najboljša okna in vhodna vrata - Rollstar- Fenster und Türen
najboljša okna in vhodna vrata - Rollstar- Fenster und Türen
najboljša okna in vhodna vrata - Rollstar- Fenster und Türen
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Anerkannte Qualität<br />
Unser Naš cilj Ziel je ist proizvodnja die Herstellung visoko kakovostnih von qualitativ proizvodov, hochwertigen ki so se Produkten, sposobni<br />
die primerjati sich mit z der vse immer mo�nejšo stärkeren svetovno Weltkonkurrenz konkurenco. vergleichen Tesno sodelovanje können.<br />
Die s priznanimi enge Zusammenarbeit doma�imi (ZRMK, mit heimischen ZAG) <strong>in</strong> (ZRMK, tujimi <strong>in</strong>stitucijami ZAG) <strong>und</strong> auslän- (IFT v<br />
dischen<br />
Rosenheimu,<br />
Institutionen<br />
<strong>in</strong>štitut<br />
(IFT<br />
v Gradcu)<br />
<strong>in</strong> Rosenheim,<br />
so dokaz<br />
Institut<br />
ve�, da<br />
<strong>in</strong><br />
naši<br />
Graz)<br />
izdelki<br />
s<strong>in</strong>d<br />
ustrezajo<br />
noch e<strong>in</strong><br />
Beweis mehr dafür, dass unsere Produkte Ihren Wünschen <strong>und</strong> Erwar-<br />
vašim željam <strong>in</strong> pri�akovanjem. Kakovost izdelkov, ki jo dokazujemo<br />
tungen entsprechen. Die Qualität der Produkte, die wir durch Zertifikate<br />
s<br />
beweisen,<br />
certi� kati,<br />
haben<br />
smo potrdili<br />
wir auch<br />
tudi<br />
damit<br />
s tem,<br />
bekräftigt,<br />
da smo<br />
dass<br />
že leta<br />
wir<br />
1996<br />
schon<br />
kot<br />
im Jahr<br />
prvi<br />
1996 proizvajalec als erster stavbnega Produzent pohištva von Holzbauteilen v Sloveniji <strong>in</strong> pridobili Slowenien mednarodni das Internationale<br />
certi� kat Zertifikat sistema des kakovosti Qualitätssystems ISO9001, ki ISO9001 zagotavlja erlangten, celoten welches sistem<br />
e<strong>in</strong> vodenja komplettes kakovosti Qualitätsführungssystem od razvoja, nabave, von der proizvodnje Entwicklung, do dem prodaje E<strong>in</strong>kauf,<br />
izdelkov. der Produktion bis zum Verkauf der Produkte sichert.<br />
Die<br />
Trenutne<br />
momentanen<br />
razvojne<br />
Entwicklungsaktivitäten<br />
aktivnosti v obliki razli�nih<br />
<strong>in</strong> Form<br />
projektov<br />
verschiedener<br />
potekajo<br />
Projekte<br />
verlaufen <strong>in</strong> der Richtung des energetisch sparsamen, umwelt-<br />
v smeri energetsko var�ne, okolju prijazne <strong>in</strong> ekonomsko ugodne<br />
fre<strong>und</strong>lichen <strong>und</strong> ökonomisch günstigen Bauens. Zusammen mit un-<br />
gradnje. Skupaj z našimi dobavitelji materialov razvijamo energetsko<br />
seren Lieferanten der Materialien entwickeln wir das energetisch noch<br />
sparsamere še bolj var�no Haus hišo, als kot das je obstoje�a; bestehende; to pomeni das bedeutet boljšo toplotno bessere izolacijo Wärmedämmung<br />
sten <strong>in</strong> strešne der Wände konstrukcije <strong>und</strong> der ter Dachkonstruktion vgrajeno stavbno <strong>und</strong> pohištvo verwendete z manjšimi Holzbauteile<br />
toplotnimi mit izgubami. niedrigeren Wärmeverlusten.<br />
38<br />
Izdelki Jelovica so izdelani iz<br />
Produkte Jelovica werden aus<br />
najboljšega lesa.<br />
bestem Holz produziert.