Perle des Odenwaldes Perle des Odenwaldes - Lindenfels

Lindenfels
Perle des Odenwaldes
Heilklimatischer Kurort

Lindenfels Heilklimatischer Kurort im Odenwald
Herzlich
willkommen
in Lindenfels,
dem heilklimatischen
Kurort, mit seinen sieben
Ferienorten im Geo-Naturpark
„Bergstraße – Odenwald“,
im Süden des
Hessenlandes.
Das schmucke Städtchen
bezaubert durch seine
Romantik und durch die

Bilderbuchlandschaft,
die es umgibt. Hier ist
noch echte Gastlichkeit
zu Hause und alles
ringsum macht es dem
Gast gemütlich und schön.
Wenn man es richtig betrachtet,
so ist Lindenfels
mit Eulsbach, Glattbach,
Kolmbach, Schlierbach,
Seidenbuch,Winkel und
Winterkasten, ein komplet-
tes Erholungsgebiet in
einem Ort. Lauter wundervolle
Fleckchen Erde,
die zum Burgstädtchen
Lindenfels gehören.
Lindenfels liegt in 340 –
500 m Höhe und ist der
einzige staatlich anerkannte
„Heilklimatische
Kurort“ im Odenwald.
Getreu der gastfreundlichen
Tradition des
Kurortes und seiner
... wir freuen uns auf Sie!
Ferienorte bieten Hotels, Gasthäuser, Pensionen,
Ferienwohnungen und Privatzimmer jedem Gast das
gewünschte Quartier.

Sagenhafte Vielfalt ...
Die erwachende Natur im Frühjahr, das frische Grün
von Wiesen und Wäldern im Sommer, der farbenfrohe
Herbst und die beschauliche Stille des Winters machen
Lindenfels zu jeder Jahreszeit zu einem beliebten Ferienund
Kurort.
Lindenfels liegt inmitten
des sagenumwobenen
Odenwaldes, dem Jagdgebiet
der Nibelungen.
Eine Landschaft zwischen
Rhein, Main und Neckar
mit wunderschönen
Höhen und vielen herrlichen
Aussichtspunkten,
mit hübschen Dörfern,
vielen Wäldern, stillen
Wiesentälern und gesunder
Luft.

Lindenfels lädt ein: Historische Bauten, Fachwerkhäuser und alte Stadttore bilden
den Rahmen für einen Bummel durch den kleinen aber zauberhaften Altstadtbereich
hoch zur Burg, die einst dem Städtchen ihren Namen gab.

Kuren, Entspannen und Erholen ...
Dem Alltagsstreß entfliehen, sich etwas Gutes tun und
neue Kräfte sammeln. Nach Lindenfels kommt man
zur Kur, um Beschwerden hinter sich zu lassen und zur
Rekonvaleszenz. Massagen,
Fangopackungen, aufsteigendes
Schiele-Fußbad,
Ernährungsberatung,
Heilfasten, Mayrkur,
Wellness und vieles mehr
werden im Kurmittelhaus
angeboten.Verschiedene
Kur-, Rehabilitations- und
Fachkliniken bieten medizinische
Vor- und Nachsorge
für Herz- und Kreislauferkrankungen,
Behand-
lung von Stoffwechselerkrankungen.
Kur- und
Feriendialyse.

Oder Sie nutzen die Wellnessangebote
des Kurmittelhauses
zum Entspannen
und Wohlfühlen. Zum
Relaxen lädt auch der
Kurgarten, mit dem „Haus
des Gastes“, unterhalb der
Burg ein.
Verschiedene Sportangebote
und zahlreiche Wandermöglichkeiten
in der
schönen Landschaft rund
um Lindenfels erwarten
Sie ebenso wie Kur- und
Gastspiel-Konzerte,
Kunstausstellungen im
„Haus Baureneck“,
Theater und Odenwälder
Heimatabende der Trachtengruppe
– all dies ist
nur eine Auswahl an
Veranstaltungen, die zu
Ihrer Unterhaltung das
Jahr über angeboten
werden.

Ferien für Groß und Klein
Mit der Familie Ferien machen – was gibt es schöneres!
Füreinander Zeit haben beim Wandern, Spielen und
Toben oder einfach nur Entspannen. Auf Entdeckungstour
gehen, der Natur wieder einmal ganz nahe sein. Mit
den Kindern das sagenhafte Urlaubsgebiet Odenwald
erkunden und viele nette Menschen kennen lernen.
Es gibt viel zu sehen und
zu entdecken. Lindenfels
ist aufgrund seiner zentralen
Lage die ideale Basis für
Ausflüge in die Region des
Geo-Naturparks Bergstraße-
Odenwald. Sie können mit
dem Auto, den öffentlichen
Verkehrsmitteln oder gar
zu Fuß die Schönheiten
dieser Landschaft erkunden.
Die mittelalterlichen
Odenwaldstädte Michel-

stadt und Erbach, Bad
König mit der Odenwald-
Therme, die alte Universitätsstadt
Heidelberg mit
Neckartal, Darmstadt und
die Bergstraßen-Weinorte
Bensheim, Heppenheim
und Zwingenberg liegen
im Umkreis von einer
knappen Stunde Fahrtzeit.
Erlebnisreich auch die
Rundfahrt auf der Nibelungen-
und Siegfried-
straße durch romantische
Dörfer und Städte mit
sehenswerten Baudenkmälern.
Für die Kinder
immer wieder interessant
eine Wanderung durch
das Felsenmeer im Lautertal
bei Reichenbach mit
der mächtigen Riesensäule
und vielen Steinmetzarbeiten
aus der
Römerzeit oder ein
Besuch im Bergtierpark
Erlenbach.
Nicht zu vergessen:
Einen Riesenspaß macht
eine Pferdekutschen-
Rundfahrt um Lindenfels
herum.

Fröhliche Feste, lebendiges Brauchtum ...
Ein abwechslungsreicher Veranstaltungskalender lädt das ganz Jahr über zum Dabeisein und Mitfeiern ein.
Auf der Burg beim mittelalterlichen Spektakulum, beim Lindenfelser Burg- und Trachtenfest oder bei
Open-Air-Konzerten.

Sehr beliebt sind im Frühjahr der Ostereiermarkt oder im Herbst die Brauchtumstage,
wenn die alten Werkstätten im Lindenfelser Museum wieder lebendig werden.
Die Lindenfelser pflegen die alten Traditionen und feiern ihre Märkte und Feste gerne
mit Freunden und fröhlichen Gästen.

Winterfreuden
Winterfreuden

Lindenfels Heilklimatischer Kurort
im UNESCO-Geopark
Naturpark Bergstraße– Odenwald
Kur- und Touristikservice
Burgstraße 37-39 · 64678 Lindenfels
Telefon: (06255) 306 44 · Fax: (06255) 306 45
E-mail: touristik@lindenfels.de · Internet: www.lindenfels.de
Welcome to Lindenfels
the climatic health city with
seven holiday resorts in the
wildlife enriched “Bergstrasse
– Odenwald” region of southern
Hessen, Germany. The
quaint little town fascinates all
with its romantic flair and beautiful
landscapes. Here one can
still find genuine hospitality
which makes the atmosphere
pleasant and homelike.
Lindenfels is a large recreation
area that includes the small
villages of Schlierbach and
Winterkasten, with Seidenbuch
and Winkel, with Eulsbach,
Glattbach and Kolmbach,
as well as many other
lovely spots that belong to the
castle town of Lindenfels.
Lindenfels is registered 340 –
500 m above sea level and is
the only city recognized as
a “salubrious climate health
resort” in the Odenwald. Because
of Lindenfels’ hospitable
tradition, holidays resorts,
good hotels, cosy restaurants,
holiday apartments and private
rooms it is able to offer
every guest his individual
accomadation.
The Municipal- and Health
resort Administration
would like you very much
to come and welcome you
cordially.
Soyez les bienvenus
à Lindenfels
la station de cure au climat
bénéfique, avec ses sept centres
de villégiature de parc
naturel «Bergstrasse – Odenwald»,
dans le sud du pays de
la Hesse. C’est son caractère
romantique et le paysage environnant
semblant sortir tout
droit d’un livre d’images qui
font tout le charme de cette
jolie petite ville. On y rencontre
encore cette franche
hospitalité d’antan et tout ce
qu’on y découvre, les alentours,
le climat, donne au visiteur
un sentiment de confort
et de bien-être.
Tout bien considéré, Lindenfels
offre en une seule localité
tout ce que peuvent désirer
les amateurs de vacances
reposantes. Ceci grâce à
Schlierbach et Winterkasten,
à Seidenbuch et Winkel, à Eulsbach,
Glattbach et Kolmbach,
de merveilleux petits coins
qui font partie de la commune
avec son château.
La ville de Lindenfels est
située à 340 – 500 m d’altitude
et a le privilège d’être la seule
station climatique reconnue
par l’Etat dans l’Odenwald.
Fidèles à la tradition d’hospitalité
de la station et de ses centres
de villégiatures, les bons
hôtels, les restaurants agréables,
les pensions, les gîtes
et les chambres d’hôtes sauront
offrir à chacun des visiteurs
l’hébergement qui lui convient.
La municipalité et
l’établissement de cure
vous invitent et vous
souhaitent la bienvenue!
IMPRESSUM
Herausgeber: Stadt Lindenfels, Kur- und Touristikservice in Verbindung mit dem
Verschönerungs- und Verkehrsverein, 64678 Lindenfels/Odw.
Fotos: Karl-Heinz Bauer, Thomas Neumark, Renate Giesen,
Kur- und Touristikservice, Verband Hessischer Heilbäder
Text: Beate Greschner, Karl-Heinz Bauer, Klaus Johe
Herstellung: Druckerei Groer+Möhler GmbH, Lindenfels-Kolmbach
Wie fährt man
nach Lindenfels?
Wenn Sie mit der Bahn kommen:
Lindenfels erreichen Sie über die Bahnstation
Bensheim der Strecke Frankfurt –
Heidelberg. Ab Bensheim bestehen sehr
gute Busverbindungen nach Lindenfels.
Der nächste Flughafen ist Rhein-Main-
Frankfurt.
Wenn Sie mit dem Auto kommen:
Autobahnausfahrt Bensheim an der
Strecke Darmstadt – Heidelberg (A5) oder
Lorsch an der Strecke Frankfurt – Mannheim
(A67). Jeweils weiter auf der B47
nach Lindenfels.

ODENWÄLDER GASTHAUS – PENSION – CAFÉ
Zur Ludwigshöhe
Ludwigshöhe
... traditionell · familiär · gemütlich
„Gasams“-Hof
HANS HOFFMANN
Hauptstraße 69 · 64678 Lindenfels/Odw.
Telefon 0 62 55/25 04
Familie Arras
Nibelungenstraße 34
64678 Lindenfels/Odenwald
Tel. 0 62 55/538 oder 95 26 25
Fax 0 62 55/96 88 66
Über 135 Jahre in Familienbesitz
Tradition und Fortschritt verbinden sich in angenehmer Weise. Gemütliche im rustikalen
Stil gehaltene Gasträume. Beliebt bei Wanderern, Familien und Erholungsuchenden.
PENSION – RESTAURANT – TERRASSE
»Haus Manske«
✸ 7 DZ und 2 EZ jeweils mit Dusche und WC –
auf Wunsch TV
✸ 2 gemütliche Gasträume
✸ Ruhige Lage am Wald
✸ Liegewiese mit Teichanlage
✸ Unser Küchenmeister verwöhnt Sie mit regionalen und
saisonbezogenen Gerichten – „Spezialitäten-Wochen“
✸ Pauschal-Angebote
Steckwaldweg 3 · 64678 Lindenfels im Odenwald
Telefon und Fax: 0 62 55/24 27 · Dienstag Ruhetag
„Gasams“-Hof – das ist
unser Vollerwerbsbetrieb im
idyllischen Waldhufendorf
Winterkasten. Bei uns
gehören Grillabende, Kutschfahrten,
Reiten u.v.m. zum
festen Bestandteil Ihres
Aufenthaltes. Umgeben von
der waldreichen Landschaft
des Naturparks Bergstraße-
Odenwald bietet unser Hof
den idealen Rahmen für
abwechslungsreichen Familienurlaub.
Wir nehmen auch
Ferienkinder ab 12 Jahre
ohne Begleitung Erwachsener
auf.
1 Ferien-Wohnung 70 m 2 ,
1– 6 Personen
aktiv markt
EDEKA
Sehr verehrter Gast, unser freundliches Personal
wird Sie immer zu Ihrer vollsten Zufriedenheit bedienen.
Obst und Gemüse � Käsetheke
Fleisch- u. Wurstwaren � Odenwälder Spirituosen
Getränkeshop � Tchibo-Depot
Tiefkühlsortiment � Lotto-Toto-Shop
Frischdienst �
Einen erholsamen Urlaub wünscht Ihnen
Werner Wiegand 64678 Lindenfels, Nibelungenstr. 49-57, � 06255/670
Öffnungszeiten: Montag - Freitag 7.30 - 19.00 Uhr durchgehend, Samstag 7.30 - 16.00 Uhr

HOTEL · CAFÉ
Nibelungenstraße 102
64678 Lindenfels/Odw.
Waldschlößchen
Waldschlößchen
LANDGASTHOF
E-mail: Internet:
WaldschloesschenLindenfels@t-online.de www.waldschloesschen-web.de
Herzlich willkommen im
heilklimatischen Luftkurort Lindenfels
und in unserem Hause!
FAMILIE LÖWER
Inmitten des Naturparks Bergstraße-Odenwald gelegen, direkt am Wald, befindet sich der komfortable Landgasthof Waldschlößchen. Unsere
behaglich, mit neuzeitlichem Komfort eingerichteten Zimmer sind mit Dusche/WC, Telefon und Farb-TV ausgestattet. Die Restaurationsräume
im rustikalen Odenwälder Stil bieten das ideale Ambiente für einen angenehmen Aufenthalt. Wohlumsorgt vom reichhaltigen Frühstücksbuffet
bis zum abwechslungsreichen Mittags- oder Abendmenü können Sie die schönsten Tage des Jahres entspannt genießen. Selbstverständlich
erhalten Sie auch Schonkost oder Diät. Zur Kaffeezeit halten wir eine Auswahl feiner Kuchen und Torten aus eigener Herstellung für Sie bereit.
Hier
sollen
Sie
unser
Gast
sein!
RESTAURANT
Fax: 0 62 55 / 20 16
Tel.: 0 62 55 / 96 81 90

Odenwälder Gemütlichkeit
Im schönen, im Naturpark Bergstraße-
Odenwald gelegenen Schlierbachtal, am
Fuße der Burg Lindenfels, steht unser
historischer Landgasthof mit Gästehaus.
In den Gasträumen – im Odenwälder
Bauernstil – servieren wir hauptsächlich
schmackhafte, heimische Spezialitäten
und selbstgekelterten Apfelwein. Unser
Apfelweinmuseum zeigt die Herstellung
desselben aus vergangener Zeit. Schlierbach
ist ein schönes blumengeschmücktes
Fachwerkdorf mit ca. 500 Einwohnern.
Wir bieten Ihnen behagliche Fremdenzimmer
(17 Betten) mit Dusche/WC,
überwiegend mit Balkon, TV und Telefon.
Aufenthaltsraum mit TV.
Gerne senden wir Ihnen unseren Hausprospekt.
Zum Römischen Kaiser
«Haus Herta»
HERTA GÖTZ
1 Ferienhaus mit insgesamt 3 Ferienwohnungen in Winterkasten,
einem Stadtteil von Lindenfels. Ein Gartengrundstück
mit Liegewiese, Gartenhaus und Grillplatz können
benutzt werden. Die Wohnungen sind gut und zweckmäßig
eingerichtet. Zentralheizung, Farb-TV (SAT), Mikrowelle,
z. T. Waschmaschine, Geschirrspüler vorhanden. Die
Wohnung im 1. Stock ist nur für Nichtraucher. Parkmöglichkeit
ist vorhanden.
Gumpener-Kreuz-Straße 9
64678 Lindenfels-Winterkasten
Telefon 0 62 55/13 01 · Fax 0 62 55/3519
www.haus-herta-goetz.de
Landgasthof
„Zum Römischen Kaiser“
Familie Lautenschläger
Kirchstraße 17 · 64678 Lindenfels-Schlierbach
Telefon: 0 62 55/ 575 · Fax: 0 62 55/ 40 75
E-Mail: info@zum-roemischen-kaiser.de
Internet: www.zum-roemischen-kaiser.de
Blumen-
Adolph
Schnittblumen · Topfpflanzen
Braut- und Trauergebinde
Früchte und Gemüse in bester Qualität
Täglich frisch vom Großmarkt · Spezialitäten
Keramik-, Glas- und Metallartikel
64678 Lindenfels · Telefon 0 62 55 / 28 83
FERIENWOHNUNG
Monika Woitge
Kirschenweg 25
64678 Lindenfels
Tel. 0 6255/4071
Fax 0 62 55/40 72
e-mail: woitge@t-online.de
Separate Wohnung im
Grünen, ruhige Lage,
direkt am Schenkenberg mit
Blick zur Burg Lindenfels,
10 Minuten Fußweg zur
Stadtmitte, Größe 55 m 2 ,
Wohn- und Schlafzimmer,
Küche, Duschbad, Terrasse,
Garten, Garage, TV

HERZLICHE UND FAMILIÄRE ATMOSPHÄRE
IDYLLISCHE UND RUHIGE LAGE · SONNENTERRASSE
VORZÜGLICHE KÜCHE · SCHONKOST UND DIÄTMENÜS
Eine Oase
im Grünen
Inh.: Gerd Jendriczka
Seewiesenweg 21
64678 Lindenfels
DIE PERLE DES ODENWALDES
Telefon: 0 62 55/633
Telefax: 0 62 55/695
Internet: www.pension-karina.de
E-mail: info@pension-karina.de
Komfortzimmer – teilweise mit Balkon � Farbfernseher � Sat TV � Zimmertelefon � Minibar � Safe
Haarfön � Großes, beheiztes Schwimmbad (16 x 6 m) � Liegewiese � Tischtennis � Reichhaltiges
Frühstücksbüfett mit Bioecke und Halbpension � Kleine Abendkarte � Kaffee und Kuchen im
gepflegten Ambiente � Gemütliches Barzimmer � Kinderermäßigung � Parkplätze und Garagen

LANDHAUS MAGDALENA
FERIENWOHNUNGEN · APARTMENTS
ODENWALD-GASTHAUS und PENSION
„Zum Raupenstein“
Inhaber: G. Vollrath
Ein Haus mit echter Odenwälder Atmosphäre
Odenwälder Küche mit heimischen Produkten
Wechselnde Odenwälder Spezialitätenwochen
Kaffee und Kuchen aus der eigenen Backstube
Rustikaler Saal für 120 Personen
Moderne Fremdenzimmer mit Dusche und WC
Großer Parkplatz am Haus
Am Raupenstein 6
64678 Lindenfels-Winterkasten
Telefon + Fax 0 62 55/542
E-Mail: Raupenstein@gmx.de · Internet: www.zumraupenstein.de
Öffnungszeiten:
Dienstag - Sonntag 10.00 - 22.00 Uhr
Montag
Ruhetag
Ihr Partner für Drucksachen aller Art
� Ferienwohnungen
� Apartments komfortabel
und gemütlich ausgestattet
� Schöner Garten mit
heizbarem Gartenhaus
� Terrasse mit bequemen
Sitz- und Liegemöbel
� Eigener Parkplatz
� Gerne schicken wir Ihnen
unser Angebot
LANDHAUS MAGDALENA
Familie Stahl
Jugendpfad 5
64678 Lindenfels/Odw.
Tel. 0 62 55 / 774 oder 23 88
Fax 0 62 55 / 10 35
Am Hergesgrund 2 · 64678 Lindenfels-Kolmbach
Tel. 06254/942294 · Fax 942295 · e-Mail: GMDruck@t-online.de
»Tannenhof«
FAMILIE MEISTER
Hotel - Pension in sonniger Höhenlage, ruhig, abseits
vom Verkehr gelegen. Modern eingerichtete Zimmer
mit DU/WC, TV-Anschluß, Balkon und Appartement,
Kaminzimmer, Fitneßräume,
gemütliche Aufenthaltsräume,
Personenaufzug
im Haus, Liegewiese.
Waldstraße 30
64678 Lindenfels-
Schlierbach
Tel. 0 62 55/2185

2 Adressen
zum Kennenlernen ...
Ihr Fleischer-Fachgeschäft im Herzen des Odenwaldes. Ein Weg der sich lohnt ...
� DLG-„Preis der Besten“
„Goldenes Gütezeichenband“
� National und
international prämierte
Echt
Odenwälder
Spezialitäten
� Dauerware-Versand
� Ein Präsent aus unserem
Hause bringt immer
Freude
FLEISCHER
F A C H G E S C H A F T
Fam. A.Vollrath
Hauptstr. 47 · 64678 Lindenfels-Winterkasten
Telefon 0 62 55 / 560 · Fax 0 62 55 / 20 64
www.landmetzgerei-vollrath.de
Genießen Sie das besondere Flair dieses
großzügigen Hauses in
ruhiger Südhanglage mit nur 16 Betten
und individuellem Service, Panoramablick,
große Terrasse.
Die Komfortzimmer und Suiten sind mit
Dusche/WC, Balkon,
Mini-Bar, SAT-TV-Anschluß und Telefon
ausgestattet.
Reichhaltiges Frühstücksbuffet
mit international ausgezeichneten
Odenwälder Spezialitäten aus eigener
Schlachtung.
Hallenbad (29°C), Sauna, Solarium.
Jazz-Konzert-Reihe im Landhaus.
Prospekt anfordern:
Fam. H.Vollrath · Landhaus Sonne · Bismarckturmstraße 24
64678 Lindenfels-Winterkasten · Tel. 0 62 55 / 25 23 · Fax 0 62 55 / 25 86
Internet-Adresse: www.holaso.de · E-mail: holaso@holaso.de

Lindenfels im Odenwald
Die PARKHÖHE Lindenfels
ist ein Senioren- und
Pflegeheim inmitten einer
herrlichen Landschaft im
‚Heilklimatischen Kurort’
Lindenfels.
Unsere Einrichtung
bietet Ihnen:
● eine individuelle Pflege
und Betreuung durch unser
qualifiziertes Personal
sowie durch Fachärzte
vor Ort, rund um die Uhr.
● Kurzzeitpflege
● gerontopsychiatrischer
Fachbereich/Beschütztes
Wohnen
● kulturelle Angebote
● ein vielfältiges Angebot
zur Tagesgestaltung
● täglich frisch zubereitete
Speisen
● zertifiziert nach DIN
EN ISO 9001
Gerne senden wir Ihnen
Informationsmaterial zu.
Rufen Sie uns an!
Freiensehnerstrasse 9 . 64678 Lindenfels im Odenwald
Telefon 06255/9605-30 . Fax 06255/9605-29 . E-mail: parkhoehe.info@incura.de

R
E
S
H O T E L
T
���
A
Wir
freuen uns
auf Sie!
Die idyllische Lage unseres Hauses inmitten der Wiesen und Wälder des Odenwaldes
und die komfortablen Zimmer (70 Betten) sind ein idealer Rahmen zum Erholen und Wohlfühlen.
Ein übriges tut der Wellnessbereich mit großzügigem Hallenbad, Sauna und Solarium.
Die feinbürgerliche Küche mit den Odenwälder Spezialitäten servieren wir in behaglichen Restauranträumen
(bis 150 Personen) und auf der gemütlichen Terrasse. Entspanntes und erfolgreiches Tagen
gewährleisten moderne Tagungsräume.
Hotel „Wiesengrund“ · Talstraße 3 · 64678 Lindenfels-Winkel
Telefon: 0 62 55/96 01- 0 · Fax: 0 62 55/960160
Email: info@hotel-wiesengrund.de · Homepage: www.hotel-wiesengrund.de
U
R
A
N
T

GASTHAUS
PENSION
FLEISCHER
FF A C H G G EE S S C H A A F TT
Café Hechler
Familie Horst Hechler
Burgstraße 26 · 64678 Lindenfels/Odw. · Tel. 0 62 55/592
METZGEREI
Heinrich Elzer
Fleisch- und Wurstwaren
� Frische ist unsere Stärke
� Vieh von heimischen Landwirten
� Wir schlachten noch selbst
Nibelungenstraße 67 · 64678 Lindenfels
Telefon 0 62 55/549
In unmittelbarer Nähe des Kurzentrums,
am Fuß der Burgruine,
liegt die seit fünf Generationen in
Familienbesitz befindliche Pension
und ist somit eines der ältesten
Gasthäuser in Lindenfels.
Kuchen und Torten aus eigener
Konditorei finden bei unseren
Gästen großen Anklang.
Gediegene Gasträume und behagliche
Fremdenzimmer, alle mit
Dusche/WC, laden zum Verweilen
ein.
Terrassencamping Schlierbach
➥ Idyllische Anlage am Fuße der Burg
➥ Dauer - und Touristenplätze
Gruppenplatz mit Grillanlage
➥ Alle Plätze mit Strom-, Wasser- und Kanalanschluß
➥ Moderne Sanitäranlagen
Wir freuen uns, Sie begrüßen zu dürfen.
FAMILIE BAUER · Am Zentbuckel 11 · 64678 Lindenfels
TELEFON: 0 62 55/630 · FAX: 0 62 55/35 26
GASTHAUS „Bergfriede“
Starkenburgstraße 4 FAMILIE PAUL
64678 Lindenfels-Seidenbuch Tel. 0 62 55/28 73
Fax 0 62 55/40 43
Astrologie-Zentrum
Lindenfels
Schröder & Morckel GbR
Diee LLösunng IIhhrrer Prroobbleme
ffiinddenn SSiee durcchh unns..
� Zimmer mit Dusche/WC
� Saal für Feierlichkeiten
� Odenwälder
Spezialitäten
� Gartenterrasse
� Parkplatz am Haus
Luisenweg 2
64678 Lindenfels
Telefon 0 62 55/9610-0
Telefax 0 62 55/9610-20
� Häusliche Krankenund
Altenpflege
� Unterstützung im Haushalt
� Alltagshilfen und Betreuung
� Zugelassen für alle Kranken- und Pflegekassen
� Durchführung der, von den Pflegekassen empfohlenen,
Beratungsgespräche
Nibelungenstraße 105 A · 64678 Lindenfels
Tel. 0 62 55/96 89 89 · Telefax 0 62 55/96 89 90
E-mail: info@md-parkhoehe.de
� Italienische Eisspezialitäten
aus eigener Herstellung
� Tägl. geöffnet ab 10.00 Uhr
(Februar - Oktober)
Burgstraße 28
64678 Lindenfels
Telefon 0 62 55/14 40

ELEONOREN-KLINIK
Klinik für Gastroenterologie und Stoffwechselerkrankungen · Diabeteszentrum
Schulungseinrichtung der Deutschen Diabetesgesellschaft (DDG) Typ 1 und Typ 2
Diagnostische Einrichtung
� Labor
� Röntgen
� Sonographie
� Dopplersonographie der cerebralen
und peripheren Gefäße
� LRR
� Body-Impedance-Analyse
Kardiologische Funktionsdiagnostik
� EKG
� Ergometrie
� Langzeit-EKG
� Langzeit-Blutdruckmessung
� Spirometrie
� Farbdoppler-Echokardiographie
� Untersuchung schlafbezogener
Atemstörungen
Endoskopie
� Gastro-, Rekto-, Sigmoido- und
Coloskopie
Funduskamera
� zur Beurteilung des Augenhintergrundes
Sozialberatung
Insbesondere zur Vorbereitung der beruflichen
Wiedereingliederung, Weitergabe
von Kontaktadressen für Patienten-
Selbsthilfe-Gruppen.
Behandlung
Die Grundlage einer erfolgreichen Reha-
Maßnahme ist das Zusammenwirken
einer krankheitsspezifischen, medikamentösen,
diätetischen, balneo-physikalischen,
krankengymnastischen und
sporttherapeutischen Behandlung. Besonderer
Wert wird auf „Hilfe zur Selbsthilfe“
gelegt. Es werden 2-wöchige
Schulungskurse für Diabetiker, getrennt
nach Typ 1 und Typ 2, angeboten.
Ernährungsberatungen in Gruppen- und
Einzelgesprächen für alle Patienten, die
an Stoffwechselerkrankungen oder an
Erkrankungen der Verdauungsorgane
leiden, gehören ebenso zum Routineprogramm
wie regelmäßige Seminare
über Lebererkrankungen und Bluthochdruck.
Ein Teil der Krankenschwestern sind gezielt
zur Stomatherapie ausgebildet. Offene
Wunden nach Operationen oder
schlecht heilende Wunden bei diabetischen
Füßen werden von zielgerecht
ausgebildeten Krankenschwestern regelmäßig
versorgt.
Zur Krisenintervention wie auch zur Bewältigung
von Problem- und verhaltenstherapeutischen
Maßnahmen stehen
erfahrene Psychologen/innen zur Verfügung,
die in großem Umfange auch
Entspannungsübungen, vielseitige Beschäftigungstherapie
und Nichtrauchertraining
anbieten.
Sport- und Physiotherapie
In unserem modernen Therapiegebäude
werden medizinische Bäder, Stangerbäder,
Vierzellenbäder, Kneipp-Anwendungen,
Inhalationen, Massagen, Unterwassermassagen,
sämtliche Formen der
Elektro- und Ultraschalltherapie, Lymphdrainagen,
Fußzonenreflexmassage und
Akupunkt-Massagen nach Penzel angeboten.
Für die aktive Therapie stehen Ihnen
erfahrene Krankengymnastinnen und
Sporttherapeuten/innen zur Verfügung.
Bewegungsbad, Sauna und Muskelaufbaugeräte
sind ebenso vorhanden wie
Gymnastikräume.
Therapieangebote
Gruppengymnastik
� Beckenbodengymnastik
� Atemgymnastik
� Rückenschule
� Bewegungsbad
� AHB-Gymnastik
� HWS Schultergymnastik
� Diabetikersport
� Walking
� Venentraining
� Ergometriegruppen
Physikalische Einzeltherapie
� Kombitherapie bei verschiedenen
Erkrankungen des Skelettsystems
� Einzel-KG in Kombination mit
Wärme- oder Kältetherapie, Massage,
Elektrotherapie etc.
Sporttherapie
� Frühsport
� Allgemeiner Gruppensport
� Sportgruppe mittlere – höhere
Belastungsintensität
� Anfängerschwimmkurs
� Medizinische Trainingstherapie mit
Muskelaufbautraining
Gruppenprogramme
� Diabetes-Schulung
� Adipositas-Langzeit- und Kurzprogramm
� Mamma-Ca.-Nachsorgeprogramm,
geschlossene Gruppen
� Prostata-Ca.-Nachsorgeprogramm,
offene Gruppen
� Crohn-Collitis, offene Gruppen
� Magen-Darm-Ca.-Nachsorgeprogramm,
offene Gruppen
� Crohn-Collitis, offene Gruppen
64678 Lindenfels-Winterkasten (Odenwald) · Telefon: 0 62 55/30 20 · Fax: 0 62 55/25 99 · www.eleonoren-klinik.de

Kur- und Touristikservice
Burgstraße 37-39 · 64678 Lindenfels
Tel.: 0 62 55/3 0644
Fax: 0 62 55/3 0645
E-Mail: touristik@lindenfels.de
Internet: www.lindenfels.de
Bis bald ... in Lindenfels