Movitec
Movitec
Movitec
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Wasser • Industrie • Gebäudetechnik • <strong>Movitec</strong>-Pumpen<br />
Höchstleistung fordert<br />
Technik, Kraft, Visionen.
W asser • Industrie • Gebäudetechnik • <strong>Movitec</strong>-Pumpen<br />
Die <strong>Movitec</strong> befördert<br />
Sie in neue Dimensionen.
Mit der <strong>Movitec</strong> haben wir die Latte<br />
ein gutes Stück höher gelegt.<br />
Höher ... stärker ... druckvoller ...<br />
Die neue <strong>Movitec</strong> legt in Sachen<br />
Leistung gegenüber ihren Vorgängermodellen<br />
gewaltig zu. Die<br />
<strong>Movitec</strong> ist überall dort im Einsatz,<br />
wo es in Industrie und<br />
Gebäudetechnik um hohe Drücke<br />
und große Förderhöhen geht.<br />
Hochfeste Edelstahlwerkstoffe<br />
erlauben den Transport von<br />
Reinwasser, aber auch von<br />
aggressiven Medien.<br />
S PITZENLEISTUNG<br />
ALS STANDARD<br />
10 verschiedene Baugrößen, bis<br />
zu 25 Förderstufen und ein<br />
vielseitiger Baukasten von Anschluss-<br />
und Dichtungsvarianten<br />
lassen dabei keine Wünsche<br />
offen. Die optimierte hydraulische<br />
Konstruktion und eine<br />
beständig hohe Fertigungspräzision<br />
machen die <strong>Movitec</strong><br />
so zum Marathonsieger unter<br />
den Hochdruckpumpen.<br />
<strong>Movitec</strong> V(S) <strong>Movitec</strong> LHS<br />
0 25 40<br />
Mit 40 bar Maximaldruck<br />
deckt die <strong>Movitec</strong><br />
einen Großteil der<br />
relevanten Hochdruckanwendungen<br />
ab.<br />
Für spezielle Anwendungen
<strong>Movitec</strong><br />
Bewährte Technik<br />
stark verbessert<br />
Zuverlässig<br />
•––––––––––––––––––––•<br />
Normmotor mit<br />
verstärktem Lager<br />
Betriebssichere,<br />
servicefreundliche<br />
Wellendichtung<br />
mit Normgleitringdichtung<br />
nach EN 12756<br />
Montagefreundlich<br />
Flachprofil für formschlüssige<br />
Verbindung zwischen Welle und<br />
Laufrad<br />
+ Konstruktion<br />
Robuster, stabiler, sicherer:<br />
Die neue <strong>Movitec</strong> wurde in<br />
vielen Details überarbeitet<br />
und die Betriebssicherheit<br />
somit signifikant erhöht<br />
Wartungsfreies<br />
Gleitlager<br />
aus Wolframkarbid/Keramik.<br />
Mediumgeschmiert und<br />
selbstreinigend durch<br />
Zwangsspülung<br />
•––––––––– -––––––––––– -– -–––•<br />
•––––––––– -–––––––––––––– -–––•<br />
•––––––––––––––––––––––––•<br />
•–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––•<br />
•––––––––––––––––––––––––––––•<br />
•–––––––––––––––––•<br />
+ Förderhöhe<br />
Bis zu 401 m Förderhöhe sind<br />
rekordverdächtig<br />
Leckage- und<br />
temperaturschocksicher<br />
durch Pumpenmantel und gekammerte<br />
O-Ringe<br />
Hohe Betriebssicherheit<br />
durch verwindungssteifen Pumpenmantel<br />
ohne außen liegende Trennfugen.<br />
Nur 2 Abdichtelemente<br />
Lange Lebensdauer<br />
Korrosionsfeste Hydraulikteile,<br />
Pumpenmantel und -gehäuse aus<br />
hochlegiertem Edelstahl<br />
+ Fördermenge<br />
Mit 75 m3 /h Förderstrom<br />
ist die <strong>Movitec</strong> den häufigsten<br />
Anforderungen unterschiedlichster<br />
Branchen gewachsen<br />
im Höchstdruckbereich von bis zu 360 bar bietet KSB ebenfalls erprobte Lösungen. Fragen Sie uns – wir beraten Sie gerne ausführlich!<br />
360
W IR HABEN UNS VIEL ZEIT GENOMMEN,<br />
UM FÜR SIE DANN WIRKLICH SCHNELL ZU SEIN.<br />
Standardausführungen <strong>Movitec</strong> ab Lager sofort verfügbar:<br />
Höchstleistungen erzielt man<br />
nicht auf Knopfdruck und Sieger<br />
fallen nicht vom Himmel. Deshalb<br />
haben wir uns mit der Entwicklung<br />
der neuen <strong>Movitec</strong> auch<br />
reichlich Zeit gelassen. Der strategischen<br />
Auslegung von unterschiedlichen<br />
Baugrößen ging eine<br />
genaue Analyse Ihrer individuellen<br />
Anforderungen an leistungsstarke<br />
Hochdruckpumpen voraus.<br />
Die Auswahl<br />
einer breiten<br />
Palette von<br />
speziellen<br />
Werkstoffen,<br />
überwiegend<br />
hochfester Edelstahllegierungen,<br />
war logisches Ergebnis unserer<br />
Forschungsarbeit. Die anschließende<br />
Optimierung der bewährten<br />
hydraulischen Konstruktion<br />
zeigte schon in Tests einen deutlich<br />
erhöhten Wirkungsgrad der<br />
Pumpe. Innovative Patronendichtungen<br />
und besonders langlebige<br />
Keramik-Gleitlager erhöhten<br />
die Servicefreundlichkeit und<br />
senkten den Verschleiß. Letztendlich<br />
vervollständigte ein modularer<br />
Baukasten mit unterschiedlichsten<br />
Anschlüssen und Dichtungen<br />
das <strong>Movitec</strong>-Konzept.<br />
Wir dürfen endlich richtig schnell<br />
sein: Mit der Auslieferung innerhalb<br />
von 1–2 Tagen zum Beispiel!<br />
Lieferung innerhalb von 1 – 2 Arbeitstagen!<br />
Sonderausführungen für Spezialanwendungen auf Anfrage möglich.
10 Baugrößen<br />
und bis zu<br />
25 Förderstufen<br />
in kompakter<br />
Inline-Bauweise.<br />
Die <strong>Movitec</strong>-Baureihe wird<br />
allen Anforderungen gerecht<br />
und der für Ihre Anlage erforderliche<br />
Betriebspunkt wird<br />
stets realisiert.<br />
n ≈ 2900 1/min<br />
n ≈ 1450 1/min
M OVITEC. KLARER SIEGER IN DER STAFFEL.<br />
MOVITEC VE<br />
VE alle mediumberührten Teile 1.4301<br />
Technische Daten:<br />
max. Förderstrom: 11,9 m 3 /h<br />
max. Betriebsdruck: 10 bar<br />
max. Temperatur: +60 ˚C<br />
Blockbauweise<br />
mit integriertem<br />
Rückschlagventil<br />
Echte Ausdauerleistungen erfordern<br />
ständiges Training: Obwohl<br />
die <strong>Movitec</strong> in unterschiedlichsten<br />
Anlagen härtesten Anforderungen<br />
ausgesetzt ist, werden die Pumpen<br />
im Zuge des umfassenden KSB-<br />
Qualitätsmanagements laufend<br />
schärfsten Prüffeld-Tests unter<br />
erschwerten Praxisbedingungen<br />
unterzogen. Schließlich wollen<br />
wir ein Stück dazu beitragen, dass<br />
Sie aus Ihrem Wettbewerb als<br />
Sieger hervorgehen.<br />
MOVITEC V(S)<br />
V alle mediumberührten Teile 1.4301<br />
VS alle mediumberührten Teile 1.4401<br />
Technische Daten:<br />
max. Förderstrom: 75 m 3 /h<br />
max. Betriebsdruck: 25 bar<br />
max. Temperatur: +120 ˚C
Wie edel hätten Sie’s denn gern?<br />
Trinkwasser, Brauchwasser, Brackwasser,<br />
Meerwasser ... Allein<br />
schon die höchst unterschiedliche<br />
Qualität des Fördermediums H2O<br />
bedarf höchster Sensibilität bei der<br />
MOVITEC VCF<br />
Alle hydraulischen Teile 1.4301<br />
Saug-/ Druckgehäuse JL 1040<br />
Technische Daten:<br />
max. Förderstrom: 75 m 3 /h<br />
max. Betriebsdruck: 25 bar<br />
max. Temperatur: +120 ˚C<br />
Werkstoffauswahl einer Pumpe.<br />
Die <strong>Movitec</strong> erhalten Sie deshalb<br />
in Edelstahl 1.4301, Edelstahl<br />
1.4404 und Edelstahl 1.4301 mit<br />
Grauguss JL 1040.<br />
Verstärkte Flansche<br />
für extreme Belastung<br />
bei stark schwankenden<br />
Temperaturen<br />
MOVITEC LHS<br />
Alle mediumberührten Teile 1.4404<br />
Technische Daten:<br />
max. Förderstrom: 8,6 m 3 /h<br />
max. Betriebsdruck: 40 bar<br />
max. Temperatur: +120 ˚C
Anschlüsse<br />
Außengewindeanschlüsse,<br />
Oval- und Rundflansche<br />
sowie<br />
Victaulic-Kupplungen<br />
werden allen<br />
Anwendungen gerecht<br />
MOVITEC V<br />
Ovalflansch mit Grauguss-Gegenflansch und<br />
Innengewinde<br />
max. Betriebsdruck 16 bar<br />
MOVITEC VF<br />
Rundflansch nach DIN und ANSI<br />
max. Betriebsdruck 25 bar<br />
MOVITEC VE, V(S), VCF<br />
Balgdichtung nach EN 12756 in<br />
verschiedenen Gleitring-Materialvarianten<br />
MOVITEC V(S)V<br />
Edelstahl mit Victaulic-Anschluss<br />
max. Betriebsdruck 25 bar<br />
MOVITEC VS<br />
Ovalflansch mit Edelstahl-Gegenflansch und<br />
Innengewinde<br />
max. Betriebsdruck 16 bar<br />
MOVITEC VSF<br />
Rundflansch mit Edelstahl-Gegenflansch<br />
max. Betriebsdruck 25 bar<br />
Dichtungen<br />
Bei der <strong>Movitec</strong> wurde für jede Baugröße<br />
eine spezielle Standarddichtung entwickelt.<br />
Insgesamt sind 8 Dichtungsvarianten verfügbar.<br />
MOVITEC V(S)<br />
Balgdichtung nach EN 12756<br />
in Patronenbauweise in verschiedenen<br />
Gleitring-Materialvarianten<br />
MOVITEC VE<br />
Außengewindeanschluss mit druckseitigem<br />
Rückschlagventil und Prüfungsanschluss<br />
max. Betriebsdruck 10 bar<br />
MOVITEC LHS<br />
Rundflansch nach DIN und ANSI<br />
max. Betriebsdruck 40 bar<br />
MOVITEC VCF<br />
Rundflansch nach DIN<br />
max. Betriebsdruck 25 bar<br />
MOVITEC LHS<br />
Hochdruckdichtung nach EN 12756<br />
max. Betriebsdruck 40 bar
A UCH WENN ES HIER ANDERS AUSSIEHT:<br />
DEN DURCHSCHNITT ÜBERLASSEN WIR ANDEREN.<br />
Techn. Daten: <strong>Movitec</strong> VE <strong>Movitec</strong> V <strong>Movitec</strong> VS <strong>Movitec</strong> VCF <strong>Movitec</strong> LHS<br />
max. Förderstrom (m 3 /h): 11,9 75 75 75 8,6<br />
max. Förderhöhe (m): 70 249 249 228 401<br />
max. Druck (bar): 10 25 25 25 40<br />
Förderguttemperatur (˚C): -15 bis +60 -15 bis +120 -15 bis +120 -15 bis +120 -15 bis +120<br />
Baugrößen:<br />
2, 4, 10, 14 2, 4, 10, 14, 18,<br />
24, 32, 45, 65<br />
2, 4, 10, 14, 18,<br />
24, 32, 45, 65<br />
2, 4, 10, 18, 32, 45, 65 6<br />
Werkstoffe: <strong>Movitec</strong> VE <strong>Movitec</strong> V <strong>Movitec</strong> VS <strong>Movitec</strong> VCF <strong>Movitec</strong> LHS<br />
Hydraulik: Edelstahl AISI 304 /1.4301 Edelstahl AISI 304 /1.4301 Edelstahl AISI 316 / 1.4404 Edelstahl AISI 304 /1.4301 Edelstahl AISI 316 / 1.4404<br />
Pumpengehäuse:<br />
Verschlussschrauben:<br />
Edelstahl Edelstahl Edelstahl Grauguss Edelstahl<br />
AISI 304 / 1.4308 AISI 304 / 1.4301 AISI 316 / 1.4401 JL 1040 / GJL-250 AISI 316 / 1.4408<br />
Messing Messing Edelstahl AISI 316 / 1.4401 Edelstahl AISI 304 /1.4301 Edelstahl AISI 316 / 1.4401<br />
O-Ring EPDM O-Ring EPDM O-Ring VITON O-Ring EPDM O-Ring VITON<br />
Gleitlager: – Wolframkarbid-Keramik Wolframkarbid-Keramik Wolframkarbid-Keramik Wolframkarbid-Keramik<br />
Wellendichtung:<br />
<strong>Movitec</strong> VE <strong>Movitec</strong> V<br />
Gleitringdichtung Gleitringdichtung Gleitringdichtung Gleitringdichtung Gleitringdichtung<br />
nach EN 12756 nach EN 12756 nach EN 12756 nach EN 12756 nach EN 12756
M OVITEC – DER NEUE CHAMPION<br />
IN DER VIELSEITIGKEITSPRÜFUNG.<br />
Eine für (nahezu) alle:<br />
Das fein abgestimmte Leistungskonzept,<br />
die große Werkstoffauswahl<br />
und das modulare Anschluss- und<br />
Dichtungssystem machen die <strong>Movitec</strong><br />
zum Multitalent unter den Hochdruckpumpen.<br />
z. B. Autowaschanlagen<br />
Einsatz: Druckerhöhungspumpen zur<br />
Vorreinigung und Hauptwäsche.<br />
Abspritzpumpen zur Klarspülung.<br />
Fördermedien: Brauchwasser mit<br />
Recyclingkreislauf.<br />
z. B. Kühlwasserversorgung<br />
Einsatz: Einzel- oder Mehrpumpenbetrieb.<br />
Industrieprozesse mit schwankendem<br />
Wasserbedarf. Druckabhängige<br />
Steuerung oder stufenlose Drehzahlregelung.<br />
Fördermedien: Brauchwasser mit<br />
Zusätzen (z.B. Glykol).<br />
z. B. Beregnungs-/ und<br />
Bewässerungsanlagen<br />
Einsatz: Agrarwirtschaft, Gärtnereien,<br />
Treibhäuser, Parkanlagen, Wasserzweckverbände.<br />
Fördermedien: Trinkwasser, Brunnenwasser,<br />
Fluss-/Brauchwasser, See-/<br />
Teichwasser.<br />
z. B. Feuerlösch- und<br />
Sprinkleranlagen<br />
Eine oder mehrere parallel geschaltete<br />
Druckerhöhungs- oder Druckhaltepumpen<br />
(Jockey-Pumpen).
z . B. Wasseraufbereitung<br />
Einsatz: Ultrafiltrationsanlagen, Entfettungsbäder,<br />
Entölungssysteme, Umkehrosmose,<br />
Entsalzung, Gewinnung<br />
von Reinstwasser.<br />
Fördermedien: Trink-, Brauch-, Brack-,<br />
Meer- und Prozesswasser.<br />
z. B. Energieerzeugung<br />
und -versorgung<br />
Einsatz: Warm- und Heißwasserumwälzung,<br />
in der Kesselspeisung und<br />
anderen Hochtemperaturanwendungen.<br />
Fördermedien: Warm- und Heißwasser,<br />
Kondensat, Kesselspeisewasser.<br />
Von der Schiffstechnik<br />
bis hin zur chemischen<br />
Industrie ...<br />
... von der einfachen Hauswasserversorgung<br />
bis zu sensiblen Prozessen der<br />
Lebensmittelindustrie – die neue <strong>Movitec</strong><br />
sorgt stets für den richtigen Druck!<br />
Hyamat: Druckerhöhung<br />
in Kompaktbauweise<br />
Die moderne Architektur kennt keine<br />
Grenzen. Druckerhöhung für Gebäude<br />
mit mehr als 20 Stockwerken ist die<br />
Herausforderung an zukunftsgerichtete<br />
Technik. Die vollautomatische Druckerhöhungsanlage<br />
Hyamat wird dieser<br />
Anforderung mit 2 bis 6 vertikalen<br />
<strong>Movitec</strong> gerecht.
LCC –<br />
Lebenszykluskosten<br />
Die ganzheitliche Betrachtung einer<br />
Pumpe lohnt: Nur ca. 15% der gesamten<br />
Lebenszykluskosten fallen<br />
auf Anschaffung und Inbetriebnahme.<br />
Den Löwenanteil verschlingen<br />
Energie- und Wartungskosten,<br />
die sich mit intelligenter Technik<br />
jedoch drastisch senken lassen!<br />
Automatisierung<br />
senkt Kosten<br />
und sichert den<br />
Anlagenbetrieb<br />
Ihr Nutzen:<br />
Intelligente<br />
KSB-Technik senkt<br />
die Lebenszykluskosten<br />
Ihrer Anlage<br />
M IT INTELLIGENTER TECHNIK<br />
NEHMEN SIE DIE<br />
KOSTEN-HÜRDEN DER ZUKUNFT.<br />
40.000 €<br />
35.000 €<br />
30.000 €<br />
25.000 €<br />
20.000 €<br />
15.000 €<br />
10.000 €<br />
5.000 €<br />
0 €<br />
Wartung und Reparatur<br />
Energie<br />
Investition<br />
Mit intelligenter KSB-Technik<br />
betreiben Sie Ihre Anlagen künftig<br />
weit wirtschaftlicher und sicherer:<br />
In der Praxis bewährte Steuer- und<br />
■ Deutlich gesenkte<br />
Energiekosten<br />
■ Optimierte<br />
Betriebssicherheit<br />
■ Verbesserte<br />
Prozessführung<br />
Kosten nach 5 Jahren<br />
Standard Drehzahlgeregelt<br />
Regelsysteme sowie eine innovative<br />
Überwachungs- und Diagnosetechnologie<br />
bilden dabei die Bausteine<br />
für höchstmögliche Effizienz.<br />
■ Erhöhte Verfügbarkeit<br />
des Systems<br />
■ Geringerer Aufwand<br />
auf Kundenseite für<br />
Planung, Auslegung<br />
und Programmierung
PumpDrive<br />
PumpDrive regelt die Drehzahl von<br />
Pumpen schnell, exakt und stufenlos.<br />
Er registriert hierzu über einen<br />
Sensor fortlaufend Veränderungen<br />
von Systemgrößen und passt die<br />
Förderdaten an den tatsächlichen<br />
Bedarf an.<br />
Rekordverdächtig<br />
PumpDrive ist die einzige motormontierte<br />
Drehzahlregelung, die bis<br />
37 kW Leistung – und somit für alle<br />
Pumpen der <strong>Movitec</strong>-Baureihe –<br />
realisierbar ist (für andere Pumpenbaureihen<br />
sogar bis 45 kW).<br />
Durchgängig<br />
PumpDrive ist die erste Drehzahlregelung,<br />
die ein einheitliches Gehäuse<br />
mit 3 Montagearten als eine<br />
durchgängige Lösung über ein<br />
großes Leistungsspektrum bietet:<br />
Hyamaster ®<br />
Hyamaster ist ein modulares Mehrpumpenregelsystem<br />
zum Regeln und<br />
Steuern von hydraulischen Anlagen.<br />
Die Drehzahlverstellung erfolgt hierbei<br />
über Frequenzumrichter. KSB<br />
bietet mit dem Hyamaster Komplettlösungen<br />
von standardisierten bis<br />
hin zu kundenorientierten, komplexen<br />
Anwendungen. Die Steuerung ist<br />
speziell auf den Betrieb von Pumpen<br />
ausgelegt und sorgt für das optimale<br />
Zusammenspiel von parallel geschalteten<br />
Pumpen.<br />
• Motor-Montage – MM (IP 55)<br />
• Installation an der Wand – WM<br />
(IP 55)<br />
• Schaltschrank-Einbau – CM<br />
Integrierbar<br />
Über verschiedene Schnittstellen wie<br />
Profibus oder LON-Bus ist der<br />
PumpDrive perfekt in bestehende<br />
Automationssysteme zu integrieren.<br />
Nachrüstbar<br />
PumpDrive ist durch sein autarkes<br />
Kühlsystem die ideale Lösung für die<br />
Nachrüstung an bereits installierten<br />
Pumpen unabhängig vom Motorfabrikat.<br />
Leistungsstark<br />
Mit der Advanced-Variante ist ein<br />
Mehrpumpenbetrieb mit bis zu sechs<br />
Pumpen möglich.<br />
Hohe Prozessqualität<br />
Hyamaster arbeitet mit einer dynamischen<br />
Regelung, indem er kontinuierliche<br />
verschiedene Stellgrößen<br />
wie z. B. Differenzdruck, Temperatur<br />
oder Niveau überwacht. Das ermöglicht<br />
die sofortige Anpassung der<br />
Pumpenleistung an die jeweilige<br />
Prozessanforderungen bei hoher<br />
Regelgenauigkeit.<br />
Optimierter<br />
Pumpenbetrieb<br />
Durch den verbrauchsorientierten<br />
Betrieb der Pumpen reduziert sich<br />
sowohl der reine Energiebedarf<br />
als auch die<br />
Gesamtbelastung und<br />
damit der Verschleiß<br />
der ganzen Anlage. Die Pumpenbetriebskosten<br />
werden dadurch um bis<br />
zu 60 % gesenkt.<br />
Integrierbar<br />
Der Hyamaster läßt sich über Standard-Bussysteme<br />
wie Profibus DP<br />
und Ethernet, mit potentialfreien<br />
Kontakten oder auch per Datenfernübertragung<br />
problemlos in<br />
bestehende<br />
integrieren.<br />
Automationssysteme<br />
Nachrüstbar<br />
Durch die Modulbauweise ist eine<br />
Nachrüstung neuer Komponenten<br />
bei Bedarf problemlos möglich.<br />
Entscheidungsfreiheit<br />
Hand-, Null- oder Automatikbetrieb<br />
sind jederzeit frei wählbar.
P ERFEKTE TECHNIK BEREITET DEN BODEN.<br />
DOCH ERST GUTES TEAMWORK FÜHRT ANS ZIEL.<br />
Die <strong>Movitec</strong> hat alles, was ein<br />
Sieger im harten Wettbewerb<br />
braucht: ein hervorragendes, tausendfach<br />
bewährtes technologisches<br />
Konzept und eine auf<br />
störungsfreien Dauerbetrieb ausgelegte<br />
Bauweise. Eine gegenüber<br />
ihren Vorgängermodellen in vielen<br />
Punkten verbesserte Konstruktion<br />
und deutlich optimierte Leistungscharakteristik.<br />
Und zudem eine<br />
hochintelligente Automatisierungsoption,<br />
die die Lebenszykluskosten<br />
des Systems deutlich senkt.<br />
Dazu liefern wir Ihnen ein<br />
Dienstleistungsangebot, das weltweit<br />
seinesgleichen sucht: Denn<br />
KSB versteht sich nicht nur als<br />
Lieferant hochwertiger Komponenten.<br />
Wir sehen uns als hoch<br />
leistungsfähiger Komplettanbieter,<br />
als Ihr Partner für langfristige,<br />
ganzheitliche Lösungen.<br />
So verfügt KSB über ein weltweites<br />
Netz von 1.600 eigenen Service-<br />
Mitarbeitern in mehr als 100 Service-Centern<br />
und zusätzlich mehr<br />
als 200 Service-Partnern.<br />
Rund um die Uhr sind unsere<br />
erfahrenen Experten für Sie einsatzbereit<br />
und im Bedarfsfall<br />
schnell vor Ort.<br />
Wir übernehmen die Neumontage<br />
und die Inbetriebsetzung, die<br />
Wartung und die Reparatur und<br />
bieten ein modulares Servicekonzept<br />
an: TPM – Total Pump<br />
Management. Damit lassen sich<br />
auch für Ihre Anlagen maßgeschneiderte<br />
Lösungen entwickeln.<br />
Bei KSB liegt Ihre Investition in<br />
den allerbesten Händen.
<strong>Movitec</strong> –<br />
die Zukunft<br />
hat gerade erst<br />
begonnen.<br />
Die Evolution geht weiter:<br />
Obwohl wir unseren Kunden mit<br />
der neuen <strong>Movitec</strong> ein rundum<br />
perfektes Produkt an die Hand<br />
geben können, arbeiten unsere<br />
Konstrukteure und Entwickler<br />
bereits an der Umsetzung unserer<br />
Ideen für die nächsten Jahre.<br />
Unsere Möglichkeiten setzen<br />
Ihren Anforderungen keine Grenzen.<br />
Mit KSB als Partner liegen Sie<br />
auch im harten Wettbewerb der<br />
Zukunft vorn.
KSB. Überall in Ihrer Nähe – weltweit.<br />
Hotline<br />
deutschlandweit zu Ihrem Vertriebshaus<br />
aus dem Festnetz 0,24 €/Minute<br />
Tel. +49 1805 5724-80<br />
Fax +49 1805 5724-89<br />
KSB 24-h Service-Hotline<br />
Tel. +49 6233 86-0<br />
Fax +49 6233 86-3401<br />
Competence Center<br />
Industrie- und Verfahrenstechnik<br />
KSB Aktiengesellschaft,<br />
Frankenthal<br />
Tel. +49 6233 86-3246<br />
Fax +49 6233 86-3480<br />
Competence Center<br />
Gebäudetechnik<br />
KSB Aktiengesellschaft,<br />
Pegnitz<br />
Tel: +49 9241 711620<br />
Fax: +49 9241 711793<br />
Deutschland<br />
KSB-Vertriebshaus Berlin<br />
Tel. +49 30 43578-5010<br />
Fax +49 30 43578-5055<br />
Vertrieb-Berlin@ksb.com<br />
KSB-Vertriebshaus Halle<br />
Tel. +49 345 4826-5310<br />
Fax +49 345 4826-5355<br />
Vertrieb-Halle@ksb.com<br />
KSB-Vertriebshaus Hamburg<br />
Tel. +49 40 69447-226<br />
Fax +49 40 69447-255<br />
Vertrieb-Hamburg@ksb.com<br />
KSB-Vertriebshaus Hannover<br />
Tel. +49 511 33805-10<br />
Fax +49 511 33805-55<br />
Vertrieb-Hannover@ksb.com<br />
KSB-Vertriebshaus Mainz<br />
Tel. +49 6131 25051-0<br />
Fax +49 6131 25051-55<br />
Vertrieb-Mainz@ksb.com<br />
KSB-Vertriebshaus München<br />
Tel. +49 89 72010-210<br />
Fax +49 89 72010-275<br />
Vertrieb-Muenchen@ksb.com<br />
KSB Aktiengesellschaft • Johann-Klein-Straße 9<br />
67227 Frankenthal (Deutschland) • www.ksb.com<br />
KSB-Vertriebshaus Nürnberg<br />
Tel. +49 911 58608-46<br />
Fax +49 911 58608-57<br />
Vertrieb-Nuernberg@ksb.com<br />
KSB-Vertriebshaus Stuttgart<br />
Tel. +49 711 78902-7910<br />
Fax +49 711 78902-7956<br />
Vertrieb-Stuttgart@ksb.com<br />
KSB-Vertriebshaus Region West<br />
Tel. +49 214 20694-0<br />
Fax +49 214 20694-55<br />
Vertrieb-West@ksb.com<br />
Österreich<br />
KSB Österreich Gesellschaft mbH, Wien<br />
Tel. +43 1 91030-0<br />
Fax +43 1 91030-200<br />
Schweiz<br />
KSB Zürich AG, Zürich<br />
Tel. +41 1 2729933<br />
Fax +41 1 2726676<br />
1798.02/4 07/07 www.riegg.com Technische Änderungen vorbehalten
Change language