12.07.2015 Aufrufe

Die neue Generation der Scheuersaugmaschinen - Cleanfix AG

Die neue Generation der Scheuersaugmaschinen - Cleanfix AG

Die neue Generation der Scheuersaugmaschinen - Cleanfix AG

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Das Haus <strong>der</strong> Sauberkeit.<strong>Die</strong> <strong>neue</strong> <strong>Generation</strong> <strong>der</strong><strong>Scheuersaugmaschinen</strong>RA 505 IBCRA 505 IBCTRA 605 IBCTHauptsitz Henau<strong>Cleanfix</strong> Reinigungssysteme <strong>AG</strong>StettenstrasseCH-9247 Henau-Uzwil/SGTel. +41 71 955 47 47Fax +41 71 955 47 60info@cleanfix.comDeutschland<strong>Cleanfix</strong> Reinigungssysteme GmbHAm Weiher 2D-63505 LangenselboldTel. +49 6184 93 12 0Fax +49 6184 48 01info@cleanfix.deÖsterreich<strong>Cleanfix</strong> Reinigungssysteme GmbHDr. Hans-Lechner-Strasse 5A-5071 Wals-SiezenheimTel. +43 662 85 69 53Fax +43 662 85 69 53-15info@cleanfix.atwww.cleanfix.com


<strong>Die</strong> <strong>neue</strong>n 55 Liter MaschinenSparsam und umweltfreundlich<strong>Cleanfix</strong> Advanced Dosing System (RA 505 IBCT / RA 605 IBCT)Einen glänzenden Boden. Das hinterlassen die <strong>neue</strong>n <strong>Scheuersaugmaschinen</strong> von <strong>Cleanfix</strong>.Was ist daran beson<strong>der</strong>s? Sie sind einfach zu bedienen, umweltfreundlich und verfügenüber ein integriertes Ladegerät. Neu ist das optional erhältliche <strong>Cleanfix</strong> Advanced DosingSystem (CADS) – damit sparen Sie bis zu 50% Chemie. Noch etwas ist beson<strong>der</strong>s, dieMaschinen kommen 100% aus Schweizer Produktion.Mit dem optional erhältlichen CADS(<strong>Cleanfix</strong> Advanced Dosing System)wird erst kurz vor <strong>der</strong> Bürste dierichtige Menge an Reinigungsmittelin das Frischwasser abgegeben.Einfach die gewünschte Chemie-Konzentrierung einstellen, denKanister (5l) anschliessen und losgeht es. Sie sind in <strong>der</strong> Wahl desReinigungsmittels frei.Nutzen:– Bis zu 50% tieferer Chemieverbrauch,dementsprechend tiefereKosten und umweltschonend– Keine Verseifung des Frischwassertanksbei längerer Standzeit<strong>der</strong> Maschine– Schneller Wechsel <strong>der</strong> Chemieohne den ganzen Frischwassertankzu verwerfen.– Besseres und gleichmässigesReinigungsergebnis durchdie richtige Einstellung <strong>der</strong>Chemiekonzentration– Der Bediener kommt nichtmit <strong>der</strong> Reinigungsflüssigkeitin Kontakt.0.31.5<strong>Cleanfix</strong> Advanced Dosing SystemOption: Chemiedosierungeinfach einzustellen.Halterung für 5 Liter Chemiegebinde.Chemiedosierung CADS.RA 505 IBC RA 505 IBCT RA 605 IBCT<strong>Die</strong> RA 505 IBC ist mit einer grossen Tellerbürstevon ø 510 mm ausgestattet und ziehtdurch die Bürstenrotation vorwärts. Sie istgeeignet für mittlere ebene Flächen ohneSteigung.<strong>Die</strong> RA 505 IBCT – ebenfalls eine Tellerbürstevon ø 510 mm – verfügt zusätzlich übereinen automatischen Fahrantrieb und einegeschwindigkeitsabhängige Zufuhr <strong>der</strong>Reinigungsflotte. Optional erhältlich ist das<strong>Cleanfix</strong> Advanced Dosing System (CADS).Geeignet für mittlere Flächen mit biszu 8% Steigung.<strong>Die</strong> RA 605 IBCT ist mit zwei Bürsten vonje ø 318 mm ausgestattet, ergibt eineArbeitsbreite von 620 mm. Mit Fahrantriebund geschwindigkeitsabhängiger WasserundReinigungsmitteldosierung. OptionalesCADS erhältlich, geeignet für grössereFlächen mit bis zu 8% Steigung.Geschwindigkeitsabhängige Zufuhr <strong>der</strong> Reinigungsflotte (RA 505 IBCT / RA 605 IBCT)<strong>Die</strong> Maschinen RA 505 IBCT undRA 605 IBCT verfügen über eineautomatische geschwindigkeitsabhängigeZufuhr <strong>der</strong> Reinigungsflotte.Dadurch gibt es keine Pfützen mehrin den Kurven.Nutzen:– Hohe Effizienz und Reduzierung<strong>der</strong> Personalkosten.– Bis zu 30% tieferer WasserundChemieverbrauch, dadurchweniger Tankfüllstopps.– Der 55 Liter Frischwassertankist mit einem Tankvolumen von75 Litern einer konventionellenMaschine zu vergleichen.– Gleichmässig trockener Boden.Kein Nachtrocknen von Pfützenin Kurven ist nötig.START0%beschleunigenSTOP0%100%verlangsamenverlangsamen100%beschleunigenBeim Beschleunigen o<strong>der</strong> Verlangsamen wird die Zufuhr <strong>der</strong> Reinigungsflotteautomatisch angepasst. Eine Über- o<strong>der</strong> Unterdosierung ist nicht möglich.ca. 10%GeschwindigkeitKompakte Bauweise ermöglicht enge Wendungen.Übersichtliches Arbeiten.2 3


RA 505 IBC / RA 505 IBCT /RA 605 IBCTDer Sicherheitshebel sorgtdafür, dass die Maschineohne Bediener nicht funktioniert.Bei <strong>der</strong> RA 505 IBCTund RA 605 IBCT wird durchden Hebel die Geschwindigkeitfeinreguliert.RA 505 IBC / RA 505 IBCT /RA 605 IBCTDurch die grosse Öffnung istdie Maschine einfach zuÖffnen und zu Reinigen.RA 505 IBC / RA 505 IBCT /RA 605 IBCTDurch das Schauglasbehält <strong>der</strong> Bediener immerdie Übersicht über dasGeschehen.RA 505 IBC / RA 505 IBCT /RA 605 IBCTDer Grobschmutzfilterfängt alle groben Verschmutzungenauf. Einfach zuentleeren und reinigen.RA 605 IBCT So mühelos kann Reinigen sein.RA 505 IBC Randnahes Arbeiten kin<strong>der</strong>leicht – ob entlang von Kanten, Gestellen o<strong>der</strong> Paletten, die Maschine passt sichden Gegebenheiten an.RA 505 IBC / RA 505 IBCT /RA 605 IBCTSaugfuss einfach zubedienen.RA 605 IBCTBürstenkopf leicht seitlichvorstehend, somit ist eineReinigung unter Gestellenmöglich.Unterfahrhöhe: < 10cmRA 505 IBC / RA 505 IBCT /RA 605 IBCTMaschinen sind leicht zuöffnen, das Batteriefach isteinfach zu erreichen.RA 505 IBC / RA 505 IBCT /RA 605 IBCTDosiertes Entleeren mitQuetschmuffe.RA 505 IBCFrischwasser-Filter einfachzugänglich und Wasserregulierungstufenlos verstellbar.RA 505 IBC<strong>Die</strong>ses Bedienpanel lässtkeine Fragen offen.RA 505 IBC / RA 505 IBCT /RA 605 IBCT<strong>Die</strong> abgerundete Formermöglicht ein vorausschauendesArbeiten. Der Blick zurBürste vorne rechts ist frei.RA 505 IBCT / RA 605 IBCTEinfacher Zugang zuBatterien. Einzelne Sicherungenfür Saug- undBürstmotor sowie Antrieb.RA 505 IBC / RA 505 IBCT /RA 605 IBCTNach getaner Arbeit einfachdas Kabel abrollen undeinstecken, schon lädt dasintegrierte Ladegerät auf.Das Ladegerät befindet sichvor Nässe geschützt imInnern <strong>der</strong> Maschinen.RA 505 IBC / RA 505 IBCT /RA 605 IBCTOptionaler Einfüllschlauchlässt sich immer mitführen.Der Frischwassertank kannso an jedem Wasserhahnaufgefüllt werden.RA 505 IBCEinfacher Zugang zuBatterien. EinzelneSicherungen für SaugundBürstmotor.RA 505 IBC / RA 505 IBCT<strong>Die</strong> Bürste kann beiNichtgebrauch fixiertwerden.RA 505 IBCT / RA 605 IBCTÜbersichtlich gestaltetesBedienpanel.RA 505 IBC / RA 505 IBCT /RA 605 IBCTDer Schwimmer mit Filterkann herausgenommen undgereinigt werden. Er dientgleichzeitig als Überlaufschutz.RA 505 IBC / RA 505 IBCT /RA 605 IBCTBürstenabhebung undSaugdüse einfach mit demFuss zu bedienen.45


TechnischeDatenZubehörMaschine RA 505 IBC RA 505 IBCT RA 605 IBCTArtikel-Nummer VDE 555.015 555.055 565.055Artikel-Nummer SEV 555.016 555.056 565.056Arbeitsbreite 51 cm 51 cm 62 cmSaugdüsenbreite 88 cm 88 cm 88 cmFahrantrieb Bürstenrotation Fahrmotor FahrmotorTellerbürste 1 x 510 mm 1 x 510 mm 2 x 318 mmRadantrieb vorwärts max nein 5.6 km/h 5.6 km/hRadantrieb rückwärts nein ja jaRandnahes Reinigen ja ja jaWasserstandanzeige ja ja jaReinigungsmitteldosierung CADS nein Option OptionGeschwindigkeitsabhängige Zufuhr <strong>der</strong> Reinigungsflotte nein ja jaIntegriertes Ladegerät ja ja jaGeräuschpegel

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!