Detailansichten Kompakta-300-SL / -400-SL / -500-SL
Detailansichten Kompakta-300-SL / -400-SL / -500-SL
Detailansichten Kompakta-300-SL / -400-SL / -500-SL
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Kompakta</strong>-<strong>300</strong>-<strong>SL</strong><br />
<strong>Kompakta</strong>-<strong>400</strong>-<strong>SL</strong><br />
<strong>Kompakta</strong>-<strong>500</strong>-<strong>SL</strong><br />
Bedienungsanleitung<br />
Alle unsere Kollektoren und Komponenten sind qualitätsgeprüft!<br />
DE<br />
Bedienungsanleitung<br />
Vers.05 / Oktober 2012
Bedienungsanleitung<br />
<strong>Kompakta</strong>-<strong>300</strong>-<strong>SL</strong> / -<strong>400</strong>-<strong>SL</strong> / -<strong>500</strong>-<strong>SL</strong><br />
Bedienungsanleitung<br />
Seite 2/15<br />
Allgemeines<br />
Die KOMPAKTA ist im Auslieferzustand bereits mit Pumpe, Steuerung und Ausdehnungsgefäß<br />
ausgestattet, und hat somit alle Komponenten für eine Warmwassersolaranlage integriert.<br />
Die Steuerung ESR31, die Sie aus unserem Standardprogramm kennen, ist steckfertig<br />
angeschlossen, so dass nur mehr der Kollektorfühler mit der <strong>Kompakta</strong> zu verbinden ist.<br />
Pumpengruppe und Ausdehnungsgefäß sind im oberen Speicherbereich integriert<br />
und über den oberen Deckel bzw. die abnehmbare Seitenwand des Speicherkopfs (nur<br />
<strong>Kompakta</strong>-<strong>500</strong>-<strong>SL</strong>) einfach zugänglich. Der Solarkreis ist mit Vorlauf und Rücklauf im oberen<br />
Speicherbereich anzuschließen.<br />
Weiters ist der Speicher mit einer Schutzanode inkl. Anodentester und mit einem<br />
E-Patronenanschluss ausgerüstet.<br />
Installation<br />
Aufstellung und Installation des Brauchwasserspeichers erfolgt unter Beachtung folgender<br />
Vorschriften: DIN 1988, DIN 18160, DIN 4753, DIN 4109, Energieeinsparungsgesetz und VDE-<br />
Vorschriften. Außerdem sind die einschlägigen Vorschriften der Versorgungsunternehmen<br />
sowie baurechtliche Vorschriften zu beachten.<br />
Die Aufstellung, Installation und erste Inbetriebnahme darf nur von einer<br />
zugelassenen Fachfirma unter Beachtung dieser Anweisung durchgeführt werden.<br />
Der Brauchwassererwärmer muss nach DIN 4753 in einem frostgeschützten Raum aufgestellt<br />
werden. Die Aufstellung in unmittelbarer Nähe des Wärmeerzeugers ist zu empfehlen. Der<br />
Anschluss ist nach DIN 1988 und DIN 4753 Teil 1 auszuführen. Alle nicht benötigten<br />
Anschlussmuffen müssen mit Stopfen verschlossen werden. Der Anschluss an die<br />
Kaltwasserleitung erfolgt unter Verwendung einer geeigneten Sicherheitsgruppe nach DIN<br />
1988. Das Sicherheitsventil muss den Betriebsbedingungen entsprechen. Die Abblaseleitung<br />
darf nicht verschlossen sein. Ist der Netzdruck größer als 80% des zul. Betriebsdruckes, ist ein<br />
entsprechender Druckminderer einzubauen.<br />
Da in der Regel durch eine Zirkulationsleitung hohe Bereitschaftsverluste auftreten, sollte eine<br />
Zirkulationsleitung nur bei einem sehr weit verzweigten Warmwassernetz oder bei sehr<br />
entfernten Zapfstellen unter Verwendung einer zeitgesteuerten Zirkulationspumpe und<br />
Rückschlagventilen installiert werden. Wegen der Energieverluste sind die Heizwasserkreisläufe<br />
zu isolieren. Bei Erstbefüllung ist der Heizkreislauf komplett zu entlüften.<br />
Vers.01 / Juni 2009<br />
DE<br />
Version 01/2009
Bedienungsanleitung<br />
<strong>Kompakta</strong>-<strong>300</strong>-<strong>SL</strong> / -<strong>400</strong>-<strong>SL</strong> / -<strong>500</strong>-<strong>SL</strong><br />
Bedienungsanleitung<br />
Seite 3/15<br />
Inbetriebnahme<br />
Vor der ersten Inbetriebnahme ist die gesamte Anlage sorgfältig durchzuspülen, dann soll die<br />
Heizungsanlage langsam mit Wasser gefüllt und entlüftet werden. Kaltwasserabsperrventil und<br />
alle Warmwasserzapfventile sind zu öffnen. Wenn aus allen Zapfanlagen Wasser ausläuft ist<br />
der Speicher gefüllt. Das Heizungssystem wird in Betrieb genommen, die gewünschte<br />
Brauchwassertemperatur wird eingestellt; während des Aufheizvorganges muss die Anlage<br />
überwacht werden. Während des Aufheizens tritt Ausdehnungswasser aus dem<br />
Sicherheitsventil aus. Die Auslauföffnung des Sicherheitsventils darf nicht verschlossen<br />
werden. Nach der ersten Aufheizung und Abkühlung des Speichers müssen die<br />
Flanschschrauben mit Hilfe eines auf 70Nm eingestellten Drehmomentschlüssels über Kreuz<br />
nachgezogen und der Flansch auf Dichtheit überprüft werden. Alle Leitungen sind auf Dichtheit<br />
und alle Regelorgane auf einwandfreie Funktion zu kontrollieren.<br />
Bedienung<br />
Vor dem Aufheizen ist stets eine Zapfstelle zu öffnen, um zu überprüfen, ob der Behälter mit<br />
Wasser gefüllt und das Absperrventil in der Kaltwasserzuleitung geöffnet ist. Für den üblichen<br />
Warmwasserbedarf empfiehlt sich eine Speicherwassertemperatur von ca. 55� bis 60�C, weil<br />
sie eine größtmögliche Wirtschaftlichkeit und eine geringere Verkalkung des Speichers<br />
gewährleistet. Die Abblaseleitung des Sicherheitsventils muss stets offen bleiben. Die<br />
Funktionsfähigkeit des Sicherheitsventils ist periodisch durch Anlüften zu überprüfen.<br />
Wartung<br />
Je nach Wasserbeschaffenheit empfiehlt es sich, in regelmäßigen Zeitabständen den Speicher<br />
mit Frischwasser durchzuspülen. Bei stark kalkhaltigem Wasser ist eine Entkalkung in gewissen<br />
Zeitabständen zu empfehlen. Zur Überprüfung der Verkalkung der Innenoberflächen des<br />
Speichers soll zuerst das Kaltwasserabsperrventil geschlossen werden, dann der Speicher<br />
entleert, die Wärmeisolierung des Flanschdeckels entfernt, der Flanschdeckel losgeschraubt<br />
und abgenommen werden. Kalkablagerungen und grobe Kalkrückstände können mittels eines<br />
Holzstabes zerkleinert werden. Andernfalls kann man zugelassene Entkalkungsmittel<br />
verwenden. Nach der Reinigung ist der Flansch Deckel wieder dicht zu verschrauben. Hierbei<br />
ist eine neue Flanschdichtung zu verwenden.<br />
Einmal pro Jahr sollte die Magnesium-Schutzanode herausgedreht und auf Abtragung<br />
überprüft werden. Der Durchmesser muss noch 1/3 des Originaldurchmessers betragen und<br />
die Oberfläche ausreichend homogen sein. Falls erforderlich, ist sie gegen eine Original-Ersatz-<br />
Schutzanode auszutauschen, um den Behälter vor Korrosion zu schützen.<br />
Das Sicherheitsventil soll in regelmäßigen Zeitabständen durch Anlüften überprüft werden. Bei<br />
Verwendung von Ausdehnungsgefäßen spricht das Sicherheitsventil in der Regel nicht an. Aus<br />
diesem Grund kann es zum Festbacken des Sicherheitsventils kommen. Bei Frostgefahr muss<br />
der Brauchwasserspeicher aufgeheizt sein oder vollständig entleert werden.<br />
Vers.01 / Juni 2009<br />
DE<br />
Version 01/2009
Bedienungsanleitung<br />
<strong>Kompakta</strong>-<strong>300</strong>-<strong>SL</strong> / -<strong>400</strong>-<strong>SL</strong> / -<strong>500</strong>-<strong>SL</strong><br />
Bedienungsanleitung<br />
Seite 4/15<br />
Wartung der Magnesiumanode<br />
Die Magnesiumanode muss JÄHRLICH gewartet werden!<br />
Vorgangsweise:<br />
Die Magnesium-Anode ist isoliert eingebaut, d.h. zwischen der Anode und dem Speicher<br />
besteht kein elektrischer Kontakt. Somit kann die Stromstärke zwischen Boiler und Anode<br />
gemessen werden. Dieser Schutzstrom der Anode muss immer größer 1mA betragen. Ist das<br />
nicht der Fall, so ist die Anode unverzüglich zu tauschen.<br />
Empfehlung:<br />
Spätestens Anschluss-Schema<br />
zwei Jahre nach der Inbetriebnahme des Speichers wäre es gut, die Anode<br />
auszubauen und deren Verschleiß zu messen. So können für den weiteren Betrieb passende<br />
Wartungsintervalle bestimmt werden. Der Verschleiß der Anode ist fast in jedem Fall anders -<br />
je nach Wasserbeschaffenheit.<br />
Gewährleistung<br />
Werksgarantie ist nur bei Installation durch eine zugelassene Fachfirma, die für die Beachtung<br />
bestehender Normen und Installationsvorschriften verantwortlich ist, geltend. Für Schäden, die<br />
durch Nichtbeachtung dieser Installations- und Betriebsanleitung entstehen, übernimmt der<br />
Hersteller keine Haftung. Das Gerät soll einmal im Jahr vom Fachmann gewartet und auf<br />
mögliche auftretende Mängel kontrolliert werden. Die Garantie gegen Korrosion beträgt bei<br />
fachgerechter Installation 2 Jahre. Die Gewährleistung beträgt ein Jahr, gerechnet vom Tag der<br />
Installation an. Die Übernahme von Kosten, die durch Beschädigungen, unsachgemäße<br />
Installation, chemische, elektrochemische oder elektrische Einflüsse, falsche Betriebsweise<br />
sowie unvorschriftsmäßige Bedienung entstehen, lehnen wir ab. Die Behebung von Störungen<br />
oder Schäden, die auf Verwendung ungeeigneter Betriebsmittel, unsachgemäße Wartung oder<br />
fehlerhafte Bedienung zurückzuführen sind, liegen außerhalb unserer Gewährleistung.<br />
Die Gewährleistung erlischt ferner, wenn das Gerät durch den Einbau fremder Teile verändert<br />
oder nicht regelmäßig fachmännisch gewartet wird.<br />
Vers.01 / Juni 2009<br />
DE<br />
Version 01/2009
Bedienungsanleitung<br />
<strong>Kompakta</strong>-<strong>300</strong>-<strong>SL</strong> / -<strong>400</strong>-<strong>SL</strong> / -<strong>500</strong>-<strong>SL</strong><br />
Bedienungsanleitung<br />
Seite 5/15<br />
Hinweis zum Betrieb<br />
In Gebieten mit hartem Wasser kann es gelegentlich vorkommen, dass sich<br />
Calciumcarbonat (CaCO3) in den Zu- und Abgängen von emaillierten Brauchwasserspeichern<br />
mit kathodischem Korrosionsschutz ablagert. Eingelagertes metallisches Kupfer verursacht<br />
eine rotbraune, Eisensulfid (FeS) eine schwarze Färbung.<br />
Diese Art der Ablagerung tritt vornehmlich in harten Wässern auf, wenn gleichzeitig<br />
Kupferionen, die aus dem Leitungsnetz oder eingebauten Kupfer-Wärmetauschern stammen<br />
können, vorhanden sind. Aufgrund der höheren Temperatur ist besonders der<br />
Warmwasserabgang betroffen.<br />
In Folge der kathodischen Polarisation, wobei es gleichgültig ist, ob der Behälter mit einer<br />
Magnesium-Anode oder einer Fremdstrom-Anode geschützt ist, wird durch die<br />
Sauerstoffreduktion an der Kathode der pH-Wert angehoben. Dadurch wird die Ausfällung<br />
von Calciumcarbonat begünstigt. Gleichzeitig werden durch den von der Anode gelieferten<br />
Schutzstrom im Wasser gelöste Kupferionen als metallisches Kupfer ausgefällt und in die<br />
gebildeten Calciumcarbonatkristalle eingelagert. Die Verbindung von Calciumcarbonat mit<br />
metallischem Kupfer ist verantwortlich für die sehr harte Konsistenz der Ablagerungen.<br />
Da hohe Stromdichte, Temperatur und starke Strömung die Ablagerungen begünstigen,<br />
sollte als Gegenmaßnahme eine Kunststoffhülse von ca. 10 cm Länge in das abgehende<br />
Wasserrohr als elektrische Trennung eingeführt werden. Die Hülse muss so angeordnet<br />
werden, dass sie auch noch z.T. in den emaillierten Anschlussstutzen hineinragt. Damit wird<br />
der Abstand der freien metallischen Oberfläche zur Anode vergrößert, die Stromdichte<br />
verringert und die durch die kathodische Polarisation bedingte Ausfällung von<br />
Kalkdeckschichten verhindert.<br />
Im Internet finden Sie auch weitere Erklärungen, wenn Sie nach dem Begriff „Kesselstein“<br />
suchen.<br />
Wenn Sie dem Kesselstein vorbeugen möchten, sollten Sie Ihr Wasser vor Gebrauch<br />
enthärten. Eine Abhilfe kann z.B. auch durch Zugabe von Phosphat in das Kesselwasser<br />
erfolgen. Aber bezüglich Wasseraufbereitung wenden Sie sich am besten an ein<br />
Unternehmen, das auf diesem Gebiet tätig ist.<br />
Des Weiteren sollte die in der Steuerung eingestellte maximale Speichertemperatur noch<br />
mal überprüft werden. Diese sollte maximal 60°C betragen.<br />
Vers.01 / Juni 2009<br />
DE<br />
Version 01/2009
Bedienungsanleitung<br />
<strong>Kompakta</strong>-<strong>300</strong>-<strong>SL</strong> / -<strong>400</strong>-<strong>SL</strong> / -<strong>500</strong>-<strong>SL</strong><br />
Bedienungsanleitung<br />
Seite 6/15<br />
Ansichten <strong>Kompakta</strong>-<strong>300</strong>-<strong>SL</strong> / -<strong>400</strong>-<strong>SL</strong><br />
Vorderansicht<br />
Rückansicht<br />
Regelung ESR31D<br />
Thermometer<br />
E-Patrone<br />
Flansch<br />
Solar-VL/RL<br />
Warmwasser<br />
Heizung-VL<br />
Heizung-RL<br />
Stopfen<br />
Zirkulation<br />
Füllhahn, Manometer,<br />
Sicherheitsventil<br />
Kaltwasser<br />
Vers.01 / Juni 2009<br />
DE<br />
Version 01/2009
Bedienungsanleitung<br />
<strong>Kompakta</strong>-<strong>300</strong>-<strong>SL</strong> / -<strong>400</strong>-<strong>SL</strong> / -<strong>500</strong>-<strong>SL</strong><br />
Bedienungsanleitung<br />
Seite 7/15<br />
<strong>Detailansichten</strong> <strong>Kompakta</strong>-<strong>300</strong>-<strong>SL</strong> / -<strong>400</strong>-<strong>SL</strong><br />
Solar-VL/RL<br />
Entlüfter<br />
Solar-Rücklauf<br />
Spüleinrichtung<br />
Spüleinrichtung Solar-VL<br />
Heizung-RL<br />
Spüleinrichtung<br />
Solar-VL (Stopfen)<br />
Zirkulation<br />
Visitenkartenfach und<br />
Serviceintervall-Aufkleber<br />
Visitenkartenfach<br />
Serviceintervall-<br />
Aufkleber<br />
Sicherheitsventil<br />
Vers.01 / Juni 2009<br />
Solar-Vorlauf<br />
Spüleinrichtung Solar-RL<br />
Manometer<br />
Spüleinrichtung<br />
Solar-RL<br />
Kaltwasser<br />
DE<br />
Version 01/2009
Bedienungsanleitung<br />
<strong>Kompakta</strong>-<strong>300</strong>-<strong>SL</strong> / -<strong>400</strong>-<strong>SL</strong> / -<strong>500</strong>-<strong>SL</strong><br />
Bedienungsanleitung<br />
Seite 8/15<br />
Ansichten <strong>Kompakta</strong>-<strong>500</strong>-<strong>SL</strong><br />
Vorderansicht<br />
Rückansicht<br />
Abnehmbare<br />
Komponentenverkleidung<br />
Regelung ESR31D<br />
Thermometer<br />
E-Patrone<br />
Flansch<br />
Solar-VL/RL<br />
Warmwasser<br />
Heizung-VL<br />
Heizung-RL<br />
Stopfen / Anschluss externes ADG<br />
Zirkulation<br />
Füllhahn, Manometer,<br />
Sicherheitsventil<br />
Kaltwasser<br />
Vers.01 / Juni 2009<br />
DE<br />
Version 01/2009
Bedienungsanleitung<br />
<strong>Kompakta</strong>-<strong>300</strong>-<strong>SL</strong> / -<strong>400</strong>-<strong>SL</strong> / -<strong>500</strong>-<strong>SL</strong><br />
Bedienungsanleitung<br />
Seite 9/15<br />
<strong>Detailansichten</strong> <strong>Kompakta</strong>-<strong>500</strong>-<strong>SL</strong><br />
Solar-VL/RL<br />
Entlüfter<br />
Solar-Rücklauf<br />
Spüleinrichtung<br />
Spüleinrichtung Solar-VL<br />
Spüleinrichtung Solar-VL<br />
(Stopfen)<br />
Heizung-RL<br />
Anschluss externes<br />
ADG<br />
Zirkulation<br />
Visitenkartenfach und<br />
Serviceintervall-Aufkleber<br />
Visitenkartenfach<br />
Serviceintervall-<br />
Aufkleber<br />
Sicherheitsventil<br />
Manometer<br />
Spüleinrichtung<br />
Solar-RL<br />
Kaltwasser<br />
Vers.01 / Juni 2009<br />
DE<br />
Solar-Vorlauf<br />
Spüleinrichtung Solar-RL<br />
Version 01/2009
Bedienungsanleitung<br />
<strong>Kompakta</strong>-<strong>300</strong>-<strong>SL</strong> / -<strong>400</strong>-<strong>SL</strong> / -<strong>500</strong>-<strong>SL</strong><br />
Bedienungsanleitung<br />
Seite 11/15<br />
<strong>Detailansichten</strong> <strong>Kompakta</strong>-<strong>300</strong>-<strong>SL</strong> / -<strong>400</strong>-<strong>SL</strong> / -<strong>500</strong>-<strong>SL</strong><br />
Speicherkopf<br />
Flowmeter<br />
Passstück für<br />
Wärmemengenzähler<br />
(nur <strong>Kompakta</strong>-<strong>300</strong>-<br />
<strong>SL</strong>/-<strong>400</strong>-<strong>SL</strong>/-<strong>500</strong>-<strong>SL</strong>)<br />
Absperreinrichtung<br />
Inbetriebnahme E-Patrone<br />
1. Abdeckung entfernen<br />
Ausdehnungsgefäß<br />
2. Elektrischer Anschluss durch<br />
Fachpersonal<br />
Vers.01 / Juni 2009<br />
DE<br />
Vormontierter Boilerfühler bzw.<br />
Einschubrohr für Nachheizfühler<br />
(muss ev. freigelegt werden)<br />
Tauchhülse für<br />
Temp.fühler VL<br />
(nur <strong>Kompakta</strong>-<br />
<strong>300</strong>-<strong>SL</strong>/-<strong>400</strong>-<strong>SL</strong>/-<br />
<strong>500</strong>-<strong>SL</strong>)<br />
Absperreinrichtung <br />
Rückschlagventil<br />
Solarpumpe<br />
Magnesiumanode<br />
3. Einstellen der Soll-<br />
Temperatur:<br />
Stufenlose Einstellung<br />
möglich (-…+) oder zwei<br />
voreingestellte Stufen:<br />
� ca. 50°C<br />
� ca. 70°C<br />
Version 01/2009
Bedienungsanleitung<br />
<strong>Kompakta</strong>-<strong>300</strong>-<strong>SL</strong> / -<strong>400</strong>-<strong>SL</strong> / -<strong>500</strong>-<strong>SL</strong><br />
Bedienungsanleitung<br />
Seite 12/15<br />
Öffnen der Komponentenverkleidung<br />
(nur <strong>Kompakta</strong>-<strong>500</strong>-<strong>SL</strong>)<br />
Vorgehensweise<br />
3. Vordere Halbschale<br />
entfernen<br />
1. Deckel abheben<br />
4. Hintere Halbschale<br />
entfernen<br />
Vers.01 / Juni 2009<br />
DE<br />
2. Kunststoffmantel<br />
lösen<br />
5. Komponenten sind<br />
für alle Servicearbeiten<br />
gut zugänglich<br />
Version 01/2009
Bedienungsanleitung<br />
<strong>Kompakta</strong>-<strong>300</strong>-<strong>SL</strong> / -<strong>400</strong>-<strong>SL</strong> / -<strong>500</strong>-<strong>SL</strong><br />
Bedienungsanleitung<br />
Seite 13/15<br />
Nachrüstung Wärmemengenzähler WMZ-SET<br />
(nur <strong>Kompakta</strong>-<strong>300</strong>-<strong>SL</strong> / -<strong>500</strong>-<strong>SL</strong>)<br />
Inhalt Art.Nr. WMZ-SET:<br />
Vorgehensweise<br />
1. Isolierung des Passstücks für<br />
Wärmemengenzähler entfernen<br />
3. Vorlauf-Temperaturfühler<br />
PT1000 in Tauchhülse<br />
montieren<br />
+<br />
Wärmemengenzähler VFS2-40/DL Vorlauf-Temperaturfühler PT1000<br />
4. Elektrische Verkabelung<br />
entsprechend der Anleitung<br />
VFS2-40/DL<br />
2. Passstück ersetzen durch<br />
Wärmemengenzähler<br />
VFS2-40/DL<br />
5. Anschluss an die Datenleitung<br />
der Regelung und Aktivierung der<br />
Funktion „WMZ“ (siehe Bedienungsanleitung<br />
der Regelung)<br />
Vers.01 / Juni 2009<br />
DE<br />
Version 01/2009
Bedienungsanleitung<br />
<strong>Kompakta</strong>-<strong>300</strong>-<strong>SL</strong> / -<strong>400</strong>-<strong>SL</strong> / -<strong>500</strong>-<strong>SL</strong><br />
Bedienungsanleitung<br />
Beispielschema:<br />
<strong>Kompakta</strong> mit Nachheizung durch Ölkessel<br />
Seite 14/15<br />
Vers.01 / Juni 2009<br />
<strong>Kompakta</strong><br />
DE<br />
Prinzipschema ohne Gewähr auf Vollständigkeit.<br />
Installation nur durch konzessionierte Betriebe.<br />
Diese Zeichnung ist unser geistiges Eigentum.<br />
Version 01/2009
Bedienungsanleitung<br />
<strong>Kompakta</strong>-<strong>300</strong>-<strong>SL</strong> / -<strong>400</strong>-<strong>SL</strong> / -<strong>500</strong>-<strong>SL</strong><br />
Bedienungsanleitung<br />
Seite 15/15<br />
Spülvorgang<br />
1. Spülvorgang: Spülung der Kollektoren<br />
Einspeisung<br />
Entnahme<br />
2. Spülvorgang: Spülung des Solarregisters<br />
Einspeisung<br />
Entnahme<br />
1. Pumpenkugelhahn schließen<br />
2. Einspeisung bei Solarrücklauf<br />
3. Entnahme bei Stopfen<br />
<strong>Kompakta</strong><br />
1. Pumpenkugelhahn und<br />
Rückschlagventil öffnen<br />
2. Einspeisung bei<br />
Solarrücklauf<br />
3. Entnahme bei Stopfen<br />
Vers.01 / Juni 2009<br />
DE<br />
Version 01/2009