transparent plastic front sights - Kornoptik Adlerauge, Inh. Marianne ...
transparent plastic front sights - Kornoptik Adlerauge, Inh. Marianne ...
transparent plastic front sights - Kornoptik Adlerauge, Inh. Marianne ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Kornhalter TOP A50 - <strong>front</strong> sight holder TOP A50<br />
Visierung TOP A50<br />
TOP A50 ist die Alternative zum klassischen Korntunnelsystem.<br />
Der Kornhalter ist leicht montierbar und erlaubt<br />
schnelles und punktgenaues Wechseln von Korn und<br />
<strong>Adlerauge</strong>. Passend zum Kornhalter wurde das Klarsichtkorn<br />
„Top“ entwickelt, mit einem Durchmesser von<br />
25 mm und einem Zentrierring für maximalen Kontrast.<br />
Klarsichtkorn „Top“ kann in den gewohnten Kornfarben<br />
geliefert werden. Das passende <strong>Adlerauge</strong> “Top“ ist in<br />
einen Plexiglasring gefasst.<br />
Beim A50 System gibt es keinen störenden Korntunnelring,<br />
der das Auge ablenkt. Das Zielbild wird schneller<br />
erkannt und zentriert, es entstehen weniger Zielfehler.<br />
Art. TOP A50<br />
Komplettsatz<br />
Kornhalter mit Klarsichtkorn<br />
und <strong>Adlerauge</strong> Passend für FWB,<br />
Walther, Anschütz, Steyr.<br />
Ersetzt den Korntunnel<br />
Komplettsatz besteht aus Kornhalter,<br />
Klarsichtkorn Top K50 (Farbe und<br />
Abmessung nach Wahl), <strong>Adlerauge</strong> Top<br />
A25. Bitte geben Sie die gewünschte<br />
Dioptrienstärke an. Im Lieferumfang ist<br />
ein Imbusschlüssel zum Wechsel der<br />
Komponenten enthalten.<br />
Sight TOP A50<br />
Front-sight holder for clear <strong>front</strong> sight and<br />
<strong>Adlerauge</strong>. Suitable for FWB, Walther,<br />
Anschuetz, Steyr.<br />
Replaces the <strong>front</strong> sight-tunnel<br />
Complete set consisting of <strong>front</strong> sight<br />
holder, clear top <strong>front</strong> sight TOPK50<br />
(color and size of your choice), <strong>Adlerauge</strong><br />
Top A25. Please indicate the desired<br />
diopter strength. Included is a tool to<br />
change the components.<br />
Art. TOP A2503<br />
<strong>Adlerauge</strong> TOP, 0,3 dpt.<br />
<strong>Adlerauge</strong> TOP, 0,3 diopter<br />
Art. TOP A2505<br />
<strong>Adlerauge</strong> TOP, 0,5 dpt.<br />
<strong>Adlerauge</strong> TOP, 0,5 diopter<br />
Art. TOP A2575<br />
<strong>Adlerauge</strong> TOP, 0,75 dpt.<br />
<strong>Adlerauge</strong> TOP, 0,75 diopter<br />
6<br />
NEU<br />
Abb.: Kornhalter mit <strong>Adlerauge</strong> und Klarsichtkorn/Front<br />
sight holder with eagle eye and<br />
<strong>transparent</strong> <strong>front</strong> sight<br />
Art. TOP K50<br />
Kornhalter mit Klarsichkorn TOP,<br />
(Farbe und Abmessung nach Wahl)<br />
Im Lieferumfang ist ein Imbusschlüssel<br />
zum Wechsel der Komponenten enthalten.<br />
Front sight holder TOP with <strong>front</strong> sight<br />
TOP(color and size of your choice)<br />
Included is a tool to change the components.<br />
ART. TOP K25<br />
Klarsichtkorn TOP einzeln, 2,8 - 10,0<br />
in klar, rot, gelb, umbra, blau, grün.<br />
Mit schwarzem Ring.<br />
Weitere Abmessungen auf Anfrage<br />
Only <strong>front</strong> sight TOP, 2,8 - 10,0<br />
clear, red, yellow, light brown, blue, green.<br />
Other dimensions on request<br />
ART. TOP K25C<br />
Klarsichtkorn TOP einzeln, 2,8 - 10, 0<br />
in klar mit farbigem Kontrastring<br />
Only <strong>front</strong> sight TOP, 2,8 - 10,0<br />
clear with coloured ring<br />
ART. TOP K25R<br />
mit rotem Kontrastring/with red ring<br />
ART. TOP K25B<br />
mit blauem Kontrastring/with blue ring<br />
Sight TOP A50<br />
TOP A50 is an alternative to the traditional system, the<br />
<strong>front</strong> sight tunnel system. TOP A50 is easy to install and<br />
it allows fast and precise switch from <strong>front</strong> sight and<br />
<strong>Adlerauge</strong>. Suitable for is the <strong>front</strong> sight "Top", with a<br />
diameter of 25 mm and a centered ring for best<br />
contrast. Front sight "Top" can be delivered in the usual<br />
<strong>front</strong> sight colors. The suitable <strong>Adlerauge</strong> "TOP" is in a<br />
plexiglass ring focus.<br />
The A50 system has no disturbing <strong>front</strong> sight tunnel<br />
ring, which distracts the eye. The target image is detected<br />
fast and centered quickly. It is less target error.<br />
Art. V25<br />
Visierungsschutz<br />
Fusselfreies Textilmaterial zum Schutz<br />
der Visierung. Auch für TOPDUO.<br />
Sight protection. Also fpr TOPDUO.<br />
Textile, fuzzy-free sight cover<br />
Bei Bestellung bitte Waffenfabrik<br />
angeben!<br />
For order tell the brand of the<br />
weapon!<br />
Abdeckung für TOP A50<br />
Cover for TOP A50<br />
Metallabdeckung zum Schutz<br />
oder gegen Lichteinfall.<br />
Einfach zum Aufstecken!<br />
Er hältlich in folgenden Farben<br />
schwarz, rot, blau, silber eloxiert.<br />
Bei Bestellung bitte Farbe angeben.<br />
Metal cover for protection or against<br />
bright light. Easy to handle, simply put<br />
over the <strong>front</strong> sight holder!<br />
Available in black, red, blue and silver.<br />
Please tell desired colour!<br />
Art. M25<br />
Illustration<br />
Lieferprogramm 2011