12.07.2015 Aufrufe

Gent-Ophtal® - drwinzer.de

Gent-Ophtal® - drwinzer.de

Gent-Ophtal® - drwinzer.de

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

GEBRAUCHSINFORMATION: Information für <strong>de</strong>n Anwen<strong>de</strong>r<strong>Gent</strong>-Ophtal ®1 ml Augentropfen enthält 5 mg <strong>Gent</strong>amicinsulfat (entspr. 3 mg <strong>Gent</strong>amicin)Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit <strong>de</strong>rAnwendung dieses Arzneimittels beginnen.• Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen.• Wenn Sie weitere Fragen haben, wen<strong>de</strong>n Sie sich bitte an Ihren Arzt o<strong>de</strong>r Apotheker.• Dieses Arzneimittel wur<strong>de</strong> Ihnen persönlich verschrieben. Geben Sie es nicht an Dritteweiter. Es kann an<strong>de</strong>ren Menschen scha<strong>de</strong>n, auch wenn diese dieselben Symptomehaben wie Sie.• Wenn eine <strong>de</strong>r aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt o<strong>de</strong>r SieNebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind,informieren Sie bitte Ihren Arzt o<strong>de</strong>r Apotheker.1. Was ist <strong>Gent</strong>-Ophtal ® und wofür wird es angewen<strong>de</strong>t?2. Was müssen Sie vor <strong>de</strong>r Anwendung von <strong>Gent</strong>-Ophtal ® beachten?3. Wie ist <strong>Gent</strong>-Ophtal ® anzuwen<strong>de</strong>n?4. Welche Nebenwirkungen sind möglich?5. Wie ist <strong>Gent</strong>-Ophtal ® aufzubewahren?6. Weitere Informationen1. Was ist <strong>Gent</strong>-Ophtal ® und wofür wird es angewen<strong>de</strong>t?<strong>Gent</strong>-Ophtal ® ist ein Arzneimittel gegen bakterielle Augeninfektionen (Breitband-Anti biotikum).<strong>Gent</strong>-Ophtal ® wird angewen<strong>de</strong>t bei:Infektionen <strong>de</strong>s vor<strong>de</strong>ren Augenabschnitts durch <strong>Gent</strong>amicin-empfi ndliche Erreger, wiebakterielle Entzün dungen <strong>de</strong>r Bin<strong>de</strong>haut (Konjunktivitis), <strong>de</strong>r Hornhaut (Keratitis; Keratokonjunktivitis),<strong>de</strong>r Lidrän<strong>de</strong>r (Blepharitis) und <strong>de</strong>r Augenliddrüsen (Gerstenkorn; Hor<strong>de</strong>olum).2. Was müssen Sie vor <strong>de</strong>r Anwendung von <strong>Gent</strong>-Ophtal ® beachten?<strong>Gent</strong>-Ophtal ® darf nicht angewen<strong>de</strong>t wer<strong>de</strong>n,– wenn Sie bereits auf <strong>Gent</strong>amicin, Benzalkoniumchlorid o<strong>de</strong>r einen <strong>de</strong>r sonstigen Bestandteile<strong>de</strong>s Arznei mittels überempfi ndlich (allergisch) reagiert haben.Beson<strong>de</strong>re Vorsicht bei <strong>de</strong>r Anwendung von <strong>Gent</strong>-Ophtal ® ist erfor<strong>de</strong>rlich:Während <strong>de</strong>r Behandlung mit <strong>Gent</strong>-Ophtal ® sollten keine Kontaktlinsen getragen wer<strong>de</strong>n.Bei Anwendung von <strong>Gent</strong>-Ophtal ® mit an<strong>de</strong>ren Arzneimitteln:<strong>Gent</strong>amicin ist unverträglich mit Amphotericin B, Heparin, Sulfadiazin, Cephalotin undCloxacillin. Die gleich zeitige lokale Anwendung von <strong>Gent</strong>amicin mit einem dieser Mittel kannsichtbare Nie<strong>de</strong>rschläge im Bin<strong>de</strong> haut sack verursachen.Bitte informieren Sie Ihren Arzt o<strong>de</strong>r Apotheker, wenn Sie an<strong>de</strong>re Arzneimittel einnehmen/anwen<strong>de</strong>n bzw. vor kurzem eingenommen/angewen<strong>de</strong>t haben, auch wenn es sich um nichtverschreibungspfl ichtige Arzneimittel han<strong>de</strong>lt.Falls Sie zusätzlich an<strong>de</strong>re Augentropfen o<strong>de</strong>r Augensalben zur gleichen Zeit anwen<strong>de</strong>n, solltezwischen diesen ein zeitlicher Abstand von etwa 15 Minuten eingehalten wer<strong>de</strong>n.Augensalben sollten stets als Letztes angewen<strong>de</strong>t wer<strong>de</strong>n.Schwangerschaft und StillzeitFragen Sie vor <strong>de</strong>r Einnahme/Anwendung von allen Arzneimitteln Ihren Arzt o<strong>de</strong>r Apothekerum Rat.Über die Anwendung von <strong>Gent</strong>amicin-Augentropfen bei Schwangeren liegen bisher keineErfahrungen vor.<strong>Gent</strong>amicin sollte daher im ersten Drittel <strong>de</strong>r Schwangerschaft nicht angewen<strong>de</strong>t wer<strong>de</strong>n undim weiteren Verlauf <strong>de</strong>r Schwangerschaft nur bei lebensbedrohen<strong>de</strong>n Erkrankungen eingesetztwer<strong>de</strong>n.Aufgrund <strong>de</strong>r geringen Aufnahme <strong>de</strong>s Wirkstoffes in <strong>de</strong>n Blutkreislauf ist nicht mit unerwünschtenWirkungen beim gestillten Säugling zu rechnen.Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen:Bei diesem Arzneimittel kann es nach <strong>de</strong>m Eintropfen in <strong>de</strong>n Bin<strong>de</strong>hautsack <strong>de</strong>s Auges zueinem nur wenige Minuten andauern<strong>de</strong>n Verschwommensehen kommen. In dieser Zeit solltendaher keine Maschinen bedient, nicht ohne sicheren Halt gearbeitet und nicht amStraßenverkehr teilgenommen wer<strong>de</strong>n.Wichtige Informationen über bestimmte sonstige Bestandteile von <strong>Gent</strong>-Ophtal ® :Benzalkoniumchlorid kann Reizungen am Auge hervorrufen. Vermei<strong>de</strong>n Sie <strong>de</strong>n Kontakt mitweichen Kontakt linsen.Benzalkoniumchlorid kann zur Verfärbung weicher Kontaktlinsen führen. Kontaktlinsenmüssen Sie vor <strong>de</strong>r Anwendung entfernen und dürfen diese frühestens 15 Minuten nach <strong>de</strong>rAnwendung wie<strong>de</strong>r einsetzen.3. Wie ist <strong>Gent</strong>-Ophtal ® anzuwen<strong>de</strong>n?Die folgen<strong>de</strong>n Angaben gelten, soweit Ihnen Ihr Arzt <strong>Gent</strong>-Ophtal ® nicht an<strong>de</strong>rs verordnet hat.Bitte halten Sie sich an die Anwendungsvorschriften, da <strong>Gent</strong>-Ophtal ® sonst nicht richtigwirken kann!Tropfen Sie 4- bis 6- mal täglich, in schweren Fällen häufi ger, bis stündlich, 1 Tropfen<strong>Gent</strong>-Ophtal ® in <strong>de</strong>n Bin<strong>de</strong>hautsack <strong>de</strong>s erkrankten Auges ein.Ziehen Sie das Unterlid etwas vom Auge ab und bringen Sie 1 Tropfen durch leichten Druckauf die Wandung <strong>de</strong>r Flasche in <strong>de</strong>n Bin<strong>de</strong>hautsack ein ohne mit <strong>de</strong>r Tropferspitze das Augeo<strong>de</strong>r an<strong>de</strong>re Oberfl ächen zu berühren.


Die Behandlungsdauer bestimmt <strong>de</strong>r Arzt, <strong>de</strong>r in Abstän<strong>de</strong>n, abhängig von <strong>de</strong>r Schwere <strong>de</strong>sKrankheitsbil<strong>de</strong>s, die Wirksamkeit kontrolliert und über die Fortsetzung <strong>de</strong>r Anwendung von<strong>Gent</strong>-Ophtal ® o<strong>de</strong>r über eine Än<strong>de</strong>rung <strong>de</strong>r Therapie entschei<strong>de</strong>t. Nach 5-7 Tagen ist dieInfektion normalerweise abgeklungen. Die Behandlungsdauer sollte dann noch zusätzlich für2-3 Tage fortgesetzt wer<strong>de</strong>n. In <strong>de</strong>r Regel sollte eine Behandlungsdauer von 2 Wochen nichtüberschritten wer<strong>de</strong>n.Wenn Sie eine größere Menge <strong>Gent</strong>-Ophtal ® angewen<strong>de</strong>t haben als Sie sollten:Eine kurzfristige Überdosierung von <strong>Gent</strong>-Ophtal ® führt zu keinen bekannten Neben wirkungen.Sollte z. B. ein Kind die Lösung trinken, besteht keine Gefahr einer Vergiftung.Wenn Sie die Anwendung von <strong>Gent</strong>-Ophtal ® vergessen haben:Wen<strong>de</strong>n Sie nicht die doppelte Menge an, wenn Sie die vorherige Anwendung vergessenhaben. Führen Sie zum nächstmöglichen Zeitpunkt die regelmäßige Anwendung in <strong>de</strong>n vomArzt empfohlenen Abstän<strong>de</strong>n fort.Wenn Sie die Anwendung von <strong>Gent</strong>-Ophtal ® abbrechen:Auch wenn die Beschwer<strong>de</strong>n spürbar besser wer<strong>de</strong>n, so ist <strong>de</strong>nnoch die Behandlung auf je<strong>de</strong>nFall zu En<strong>de</strong> zu führen, da nur so gewährleistet ist, dass die Erreger vollständig beseitigtwer<strong>de</strong>n. Richten Sie sich unbedingt nach <strong>de</strong>n Behandlungsempfehlungen Ihres Arztes, dabakterielle Entzündungen <strong>de</strong>s Auges behan<strong>de</strong>lt wer<strong>de</strong>n müssen.Wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung <strong>de</strong>s Arzneimittels haben, fragen Sie Ihren Arzt o<strong>de</strong>rApotheker.4. Welche Nebenwirkungen sind möglich?Wie alle Arzneimittel kann <strong>Gent</strong>-Ophtal ® Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei je<strong>de</strong>mauftreten müssen.Bei <strong>de</strong>r Bewertung von Nebenwirkungen wer<strong>de</strong>n folgen<strong>de</strong> Häufi gkeitsangaben zugrun<strong>de</strong>gelegt:• Sehr häufi g: mehr als 1 Behan<strong>de</strong>lter von 10• Häufi g: 1 bis 10 Behan<strong>de</strong>lte von 100• Gelegentlich: 1 bis 10 Behan<strong>de</strong>lte von 1.000• Selten: 1 bis 10 Behan<strong>de</strong>lte von 10.000• Sehr selten: weniger als 1 Behan<strong>de</strong>lter von 10.000• Nicht bekannt: Häufi gkeit auf Grundlage <strong>de</strong>r verfügbaren Daten nicht abschätzbar.Bei einer Anwendung von <strong>Gent</strong>-Ophtal ® kann gelegentlich unmittelbar nach <strong>de</strong>r Anwendungkurzzeitig ein leichtes Brennen am behan<strong>de</strong>lten Auge auftreten.Nach Verletzungen <strong>de</strong>r Hornhaut kann es unter Anwendung von <strong>Gent</strong>-Ophtal ® zu Wundheilungsstörungenkommen.Sehr selten wur<strong>de</strong>n Überempfi ndlichkeitsreaktionen (kontaktallergische Reaktionen) beobachtet,die mit Juck reiz, Schwellung (Ö<strong>de</strong>m) <strong>de</strong>s Augenlids o<strong>de</strong>r Li<strong>de</strong>kzem (Bläschenbildung,Nässen) einhergehen können.Sehr selten wur<strong>de</strong> eine Erweiterung <strong>de</strong>r Pupille beobachtet.Maßnahmen, wenn Sie betroffen sind:Bei kurzzeitigem Brennen unmittelbar nach <strong>de</strong>r Anwendung sind keine Maßnahmenerfor<strong>de</strong>rlich. Bei an<strong>de</strong>ren Nebenwirkungen sprechen Sie bitte mit Ihrem Arzt über die weitereBehandlung.Informieren Sie bitte Ihren Arzt o<strong>de</strong>r Apotheker, wenn eine <strong>de</strong>r aufgeführten NebenwirkungenSie erheblich beeinträchtigt o<strong>de</strong>r Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieserGebrauchs information angegeben sind.5. Wie ist <strong>Gent</strong>-Ophtal ® aufzubewahren?Das Arzneimittel darf nach Ablauf <strong>de</strong>s Verfallsdatums nicht mehr verwen<strong>de</strong>t wer<strong>de</strong>n (sieheFaltschachtel und Etikett).Nicht über 25°C lagern!Die Augentropfen dürfen nach Anbruch höchstens 6 Wochen verwen<strong>de</strong>t wer<strong>de</strong>n.Arzneimittel für Kin<strong>de</strong>r unzugänglich aufbewahren!6. Weitere InformationenWas <strong>Gent</strong>-Ophtal ® enthält:Der Wirkstoff ist <strong>Gent</strong>amicinsulfat.1 ml Lösung enthält 5 mg <strong>Gent</strong>amicinsulfat (entsprechend 3 mg <strong>Gent</strong>amicin).Die sonstigen Bestandteile sind:Benzalkoniumchlorid (Konservierungsmittel), Natriummonohydrogenphosphat-Do<strong>de</strong>cahydrat(Ph.Eur.); Natriumdihydrogenphophat-Dihydrat; Natriume<strong>de</strong>tat (Ph.Eur.); Natriumchlorid;Wasser für Injektionszwecke.Es sind Packungen mit 5 ml Augentropfen (Lösung) je Tropffl asche erhältlich.Pharmazeutischer Unternehmer und HerstellerDR. WINZER PHARMA GMBH, Brunsbütteler Damm 165-173, 13581 BerlinTelefon: 030-33093-5073Telefax: 030-33093-305E-Mail: service@<strong>drwinzer</strong>.<strong>de</strong>Diese Gebrauchsinformation wur<strong>de</strong> zuletzt überarbeitet im Januar 2010.Verschreibungspfl ichtig Zul.-Nr. 2592.00.00DR. WINZER PHARMA GMBH, 13581 BERLIN86660 PB 229/42/WI

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!