T Lesung - Region Stuttgart

Übersicht der Veranstaltungen
SSchorndorf
34
15.09.2008
20.00 Uhr
Stadtbücherei
Augustenstr. 4
5,– € | 4,– €
wir autoren wie fernando Pessoa, „das Buch
der unruh des Hilfsbuchhalters Bernardo soares“,
antonio tabucce, „erklärt Pereira“, der unversehens
zum Helden wird im Jahre 1938 und
natürlich Pascal Merciers Bestseller „nachtzug
nach Lissabon“, der uns mit seinem Romanhelden
in eine sagenumwobene geschichte
eindringen lässt im Herzen Lissabons, zu Wort
kommen lassen. Wir würden gerne ein stück
dazu beitragen, die imaginäre trennlinie, die
sich durch den Hammerwasen zieht, aufzulösen,
indem wir uns neu erfahren und einen
kulturellen Raum geben zum Kennenlernen.
Theater Jazzgalerie in der Hammerschmiede
VA: Theater Jazzgalerie, In der Hammerschmiede,
72108 Rottenburg
Tel. 0172/7232512
sabine.niethammer@jazzgalerie.com
Lesung mit Musik
Geschichten wandern mit – Erzählungen aus
dem Exil
geschichten wandern mit – auch in ein neues
Land, in eine neue Kultur. Odile néri-Kaiser hat
über viele Jahre Migrantinnen und Migranten
und asylbewerber aus verschiedenen Ländern
zugehört. daraus sind geschichten von Menschen
für Menschen entstanden. geschichten,
in denen die erzählerin die Problematik von
verschiedenen Migrantengruppen aufgefangen
und gestaltet hat. sie erzählen von
Ängsten und sehnsüchten, von der Hoffnung
auf eine neue idendität und der Überwindung
schwerer traumata. die erzählungen
verstehen es, eine außenansicht auf das Leben
in deutschland zu vermitteln und gleichzeitig
den persönlichen Hintergrund von Migrantinnen
zu erhellen. einfühlsam begleitet werden
die texte von dem Musiker uwe Kühner. der
Percussionist kann den erzählten Bildern
einen emotionalen Raum geben, ihre schwingungen
weiterführen und ein künstlerisches
ganzes schaffen.
VA: Stadtbücherei Schorndorf, Augustenstr. 4
Tel. 07181/602408
marianne.frey@schorndorf.de
www.schorndorf.de
Übersicht der Veranstaltungen
Schwäbisch Hall
01.10.2008
03.10.2008
04.10.2008
05.10.2008
siehe Tagespresse
Goethe-Institut
Am Spitalbach
Neuestr. 7
Eintritt a. A.
Stuttgart
08.05.2008
19.30 Uhr
Stadtteilbücherei
Zuffenhausen
Burgunderstr. 32
5,– €
Lesungen und Gespräche
„Wort-Import-Export“
Lesungen und gespräche.
VA: Goethe-Institut und Stadt Schwäbisch
Hall, Stadtbibliothek im Glashaus
Neuestr. 7, Tel. 0791/751214
Ute.Berger@schwaebischhall.de
www.schwaebischhall.de
Lesung und Gespräch
Einmal Hans mit scharfer Soße
Hatice akyün wurde 1969 in Zentralanatolien
geboren. 1972 kam sie mit ihrer familie
nach deutschland, wo sie seither lebt. 2005
erschien ihr debütroman „einmal Hans mit
scharfer soße – Leben in zwei Welten“. sie
versteht es mit viel Humor, ihr Leben als türkin
mit deutschem Pass in deutschland darzustellen.
„einmal Hans mit scharfer soße“ erzählt
geschichten, die den spagat zwischen Berlin
und dem Bosporus behandeln. Hatice akyün
ist gerne türkin und deutsche gleichzeitig und
schöpft lustvoll aus den Reichtümern beider
Kulturen. sie schildert die Bereicherungen und
Konflikte, die aus „Herz deutsch – seele türkisch“
entstehen. als kluge Beobachterin der
Parallelwelten zeichnet sie ein äußerst kurzweiliges
Bild der eigenarten von türkinnen
und deutschen. im sommer 2008 erscheint
ihr neues Buch „ali zum dessert“. Hatice
akyün schreibt außerdem als freie Journalistin
u.a. für den „spiegel“ und den „tagesspiegel“.
sie lebt in Berlin.
Hatice Akyün
VA: Stadtteilbücherei Zuffenhausen,
Burgunderstr. 32, 70435 Stuttgart
Tel. 0711/2168122
stadtteilbuecherei.zuffenhausen@
stuttgart.de
www.stuttgart.de/stadtbuecherei/
zuffenhausen/
35