />
Schwenk Bernd AdVA AG Optical Networking<br />
Schweyer Roland Samsung electronics GmbH<br />
Sega Christian agiles Group<br />
Seibl Fred Crayon deutschland GmbH<br />
Seufert Stefan Open Text Corporation<br />
Sidki Axel Hewlett-Packard GmbH<br />
Sievers Joerg New Horizons Hamburg GmbH<br />
Siewert Björn Siewert & Kau Computertechnik GmbH<br />
Simon Thomas iT-HAuS GmbH<br />
Simon Hendrik QueRPLeX GmbH München<br />
Sinn Peter CP Corporate Planning AG<br />
Sippel Stefan CeMA AG<br />
Sommer Gustav SOMMeRsoft Telekommunikation e.K.<br />
Nachname Vorname Firmenname<br />
Stadler Sebastian HP<br />
Stadtelmeyer Axel GFN AG<br />
Stamer eckehart intraconnect GmbH<br />
Stegemann Thomas GWAVA eMeA GmbH<br />
Stegschuster Josef Reply deutschland AG<br />
Steinbeck Adriana Haufe-Lexware Services GmbH<br />
Steiss Joerg Mindjet GmbH<br />
Steixner uwe Lysant GmbH<br />
Stewardson John HP<br />
Stock Harald Stock Management Consulting<br />
Stoeckl Florian Cancom deutschland GmbH<br />
Stoelting Marc HP<br />
Stumm daniel Lysant GmbH<br />
Stumpp Christine Bechtle Logistik & Service GmbH<br />
Suszczewicz dorota Rödl Consulting AG<br />
Taran Adrian Asset Consult GmbH<br />
Täubrich Mathias Softed Systems GmbH<br />
Tausch Tatjana Asset Consult GmbH<br />
Nachname Vorname Firmenname<br />
Thater Guido Computacenter AG & Co. oHG<br />
Thiede Thorsten CRM <strong>Partner</strong>s AG<br />
Thomaere dirk Toshiba europe Gmbh<br />
Thurek Stephan triomis GmbH<br />
Tieroff delia Nigel Frank international Ltd<br />
Triadis Vasilios P&i AG<br />
Triadis Christos P&i AG<br />
Triebel Gerd MVC Mobile VideoCommunication GmbH<br />
Twiehaus Christoph LM iT Services AG<br />
uezuemcue Seyit deutsche Telekom AG, Geschäftskunden<br />
utzen Sascha Ki Business Performance GmbH<br />
utzinger Stefan Novastor GmbH<br />
Vahsen Kim insight direct (uK) Limited<br />
van dijk Remco P&i AG<br />
Veldman Hans xRM1<br />
Vincke Rainer vinor gmbh & co kg<br />
Vincke Gabriele vinor gmbh & co. kg<br />
Vogel Lars cisKom GmbH<br />
67
V – Z<br />
Nachname Vorname Firmenname<br />
Vogt Andre Steria Mummert Consulting AG<br />
von Ahlen Oliver HCL-LAB GmbH<br />
von Smolinski Michael Franz Cornelsen Corporate Services<br />
Voos Michael PC-studio gmbh<br />
Wagenpfeil eva iNFOMA Software Consulting GmbH<br />
Wagner Mike iNFO AG<br />
Waligora Britta conplement AG<br />
Walther Annelie the campus GmbH<br />
Wax Steffen NetApp deutschland GmbH<br />
Weber Thomas contentteam AG<br />
Weber Ralf networks direkt GmbH<br />
Wedemeyer Arnd notebooksbilliger.de AG<br />
Weil Annette Tech data GmbH & Co. oHG<br />
Weinmann Klaus Cancom AG<br />
Weissman Benjamin Solisyon GmbH<br />
Weist Oliver Wichmann Systemhaus<br />
Wessels Andreas GOB Software & Systeme<br />
Wiegleb Mark Snom Technology, inc.<br />
68<br />
Nachname Vorname Firmenname<br />
Wienold Andreas LifeSize, a division of Logitech<br />
Willmann ingo Gn Netcom GmbH/ Jabra<br />
Windbrake Tobias SMART Technologies<br />
Windsberger Tom co.Tec GmbH<br />
Winkler Stefan Burda digital-Systems GmbH<br />
Wittland Robin Wortmann AG<br />
Wittmann edith FRiTZ & MACZiOL GmbH<br />
Wolf ingo Roedl & <strong>Partner</strong> GbR<br />
Wolfram Frank Syzygy AG<br />
Wuest Peter NetApp deutschland GmbH<br />
Wunderlich Oliver HP<br />
Zscherp Thomas Z & P - Schulung GmbH<br />
Nutzen Sie die WPC in Kanada,<br />
um Ihren Auftritt <strong>bei</strong> <strong>Microsoft</strong> Pinpoint zu perfektionieren!<br />
Liebe <strong>Partner</strong>,<br />
schon <strong>bei</strong> der WPC 2011 konnten Hunderte <strong>Partner</strong> von unserem Pinpoint Profiling Center profitieren und auch in diesem Jahr haben Sie die Chance, Ihr<br />
Pinpoint-Profil zu erstellen oder zu optimieren. Erleichtern und verbessern Sie die Kunden-Suche nach dem optimalen <strong>Partner</strong> und steigern Sie Ihre Leads dank<br />
ihrer Teilnahme an unserem Pinpoint Workshop.<br />
Erfahren Sie mehr über die kostenfreie Präsentation Ihrer Produkte, Lösungen und Anwendungen auf unserem B2B Marktplatz und generieren Sie damit signifikante<br />
umsatzsteigerungen für ihr unternehmen. Wir laden Sie daher herzlich zu unserem Workshop am dienstag, 10. Juli von 13:15 – 13:45 uhr im eXPO Center, direkt<br />
neben dem Präsentations- und informationscenter des MPN Teams, ein. Folgende Themenschwerpunkte erwarten Sie:<br />
- Effektive Nutzung von Pinpoint und den Marktplätzen Azure, Office 365, Dynamics und System Center für Ihr Marketing<br />
- Erfolgreiche Erstellung eines starken, auf Kundenbedürfnisse zugeschnittenen Profils zur Generierung vieler passender Leads<br />
- Nutzung von Pinpoint und anderen Produktmarktplätzen in internationalen Märkten und Integration ihrer Links und Profile<br />
in unseren Social Media Kanälen und <strong>Microsoft</strong>-Seiten<br />
- Technische und administrative Hilfestellung für Pinpoint und andere Marktplätze<br />
Nutzen Sie die Gelegenheit und beschreiten Sie mit Pinpoint neue Wege im Marketing. Gerne können Sie auch unsere englischsprachigen Zusatz-Workshops<br />
besuchen: MO 9.7. (15:00 – 15:30 Uhr) / DI 10.7. (11:45 – 12:15 Uhr) / MI 11.7. (12:30 – 13:00 Uhr & 15:00 – 15:30 Uhr) / DO 12.7. (16:30 – 17:00 Uhr)<br />
69
Solution Innovation Center<br />
WPC 2012 Solution Innovation Center: Mehr als eine Messe<br />
Bei der WPC 2011 erstmals mit großem erfolg umgesetzt, ist das Solution innovation Center auch in diesem Jahr unser interaktives Forum für neue Wege der Produktpräsentation.<br />
Nutzen auch Sie im Solution innovation Center die einzigartige Gelegenheit zum direkten Austausch mit den experten von <strong>Microsoft</strong> und anderen<br />
<strong>Partner</strong>n, testen Sie unsere Produkte vor Ort und knüpfen Sie internationale Kontakte. Auf den Präsentationsflächen der Sponsoren und Aussteller findet sich eine<br />
einzigartige Bandbreite an wegweisenden Angeboten, darunter auch die Cloud innovationen von <strong>Microsoft</strong>, Neues zu Windows 8 und Windows Phone sowie die<br />
vielen anderen innovativen Technologien, die das Portfolio von <strong>Microsoft</strong> so einzigartig machen.<br />
das angenehme Ambiente des Solution innovation Centers mit seinen Lounges, Cafés und Meeting-Bereichen bietet ideale Bedingungen für anregende Gespräche.<br />
Auf Bühnen, in den Showcase-Arealen und auf weiteren Ausstellungsflächen warten neue Ideen und Technologien darauf, entdeckt zu werden. Besuchen Sie das<br />
WPC Solution innovation Center und vergessen Sie, was Sie bislang von einer Messe erwarten durften. Auch in diesem Jahr sind wieder deutsche <strong>Partner</strong> auf der<br />
Konferenzausstellung vertreten und wir hoffen, dass Sie es nicht versäumen, die expo und insbesondere die Stände unserer Kollegen zu besuchen.<br />
Folgende deutsche <strong>Partner</strong> bzw. Firmen mit deutschen Mitar<strong>bei</strong>tern freuen sich auf ihren Besuch im Solution innovation Center:<br />
Aussteller: Jabra Standnummer: 1437 Samsung Standnummer: 437 xRM1 (itara gmbh) Standnummer: 555<br />
proMX GmbH Standnummer: 244 Tech data Standnummer: 425<br />
Für die aktive unterstützung der <strong>Microsoft</strong> <strong>Worldwide</strong> <strong>Partner</strong> Conference 2012 bedanken wir uns auch in diesem Jahr wieder ganz besonders herzlich <strong>bei</strong> allen<br />
Sponsoren und Ausstellern.<br />
70<br />
Sehenswertes<br />
Toronto – Daten und Fakten<br />
die größte Stadt Kanadas liegt am nordwestlichen ufer des Ontariosees und ist zugleich die Hauptstadt der Provinz Ontario.<br />
Mit über 2,6 Millionen einwohnern ist die Metropole zugleich der lebendige Beweis, dass Multikulti funktioniert: mehr als 50 % ihrer einwohner stammen<br />
nicht aus Kanada!<br />
Als wichtiges kanadisches Wirtschaftszentrum – laut Forbes Magazin ist Toronto wirtschaftlich die zehntmächtigste Stadt der Welt – und einer der führenden<br />
weltweiten Finanzplätze bildet Toronto gleichzeitig auch das Herzstück der kanadischen Kultur- und unterhaltungsbranche. etwa 200 Film- und Fernsehproduktionen<br />
werden im pittoresken „Hollywood des Nordens“ jährlich realisiert.<br />
Nicht zuletzt ist die facettenreiche Vielvölkerstadt am Ontariosee<br />
mit der niedrigsten Kriminalitätsrate Nordamerikas dauergast in<br />
der Liste der lebenswertesten Orte der Welt.
Sehenswertes<br />
CN Tower 301 Front Street West, Toronto, ON M5V 2T6<br />
Bis 2007 war der für die Telekommunikations- und Rundfunkübertragung<br />
genutzte CN Tower mit seinen 555,30 Metern Höhe das höchste freistehende<br />
Gebäude der Welt. der jährlich von zwei Millionen Neugierigen besuchte Turm<br />
ist zum Wahrzeichen von Toronto avanciert und beherbergt neben mehreren<br />
Aussichtsplattformen auch das renommierte Restaurant 360.<br />
72<br />
Casa Loma 1 Austin Terrace, Toronto, ON M5R 1X8<br />
das auf dem Torontoer davenport Hill 1911 – 1914 für die damals fantastische<br />
Summe von 3,5 Mio. dollar erbaute Casa Loma ist ein nach mittelalterlichem<br />
Vorbild erbautes Schlösschen. die opulenten Räume, Stallungen und die üppigen<br />
Gärten des vom industriemagnaten Sir Henry Pellat erbauten Casa Loma<br />
können heute besichtigt werden.<br />
Center Island Mit der Fähre ab 9 Queens Quay W, Toronto, ON M5J 2V3<br />
Center island, auch Toronto island genannt, ist eine grüne erholungsinsel, nur<br />
wenige Fährminuten von der Hauptstadt entfernt.<br />
Die autofreie Parkinsel bietet Zuflucht für alle Gestressten der Großstadt, die<br />
neben den beliebten Liegewiesen, Spielplätzen und Fahrradwegen auch den<br />
Vergnügungspark „Centreville“ zu schätzen wissen.<br />
MICROSOFT WORLDWIDE<br />
PARTNER CONFERENCE<br />
EMPOWER YOUR NETWORK<br />
Germany@Toronto I 7.–13. Juli 2012<br />
High Park Bloor Street West / Parkside drive, Toronto, ON M6P 4C1<br />
Torontos beliebter Stadtpark liegt westlich der innenstadt am ufer des Ontariosees<br />
und ist seit 1867 für die Öffentlichkeit zugänglich. Sport- und Freizeitangebote<br />
sowie kulturell genutzte Stätten, Spielplätze, Liegewiesen und ein Zoo<br />
machen den High Park zum Top-Ausflugsziel. Ein Drittel des Parks wird sich<br />
selbst überlassen und ist heute ein ökologisch wertvoller eichen-urwald.<br />
73
Sehenswertes<br />
Rogers Centre One Blue Jays Way, Toronto, M5V 1J1<br />
Zumindest optisch ist das Rogers Centre neben dem CN Tower ein ständiger<br />
Begleiter während der WPC, der je nach Veranstaltungen im Rahmen einer<br />
Tour auch besichtigt werden kann. Mit seinen 45.000 Sitzplätzen und dem<br />
ersten komplett einziehbaren Arena-dach der Welt ist die 86 Meter hohe<br />
Multifunktionsarena ein architektonischer Fixpunkt der Stadt.<br />
74<br />
City Hall 100 Queen Street West, Toronto, M5H 2N2<br />
1965 eröffnet, hat sich das vom finnischen Architekten Viljo Revell gestaltete<br />
Rathaus von Toronto bis heute seinen Wahrzeichencharakter erhalten.<br />
dank seiner auffälligen, ineinandergreifenden Bogentürme wird das im Laufe<br />
der Zeit mit zahlreichen Anbauten versehene Gebäude auch „The eye of<br />
Government“ genannt.<br />
Niagarafälle Niagara Falls, Ontario<br />
„donnerndes Wasser“ nannten die ureinwohner die 58 Meter hohen Niagarafälle<br />
an der Grenze zwischen dem uS-amerikanischen Bundesstaat New York<br />
und der kanadischen Provinz Ontario. 170 Millionen Liter Wasser stürzen pro<br />
Minute herab – aber erst, nachdem die örtlichen Behörden die Fälle während<br />
der Saison morgens per Knopfdruck „angeschaltet“ haben.<br />
Nachts und in der Nebensaison werden die Wassermassen umgeleitet und zur<br />
Stromgewinnung genutzt!<br />
MICROSOFT WORLDWIDE<br />
PARTNER CONFERENCE<br />
EMPOWER YOUR NETWORK<br />
Germany@Toronto I 7.–13. Juli 2012<br />
Muskoka<br />
Vom National Geographic Traveller Magazin kürzlich in die „Best of the World“<br />
Kategorie aufgenommen, besticht die pittoreske Gegend um den Muskoka<br />
Lake mit einer Vielfalt an Freizeitattraktionen. Zwischen Wassersportaktivitäten<br />
jeglicher Art und friedlichen Buchten in idyllischer Natur findet in diesem<br />
Paradies jeder seinen Lieblingsort.<br />
75
Shopping<br />
St Lawrence Market | Front Street east / Jarvis Street<br />
Nahe der innenstadt bildet der von National Geographic zum besten Lebens-<br />
mittelmarkt der Welt gekürte St Lawrence Market das Herzstück des gleich-<br />
namigen Viertels. im historischen South Market, in dem sich auch eine Galerie<br />
befindet, verwöhnen mehr als 50 Spezialitätengeschäfte auch exotische kulinarische<br />
Geschmäcker. Samstags verkaufen im North Market seit über 100 Jahren<br />
die regionalen Farmer ihre Produkte, während sonntags über 80 Antiquitätenhändler<br />
ihren Trödel anbieten.<br />
76<br />
Chinatown<br />
in Toronto existiert Nordamerikas zweitgrößte Chinatown, in der sich exotische<br />
Schmuckstücke, Kleidung und Haushaltswaren erstehen lassen. dutzende<br />
Restaurants aller asiatischen Kulturen locken zudem mit feinster authentischer<br />
Küche in diesem quietschbunten Viertel entlang der Spadina Avenue zwischen<br />
King Street und College.<br />
Honest Ed‘s in the Annex | 581 Bloor Street West, Toronto, ON M6G 1K3<br />
Mo – Fr 10:00 – 21:00 uhr | Sa 10:00 – 18:00 uhr | So 11:00 – 18:00 uhr<br />
das Warenhaus Honest ed‘s ist ein Wahrzeichen von Toronto. in diesem<br />
neonbeleuchteten Alptraum jedes modernen Marketingfachmanns kann<br />
der vergessliche Reisende alles nachkaufen, was er dummerweise zu Hause<br />
gelassen hat. Außerdem befindet es sich in einer sehr coolen Gegend –<br />
the Annex – mit jeder Menge toller Shops und Restaurants unweit des<br />
berühmten Viertels Koreatown.<br />
MICROSOFT WORLDWIDE<br />
PARTNER CONFERENCE<br />
EMPOWER YOUR NETWORK<br />
Germany@Toronto I 7.–13. Juli 2012<br />
The Toronto Eaton Center | 220 Yonge Street, Toronto, ON M5B 2H1<br />
Mo – Fr 10:00 – 21:00 uhr | Sa 9:30 – 19:00 uhr | So 11:00 – 18:00 uhr<br />
das Toronto eaton Center ist ein Muss für Shopping-Fans. die größte Mall der<br />
innenstadt ist zugleich Kanadas drittgrößtes einkaufszentrum und lässt mit<br />
seinen mehr als 230 Geschäften, Restaurants und Servicebetrieben<br />
keine Wünsche offen.<br />
77
Shopping<br />
Toronto ist zu allen Jahreszeiten ein echtes Shoppingparadies. egal, ob draußen der Blizzard tobt oder der Asphalt unter der Sonne Blasen wirft – in den klimatisierten<br />
unterirdischen Malls kann dem ambitionierten Shopper kein Wetter etwas anhaben. die demographische Vielfalt Torontos spiegelt sich auch im Angebot wider:<br />
Sei es, dass ihnen der Sinn nach authentischem indianer-Kunsthandwerk, allwettertauglicher Outdoor-Mode oder indischem Bollywood-Kitsch steht – hier werden<br />
Sie garantiert fündig!<br />
78<br />
Bloor-Yorkville<br />
das Yorkville-Viertel ist eine hübsche Besonderheit inmitten von Torontos Hochhäusern und Shopping Malls. in einem Teil der Großstadt<br />
beherbergt diese Ansammlung viktorianischer Häuschen eine bunte Mischung an Boutiquen, Kunstgalerien und Restaurants. in der<br />
anschließenden Bloor Avenue zielen Marken wie Prada, Hermès und Co. auf die zahlungskräftige Klientel.<br />
Winners 57 Spadina Avenue | 110 Bloor Street West | 35 Front Street east | Mo – Fr 9:30 – 21:00 uhr | Sa 9:00 – 18:00 uhr | So 11:00 – 18:00 uhr<br />
„Find Fabulous for Less” ist der Slogan der Winners-Kette, die allein in Toronto neun Filialen unterhält. Bis zu 60 % reduziert ist die<br />
angebotene designerware im Vergleich zum regulären Preis. Wer klingende Namen zu günstigen Preisen möchte, ist hier an der richtigen<br />
Adresse.<br />
Queen Street<br />
die Queen Street durchkreuzt Toronto von Ost nach West und deckt da<strong>bei</strong> das gesamte Spektrum zwischen angesagten Retro-Shops und<br />
schicken Boutiquen, Antiquitätenhändlern und hippen Kneipen ab, bevor sie im Osten am Strand endet. Bei Shoppingfans besonders beliebt<br />
ist die Queen Street West, an der sich alles Trendige und Szenige tummelt, ebenso wie die bekanntesten Clubs und Cafés der Stadt.<br />
Wal-Mart<br />
in unmittelbarer Nähe zu den deutschen Hotels gibt es zwei Filialen des unvermeidlichen einzelhandelsgiganten.<br />
900 dufferin Street Toronto, Toronto, ON, M6H | Mo – Sa 7:00 – 23:00 uhr | So 7:00 – 21:00 uhr<br />
2525 St Clair Ave W, Toronto, ON, M6N | Mo – So 7:00 – 23:00 uhr<br />
MICROSOFT WORLDWIDE<br />
PARTNER CONFERENCE<br />
EMPOWER YOUR NETWORK<br />
Germany@Toronto I 7.–13. Juli 2012<br />
Dixie Outlet Mall | 1250 South Service Road, Mississauga, ON L5e 2N6<br />
Die zu den größten Outlet-Einkaufszentren Kanadas zählende Mall liegt nur wenige Minuten vom Flughafen entfernt. Mexx, Tommy Hilfiger<br />
und Levi’s unterhalten eigene Stores.<br />
The Hudson‘s Bay Company 176 Yonge St, Toronto, ON M5C 2L7 | Mo – Fr 10:00-21:00 uhr | Sa 9:30 – 19:00 uhr | So 11:00 – 18:00 uhr<br />
Kanadas älteste Firma unterhält verschiedene Handelsketten. der Flagship Store liegt gegenüber des eaton Centers, seine Spezialität sind<br />
seit über 200 Jahren die berühmten Hudson’s Bay Blankets.<br />
Kensington Market | Kensington Avenue, Toronto, ON M5T<br />
Wer eine Abwechslung von Hochhäusern und gesichtslosen Shopping Malls sucht, wird auf dem Kensington Market fündig. Gleich neben<br />
Chinatown gelegen, bezaubert das bunte Viertel mit ungewöhnlichen Retro-Shops, günstigen (2nd Hand-) Klamottenläden, lässigen Cafés<br />
und einrichtungsgeschäften sowie einer großen Auswahl an Bio- und ethno-Stores.<br />
79
Restaurants<br />
Toca by Tom Brodi | $$$ – $$$$<br />
181 Wellington Street West, im Hotel The Ritz-Carlton, Toronto, M5J 2H5<br />
das Open-Konzept des Restaurants ist einfach, aber außergewöhnlich:<br />
klassische kanadische Menüs aus einheimischen Zutaten werden von Chefkoch<br />
Tom Brodi und seinem Team exzellent vor den Augen der Gäste zubereitet.<br />
Zudem locken Besonderheiten wie der Walk-Through-Gebäckkorridor und die<br />
Glas-Käsehöhle. Fazit: Mittendrin statt nur da<strong>bei</strong>!<br />
80<br />
Canoe | $$$ | 54th Floor, 66 Wellington Street West, ON M5K 1H6<br />
Ausgezeichnet als „Best Restaurant Toronto 2009”, ist dieser Gourmettempel<br />
auch heute noch kulinarischer Fixpunkt der Stadt. die Location auf dem dach<br />
des Toronto dominion Bank Towers bietet einen einmaligen Blick über Toronto.<br />
das klare interieur, puristisch und stylish, spiegelt sich auch in der exquisiten<br />
kanadischen Küche wieder, die von den <strong>bei</strong>den Chefköchen Anthony Walsh<br />
und John Horne täglich neu interpretiert wird.<br />
Toula | $$ – $$$ | One Harbour Square - 38th Floor, Toronto, ON M5J 2V3<br />
In der 38. Etage des Hotels Westin Harbourfront befindet sich das Restaurant<br />
Toula, das mit einem wunderschönen Blick auf den Lake Ontario punktet.<br />
Kulinarisch wird ebenfalls einiges geboten, wenn der italienische Chefkoch<br />
das Beste aus dem südeuropäischen Land nach Kanada zaubert.<br />
MICROSOFT WORLDWIDE<br />
PARTNER CONFERENCE<br />
EMPOWER YOUR NETWORK<br />
Germany@Toronto I 7.–13. Juli 2012<br />
Spice Route | $$ | 499 King Street West, Toronto, ON M5V<br />
Schon <strong>bei</strong>m eintritt in die Location wird klar, dass es sich hier um einen<br />
besonderen Ort handelt. die Kombination aus geschmackvollem asiatischem<br />
dekor, elektrisierender Musik und unverwechselbarer Köstlichkeiten ist die<br />
essenz dieser einzigartigen Bistro-Bar, die sich zur späteren Stunde<br />
in einen gut besuchten Club verwandelt.<br />
Legende: $ = ca. 10 – 20 CD • $$ = ca. 20 – 30 CD • $$$ = ca. 45 – 60 CD • $$$$ = ca. 30 – 45 CD • $$$$$ = über 60 CD<br />
81
Restaurants<br />
82<br />
Real Sports Bar & Grill | $$ – $$$ | Maple Leaf Square, 15 York St. unit A, Toronto, ON M5J 0A3<br />
Vom kundigen Sportkanal eSPN zur besten Sportsbar Nordamerikas gewählt, ist die Real Sports Bar & Grill ein wahrer Tempel für Sportfanatiker.<br />
dank ihrer Ausstattung mit einem topmodernen 12-Meter Hd Screen und 199 klug platzierten Hd Fernsehern entgeht keinem Barbesucher<br />
mehr ein Rebound, Home Run oder Hattrick. Wer echtes Stadionfeeling auf 2300 m² Bar-Fläche sucht, ist hier absolut an der richtigen Stelle.<br />
360 im CN Tower | $$$$ | 301 Front Street West, Toronto, ON M5V 2T6<br />
Hochgenüsse im doppelten Sinn verspricht dieses Restaurant, denn hier genießt man auf 351 Metern Höhe das fantastische Panorama <strong>bei</strong><br />
marktfrischen Speisen. ein weiteres Highlight des 360 ist der weltweit höchstgelegene Weinkeller, in dem 550 Sorten in 9.000 Flaschen aus<br />
der ganzen Welt in der richtigen Temperatur auf das dekantieren warten.<br />
The Shore Club | $$$ | 155 Wellington Street West, Toronto, ON M5V 3K7<br />
das stylische Restaurant liegt mitten in Torontos entertainment district und verwöhnt die Gäste mit fangfrischem Seafood und zarten Steaks,<br />
die in perfektem einklang mit dem zurückhaltenden Luxus der Räumlichkeiten stehen. das aufmerksame Team und der ausgezeichnete<br />
Sommelier komplettieren das rundum gelungene Konzept dieser gehobenen Steakhouse-Kette.<br />
Luma | $$ | TiFF Bell Lightbox, 2nd Floor, 350 King Street West, Reitman Square, Toronto, ON M5V 3X5<br />
das Luma ist die perfekte ergänzung der Location „TiFF Bell Lightbox“, die unter anderem das Filmfestival von Toronto, abwechselnde<br />
Ausstellungen und fünf Theater beherbergt. Mit seinen fantasievollen, ursprünglichen Kreationen begeistert Chef Jason Bangerter seine<br />
Gäste ebenso wie mit der warmen Atmosphäre, geschaffen durch die Verwendung edler Hölzer, Leder und Stein.<br />
MICROSOFT WORLDWIDE<br />
PARTNER CONFERENCE<br />
EMPOWER YOUR NETWORK<br />
Germany@Toronto I 7.–13. Juli 2012<br />
Wayne Gretzky‘s | $$ | 99 Blue Jays Way, Toronto, ON M5V 9G9<br />
das museumsartige Lokal auf drei ebenen ist Kanadas berühmtestem eishockeyspieler gewidmet, der noch heute Weltruhm genießt. im<br />
dining Room sind die größten Momente des Spitzen-Players ausgestellt, in der Sportsbar übertragen 20 HdTVs gleichzeitig rund um die<br />
uhr Sportberichte und nicht zuletzt bietet die wunderschöne dachterrasse „Oasis Patio“ ein einzigartiges Ambiente für ein kühles Bier.<br />
Street Food | $ | Spence‘s Bakery – 1539 eglinton West; Rap‘s – 1541 eglinton West; Hot Pot Restaurant – 1545 eglinton West<br />
1990 begann der aus Jamaika stammende Horace Francis damit, von 7 uhr abends bis 6 uhr in der Früh für die Nachtschwärmer auf Grills<br />
aus alten Ölfässern leckeres mariniertes Hühnchen und Schweinefleisch mit scharfer oder süß-saurer Sauce zu braten. Heute besitzt er drei<br />
Restaurants, die den Gästen auch an kalten Tagen mit jamaikanischem Flair und scharfen Gewürzen einheizen.<br />
The Keg Steakhouse & Bar | $$ – $$$ | 927 dixon Rd, 26 The esplanade, 1977 Leslie St, 515 Jarvis St, 2201 Yonge St, 165 York St<br />
das beliebte Steakhouse verfügt über mehrere Standorte in ganz Nordamerika und Kanada. Mit saftigen Steaks, feinwürzigen Spare Ribs,<br />
ausgewählten Meeresfrüchten und knackigen Salaten verwöhnt das Keg seine Gäste. das Personal ist außerordentlich freundlich und stets<br />
bemüht, seinen Gästen einen entspannten Abend in lockerer Atmosphäre zu bieten.<br />
Vesuvio Pizzeria & Spaghetti House | $ | 3010 dundas Street West, Toronto, ON M6P 1Z2<br />
2011 von den Nutzern der Website www.dine.to als beste Pizzaria der Stadt ausgezeichnet, ruht sich das Vesuvio nicht<br />
auf seinen Lorbeeren aus. Noch heute lockt das 1957 als erste Pizzeria in Toronto gegründete Familienunternehmen<br />
mit feinen Pizzen „New York Style“ und vertraut auf traditionelle Familienrezepte und Qualität.<br />
Legende: $ = ca. 10 – 20 CD • $$ = ca. 20 – 30 CD • $$$ = ca. 45 – 60 CD • $$$$ = ca. 30 – 45 CD • $$$$$ = über 60 CD<br />
83
Restaurants<br />
84<br />
Jump | $$ | 18 Wellington Street West Commerce Court east, ON M5L 1G4<br />
ein großes, wuchtiges amerikanisches Bistro im New York Style, verbunden mit modernem interieur. das weite gläserne Atrium und<br />
das hochwertige Vintage-Holzdekor des Gastraums passen hervorragend zur Küche: Nicht umsonst ist das Jump berühmt für seine<br />
Fladenbrot-Körbchen, Steaks, facettenreichen Pasta-Gerichte und perfekt gerührten (auf Wunsch natürlich auch geschüttelte) Martinis.<br />
Allen‘s | $ | 143 danforth Avenue, Toronto, ON M4K<br />
„diese Hamburger sind die Bombe“ schwärmen Kritiker und Journalisten in der Tageszeitung von Toronto. in diesem irisch-amerikanischen<br />
Saloon mit alten Holzdielen und niedriger Decke findet nur bestes Fleisch, geliefert von einer renommierten Farm in Ontario, Verwendung.<br />
Bei keltischer Musik wird hier auch ordentlich gefeiert.<br />
Table 17 | $ – $$ | 782 Queen St. east, Toronto, ON M4M<br />
die gelungene Kombination aus kleinem Bistro und Weinbar überzeugt durch seine saisonalen, einheimischen Zutaten und die europäische<br />
Zubereitung. das warme Ambiente im französischen Landhausstil lockt Locals und Besucher gleichermaßen an.<br />
Khao San Road | $ | 326 Adelaide Street West, Toronto, ON M5V 1P7<br />
die Besitzer Jeff und Nuit Regular importieren Zutaten wie Thai-Kürbis, wilden ingwer und verschiedene Curry-Sorten direkt aus Thailand<br />
und schaffen so unverfälschte Köstlichkeiten wie man sie aus Bangkok oder Chiang Mai kennt. ihren ersten erfolg mit thailändischer Küche<br />
feierten Sie bereits 2008 mit dem Restaurant „Sukhothai“.<br />
MICROSOFT WORLDWIDE<br />
PARTNER CONFERENCE<br />
EMPOWER YOUR NETWORK<br />
Germany@Toronto I 7.–13. Juli 2012<br />
309 Dhaba | $$ | 309 King Street West, Toronto, ON M5V 3C6<br />
Schon mehrmals wurde das indische Restaurant wegen seiner göttlichen, innovativen und schmackhaften indischen Speisen ausgezeichnet.<br />
das kulinarische Wohlergehen eines jeden Gastes liegt Chefkoch P.K. Ahluwalia am Herzen und so kreiert er ständig neue Geschmackshighlights<br />
– auch für Allergiker und Vegetarier!<br />
Bâton Rouge Restaurant | $$ | 216 Yonge Street, 277 Front St W, Toronto, ON M5B 2H1<br />
Gleich zwei mal gibt es diese umwerfend geballte Qualität und Auswahl an Ribs in Toronto. in gemütlicher Atmosphäre genießt man die<br />
extra-langsam gegrillten Ribs, die so zart sind, dass sie geradeweg vom Knochen fallen. das Geschmackserlebnis perfektioniert die berühmte<br />
BBQ-Sauce nach geheimem Hausrezept. Wen das Fleisch nicht lockt, der kann auf feine Pasta und Salate zurückgreifen.<br />
Jack Astor’s Sportsbar & Grill | $$ | 7 Restaurants in Toronto, z.B. 144 Front Street West, 2 Bloor Street east, 10 dundas Street east<br />
das Jack Astor’s lebt von seiner unterhaltsamen Atmosphäre und nimmt sich selbst nicht so ernst: gut gelauntes Personal in einzigartigen<br />
uniformen, einprägsames dekor, gute Musik und der Geist von „The King“, der über allem schwebt. elvis lebt! zumindest auf zahlreichen<br />
Fotos, Statuen und jeder Menge liebevoll gesammelter details, die sich zu einem wilden und witzigen, dennoch stimmigen Ganzen verbinden<br />
dazu locken leckere Burger, Torontos beste Chicken Wings, Fajitas und frische Salate sowie eigene Bier-Kreationen.<br />
Legende: $ = ca. 10 – 20 CD • $$ = ca. 20 – 30 CD • $$$ = ca. 45 – 60 CD • $$$$ = ca. 30 – 45 CD • $$$$$ = über 60 CD<br />
85
Clubs<br />
The Guvernment | 132 Queens Quay east, Toronto, ON M5A 3Y5<br />
direkt gegenüber des Ontario Lake liegt Torontos größtes Club-Gelände,<br />
The Guvernment Nightclub. es ist Kanadas größter und beeindruckender<br />
entertainment-Komplex mit acht unterschiedlichen Locations, jede mit<br />
aufwendiger Beleuchtung und edler Soundtechnik. der Haupt-Partyraum<br />
rangiert weltweit auf Nr. 12. Hier legen dJ Mag und internationale Spitzen-Acts<br />
auf, dazu gibt es late-night Überraschungs-Auftritte und viel Champagner.<br />
86<br />
The Kool Haus | 132 Queens Quay east, Toronto, ON M5A 3Y5<br />
der Guvernment beherbergt auch die bekannte Musik- und Live entertainment<br />
Location The Kool Haus. Bekannt für erlesene Club-Gigs, rockten schon Stars<br />
wie Nine inch Nails oder Fat Boy Slim das Kool Haus mit seinen<br />
drei großen Räumen und (dach-)Terrassen.<br />
This is London | 364 Richmond Street West, Toronto, ON M5V 2L7<br />
Nein, ist es nicht! doch auch in Toronto erweckt dieser Hot Spot der Schönen<br />
& Reichen Reminiszenzen an Londoner Szeneclubs. Wer fürs Styling keine Zeit<br />
hatte, kann sich <strong>bei</strong>m hauseigenen Frisör und Make-up Artist verschönern<br />
lassen. danach geht’s direkt an eine der diversen Bars mit ihren ausgezeichneten<br />
Cocktails, in die privaten Lounges mit eigenem Bottle-Service oder in den<br />
ultra-schicken „Room 364“, wo der Champagner fließt und sich die Szene<br />
Canadas tummelt. Achtung: Jeans müssen draußen bleiben.<br />
MICROSOFT WORLDWIDE<br />
PARTNER CONFERENCE<br />
EMPOWER YOUR NETWORK<br />
Germany@Toronto I 7.–13. Juli 2012<br />
C-Lounge | 456 Wellington Street West, Toronto, ON M5V 1e9<br />
eine Wellness-Bar? Geht das? inspiriert vom element Wasser konnten die Macher<br />
der C-Lounge eine neuartige Form des Clubbings etablieren. Stimmungsvolles<br />
Kerzenlicht und sanfte Klänge umgeben den Außenbereich mit seinem<br />
zentralen Pool. Hier verbringt man die Nacht in gemütlichen Lounge-Sofas<br />
und Cabanas oder tanzt im innenbereich zu hippen Sounds.<br />
87
Museen<br />
Hockey Hall of Fame | 30 Yonge Street, Toronto, ON M5e 1X8<br />
Seit 1993 residiert die 1943 gegründete Pilgerstätte für Fans des schnellen und<br />
harten Eishockeysports am Brookfield Place in Torontos Innenstadt. Auf mehr<br />
als 50.000 m² wird den besten Spielern aller Zeiten und den größten sportlichen<br />
Triumphen der disziplin Tribut gezollt.<br />
88<br />
Spadina Historic House and Gardens<br />
285 Spadina Rd, Toronto, ON M5R 2V6<br />
das 1866 erbaute Spadina House eröffnete 2010 nach der Renovierung seine<br />
Pforten und ist heute ein Museum, dessen interieur dem Stil der 1920er- bis<br />
1930er-Jahre gewidmet ist. Besonders eindrucksvoll sind die schönen Gärten.<br />
Museum of Television | 550 Queen Street east, Toronto, ON M5A 1V1<br />
Über 10.000 exponate hat das auf die Sammlung und Bewahrung historischer<br />
TV-Geräte und Übertragungstechnik spezialisierte Fernsehmuseum dem<br />
geneigten Besucher zu bieten. ein Muss für alle, die sich für die entwicklung<br />
des Massenmediums zwischen 1920 und 1970 interessieren.<br />
MICROSOFT WORLDWIDE<br />
PARTNER CONFERENCE<br />
EMPOWER YOUR NETWORK<br />
Germany@Toronto I 7.–13. Juli 2012<br />
Royal Ontario Museum | 100 Queens Park, Toronto, ON M5S 2C6<br />
Seit 2007 schmückt der von daniel Liebeskind gestaltete „Crystal” als Anbau<br />
das 1912 gegründete Museum. Heute zählt es mit seiner großen Bandbreite<br />
von Grabmälern aus der chinesischen Ming-dynastie, Totempfählen<br />
kanadischer indianerstämme und dinosaurierknochen zu den weltweit<br />
führenden Häusern für Naturgeschichte und Völkerkunde.<br />
89
Notizen<br />
90<br />
MICROSOFT WORLDWIDE<br />
PARTNER CONFERENCE<br />
EMPOWER YOUR NETWORK<br />
Germany@Toronto I 7.–13. Juli 2012<br />
91
Wir bedanken uns ganz herzlich <strong>bei</strong> unseren Sponsoren:
Change language