Download Pressemitteilung (.pdf), 95,59 KB - Stihl

PRESSEINFORMATION
_______________________________________________________________________
Waiblingen, 13. September 2011
STIHL wächst und präsentiert Weltneuheit
- Rekordvolumen bei Investitionen
In den ersten acht Monaten des laufenden Jahres hat die STIHL Unternehmensgruppe
einen Umsatz von 1.825 Millionen Euro erzielt. Dies entspricht einem Plus von 11,3
Prozent (12,2 Prozent bei unveränderten Wechselkursen). Bei der Herbst-
Pressekonferenz stellte das Unternehmen den weltweit ersten Trennschleifer mit elektronischer
Einspritzung vor. „Unser neues Produkt ist eine Weltneuheit, die die Motorentechnologie
in unserer Branche revolutionieren wird“, betonte der STIHL Vorstandsvorsitzende
Dr. Bertram Kandziora. Die STIHL Gruppe wird in diesem Jahr erstmals deutlich
über 200 Millionen Euro in den weltweiten Fertigungs- und Vertriebsverbund investieren.
„Mit diesem größten Investitionsvolumen seit Bestehen des Unternehmens bereiten
wir uns auf künftiges Wachstum vor“, so Dr. Kandziora.
Deutlicher Absatzzuwachs und Beschäftigungsplus
Bei STIHL Produkten wurden überdurchschnittliche Absatzzuwächse bei Motorsägen
und allen Motorgerätesparten erzielt. Auch das VIKING Absatzvolumen legte zweistellig
zu. Insgesamt sind die BRIC-Staaten verhältnismäßig stark gewachsen. Bei der Umsatzentwicklung
wurde der negative Kurseffekt des relativ schwachen US-Dollar durch
die Stärken anderer Währungen – wie Brasilianischem Real, Australischem Dollar oder
Schweizer Franken – weitgehend ausgeglichen. Aufgrund des gestiegenen Produktionsvolumens
nahm auch die Beschäftigung zu: Zum 31. August 2011 wuchs der Personalstand
um 7,1 Prozent im Vergleich zum Vorjahresstichtag auf 11.901 Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter.

PRESSEINFORMATION
_______________________________________________________________________
Deutsches Stammhaus wächst, Versprechen an Auszubildende
Der Umsatz des deutschen Stammhauses, also der ANDREAS STIHL AG & Co. KG,
nahm mit 12,9 Prozent noch stärker zu als der Gruppenumsatz und lag im Zeitraum
Januar bis Ende August bei 570 Millionen Euro. Aufgrund des starken Wachstums in der
Produktion übernahm das Stammhaus bis September 100 befristet Beschäftigte in ein
unbefristetes Arbeitsverhältnis. „Wir freuen uns, 100 bisher befristet beschäftigten Mitarbeiterinnen
und Mitarbeitern mit der Übernahme in die Stammbelegschaft eine dauerhafte
Perspektive bei STIHL bieten zu können“, erklärte Dr. Kandziora. Insgesamt stieg der
Personalstand im Stammhaus um 5,9 Prozent, so dass die Mitarbeiterzahl Ende August
bei 4.013 lag – davon arbeiten 3.004 in Waiblingen, 321 in Ludwigsburg, 622 in Prüm-
Weinsheim und 66 in Wiechs am Randen. In diesem Jahr werden bis Oktober 60 junge
Menschen ihre Ausbildung im Stammhaus antreten. Insgesamt arbeiten hier 210 Auszubildende.
Allen interessierten und geeigneten Auszubildenden, die ihre Ausbildung 2011
abschließen, wurde ein unbefristetes Arbeitsverhältnis angeboten. Darüber hinaus gibt
der STIHL Vorstandsvorsitzende schon für 2012 ein Versprechen ab: „Auch im nächsten
Jahr werden wir alle interessierten und geeigneten Auszubildenden, die Ihre Ausbildung
zum Abschluss bringen, übernehmen.“
Weltneuheit elektronische Einspritzung
Zur Saison 2011/2012 wartet STIHL mit einer Weltneuheit auf: dem neuen
Trennschleifer STIHL TS 500i. Er ist nicht nur das international erste Produkt seiner
Gattung mit elektronisch gesteuerter Einspritzung, sondern gleichzeitig das erste
handgetragene Motorgerät überhaupt, das die zukunftsweisende Motorentechnik nutzt.
Die STIHL Einspritzung mit Kennfeldsteuerung ermittelt in jedem Betriebszustand
kontinuierlich und punktgenau Gemischbildung, Einspritzmenge, Einspritz- und
Zündzeitpunkt. Vorstandsvorsitzender Dr. Kandziora ist überzeugt von der neuen
Technologie: „Sie sorgt für höchsten Startkomfort und permanent optimale Motorleistung
bei exzellentem Lauf- und Beschleunigungsverhalten sowie für einen sparsamen
Kraftstoffverbrauch und geringe Abgaswerte. Mit dem STIHL TS 500i lassen sich künftig
selbst härteste Trennaufgaben so komfortabel und effizient wie nie zuvor bewältigen.
Weil es ohne Vergaser auskommt, zeichnet sich das hochinnovative Kraftpaket nicht

PRESSEINFORMATION
_______________________________________________________________________
zuletzt durch deutlich mehr Leistung im gleichen Bauraum und damit ein hervorragendes
Leistungsgewicht aus.“
Im Segment Motorsägen präsentiert STIHL zur neuen Saison sechs neue Produkte. Die
kompakte, sehr leichte Motorsäge MS 150 C-E wiegt lediglich 2,8 Kilogramm und eignet
sich für Handwerk, Obst- und Gartenbau sowie anspruchsvolle Privatanwender beim
Holzbau, der Pflege von Spalierbäumen oder dem Zurichten von kaminofengerechtem
Brennholz. In der Tophandle-Version STIHL MS 150 TC-E erleichtert die Säge das Arbeiten
in der professionellen Baumpflege. Neben den Benzinmotorsägen kommen vier
neue Elektro-Modelle auf den Markt: Die STIHL MSE 150 C-Q und MSE 170 C-Q wurden
für Freizeithandwerker zur Anwendung rund um das Haus und im Garten entwickelt. Die
leistungsstärkeren Modelle der gleichen Baureihe MSE 190 C und MSE 210 C sind auf
die Ansprüche von Profis im Bau- und Ausbauhandwerk, in Zimmereien, im Renovierungsgewerbe
oder in der Landwirtschaft abgestimmt. Mit dem STIHL Laser 2-in-1 erhalten
Motorsägennutzer ein praktisches Zubehör, das – am Griffrohr der Motorsäge
befestigt – beim Baumfällen das Peilen der Fallrichtung und beim Brennholzschneiden
das Abmessen der Scheitlänge vereinfacht. Auch dies ist eine Weltneuheit. Mit den Modellen
STIHL FS 490 C-EM, FS 510 C-EM und FS 560 C-EM geht die nächste Profi-
Freischneider-Generation von STIHL an den Start. Die Geräte erfüllen die Ansprüche
von Anwendern in der Landschafts- und Forstpflege. Die neuen Elektro-Heckenscheren
STIHL HSE 42 und HSE 52 empfehlen sich als Helfer im privaten Hausgartenbereich.
Deutscher Markt: auf Wachstumskurs
Nachdem STIHL im Jahr 2010 bereits einen Rekordumsatz erzielt hat, ist die Umsatzentwicklung
im deutschen Markt weiterhin erfreulich. Ende August liegt der Umsatz in Deutschland
deutlich über Vorjahresniveau. Die Nachfrage nach den neuen STIHL Akku Produkten
hat hier die Erwartungen übertroffen. Doch auch bei Geräten mit Verbrennungsmotor und
Elektromotor sind deutliche Zuwachsraten zu verzeichnen. Dr. Kandziora sieht ebenfalls eine
positive Entwicklung beim Verkauf von VIKING Rasenmähern und Rasentraktoren: „Die
Premiumstrategie trifft die Erwartungen unserer Kunden – mit Qualität, Ergonomie und Design.“
Insgesamt ist er optimistisch für die weitere Geschäftsentwicklung im deutschen Markt:

PRESSEINFORMATION
_______________________________________________________________________
„Ich erwarte auch für das Gesamtjahr durch die Einführung neuer Produkte und starke Wer-
be- und Verkaufsförderungsmaßnahmen ein erfreuliches Umsatzwachstum hierzulande.“
„Vier Engel für STIHL“
Mit der STIHL Akku Motorsäge MS 160 C-BQ hat das vierte Akku-Gerät von STIHL den
Blauen Engel erhalten, der für Gartengeräte vergeben wird, die besonders lärmarm und
schadstoffarm sind und damit Umwelt und Gesundheit insbesondere in lärmsensiblen Bereichen
schonen. Die STIHL Akku Motorsense FSA 65 und die Akku Heckenscheren HSA 65
und HSA 85 wurden bereits mit dem Blauen Engel ausgezeichnet.
Gute Aussichten trotz Konjunkturabschwächung
Der konjunkturelle Aufschwung in der Weltwirtschaft hat nach Einschätzung von Dr.
Kandziora an Tempo verloren. Beim Absatz eigener Produkte für Landschafts- und Gartenpflege
sowie Forstwirtschaft und Bauindustrie sieht er mittel- und langfristig erhebliches
Wachstumspotential. Besonders in den Schwellenländern werde die Nachfrage langfristig
deutlich steigen. „Die STIHL Gruppe wird in diesem Jahr die 2,5-Milliarden-Euro-
Umsatzschwelle übertreffen. Das Consumersegment mit Produkten in Premium-Qualität
wird immer wichtiger. Zunehmender Beliebtheit erfreuen sich auch unsere Akkugeräte bei
Kunden, die besonderen Wert auf Produktkomfort legen“, so Dr. Kandziora. „Mit den hohen
Investitionen in unseren weltweiten Fertigungsverbund sichern wir die Kapazitäten für
weitere Produktionssteigerungen.“
Unternehmensportrait
Die STIHL Gruppe entwickelt, fertigt und vertreibt motorbetriebene Geräte für die Forstwirtschaft
und Landschaftspflege sowie die Bauwirtschaft. Ergänzt wird die Produktpalette durch das Gartengerätesortiment
von VIKING. Die Produkte werden grundsätzlich über den servicegebenden Fachhandel
vertrieben – mit 32 eigenen Vertriebs- und Marketinggesellschaften, mehr als 120 Importeuren
und rund 38.000 Fachhändlern in über 160 Ländern. STIHL ist seit 1971 die meistverkaufte
Motorsägenmarke weltweit. Das Unternehmen wurde 1926 gegründet und hat seinen Stammsitz in
Waiblingen bei Stuttgart. STIHL erzielte 2010 mit 11.310 Mitarbeitern weltweit einen Umsatz von
2,36 Mrd. Euro.

PRESSEINFORMATION
_______________________________________________________________________
Die Presseinformation sowie Fotos stehen auf der STIHL Homepage unter
http://www.stihl.de/tages-wirtschaftspresse.aspx zum download zur Verfügung.
Ihr Ansprechpartner für die Tages- und Wirtschaftspresse:
ANDREAS STIHL AG & Co. KG
Dr. Stefan Caspari
Leiter Unternehmenskommunikation und Öffentlichkeitsarbeit
Badstraße 115 / 71336 Waiblingen
Tel.: +49 - (0) 7151/26-1402
Fax.: +49 - (0) 7151/26-81402
E-Mail: stefan.caspari@stihl.de