DUNKELSTEINER - Marktgemeinde Dunkelsteinerwald

DER
DUNKELSTEINER
Noch nie wurden
so viele Projekte
gleichzeitig
begonnen, wie am
Anfang des heurigen
Jah res. Die
Vor be reitungen
und auch die Entscheidungs
fi ndung dafür, waren
bei allen Projektplanungen sehr
eingehend und ausreichend. Daher
freue ich mich wirklich, ausgereifte
Bauvorhaben zur Ausschreibung
und Beschlussfassung dem Gemeinderat
vorlegen zu können.
● Der Tiefbrunnen an der Pielach,
der einen Teil unseres Wasserverbrauches
abdecken wird, wird
nunmehr mit einem ausgeklügelten
Drucksteigerungs- und
Mischsystem ausgebaut. Eine
deutliche Einsparung bei den
Baukosten, können wir durch
die Nutzung des bisher leerstehenden
2. Behälters am Osong
erreichen.
● Der Umbau der alten Volksschule
in ein Gemeindeverwaltungsgebäude
ist baubewilligt. Zur
Zeit läuft die Ausschreibung und
einige Detailfestlegungen bei der
Einrichtung sind noch zu treffen.
Baubeginn soll im Juni sein.
● Ebenfalls im Ausschreibungsstadium
befi ndet sich die Dach-
und Fassadenrenovierung der
Volksschule in Gansbach.
● Einige Kellerräume des Gemeindeamtes
in Gerolding werden zur
Zeit als Jugendräume adaptiert.
Dies geschieht unter kräftiger
Zugestellt durch Post.at | Aufgabepostamt A-3122 Gansbach
samen Logo und Maßnahmenkatalog
Aufmerksamkeit erregt. Ich
freue mich jetzt schon auf die Fertigstellung
all dieser Bauvorhaben,
die für viele ein jahrelanges Anliegen
darstellen.
Meine Sorge gilt aber zweifelsohne
der anhaltenden Wirtschaftskrise,
die mit geringeren Finanzzuteilungen
des Steueraufkommens
an die Gemeinden, abgesehen von
drohender Arbeitslosigkeit mancher
Gemeindebürger, mit Sicherheit
spürbar wird. Mit viel Einsatz,
Fleiß und natürlich Ausdauer werden
wir diese Herausforderungen –
samt Krise – bewältigen.
Bürgermeister, Franz Penz
Ausg. 01/2009
Nach der Planung: Jetzt wird gebaut!
Liebe Bürgerinnen und Bürger!
Amtliche Mitteilung der Marktgemeinde Dunkelsteinerwald
Baumaßnahmen in allen Orten, v.l.n.r: Bgm. Franz Penz, Baumeister
Markus Kirchberger, GGR Johann Haberl, GR Alice Stockinger,
GR Alois Linauer, Vize Bgm. Engelbert Jonas, NR ÖKR Karl Donabauer,
GGR Gerald Hochstöger, GGR Franz Kaufmann und Baumeister Zöfa.
Mithilfe der Jugend.
● Die Römerbrücke wird als Gemeindedotation
des Landes, mit
dem Bundesdenkmalamt und Beratung
der Brückenbauabteilung
des Landes NÖ ausgeschrieben.
Geplanter Baubeginn Mai oder
Juni.
● In Zusammenarbeit mit Pfarre
und Dorfverein Mauer wurden
bereits die ersten Baumaßnahmen
zur Errichtung neuer
WC-Anlagen und eines Tourismusstandes
begonnen. Die Parkplatzerweiterung
steht ebenfalls
vor Baubeginn.
● Der Kindergartenzubau einer
weiteren Gruppe in Mauer liegt
im Zeitplan.
Ebenfalls sehr aktiv ist das
Kernteam unserer Gemeinde21-
Bewegung, das mit einem gemein-
Foto: ZVG

Aus der Gemeinde
Neujahrsempfang der Gemeinde
Am 2. Jänner fand im Gasthaus
Falkensteiner der alljährliche Neujahrsempfang
der Marktgemeinde
Dunkelsteinerwald statt. Alle Verantwortungsträger
der Gemeinde,
Pfarren,Vereinsobmänner, Schul-
und Kindergartenpersonal stießen
mit einem Glas Sekt auf eine gute
Zusammenarbeit für 2009 an.
Erfahrungs- und Meinungsaustausch,
bei guter Unterhaltung,
standen bei vielen Gesprächen dabei
im Mittelpunkt.
DI Christian Steiner vom Amt
der NÖ Landesregierung, Abteilung
„Landentwicklung“ referierte
in einem Impulsreferat über „Ländliche
Entwicklung und Globalisierung“,
deren Zusammenhänge,
Entwicklungen und Auswirkungen
für Landgemeinden. Ein wesentlicher
Höhepunkt waren auch
diesmal die Ehrungen verdienter
Gemeindebürger. Die Goldene Ehrennadel
wurde nach einstimmiger
Beschlussfassung des Gemeinderates
Herrn Karl Anzenberger für
sein „Lebenswerk“ als Feuerwehrkommandant
und sein besonderes
Engagement im Dorfverein Gerol-
02 DER DUNKELSTEINER 01/2009
Bürgermeister Franz Penz im Kreise der ausgezeichneten Bürger,
v.l.n.r: DI Christian Steiner, Günter Schwarzinger, Walter Hasslinger,
Caroline Schwarzinger, Bgm. Franz Penz, Karl Anzenberger und NR ÖKR
Karl Donabauer.
ding, wie zum Beispiel bei der Pfl ege
der Wanderwege und der Kalkofensanierung
überreicht. Ebenfalls
Gold erhielt Frau Inge Janny für
ihre jahrzehntelange engagierte
Tätigkeit in der Gemeindeverwaltung.
Diese Arbeit übte sie nicht
nur als Beruf sondern als Berufung
aus. Den Wappenteller der Gemeinde,
erhielt Herr Günter Schwarzinger
aus Lerchfeld und Herr Walter
Hasslinger als Obmann des Dorfvereines
Gerolding, für großartige
Leistungen im Dorfverein und Renovierung
des Kalkofens.
Bgm. Franz Penz dankte zum
Abschluß allen für den Einsatz
und bat auch weiterhin um gute
Zusammenarbeit mit den Worten:
„Wir sind Gemeinde“ – ein jeder ist
herzlichst eingeladen auch heuer
zum Wohle aller zu arbeiten. ■
Umwelt, Klima u. Verkehr der Abschluss sein wird. Auf un-
Geschätzte Bürgerinnen und
Bürger, liebe Jugend!
Bei der GR-Sitzung am 12. März
wurde die Förderung des E-Mopeds
auch auf ein E-Fahrrad erweitert.
Dieses wird mit einem einmaligen
Betrag von € 100,-- gefördert.
Das Ziel ist, mehr Gemeindebürger
für kurze Besorgungswege
auf das Fahrrad oder alternativ
(elektrisch) angetriebene Fahrzeuge
zu bringen! Anregung für
Eltern: Wäre ein E-Moped nicht
sinnvoll für 15 bzw. 16 jährige? Es
verbraucht nur 1/10 Treibstoffkosten,
ist fast wartungsfrei und umweltfreundlich!
Voraussichtlich am 6. oder 7.
Juli wird die jährliche Klima-Staffel
durch unsere Gemeinde kommen.
Wir übernehmen das Staffelholz
wahrscheinlich am Marktplatz in
Gansbach (Labstelle). Dieses wird
per Fahrrad bzw. alternativ angetriebenes
Fahrzeug zu uns kommen.
Wir werden es dann ebenfalls
mit solchen Fahrzeugen weiter
nach Mühldorf bringen. Begleitet
wird diese Aktion auch von diversen
Medien.
Die Aktion „STOPP-LITTE-
RING“ werden wir heuer zusammen
mit der Eröffnung des ASZ in
Gerolding veranstalten, wo auch
seren Klimabündnistafeln bei den
Einfahrtsstraßen in unsere Gemeinde
werden wir unsere neue
und aktuelle Internetadresse anbringen
www.dunkelsteinerwald.
gv.at. Interessenten für eine „Natur
im Garten“ Plakette bitte bei mir
melden
Ich bitte alle, die beim gemeinsamen
Pellets-Einkauf mitmachen
wollen, sich bis Mitte April bei Ladislaus
Schwarz oder bei mir zu
melden.
Ich wünsche Ihnen und Ihrer
Familie ein Frohes Osterfest, Ihr
UGR Johann Haberl. ■
Foto: ZVG

Aus der Gemeinde
Gemeindeamt – neu, zukunftsweisend
Die Markgemeinde Dunkelsteinerwald
ist wahrscheinlich die
einzige Gemeinde in Niederösterreich
die nach wie vor drei voll
ausgestattete Büros betreibt und
die Bauakte auf drei Orte aufgeteilt
hat. Ein Um- bzw. Ausbau der
alten Volksschule in Gerolding,
bietet daher ausreichend Platz, ist
zukunftsweisend, hat Qualität und
ist außerdem für uns leistbar. Wir
wollen deshalb aber Postpartner
und Bürgerservice in Gansbach
und Mauer nicht in Frage stellen!
Der ehemaligen Volksschule
Gerolding wurde von allen Baumeistern
und Architekten, im
Rahmen von Besichtigungen, eine
sehr gute Bausubstanz attestiert.
Aufgrund der hohen Räume, des
zentralen Stiegenaufganges und
der vielen Fenster, ist es vor allem
als öffentliches Gebäude bestens
geeignet. Aufgrund der vielen
Fenster wäre es als Wohngebäude
eher ungeeignet! Dieses Gebäude
steht unter Denkmalschutz. Der
Gemeinde als Eigentümerin ist im
Mai des Vorjahres per Bescheid
(rechtsverbindlich) die Erhaltung
der Außenfassade aufgetragen
worden. Ein Abbruch daher nicht
möglich und ein „Verscherbeln“
an private ( wenn überhaupt verkäufl
ich) mitten im Ortszentrum
ein großes Risiko. Daher hat sich
der Gemeinderat mit klarer Mehrheit
entschlossen dieses Gebäude
zu sanieren. Wir möchten Ihnen
nunmehr das Projekt vorstellen
und damit viele falsche Gerüchte
aufklären.
Wichtige Kennzahlen:
● 60 cm Vollziegelmauerwerk,
Tramdübel, Verbunddecke; wird
statisch verstärkt mit Eisenbewehrung
und Aufbeton
● Fenster: zur Ausschreibung gelangen
zwei Varianten:
1. Nachbau neuer Kastenfenster;
2. Erneuerung der Innen- und
Foto: ZVG
Grundriss des neuen Gemeindeamtes.
Außenfl ügel und Dichtfl ächen;
● Energiekennzahl = 77 (Vergleich
Wohnhaus Niedrigenergie = 50)
Wohnraumlüftung, Fernwärme
durch Biomasse, Fußbodenheizung
(keine Energieschleuder!!)
● Erdgeschoß: Barrierefrei erreichbar,
vorgesehen sind: Informations-
und Wartefoyer, Bürgerbüro,
allgemeine Verwaltung und
Buchhaltung, Baubüro, Bürgermeistersprechzimmer;
● Obergeschoß: Beratungs- und
Sitzungsräume, auch für Veranstaltungen
geeignet.
● In den Kellerräumen bleibt die
Übernahme der Fernwärme
bestehen; im Dachraum wird ein
Teil der Haustechnik untergebracht;
sonst kein Ausbau.
Finanzierung:
● € 350.000,00 mit 3,5% zinsgestütztem
Darlehen des Land NÖ;
● € 120.000,00 Raumordnungsmittel
und Bedarfszuweisungen,
(nicht rückzahlbar);
● ca. € 30.000,00 G 21 Mittel und
Sanierungshilfe denkmalgeschützter
Gebäude Land NÖ;
● max. € 120.000,00 durch Zuführung
aus dem Gemeindebudget
(aufgeteilt auf 2 Jahre);
● Verhandlungen mit Bundesdenkmalamt
noch nicht abgeschlossen;
Zusicherung abgegeben.
Landeshauptmann Dr. Erwin
Pröll, schreibt in seinem Leitartikel
in „ NÖ gestalten” (März 2009)
Es ist ein interessantes Phänomen
zu beobachten: Gemeinden, die mit ihrer
historischen Bausubtanz respektvoll
umgehen, haben auch in gesellschaftlichen
und wirtschaftlichen Belangen die
Nase vorne. Vielleicht kommt das daher,
dass dieser Respekt eine gute Grundlage
für die richtigen Entscheidungen zur
Entwicklung einer Gemeinde ist. Wir
sollten nicht vergessen: Wir sind lediglich
die Treuhänder des Stein gewordenen
kulturellen Vermächtnisses unserer
Vorfahren. Dieses bewahren und
mit der Architektursprache von heute
zu verbinden, ist unsere Aufgabe. ■
Projektvorstellung
Es stehen für Sie Rede und
Antwort: Architektenbüro nonconform,
Baumeister Markus
Kirchberger, Bundesdenkmalamt,
Bürgermeister und Gemeinderäte,
am Samstag, den
4. April 2009, 14.00 Uhr im
GH Falkensteiner in Nölling.
DER DUNKELSTEINER 01/2009
03

Aus der Gemeinde
Gemeinde21 – Wir haben viel vor!
Unser Spruch
lautet: Dunkelsteinerwald
– mit
Familie und Natur
in die Zukunft. Die
Farbe grün spiegelt
die Natur wider,
blau steht für Vater, rot
für Mutter und gelb für das Kind –
also die Familie. Wenn man genau
hinsieht, erkennt man auch alle
integrierten Gestalten. Alle zusammen
sind auf einem Einhorn in die
Zukunft unterwegs.
Die Schulkinder der 3. und 4.
Klassen in Gansbach und Gerolding
haben ebenfalls mit vielen
Zeichnungen mitgewirkt. Das
Kernteam dankt allen Kindern und
Lehrern für diese aktive Teilnahme.
Im Rahmen einer Veranstaltung,
sollen auch alle Zeichnungen präsentiert
werden.
„Jugend am Drücker”
Erste Gemeinde-Jugenddiskussion
über Projekte, Ideen, Wünsche
und Anregungen. Die Jugend erhält
in der Gemeinde 21 Bewegung eine
Plattform. Wesentliches Ergebnis
dieser ersten Sitzung: Neben dem
Jugendraum in Gerolding soll auch
in Gansbach ein derartiges Projekt
entstehen.
04 DER DUNKELSTEINER 01/2009
Fotos: ZVG
Logopräsentation: Ing. Johann Gabler-Mostler aus
Ursprung, dessen Logo allgemeine Zustimmung fand;
v.l.n.r: Martina Marchhart, GGR Franz Kaufmann,
Mag. Marisa Fedrizzi, Gabriele Waldherr, Ing. Johann
Gabler-Mostler, Bgm. Franz Penz und Regina Kaufmann.
Maßnahmenkatalog,
für den Zeitraum
von 2009–2012:
Das Kernteam unserer Dorferneuerungsbewegung
beschloss am
11. Feb. folgende Maßnahmen:
● Arbeitskreis: Jugend/Familie
Schaffung von Jugendräumen
und Aktivitäten in Gansbach,
Gerolding und Mauer
● Arbeitskreis:
Wirtschaft/Tourismus
Gewerbeindex, Tourismusstand
Mauer
● Arbeitskreis: Regionales
Gemeindeamt Neu, Vereinshaus
Gansbach, Dunkelsteinerwald in
Bildern
● Arbeitskreis:
Landwirtschaft/Umwelt
Plattform „Regionale Kreisläufe“,
geführte Wanderung und
Dokumentation, Walderlebnisweg
● Arbeitskreis:
Soziales/Gesundheit/Generation
Betreutes Wohnen Gansbach
● Arbeitskreis: Kultur/Freizeit
Römerbrücke, Materlrenovierung
u. Dokumentation, Kirtag
Gansbach.
Wir hoffen die von uns geplanten
Vorstellungen durchführen
zu können. ■
Gemeinde-Jugenddiskussion: v.l.n.r: Vize-Bgm.
Engelbert Jonas, Maria Zauner, Matthias Marchhart,
Ingrid Kaufmann, Kerstin Werth, Gottfried Stockinger,
Luise Weichselbraun, Lena Waldherr, Madeleine
Hager, Christoph Zattl, Anton Enengl, Bgm. Franz
Penz, Nadine Barbi, Matthias Haubner, Regina Kaufmann,
Florian Teufelsstorfer-Gröbl, Benedikt Jonas.
Kurz notiert
Seminar „Rauchfrei
in fünf Stunden“ im
Bezirk Melk
Die „Plattform rauchfreie
Gemeinde” bietet am Samstag,
09. Mai 2009, um 09.50 Uhr im
Hotel Wachauerhof, Krummnußbaum
a.d. Donauuferbahn
43, 3671 Marbach ein Seminar
„Rauchfrei in fünf Stunden –
ohne Entzugserscheinungen
und Gewichtsprobleme”;
Seminarleitung: Dipl. Ing. Josef
Enichlmayr. Das Seminar ist
für alle Lehrlinge sowie für
alle Jugendlichen (bis zum 21.
Lebensjahr), für werdende und
stillende Mütter kostenlos.
Anmeldung und Info unter der
Tel.: 0800/21 00 23 kostenfrei.
„Lebensübergänge”
Im Rahmen der „Gesunden
Gemeinde” fi ndet am 22.06.09
um 19.00 Uhr ein Vortrag zum
Thema „Lebensübergänge”
im Gasthaus Marchhart in
Gerolding statt. Vortragender
Wolfgang Schöngruber. Der
Eintritt ist frei!

Service & Info
DER DUNKELSTEINER 03/2008
05

Gesundheitsforum
Gratis Röntgenzug des Landes NÖ
Am 15.04. 2009 steht der gratis Röntgenzug am Marktplatz in Gansbach von 9.00–12.00 Uhr
Nutzen Sie die Möglichkeit der
Gratisuntersuchung ihrer Lunge.
06 DER DUNKELSTEINER 01/2009
Gerade das rechtzeitige Erkennen
von Veränderungen der Lunge,
welches bestmöglich mit einem
Röntgenbild erfolgt, ist für eine erfolgreiche
Behandlung von größter
Wichtigkeit.
Bei allen Untersuchten, bei denen
ein krankheitsverdächtiger
Befund diagnostiziert wird, erfolgt
eine Verständigung, bei allen
anderen, bei denen keine krankheitsverdächtigen
Befunde diagnostiziert
werden, erfolgt keine
Verständigung. Die Reihenuntersuchung
erfolgt mit einer neuen
digitalen Röntgenanlage auf tech-
Gegen das Vergessen …
Foto: Fotolia.de
Die Lebenserwartung steigt
und damit auch die Zahl der
Menschen, die an Demenzerkrankungen
leiden. Die Betreuung der
Betroffenen ist ebenso wichtig wie
schwierig. Für die Mehrzahl der
Demenzkranken ist derzeit zwar
keine Heilung möglich, der Abbau
lässt sich allerdings verzögern. Die
Diagnose sollte immer von einem
Arzt abgeklärt werden.
Typische Anzeichen einer
Demenzerkrankung:
Diese Merkmale können, müssen
aber nicht alle zur gleichen Zeit
auftreten:
● Vergesslichkeit
● unpräzises Denken, Konzentrationsstörungen
● Schwierigkeiten beim Planen
komplexerer Abläufe (Packen für
einen längeren Urlaub, Organisieren
eines Familienfestes)
● Orientierungslosigkeit
● Sprachstörungen
● eingeschränktes Urteilsvermögen
● Persönlichkeitsveränderungen
● Antriebsverlust
Eine Möglichkeit den Fortschritt
der Erkrankung zu verzögern
ist ein Training. Das Ziel ist,
die Selbstständigkeit der Betroffenen
so lange als möglich zu fördern
und eine Unterbringung in
einer Pfl egeeinrichtung möglichst
lange zu vermeiden.
Dazu gibt es eine einjährige
Ausbildung in Bad Ischl, welche
mit einer Prüfung abschließt. Ziel
dieser Ausbildung ist es, Menschen
mit Demenz Halt zu geben und
ihnen ein an das Stadium der Erkrankung
angepasstes Training
anzubieten. Darüber hinaus sollen
die Trainerinnen die Bedürfnisse
der Angehörigen und anderer Betreuungspersonen
erkennen und
Möglichkeiten zur Entlastung entwickeln.
Die Trainingseinheiten
können entweder in Einzeltherapie
aber auch in Gruppentherapie erfolgen.
Ich habe diese Ausbildung
2008 erfolgreich absolviert, und
kann dieses Training ab sofort interessierten
Personen anbieten.
Nähere Informationen: Eva Hasslinger
Tel.: 02752/85 11. ■
nisch höchstem Niveau, dass von
einer Strahlengefährdung während
der Aufnahme nicht gesprochen
werden kann. Nicht nur die Tbc-
Erkrankungen der Lunge, sondern
auch alle anderen Lungenkrankheiten
sowie Erkrankungen der im
Brustraum befi ndlichen Organe
können aufgezeigt werden, so auch
Veränderungen am Herzen und an
den großen Gefäßen. ■
Ärzte-Wochenenddienst
Praktische Ärzte Datum
MR Dr. Trost Franz 04./05.04.
Dr. Vieghofer Gerhard 11./12.04.
Dr. Pfeffer Martin 13.04.
Dr. Reingruber Martin 18./19.04.
Dr. Waxenegger Harald 25./26.04.
Dr. Pfeffer Martin 01.05.
MR Dr. Trost Franz 02./03.05.
Dr. Waxenegger Harald 09./10.05.
Dr. Schönberger Josef 16./17.05.
Dr. Vieghofer Gerhard 21.05.
Dr. Pfeffer Martin 23./24.05.
Dr. Fakhouri Philipp 30./31.05.
Dr. Schönberger Josef 01.06.
Dr. Vieghofer Gerhard 06./07.06.
Dr. Fakhouri Philipp 11.06.
MR Dr. Trost Franz 13./14.06.
Dr. Reingruber Martin 20./21.06.
Dr. Fakhouri Philipp 27./28.06.
Telefonnummern:
Dr. Schönberger: 02753 / 70 0 05
Dr. Reingruber: 02754 / 24 44
Dr. Pfeffer: 02752 / 88 33,
02752 / 52 5 45
Dr. Vieghofer: 02753 / 84 00
Dr. Trost: 02752 / 54 400
Dr. Waxenegger: 02754 / 68 28
Dr. Fakhouri: 02752/500 19
Dr. Weinhofer: 02749 / 8 100

€ 100,-- Spar-Bonus* bei Miele
Sparen Sie jetzt mit Miele doppelt – Geld und Energie!
Ihr Umweltbonus: Durch die energiesparenden
Waschprogramme,
die Ihnen bei jedem Waschgang
Wasser, Energie, Waschmittel und
somit Geld sparen!
Der Vorteile für Ihre Geldbörse:
Durch den € 100,-- Spar-Bonus auf
alle drei Eco Waschmaschinen mit
der patentierten Schontrommel!
Eco W 1749 WPS
Liquidwash – Sparen
leicht gemacht
Die Miele Liquidwash berechnet
die benötigte Waschmittelmenge
exakt anhand der jeweiligen Beladungssituation.
Dadurch kann
bis zu 30% Flüssigwaschmittel eingespart
werden, belegt durch eine
Studie des Öko-Instituts e.V. vom
April 2008. Neben textilbezogenen
Wasch- und Spezialprogrammen
verfügt das Gerät über zahlreiche
Extras und Zusatzfunktionen – wie
z.B. dem Automaticprogramm,
Sparen Sie mit Miele doppelt –
Geld und Energie!
Startvorwahl und Restzeitanzeige
etc. Der Flüssigwaschmittelbehälter
bietet ein Fassungsvermögen
von 5 Liter. Durch seine transparente
Gestaltung hat man den Füllstand
immer im Blick.
Eco W 1749 WPS Liquidwash nur
€ 1.199,--**, mit Gutschein sparen
Sie € 100,-- zusätzlich.
Eco W 3245 WCS –
3x die Bestnote!
Die W 3245 WCS erreicht im
europäischen Vergleich für Wasch-
und Schleuderwirkung sowie Energieeffi
zienz Bestnoten:
● Energieeffi zienzklasse, Bestnote A
(10 % sparsamer als für die Klasse
gefordert)
● Hervorragende Waschwirkung –
● Höchste Klassifi zierung der
Schleuderwirkung – Bestnote A
Eco W 3245 WCS € 1.099,--**
mit Gutschein sparen Sie zusätzlich
€ 100,--.
Jetzt � 100,- Spar-Bonus auf drei besonders
energiesparende Miele Eco Waschmaschinen!
Jetzt gewinnen alle!
Service & Info
Eco W 4146 WPS
Höchster Komfort bei minimalen
Gebrauch. Mit Hilfe eines
elektronischen Wassermengenzählers
passt die Miele W 4146 WPS
die benötigte Wassermenge an die
Beladungssituation an. Das spart
Wasser und schont zugleich die
Umwelt. Noch leiser, noch robuster
– der Profi -Antrieb. Die Waschmaschine
der Baureihe 4000 verfügt
über einen speziellen FU-Antrieb,
(Frequenzumrichter) der ohne
Kohlebürsten verschleißfrei arbeitet
und selbst bei hohen Schleuderdrehzahlen
für leise Arbeitsgeräusche
sorgt.
Eco W 4146 WPS um € 1.199,–**
mit Gutschein sparen Sie zusätzlich
€ 100,--. ■
*Aktion ist gültig solange der Vorrat reicht,
längstens bis 30. April 2009. Gutschein im
Handel erhältlich bzw. auf www.miele.at
**unverbindlich empfohlener, Kassaabholpreis
Eco W 1749 WPS Liquidwash
JETZT
MIT GUTSCHEIN
� 100,-
ZUSÄTZLICH
SPAREN
W 1749 WPS
Liquidwash
mit automatischer
Flüssigwaschmitteldosierung
� 1.199,--
HAUER
Beratung und Service mit Power!
Elektro – Audio – Video � 3382 Mauer/Loosdorf, Dorfplatz 4 � T 02754/6438, F-DW 4 � www.elektrohauer.at
DER DUNKELSTEINER 01/2009
07

Service & Info
Bauverhandlungen werden billiger
Mit Beginn dieses Jahres wird
bei Bauverhandlungen das Honorar
des Bausachverständigen nicht
mehr in Rechnung gestellt. Das
bewirkt, dass Bauverhandlungen
deutlich billiger werden. Die Gemeinde
möchte einerseits damit
eine Kostenreduktion für alle Bauwerber
in der Gemeinde erreichen,
zum anderen soll es auch ein Anreiz
sein, Baumaßnahmen auch
wirklich Bewilligen zu lassen.
Im Anschluss einen kurzen
Auszug von bewilligungspfl ichtigen
und anzeigepfl ichtigen Maßnahmen.
Die Baubehörde verweist
darauf, dass bei einer Anrainerbeschwerde
die Bauordnung zur Anwendung
gebracht werden muss.
Bewilligungspflichtige
Bauvorhaben
● Neu- und Zubauten
● die Errichtung von baulichen
Anlagen, durch welche Gefahren
für Personen und Sachen oder
ein Widerspruch zum Ortsbild
entstehen oder Rechte verletzt
werden könnten;
● die Herstellung von Einfriedungen
gegen öffentliche
Verkehrsfl ächen auf Grundstücken
im Bauland außerhalb des
Geltungsbereiches eines Bebauungsplans;
● die Abänderung von Bauwerken,
wenn die Standsicherheit tragender
Bauteile, der Brandschutz
oder die hygienischen Verhältnisse
beeinträchtigt, ein Widerspruch
zum Ortsbild entstehen
oder Rechte verletzt werden
könnten;
● die ortsfeste Aufstellung von
Maschinen und Geräten in oder
in baulicher Verbindung mit
Bauwerken, die nicht gewerbliche
Betriebsanlagen sind, sowie die
Aufstellung von Feuerungsanlagen,
wenn die Standsicherheit
des Bauwerks oder der Brandschutz
beeinträchtigt werden
08 DER DUNKELSTEINER 01/2009
könnte oder Rechte verletzt
werden könnten;
● die Lagerung brennbarer Flüssigkeiten
von mehr als 1000 Liter
außerhalb gewerblicher Betriebsanlagen;
● der Abbruch von Bauwerken,
die an Bauwerke am Nachbargrundstück
angebaut sind, wenn
Rechte verletzt werden könnten;
● die Veränderung der Höhenlage
des Geländes auf einem Grundstück
im Bauland, wenn dadurch
die Bebaubarkeit eines Grundstückes
oder die Standsicherheit
eines Bauwerks oder die Belichtung
der Hauptfester der Gebäude
der Nachbarn beeinträchtigt
oder der Abfl uss von Niederschlagswässern
zum Nachteil
der angrenzenden Grundstücke
beeinfl usst werden könnten.
Bei allen bewilligungspfl ichtigen
Bauvorhaben muss der Baubeginn
und damit auch ein Bauführer
bekannt gegeben werden. Der genannte
Bauführer muss auch, nach
Fertigstellung des Vorhabens, die
bewilligungsgemäße Ausführung
bestätigen. Falls ein Bauführer seine
Tätigkeit zurückgelegt hat, muss
der Bau solange eingestellt werden
bis ein neuer Bauführer namhaft
gemacht wird, davon muss auch
die Baubehörde wissen.
8 Wochen Anzeigefrist
Folgende Vorhaben sind mindestens
8 Wochen davor schriftlich
bei der Baubehörde anzuzeigen:
● die Aufstellung von Gerätehütten
und Gewächshäusern mit einer
Grundrissfl äche bis zu 6 m² und
einer Gebäudehöhe bis zu 2m auf
Grundstücken im Bauland;
● die Änderung des Verwendungszwecks
von Bauwerken oder
deren Teilen ohne bewilligungsbedürftige
bauliche Abänderung,
wenn hierdurch Festlegungen
im Flächenwidmungsplan,
der Stellplatzbedarf, die hygie-
nischen Verhältnisse, der Brandschutz,
der Schallschutz oder der
Wärmeschutz betroffen werden
können;
● die Aufstellung von Wärmeerzeugern
(Kleinfeuerungsanlagen)
von Zentralheizungsanlagen;
● der Austausch von Maschinen
oder Geräten wenn der Verwendungszweck
gleich bleibt und die
zu erwartenden Auswirkungen
gleichartig oder geringer sind als
die der bisher verwendeten;
● der Abbruch von Bauwerken;
● die Anbringung von Wärmeschutzverkleidungen
● die Ableitung oder Versickerung
von Niederschlagswässern ohne
Anlagen in Ortsgebieten;
● die Errichtung von Trafo-, Kabel-,
Gasreduzierstationen und
Funkanlagen mit Tragkonstruktion
außerhalb von Ortsgebieten;
● die Aufstellung von Telefonzellen,
transportablen Wählämtern,
begehbaren Folientunnels und
Pergolen;
● die Aufstellung von TV-Satellitenantennen
und Solaranlagen
oder deren Anbringung
● die Errichtung von Senk- und
anderen Sammelgruben für
Schmutzwässer bis zu einem
Rauminhalt von 60m³;
● die Anlage, Erweiterung und
Auffüllung von Steinbrüchen,
Sand-, Kies- und Lehmgruben,
ausgenommen jene Abbauanlagen,
die den Bestimmungen des
Mineralrohstoffgesetzes, BGBl. I
Nr. 38/1999, unterliegen;
● die Lagerung brennbarer Flüssigkeiten
von mehr als 200 und
höchstens 1000 Liter außerhalb
gewerblicher Betriebsanlagen;
● die regelmäßige Verwendung
eines Grundstückes oder -teils
im Bauland als Stellplatz für ein
Fahrzeug oder einen Anhänger;
● die dauernde Verwendung eines
Grundstücks als Lagerplatz für
Material aller Art, ausgenommen

die Lagerung von Brennholz für
ein auf demselben Grundstück
bestehendes Gebäude und von
land- und forstwirtschaftlichen
Produkten auf Grundstücken
mit der Flächenwidmung Grünland-
Land- und Forstwirtschaft;
● Einfriedungen, die keine baulichen
Anlagen sind und gegen
öffentliche Verkehrsfl ächen auf
Grundstücken errichtet werden,
die im Geltungsbereich eines
Bebauungsplans liegen;
● die Errichtung von Gasanlagen
und der damit verbundenen zur
Gefahrenabwehr notwendigen
baulichen Anlagen, sowie die
Errichtung von Anlagen zur
Erzeugung elektrischer Energie,
die keiner Genehmigungspfl icht
unterliegen.
Der Anzeige sind zumindest
eine Skizze und Beschreibung in
zweifacher Ausfertigung anzu-
schließen, die zur Beurteilung des
Vorhabens ausreichen.
● Ist Vorlage eines Energieausweises
erforderlich, dann ist der
Anzeige der Energieausweis in
zweifacher Ausfertigung anzuschließen;
die Baubehörde kann
von dessen Überprüfung absehen,
wenn nicht im Verfahren
Zweifel an der Richtigkeit des
Energieausweises auftreten.
● Wird ein Wärmeerzeuger aufgestellt,
ist eine Kopie des Prüfberichts
gleichzeitig vorzulegen.
● Wird eine Einfriedung errichtet,
ist der Anzeige die Zustimmung
des Grundeigentümers anzuschließen.
Meldepflicht von Klimaanlagen:
● Ortsfeste Aufstellung oder Entfernung
● Nennleistung über 12 kW)
Service & Info
● Innerhalb von 4 Wochen
● Austausch nur bei Änderung der
Nennleistung meldepfl ichtig
● Skizze und Beschreibung
Periodische Überprüfung
von Klimaanlagen:
● Nennleistung über 12 kW
● in Gebäuden/oder in baulicher
Verbindung mit Gebäude
● mindestens alle 10 Jahre
● Befunderstellung
Einmalige Überprüfung
von Zentralheizungen:
● Leistung mehr als 20 kW
● Älter als 15 Jahre
● Einmalige Überprüfung spätestens
im 17. Jahr
● Befunderstellung
Diese Überprüfungen müssen
vom Betreiber, durch ein befugtes
Unternehmen, veranlasst werden.
Der Prüfbericht muss aufbewahrt
und vorgelegt werden. ■
Dunkelsteinerwaldwiki jetzt online!
Das Gemeinde
21-Kernteam hat
die Erstellung des
„Dunkelsteinerwaldwiki“beauftragt
welches unter
www. dunkelsteinerwaldwiki.
at zu fi nden ist. Das ist ein Nachschlagewerk
über die Gemeinde,
das von den Beiträgen der Leser-
Innen lebt. Seitens des Kernteams
werden diverse Informationen auf
dieser Plattform bereitgestellt. Weiters
werden die von Herrn Schramayr
geführten Wanderungen dokumentiert.
Alle Gemeindebürger-
Innen sind eingeladen sich am Aufbau
des „Dunkelsteinerwaldwiki“
zu beteiligen und Artikel zu den
einzelnen Kategorien zu verfassen,
einfach Fotos oder Filmdokumente
auf die Plattform zu laden, oder
Besonderheiten und Ereignisse zu
dokumentieren. Eine einfache Registrierung
als Autor ist dazu erfor-
derlich. Zwei Bereiche auf die ich
besonders hinweisen möchte sind
die Kapitel:
„Einhornbasar“
Der Dunkelsteinerwald-Marktplatz:
Hier können Gemeindebürger
im Sinne der Förderung von
Regionalen Kreisläufen und des
Recyclinggedankens Produkte
(Brennholz, Landwirtschaftliche
Produkte, usw.), Dienstleistungen,
Pfl anzen, Gebrauchte Gegenstände,
Baustoffreste, Tiere, Bücher
zum Verkauf oder Tausch anbieten
und auch suchen.
„Schatzkiste“
Der Dunkelsteinerwald-Erfahrungsschatz
zum Thema Energie,
Nachhaltigkeit, Umwelt: In diesem
Bereich können Gemeindebürger
ihren Erfahrungsschatz zum Energiesparen
und zum sinnvollen
Umgang mit unseren Ressourcen
veröffentlichen. Für Personen, die
bereit sind, Ihre Erfahrungen mit
bereits realisierten Vorhaben wie
Solaranlagen, Photovoltaikanlagen,
Energiesparen, Wärmedämmung,
Althaussanierung, Erneuerbare
Energien, sanfte Mobilität,
Naturnahe Waldbewirtschaftung,
Biologische Wirtschaftsweise, Naturgarten
und vieles mehr mit
Anderen zu teilen, besteht die
Möglichkeit sich in dieser Kategorie
einzutragen und interessierten
Mitbürgern mit Infos zum Thema
weiter zu helfen.
Wir laden Sie ein, sich engagiert
am „Dunkelsteinerwaldwiki“ zu
beteiligen, damit wir gemeinsam
ein interessantes Netzwerk entstehen
lassen, ganz nach dem Gemeinde21-Slogan„Dunkelsteinerwald,
mit Familie und Natur in
die Zukunft“
Bericht von DI Markus Grössinger,
G21-Kernteam, Arbeitskreis
für Umwelt, Energie und Landwirtschaft.
■
DER DUNKELSTEINER 01/2009
09

Berichte
Geführte Naturwanderungen
Im Zuge der Entwicklung der
Zukunftsstrategie für unsere Gemeinde
wurde auch eine Bürgerbefragung
durchgeführt. Ganz vorne
bei den Bedürfnissen unserer Gemeindebürger
liegen Themen wie
Erhaltung der Landschaftsqualität,
Umweltschutz und Erhalt der biologischen
Vielfalt. Frei nach dem
Motto „Ich schütze, was ich kenne”
hat das Gemeinde21-Kernteam beschlossen,
vier durch den Naturführer
Georg Schramayr geführte
Wanderungen durchzuführen.
Herr Schramayr wird uns zu
eindrucksvollen Plätzen unserer
unmittelbaren Heimat führen,
und uns mit viel Fachkenntnis ins
Pfl anzenreich, Tierreich und die
Neues von der ASBÖ-Gruppe …
Der neue Rettungstransportwagen der
ASBÖ-Gruppe Dunkelsteinerwald
Neuer Rettungstransport
wagen
Durch großartige Unterstützung
der Bevölkerung, unserer
Gemeinde, Nachbarsgemeinden,
Sponsoring von Firmen und Vereinen
konnten wir noch im November
einen neuen Rettungstransportwagen
anschaffen. Seit der
In-Dienst-Stellung bis Mitte März
wurden damit bereits 127 Ausfahrten,
davon 73 Akutfälle, getä-
10 DER DUNKELSTEINER 01/2009
Foto: ZVG
Geologie der Orte einführen. Die
Teilnahme an den ca. 2 bis 3-stündigen
leichten Wanderungen ist
gratis und wir vom Gemeinde21-
Kernteam freuen uns auf viele interessierte
Mitwanderer. Herr Schramayr
wird jede dieser Wanderungen
auch auf unserer neuen Homepage,
dem „Dunkelsteinerwaldwiki“ dokumentieren.
So kann das Gehörte
und Gesehene auch nachgelesen
werden und steht inklusive Karte
sogar zum „Nachwandern“ zur
Verfügung.
Es ist vorgesehen, dass jedermann
seine Erfahrungen und Beobachtungen
auf der Homepage
dokumentieren und für alle zugänglich
machen kann. ■
tigt. Ein herzliches Dankeschön
allen Spenderinnen und Spendern,
die einen wesentlichen Teil zum
Kauf beigetragen haben. Eine detaillierte
Aufl istung der Sponsoren
wird bei der geplanten Wagenweihe
am 24. Mai 2009 bekannt gegeben,
zu der wir Sie jetzt schon herzlich
einladen möchten. Eine gesonderte
Einladung zu dieser Feier folgt im
Mai per Postwurfsendung an alle
Haushalte in der Gemeinde.
Vorstands-Neuwahlen
Laut unseren Statuten müssen
alle vier Jahre die Funktionäre
neu gewählt werden.Die Wahlvorschlagsliste
ist in unserem Schaukasten
einzusehen; das Ergebnis
der Wahl, die am 18. April 2009
abgehalten wird, fi nden Sie in der
nächsten Ausgabe der Gemeindezeitung.
Sanitätskurs
Nachdem der von uns im vergangenen
Sommer angebotene
Ausbildungskurs zum Rettungs-
Die Termine der Wanderungen
im Überblick:
Die erste Wanderung fi ndet
bereits am 26. April im Rahmen
der Eröffnung der Tut
Gut Wanderwege in Gerolding
statt. Treffpunkt ist um
13.30 Uhr am Dorfplatz in
Gerolding. Weiters wird es
ein Labstelle des Dorfvereines
Gerolding geben.
Weitere Termine:
6. Juni in Ohnreit;
16. August Gurhofgraben;
die Wanderung am 11.Oktober
wird das Thema „Streuobstwiesen“
behandeln.
sanitäter ein voller Erfolg war, und
wir dabei 12 neue aktive Rettungssanitäter
gewinnen konnten, möchten
wir deshalb auch in diesem
Sommer wieder einen Kurs starten.
Sollten genug Anmeldungen vorliegen,
wird der Kurs in Gansbach
stattfi nden. Nähere Informationen
fi nden Sie in der Infobx. ■
Sanitätskurs
Dauer:
100 Std. Theorie mit anschließendem
Praktikum
Gerolding;
Kosten: werden von der
Dienststelle übernommen,
wenn nach Kursende die Bereitschaft
zur aktiven, freiwilligen
Mitarbeit gegeben ist;
Eignung:
Personen von 17–60 Jahren
Anmeldung: Michael Hauer
0664/105 94 46 oder
michael.hauer@asb-dunkelsteinerwald.net

Seniorenrunde
Liebe Seniorinnen und Senioren!
Wir melden uns heuer mit frischem
Elan und einem abwechslungsreichen
Programm für 2009
zurück. Bitte daher unsere Seniorenseite
immer genau studieren,
wir sind überzeugt, daß für jeden
das eine oder andere Angebot interessant
sein wird.
Unser Veranstaltungsjahr 2008
haben wir am 11.12. in der Pfarrkirche
Gansbach bei einer feierlichen
Weihnachtsandacht und einem gemütlichen
Beisammensein im GH
Freisleben erfolgreich beendet.
Der Seniorenball am Rosenmontag
war wieder gut besucht
und die Stimmung war einfach toll.
Ein herzliches Dankeschön von unserer
Seite an den Veranstalter, dem
es immer wieder gelingt uns einige
unbeschwerte Stunden zu bereiten.
Anläßlich 500 Jahre Schnitzaltar
Mauer fi ndet am 29.03.09 um 18
Uhr das Chorgebet und Meditation
der Göttweiger Mönche in der
Pfarrkirche Mauer statt.
Tagesfahrt ins
Weinviertel
Am 22. April 2009 ist es wieder
soweit und wir fahren mit der
Firma Edtbrustner über Tulln –
Korneuburg – Wolkersdorf nach
Niedersulz. Dort besuchen wir
das Museumsdorf (größtes Freilichtmuseum
in Niederösterreich,
welches dorfartig aufgebaut wurde).
Mittagessen im Raum Niedersulz,
anschließend Weiterfahrt zum
Schloß Loosdorf (im Weinviertel)
wo wir das Museum besichtigen.
Zurück geht es über Hollabrunn
und Langenlois. Gemütlich wollen
wir den Ausfl ug beim Hirschenwirt
in Nölling beenden.
Preis pro Person
inkl. aller Eintritte: € 30,--
Anmeldung:
Bis spätestens 14.April 2009 bei
den Funktionären:
● Herrn Anton Stockinger
Tel.: 02754/73 91
● Herrn Karl Anzenberger
Tel.: 0664/564 07 79
● Frau Poldi Stockinger
Tel.: 02753/20 732
Zustiegsmöglichkeiten:
● 5.30 Uhr, Ursprung – GH Haberl
● 5.45 Uhr, Häusling – Kreuzung
Onreith
● 6.00 Uhr, Öd – Fa. Knedelstorfer
● 6.05 Uhr, Besenbuch
● 6.15 Uhr, Gansbach – Raika
● 6.30 Uhr, Hessendorf
● 6.45 Uhr, Kicking
● 6.50 Uhr, Kochholz – Tankstelle
● 6.55 Uhr, Heitzing – Gundacker
● 7.00 Uhr, Gerolding – Kaufhaus
● 7.05 Uhr, Nölling – GH Falkensteiner
● 7.15 Uhr, Pfaffi ng – Bushaltestelle
● 7.20 Uhr, Mauer – Dorfplatz
Der Seniorenausfl ug der Gemeinde
fi ndet am 17. Juni 2009 statt. Besucht
wird die Landesausstellung
in Telc. Schriftliche Einladung und
Info erfolgt zeitgerecht, wir freuen
uns auf ein Wiedersehen.
Wie gehe ich mit meiner
Vergesslichkeit um?
Sie Seniorenrunde der Pfarre
Gerolding & die Seniorenrunde der
Marktgemeinde Dunkelsteinerwald
laden ein: Am Freitag, den 17. April
2009, Beginn 15.00 Uhr im Gasthaus
Falkensteiner in Nölling.
Frau Lea Hofer-Wecer behandelt
folgende Themen:
Gedächtnisleistung im Alter; Verwirrt
– chronisch, akut; Dementielle
Erkrankungen – M. Alzheimer;
Begleitung, Betreuung und Pfl ege
von Menschen mit hirnorganischen
Veränderungen; Danach offene
Diskussion, im Anschluss Einzelgespräch
mit der Referentin möglich.
Die Vortragende ist Lehrerin für
Gesundheits- und Krankenpfl ege
und Leiterin der Kompetenzstelle
für Demenzkranke und pfl egende
Angehörige. Eingeladen sind alle
Seniorinnen und Senioren und darüber
hinaus Interessierten. ■
Gut besucht war der Seniorenball
am 23. Feb. im Gasthaus Marchhart,
bei dem fleißig getanzt wurde
und alle für gute Stimmung sorgten.
Impressum
Herausgeber & Medieninhaber:
Marktgemeinde Dunkelsteinerwald,
Gemeindeplatz 1, 3392
Gerolding; Für den Inhalt verantwortlich:
Bgm. Franz Penz,
Telefon: 0 27 52/82 46;
Redaktion: Erich Galander,
Amtsleiter, Gemeindeamt Gerolding,
Tel.: 0 27 52/82 46;
Fax 0 27 52/823022,
e.galander@dunkelsteinerwald.at
www.dunkelsteinerwald.at
Erscheinungsweise: 4 mal/Jahr
Satz: ljm design, 3382 Loosdorf,
offi ce@ljm.at, www.ljm.at
Druck: gugler cross media GmbH
3390 Melk,www. gugler.at
DER DUNKELSTEINER 01/2009
11
Fotos: ZVG

Veranstaltungen
April ’09
19.
22.
23.
25.
26.
30.
Bischöfl iche Visitation
und Firmung
Pfarre Gansbach
Musikkulturwandertag
Musikkapelle Mauer
Start/Ziel: Bürgertreff Mauer
Tagesfahrt nach
Niedersulz
Seniorenrunde
Surbratenessen
Gasthaus Haberl, Ursprung
23.–26. Apri
ASBÖ Blutspendeaktion
GH Freisleben, Gansbach
16.30 Uhr bis 19.30 Uhr
Blumen- und Pfl anzentauschmarkt
DV Gerolding, Gemeindeplatz
08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Tag der Musik
mit Feldmesse
Dunkelsteiner Blasmusik
Zenz-Stadl, Kochholz ab 9.00 Uhr
Wanderung
Gemeinde21, Kernteam
ab 13.30 Uhr
Dorfplatz Gerolding
Eröffnung der Tut Gut Wanderwege
in Gerolding
Frühlingswanderung
Naturkundliche Führung mit
Ing. Georg Schramayer
Info-Stand von „Gesundes
Niederösterreich”
Veranstalter: Dorfverein Gerolding
und Umgebung
Maibaumsetzen
Gansbach, Gerolding, Mauer
12 DER DUNKELSTEINER 01/2009
Foto: ljm
Mai ’09
1.
3.
8.
17.
21.
30.
Theaterstück
Engel im Gespräch
Pfarrkirche Mauer
20.00 Uhr
Florianisonntag
FF Gansbach-Kicking
Muttertagsfeier
Volksschule Gansbach
GH Freisleben, Gansbach
19.00 Uhr
Erstkommunion
Pfarre Gerolding
Hobbyfußballturnier
Sportunion Gerolding, Sportplatz
11.00 Uhr
Erstkommunion
Pfarre Mauer, 8.30 Uhr
Feuerwehrfest
FF Gansbach-Kicking
Feuerwehrhaus
30.–31. Mai
Juni ’09
06.
07.
Wanderung
Gemeinde21, Kernteam
ab 14.00 Uhr, Treffpunkt Ohnreit
25 Jahre DV Gerolding im
Zeichen der Wildrose
DV Gerolding, Dorfplatz
13.00 Uhr
Jubelmesse mit anschließendem
Pfarrkaffee
Pfarrkirche Mauer
8.30 Uhr
Foto: Fotolia.de
7.
13.
14.
17.
19.
20.
21.
22.
24.
27.
Erstkommunion
Pfarre Gansbach
Sonnwendfeuer
Musikverein Gerolding
Sonnwendfeuer
FKU Raika Gansbach, Sportplatz
Oldtimertraktorfahrt
FKU Raika Gansbach, Sportplatz
Tag der Blasmusik
Musikkapelle Mauer, Dorfplatz
Seniorenausfl ug
nach Telc
Gemeinde- und Seniorenrunde
Sonnwendfeuer
Dorfverein Mauer
Ersatztermin 21.06.
Konzert „Ave Maris Stella“
Pfarrkirche Mauer, 19.00 Uhr
Kirchweihfest
Pfarre Gerolding, Pfarrgarten
Vortrag
„Lebensübergänge“
Gesunde Gemeinde
GH Marchhart, Geroldling
19.00 Uhr
Sonnwendfeuer
FF Häusling
Beachparty
Sport Union Gerolding
Sportplatz, 14.00 Uhr
Konzert
Musikkapelle Mauer
Pfarrkirche Mauer
19.30 Uhr
Foto: ljm