Schako Preisliste Luft 2011

+5 % TZ 

ab 01.01.2012 

für alle Preisgruppen 

Preisliste Luft 2011 

Druck 12/10 • Mit Erscheinen dieser Preisliste werden alle bisherigen Preislisten ungültig.

SCHAKO-Kontakte 

SCHAKO Klima-Luft Steigstraße 25–27 Weidenäcker 9 

Ferdinand Schad KG 78600 Kolbingen 88605 Messkirch 

info@schako.de Tel: 07463 / 980-0 Tel: 07575 / 2098-0 

www.schako.de Fax: 07463 / 980-200 Fax: 07575 / 2098-420 

SCHAKO KG – Vertretungen in Deutschland 

Uwe Liebschwager Wolfgang Wolf Bernd Ostrau Stephan Schlewing 

Ortsstraße Nr. 68 Feuerleinstr. 54 Neue Reihe 33 Bahnhofstr. 120 

07924 Volkmannsdorf 16540 Hohen Neuendorf 27453 Cuxhaven 33803 Steinhagen 

Tel: 03663 / 4214849 Tel: 03303 / 506367 Tel: 04721 / 510743 Tel: 05204 / 920404 

Fax: 03663 / 4214859 Fax: 03303 / 506369 Fax: 04721 / 510760 Fax: 05204 / 920492 

Mobil: 0173 / 6652431 Mobil: 0172 / 7277641 Mobil: 0173 / 6701607 Mobil: 0173 / 3273711 

Uwe.Liebschwager@schako.de Wolfgang.Wolf@schako.de Bernd.Ostrau@schako.de Stephan.Schlewing@schako.de 

Markus Stenger Jens Lorenz Gerhard Dehner Uwe Diez 

Anne-Frank-Str. 36 Wittgensteiner Str. 2 Bugen 7 Steinweg 5 

63762 Großostheim 57319 Bad Berleburg 72406 Bisingen 90518 Altdorf-Eismannsberg 

Tel: 06026 / 994148 Tel: 02751 / 958080 Tel: 07476 / 8687 Tel: 09187 / 909898 

Fax: 06026 / 994150 Fax: 02751 / 958081 Fax: 07476 / 8697 Fax: 09187 / 909897 

Mobil: 0173 / 3254978 Mobil: 0173 / 3254975 Mobil: 0171 / 7720883 Mobil: 0171 / 20429226 

Markus.Stenger@schako.de Jens.Lorenz@schako.de Gerhard.Dehner@schako.de Uwe.Diez@schako.de 

SCHAKO KG – Tochtergesellschaften 

Belgien England Frankreich Luxemburg 

SCHAKO S.A.R.L. SCHAKO Ltd. SCHAKO SARL SCHAKO S.A.R.L. 

165, rue des Pommiers INDEX HOUSE ST GEORGES LANE ASCOT 16, boulevard de la croix rousse 165, rue des Pommiers 

2343 Luxembourg Berkshire SL5 7EU 69001 Lyon 2343 Luxembourg 

Tel: +352 / 4031571 Tel: +44 / 1 / 344636389 Tel: +33 / 4 / 78349734 Tel: +352 / 4031571 

Fax: +352 / 40315766 Fax: +44 / 1 / 344874658 Fax: +33 / 4 / 78349731 Fax: +352 / 40315766 

info@schako.be schako.uk@btconnect.com contact@schako.fr info@schako.lu 

www.schako.be www.schako.co.uk www.schako.fr www.schako.lu 

Niederlande Österreich Portugal Rumänien 

SCHAKO B.V. SCHAKO Vertriebs GmbH SCHAKO Comércio de Equipamentos SCHAKO Klima Luft SRL 

Windmolen 5 Mariahilfer Str. 103/2/46 de Climatizacao Soc. Unip. Lda. House Business Center, Office 202, 

4751 VM Oud Gastel 1060 Wien AV. Cons. Fernando de Sousa, 2nd Floor, Calea Bucurestilor nr. 11a 

Tel: +31 / 165 / 514223 Tel: +43 / 1 8902462 n° 19 – 5°, sala 16 Otopeni – Ilfov 

Fax: +31 / 165 / 510194 Fax: +43 / 1 890246250 1070-072 Lisboa Tel: +40 / 0 / 21 / 2074553 

info@schako-nederland.nl info@schako.at Tel: +351 / 21 / 7979013 Fax: +40 / 0 / 21 / 2074853 

www.schako-nederland.nl www.schako.at Fax: +351 / 21 / 7979041 dragos.ionescu@schakoromania.ro 

sousa.pinto@schako.pt www.schako.ro 

www.schako.pt 

Russland Schweiz Slowakei Spanien 

SCHAKO LLC SCHAKO Suisse SA SCHAKO SK s.r.o. Luftec – SCHAKO S.L. 

Raketni bulv 16, stroenie 1 Case Postale Vajanského 1955/58 Parque Hispanidad Panama, 6 

12916 Moscow 1763 Granges-Paccot 921 01 Pieštány 50012 Zaragoza 

Tel: +7495 / 698 / 6040 Tel: +41 / 26 /4608800 Tel: +421 / 337 / 741 843 Tel: +34 / 976 / 531999 

Fax: +7495 / 698 / 6040 Fax: +41 / 26 /4608805 Fax: +421 / 337 / 741 843 Fax: +34 / 976 / 532029 

Sergey.Polubryukhov@schako.ru schako@schako.ch info@schako.sk zaragoza@luftec-schako.com 

www.schako.ru www.schako.ch www.schako.sk www.luftec-schako.com 

Tschechien Türkei Ungarn 

SCHAKO s.r.o. EMO Muhendislik Ltd. Sti. SCHAKO Kft. 

Pred skalkami II. 184/5 Esenboga Havaalani Yolu 14. km. / Tó Park 6 

10600 Praha 10-Zabehlice Selnikel Fabrika Alani, Hol 13 2045 Törökbálint 

Tel: +42 / 02 / 72768043 06145 Pursaklar-Ankara Tel: +36 / 23 / 445670 

Fax: +42 / 02 / 72769393 Tel: +90 / 312 / 527 16 05 Fax: +36 / 23 / 445679 

schako@volny.cz Fax: +90 / 312 / 527 16 08 E-mail@schako.hu 

www.schako.cz emo@emomuhendislik.com.tr www.schako.hu 

www.emomuhendislik.com.tr 

SCHAKO KG – Auslandsvertretungen 

Dänemark Griechenland Irland Israel 

Venti AS EUROPERSIS Walkair Ltd. Insupco Industrial Supply Ltd. 

Banevaegnet 3 Odisea Androutsou 2 Unit 901 40 Hayarkon St. 

8362 Hornig 56224 Evosmos/Tessaloniki Western Industrial Estate Yavne 811 00 

Tel: +45 / 86 92 22 66 Tel: +30 / 2310 / 685779 Dublin 12 Tel: +972 / 8 / 9420080 

Fax: +45 / 86 92 22 26 Fax: +30 / 2310 / 757613 Tel: +353 / 1 / 4568070 Fax: +972 / 8 / 9420311 

info@venti.dk info@europersis.gr Fax: +353 / 1 / 4568098 insupco@netvision.net.il 

www.venti.dk www.europersis.gr walkair@walkair.ie www.insupco.com 

www.walkair.ie 

Italien Kroatien Polen Serbien & Montenegro 

ERCA S.p.A. Intel Trade BSH Klima Polska Sp. z o.o TERMOMEHANIKA d.o.o 

Via XXV Aprile, 17 DrAnte Mandica 10 – Volosko ul. Kolejowa 13, St. Iwiczna Koste Glavinica 2 

20097 S. Donato Milanese-MI 51410 Opatija 05-500 Piaseczno 11000 BEOGRAD 

Tel: +39 / 02 / 51640201 Tel: +385 / 51 / 741100 Tel: +48 / 22 / 7371858 Tel: +381 / 11 / 3699993 

Fax: +39 / 02 / 51620946 Fax: +385 / 51 / 701470 Fax: +48 / 22 / 7371859 Fax: +381 / 11 / 3690993 

info@ercaspa.it ri@intel-trade.hr biuro@bsh.pl termomehanika@sbb.rs 

www.ercaspa.it www.intel-trade.hr www.bsh.pl www.termomehanika.rs

Inhaltsübersicht 

Register Artikelbezeichnung Typ Seite Katalog 

Kompaktgitter KG / KG-R 01/2 – 01/3 01.a 

Lüftungsgitter – Stahlblech Ib 01/4 – 01/7 01.a 

– Aluminium AL / PA 01/8 – 01/11 01.c/d 

– Bandausführung Ib / AL / PA 01/12 – 01/13 01.a/c/d 

01 Sichtschutzgitter 

– ballwurfsicher 

– Kunststoff 

BSG / BSG-S-50 

LK 

SG-Alu 

01/14 

01/15 

01/16 

01.d 

01.c 

01.d 

Weitwurfgitter WGA 01/17 01.d 

Rohreinbaugitter Ib-R / DBB-R 01/18 – 01/20 01.b 

Rundrohrauslässe / Rundrohrgitter KG-RR / DBB-RR / WGA-V-RR / DSA-RR 01/21 – 01/26 01.b 

02 

Ideal-Komfort-Auslass 

Deckenauslass 

Temperaturdifferenz-Steuergerät 

IKA 

IDA 

AGV-2 

02/1 

02/2 

02/3 

02.a 

02.a 

02.b 

Verdrängungsauslass PUSH 03/1 03.c 

03 

Quellauslässe 

Wandquellauslass 

Decken-Verdrängungsauslass 

QV / QH / QR 

WQA 

DAV 

03/2 

03/3 

03/4 

03.a 

03.b 

03.c 

Stufen-Impuls-Auslass SIA 03/4 03.b 

Deckenschlitzauslässe DSC / DSX / DSX-XXL 04/1 – 04/3 04.b 

Wandschlitzauslass DSX-XXL-W 04/4 04.b 

04 

Düsenstrahlauslass 

Kombiauslass Zu-/Abluft 

Telefonieschalldämmanschlusskasten 

DSA 

KWB 

AUDIX 

04/5 

04/6 

04.a 

04.e 

® 04/7 04.d 

Überströmkasten AUDIX ® -ÜSG 04/8 04.d 

Luftdurchlasssystem AUDIX ® -AW 04/9 04.d 

Fußbodenschlitzauslass FBS 04/10 04.c 

Deckenauslässe 4-DE / 4-DF 05/1 05.c 

Deckendrallauslass DQJ 05/2 – 05/3 05.a 

Deckenauslässe DQC / DQD-L / DQD-R-L / DBB 05/4 – 05/5 05.c/e 

05 

Impulsauslass 

Deckendrallauslässe 

Luftauslass 

PIL 

DHV / DQJ-SL / DQJ-SLC / DO-SR-F / DQF 

ZMD 

05/6 

05/7 – 05/9 

05/9 

05.d 

05.f/b/f 

05.g 

Weitwurfdüse WDA 05/10 05.h 

Tellerventile TVB / TVB-F / SVA / SVZ / TVO 05/11 05.i 

Fußbodenauslässe / Stufendrallauslass BDA / PIL-B / SAR / SAQ 05/12 – 05/13 05.k/l 

06 

Schlitzschieber 

Lamellenluftgitter 

Überdruckklappe 

SS 

LL 

ÜK / ÜK-U 

06/1 

06/2 

06/3 

06.a 

06.a 

06.b 

07 

Fettfanggitter 

Filtergitter / Kompaktgitter 

Schwebstofffilterkasten 

FD / FW / FGH / FGV 

RF / KG-F 

FKU / FK-FF / FK-FD / FKU-W 

07/1 

07/2 

07/3 – 07/6 

07.a 

07.a 

07.b 

Flusenabscheider FLA 07/6 07.b 

Wetterschutzgitter ALA-SO / ALA / ALA-S / ALAS-P / 

ALAS-F 125 / ALA-R 

08/1 – 08/4 08.a/b 

Drosselklappen DKG / DKG-L / DKA-PPs 08/5 08.d 

Jalousieklappen HKP / HKU / JK-LP / JK-LU 08/6 – 08/10 08.c 

08 

Volumenstromregler eckig VRA / VRM-Q 08/11 – 08/14 08.e 

Volumenstromregler rund VRA-Smart® Volumenstromregler schallgedämpft 

/ VRA / VRA-PPs / VRM / VRM-E 

PIANO 

08/15 – 08/16 

08/17 

08.e 

08.f 

Entspannerboxen EBE / EBP 08/18 08.f 

Stellantriebe und Regler VRA / EBE / PIANO 08/19 08.e/f 

Mischbox MBE / MBP / MBM 08/20 08.f 

Laborlüftungssystem FC-500-LON / FC-500 / LR300-K / VAV-L / CRP 08/21 

Melde- und Schaltbussystem KOMES / EasyBus 09/1 – 09/2 09.c 

Rauchmeldesystem RMSII-L 09/3 09.e 

Brandschutzklappe BKA-EN 09/4 – 09/9 09.a 

Brandschutzklappe BKP 09/10 – 09/11 09.a 

09 

Brandschutzklappe 

Brandschutzklappe 

Brandschutzklappe rund 

BK-188 

BK-150 

BSK-RPR / BSK-RB 

09/12 – 09/18 

09/19 

09/20 – 09/21 

09.a 

09.a 

09.b 

Zubehör BK-188 / BKA-EN / BK-150 / BSK-RB 09/22 – 09/24 09.a 

Brandschutzkasten BAK-240 / BAK-250 09/25 09.f 

Brandschutztellerventil SVA-F / SVA-FS / SVA-FF 09/26 09.g 

Feuerwiderstandsfähiger Abschluss BKA-Ü 09/27 09.a 

Entrauchungsklappe ERK-T / ERK-T-K 09/28 – 09/31 09.d 

Membran-Absorber MAK 10/1 10.a 

10 

Schalldämpfer 

Schalldämmkulissen 

Rohrschalldämpfer 

MWS / MBS / MBLS / MLS 

MBK / MBLK / MLK / MWK 

RS / RSM 

10/2 – 10/13 

10/14 – 10/15 

10/16 – 10/17 

10.b 

10.b 

10.c 

Telefonie-Schalldämpfer TSR 10/18 10.e 

Deckeninduktionsauslass DISA 11/1 11.3 

11 

Gebläsekonvektor / Kompaktklimomodul 

Klimakonvektor / Raumklimamodul 

Kühlkonvektor 

AQUARIS SILENT / AQUARIS KWB 

CULTRA / CULTRA-Studioline 

SPB 

11/2 – 11/7 

11/8 – 11/9 

11/10 

11.1 

11.2 

11.3 

Klimakonvektor NBS 11/11 11.1 

Bodenkonvektor CNV 11/12 11.5 

Mit Erscheinen der Preisliste Luft 2011, Druck 12/10 werden alle bisherigen Preislisten ungültig. Für eventuelle Druckfehler oder Konstruktionsänderungen 

wird keine Haftung übernommen. Die im Internet unter www.schako.de veröffentlichten Produktunterlagen sind für die Herstellung 

unserer Produkte maßgeblich. Durch die Aggressivität der Klebestoffe in den Klebestreifen ist bei allen lackierten Teilen das Abkleben nicht zulässig!

01 

Preisliste LUFT 2011 

Preise €/Stück ohne MWSt. Druck 12/2010 

K L I M A - L U F T 

Kompaktgitter Typ KG Preisgruppe A 

Zu- und Abluftgitter mit frontseitigen, drehbar gelagerten 

Luftlenklamellen und eingestanztem Schlitzschieber für Kanaleinbau. 

Ausführung: – KG 8 mit waagrechten Lamellen 

– KG 15 mit senkrechten Lamellen 

Blendrahmen aus Aluminium naturfarben eloxiert E6/EV1 oder Aluminium 

lackiert. Der Blendrahmenpreis beinhaltet die verdeckte Montage VM. 

Herstellung: – Stahlblech lackiert (RAL 9010) 

– Stahlblech verzinkt 

– Aluminium naturfarben eloxiert E6/EV1 

– Edelstahl 1.4301 

Bemerkung: – Ohne Bestellangaben wird das KG-Gitter in der Ausführung Stahlblech verzinkt geliefert. 

– Bei KG-Gittern in Edelstahl 1.4571 wird auf den Preis von Edelstahl 1.4301 ein Mehrpreis 

von 50% berechnet. 

KG 8 KG 15 Gummi- 

Stahlblech KG 8 KG 8 Stahlblech KG 15 KG 15 Blend- Anschluss- lippen- 

Größe lackiert Aluminium Edelstahl lackiert Aluminium Edelstahl Mehrpreis rahmen Einbau- kasten dichtung 

(mm) oder verzinkt eloxiert 1.4301 oder verzinkt eloxiert 1.4301 Sonderlack (-BR) rahmen (-ASK) (-AK) (-GD) 

315/65 48,– 69,– 171,– 50,– 87,– 180,– 12,– 14,– 11,– 65,– 25,– 

415/65 49,– 79,– 193,– 55,– 106,– 202,– 16,– 24,– 11,– 71,– 25,– 

515/65 52,– 89,– 204,– 62,– 118,– 223,– 17,– 27,– 12,– 88,– 25,– 

615/65 55,– 96,– 241,– 72,– 132,– 255,– 24,– 35,– 12,– 92,– 25,– 

815/65 73,– 126,– 294,– 85,– 166,– 301,– 25,– 39,– 16,– 104,– 25,– 

1015/65 88,– 146,– 352,– 95,– 196,– 360,– 27,– 46,– 17,– 118,– 25,– 

1215/65 95,– 166,– 388,– 108,– 227,– 404,– 29,– 49,– 24,– 131,– 25,– 

315/115 49,– 72,– 177,– 54,– 94,– 191,– 14,– 16,– 11,– 78,– 25,– 

415/115 54,– 87,– 198,– 62,– 115,– 235,– 17,– 25,– 12,– 86,– 25,– 

515/115 55,– 100,– 212,– 70,– 132,– 267,– 18,– 31,– 12,– 102,– 25,– 

615/115 57,– 110,– 248,– 77,– 150,– 336,– 25,– 40,– 14,– 108,– 25,– 

815/115 78,– 132,– 302,– 92,– 184,– 358,– 27,– 46,– 16,– 118,– 25,– 

1015/115 89,– 150,– 361,– 108,– 219,– 428,– 29,– 49,– 17,– 132,– 25,– 

1215/115 99,– 170,– 398,– 120,– 252,– 481,– 32,– 55,– 24,– 150,– 25,– 

315/165 55,– 84,– 210,– 58,– 104,– 223,– 16,– 19,– 12,– 89,– 25,– 

415/165 59,– 99,– 236,– 70,– 126,– 271,– 18,– 27,– 12,– 94,– 25,– 

515/165 65,– 116,– 258,– 76,– 145,– 306,– 20,– 33,– 14,– 118,– 25,– 

615/165 69,– 130,– 296,– 85,– 166,– 370,– 26,– 43,– 16,– 123,– 25,– 

815/165 91,– 156,– 361,– 101,– 206,– 407,– 29,– 48,– 17,– 137,– 25,– 

1015/165 104,– 175,– 433,– 120,– 243,– 488,– 33,– 52,– 18,– 163,– 25,– 

1215/165 118,– 202,– 488,– 136,– 282,– 559,– 36,– 58,– 25,– 183,– 25,– 

315/215 61,– 94,– 240,– 64,– 113,– 256,– 17,– 24,– 12,– 99,– 25,– 

415/215 66,– 111,– 274,– 76,– 136,– 304,– 18,– 29,– 12,– 102,– 25,– 

515/215 73,– 131,– 304,– 81,– 156,– 345,– 24,– 35,– 14,– 133,– 25,– 

615/215 78,– 150,– 345,– 92,– 181,– 404,– 26,– 46,– 16,– 139,– 25,– 

815/215 101,– 181,– 419,– 111,– 225,– 457,– 31,– 50,– 17,– 154,– 25,– 

1015/215 118,– 200,– 503,– 131,– 267,– 547,– 35,– 55,– 18,– 195,– 25,– 

1215/215 138,– 233,– 578,– 151,– 312,– 636,– 41,– 61,– 25,– 217,– 25,– 

315/315 72,– 111,– 307,– 73,– 129,– 322,– 18,– 26,– 12,– 108,– 25,– 

415/315 78,– 136,– 356,– 85,– 156,– 370,– 24,– 35,– 14,– 118,– 25,– 

515/315 88,– 163,– 400,– 95,– 184,– 420,– 27,– 39,– 16,– 154,– 25,– 

615/315 96,– 188,– 444,– 108,– 213,– 490,– 29,– 48,– 16,– 162,– 35,– 

815/315 123,– 228,– 544,– 131,– 267,– 578,– 35,– 52,– 17,– 177,– 35,– 

1015/315 139,– 255,– 641,– 150,– 319,– 684,– 41,– 61,– 18,– 219,– 35,– 

1215/315 156,– 304,– 719,– 177,– 366,– 812,– 48,– 69,– 25,– 244,– 35,– 

Mehrpreise – Zubehör 

2. seitlicher Stutzen im ASK 54,– 

Änderung Kastenhöhe 106,– 

Änderung Stutzen-Ø zu ASK 54,– 

Stutzen von oben 88,– 

Netto-Mehrpreise 

Isolierung im ASK innen (-Ii) 52,– 

Isolierung am ASK außen (-Ia) 52,– 

Für gekennzeichnete Produkte kurze Lieferzeit: 

3 Arbeitstage AT ab Werk ab Werk (KG 8 verzinkt oder lackiert, KG 15 verzinkt) 

01/2 Bei einem Nettowarenwert von unter 100,– € wird ein Mindermengenzuschlag von 23,– € fällig. Rücknahme nicht möglich.



Kompaktgitter Typ KG-R Preisgruppe A 

Zu- und Abluftgitter mit frontseitigen, drehbar gelagerten 

Luftlenklamellen und eingestanztem Schlitzschieber für Rohreinbau 

Ausführung: – KG-R 8 mit waagrechten Lamellen 

– KG-R 15 mit senkrechten Lamellen 



– Aluminium naturfarben eloxiert E6/EV1 

– Edelstahl 1.4301 

Bemerkung: – Ohne Bestellangaben wird das KG-R-Gitter in der Ausführung Stahlblech verzinkt 

geliefert. 

– Bei KG-R-Gittern in Edelstahl 1.4571 wird auf den Preis von Edelstahl 1.4301 

ein Mehrpreis von 50% berechnet. 

KG-R 8 KG-R 15 

Stahlblech KG-R 8 KG-R 8 Stahlblech KG-R 15 KG-R 15 

Größe lackiert Aluminium Edelstahl lackiert Aluminium Edelstahl Mehrpreis 

(mm) oder verzinkt eloxiert 1.4301 oder verzinkt eloxiert 1.4301 Sonderlack 

315/65 76,– 111,– 275,– 77,– 133,– 295,– 12,– 

415/65 88,– 143,– 347,– 89,– 174,– 367,– 16,– 

515/65 100,– 171,– 390,– 101,– 195,– 406,– 17,– 

615/65 113,– 213,– 497,– 113,– 219,– 516,– 24,– 

815/65 141,– 244,– 570,– 143,– 284,– 589,– 25,– 

1015/65 171,– 295,– 682,– 173,– 338,– 701,– 27,– 

1215/65 193,– 334,– 770,– 196,– 382,– 787,– 29,– 

315/115 78,– 136,– 275,– 80,– 140,– 295,– 14,– 

415/115 89,– 169,– 383,– 92,– 174,– 393,– 17,– 

515/115 101,– 190,– 419,– 106,– 202,– 437,– 18,– 

615/115 115,– 220,– 498,– 117,– 229,– 517,– 25,– 

815/115 151,– 294,– 586,– 154,– 307,– 607,– 27,– 

1015/115 181,– 311,– 705,– 184,– 354,– 723,– 29,– 

1215/115 206,– 352,– 793,– 210,– 399,– 810,– 32,– 

315/165 84,– 143,– 312,– 87,– 153,– 331,– 16,– 

415/165 96,– 178,– 403,– 99,– 184,– 418,– 18,– 

515/165 109,– 199,– 459,– 113,– 218,– 479,– 20,– 

615/165 123,– 236,– 541,– 129,– 250,– 560,– 26,– 

815/165 166,– 321,– 660,– 168,– 337,– 681,– 29,– 

1015/165 198,– 345,– 793,– 202,– 400,– 812,– 33,– 

1215/165 219,– 385,– 883,– 222,– 445,– 901,– 36,– 

315/215 88,– 150,– 347,– 92,– 163,– 366,– 17,– 

415/215 102,– 189,– 421,– 106,– 195,– 442,– 18,– 

515/215 116,– 210,– 500,– 120,– 233,– 519,– 24,– 

615/215 132,– 251,– 583,– 138,– 271,– 601,– 26,– 

815/215 180,– 347,– 733,– 181,– 366,– 754,– 31,– 

1015/215 214,– 379,– 882,– 218,– 445,– 902,– 35,– 

1215/215 233,– 420,– 971,– 236,– 490,– 990,– 41,– 

315/315 123,– 214,– 460,– 126,– 228,– 480,– 18,– 

415/315 136,– 248,– 559,– 146,– 263,– 582,– 24,– 

515/315 151,– 280,– 656,– 166,– 301,– 672,– 27,– 

615/315 167,– 326,– 721,– 184,– 341,– 740,– 29,– 

815/315 218,– 427,– 882,– 220,– 442,– 902,– 35,– 

1015/315 259,– 494,– 1058,– 264,– 568,– 1076,– 41,– 

1215/315 280,– 533,– 1147,– 284,– 612,– 1166,– 48,– 


5 Arbeitstage AT ab Werk ab Werk (KG-R 8 und KG-R 15 verzinkt) 


Bei einem Nettowarenwert von unter 100,– € wird ein Mindermengenzuschlag von 23,– € fällig. Rücknahme nicht möglich. 01/3 

01

01 




Lüftungsgitter Typ Ib Preisgruppe A 

Zu- und Abluftgitter mit frontseitig waagrechten/senkrechten 

drehbar gelagerten Luftlenklamellen. 

Herstellung: – Rahmen und Lamellen aus Stahlblech lackiert 

RAL 9010 (weiß) 

– Anbauteile aus elektrolytisch verzinktem Stahlblech 

Ausführung: – lb 1: frontseitig waagrechte, drehbar gelagerte Luftlenklamellen 

– lb 2: wie lb 1, zusätzlich mit senkrechtem Stanzgitter 

– lb 8: wie lb 1, zusätzlich mit Schlitzschieber 

– lb 8c: wie lb 2, zusätzlich mit senkrechten Luftlenklamellen 

– lb 10: frontseitig senkrechte, drehbar gelagerte Luftlenklamellen 

– lb 11: wie lb 10, zusätzlich mit waagrechten Luftlenklamellen 



Sonderfarben: – Die genannten Mehrpreise für Sonderlackierungen 

gelten für die Behandlung der Frontseite in einer RAL-Farbe. 

Bemerkung: – Anschlusskasten nicht anbaubar am Ib 8, Ib 8c, Ib 15 und Ib 16 

– Verdeckte Montage auf Wunsch möglich 

lb 1 lb 2 lb 8 lb 8c Mehrpreis Einbau- Anschluss- Drossel- Gummi- 

Sonderlack rahmen kasten klappe lippen- 

(-ASK) (-DK) dichtung 

Größe (-GD) 

(mm) 

325/75 27,– 33,– 55,– 60,– 13,– 12,– 69,– 34,– 27,– 

425/75 27,– 34,– 57,– 69,– 17,– 12,– 75,– 34,– 27,– 

525/75 29,– 39,– 59,– 82,– 18,– 13,– 93,– 34,– 27,– 

625/75 29,– 42,– 61,– 94,– 26,– 13,– 97,– 34,– 27,– 

825/75 41,– 55,– 83,– 116,– 27,– 17,– 110,– 34,– 27,– 

1025/75 44,– 60,– 94,– 136,– 29,– 18,– 124,– 34,– 27,– 

1225/75 57,– 83,– 123,– 186,– 29,– 26,– 147,– 34,– 27,– 

325/125 27,– 33,– 55,– 60,– 15,– 12,– 82,– 34,– 27,– 

425/125 27,– 34,– 57,– 69,– 18,– 13,– 91,– 34,– 27,– 

525/125 29,– 39,– 59,– 82,– 19,– 13,– 108,– 34,– 27,– 

625/125 29,– 42,– 61,– 94,– 27,– 15,– 114,– 34,– 27,– 

825/125 41,– 55,– 83,– 116,– 29,– 17,– 124,– 37,– 27,– 

1025/125 44,– 60,– 94,– 136,– 31,– 18,– 139,– 37,– 27,– 

1225/125 57,– 83,– 123,– 186,– 31,– 26,– 166,– 37,– 27,– 

325/175 30,– 37,– 61,– 69,– 17,– 13,– 94,– 36,– 27,– 

425/175 30,– 38,– 65,– 76,– 19,– 13,– 99,– 36,– 27,– 

525/175 34,– 47,– 70,– 91,– 21,– 14,– 124,– 36,– 27,– 

625/175 35,– 50,– 74,– 101,– 28,– 17,– 130,– 36,– 27,– 

825/175 50,– 68,– 97,– 132,– 31,– 18,– 144,– 37,– 27,– 

1025/175 53,– 78,– 113,– 149,– 35,– 19,– 171,– 37,– 27,– 

1225/175 70,– 97,– 145,– 201,– 37,– 27,– 194,– 37,– 27,– 

325/225 33,– 41,– 68,– 75,– 18,– 13,– 104,– 37,– 27,– 

425/225 34,– 44,– 73,– 83,– 19,– 13,– 108,– 37,– 27,– 

525/225 37,– 52,– 80,– 97,– 26,– 15,– 140,– 37,– 27,– 

625/225 41,– 55,– 84,– 108,– 28,– 17,– 146,– 37,– 27,– 

825/225 57,– 77,– 108,– 145,– 33,– 18,– 162,– 37,– 27,– 

1025/225 60,– 97,– 130,– 163,– 37,– 19,– 203,– 37,– 27,– 

1225/225 81,– 108,– 167,– 215,– 37,– 27,– 230,– 37,– 27,– 

325/325 

425/325 

525/325 

625/325 

825/325 

1025/325 

1225/325 

39,– 

42,– 

49,– 

52,– 

74,– 

81,– 

101,– 

49,– 

55,– 

58,– 

60,– 

99,– 

108,– 

121,– 

80,– 

84,– 

94,– 

105,– 

136,– 

151,– 

206,– 

92,– 

100,– 

114,– 

124,– 

171,– 

192,– 

249,– 

19,– 

26,– 

29,– 

31,– 

37,– 

44,– 

44,– 

13,– 

15,– 

17,– 

17,– 

18,– 

19,– 

27,– 

114,– 

124,– 

162,– 

171,– 

184,– 

230,– 

245,– 

37,– 

37,– 

37,– 

51,– 

51,– 

51,– 

51,– 

27,– 

27,– 

27,– 

37,– 

37,– 

37,– 

37,– 

weitere Größen auf Anfrage lieferbar. 


2. seitlicher Stutzen im ASK 

Änderung Kastenhöhe 

Änderung Stutzen-Ø zu ASK 

Stutzen von oben 

57,– 

112,– 

57,– 

93,– 









lb 10 lb 11 lb 15 lb 16 Mehrpreis Einbau- Anschluss- Drossel- Gummi- 

Sonderlack rahmen kasten klappe lippen- 


Größe (-GD) 

(mm) 

325/75 29,– 36,– 55,– 70,– 13,– 12,– 69,– 34,– 27,– 

425/75 33,– 41,– 60,– 80,– 17,– 12,– 75,– 34,– 27,– 

525/75 41,– 44,– 69,– 92,– 18,– 13,– 93,– 34,– 27,– 

625/75 44,– 51,– 77,– 101,– 26,– 13,– 97,– 34,– 27,– 

825/75 52,– 66,– 91,– 132,– 27,– 17,– 110,– 34,– 27,– 

1025/75 57,– 73,– 101,– 158,– 29,– 18,– 124,– 34,– 27,– 

1225/75 86,– 100,– 154,– 203,– 29,– 26,– 147,– 34,– 27,– 

325/125 29,– 39,– 58,– 74,– 15,– 12,– 82,– 34,– 27,– 

425/125 37,– 44,– 68,– 84,– 18,– 13,– 91,– 34,– 27,– 

525/125 42,– 51,– 76,– 97,– 19,– 13,– 108,– 34,– 27,– 

625/125 51,– 55,– 82,– 108,– 27,– 15,– 114,– 34,– 27,– 

825/125 57,– 74,– 99,– 143,– 29,– 17,– 124,– 37,– 27,– 

1025/125 65,– 82,– 115,– 163,– 31,– 18,– 139,– 37,– 27,– 

1225/125 99,– 108,– 163,– 215,– 31,– 26,– 166,– 37,– 27,– 

325/175 33,– 47,– 62,– 81,– 17,– 13,– 94,– 36,– 27,– 

425/175 39,– 52,– 74,– 94,– 19,– 13,– 99,– 36,– 27,– 

525/175 46,– 59,– 83,– 108,– 21,– 14,– 124,– 36,– 27,– 

625/175 53,– 65,– 92,– 121,– 28,– 17,– 130,– 36,– 27,– 

825/175 61,– 83,– 112,– 154,– 31,– 18,– 144,– 37,– 27,– 

1025/175 73,– 97,– 126,– 177,– 35,– 19,– 171,– 37,– 27,– 

1225/175 103,– 128,– 180,– 235,– 37,– 27,– 194,– 37,– 27,– 

325/225 35,– 52,– 69,– 90,– 18,– 13,– 104,– 37,– 27,– 

425/225 42,– 58,– 80,– 101,– 19,– 13,– 108,– 37,– 27,– 

525/225 49,– 68,– 91,– 119,– 26,– 15,– 140,– 37,– 27,– 

625/225 55,– 74,– 99,– 133,– 28,– 17,– 146,– 37,– 27,– 

825/225 68,– 94,– 121,– 163,– 33,– 18,– 162,– 37,– 27,– 

1025/225 80,– 110,– 138,– 189,– 37,– 19,– 203,– 37,– 27,– 

1225/225 107,– 145,– 197,– 263,– 37,– 27,– 230,– 37,– 27,– 

325/325 41,– 60,– 80,– 105,– 19,– 13,– 114,– 37,– 27,– 

425/325 49,– 73,– 92,– 121,– 26,– 15,– 124,– 37,– 27,– 

525/325 57,– 82,– 101,– 138,– 29,– 17,– 162,– 37,– 27,– 

625/325 65,– 94,– 116,– 158,– 31,– 17,– 171,– 51,– 37,– 

825/325 80,– 117,– 138,– 186,– 37,– 18,– 184,– 51,– 37,– 

1025/325 93,– 138,– 163,– 215,– 44,– 19,– 230,– 51,– 37,– 

1225/325 126,– 187,– 229,– 312,– 44,– 27,– 245,– 51,– 37,– 


Mehrpreis für verdeckte Befestigung 

Bei VM 11 muss der Einbaurahmen oder Anschlusskasten zusätzlich bestellt werden. 

75 mm hoch € 18,– 225 mm hoch € 18,– 

125 mm hoch € 18,– 325 mm hoch € 18,– 










01

01 





Zu- und Abluftgitter mit frontseitig waagrechten/senkrechten 


Herstellung: – Rahmen und Lamellen aus elektrolytisch 

verzinktem Stahlblech 


Ausführung: – lb 1: frontseitig waagrechte, drehbar gelagerte Luftlenklamellen 

– lb 2: wie lb 1, zusätzlich mit senkrechtem Stanzgitter 


– lb 8c: wie lb 2, zusätzlich mit senkrechten Luftlenklamellen 

– lb 10: frontseitig senkrechte, drehbar gelagerte Luftlenklamellen 

– lb 11: wie lb 10, zusätzlich mit waagrechten Luftlenklamellen 



Bemerkung: – Anschlusskasten nicht anbaubar am Ib 8, Ib 8c, Ib 15 und Ib 16 

– Verdeckte Montage auf Wunsch möglich 

Größe 

(mm) 

lb 1 lb 2 lb 8 lb 8c Einbau- Anschluss- Drossel- Gummilippenrahmen 

kasten klappe dichtung 

(-ASK) (-DK) (-GD) 

325/75 33,– 41,– 61,– 73,– 12,– 69,– 34,– 27,– 

425/75 35,– 44,– 68,– 83,– 12,– 75,– 34,– 27,– 

525/75 37,– 51,– 70,– 94,– 13,– 93,– 34,– 27,– 

625/75 41,– 55,– 74,– 112,– 13,– 97,– 34,– 27,– 

825/75 57,– 70,– 99,– 139,– 17,– 110,– 34,– 27,– 

1025/75 60,– 80,– 114,– 163,– 18,– 124,– 34,– 27,– 

1225/75 81,– 110,– 146,– 222,– 26,– 147,– 34,– 27,– 

325/125 33,– 41,– 61,– 73,– 12,– 82,– 34,– 27,– 

425/125 35,– 44,– 68,– 83,– 13,– 91,– 34,– 27,– 

525/125 37,– 51,– 70,– 94,– 13,– 108,– 34,– 27,– 

625/125 41,– 55,– 74,– 112,– 15,– 114,– 34,– 27,– 

825/125 57,– 70,– 99,– 139,– 17,– 124,– 37,– 27,– 

1025/125 60,– 80,– 114,– 163,– 18,– 139,– 37,– 27,– 

1225/125 81,– 110,– 146,– 222,– 26,– 166,– 37,– 27,– 

325/175 38,– 49,– 72,– 80,– 13,– 94,– 36,– 27,– 

425/175 41,– 51,– 76,– 93,– 13,– 99,– 36,– 27,– 

525/175 46,– 58,– 81,– 104,– 14,– 124,– 36,– 27,– 

625/175 50,– 62,– 89,– 122,– 17,– 130,– 36,– 27,– 

825/175 70,– 84,– 116,– 158,– 18,– 144,– 37,– 27,– 

1025/175 74,– 100,– 135,– 183,– 19,– 171,– 37,– 27,– 

1225/175 98,– 124,– 176,– 244,– 27,– 194,– 37,– 27,– 

325/225 44,– 53,– 80,– 86,– 13,– 104,– 37,– 27,– 

425/225 49,– 57,– 84,– 100,– 13,– 108,– 37,– 27,– 

525/225 52,– 66,– 93,– 114,– 15,– 140,– 37,– 27,– 

625/225 57,– 70,– 100,– 133,– 17,– 146,– 37,– 27,– 

825/225 81,– 99,– 132,– 175,– 18,– 162,– 37,– 27,– 

1025/225 84,– 121,– 154,– 201,– 19,– 203,– 37,– 27,– 

1225/225 113,– 139,– 200,– 265,– 27,– 230,– 37,– 27,– 

325/325 

425/325 

525/325 

625/325 

825/325 

1025/325 

1225/325 

55,– 

58,– 

68,– 

73,– 

101,– 

112,– 

144,– 

65,– 

70,– 

80,– 

82,– 

130,– 

140,– 

163,– 

93,– 

101,– 

114,– 

123,– 

164,– 

183,– 

246,– 

104,– 

121,– 

133,– 

147,– 

208,– 

230,– 

294,– 

13,– 

15,– 

17,– 

17,– 

18,– 

19,– 

27,– 

114,– 

124,– 

162,– 

171,– 

184,– 

230,– 

245,– 

37,– 

37,– 

37,– 

51,– 

51,– 

51,– 

51,– 

27,– 

27,– 

27,– 

37,– 

37,– 

37,– 

37,– 







57,– 

112,– 

57,– 

93,– 









lb 10 lb 11 lb 15 lb 16 Einbau- Anschluss- Drossel- Gummilippenrahmen 

kasten klappe dichtung 

Größe (-ASK) (-DK) (-GD) 

(mm) 

325/75 37,– 44,– 70,– 93,– 12,– 69,– 34,– 27,– 

425/75 44,– 52,– 76,– 100,– 12,– 75,– 34,– 27,– 

525/75 60,– 61,– 92,– 117,– 13,– 93,– 34,– 27,– 

625/75 61,– 65,– 101,– 132,– 13,– 97,– 34,– 27,– 

825/75 69,– 82,– 119,– 164,– 17,– 110,– 34,– 27,– 

1025/75 80,– 93,– 140,– 197,– 18,– 124,– 34,– 27,– 

1225/75 122,– 128,– 202,– 263,– 26,– 147,– 34,– 27,– 

325/125 39,– 51,– 75,– 99,– 12,– 82,– 34,– 27,– 

425/125 51,– 57,– 82,– 112,– 13,– 91,– 34,– 27,– 

525/125 58,– 65,– 97,– 126,– 13,– 108,– 34,– 27,– 

625/125 69,– 70,– 110,– 140,– 15,– 114,– 34,– 27,– 

825/125 80,– 94,– 132,– 182,– 17,– 124,– 37,– 27,– 

1025/125 86,– 105,– 154,– 207,– 18,– 139,– 37,– 27,– 

1225/125 137,– 139,– 219,– 280,– 26,– 166,– 37,– 27,– 

325/175 44,– 58,– 82,– 112,– 13,– 94,– 36,– 27,– 

425/175 54,– 66,– 91,– 124,– 13,– 99,– 36,– 27,– 

525/175 61,– 75,– 103,– 143,– 14,– 124,– 36,– 27,– 

625/175 72,– 82,– 117,– 159,– 17,– 130,– 36,– 27,– 

825/175 86,– 108,– 145,– 198,– 18,– 144,– 37,– 27,– 

1025/175 97,– 119,– 167,– 226,– 19,– 171,– 37,– 27,– 

1225/175 142,– 163,– 234,– 317,– 27,– 194,– 37,– 27,– 

325/225 49,– 65,– 90,– 121,– 13,– 104,– 37,– 27,– 

425/225 58,– 74,– 97,– 139,– 13,– 108,– 37,– 27,– 

525/225 66,– 84,– 110,– 159,– 15,– 140,– 37,– 27,– 

625/225 74,– 94,– 123,– 176,– 17,– 146,– 37,– 27,– 

825/225 92,– 122,– 160,– 213,– 18,– 162,– 37,– 27,– 

1025/225 107,– 132,– 182,– 246,– 19,– 203,– 37,– 27,– 

1225/225 146,– 187,– 246,– 350,– 27,– 230,– 37,– 27,– 

325/325 55,– 80,– 97,– 162,– 13,– 114,– 37,– 27,– 

425/325 66,– 92,– 114,– 164,– 15,– 124,– 37,– 27,– 

525/325 76,– 107,– 126,– 187,– 17,– 162,– 37,– 27,– 

625/325 86,– 122,– 145,– 214,– 17,– 171,– 51,– 37,– 

825/325 107,– 147,– 175,– 256,– 18,– 184,– 51,– 37,– 

1025/325 126,– 176,– 246,– 303,– 19,– 230,– 51,– 37,– 

1225/325 171,– 244,– 289,– 426,– 27,– 245,– 51,– 37,– 


Mehrpreis für verdeckte Befestigung 

Bei VM 11 muss der Einbaurahmen oder Anschlusskasten zusätzlich bestellt werden. 

75 mm hoch € 18,– 225 mm hoch € 18,– 

125 mm hoch € 18,– 325 mm hoch € 18,– 










01

01 




Lüftungsgitter Typ AL Preisgruppe C 

Zu- und Abluftgitter mit frontseitig waagrechten, drehbar gelagerten Luftlenklamellen. 

Herstellung: – Rahmen und Lamellen aus Aluminium, naturfarben 

eloxiert E6/EV1 


Ausführung: – AL 1: mit frontseitig waagrechten, drehbar gelagerten Luftlenklamellen 

– AL 2: wie AL 1, zusätzlich mit senkrechten, drehbar gelagerten Luftlenklamellen 

– AL 5: wie AL 1, zusätzlich mit Schlitzschieber 


Zubehör: – Einbaurahmen 

– Anschlusskasten (-ASK) 

– Drosselklappen (-DK) 

– Gummilippendichtung (-GD) 

Bemerkung: – Bitte bei Bestellung die Ausführung der verdeckten Befestigung angeben. 

Ohne Angabe wird VM 12 geliefert. 

VM 11: Bei Wand- oder Deckenstärke > 32 mm 

Der Einbaurahmen ist notwendig und muss extra bestellt werden! 

VM 12: 20 mm < Wand- oder Deckenstärke < 32 mm 

Montage ohne Einbaurahmen. 

– Schraubbefestigung nur auf besonderen Wunsch lieferbar. 

– Anschlusskasten nicht anbaubar am AL 5 und AL 6 

AL 1 AL 2 AL 5 AL 6 Mehrpreis Mehrpreis Einbau- Anschluss- Drossel- Gummi- 

RAL 9010 Sonder- rahmen kasten klappe lippenlack 


Größe (-GD) 

(mm) 

325/75 45,– 67,– 82,– 103,– 19,– 28,– 12,– 68,– 34,– 23,– 

425/75 52,– 80,– 96,– 123,– 24,– 31,– 12,– 73,– 34,– 23,– 

525/75 59,– 105,– 112,– 158,– 29,– 37,– 13,– 91,– 34,– 23,– 

625/75 60,– 121,– 123,– 182,– 30,– 41,– 13,– 94,– 34,– 23,– 

825/75 73,– 145,– 147,– 224,– 37,– 49,– 17,– 107,– 34,– 23,– 

1025/75 88,– 172,– 182,– 272,– 42,– 53,– 18,– 122,– 34,– 23,– 

1225/75 96,– 195,– 201,– 314,– 51,– 57,– 19,– 144,– 34,– 23,– 

325/125 45,– 67,– 82,– 103,– 24,– 29,– 12,– 80,– 34,– 23,– 

425/125 52,– 80,– 96,– 123,– 26,– 34,– 13,– 89,– 34,– 23,– 

525/125 59,– 105,– 112,– 158,– 30,– 39,– 13,– 105,– 34,– 23,– 

625/125 60,– 121,– 123,– 182,– 31,– 47,– 14,– 110,– 34,– 23,– 

825/125 73,– 145,– 147,– 224,– 39,– 53,– 17,– 122,– 37,– 23,– 

1025/125 88,– 172,– 182,– 272,– 47,– 59,– 18,– 136,– 37,– 23,– 

1225/125 96,– 195,– 201,– 314,– 53,– 66,– 19,– 162,– 37,– 23,– 

325/225 60,– 90,– 105,– 135,– 26,– 31,– 13,– 100,– 37,– 23,– 

425/225 70,– 103,– 123,– 158,– 30,– 39,– 13,– 105,– 37,– 23,– 

525/225 82,– 136,– 145,– 203,– 36,– 42,– 14,– 137,– 37,– 23,– 

625/225 90,– 156,– 164,– 229,– 39,– 51,– 17,– 143,– 37,– 23,– 

825/225 103,– 189,– 198,– 285,– 49,– 61,– 18,– 158,– 37,– 23,– 

1025/225 123,– 233,– 239,– 348,– 55,– 73,– 19,– 198,– 37,– 23,– 

1225/225 138,– 267,– 273,– 401,– 61,– 83,– 21,– 224,– 37,– 23,– 

425/325 

525/325 

625/325 

825/325 

1025/325 

1225/325 

84,– 

101,– 

113,– 

132,– 

162,– 

182,– 

143,– 

167,– 

189,– 

233,– 

285,– 

330,– 

152,– 

182,– 

205,– 

248,– 

301,– 

351,– 

216,– 

247,– 

279,– 

351,– 

419,– 

503,– 

34,– 

39,– 

42,– 

53,– 

65,– 

73,– 

44,– 

52,– 

57,– 

73,– 

84,– 

98,– 

14,– 

17,– 

17,– 

18,– 

19,– 

24,– 

122,– 

158,– 

166,– 

180,– 

224,– 

239,– 

37,– 

37,– 

51,– 

51,– 

51,– 

51,– 

23,– 

23,– 

33,– 

33,– 

33,– 

33,– 







55,– 

110,– 

55,– 

91,– 








Lüftungsgitter Typ AL Preisgruppe C 

Zu- und Abluftgitter mit frontseitig senkrechten, drehbar gelagerten Luftlenklamellen. 




Ausführung: – AL 11: mit frontseitig senkrechten, drehbar gelagerten Luftlenklamellen 

– AL 12: wie AL 11, zusätzlich mit waagrechten, drehbar gelagerten Luftlenklamellen 



Zubehör: – Einbaurahmen 

– Anschlusskasten (-ASK) 

– Drosselklappen (-DK) 


Bemerkung: – Bitte bei Bestellung die Ausführung der verdeckten Befestigung angeben. 

Ohne Angabe wird VM 12 geliefert. 

VM 11: Bei Wand- oder Deckenstärke > 32 mm 

Der Einbaurahmen ist notwendig und muss extra bestellt werden! 

VM 12: 20 mm < Wand- oder Deckenstärke < 32 mm 

Montage ohne Einbaurahmen. 

– Schraubbefestigung nur auf besonderen Wunsch lieferbar. 

– Anschlusskasten nicht anbaubar am AL 15 und AL 16 

AL 11 AL 12 AL 15 AL 16 Mehrpreis Mehrpreis Einbau- Anschluss- Drossel- Gummi- 



Größe (-GD) 

(mm) 

325/75 57,– 65,– 96,– 103,– 19,– 28,– 12,– 68,– 34,– 23,– 

425/75 67,– 82,– 116,– 123,– 24,– 31,– 12,– 73,– 34,– 23,– 

525/75 82,– 91,– 132,– 143,– 29,– 37,– 13,– 91,– 34,– 23,– 

625/75 91,– 104,– 146,– 162,– 30,– 41,– 13,– 94,– 34,– 23,– 

825/75 112,– 124,– 183,– 198,– 37,– 49,– 17,– 107,– 34,– 23,– 

1025/75 131,– 146,– 216,– 233,– 42,– 53,– 18,– 122,– 34,– 23,– 

1225/75 147,– 174,– 249,– 273,– 51,– 57,– 19,– 144,– 34,– 23,– 

325/125 62,– 74,– 104,– 116,– 24,– 29,– 12,– 80,– 34,– 23,– 

425/125 74,– 90,– 128,– 142,– 26,– 34,– 13,– 89,– 34,– 23,– 

525/125 90,– 104,– 146,– 164,– 30,– 39,– 13,– 105,– 34,– 23,– 

625/125 98,– 122,– 166,– 186,– 31,– 47,– 14,– 110,– 34,– 23,– 

825/125 122,– 145,– 205,– 228,– 39,– 53,– 17,– 122,– 37,– 23,– 

1025/125 142,– 172,– 240,– 272,– 47,– 59,– 18,– 136,– 37,– 23,– 

1225/125 164,– 201,– 279,– 319,– 53,– 66,– 19,– 162,– 37,– 23,– 

325/225 74,– 94,– 124,– 145,– 26,– 31,– 13,– 100,– 37,– 23,– 

425/225 91,– 113,– 152,– 175,– 30,– 39,– 13,– 105,– 37,– 23,– 

525/225 103,– 128,– 176,– 201,– 36,– 42,– 14,– 137,– 37,– 23,– 

625/225 115,– 155,– 199,– 239,– 39,– 51,– 17,– 143,– 37,– 23,– 

825/225 143,– 184,– 248,– 293,– 49,– 61,– 18,– 158,– 37,– 23,– 

1025/225 167,– 217,– 294,– 343,– 55,– 73,– 19,– 198,– 37,– 23,– 

1225/225 189,– 256,– 343,– 401,– 61,– 83,– 21,– 224,– 37,– 23,– 

425/325 

525/325 

625/325 

825/325 

1025/325 

1225/325 

100,– 

116,– 

135,– 

164,– 

195,– 

224,– 

135,– 

155,– 

186,– 

224,– 

263,– 

310,– 

176,– 

205,– 

237,– 

294,– 

351,– 

404,– 

208,– 

240,– 

287,– 

353,– 

420,– 

498,– 

34,– 

39,– 

42,– 

53,– 

65,– 

73,– 

44,– 

52,– 

57,– 

73,– 

84,– 

98,– 

14,– 

17,– 

17,– 

18,– 

19,– 

24,– 

122,– 

158,– 

166,– 

180,– 

224,– 

239,– 

37,– 

37,– 

51,– 

51,– 

51,– 

51,– 

23,– 

23,– 

33,– 

33,– 

33,– 

33,– 







55,– 

110,– 

55,– 

91,– 





01

01 




Lüftungsgitter Typ PA Preisgruppe A 

Zu- und Abluftgitter mit frontseitig waagrechten, feststehenden Profillamellen. 




Ausführung: – PA 1: mit frontseitig waagrechten, feststehenden Profillamellen 

– PA 2a: wie PA 1, zusätzlich mit senkrechten, einzeln einstellbaren Lamellen 

– PA 2b: wie PA 1, zusätzlich mit Schlitzschieber 

– PA 2c: wie PA 2a, zusätzlich mit Schlitzschieber 

Bemerkung: – Bitte bei Bestellung die Ausführung der verdeckten Befestigung (VM 11 + ER oder VM 12) 

angeben. Ohne Angabe wird VM 12 geliefert. 

– Die Profilausführungen PAS und PAZ sind preisgleich der Ausführung PA. 

– Bitte bei der Bestellung die Profilausführung angeben. 

Ohne Angabe wird die Ausführung PA geliefert. 

– Ballwurfsicher nach DIN 180 32, Teil 3. 

– Anschlusskasten nicht anbaubar an PA 2b und PA 2c. 

PA 1 PA 2a PA 2b PA 2c Mehrpreis Mehrpreis Einbau- Anschluss- Drossel- Gummi- 



Größe (-GD) 

(mm) 

325/75 54,– 84,– 101,– 124,– 19,– 28,– 12,– 69,– 34,– 27,– 

425/75 61,– 94,– 113,– 145,– 26,– 33,– 12,– 75,– 34,– 27,– 

525/75 72,– 108,– 128,– 161,– 29,– 37,– 13,– 93,– 34,– 27,– 

625/75 81,– 119,– 140,– 178,– 31,– 42,– 13,– 97,– 34,– 27,– 

825/75 96,– 145,– 175,– 216,– 37,– 50,– 17,– 110,– 34,– 27,– 

1025/75 110,– 168,– 201,– 251,– 44,– 55,– 18,– 124,– 34,– 27,– 

1225/75 128,– 194,– 235,– 287,– 52,– 58,– 19,– 147,– 34,– 27,– 

325/125 70,– 98,– 119,– 145,– 26,– 29,– 12,– 82,– 34,– 27,– 

425/125 84,– 115,– 138,– 171,– 27,– 35,– 13,– 91,– 34,– 27,– 

525/125 94,– 132,– 158,– 194,– 31,– 41,– 13,– 108,– 34,– 27,– 

625/125 108,– 151,– 178,– 219,– 33,– 49,– 15,– 114,– 34,– 27,– 

825/125 129,– 180,– 217,– 268,– 41,– 55,– 17,– 124,– 37,– 27,– 

1025/125 153,– 213,– 255,– 315,– 49,– 60,– 18,– 139,– 37,– 27,– 

1225/125 174,– 249,– 299,– 360,– 55,– 68,– 19,– 166,– 37,– 27,– 

325/225 98,– 132,– 158,– 193,– 27,– 33,– 13,– 104,– 37,– 27,– 

425/225 119,– 160,– 192,– 226,– 31,– 41,– 13,– 108,– 37,– 27,– 

525/225 137,– 184,– 219,– 262,– 36,– 44,– 15,– 140,– 37,– 27,– 

625/225 156,– 208,– 249,– 301,– 41,– 52,– 17,– 146,– 37,– 27,– 

825/225 192,– 261,– 311,– 370,– 50,– 65,– 18,– 162,– 37,– 27,– 

1025/225 225,– 308,– 369,– 436,– 57,– 75,– 19,– 203,– 37,– 27,– 

1225/225 261,– 359,– 432,– 508,– 65,– 84,– 24,– 245,– 37,– 27,– 

425/325 

525/325 

625/325 

825/325 

1025/325 

1225/325 

156,– 

180,– 

203,– 

252,– 

303,– 

350,– 

209,– 

241,– 

276,– 

344,– 

409,– 

474,– 

251,– 

287,– 

327,– 

412,– 

490,– 

569,– 

291,– 

340,– 

387,– 

483,– 

573,– 

665,– 

35,– 

41,– 

44,– 

55,– 

66,– 

75,– 

46,– 

53,– 

58,– 

75,– 

86,– 

100,– 

15,– 

17,– 

17,– 

18,– 

19,– 

26,– 

124,– 

162,– 

171,– 

184,– 

230,– 

273,– 

37,– 

37,– 

51,– 

51,– 

51,– 

51,– 

27,– 

27,– 

37,– 

37,– 

37,– 

37,– 







57,– 

112,– 

57,– 

93,– 








Lüftungsgitter Typ PA Preisgruppe A 

Begehbare Zu- und Abluftgitter mit frontseitig waagrechten, feststehenden 

Profillamellen, speziell für Bodeneinbau. 




Ausführung: – PA 3: mit frontseitig waagrechten, feststehenden Profillamellen 

– PA 5: wie PA 3, zusätzlich mit senkrechten, einzeln einstellbaren Lamellen 

– PA 6: wie PA 5, zusätzlich mit Schlitzschieber 

– PA 7: wie PA 3, zusätzlich mit Schlitzschieber 

Bemerkung: – verdeckte Befestigung nicht lieferbar 

– Die Profilausführungen PAS und PAZ sind preisgleich der Ausführung PA. 



Größe 

(mm) 

PA 3 PA 5 PA 6 PA 7 Mehrpreis Mehrpreis 

RAL 9010 Sonderlack 

325/75 84,– 115,– 156,– 128,– 37,– 52,– 

425/75 98,– 135,– 178,– 151,– 44,– 61,– 

525/75 112,– 152,– 203,– 171,– 55,– 73,– 

625/75 126,– 168,– 226,– 187,– 58,– 82,– 

825/75 156,– 205,– 276,– 233,– 73,– 94,– 

1025/75 180,– 237,– 319,– 272,– 84,– 107,– 

1225/75 209,– 273,– 369,– 317,– 99,– 116,– 

325/125 103,– 132,– 178,– 151,– 42,– 55,– 

425/125 121,– 156,– 209,– 180,– 51,– 68,– 

525/125 137,– 177,– 240,– 205,– 58,– 81,– 

625/125 154,– 201,– 268,– 223,– 66,– 93,– 

825/125 191,– 241,– 327,– 272,– 81,– 107,– 

1025/125 223,– 287,– 385,– 320,– 93,– 119,– 

1225/125 249,– 351,– 452,– 366,– 108,– 133,– 

325/225 138,– 171,– 228,– 198,– 51,– 66,– 

425/225 161,– 203,– 272,– 235,– 60,– 80,– 

525/225 184,– 237,– 315,– 270,– 69,– 90,– 

625/225 208,– 265,– 351,– 300,– 77,– 100,– 

825/225 252,– 323,– 433,– 366,– 94,– 124,– 

1025/225 301,– 383,– 512,– 429,– 112,– 146,– 

1225/225 344,– 436,– 596,– 499,– 126,– 167,– 

425/325 203,– 261,– 340,– 289,– 68,– 91,– 

525/325 237,– 303,– 398,– 340,– 80,– 105,– 

625/325 270,– 340,– 450,– 380,– 90,– 119,– 

825/325 334,– 424,– 557,– 471,– 108,– 146,– 

1025/325 392,– 499,– 661,– 553,– 130,– 176,– 

1225/325 451,– 574,– 765,– 645,– 147,– 201,– 



01

01 




Lüftungsgitterband Typ Ib Preisgruppe A 

Zu- und Abluftgitter als Bandausführung mit frontseitig senkrechten, 


Herstellung: – Rahmen und Lamellen aus Stahlblech 

lackiert RAL 9010 (weiß) 


Sonderfarben: – Die unten genannten Mehrpreise für Sonderlackierung 


Bemerkung: – alle Preise je Meter 

– verdeckte Befestigung nicht lieferbar 

Höhe 

(mm) 

lb 10 lb 11 lb 15 lb 16 Mehrpreis Einbau- 

Sonderlack rahmen 

75 69,– 93,– 130,– 162,– 29,– 19,– 

125 75,– 105,– 143,– 183,– 31,– 24,– 

225 82,– 124,– 162,– 213,– 37,– 27,– 

325 105,– 175,– 206,– 286,– 44,– 28,– 

Lüftungsgitterband Typ Ib Preisgruppe A 








Höhe 

(mm) 

lb 10 lb 11 lb 15 lb 16 Einbaurahmen 

75 93,– 119,– 164,– 214,– 19,– 

125 100,– 133,– 183,– 241,– 24,– 

225 114,– 159,– 206,– 281,– 27,– 

325 143,– 223,– 263,– 377,– 28,– 

Lüftungsgitterband Typ AL Preisgruppe C 



Herstellung: –Rahmen und Lamellen aus Aluminium, 

naturfarben eloxiert E6/EV1 




Höhe 

(mm) 

AL 11 AL 12 AL 15 AL 16 Mehrpreis Mehrpreis Einbau- 

RAL 9010 Sonderlack rahmen 

75 147,– 164,– 239,– 260,– 42,– 53,– 19,– 

125 158,– 189,– 268,– 302,– 47,– 59,– 21,– 

225 186,– 240,– 326,– 378,– 55,– 73,– 26,– 

325 218,– 293,– 390,– 465,– 65,– 84,– 28,– 





Lüftungsgitterband Typ PA Preisgruppe A 

Zu- und Abluftgitter als Bandausführung mit frontseitig waagrechten, 

feststehenden Profillamellen. 

Herstellung: – Rahmen und Lamellen aus Aluminium, naturfarben eloxiert E6/EV1 




– die Profilausführungen PAS und PAZ sind preisgleich der Ausführung PA. 



– Ballwurfsicher nach DIN 180 32, Teil 3. 

Höhe 

(mm) 

PA 1 PA 2a PA 2b PA 2c Mehrpreis Mehrpreis Einbau- 

RAL 9010 Sonderlack rahmen 

75 131,– 195,– 235,– 291,– 44,– 55,– 19,– 

125 176,– 247,– 296,– 364,– 49,– 60,– 26,– 

225 262,– 355,– 428,– 510,– 57,– 75,– 28,– 

325 351,– 473,– 569,– 662,– 66,– 86,– 29,– 

Lüftungsgitterband Typ PA Preisgruppe A 

Begehbare Zu- und Abluftgitter als Bandausführung mit frontseitig 

waagrechten, feststehenden Profillamellen, speziell für Bodeneinbau. 

Herstellung: – Rahmen und Lamellen aus Aluminium, 





– die Profilausführungen PAS und PAZ sind preisgleich der Ausführung PA. 



Höhe 

(mm) 

PA 3 PA 5 PA 6 PA 7 Mehrpreis Mehrpreis 

RAL 9010 Sonderlack 

75 203,– 262,– 357,– 303,– 84,– 107,– 

125 249,– 315,– 425,– 354,– 93,– 119,– 

225 334,– 425,– 570,– 479,– 112,– 146,– 

325 434,– 553,– 733,– 616,– 130,– 176,– 

Rollrost Typ PA-R Preisgruppe A 

Begehbarer Rollrost aus senkrechten, feststehenden Profillamellen für Fußbodeneinbau 

als Bandausführung. 

Herstellung: – Rollrost aus Aluminium, naturfarben eloxiert E6/EV1 

Zubehör: – Rahmen aus Aluminium, naturfarben eloxiert E6/EV1 

– Schlitzschieber aus verzinktem Stahlblech (nur in Verbindung mit 

Rahmen möglich) 



– Preise bei L < 1000 mm werden zum Meterpreis berechnet 

PA-R Rahmen Schlitzschieber 10 m Rolle 

Höhe €/lfm €/Rolle 

(mm) 

75 222,– 90,– 88,– 2010,– 

125 267,– 92,– 92,– 2425,– 

225 418,– 99,– 122,– 3797,– 

325 534,– 106,– 153,– 4849,– 


01

01 




Lüftungsgitter Typ BSG Preisgruppe F 

Zu- und Abluftgitter in ballwurfsicherer Ausführung nach DIN 180 32, Teil 3 

mit frontseitig feststehenden Profilstäben. 

Herstellung: – Rahmen und Profilstäbe aus Stahl lackiert, RAL 9010 (weiß) 

oder Aluminium naturfarben eloxiert E6/EV1 


Bemerkung: – Bei Einbau unter 2 m Höhe muss der Profilabstand 

max. 8 mm betragen. Bitte bei der Bestellung angeben! 


Größe 

(mm) 

BSG BSG Schlitz- Einbau- RAL 9010 Sonderlack 

Stahl Alu schieber rahmen (bei Alu-Ausführung) 

325/125 

525/125 

825/125 

78,– 

108,– 

151,– 

130,– 

180,– 

247,– 

29,– 

31,– 

49,– 

12,– 

13,– 

17,– 

24,– 

30,– 

39,– 

29,– 

39,– 

53,– 

325/225 

525/225 

825/225 

1025/225 

1225/225 

120,– 

161,– 

214,– 

256,– 

288,– 

202,– 

263,– 

349,– 

416,– 

471,– 

31,– 

51,– 

70,– 

78,– 

99,– 

13,– 

14,– 

18,– 

19,– 

21,– 

26,– 

36,– 

49,– 

55,– 

61,– 

31,– 

42,– 

61,– 

73,– 

83,– 

325/325 192,– 314,– 50,– 13,– 29,– 37,– 

525/325 214,– 349,– 59,– 17,– 39,– 52,– 

825/325 235,– 385,– 84,– 18,– 53,– 73,– 

1025/325 330,– 536,– 104,– 19,– 65,– 84,– 

1225/325 377,– 612,– 120,– 21,– 73,– 98,– 


Lüftungsgitter Typ BSG-S-50 Preisgruppe F 

Zuluftgitter in ballwurfsicherer Ausführung nach DIN 180 32, Teil 3 mit frontseitig 

senkrecht feststehenden Profilstäben und mit drehbar gelagerten waagrechten 

Luftlenklamellen. 

Herstellung: – Rahmen, Profilstäbe und Lamellen aus Stahl lackiert, 

RAL 9010 (weiß) oder Aluminium naturfarben eloxiert E6/EV1 


Bemerkung: – Nur für den Einbau über 2 m Höhe zugelassen! 

– verdeckte Befestigung nicht lieferbar. 

Größe 

(mm) 

BSG-S-50 BSG-S-50 Schlitz- Einbau- RAL 9010 Sonderlack 

Stahlblech Aluminium schieber rahmen (bei Alu-Ausführung) 

325/125 114,– 194,– 29,– 12,– 24,– 29,– 

425/125 136,– 233,– 30,– 13,– 26,– 34,– 

625/125 178,– 299,– 41,– 14,– 31,– 47,– 

825/125 222,– 369,– 49,– 17,– 39,– 53,– 

1025/125 261,– 433,– 60,– 18,– 47,– 59,– 

325/225 177,– 297,– 31,– 13,– 26,– 31,– 

425/225 208,– 349,– 42,– 13,– 30,– 39,– 

625/225 269,– 444,– 53,– 17,– 39,– 51,– 

825/225 317,– 522,– 70,– 18,– 49,– 61,– 

1025/225 378,– 619,– 78,– 19,– 55,– 73,– 

325/325 198,– 413,– 50,– 13,– 29,– 37,– 

425/325 283,– 465,– 51,– 14,– 34,– 44,– 

625/325 350,– 577,– 69,– 17,– 42,– 57,– 

825/325 424,– 692,– 84,– 18,– 53,– 73,– 

1025/325 491,– 804,– 104,– 19,– 65,– 84,– 






Lüftungsgitter Typ LK Preisgruppe E 

Zu- und Abluftgitter in Kunststoffausführung mit frontseitig waagrechten, 


Herstellung: – Rahmen, Lamellen und Anbauteile aus 

Kunststoff (Hostalit Z, Farbe hellgrau) 

– Einbaurahmen aus elektrolytisch verzinktem Stahlblech 

Ausführung: – LK 1: waagrechte Luftlenklamellen 

– LK 2: wie LK 1, zusätzlich mit senkrechten Luftlenklamellen 

– LK 3: wie LK 1, zusätzlich mit senkrechten Schöpflamellen 


– Mauerfahnen nur gegen Mehrpreis erhältlich 

Größe 

(mm) 

LK 1 LK 2 LK 3 Einbaurahmen 

325/75 41,– 65,– 58,– 12,– 

425/75 47,– 76,– 68,– 12,– 

525/75 60,– 97,– 83,– 13,– 

625/75 66,– 105,– 94,– 13,– 

825/75 73,– 129,– 112,– 17,– 

1025/75 91,– 162,– 139,– 18,– 

1225/75 117,– 229,– 217,– 19,– 

325/125 41,– 65,– 58,– 12,– 

425/125 47,– 76,– 68,– 13,– 

525/125 60,– 97,– 83,– 13,– 

625/125 66,– 105,– 94,– 14,– 

825/125 73,– 129,– 112,– 17,– 

1025/125 91,– 162,– 139,– 18,– 

1225/125 117,– 229,– 217,– 19,– 

325/225 55,– 81,– 77,– 13,– 

425/225 59,– 94,– 86,– 13,– 

525/225 83,– 129,– 117,– 14,– 

625/225 90,– 144,– 128,– 17,– 

825/225 97,– 171,– 154,– 18,– 

1025/225 128,– 215,– 192,– 19,– 

1225/225 158,– 247,– 256,– 21,– 

325/325 69,– 99,– 96,– 13,– 

425/325 77,– 117,– 108,– 14,– 

525/325 105,– 159,– 147,– 17,– 

625/325 115,– 178,– 163,– 17,– 

825/325 126,– 213,– 191,– 18,– 

1025/325 170,– 277,– 249,– 19,– 

1225/325 214,– 309,– 287,– 24,– 

Gegen Mehrpreis: 

Mauerfahnen für Einbaurahmen 11,– 


01

01 




Sichtschutzgitter Typ SG-ALU Preisgruppe F 

Sichtschutzgitter speziell für Einbau in Türen und Wänden bestehend 

aus Deckrahmen mit eingesetzten Profillamellen. 



Zubehör: – Einbaurahmen aus elektrolytisch verzinktem Stahlblech 

– Gegenrahmen aus Aluminium, naturfarben eloxiert E6/EV1 

Größe 

(mm) 

Gitterpreis Gegenrahmen Einbaurahmen Lackierung Mehrpreis 

RAL 9010 Sonderlackierung 

325/75 55,– 28,– 12,– 24,– 29,– 

425/75 66,– 30,– 13,– 26,– 34,– 

525/75 76,– 31,– 13,– 30,– 39,– 

625/75 84,– 36,– 14,– 31,– 47,– 

825/75 104,– 39,– 17,– 39,– 53,– 

1025/75 123,– 47,– 18,– 47,– 59,– 

1225/75 164,– 72,– 28,– 60,– 92,– 

325/125 55,– 28,– 12,– 24,– 29,– 

425/125 66,– 30,– 13,– 26,– 34,– 

525/125 76,– 31,– 13,– 30,– 39,– 

625/125 84,– 36,– 14,– 31,– 47,– 

825/125 104,– 39,– 17,– 39,– 53,– 

1025/125 123,– 47,– 18,– 47,– 59,– 

1225/125 164,– 72,– 28,– 60,– 92,– 

325/225 70,– 30,– 13,– 26,– 31,– 

425/225 83,– 31,– 13,– 30,– 39,– 

525/225 97,– 36,– 14,– 36,– 42,– 

625/225 112,– 37,– 17,– 39,– 51,– 

825/225 137,– 42,– 18,– 49,– 61,– 

1025/225 162,– 50,– 19,– 55,– 73,– 

1225/225 221,– 74,– 33,– 78,– 99,– 

325/325 98,– 33,– 13,– 31,– 41,– 

425/325 103,– 36,– 14,– 34,– 44,– 

525/325 119,– 38,– 17,– 39,– 52,– 

625/325 137,– 42,– 17,– 42,– 57,– 

825/325 170,– 47,– 18,– 53,– 73,– 

1025/325 201,– 53,– 19,– 65,– 84,– 

1225/325 271,– 83,– 33,– 83,– 113,– 






Weitwurfgitter Typ WGA Preisgruppe F 

Weitwurfgitter bestehend aus Gehäuse aus Stahlblech 

lackiert RAL 9010 (weiß) oder RAL 9005 (schwarz) 

mit Düsen aus Kunststoff RAL 9010 (weiß) oder RAL 9005 (schwarz). 

Zubehör: – Ballschutz (-BS) aus profiliertem Stahl 

(lackiert in der Gehäusefarbe) 

– Schlitzschieber (-SS-K) zur Luftmengenregulierung 

aus Stahlblech verzinkt 

– Anschlusskasten (-ASK) aus Stahlblech verzinkt 

(zur Luftmengenregulierung muß eine Drosselklappe angebracht werden) 

Ausführung: 

Wände / Kanäle 

Einbau in 

Rundrohre Düsen 

Typ WGA Typ WGA-R feststehend 

Typ WGA-V Typ WGA-V-R einzeln verstellbar 

Typ WGA-VG-M Typ WGA-VG-M-R gemeinsam, manuell verstellbar 

Typ WGA-VG-E Typ WGA-VG-E-R gemeinsam, elektrisch verstellbar 

Größe (mm) WGA WGA-V WGA-VG-M Sonderlack Ballschutz Schlitzschieber Anschluss- Drossel- Gummilippen- 

(-BS) (-SS-K) kasten (-ASK) klappe (-DK) dichtung (-GD) 

325/125 151,– 170,– 170,– 14,– 32,– 35,– 52,– 24,– 15,– 

425/125 206,– 229,– 229,– 18,– 43,– 37,– 54,– 24,– 15,– 

525/125 278,– 310,– 310,– 20,– 59,– 37,– 67,– 24,– 15,– 

625/125 304,– 338,– 338,– 24,– 66,– 38,– 70,– 24,– 15,– 

825/125 329,– 365,– 365,– 28,– 71,– 50,– 78,– 24,– 15,– 

1025/125 384,– 425,– 425,– 30,– 80,– 56,– 86,– 24,– 15,– 

325/225 213,– 237,– 237,– 18,– 48,– 38,– 63,– 24,– 15,– 

425/225 282,– 312,– 312,– 20,– 59,– 42,– 69,– 24,– 15,– 

525/225 286,– 326,– 326,– 24,– 59,– 44,– 86,– 24,– 15,– 

625/225 369,– 411,– 411,– 28,– 78,– 51,– 91,– 24,– 15,– 

825/225 397,– 443,– 443,– 30,– 83,– 59,– 100,– 24,– 15,– 

1025/225 533,– 586,– 586,– 38,– 110,– 71,– 126,– 24,– 15,– 

325/325 358,– 390,– – 20,– 74,– 42,– 70,– 24,– 15,– 

425/325 411,– 452,– – 24,– 86,– 50,– 78,– 24,– 15,– 

525/325 421,– 471,– – 28,– 86,– 53,– 100,– 24,– 15,– 

625/325 554,– 604,– – 30,– 117,– 56,– 105,– 24,– 22,– 

825/325 644,– 696,– – 38,– 131,– 67,– 114,– 24,– 22,– 

1025/325 722,– 783,– – 43,– 149,– 78,– 141,– 24,– 22,– 

Größe (mm) WGA-R WGA-V-R WGA-VG-M-R Sonderlack Ballschutz Schlitzschieber 

(-BS) (-SS-KR) 

325/115 189,– 204,– 204,– 14,– 32,– 83,– 

425/115 241,– 266,– 266,– 18,– 43,– 85,– 

525/115 314,– 345,– 345,– 20,– 59,– 93,– 

625/115 340,– 373,– 373,– 24,– 66,– 96,– 

825/115 364,– 401,– 401,– 28,– 71,– 112,– 

1025/115 419,– 461,– 461,– 30,– 80,– 119,– 

325/215 258,– 283,– 283,– 18,– 48,– 105,– 

425/215 326,– 356,– 356,– 20,– 59,– 110,– 

525/215 332,– 372,– 372,– 24,– 59,– 117,– 

625/215 417,– 460,– 460,– 28,– 78,– 118,– 

825/215 446,– 489,– 489,– 30,– 83,– 129,– 

1025/215 579,– 631,– 631,– 38,– 110,– 142,– 

Mehrpreise – Zubehör Stellantrieb E2 24 V AC, Stellsignal y, 0-10 V DC 420,– (Standard) 

Stellantrieb E3 24 V AC, 3-Pkt.-Ansteuerung 353,– 

Stellantrieb E1 230 V AC, 3-Pkt.-Ansteuerung 353,– 





Netto-Mehrpreise Isolierung im ASK innen (-Ii) 56,– 



01

01 




Rohreinbaugitter Typ Ib-R Preisgruppe A 

Zu- und Abluftgitter speziell für Rohreinbau, mit frontseitig 

waagrechten/senkrechten, drehbar gelagerten Luftlenklamellen. 

Herstellung: – Rahmen und Lamellen aus Stahlblech lackiert, 



Ausführung: – lb-R 1: waagrechte Luftlenklamellen 

– lb-R 8: wie lb-R 1, zusätzlich mit Schlitzschieber 

– lb-R 10: senkrechte Luftlenklamellen 



– Die unten genannten Mehrpreise für Sonderlackierungen 


lb-R 1 lb-R 8 lb-R 8c Mehrpreis 

Größe Sonderlack 

(mm) 

315/65 52,– 81,– 87,– 13,– 

415/65 57,– 94,– 105,– 17,– 

515/65 66,– 107,– 130,– 18,– 

615/65 73,– 119,– 152,– 26,– 

815/65 108,– 151,– 183,– 27,– 

1015/65 139,– 213,– 255,– 29,– 

1215/65 158,– 237,– 300,– 31,– 

315/115 52,– 83,– 89,– 15,– 

415/115 57,– 97,– 109,– 18,– 

515/115 65,– 110,– 133,– 19,– 

615/115 73,– 123,– 156,– 27,– 

815/115 114,– 162,– 195,– 29,– 

1015/115 142,– 219,– 261,– 31,– 

1215/115 158,– 246,– 309,– 34,– 

315/215 52,– 94,– 101,– 18,– 

415/215 58,– 110,– 120,– 19,– 

515/215 68,– 124,– 141,– 26,– 

615/215 76,– 143,– 166,– 28,– 

815/215 119,– 189,– 227,– 33,– 

1015/215 145,– 248,– 282,– 37,– 

1215/215 163,– 285,– 332,– 39,– 


lb-R 10 lb-R 15 lb-R 16 Mehrpreis 

Größe Sonderlack 

(mm) 

315/65 55,– 82,– 100,– 13,– 

415/65 58,– 97,– 110,– 17,– 

515/65 68,– 108,– 122,– 18,– 

615/65 75,– 121,– 136,– 26,– 

815/65 112,– 154,– 191,– 27,– 

1015/65 145,– 215,– 269,– 29,– 

1215/65 163,– 241,– 297,– 31,– 

315/115 55,– 86,– 105,– 15,– 

315/115 55,– 86,– 105,– 15,– 

415/115 58,– 100,– 115,– 18,– 

515/115 68,– 114,– 126,– 19,– 

615/115 76,– 126,– 143,– 27,– 

815/115 116,– 164,– 207,– 29,– 

1015/115 151,– 226,– 281,– 31,– 

1215/115 164,– 251,– 312,– 34,– 

315/215 57,– 98,– 119,– 18,– 

415/215 60,– 115,– 130,– 19,– 

515/215 70,– 130,– 145,– 26,– 

615/215 80,– 146,– 159,– 28,– 

815/215 122,– 194,– 245,– 33,– 

1015/215 155,– 258,– 319,– 37,– 

1215/215 175,– 292,– 350,– 39,– 






Rohreinbaugitter Typ Ib-R Preisgruppe A 


waagrechten/senkrechten, drehbar gelagerten Luftlenklamellen. 




Ausführung: – lb-R 1: waagrechte Luftlenklamellen 


– lb-R 10: senkrechte Luftlenklamellen 


Bemerkung: – verdeckte Befestigung nicht lieferbar. 

Größe 

(mm) 

lb-R 1 lb-R 8 Ib-R 8c 

315/65 70,– 97,– 109,– 

415/65 77,– 112,– 128,– 

515/65 86,– 124,– 149,– 

615/65 99,– 139,– 177,– 

815/65 149,– 179,– 219,– 

1015/65 191,– 252,– 302,– 

1215/65 215,– 280,– 355,– 

315/115 69,– 99,– 111,– 

415/115 76,– 115,– 131,– 

515/115 86,– 132,– 156,– 

615/115 99,– 145,– 183,– 

815/115 154,– 191,– 230,– 

1015/115 192,– 261,– 310,– 

1215/115 215,– 292,– 368,– 

315/215 70,– 112,– 117,– 

415/215 80,– 132,– 147,– 

515/215 92,– 147,– 168,– 

615/215 100,– 170,– 202,– 

815/215 162,– 224,– 267,– 

1015/215 198,– 294,– 342,– 

1215/215 223,– 339,– 404,– 


Größe 

(mm) 

lb-R 10 lb-R 15 Ib-R 16 

315/65 74,– 107,– 133,– 

415/65 81,– 122,– 145,– 

515/65 92,– 138,– 162,– 

615/65 100,– 154,– 179,– 

815/65 151,– 197,– 230,– 

1015/65 198,– 292,– 347,– 

1215/65 223,– 328,– 384,– 

315/115 75,– 112,– 139,– 

415/115 82,– 126,– 151,– 

515/115 93,– 145,– 167,– 

615/115 101,– 162,– 187,– 

815/115 158,– 208,– 245,– 

1015/115 206,– 311,– 366,– 

1215/115 226,– 344,– 405,– 

315/215 76,– 124,– 158,– 

415/215 83,– 145,– 170,– 

515/215 97,– 164,– 191,– 

615/215 107,– 186,– 210,– 

815/215 166,– 246,– 322,– 

1015/215 213,– 353,– 414,– 

1215/215 239,– 398,– 456,– 



01

01 




Rohreinbaugitter Typ DBB-R Preisgruppe F 


waagrechten, drehbar gelagerten Luftlenklamellen. 

Herstellung: – Rahmen aus Stahlblech lackiert, RAL 9010 (weiß), 

oder aus Stahlblech verzinkt 

– Lamellen aus Kunststoff RAL 9005 (schwarz) oder RAL 9010 (weiß) 

– Anbauteile aus verzinktem Stahlblech 

Ausführung: – DBB-R-1-Z: Zuluft, mit Luftlenklamellen 

– DBB-R-1-A: Abluft, ohne Luftlenklamellen 

– DBB-R-8...: wie DBB-R-1..., mit Schlitzschieber 

Sonderfarben: – Die unten genannten Mehrpreise für Sonderlackierungen gelten für die Behandlung der 

Frontseite in einer RAL-Farbe. 


Größe 

(mm) 

DBB-R-1-Z DBB-R-8-Z DBB-R-1-A DBB-R-8-A Mehrpreis Lamellen 

Sonderlack Alu lackiert 

315/65 123,– 155,– 99,– 124,– 20,– 5,– 

415/65 133,– 163,– 107,– 133,– 21,– 6,– 

515/65 144,– 183,– 116,– 146,– 24,– 6,– 

615/65 170,– 215,– 137,– 175,– 28,– 8,– 

815/65 180,– 231,– 144,– 185,– 29,– 10,– 

1015/65 203,– 268,– 163,– 215,– 31,– 12,– 

1215/65 223,– 294,– 180,– 235,– 36,– 13,– 

315/115 136,– 163,– 108,– 133,– 21,– 6,– 

415/115 143,– 177,– 115,– 143,– 24,– 8,– 

515/115 151,– 197,– 120,– 158,– 24,– 11,– 

615/115 180,– 229,– 144,– 184,– 29,– 12,– 

815/115 186,– 245,– 151,– 198,– 30,– 14,– 

1015/115 210,– 283,– 170,– 228,– 34,– 19,– 

1215/115 230,– 308,– 185,– 247,– 37,– 21,– 

315/215 158,– 194,– 126,– 156,– 26,– 12,– 

415/215 170,– 208,– 137,– 167,– 28,– 14,– 

515/215 183,– 235,– 146,– 191,– 30,– 18,– 

615/215 223,– 279,– 180,– 224,– 36,– 21,– 

815/215 230,– 299,– 185,– 240,– 37,– 29,– 

1015/215 252,– 331,– 203,– 267,– 38,– 36,– 

1215/215 281,– 369,– 225,– 296,– 42,– 42,– 





Rundrohrkompaktgitter Typ KG-RR Preisgruppe G 

Rundrohrkompaktgitter zum Einsatz in Zu- oder Abluftanlagen, mit frontseitigen, drehbar gelagerten 

Luftlenklamellen und eingestanztem Schlitzschieber. Rundrohr passend zum Anschluss an DIN-Rohre. 

Herstellung: – Rundrohrkompaktgitter aus Stahlblech lackiert 

RAL 9010 (weiß), Stahlblech verzinkt 

(Minderpreis -12%), Aluminium roh oder 

Edelstahl 1.4301, lackiert im Farbton sandsilber 

Ausführung: – KG-RR- -8: mit waagrechten Lamellen 

– KG-RR- -15: mit senkrechten Lamellen 

– KG-RR-V 8/15: vertikal ausblasend 

Zubehör: 

– KG-RR-H 8/15: horizontal ausblasend 

– weiteres Zubehör siehe S. 01/26 

Bemerkung: – Bei einer Länge > 1000 mm werden die KG-RR zweiteilig geliefert und müssen bauseits 

mit den mitgelieferten, im Preis beinhalteten, Muffen verbunden werden. 

– Die Preise haben Gültigkeit für die Gitterhöhen H=65/115/215/315 

– Die Ausführung horizontal ausblasend kann sowohl links als auch rechts ausblasend 

eingesetzt werden. Dazu muss nur das Rundrohr gedreht werden. 

Abmessung: Höhe H Rohr-Ø 

65 200 – 900 

115 200 – 900 

215 250 – 900 

315 355 – 900 

KG-RR-V/H 8/15 

Rohrlänge 

Ø 200 Ø 280 Ø 355 Ø 500 Ø 710 

Ø 224 Ø 315 Ø 400 Ø 560 Ø 800 

Ø 250 Ø 450 Ø 630 Ø 900 

Stahlblech lackiert 500 355,– 366,– 378,– 401,– 412,– 

750 355,– 366,– 378,– 401,– 412,– 

1000 381,– 404,– 428,– 742,– 761,– 

1500 706,– 730,– 755,– 799,– 821,– 

1750 717,– 757,– 795,– 840,– 862,– 

2000 742,– 783,– 821,– 867,– 888,– 

Aluminium roh 

500 567,– 584,– 605,– 641,– 658,– 

750 567,– 584,– 605,– 641,– 658,– 

1000 606,– 645,– 686,– 1187,– 1217,– 

1500 1130,– 1166,– 1208,– 1277,– 1313,– 

1750 1146,– 1209,– 1275,– 1343,– 1379,– 

2000 1187,– 1249,– 1313,– 1385,– 1419,– 

Edelstahl 1.4301 lackiert im Farbton sandsilber 

500 778,– 802,– 831,– 880,– 904,– 

750 778,– 802,– 831,– 880,– 904,– 

1000 834,– 887,– 942,– 1631,– 1672,– 

1500 1551,– 1602,– 1660,– 1754,– 1803,– 

1750 1576,– 1662,– 1750,– 1846,– 1895,– 

2000 1631,– 1717,– 1803,– 1903,– 1952,– 


01

01 




Rundrohrauslass Typ DBB-RR Preisgruppe G 

Rundrohrauslass zum Einsatz in Zuluftanlagen, mit im Rundrohr integrierten, 

von vorne verstellbaren, strömungsgünstigen Tragflügelprofilform-Lamellen. 

Rundrohr passend zum Anschluss an DIN-Rohre. 

Herstellung: – Rundrohrauslass aus Stahlblech lackiert RAL 9010 (weiß), 

lackiert in anderem RAL-Farbton: + 20% 

Aluminium roh, Mehrpreis: + 60% 

Edelstahl 1.4301 lackiert im 

Farbton sandsilber, Mehrpreis: + 120% 

Stahlblech verzinkt, Minderpreis: – 12% 


Aluminium lackiert im RAL-Farbton des Rundrohrs 

Ausführung: – DBB-RR-Z: Zuluft, mit Luftlenklamellen 

– DBB-RR-A: Abluft, ohne Luftlenklamellen 

Zubehör: – Schlitzschieber SS-K (gleiches Material wie Rundrohr) 

– elektrischer Stellantrieb 24 V AC 3-Pkt.-Ansteuerung (möglich von Ø 400 – Ø 900, 

nicht lieferbar in Verbindung mit Schlitzschieber) 


Bemerkung: – Bei einer Länge > 1000 mm werden die DBB-RR zweiteilig geliefert und müssen 

bauseits mit den mitgelieferten, im Preis beinhalteten, Muffen verbunden werden. 

– Standardmäßig wird eine divergierende Luftstrahlführung eingestellt. 

Schlitz- Ø 200 Ø 280 Ø 355 Ø 500 Ø 560 Ø 710 Schlitz- Lamellen Stellantrieb 

DBB-RR-Z anzahl Ø 224 Ø 315 Ø 400 Ø 630 Ø 800 schieber Alu 

Ø 250 Ø 450 Ø 900 lackiert 

Rohrlänge 

500 2 355,– 366,– 378,– 388,– 401,– 412,– 16,– 7,– 747,– 

4 383,– 394,– 406,– 418,– 431,– 441,– 31,– 13,– 747,– 

6 – 422,– 436,– 446,– 458,– 468,– 46,– 19,– 747,– 

8 – – 460,– 474,– 486,– 500,– 58,– 26,– 747,– 

10 – – – 500,– 516,– 527,– 74,– 31,– 747,– 

12 – – – 531,– 546,– 556,– 89,– 36,– – 

14 – – – 560,– 575,– 584,– 101,– 41,– – 

750 2 355,– 366,– 378,– 388,– 401,– 412,– 20,– 11,– 747,– 

4 383,– 394,– 406,– 418,– 431,– 441,– 36,– 20,– 747,– 

6 – 422,– 436,– 446,– 458,– 468,– 55,– 29,– 747,– 

8 – – 460,– 474,– 486,– 500,– 72,– 37,– 747,– 

10 – – – 500,– 516,– 527,– 93,– 48,– 747,– 

12 – – – 531,– 546,– 556,– 109,– 57,– – 

14 – – – 560,– 575,– 584,– 126,– 66,– – 

1000 2 381,– 404,– 428,– 724,– 742,– 761,– 26,– 13,– 747,– 

4 445,– 475,– 502,– 762,– 783,– 801,– 47,– 27,– 747,– 

6 – 552,– 567,– 802,– 820,– 837,– 69,– 39,– 747,– 

8 – – 664,– 839,– 860,– 876,– 91,– 52,– 747,– 

10 – – – 876,– 897,– 914,– 114,– 65,– 747,– 

12 – – – 914,– 933,– 951,– 137,– 77,– – 

14 – – – 956,– 975,– 993,– 156,– 89,– – 

1500 2 706,– 730,– 755,– 775,– 799,– 821,– 35,– 20,– – 

4 764,– 786,– 813,– 831,– 858,– 880,– 69,– 37,– – 

6 – 843,– 869,– 890,– 913,– 935,– 101,– 57,– – 

8 – – 919,– 947,– 971,– 994,– 137,– 74,– – 

10 – – – 995,– 1030,– 1051,– 171,– 94,– – 

12 – – – 1061,– 1089,– 1109,– 204,– 111,– – 

14 – – – 1118,– 1143,– 1167,– 237,– 131,– – 

1750 2 717,– 757,– 795,– 814,– 840,– 862,– 46,– 24,– – 

4 775,– 815,– 857,– 876,– 905,– 929,– 80,– 46,– – 

6 – 886,– 926,– 950,– 975,– 998,– 118,– 66,– – 

8 – – 993,– 1023,– 1048,– 1073,– 156,– 89,– – 

10 – – – 1075,– 1111,– 1134,– 199,– 110,– – 

12 – – – 1146,– 1173,– 1197,– 232,– 132,– – 

14 – – – 1208,– 1236,– 1260,– 265,– 154,– – 

2000 2 742,– 783,– 821,– 840,– 867,– 888,– 55,– 27,– – 

4 804,– 843,– 884,– 904,– 933,– 956,– 89,– 52,– – 

6 – 919,– 962,– 986,– 1011,– 1036,– 137,– 77,– – 

8 – – 1040,– 1073,– 1099,– 1127,– 180,– 101,– – 

10 – – – 1129,– 1166,– 1191,– 228,– 129,– – 

12 – – – 1203,– 1233,– 1258,– 256,– 153,– – 

14 – – – 1269,– 1297,– 1322,– 284,– 177,– – 





Rundrohrauslass Typ DBB-RR Preisgruppe G 

für Abluft, ohne Luftlenklamellen 

Schlitz- Ø 200 Ø 280 Ø 355 Ø 500 Ø 560 Ø 710 

DBB-RR-A anzahl Ø 224 Ø 315 Ø 400 Ø 630 Ø 800 

Ø 250 Ø 450 Ø 900 

Rohrlänge 

500 2 284,– 294,– 303,– 312,– 322,– 330,– 

4 306,– 317,– 326,– 336,– 346,– 354,– 

6 – 339,– 349,– 358,– 367,– 376,– 

8 – – 368,– 381,– 391,– 400,– 

10 – – – 400,– 414,– 422,– 

12 – – – 426,– 437,– 445,– 

14 – – – 448,– 459,– 467,– 

750 2 284,– 294,– 303,– 312,– 322,– 330,– 

4 306,– 317,– 326,– 336,– 346,– 354,– 

6 – 339,– 349,– 358,– 367,– 376,– 

8 – – 368,– 381,– 391,– 400,– 

10 – – – 400,– 414,– 422,– 

12 – – – 426,– 437,– 445,– 

14 – – – 448,– 459,– 467,– 

1000 2 304,– 323,– 344,– 579,– 596,– 609,– 

4 358,– 381,– 403,– 611,– 627,– 641,– 

6 – 442,– 455,– 642,– 657,– 669,– 

8 – – 531,– 671,– 688,– 703,– 

10 – – – 703,– 720,– 732,– 

12 – – – 732,– 748,– 762,– 

14 – – – 765,– 780,– 794,– 

1500 2 567,– 584,– 605,– 621,– 641,– 658,– 

4 612,– 629,– 651,– 666,– 687,– 704,– 

6 – 674,– 697,– 713,– 731,– 749,– 

8 – – 738,– 758,– 778,– 795,– 

10 – – – 797,– 824,– 842,– 

12 – – – 850,– 872,– 888,– 

14 – – – 895,– 916,– 934,– 

1750 2 575,– 606,– 638,– 651,– 673,– 691,– 

4 621,– 652,– 686,– 703,– 725,– 743,– 

6 – 709,– 742,– 761,– 780,– 799,– 

8 – – 794,– 820,– 839,– 860,– 

10 – – – 861,– 889,– 907,– 

12 – – – 917,– 941,– 958,– 

14 – – – 968,– 990,– 1008,– 

2000 2 596,– 627,– 658,– 673,– 694,– 711,– 

4 643,– 674,– 709,– 724,– 748,– 765,– 

6 – 738,– 770,– 788,– 810,– 830,– 

8 – – 832,– 860,– 881,– 903,– 

10 – – – 904,– 933,– 953,– 

12 – – – 963,– 987,– 1007,– 

14 – – – 1015,– 1038,– 1059,– 


01

01 




Rundrohr-Weitwurfgitter Typ WGA-V-RR Preisgruppe G 

Rundrohr-Weitwurfgitter zum Einsatz in Zuluftanlagen, mit integrierten, manuell einzeln 

verstellbaren Weitwurfdüsen. Rundrohr passend zum Anschluss an DIN-Rohre. 

Herstellung: – Rundrohrweitwurfgitter aus Stahlblech lackiert 

RAL 9010 (weiß), Stahlblech verzinkt (Minderpreis -12%), 

Aluminium roh oder Edelstahl 1.4301 (V2A), 

lackiert im Farbton sandsilber 

– Düsen aus Kunststoff RAL 9005 (schwarz) oder 


Ausführung: – WGA-V-RR-V: vertikal ausblasend 

– WGA-V-RR-H: horizontal ausblasend 

Zubehör: – Schlitzschieber (-SS) (gleiches Material wie Rundrohr) 


Bemerkung: – Bei einer Länge > 1000 mm werden die WGA-V-RR zweiteilig geliefert und müssen 


– Die Preise haben Gültigkeit für die Gitterhöhen H=108/208 



Abmessung: 

WGA-V-RR-V/H 

Rohrlänge 

Ø 200 Ø 280 Ø 355 Ø 500 Ø 710 

Ø 224 Ø 315 Ø 400 Ø 560 Ø 800 Schlitz- 

Ø 250 Ø 450 Ø 630 Ø 900 schieber (-SS) 

Stahlblech lackiert 500 412,– 422,– 436,– 458,– 468,– 34,– 

750 412,– 422,– 436,– 458,– 468,– 41,– 

1000 529,– 552,– 567,– 820,– 837,– 52,– 

1500 821,– 843,– 869,– 913,– 935,– 81,– 

1750 846,– 886,– 926,– 975,– 998,– 94,– 

2000 880,– 919,– 962,– 1011,– 1036,– 104,– 

Aluminium roh 

Höhe H Rohr-Ø 

108 200 – 900 

208 400 – 900 

500 658,– 676,– 697,– 731,– 750,– 50,– 

750 658,– 676,– 697,– 731,– 750,– 66,– 

1000 846,– 883,– 906,– 1310,– 1340,– 85,– 

1500 1312,– 1348,– 1388,– 1461,– 1498,– 131,– 

1750 1351,– 1415,– 1481,– 1558,– 1596,– 148,– 

2000 1407,– 1469,– 1537,– 1617,– 1656,– 166,– 


500 904,– 928,– 957,– 1006,– 1031,– 71,– 

750 904,– 928,– 957,– 1006,– 1031,– 91,– 

1000 1162,– 1214,– 1245,– 1801,– 1841,– 114,– 

1500 1802,– 1851,– 1910,– 2009,– 2057,– 177,– 

1750 1856,– 1945,– 2035,– 2141,– 2193,– 204,– 

2000 1935,– 2020,– 2113,– 2221,– 2277,– 227,– 





Rundrohr-Düsenstrahlauslass Typ DSA-RR Preisgruppe G 

Rundrohr-Düsenstrahlauslass zum Einsatz in Zuluftanlagen, mit integrierten, 

feststehenden Düsen. Rundrohr passend zum Anschluss an DIN-Rohre. 

Herstellung: – Rundrohr-Düsenstrahlauslass aus Stahlblech lackiert 

RAL 9010 (weiß), Stahlblech verzinkt (Minderpreis -12%) 

Aluminium roh, Edelstahl 1.4301 lackiert im Farbton sandsilber 

– Düsen aus Kunststoff RAL 9005 (schwarz) oder RAL 9010 (weiß) 

Ausführung: – DSA-RR-V: vertikal ausblasend 

– DSA-RR-H: horizontal ausblasend 

Zubehör: – Schlitzschieber (-SS) (gleiches Material wie Rundrohr) 


Bemerkung: – Bei einer Länge > 1000 mm werden die DSA-RR zweiteilig geliefert und müssen 


– Die Preise haben Gültigkeit für 1, 2 und 4 Düsenreihen 



Abmessung: 

DSA-RR-V/H 

Rohrlänge 

Ø 200 Ø 280 Ø 355 Ø 500 Ø 710 

Ø 224 Ø 315 Ø 400 Ø 560 Ø 800 Schlitz- 

Ø 250 Ø 450 Ø 630 Ø 900 schieber 

Stahlblech lackiert 500 412,– 422,– 436,– 458,– 468,– 34,– 

750 412,– 422,– 436,– 458,– 468,– 41,– 

1000 529,– 552,– 567,– 820,– 837,– 52,– 

1500 821,– 843,– 869,– 913,– 935,– 81,– 

1750 846,– 886,– 926,– 975,– 998,– 94,– 

2000 880,– 919,– 962,– 1011,– 1036,– 104,– 

Aluminium roh 

Düsen- Rohr-Ø 

reihen 

1 200 – 900 

2 200 – 900 

4 400 – 900 

500 658,– 676,– 697,– 731,– 750,– 50,– 

750 658,– 676,– 697,– 731,– 750,– 66,– 

1000 846,– 883,– 906,– 1310,– 1340,– 85,– 

1500 1312,– 1348,– 1388,– 1461,– 1498,– 131,– 

1750 1351,– 1415,– 1481,– 1558,– 1596,– 148,– 

2000 1407,– 1469,– 1537,– 1617,– 1656,– 166,– 


500 904,– 928,– 957,– 1006,– 1031,– 71,– 

750 904,– 928,– 957,– 1006,– 1031,– 91,– 

1000 1162,– 1214,– 1245,– 1801,– 1841,– 114,– 

1500 1802,– 1851,– 1910,– 2009,– 2057,– 177,– 

1750 1856,– 1945,– 2035,– 2141,– 2193,– 204,– 

2000 1935,– 2020,– 2113,– 2221,– 2277,– 227,– 


01

01 




Zubehör zu Rundrohrauslässen Preisgruppe G 

Herstellung: – Blindrohr (-BR) aus Stahlblech lackiert RAL 9010 (weiß), Stahlblech verzinkt 

(Minderpreis -12%), Aluminium roh oder Edelstahl 1.4301, lackiert im Farbton sandsilber 

– Verbindungsmuffen (-M) aus Stahlblech lackiert RAL 9010 (weiß), 

Stahlblech verzinkt (Minderpreis -12%) 

– Endabdeckungen aus Stahlblech lackiert RAL 9010 (weiß), 

Stahlblech verzinkt (Minderpreis -12%) 


– Formteile und Bögen aus – Stahlblech verzinkt 

– Stahlblech lackiert RAL 9010 (weiß): 20% Mehrpreis 

– Stahlblech lackiert in einem anderen RAL-Farbton: 

30% Mehrpreis 

– Bundkragen (-BK) aus Stahlblech lackiert RAL 9010 (weiß) 

Blindrohre (-BR) 

Rohrlänge 

Ø 200 Ø 280 Ø 355 Ø 500 Ø 710 

Ø 224 Ø 315 Ø 400 Ø 560 Ø 800 

Ø 250 Ø 450 Ø 630 Ø 900 

Stahlblech lackiert 500 153,– 156,– 161,– 223,– 293,– 

750 184,– 191,– 195,– 272,– 356,– 

1000 218,– 221,– 229,– 319,– 419,– 

1500 228,– 236,– 243,– 344,– 452,– 

1750 233,– 241,– 255,– 431,– 771,– 

2000 240,– 248,– 259,– 448,– 834,– 

Aluminium roh 

500 243,– 250,– 256,– 358,– 467,– 

750 295,– 302,– 311,– 433,– 568,– 

1000 347,– 355,– 364,– 509,– 667,– 

1500 363,– 375,– 388,– 548,– 723,– 

1750 374,– 384,– 405,– 687,– 1233,– 

2000 382,– 394,– 414,– 717,– 1333,– 


500 333,– 341,– 352,– 490,– 643,– 

750 405,– 418,– 427,– 596,– 780,– 

1000 478,– 487,– 501,– 701,– 916,– 

1500 500,– 516,– 534,– 753,– 993,– 

1750 512,– 529,– 557,– 944,– 1697,– 

2000 524,– 541,– 568,– 986,– 1832,– 

Verbindungsmuffe 16,– 26,– 34,– 41,– 80,– 

Endabdeckung gerade (-EG) 26,– 46,– 65,– 85,– 158,– 

Endabdeckung schräg (-EA) 401,– 421,– 441,– 460,– 534,– 

Gummilippendichtung (-GD) 31,– 31,– 31,– 31,– 58,– 

Bundkragen (-BK) 16,– 26,– 34,– 41,– 80,– 





Ideal-Komfort-Auslass Typ IKA Preisgruppe C 

Ideal-Komfort-Auslass zur Kühlung und Beheizung von Hallen, runde Ausführung, 

mit äußerem Auslassgehäuse und verstellbarem Innenkorb, mit eingebautem 

Lochblechgleichrichter. 

Herstellung: – Auslassgehäuse aus Stahlblech lackiert, RAL 9010 (weiß) 

– Innenkorb aus Stahlblech lackiert, RAL 9010 (weiß) 

Zubehör: – Anschlusskasten (-AK) 

– Drosselklappe (-DK) im Anschlusskasten 

– Gummilippendichtung (-GD) am AK 

– verstellbare Drossel (-DV1/-DV2) aus verzinktem Stahlblech 

– Volumenstrommesseinrichtung (-VME) 

– Anschlusskasten in ROB-Ausführung 

– Ballschutz (-BS) 

– thermisch isolierter Anschlusskasten 

– Stellantrieb: E1 230 V AC, 3.-Pkt.-Ansteuerung 

E2 24 V AC, 0 – 10 V DC (Standard) 

E3 24 V AC, 3.-Pkt.-Ansteuerung 

Bemerkung: – Stellantriebe innen. Außen bei Größe Ø 300. 

Größe (mm) 300 400 500 600 800 

IKA 498,– 535,– 559,– 576,– 816,– 


Anschlusskasten (-AK) 170,– 190,– 232,– 255,– 390,– 

Drosseleinrichtung (-DV1/-DV2) 58,– 66,– 76,– 80,– 99,– 

Drosselklappe (-DK) 49,– 56,– 64,– 72,– 86,– 

Volumenstrommesseinrichtung (-VME) 62,– 62,– 62,– 62,– 62,– 

ROB-Ausführung 135,– 135,– 135,– 135,– 135,– 

Stellantrieb (-ME) 507,– 507,– 507,– 507,– 674,– 

Ballschutz (-BS) 211,– 213,– 218,– 225,– 256,– 


Sonderlackierung RAL-Farbton 52,– 56,– 61,– 66,– 85,– 

2. seitlicher Stutzen im AK 24,– 26,– 27,– 32,– 48,– 

Änderung Kastenhöhe 43,– 47,– 49,– 52,– 64,– 

Änderung Stutzen-Ø zu AK 33,– 34,– 35,– 39,– 56,– 


Isolierung im AK innen (-Ii) 35,– 43,– 48,– 56,– 81,– 

Isolierung am AK außen (-Ia) 35,– 43,– 48,– 56,– 81,– 


02

02 




Deckenauslass Typ IDA Preisgruppe C 

Deckenauslass zur Kühlung und Beheizung von großen und hohen Hallen. 

Speziell für deckenbündigen Einbau, zum Einsatz in Zu- oder Abluftanlagen. 

Herstellung: – Frontplatte aus Stahlblech lackiert, 

Farbton RAL 9010 (weiß) 

– Luftführungstrichter aus Stahlblech lackiert 

RAL 9005 (schwarz) (nur bei Zuluftausführung) 

Ausführung: – IDA-Z: für Zuluft, mit manuell verstellbaren Luftführungstrichter 

– IDA-A: für Abluft, ohne Luftführungstrichter 

Zubehör: – Anschlusskasten (-AK) (nur mit VM-Montage; VM-Montage bereits im Preis inbegriffen) 

– Drosselklappe (-DK) im Anschlusskasten AK 

– Gummilippendichtung (-GD) am Anschlussstutzen 



– elektr. Stellantrieb 24 V AC oder 230 V AC (3-Pkt.-Ansteuerung) 


Befestigung: – verdeckte Montage (VM) 

Größe (mm) 400 500 600 625 800 

IDA-Z 535,– 559,– 576,– 576,– 816,– 

IDA-A 251,– 260,– 271,– 271,– 419,– 


Anschlusskasten (-AK) (incl. VM) 136,– 150,– 167,– 167,– 262,– 




Änderung Stutzendurchmesser 34,– 35,– 39,– 39,– 56,– 

Stutzen von oben 78,– 79,– 81,– 81,– 87,– 

Volumenstrommesseinrichtung -VME 62,– 62,– 62,– 62,– 62,– 


elektr. Stellantrieb 24 V AC 507,– 507,– 507,– 507,– 507,– 

elektr. Stellantrieb 230 V AC 507,– 507,– 507,– 507,– 507,– 


Ballschutz (-BS) 213,– 218,– 223,– 234,– 256,– 


Innen-Isolierung für AK (-Ii) 43,– 48,– 56,– 56,– 81,– 

Außen-Isolierung für AK (-Ia) 43,– 48,– 56,– 56,– 81,– 





Temperaturdifferenz-Steuergerät Typ AGV-2 Preisgruppe E 

Temperaturdifferenz-Steuergerät Typ AGV-2 zur automatischen Regelung motorisch 

verstellbarer Luftauslässe und Gitter, in Abhängigkeit der Temperaturdifferenz 

zwischen Zu- und Raumluft, gemessen über Kanal- und Raumtemperaturfühler. 

Für Einkanalanlagen mit konstantem oder variablem Volumenstrom. Mit einer 

unabhängig einstellbaren Kennlinie sowie einem potentialfreien Kontakt zur 

Zwangssteuerung entsprechender Auslässe und Gitter. 

An das Temperaturdifferenz-Steuergerät AGV-2 können bis zu 25 Auslässe 

angeschlossen werden. 

Ausführung: – 0 – 10 V DC-Ansteuerung 

– 3-Pkt.-Ansteuerung (ein Stellantrieb muss mit einem 

Rückführpotentiometer 0 – 1000 Ω ausgerüstet sein) 

Zubehör: – individueller Sollwert-Geber ISG zur gesonderten Begrenzung von 

bis zu vier Auslässen oder Gitter 

– digitale Wochenzeitschaltuhr mit zwei Umschaltkontakten 

Steuergerät Typ AGV-2 mit Kanaltemperaturfühler K642 und Raumtemperaturfühler R642 1899,– 

Rückführpotentiometer 0 – 1000 Ω 143,– 

(bei 3-Pkt.-Ansteuerung notwendig) 


Individueller Sollwert-Geber ISG 257,– 

(zur Zwangssteuerung eines Auslasses) 

digitale Wochenzeitschaltuhr 483,– 


02

02 



Notizen: 






Verdrängungsauslass Typ PUSH Preisgruppe F 

Verdrängungsauslass mit Verstellmöglichkeit der Luftaustrittsrichtung von horizontal bis 

vertikal. Geeignet für Temperaturdifferenzen von -10 k ≤ ∆t 0 ≤ +25 K. 

Herstellung: – perforierter Auslassmantel und verstellbare Prallplatte aus 

Stahlblech verzinkt 

– Arretierplatte aus Stahlblech verzinkt 

Ausführung: – 1A: obere Prallplatte mit Kette verstellbar, Boden geschlossen 

– 1B: obere Prallplatte mit Magurahebel (direkt auf Prallringachse montiert) 

verstellbar, Boden geschlossen 

– 2: obere und untere Prallplatte einzeln mit Kette verstellbar 

– 3: obere und untere Prallplatte gemeinsam mit Kette verstellbar 

– 4: obere Prallplatte mit Kette und untere Prallplatte mit elektrischem 

Stellantrieb verstellbar 

– 5A: obere Prallplatte mit Thermo-Zylinder verstellbar, Boden geschlossen 

– 5B: obere Prallplatte fix, Boden mit Thermo-Zylinder verstellbar 

– 5C: obere Prallplatte über Thermo-Zylinder verstellbar, 

Bodenplatte mit Kette verstellbar 

– 6: obere und untere Prallplatte einzeln mit Stellstange verstellbar 

Zubehör: – verstellbare Drossel (-DV) aus Stahlblech verzinkt 

– Wabengleichrichter (-WG) aus Kunststoff 


– Bowdenzug (-BZ) 

– Stellstange (-ST) 

Stellantrieb: – E1: 230 V AC, 3-Pkt.-Ansteuerung 

– E3: 24 V AC, 3-Pkt.-Ansteuerung 

Verstellung: – bei Wandmontage: Arretierplatte AW 

– bei Auslassmontage: Arretierplatte AA 

Bemerkung: – Beim Anbringen des Bowdenzuges beachten, dass dieser gerade angebracht wird. 

Knicke und Verdrehungen können zur Schwergängigkeit oder zur Nichtfunktion führen. 

Größe Ø (mm) 250 315 350/355 400 450 560 630 

PUSH -1A 525,– 561,– 608,– 681,– 751,– 885,– 1026,– 

PUSH -1B 705,– 741,– 788,– 860,– 931,– 1064,– 1206,– 

PUSH -2/3/6 542,– 580,– 628,– 700,– 770,– 903,– 1044,– 

PUSH -4 1037,– 1076,– 1123,– 1193,– 1265,– 1399,– 1538,– 

PUSH -5 A/B 982,– 1021,– 1067,– 1140,– 1210,– 1342,– 1487,– 

PUSH -5 C 1001,– 1042,– 1087,– 1159,– 1230,– 1362,– 1505,– 

Mehrpreise - Zubehör 

Drossel (-DV) 44,– 51,– 59,– 65,– 69,– 77,– 89,– 

Wabengleichrichter (-WG) 76,– 81,– 86,– 92,– 117,– 161,– 186,– 

Gummilippendichtung (-GD) 33,– 33,– 33,– 33,– 33,– 33,– 33,– 

Bowdenzug (-BZ) zu PUSH-1/3, 180,– 180,– 180,– 180,– 180,– 180,– 180,– 

incl. 3 m Bowdenzug 

Bowdenzug (-BZ) zu PUSH-2, 360,– 360,– 360,– 360,– 360,– 360,– 360,– 

incl. 3 m Bowdenzug 

längerer Bowdenzug (lfm) 49,– 49,– 49,– 49,– 49,– 49,– 49,– 

Stellstange (-ST) zu PUSH-6 98,– 98,– 98,– 98,– 98,– 98,– 98,– 

Sonderlack 107,– 115,– 123,– 138,– 153,– 178,– 206,– 

PUSH in Edelstahl 1.4301 1575,– 1683,– 1824,– 2042,– 2253,– 2653,– 3078,– 

PUSH in Edelstahl 1.4571 1838,– 1963,– 2129,– 2382,– 2629,– 3095,– 3591,– 


03

03 




Quellauslass Typ QV / QH / QR Preisgruppe C 

Quellauslass, bestehend aus perforiertem Frontlochblech, rundem Anschlussstutzen und Boden. 

Herstellung: – aus Stahlblech verzinkt oder lackiert RAL 9010 (weiß) 

Ausführung: – Typ QV: geeignet für Eckanbau, Ausblasfläche 90° 

– Typ QH: geeignet für Wandanbau, Ausblasfläche 180° 

– Typ QR: geeignet für freistehenden Einbau, Ausblasfläche 360° 

Bemerkung: – Zweiteilige Ausführungen werden werkseitig zusammengebaut 

– Mehrpreis für Quellauslass aus Edelstahl 1.4301 + 250 % 

– Mehrpreis für Quellauslass aus Edelstahl 1.4571 + 300 % 

– Mehrpreis für Quellauslass lackiert in Sonderfarbton + 20 % 

Zubehör: – Drosselelement (-DV) 


Quellauslass Typ QV 

Größe 250 300 400 450 500 600 650 700 830 1000 

Länge (mm) 

500 763,– 785,– 803,– 905,– 933,– 959,– 1017,– 1071,– 1128,– 1301,– 

750 779,– 800,– 818,– 920,– 953,– 983,– 1040,– 1097,– 1153,– 1326,– 

1000 874,– 894,– 915,– 1027,– 1067,– 1106,– 1171,– 1236,– 1301,– 1497,– 

1250 971,– 989,– 1007,– 1134,– 1183,– 1229,– 1304,– 1377,– 1449,– 1671,– 

1500 1065,– 1085,– 1105,– 1242,– 1296,– 1349,– 1433,– 1518,– 1600,– 1844,– 

2000 1257,– 1276,– 1296,– 1457,– 1528,– 1594,– 1693,– 1796,– 1896,– 2196,– 

Quellauslass Typ QH 

Größe 250 300 400 450 500 600 650 700 830 1000 

Länge (mm) 

500 779,– 800,– 818,– 920,– 974,– 1027,– 1098,– 1168,– 1236,– 1447,– 

750 793,– 811,– 833,– 935,– 992,– 1046,– 1119,– 1189,– 1257,– 1472,– 

1000 894,– 915,– 933,– 1048,– 1110,– 1170,– 1251,– 1330,– 1407,– 1643,– 

1250 995,– 1013,– 1034,– 1162,– 1231,– 1296,– 1384,– 1473,– 1560,– 1819,– 

1500 1097,– 1113,– 1136,– 1276,– 1349,– 1423,– 1519,– 1613,– 1707,– 1993,– 

2000 1296,– 1316,– 1335,– 1504,– 1587,– 1671,– 1784,– 1899,– 2011,– 2342,– 

Quellauslass Typ QR 

Größe 250 300 400 450 500 600 650 700 830 1000 

Länge (mm) 

500 948,– 972,– 996,– 1119,– 1185,– 1251,– 1498,– 1615,– 1689,– 1760,– 

750 963,– 986,– 1012,– 1136,– 1205,– 1272,– 1527,– 1644,– 1714,– 1784,– 

1000 1098,– 1122,– 1146,– 1291,– 1363,– 1436,– 1731,– 1863,– 1942,– 2020,– 

1250 1232,– 1256,– 1279,– 1439,– 1521,– 1606,– 1926,– 2075,– 2165,– 2255,– 

1500 1365,– 1388,– 1412,– 1591,– 1682,– 1772,– 2127,– 2287,– 2386,– 2483,– 

2000 1634,– 1658,– 1683,– 1895,– 2002,– 2107,– 2529,– 2722,– 2838,– 2951,– 

Mehrpreise 

NW 250 300 400 450 500 600 650 700 830 1000 

Drosselelement 

(-DV) 61,– 70,– 70,– 80,– 80,– 84,– 104,– 104,– 128,– 128,– 

Gummilippendichtung 

(-GD) 26,– 26,– 26,– 26,– 26,– 26,– 26,– 26,– 26,– 26,– 





Wandquellauslass Typ WQA Preisgruppe C 

Turbulenzarmer Verdrängungsauslass zum Anbau direkt an, oder Einbau in Wände. 

Herstellung: – Gehäuse aus Stahlblech verzinkt (Standard) 

oder lackiert RAL 9010 (weiß) 

– Luftverteilblech aus Stahlblech verzinkt 

Ausführung: – WQA-R: mit rundem Anschlussstutzen 

– WQA-K: mit eckigem Anschlussstutzen 

Anschlussstutzen: – WQA- -O: oben 

– WQA- -U: unten 

– WQA- -H: hinten 

– WQA- -L/R: seitlich links oder rechts 

Zubehör: – Gummilippendichtung (-GD) (zu WQA-R) 

– Schlitzschieber (-SS) (zu WQA-K) 

– Drosselelement (zu WQA-R) 

Achtung: – Bei Sonderabmessungen wird ein Mehrpreis von 25% auf das 

nächst größere Katalogmaß berechnet. 

Die max. Abmessung für einteilige WQA beträgt 1150 x 2000 mm (B x H). 

WQA mit größeren Abmessungen werden mehrteilig gefertigt. 

Wandquellauslass WQA-R / K - O / U / H / L / R Stahlblech verzinkt/lackiert RAL 9010 (weiß) 

Höhe 150 300 450 500 600 750 1000 

Breite 

250 285,– 307,– 331,– 339,– 355,– 388,– 429,– 

500 312,– 350,– 395,– 408,– 447,– 486,– 615,– 

750 339,– 401,– 466,– 482,– 534,– 639,– 760,– 

1000 365,– 458,– 541,– 614,– 659,– 760,– 966,– 


Gummilippendichtung (zu WQA-R) 26,– 

Änderung Stutzen-Ø 8% 

Alu-Ausführung 90% 

Edelstahlausführung 1.4301 250% 

Edelstahlausführung 1.4571 300% 

Sonderlackierung 20% 

Schlitzschieber (-SS) 

Höhe 150 300 450 500 600 750 1000 

Breite 

250 51,– 51,– 51,– 51,– 51,– 54,– 54,– 

500 52,– 52,– 65,– 65,– 65,– 65,– 65,– 

750 69,– 83,– 83,– 83,– 83,– 83,– 94,– 

1000 80,– 101,– 101,– 101,– 101,– 112,– 112,– 

Drosselelement 

Höhe 150 300 450 500 600 750 1000 

Breite 

250 65,– 65,– 65,– 65,– 65,– 65,– 65,– 

500 65,– 65,– 65,– 65,– 65,– 65,– 72,– 

750 65,– 65,– 65,– 65,– 72,– 72,– 72,– 

1000 65,– 65,– 72,– 72,– 72,– 72,– 82,– 


03

03 




Decken-Verdrängungsauslass Typ DAV Preisgruppe C 

Decken-Verdrängungsauslass mit perforierter Frontplatte, zum Einsatz in Zuoder 

Abluftanlagen von Verkaufsräumen, Fertigungshallen und Küchen bis 4 m 

Höhe. Zur induktionsarmen Zulufteinbringung von der Decke, für deckenbündigen 

oder freihängenden Einbau. 

Herstellung: – Frontplatte aus perforiertem Stahlblech lackiert, 

Farbton RAL 9010 (weiß) 

– Prallplatte und Luftführungstrichter aus Stahlblech 

lackiert RAL 9005 (schwarz) (nur bei Zuluftausführung) 

Ausführung: – DAV-Q: Frontplatte quadratisch 

– DAV-R: Frontplatte rund 

– DAV-…-Z: für Zuluft 

– DAV-…-A: für Abluft, ohne Prallplatte und Trichter 

Zubehör: – Anschlusskasten (-SRK) (nur mit VM-Montage; VM-Montage bereits im Preis inbegriffen) 

– Drosselklappe (-DK) im Anschlusskasten SRK 

– Gummilippendichtung (-GD) am Anschlussstutzen 

– Seilzugverstellung (-SZV) zur raumseitigen Drosselverstellung 




Größe (mm) 310 400 500 600/625 800 

DAV-Q/R-Z 371,– 376,– 389,– 404,– 628,– 

DAV-Q/R-A 261,– 264,– 273,– 285,– 440,– 


Anschlusskasten SRK (incl. VM) 136,– 147,– 170,– 191,– 278,– 

Drosselklappe (-DK) für SRK 28,– 28,– 28,– 34,– 36,– 

Seilzugverstellung (-SZV) 9,– 9,– 9,– 9,– 9,– 

Gummilippendichtung 17,– 17,– 17,– 17,– 27,– 


Änderung Stutzendurchmesser 35,– 36,– 37,– 41,– 59,– 


Volumenstrommesseinrichtung -VME 66,– 66,– 66,– 66,– 66,– 




Innen-Isolierung für SRK (-Ii) 39,– 46,– 51,– 59,– 86,– 

Außen-Isolierung für SRK (-Ia) 39,– 46,– 51,– 59,– 86,– 

Stufen-Impuls-Auslass Typ SIA Preisgruppe C 

Induktiver Stufen-Impuls-Auslass zum vertikalen Einbau in Stufen in 

Druckböden mit sehr schnellem Temperatur- und Geschwindigkeitsabbau 

nach wenigen Zentimetern. Für Heizfall sowie Kühlfall bei einem maximalen ∆ T von 6 K geeignet. 

Herstellung: – Luftführungselemente aus Stahlblech lackiert RAL 9010 (weiß) 

oder RAL 9005 (schwarz) mit Federbefestigung und Traverse für (VM) Montage 

– Rahmen aus Aluminium Strangpressprofil (PB-Profil) lackiert RAL 9010 (weiß) 

oder RAL 9005 (schwarz) 

– Korpus und Leitblech aus Stahlblech lackiert in RAL 9005 (schwarz) 

Ausführung: – SIA-Z: Zuluftausführung 

– SIA-A: Abluftausführung 

Länge (mm) 1000 1500 

SIA-Z 225,– 264,– 

SIA-A 193,– 219,– 





Deckenschlitzauslass Typ DSC Preisgruppe C 

Deckenschlitzauslass mit einzeln einstellbaren Luftlenklamellen. 

Herstellung: – Rahmenprofil aus Aluminium naturfarben eloxiert E6/EV1 

Aluminium lackiert RAL 9010 (weiß) 


Aluminium lackiert im RAL-Farbton des Rahmenprofils 

(gegen Mehrpreis) 

– Anschlusskasten aus Stahlblech verzinkt 

Ausführung: – DSC: Standardausführung 

– DSC-401/2/3/4: 1-/2-/3-/oder 4-schlitzige Standardausführung 

– DSC- -S: mit schmalem Rahmenprofil 

– DSC- -P: mit Sonder-Rahmenprofil 

– DSC- -Z: Zuluft, mit Luftlenklamellen 

– DSC- -A: Abluft, mit schwarz lackiertem Lochblech, ohne Luftlenklamellen 

Zubehör: – Anschlusskasten (-ASK) 

– Drosselklappe (-DK) im Anschlusskasten (-ASK) 

– Schlitzschieber (-SS-K) zur Luftmengenregulierung (nur ohne ASK möglich) 

– Zusatzprofile Z I, Z II, Z III und Z V (für DSC-S) 

– Endstücke (-ES) 

– Eckwinkel (-EW) (Schenkelmaß mind. 250 mm, bei Z V mind. 400 mm) 


– Einnietmuttern (-EM) 

– VM-Montage 

– Kreuzpunkt (-KP) 

Bemerkung: – Die Schlitzauslässe können mit Leuchten kombiniert werden. Preis auf Anfrage. 

– Bei Bestellung bitte Luftstrahlführung angeben. 

Ohne Angabe wird „Luftstrahlführung IV” geliefert. 

– Bei Bandausführung kann jede beliebige Länge im 100 mm Sprung gefertigt werden. 

Zwischenlängen auf Anfrage. 


Preise/m ohne mit mit Sonderlack Alu- Zusatzprofil Schlitz- End- Eck- Kreuz- 

bzw./Stk. ASK ASK isol. RAL- Lamellen Z I Z III schieber stücke winkel punkt 

DSC ASK Farbton lackiert Z II Z V (-SS-K) Paar 90° (-KP) 

DSC-S 

DSC-P 

401 Z 57,– 98,– 182,– 15,– 12,– 19,– 29,– 59,– 17,– 68,– 55,– 

402 Z 110,– 197,– 288,– 18,– 19,– 19,– 29,– 59,– 18,– 119,– 66,– 

403 Z 158,– 263,– 363,– 26,– 29,– 19,– 29,– 70,– 19,– 166,– 76,– 

404 Z 199,– 311,– 424,– 31,– 37,– 19,– 29,– 70,– 24,– 214,– 94,– 

401 A 57,– 98,– 182,– 15,– – 19,– 29,– 59,– 17,– 68,– 55,– 

402 A 110,– 197,– 288,– 18,– – 19,– 29,– 59,– 18,– 119,– 66,– 

403 A 158,– 263,– 363,– 26,– – 19,– 29,– 70,– 19,– 166,– 76,– 

404 A 199,– 311,– 424,– 31,– – 19,– 29,– 70,– 24,– 214,– 94,– 

Mehrpreise – Zusatzeinrichtungen/Sonderausführungen 

Drosselklappe (-DK) 26,–/Stutzen 

Änderung der Stutzenanordnung 35,–/Änderung 

Änderung der Stutzenanzahl/Stutzendurchmesser 29,–/Stutzen 

Stutzenanordnung von oben (ohne Drossel) 46,–/Stutzen 

Gummilippendichtung (-GD) (ab Stutzen – Ø ≥ 100 mm lieferbar) 17,–/Stutzen 

Klemmbügelbefestigung (-KB) 49,–/lfm. 

VM-Montage 49,–/lfm. 

Einnietmuttern (-EM) 10,–/Kasten netto 

Mehrpreise Kastenänderung: 

Schlitzanzahl 1 2 3 4 

Änderung Kastenhöhe 24,– 44,– 55,– 59,– 

Änderung Kastenhalshöhe* 13,– 26,– 29,– 31,– 

Preise in €/lfm. 

* (bis maximal 150 mm, längere Halshöhen auf Anfrage) 


04

04 




Deckenschlitzauslass Typ DSX Preisgruppe C 

Schmaler Deckenschlitzauslass Typ DSX mit einzeln verstellbaren Lamellenelementen. 

Herstellung: – Rahmenprofil aus Aluminium-Strangpressprofil naturfarben eloxiert 



– Anschlusskasten aus verzinktem Stahlblech 

Ausführung: – DSX-S: ohne Deckenauflageprofil 

– DSX-P: mit Deckenauflageprofil 

– DSX-PA: mit Deckenauflageprofil 

– DSX-PB: mit Deckenauflageprofil 

– DSX- -1/2/3/4: 1-/2-/3-/oder 4-schlitzige Ausführung 

– DSX- -Z: Zuluft 

– DSX- -A: Abluft mit Lamellen, jedoch ohne Luftführungselement 




– Eckwinkel (-EW) (Schenkelmaß mind. 250 mm) 



– Montagegriff für Verbindungselement (-FMG) 

Bemerkung: – Die Schlitzauslässe können mit Leuchten kombiniert werden. 

Preis auf Anfrage. 


Ohne Angabe wird „Luftstrahlführung III” geliefert. 

– Bei Bandausführung kann jede beliebige Länge im 100 mm 

Sprung gefertigt werden. Zwischenlängen auf Anfrage. 


Preise/m ohne mit mit isol. Sonderlack Endstücke Eckwinkel 

bzw./St. ASK ASK ASK RAL-Farbton Paar 90° 

DSX-S 1 Z / A 65,– 122,– 186,– 29,– 17,– 68,– 

DSX-S 2 Z / A 115,– 214,– 304,– 29,– 18,– 119,– 

DSX-S 3 Z / A 159,– 278,– 372,– 29,– 19,– 166,– 

DSX-S 4 Z / A 199,– 326,– 458,– 29,– 24,– 214,– 

DSX-P 1 Z / A 80,– 139,– 203,– 29,– 28,– 68,– 

DSX-P 2 Z / A 132,– 230,– 322,– 29,– 29,– 119,– 

DSX-P 3 Z / A 178,– 294,– 387,– 29,– 31,– 166,– 

DSX-P 4 Z / A 215,– 341,– 475,– 29,– 34,– 214,– 

DSX-PA 1 Z / A 84,– 145,– 208,– 29,– – 74,– 

DSX-PA 2 Z / A 136,– 237,– 328,– 29,– – 124,– 

DSX-PA 3 Z / A 183,– 301,– 394,– 29,– – 172,– 

DSX-PA 4 Z / A 222,– 347,– 481,– 29,– – 221,– 

DSX-PB 1 Z / A 84,– 145,– 208,– 29,– 34,– 74,– 

DSX-PB 2 Z / A 136,– 237,– 328,– 29,– 35,– 124,– 

DSX-PB 3 Z / A 183,– 301,– 394,– 29,– 36,– 172,– 

DSX-PB 4 Z / A 222,– 347,– 481,– 29,– 39,– 221,– 






Gummilippendichtung (ab Stutzen – Ø ≥ 100 mm lieferbar) 17,–/Stutzen 

Klemmbügelbefestigung 49,–/lfm. 

Einnietmuttern 10,–/Kasten netto 

Montagegriff für Verbindungselement (-FMG) 31,–/Stück 











Deckenschlitzauslass Typ DSX-XXL Preisgruppe C 

Deckenschlitzauslass Typ DSX-XXL mit einzeln verstellbaren Lamellenelementen 

für größere Luftmengen. 





Ausführung: – DSX-XXL-S: ohne Deckenauflageprofil 

– DSX-XXL-P: mit Deckenauflageprofil 

– DSX-XXL-PA: mit Deckenauflageprofil 

– DSX-XXL-PB: mit Deckenauflageprofil 

– DSX- -1/2/3/4: 1-, 2-, 3- oder 4-schlitzige Ausführung 

– DSX- -Z: Zuluft 

– DSX- -A: Abluft mit Lamellenelementen 




– Eckwinkel (-EW) (Schenkelmaß mind. 250 mm) 



Bemerkung: – Die Schlitzauslässe können mit Leuchten kombiniert werden. Preis auf Anfrage. 


Ohne Angabe wird „Luftstrahlführung III” geliefert. 

– Bei Bandausführung kann jede beliebige Länge im 100 mm Sprung gefertigt werden. 



Preise/m ohne mit mit isol. Sonderlack Endstücke Eckbzw./St. 

ASK ASK ASK RAL-Farbton Paar winkel 90° 

DSX-XXL-S 1 82,– 172,– 239,– 34,– 18,– 84,– 

DSX-XXL-S 2 143,– 254,– 348,– 41,– 24,– 154,– 

DSX-XXL-S 3 199,– 330,– 427,– 41,– 26,– 200,– 

DSX-XXL-S 4 248,– 386,– 525,– 41,– 29,– 247,– 

DSX-XXL-P 1 130,– 222,– 287,– 34,– 29,– 84,– 

DSX-XXL-P 2 200,– 310,– 406,– 41,– 34,– 154,– 

DSX-XXL-P 3 270,– 396,– 489,– 41,– 35,– 200,– 

DSX-XXL-P 4 328,– 458,– 598,– 41,– 39,– 247,– 

DSX-XXL-PA 1 136,– 228,– 293,– 34,– – 92,– 

DSX-XXL-PA 2 206,– 317,– 412,– 41,– – 159,– 

DSX-XXL-PA 3 277,– 403,– 494,– 41,– – 206,– 

DSX-XXL-PA 4 334,– 465,– 605,– 41,– – 254,– 

DSX-XXL-PB 1 136,– 228,– 293,– 34,– 35,– 92,– 

DSX-XXL-PB 2 206,– 317,– 412,– 41,– 39,– 159,– 

DSX-XXL-PB 3 277,– 403,– 494,– 41,– 41,– 206,– 

DSX-XXL-PB 4 334,– 465,– 605,– 41,– 46,– 254,– 







Klemmbügelbefestigung 49,–/lfm. 









04

04 




Wandschlitzauslass Typ DSX-XXL-W Preisgruppe C 

Architektonisch ansprechender Wandschlitzauslass mit einzelnen Lamellenelementen. 

Die hohe Induktion garantiert im Kühlfall einen schnellen Abbau der Luftaustrittsgeschwindigkeit und der 

Temperaturdifferenz. Die Luftaustrittsrichtung ist 

werkseitig auf eine horizontale, leicht nach oben 

ausblasende Stellung eingestellt (Luftstrahlrichtung „V“). 





Ausführung: – DSX-XXL-W-S: mit schmalem Rahmenprofil 

– DSX-XXL-W-P: mit Rahmenprofil 

– DSX-XXL-W-PA: mit U-Rahmenprofil 

– DSX-XXL-W-PB: mit breitem Rahmenprofil 

– DSX-XXL-W-...-1/2: 1- oder 2-schlitzige Ausführung 

– DSX-XXL-W-...-Z: Zuluft 

– DSX-XXL-W-...-A: Abluft, mit Luftführungselementen 

Zubehör: – Anschlusskasten (-ASK-W) 





Bemerkung: – Bei Bandausführung kann jede beliebige Länge im 100 mm Sprung gefertigt werden. 



Preise/m ohne mit mit isol. Sonderlack Endstücke 

bzw./St. ASK ASK ASK RAL-Farbton Paar 

DSX-XXL-W-S 1 82,– 172,– 239,– 34,– 18,– 

DSX-XXL-W-S 2 143,– 254,– 348,– 41,– 24,– 

DSX-XXL-W-P 1 130,– 222,– 287,– 34,– 29,– 

DSX-XXL-W-P 2 200,– 310,– 406,– 41,– 34,– 

DSX-XXL-W-PA 1 136,– 228,– 293,– 34,– – 

DSX-XXL-W-PA 2 206,– 317,– 412,– 41,– – 

DSX-XXL-W-PB 1 136,– 228,– 293,– 34,– 35,– 

DSX-XXL-W-PB 2 206,– 317,– 412,– 41,– 39,– 










Änderung Kastenbreite 24,– 44,– 55,– 59,– 








Düsenstrahlauslass Typ DSA Preisgruppe C 

Düsenstrahlauslass mit integrierten Kunststoffdüsen, zum Einbau in Decken oder Böden. 

Herstellung: – Frontplatte aus Stahlblech lackiert RAL 9010 (weiß) oder RAL 9005 (schwarz) 

– Düsen aus Kunststoff RAL 9010 (weiß) oder RAL 9005 (schwarz) 


– Drosselklappe (-DK) aus Stahlblech verzinkt 

– Abdeckblech (-AB) aus Stahlblech lackiert im Farbton der Frontplatte 

Ausführung: – DSA: mit feststehenden Düsen, Frontplatte an Kasten genietet 

– DSA-V: mit manuell, einzeln verstellbaren Düsen, Frontplatte an Kasten genietet 

– DSA-D: mit feststehenden Düsen, Frontplatte demontierbar 

– DSA-VD: mit manuell, einzeln verstellbaren Düsen, Frontplatte demontierbar 

– DSA-1/2: ein- oder zweireihig 



– Abdeckblech (-AB) 


– VM-Montage (nur DSA-D/DSA-VD) 

– Schlitzschieber (-SS) zur Luftmengenregulierung (nur DSA-D/DSA-VD) 



Länge (mm) 600 800 1000 1200 

DSA-1 160,– 164,– 180,– 230,– 

DSA-2 213,– 219,– 240,– 303,– 

DSA-V-1 214,– 221,– 240,– 309,– 

DSA-V-2 285,– 292,– 322,– 406,– 

Länge (mm) 625 825 1025 1225 

DSA-D-1 160,– 164,– 180,– 230,– 

DSA-D-2 213,– 219,– 240,– 303,– 

DSA-VD-1 214,– 221,– 240,– 309,– 

DSA-VD-2 285,– 292,– 322,– 406,– 


ASK zu DSA...-1 52,– 69,– 84,– 101,– 

ASK zu DSA...-2 61,– 83,– 104,– 123,– 

Drosselklappe (-DK) 26,– 26,– 26,– 49,– 

Gummilippendichtung (-GD) 17,– 17,– 17,– 31,– 

VM-Montage zu DSA-D/DSA-VD 69,– 69,– 69,– 69,– 

SS zu DSA-D/DSA-VD 55,– 65,– 84,– 110,– 

Abdeckblech zu DSA-1 37,– 37,– 41,– 52,– 

Abdeckblech zu DSA-2 50,– 51,– 55,– 69,– 


Einnietmuttern (-EM) 10,– 10,– 10,– 10,– netto 


Isolierung im ASK innen (-Ii) 55,– 55,– 55,– 55,– 

Isolierung am ASK außen (-Ia) 55,– 55,– 55,– 55,– 


04

04 




Kombiauslass Typ KWB Preisgruppe C 

Kombinierter Zu- und Abluftauslass für Wandeinbau mit Anschlusskasten. 

Herstellung: – KWB-S: Frontplatte aus Aluminium naturfarben eloxiert E6/EV1 

oder Aluminium lackiert 

Lamellen aus Kunststoff RAL 9005 (schwarz) oder RAL 9010 (weiß) 

– KWB-D Frontplatte aus Stahlblech lackiert RAL 9010 (weiß) 

Düsen aus Kunststoff RAL 9010 (weiß) oder RAL 9005 (schwarz) 

– KWB-DSX Frontplatte aus Stahlblech lackiert RAL 9010 (weiß) 

Lamellen aus Kunststoff RAL 9010 (weiß) oder RAL 9005 (schwarz) 

– KWB-KL Frontplatte mit integrierten Lüftungsschlitzen 

bestehend aus Stahlblech lackiert RAL 9010 (weiß) 


Ausführung: – KWB-S: mit Schlitzschienen für Zu- und Abluft 

– KWB-D-1/2: mit Düsen (ein- oder zweireihig) für Zuluft und Stanzgitter für Abluft 

– KWB-DSX-1/2/3: mit Schlitzauslass (ein-, zwei- oder dreischlitzig) 

für Zuluft und Stanzgitter für Abluft 

– KWB-KL: mit integrierten Lüftungsschlitzen 

Zubehör: – Drosselklappe (-DK) im Anschlusskasten (-ASK) aus verzinktem Stahlblech 

– Seilzugverstellung (-SZV) für Drosselklappe 

– Gummilippendichtung (-GD) (ab Stutzen – Ø ≥ 100 mm lieferbar) 

Länge (mm) 600 800 1000 1200 

KWB-S 374,– 458,– 519,– 636,– 

KWB-D-1 374,– 458,– 519,– 636,– 

KWB-D-2 426,– 510,– 578,– 706,– 

KWB-DSX-1 374,– 458,– 519,– 636,– 

KWB-DSX-2 426,– 510,– 578,– 706,– 

KWB-DSX-3 476,– 564,– 638,– 779,– 

KWB-KL 355,– 435,– 492,– 604,– 


Drosselklappe (-DK) (Paar) 49,– 49,– 49,– 49,– 

Seilzugverstellung (-SZV) (Paar) 17,– 17,– 17,– 17,– 

Alu-Lamellen lackiert 10,– 10,– 12,– 13,– 

Gummilippendichtung (-GD) (Paar) 26,– 26,– 26,– 26,– 

RAL-Sonderlackierung 24,– 24,– 24,– 24,– 





Telefonieschalldämmanschlusskasten Typ AUDIX ® Preisgruppe C 

Anschlusskasten mit integriertem Schalldämpfer zum Einbau in Leichtbauwände zum Anschluss 

von Zu- und Abluftauslässen. Integrierter Schalldämpfer zur Verhinderung von Telefonieschall 

sowie zur Schalldämpfung im Kanal bestehend aus beidseitig angebrachtem, sowie abriebfestem 

Absorptionsmaterial. Mit Befestigungssystem zur Montage in die Ständer von Leichtbauwänden, 

keine Schwächung der Dämmungseigenschaften der Trockenbauwand bei fach gerech 

ter Montage. Alle Schlitzauslassausführungen, außer DSA, verfügen generell über Endstücke 

an den Stirnseiten. 

Herstellung: – Gehäuse: Stahlblech verzinkt, Kastenhöhe 

350 mm oder 450 mm 

– Dämmung: 10 mm Absorptionsmaterial der 

Baustoffklasse B1 nach DIN 4102 

Ausführung: – AUDIX ® -RE-...: rechteckiger Anschlussstutzen 

– AUDIX ® -R-...: runder Anschlussstutzen 

– AUDIX ® -...-Z: Zuluftausführung 

– AUDIX ® -...-A: Abluftausführung 

– AUDIX ® -...-ZA: Zu-Abluftkombinationsausführung, 

Anschlusskasten durch Trennblech getrennt 

– AUDIX ® -...-DSC-401/402: mit Schlitzauslass, Typ DSC, 1-/2-schlitzig 

– AUDIX ® -...-DSX-P-1/2/3/4: mit Schlitzauslass, Typ DSX-P, 1–4-schlitzig 

– AUDIX ® -...-DSX-PB-1/2/3/4: mit Schlitzauslass, Typ DSX-PB, 1–4-schlitzig 

– AUDIX ® -...-DSX-XXL-W-P-1/2: mit Schlitzauslass, Typ DSX-XXL-W-P, 1-/2-schlitzig 

– AUDIX ® -...-DSX-XXL-W-PB-1/2: mit Schlitzauslass, Typ DSX-XXL-W-PB, 1-/2-schlitzig 

– AUDIX ® -...-DSA-D-1: mit Düsenstrahlauslass, Typ DSA-D,1-reihig 

– AUDIX ® -...-DSA-VD-1: mit Düsenstrahlauslass, Typ DSA-VD,1-reihig 

Zubehör: – Drosselklappe (-DK) 


– Öffnungsabdeckung (-ÖA) 

– Blindkasten (-BLK) (ohne Auslass) 

– Kastenhalsverlängerung bei Wandstärken > 100 mm 

– Konstanthalter (-MR) 

Bemerkung: – Wird eine Zu-Abluftkombination nebeneinander eingebaut, getrennt durch ein Wandprofil, 

muss bei durchgehendem Schlitzauslass eine Aussparung auf der Rückseite des Auslasses 

für das senkrechte Wandprofil ausgefräst werden (gegen Mehrpreis). 

Ausführung €/Stck. €/Stck. €/Stck. €/Stck. €/Stck. €/Stck. 

Länge (mm) 400 500 600 800 1000 1200 

AUDIX ® -RE/R-DSC-401-Z /-A /-ZA 400,– 400,– 431,– 431,– 462,– 481,– 

AUDIX ® -RE/R-DSC-402-Z /-A /-ZA 426,– 426,– 458,– 458,– 489,– 512,– 

AUDIX ® -RE/R-DSX-P-1-Z /-A /-ZA 445,– 445,– 480,– 480,– 515,– 539,– 




AUDIX ® -RE/R-DSX-PB-1-Z /-A /-ZA 449,– 449,– 484,– 484,– 519,– 543,– 




AUDIX ® -RE/R-DSX-XXL-W-P-1-Z /-A /-ZA 467,– 467,– 503,– 503,– 539,– 562,– 

AUDIX ® -RE/R-DSX-XXL-W-P-2-Z /-A /-ZA 503,– 503,– 541,– 541,– 578,– 602,– 

AUDIX ® -RE/R-DSX-XXL-W-PB-1-Z /-A /-ZA 471,– 471,– 507,– 507,– 543,– 566,– 

AUDIX ® -RE/R-DSX-XXL-W-PB-2-Z /-A /-ZA 507,– 507,– 545,– 545,– 582,– 606,– 

AUDIX ® -RE/R-DSA-D-1-Z /-A /-ZA 498,– 498,– 537,– 537,– 575,– 599,– 

AUDIX ® -RE/R-DSA-VD-1-Z /-A /-ZA 549,– 549,– 588,– 588,– 626,– 650,– 



Gummilippendichtung (-GD) 16,–/Stutzen 

Konstanthalter (-MR) (DN100mm) 60,–/Stutzen 

Konstanthalter (-MR) (DN125mm) 81,–/Stutzen 

Öffnungsabdeckung (-ÖA) 32,– 32,– 33,– 33,– 34,– 37,– 

Blindkasten (-BLK) 25,– 25,– 27,– 27,– 29,– 33,– 

Kastenhalsverlängerung 26,– 26,– 28,– 28,– 29,– 33,– 

Mehrpreis für Absorptionsmaterial aus A2 (nicht brennbar) nach DIN 4102 18,– 18,– 36,– 36,– 36,– 44,– 

Ausfräsung bei durchgehendem Schlitzauslass 1-schlitzig 2-schlitzig 3-schlitzig 4-schlitzig 

Mehrpreis für Ausfräsung je Profil 65,– 73,– 83,– 92,– 


04

04 




Überströmkasten Typ AUDIX ® -ÜSG Preisgruppe C 

Überstromkasten mit integriertem Schalldämpfer zum Einbau in Leichtbauwände als Überströmeinheit 

zur effektiven Verhinderung von Telefonieschallübertragung durch die Wand. 

Bestehend aus verzinktem Stahlblech als luftdichter Überströmkasten. Integrierter 

Schalldämpfer bestehend aus beidseitig angebrachten, abriebfestem Absorptionsmaterial. 

Die Öffnungsabdeckung verhindert eine Verschmutzung oder Beschädigung während der 

Montage. Mit Befestigungssystem zur Montage in die Ständer von Leichtbauwänden. 

Herstellung: – Gehäuse: Stahlblech verzinkt, Kastenhöhe 350 mm oder 450 mm 

– Dämmung: 10 mm Absorptionsmaterial der Baustoffklasse B1 

nach DIN 4102 

Ausführung: – AUDIX ® -ÜSG: Anschlusskasten mit 2 Überströmöffnungen, 

mit 2 Blendrahmen zur Abdeckung der Schnittkante 

– AUDIX ® -ÜSG-LG: Überströmkasten mit gleich hohen Lüftungsöffnungen 

– AUDIX ® -ÜSG-LV: Überströmkasten mit versetzten Lüftungsöffnungen 

Zubehör: – Öffnungsabdeckung (-ÖA) aus verzinktem Stahlblech 

– Blendrahmen mit Abdeckgitter lackiert RAL 9010 (weiß) 

– Kastenhalsverlängerung bei Wandstärken > 100 mm 

– Absorptionsmaterial aus der Baustoffklasse A2 nach DIN 4102 (gegen Mehrpreis) 

Ausführung €/Stck. €/Stck. €/Stck. 

Länge (mm) 500 1000 1200 

AUDIX ® -ÜSG 426,– 489,– 512,– 


Öffnungsabdeckung (-ÖA) 32,– 34,– 37,– 

Blendrahmen und Abdeckgitter (FQ=43 %/46 %/70 %) (-AB) 26,– 28,– 32,– 

Abdeckgitter beidseitig (FQ=43%/46%/70%)(-AA) 26,– 28,– 32,– 

Kastenhalsverlängerung 26,– 29,– 33,– 

Absorptionsmaterial aus A2 (nicht brennbar) nach DIN 4102 18,– 36,– 44,– 





Luftdurchlasssystem AUDIX ® -AW Preisgruppe C 

Luftdurchlasssystem mit integriertem Schalldämpfer zur Montage außerhalb von Leichtbauwänden zum Anschluss 

von Zu- und Abluftauslässen. Integrierter Schalldämpfer zur Verhinderung von Telefonieschall sowie 

zur Schalldämpfung im Kanal, bestehend aus beidseitig angebrachtem, abriebfestem Absorptionsmaterial. 

Mit Befestigungsmöglichkeit am Kasten zur Montage an der Decke. 

Alle Schlitzauslassausführungen, außer DSA, verfügen generell über Endstücke an den Stirnseiten. 

Herstellung: – Gehäuse: – Stahlblech verzinkt, Höhe 160 mm , Tiefe 100 mm 

– Dämmung: – 10 mm Absorptionsmaterial der Baustoffklasse B1 nach DIN 4102 

Ausführung: – AUDIX ® -AW-RE-...: rechteckiger Anschlussstutzen 

– AUDIX ® -AW-R-...: runder Anschlussstutzen 

– AUDIX ® -AW-...-Z: Zuluftausführung 

– AUDIX ® -AW-...-A: Abluftausführung 

– AUDIX ® -AW-...-ZA: Zu-Abluftkombinationsausführung, 

Anschlusskasten durch Trennblech getrennt 

– AUDIX ® -AW-...-DSC-401/402: mit Schlitzauslass, Typ DSC, 1-/2-schlitzig 

– AUDIX ® -AW-...-DSX-P-1/2/3/4: mit Schlitzauslass, Typ DSX-P, 1–4-schlitzig 

– AUDIX ® -AW-...-DSX-PB-1/2/3/4: mit Schlitzauslass, Typ DSX-PB, 1–4-schlitzig 

– AUDIX ® -AW-...-DSX-XXL-W-P-1/2: mit Schlitzauslass, Typ DSX-XXL-W-P, 

1-/2-schlitzig 

– AUDIX ® -AW-...-DSX-XXL-W-PB-1/2: mit Schlitzauslass, Typ DSX-XXL-W-PB, 

1-/2-schlitzig 

– AUDIX ® -AW-...-DSA-D-1: mit Düsenstrahlauslass, Typ DSA-D,1-reihig 

– AUDIX ® -AW-...-DSA-VD-1: mit Düsenstrahlauslass, Typ DSA-VD,1-reihig 

Zubehör: – Drosselklappe (-DK) 


– Seilzugverstellung (-SZV) 

– Öffnungsabdeckung (-ÖA) 

– Kastenhalsverlängerung bei Wandstärken > 100 mm bis max. 260 mm 

Befestigung: – Krallenbefestigung (-BK, für AUDIX ® -AW-...-DSX / -DSX-XXL) 

– Federbefestigung (-FM, für AUDIX ® -AW-...-DSC / -DSA) 

Ausführung €/Stck. €/Stck. €/Stck. €/Stck. €/Stck. €/Stck. 

Länge (mm) 400 500 600 800 1000 1200 

AUDIX®-AW-RE/R-DSC-401-Z /-A /-ZA 341,– 359,– 377,– 397,– 416,– 487,– 

AUDIX®-AW-RE/R-DSC-402-Z /-A /-ZA 384,– 404,– 424,– 446,– 467,– 548,– 

AUDIX®-AW-RE/R-DSX-P-1-Z /-A /-ZA 369,– 388,– 407,– 428,– 448,– 524,– 




AUDIX®-AW-RE/R-DSX-PB-1-Z /-A /-ZA 379,– 398,– 417,– 438,– 458,– 534,– 




AUDIX®-AW-RE/R-DSX-XXL-W-P-1-Z /-A /-ZA 410,– 431,– 452,– 475,– 496,– 581,– 

AUDIX®-AW-RE/R-DSX-XXL-W-P-2-Z /-A /-ZA 471,– 495,– 518,– 544,– 568,– 666,– 

AUDIX®-AW-RE/R-DSX-XXL-W-PB-1-Z /-A /-ZA 421,– 442,– 463,– 486,– 508,– 594,– 

AUDIX®-AW-RE/R-DSX-XXL-W-PB-2-Z /-A /-ZA 481,– 505,– 529,– 555,– 579,– 679,– 

AUDIX®-AW-RE/R-DSA-D-1-Z /-A /-ZA 423,– 446,– 469,– 494,– 517,– 612,– 

AUDIX®-AW-RE/R-DSA-VD-1-Z /-A /-ZA 471,– 496,– 521,– 548,– 574,– 680,– 



Gummilippendichtung (-GD) 16,–/Stutzen 

Seilzugverstellung (-SZV) 8,–/Stutzen 

Öffnungsabdeckung (-ÖA) 32,– 32,– 33,– 33,– 34,– 37,– 

Blindkasten (-BLK) 25,– 25,– 27,– 27,– 29,– 33,– 

Kastenhalsverlängerung 

Mehrpreis für Absorptionsmaterial aus A2 

26,– 26,– 28,– 28,– 29,– 33,– 

(nicht brennbar) nach DIN 4102 18,– 18,– 36,– 36,– 36,– 44,– 

Ausfräsung bei durchgehendem Schlitzauslass 1-schlitzig 2-schlitzig 3-schlitzig 4-schlitzig 

Mehrpreis für Ausfräsung je Profil 65,– 73,– 83,– 92,– 


04

04 




Fußbodenschlitzauslass Typ FBS Preisgruppe C 

Fußbodenschlitzauslass Typ FBS-AUDIX ist zum Einbau in Doppelböden für Kantinen, Büroräume, 

Konferenzräume aber auch zum Beschlagfreihalten großer Fensterflächen geeignet und 

sollte im Randbereich der Räume eingebaut werden. Der speziell herausnehmbare Fußbodenschlitzauslass 

Typ FBS-SS ist für den Einbau in Druckboden in Fließestrich geeignet. 

Herstellung: – Schlitzschienen aus Aluminium naturfarben eloxiert E6/EV1 (Standard) 


– Luftführungselemente aus Kunststoff, Farbton RAL 9010 (weiß) (Standard) 

oder RAL 9005 (schwarz) 

– Schlitzschieber aus Stahlblech verzinkt (nur für FBS-SS) 

– Anschlusskasten aus Stahlblech verzinkt (nur für FBS-AUDIX) 

– Dämmung im Anschlusskasten (nur für FBS-AUDIX) beidseitig 10mm Dämmmaterial, 

ausgebildet als Umlenklabyrinth aus Akustikdämmplatten der Baustoffklasse B1 

(Standard) oder der Baustoffklasse A2 (nicht brennbar nach DIN 4102) gegen Mehrpreis 

– Schmutzfangkorb aus Stahlblech verzinkt (nur für FBS-SS) 

– Gießkern aus Styropor zum Gießen des Bodenestrichs (nur für FBS-SS) 

Ausführung: – FBS-AUDIX: Schlitzauslass DSX-XXL-W, 1-schlitzig, mit breitem 

Rahmenprofil (-PB), mit integriertem Telefonieschalldämmkasten mit rundem 

Anschlussstutzen. Für Einbau in Doppelbodensystem. 

– FBS-SS: Schlitzauslass DSX-XXL-W, 1-schlitzig, mit breitem Rahmenprofil (-PB), 

mit integriertem Schlitzschieber und Gießkern. Für Einbau in Druckboden 

in Fließestrich. 

Zubehör: – Drosselklappe (-DK) (nur FBS-AUDIX) 

– Gummilippendichtung (-GD) (nur FBS-AUDIX) 

– Öffnungsabdeckung (-ÖA) aus verzinktem Stahlblech 

– Blindelement (-BLK) 

Länge (mm) 500 1000 

FBS-AUDIX 425,– 490,– 

FBS-SS 372,– 451,– 

Blindelement (-BLK) 90,– 178,– 

Mehrpreise – Zusatzeinrichtungen 

Gummilippendichtung (-GD) zu FBS-AUDIX 17,-/Stutzen 

Drosselklappe (-DK) zu FBS-AUDIX 26,-/Stutzen 

Öffnungsabdeckung (-ÖA) 34,-/Stück 




Deckenauslass Typ 4-DE Preisgruppe A 

Deckenauslass in quadratischer Ausführung, mit einzeln einstellbaren Luftlenklamellen. 

Herstellung: – Frontplatte aus Stahlblech lackiert RAL 9010 (weiß) 

Aluminium naturfarben eloxiert E6/EV1 (nur mit 

VM-Montage, VM-Montage bereits im Preis inbegriffen) 


Aluminium lackiert im RAL-Farbton der Frontplatte (gegen Mehrpreis) 

Ausführung: – 4-DE-Z: Zuluft, mit Luftlenklamellen 

– 4-DE-A: Abluft, ohne Luftlenklamellen 

Zubehör: – Anschlusskasten SAK (-SAK) 

– Drosselklappe im (-DK) Anschlusskasten im Anschlusskasten SAK (-SAK) 


– Schlitzschieber SS-K (-SS-K) zur zur Luftmengenregulierung 

– VM-Montage (Standard bei NW 800) 

– Volumenstrommesseinrichtung - (-VME) VME 



Größe (mm) 310 400 500 600 625 800 (incl. VM) 

4-DE-Z 110,– 156,– 198,– 271,– 277,– 533,– 

4-DE-Z 4-DE-Z Alu (incl. VM) 341,– 341,– 465,– 465,– 566,– 760,– 769,– 1276,– 

4-DE-A 82,– 121,– 151,– 192,– 199,– 436,– 

4-DE-A Alu (incl. VM) 271,– 271,– 374,– 374,– 456,– 564,– 575,– 1036,– 


Anschlusskasten (-SAK) 180,– 186,– 198,– 213,– 213,– 285,– 

Drosselklappe im (-DK) SAK 37,– 37,– 37,– 50,– 50,– 52,– 

Gummilippendichtung (-GD) 27,– 27,– 27,– 27,– 27,– 37,– 

Änderung Kastenhöhe 93,– 97,– 101,– 112,– 112,– 136,– 

Änderung Stutzen-Ø 69,– 74,– 76,– 82,– 82,– 121,– 

Stutzen von oben 163,– 167,– 171,– 176,– 176,– 197,– 

VM-Montage 70,– 80,– 81,– 84,– 84,– – 

Schlitzschieber (-SS-K) 143,– 159,– 184,– 201,– 201,– 278,– 

Sichtschutzlochblech 154,– 159,– 167,– 182,– 182,– 244,– 

Sonderlackierung RAL-Farbton 36,– 51,– 65,– 92,– 92,– 121,– 

Lamellen Alu lackiert 18,– 28,– 49,– 73,– 73,– 99,– 99,– 


Innen-Isolierung für für SAK (-Ii) 39,– 46,– 51,– 59,– 59,– 86,– 

Außen-Isolierung für SAK (-Ia) 39,– 46,– 51,– 59,– 59,– 86,– 


5 Arbeitstage AT ab Werk (Forntplatte ab Werk (Frontplatte RAL 9010, RAL Lamellen 9010, Lamellen 9005) RAL 9005) 

Deckenauslass Typ 4-DF Preisgruppe A 

Deckenauslass in quadratischer Ausführung, mit feststehenden Luftleitblechen. 

Herstellung: – Frontplatte aus Stahlblech lackiert RAL 9010 (weiß) oder 

Aluminium naturfarben eloxiert E6/E1. 

Zubehör: – Anschlusskasten SAK (-SAK) 

– Drosselklappe im (-DK) Anschlusskasten 

im Anschlusskasten 


Größe (mm) 310 400 500 600 625 

4-DF 54,– 80,– 119,– 159,– 171,– 

4-DF Aluminium eloxiert (incl. VM) 122,– 179,– 225,– 289,– 304,– 

Mehrpreise Zubehör 

RAL-Sonderlackierung Frontplatte 36,– 51,– 65,– 92,– 92,– 

Anschlusskasten SAK (-SAK) 180,– 186,– 198,– 213,– 213,– 

Drosselklappe im (-DK) SAK 37,– 37,– 37,– 50,– 50,– 



Innen-Isolierung für SAK (-Ii) 39,– 46,– 51,– 59,– 59,– 

Außen-Isolierung für SAK (-Ia) 39,– 46,– 51,– 59,– 59,– 



05

05 



Deckendrallauslass Typ DQJ Preisgruppe C1 

Deckendrallauslass zum Einbau in Decken, mit einzeln einstellbaren Luftlenklamellen. 

Herstellung: – Frontplatte aus Stahlblech lackiert RAL 9010 (weiß), Stahlblech verzinkt 

Aluminium naturfarben Aluminium eloxiert naturfarben E6/EV1 (nur eloxiert mit VM-Montage, 

E6/EV1 (nur mit VM-Montage, 

VM-Montage bereits VM-Montage im Preis inbegriffen) bereits im Preis inbegriffen) 

Edelstahl 1.4301 Edelstahl lackiert im 1.4301 Farbton lackiert sandsilber im Farbton sandsilber 


Lamellen aus Aluminium lackiert im RAL-Farbton der Frontplatte (gegen Mehrpreis) 

Ausführung: – DQJA-SR: Frontplatte quadratisch, Lamellenbild kreisförmig, Standard mit SM-Montage 

– DQJA-SQ: Frontplatte quadratisch, Lamellenbild quadratisch, Standard mit SM-Montage 

– DQJR-SR: Frontplatte rund, Lamellenbild kreisförmig, Standard mit VM-Montage 

– DQJA-SR-PS: wie DQJA-SR DQJA-SR, mit durchgehenden Lamellen, Standard mit SM-Montage 

– DQJR-SR-PS: wie DQJR-SR DQJR-SR, mit durchgehenden Lamellen, Standard mit VM-Montage 

– DQJ...-Z: Zuluft, mit Luftlenklamellen 

– DQJ...-A: Abluft, ohne Luftlenklamellen 

Zubehör: – Anschlusskasten (-SAK) für DQJA/DQJB 

– Anschlusskasten (-SRK) für DQJR-SR (nur mit VM-Montage; 

VM-Montage bereits im Preis inbegriffen) 

– Drosselklappe (-DK) im Anschlusskasten SAK/SRK 

DQJA-SR 

– Seilzugverstellung (-SZV) für Drossel im SRK 

– Schlitzschieber (-SS-K) zur Luftmengenregulierung für DQJA/DQJB 

– VM-Montage (Standard bei NW 800) 

– MM-Montage für DQJA-SR-Z und DQJA-SR-Z-PS (ohne (ohne Mehrpreis) 

(nicht möglich möglich bei NW 800) 




– Motorverstellung (nur bei DQJA-SR-Z-PS) 

DQJR-SR 


– Drosseleinrichtung Drosseleinrichtung (-DV) (-DV) 

– thermisch thermisch isolierter Anschlusskasten 

Bemerkung: – In die Drallauslässe können Leuchten integriert werden. Preis auf Anfrage. 

Bemerkung: – Bei Bestellung Bestellung bitte Luftstrahlführung angeben. Ohne Angabe wird 

„Luftstrahlführung B” geliefert. 

– Auf Anforderung können auch kleinere Ausstanzungen in die Frontplatten 

realisiert werden. 

– Bei DQJ mit kleinem Lochbild wird für die Ausführungen DQJA-SR-Z, 

DQJA-SR-A, DQJR-SR-Z und DQJR-SR-A (gilt nicht für ...-PS und ...-SQ-...) 

DQJA-SQ 

ein Mehrpreis von + 15 % berechnet. 

Größe (mm) 310 400 500 600 625 800 (incl. VM) 

DQJA-SR-Z lackiert RAL 9010/verzinkt 228,– 234,– 303,– 327,– 327,– 564,– 

DQJA-SR-Z-PS lackiert RAL 9010/verzinkt 228,– 234,– 273,– 295,– 295,– 516,– 

DQJA-SQ-Z lackiert RAL 9010/verzinkt 414,– 420,– 490,– 522,– 522,– 843,– 

DQJR-SR-Z lackiert RAL 9010/verzinkt (incl. VM) 264,– 272,– 348,– 377,– 377,– 564,– 

DQJR-SR-Z-PS lackiert RAL 9010/verzinkt (incl. VM) 264,– 272,– 318,– 345,– 345,– 516,– 

DQJA-SR-Z Aluminium (incl. VM) 517,– 527,– 616,– 658,– 658,– 929,– 

DQJA-SQ-Z Aluminium (incl. VM) 590,– 605,– 702,– 748,– 748,– 1055,– 

DQJR-SR-Z Aluminium (incl. VM) 517,– 527,– 616,– 658,– 658,– 929,– 

DQJA-SR-Z Edelstahl 1.4301 704,– 715,– 836,– 889,– 889,– 1328,– 

DQJA-SQ-Z Edelstahl 1.4301 765,– 779,– 910,– 970,– 970,– 1478,– 

DQJR-SR-Z Edelstahl 1.4301 (incl. VM) 740,– 753,– 881,– 939,– 939,– 1328,– 

DQJA-SR-A lackiert RAL 9010/verzinkt 128,– 135,– 177,– 196,– 196,– 406,– 

DQJA-SQ-A lackiert RAL 9010/verzinkt 9010/verzinkt 210,– 213,– 302,– 324,– 324,– 591,– 

DQJR-SR-A lackiert lackiert RAL 9010/verzinkt (incl. VM) 163,– 173,– 222,– 245,– 245,– 406,– 

DQJA-SR-A Aluminium (incl. VM) 333,– 342,– 448,– 479,– 479,– 704,– 

DQJA-SQ-A Aluminium (incl. VM) 384,– 398,– 515,– 550,– 550,– 802,– 

DQJR-SR-A Aluminium (incl. VM) 333,– 342,– 448,– 479,– 479,– 704,– 

DQJA-SR-A Edelstahl 1.4301 520,– 530,– 667,– 711,– 711,– 1104,– 

DQJA-SQ-A DQJA-SQ-A Edelstahl Edelstahl 1.4301 1.4301 562,– 571,– 723,– 770,– 770,– 1225,– 

DQJR-SR-A Edelstahl 1.4301 (incl. VM) 556,– 568,– 712,– 761,– 761,– 1104,– 


3 Arbeitstage AT ab Werk (Frontplatte ab Werk (Frontplatte RAL 9010, RAL Lamellen 9010, Lamellen RAL 9005) RAL 9005 oder RAL 9010) 






Zubehör Deckendrallauslass Typ DQJ Preisgruppe C1 

Größe (mm) 310 400 500 600 625 800 


VM-Montage 39,– 41,– 49,– 54,– 54,– – 

VM-Montage für DQJA-SQ 61,– 66,– 73,– 79,– 79,– – 

Anschlusskasten (-SAK) (für DQJA) 81,– 89,– 101,– 115,– 115,– 198,– 

Anschlusskasten (-SRK) (für DQJR; incl. VM-Montage) 120,– 131,– 150,– 167,– 167,– 264,– 

Drosselklappe (-DK) im SAK/SRK 26,– 26,– 26,– 32,– 32,– 34,– 

Seilzugverstellung (-SZV) im SRK 14,– 14,– 14,– 14,– 14,– 14,– 


Volumenstrommesseinrichtung (-VME) 62,– 62,– 62,– 62,– 62,– 62,– 

ROB-Ausführung 135,– 135,– 135,– 135,– 135,– 135,– 

Schlitzschieber Schlitzschieber (-SS-K) (für DQJA) 76,– 81,– 96,– 106,– 106,– 146,– 

Drosseleinrichtung (-DV) 77,– 77,– 86,– 86,– 99,– 99,– 108,– 108,– 150,– 

Sichtschutzlochblech 71,– 77,– 87,– 99,– 99,– 170,– 

Ballschutz (-BS) 211,– 213,– 218,– 223,– 234,– 256,– 

1/4-Abdeckung 79,– 79,– 79,– 79,– 79,– 79,– 

Motorverstellung (nur bei DQJA-SR-Z-PS) – – 616,– 616,– 616,– 616,– 

Mehrpreise Mehrpreise – Sonderausführung 

Mehrpreis für 2. seitlichen Stutzen 24,– 26,– 27,– 32,– 32,– 48,– 

Änderung Kastenhöhe 43,– 47,– 49,– 52,– 52,– 64,– 

Änderung Stutzendurchmesser Stutzendurchmesser 33,– 34,– 35,– 39,– 39,– 56,– 

Stutzen Stutzen von oben 77,– 78,– 79,– 81,– 81,– 87,– 

RAL-Sonderlackierung RAL-Sonderlackierung Frontplatte 24,– 24,– 26,– 27,– 27,– 69,– 

RAL-Sonderlackierung Alu-Lamellen Alu-Lamellen 14,– 19,– 35,– 50,– 50,– 95,– 

RAL-Sonderlackierung Lamellenteiler Lamellenteiler (nur DQJ-SR) 77,– 81,– 95,– 101,– 101,– 101,– 101,– 141,– 141,– 

Netto-Mehrpreis 

Innen-Isolierung für SAK (-Ii) (-Ii) 37,– 43,– 48,– 56,– 56,– 81,– 

Außen-Isolierung für SAK (-Ia) 37,– 43,– 48,– 56,– 56,– 81,– 


3 Arbeitstage ab Werk (Frontplatte RAL 9010, Lamellen RAL 9005) 


05

05 




Deckenauslass Typ DQC Preisgruppe C 

Quadratischer Deckenauslass mit einzeln einstellbaren Lamellen in 4 Lamellenfeldern 

jeweils um 90° versetzt angeordnet. 

Herstellung: – Frontplatte aus Stahlblech lackiert in RAL 9010 (weiß) 

– Luftlenklamellen aus Kunststoff in RAL 9005 (schwarz) 

Ausführung: – DQC-Z: Zuluft, mit Luftlenklamellen 

– DQC-A: Abluft, ohne Luftlenklamellen 

– DQC-Z-E: zusätzlich mit elektrischem 

Stellantrieb 24 V DC / 50 Hz 0....10 V 

Zubehör: – ASK-H: Anschlusskasten mit horizontalem Stutzen 

– ASK-V: Anschlusskasten mit vertikalem Stutzen 




Größe (mm) 600 625 800 

DQC-A 346,– 350,– 478,– 

DQC-Z 373,– 378,– 515,– 

DQC-Z-E 1015,– 1019,– 1151,– 

Zubehör 600 625 800 

Anschlusskasten ASK-H 217,– 217,– 334,– 

Anschlusskasten ASK-V 302,– 302,– 426,– 

Drosselklappe (-DK) 33,– 33,– 36,– 

Gummilippendichtung (-GD) 17,– 17,– 27,– 

Ballschutz (-BS) 234,– 245,– 269,– 

Sonderlackierung nach RAL Farbkarte 97,– 103,– 129,– 

2. seitlicher Stutzen im ASK 34,– 34,– 51,– 

Änderung Kastenhöhe 55,– 55,– 68,– 

Änderung Stutzendurchmesser 


41,– 41,– 59,– 

Innen-Isolierung für ASK (-Ii) 59,– 59,– 86,– 

Außen-Isolierung für ASK (-Ia) 59,– 59,– 86,– 

Deckenauslass Typ DQD-L / DQD-R-L Preisgruppe A 

Deckenauslass mit vier feststehenden Lamellenfeldern, jeweils um 90° versetzt angeordnet. 

Herstellung: – Frontplatte aus Stahlblech lackiert, RAL 9010 (weiß) 

Aluminium naturfarben eloxiert E6/EV1 (nur mit VM-Montage, 


Ausführung: – DQD-L: Frontplatte quadratisch 

– DQD-R-L: Frontplatte rund 

Zubehör: – Anschlusskasten (-SAK) für DQD-L 

– Anschlusskasten (-SRK) für DQD-R-L (nur mit VM-Montage; 


– Drosselklappe (-DK) im Anschlusskasten SAK/SRK 



– Schlitzschieber (-SS-K) zur Luftmengenregulierung für DQD-L 



Größe (mm) 310 400 500 600 625 

DQD-L 82,– 116,– 146,– 187,– 187,– 

DQD-L-Alu (incl. VM) 257,– 363,– 443,– 551,– 551,– 

DQD-R-L 100,– 133,– 170,– 215,– 215,– 


Anschlusskasten (-SAK) (für DQD-L) 180,– 186,– 198,– 213,– 213,– 

Anschlusskasten (-SRK) (für DQD-R-L; incl.VM) 257,– 271,– 288,– 310,– 310,– 

Drosselklappe (-DK) im SAK / SRK 37,– 37,– 37,– 50,– 50,– 

Seilzugverstellung (-SZV) im SRK 12,– 12,– 12,– 12,– 12,– 




VM-Montage 70,– 80,– 81,– 84,– 84,– 

Schlitzschieber (-SS-K) 143,– 159,– 184,– 201,– 201,– 



Innen-Isolierung für SAK (-Ii) 39,– 46,– 51,– 59,– 59,– 

Außen-Isolierung für SAK (-Ia) 39,– 46,– 51,– 59,– 59,– 





Deckenauslass Typ DBB Preisgruppe C 

Deckenauslass in rechteckiger Ausführung, mit einzeln einstellbaren Luftlenklamellen. 


Aluminium naturfarben eloxiert E6/EV1 (nur mit 

VM-Montage, VM-Montage bereits im Preis inbegriffen) 


Aluminium lackiert im RAL-Farbton der Frontplatte 


Ausführung: – DBB-A: 1-/2-seitig ausblasend 

– DBB-B: 2-/3-seitig ausblasend 

– DBB-C: 3-/4-seitig ausblasend 

– Die Ausführungen DBB-B und DBB-C sind erst ab 

Abmessung 425/215 mm lieferbar. 

– Die Abluftausführung wird mit Luftlenklamellen geliefert. 


– Drosselklappe (-DK) im Anschlusskasten ASK 




– Schlitzschieber (-SS-K) zur Luftmengenregulierung 



Bemerkung: – Preise gelten für Zu- und Abluftausführung. 

Größe DBB DBB ASK Drossel- Gummilippen- SS-K Sonderlackierung Lamellen Ballschutz 

(mm) Stahlblech Alu klappe dichtung (-GD) RAL Farbton Alu (-BS) 

RAL 9010 (incl. VM) (-DK) (DBB-STAHL) lackiert 

325/115 122,– 262,– 41,– 28,– 23,– 42,– 37,– 7,– 117,– 

425/115 132,– 276,– 51,– 28,– 23,– 46,– 41,– 8,– 155,– 

525/115 142,– 292,– 66,– 28,– 23,– 51,– 44,– 11,– 189,– 

625/115 172,– 342,– 82,– 28,– 23,– 55,– 52,– 12,– 224,– 

825/115 182,– 357,– 117,– 28,– 23,– 65,– 57,– 15,– 296,– 

1025/115 206,– 396,– 136,– 28,– 23,– 84,– 65,– 19,– 369,– 

1225/115 229,– 433,– 167,– 28,– 23,– 110,– 70,– 24,– 392,– 

325/215 146,– 299,– 52,– 29,– 23,– 46,– 44,– 12,– 147,– 

425/215 158,– 318,– 70,– 29,– 23,– 50,– 50,– 15,– 184,– 

525/215 172,– 342,– 91,– 29,– 23,– 52,– 55,– 18,– 221,– 

625/215 215,– 414,– 107,– 29,– 23,– 59,– 66,– 24,– 255,– 

825/215 224,– 426,– 146,– 29,– 23,– 68,– 69,– 29,– 327,– 

1025/215 247,– 464,– 171,– 29,– 23,– 90,– 76,– 36,– 398,– 

1225/215 279,– 515,– 207,– 29,– 23,– 116,– 86,– 44,– 420,– 

325/315 163,– 330,– 76,– 33,– 23,– 50,– 51,– 15,– 179,– 

425/315 175,– 347,– 99,– 33,– 23,– 52,– 55,– 20,– 215,– 

525/315 187,– 369,– 123,– 33,– 23,– 55,– 60,– 28,– 249,– 

625/315 229,– 433,– 147,– 33,– 33,– 61,– 70,– 33,– 286,– 

825/315 248,– 465,– 206,– 33,– 33,– 75,– 76,– 42,– 357,– 

1025/315 287,– 528,– 239,– 33,– 33,– 93,– 90,– 55,– 428,– 

1225/315 318,– 577,– 292,– 33,– 33,– 121,– 98,– 66,– 451,– 


VM-Montage 69,– 

Volumenstrommesseinrichtung (-VME) 66,– 

ROB-Ausführung 142,– 



Änderung Stutzendurchmesser 29,– 





05

05 




Decken-Impulsauslass Typ PIL Preisgruppe C 

Decken-Impulsauslass mit perforierter Frontplatte, zum Einsatz in Zu- oder Abluftanlagen 

von Reinräumen, OP-Räumen und Komforträumen bis 4 m Höhe 

Herstellung: – Frontplatte aus Stahlblech lackiert, Farbton RAL 9010 (weiß) 

Aluminium naturfarben eloxiert (nur mit VM-Montage, 

VM-Montage bereits im Preis inbegriffen, 

nicht in Ausführung -S lieferbar) 

– Anbauteile aus Stahlblech lackiert, Farbton RAL 9005 (schwarz) 

Ausführung: – PIL-Q: Frontplatte quadratisch, Ausstanzung versetzt 

– PIL-Q-S: Frontplatte quadratisch, Ausstanzung sternförmig 

– PIL-R: Frontplatte rund, Ausstanzung versetzt 

– PIL-R-S: Frontplatte rund, Ausstanzung sternförmig 

– PIL-Z: für Zuluft 

– PIL-A: für Abluft, ohne Prallplatte und Trichter 

– PIL-G: Zuluftausführung für große Luftmengen 

Zubehör: – Drosselklappe (-DK) im Anschlusskasten SAK/SRK 



– Reduzierung (-RF) zum Anschluss direkt an Rohrleitungen 


– Anschlusskasten (-SAK) für PIL-Q 

– Anschlusskasten (-SRK) für PIL-R (nur mit VM-Montage) 


Größe (mm) 310 400 500 600/625 

PIL-Q-Z 371,– 376,– 389,– 404,– 

PIL-R-Z 371,– 376,– 389,– 404,– 

PIL-Q-S-Z 371,– 376,– 389,– 404,– 

PIL-R-S-Z 371,– 376,– 389,– 404,– 

PIL-Q-Z Alu naturfarben eloxiert 584,– 600,– 622,– 646,– 

PIL-R-Z Alu naturfarben eloxiert 584,– 600,– 622,– 646,– 

PIL-Q-A 261,– 264,– 273,– 285,– 

PIL-R-A 261,– 264,– 273,– 285,– 

PIL-Q-S-A 261,– 264,– 273,– 285,– 

PIL-R-S-A 261,– 264,– 273,– 285,– 

PIL-Q-A Alu naturfarben eloxiert 404,– 420,– 436,– 453,– 

PIL-R-A Alu naturfarben eloxiert 404,– 420,– 436,– 453,– 

PIL-G-Q-Z – 411,– 426,– 443,– 

PIL-G-R-Z – 411,– 426,– 443,– 

PIL-G-Q-S-Z – 411,– 426,– 443,– 

PIL-G-R-S-Z – 411,– 426,– 443,– 

PIL-G-Q-Z Alu naturfarben eloxiert – 658,– 682,– 707,– 

PIL-G-R-Z Alu naturfarben eloxiert – 658,– 682,– 707,– 


Anschlusskasten (-SAK) (incl. VM) 86,– 94,– 107,– 121,– 

Anschlusskasten (-SRK) (incl. VM) 136,– 147,– 170,– 191,– 

Drosselklappe (-DK) 28,– 28,– 28,– 34,– 

Seilzugverstellung (-SZV) 9,– 9,– 9,– 9,– 



Änderung Stutzendurchmesser 35,– 36,– 37,– 41,– 

Stutzen von oben 81,– 82,– 83,– 86,– 

Volumenstrommesseinrichtung (-VME) 66,– 66,– 66,– 66,– 

ROB-Ausführung 142,– 142,– 142,– 142,– 

Sonderlackierung RAL-Farbton 26,– 26,– 28,– 29,– 

Reduzierung (-RF) 53,– 58,– 71,– 78,– 


Innen-Isolierung für SAK/SRK (-Ii) 39,– 46,– 51,– 59,– 

Außen-Isolierung für SAK/SRK (-Ia) 39,– 46,– 51,– 59,– 

PIL-Q-S 

PIL-Q 





Deckendrallauslass Typ DHV Preisgruppe C 

Deckendrallauslass mit feststehenden Drallschaufeln. 

Herstellung: – Drallauslass aus Aluminium lackiert RAL 9010 (weiß) (DHV-Q/-R: Ø 125 – Ø 400) 

– Drallauslass aus Kunststoff RAL 9010 (weiß) (nur DHV-K: Ø 125 – Ø 250) 

– Drallauslass aus Stahlblech lackiert RAL 9010 (weiß) (DHV-Q/-R: Ø 100) 

Ausführung: – DHV-R: runde Frontplatte 

– DHV-Q: quadratische Frontplatte 

– DHV-K: runde Frontplatte aus Kunststoff 

Zubehör: – Anschlusskasten (-SRK) (nur mit VM-Montage, 







– Klemmbefestigung 

– Übergangstück (-ÜS) (nur mit VM-Montage, VM-Montage bereits im Preis inbegriffen) 

Größe 100 125 160 200 250 315 400 

DHV-R 115,– 115,– 121,– 155,– 183,– 222,– 321,– 

DHV-Q 123,– 123,– 136,– 159,– 197,– 245,– 343,– 

DHV-K 


– 60,– 66,– 82,– 99,– – – 

Anschlusskasten (-SRK) (incl. VM) 91,– 91,– 97,– 110,– 129,– 136,– 205,– 

Drosselklappe (-DK) 24,– 24,– 24,– 28,– 28,– 28,– 28,– 

Seilzugverstellung (-SZV) 9,– 9,– 9,– 9,– 9,– 9,– 9,– 


Änderung Kastenhöhe 46,– 46,– 46,– 46,– 46,– 46,– 46,– 

Änderung Stutzendurchmesser 35,– 35,– 35,– 35,– 35,– 35,– 35,– 

Stutzen von oben 81,– 81,– 81,– 81,– 81,– 81,– 81,– 

Volumenstrommesseinrichtung (-VME) 66,– 66,– 66,– 66,– 66,– 66,– 66,– 

ROB-Ausführung 142,– 142,– 142,– 142,– 142,– 142,– 142,– 

Sonderlackierung RAL-Farbton (DHV-R / DHV-Q) 24,– 24,– 26,– 28,– 29,– 41,– 56,– 

Klemmbefestigung 41,– 41,– 41,– 41,– 41,– 41,– 41,– 

Übergangsstück (-ÜS) (incl. VM) 


37,– 37,– 50,– 74,– 96,– 124,– 215,– 

Innen-Isolierung für SRK (-Ii) 37,– 37,– 37,– 37,– 37,– 39,– 61,– 

Außen-Isolierung für SRK (-Ia) 37,– 37,– 37,– 37,– 37,– 39,– 61,– 

Deckendrallauslass Typ DQJ Preisgruppe C 

Deckendrallauslass zum Einbau in Rasterdecken, mit einzeln einstellbaren Luftlenklamellen. 




Ausführung: – DQJA-Z: Frontplatte quadratisch, Lamellenbild kreisförmig, Zuluft 

– DQJR-Z: Frontplatte rund, Lamellenbild kreisförmig, Zuluft 

Zubehör: – Anschlusskasten (-SRK) (nur mit VM-Montage; VM-Montage bereits 

im Preis inbegriffen) 




– Anschlussstutzen für Flexrohr 




Größe (mm) 155 185 240 300 

DQJA-Z 139,– 218,– 240,– 256,– 

DQJR-Z 


139,– 218,– 240,– 256,– 

Anschlusskasten (-SRK) (incl. VM) 110,– 115,– 122,– 129,– 

Drosselklappe (-DK) im SRK 22,– 22,– 26,– 26,– 

Seilzugverstellung (-SZV) im SRK 8,– 8,– 8,– 8,– 



Stutzen von oben 77,– 77,– 77,– 77,– 

Volumenstrommesseinrichtung (-VME) 62,– 62,– 62,– 62,– 

ROB-Ausführung 135,– 135,– 135,– 135,– 

Anschlussstutzen für Flexrohr 64,– 69,– 80,– 96,– 

RAL-Sonderlackierung Frontplatte 17,– 19,– 24,– 26,– 

RAL-Sonderlackierung Alu-Lamellen 


6,– 7,– 9,– 11,– 

Innen-Isolierung für SRK (-Ii) 35,– 35,– 35,– 35,– 

Außen-Isolierung für SRK (-Ia) 35,– 35,– 35,– 35,– 

DQJA 

DQJR 


05

05 




Deckendrallauslass Typ DQJ-SL / DQJ-SLC Preisgruppe C 

Deckendrallauslass in runder Ausführung, mit einzeln einstellbaren Luftlenklamellen. 

Befestigung mit verdeckter Montage VM. 




Ausführung: – DQJ-SL: 

– DQJ-SLC: 

Frontplatte rund 

Frontplatte rund, mit zusätzlichem äußeren Ausblasring für 

DQJ-SL 

Zubehör: 

erhöhten Luftdurchsatz 

– Anschlusskasten (-SRK) (nur mit VM-Montage; VM-Montage bereits im Preis inbegriffen) 





– Drosseleinrichtung (-DV) (nur für DQJ-SLC) 

Bemerkung: – Bei Bestellung bitte Luftstrahlführung „hochinduktiv” oder „verstärkt” angeben. 

Ohne Angabe wird die hochinduktive Luftstrahlführung geliefert. 

DQJ-SLC 

Größe (mm) 125 160 200 250 315 

DQJ-SL 167,– 184,– 265,– 289,– 309,– 

DQJ-SLC 192,– 213,– 307,– 334,– 354,– 

Mehrpreise-Zubehör 

Anschlusskasten (-SRK) (incl. VM) 110,– 116,– 121,– 129,– 136,– 

Drosselklappe (-DK) im SRK 24,– 24,– 28,– 28,– 28,– 







Drosseleinrichtung (-DV) (nur für DQJ-SLC) 49,– 51,– 53,– 57,– 61,– 


RAL-Sonderlackierung Alu-Lamellen 7,– 7,– 8,– 10,– 13,– 

Deckenplatte 600x600 / 625x625mm 110,– 110,– 110,– 110,– 110,– 


Innen-Isolierung für SRK (-Ii) 37,– 37,– 37,– 37,– 39,– 

Außen-Isolierung für SRK (-Ia) 37,– 37,– 37,– 37,– 39,– 

Deckendrallauslass Typ DO-SR-F Preisgruppe C1 

Deckendrallauslass mit feststehenden Luftleitblechen. 


Aluminium naturfarben eloxiert 

Ausführung: – DOA-SR-F: mit quadratischer Frontplatte 

– DOR-SR-F: mit runder Frontplatte 

Zubehör: – Anschlusskasten (-SGK) 

– Drosselklappe (-DK) im Anschlusskasten SGK 



Befestigung: – Die Befestigung erfolgt mit VM-Montage 

Achtung: – Die Auslässe dürfen nur in Verbindung mit den Anschlusskästen (-SGK) eingesetzt werden. 

Größe (mm) 310 400 500 600 625 

DOA-SR-F 185,– 214,– 251,– 271,– 271,– 

DOR-SR-F 185,– 214,– 251,– 271,– 271,– 

DOA-SR-F Aluminium eloxiert 310,– 358,– 399,– 430,– 430,– 

DOR-SR-F Aluminium eloxiert 310,– 358,– 399,– 430,– 430,– 



Anschlusskasten (-SGK) 81,– 89,– 101,– 115,– 115,– 

Drosselklappe (-DK) im SGK 26,– 26,– 26,– 32,– 32,– 






Innen-Isolierung für SGK 37,– 43,– 48,– 56,– 56,– 

Außen-Isolierung für SGK 37,– 43,– 48,– 56,– 56,– 





Deckendrallauslass Typ DQF Preisgruppe C1 

Deckendrallauslass mit feststehenden Luftleitblechen. 


Aluminium naturfarben eloxiert 

Ausführung: – DQF-A: mit quadratischer Frontplatte 

– DQF-R: mit runder Frontplatte 

Zubehör: – Anschlusskasten (-SGK) 

– Drosselklappe (-DK) im Anschlusskasten SGK 



Befestigung: – Die Befestigung erfolgt mit VM-Montage 

Achtung: – Die Auslässe dürfen nur in Verbindung mit den Anschlusskästen (-SGK) eingesetzt werden. 

Größe (mm) 310 400 500 600 625 

DQF-A 221,– 255,– 267,– 288,– 288,– 

DQF-R 221,– 255,– 267,– 288,– 288,– 

DQF-A Aluminium eloxiert 308,– 354,– 375,– 403,– 403,– 

DQF-R Aluminium eloxiert 308,– 354,– 375,– 403,– 403,– 



Anschlusskasten (-SGK) 81,– 89,– 101,– 115,– 115,– 

Drosselklappe (-DK) im SGK 26,– 26,– 26,– 32,– 32,– 






Innen-Isolierung für SGK (-Ii) 37,– 43,– 48,– 56,– 56,– 

Außen-Isolierung für SGK (-Ia) 37,– 43,– 48,– 56,– 56,– 

Luftauslass Typ ZMD Preisgruppe F 

Luftauslass in runder Ausführung mit verstellbarem Ausblaskorb 

und Drosselscheibe. 

Herstellung: – Düsenkopf aus Polystyrol 475 K (ähnlich RAL 9010) 

– Einbaustutzen I und Blendring aus Stahlblech (RAL 9010) 

– Einbaustutzen II und III aus verzinktem Stahlblech 

Bemerkung: – Bei der Bestellung bitte die Ausführung des Einbaustutzen angeben. 

– Ohne Einbaustutzen ist die Montage nicht möglich. 

Größe (mm) 100 150 

ZMD 92,– 137,– 


Einbaustutzen I (Deckeneinbau) 39,– 44,– 

Einbaustutzen I mit Blendring 61,– 75,– 

Einbaustutzen II (Rundrohranbau) 38,– 44,– 

Einbaustutzen III (Kanalanbau) 33,– 41,– 

Einbaustutzen II mit Schöpflamelle 47,– 50,– 

Einbaustutzen III mit Schöpflamelle 44,– 47,– 

Stopfen zur Strahlbildkorrektur 8,– 8,– 

Blechkragen 490 mm 78,– 80,– 


05

05 




Weitwurfdüse Typ WDA Preisgruppe C 

Weitwurfdüse zur Klimatisierung großer Räume. 

Herstellung: – Düsenteil aus Aluminium lackiert RAL 9010 (weiß) (Ø 31,5 – 63 und 125 – 400) 

Stahlblech lackiert RAL 9010 (weiß) (Ø 80, 87, 100) 

– Einbauring aus Stahlblech lackiert RAL 9010 (weiß) 

– Schwenkkörper aus Stahlblech lackiert RAL 9010 (weiß) (Ø 31,5 – 100) 

Aluminium lackiert RAL 9010 (weiß) (Ø 125 – 400) 

– Reduzierstück aus Stahlblech lackiert RAL 9010 (weiß) 

– Drallscheibe aus Stahlblech RAL 9005 (schwarz) 

Ausführung: – WDA: Düse ohne Anbauteile (nicht mit Schwenkkörper lieferbar) 

– WDA-D: für Decken-/Wandeinbau 

– WDA-F: für Flexrohranschluss 

– WDA-K: für Kanalanschluss 

– WDA-W: für Wickelfalzrohranschluss 

– WDA-RA: für Rohranbau (mit Sattelstutzen), 

nicht mit Schwenkkörper lieferbar 

– WDA-W-RA: für Rohranbau (mit Sattelstutzen), 

mit Schwenkkörper lieferbar 

Zubehör: – Schwenkkörper (-SK) 

– Drallscheibe 1 und 2 (-DS1/2) 

– Reduzierstück (-RS) 

– Stellantrieb für Schwenkkörper: E 1 230 V AC, 3-Pkt.-Ansteuerung 

E 2 24 V AC, 0 – 10 V DC 

E 3 24 V AC, 3-Pkt.-Ansteuerung 

– Blendring (-BR) für VM-Montage (nur bei Ausführung mit Schwenkkörper) 

– Drossel (-DV) (für NW 400) 

– Ballschutzkorb (-BS) 

– Ballschutzstege 

Bemerkung: – Motoranbau standardmäßig außen. Motoranbau innen gegen Mehrpreis 

von 73,– € (nicht möglich bei NW 400). 

– Ohne Bestellangabe wird der Antrieb außen angebaut. 

Größe (mm) 31 40 45 50 63 80 87 100 125 160 175 200 400 

WDA 55,– 60,– 66,– 70,– 75,– 91,– 99,– 107,– 133,– 160,– 187,– 249,– 621,– 

WDA-D/WDA-F 124,– 129,– 132,– 138,– 143,– 164,– 177,– 187,– 223,– 262,– 306,– 420,– 972,– 

WDA-W/WDA-K 123,– 128,– 130,– 137,– 142,– 162,– 175,– 183,– 221,– 257,– 285,– 401,– 1088,– 

WDA-RA 76,– 81,– 86,– 92,– 97,– 115,– 123,– 132,– 166,– 197,– 223,– 293,– – 

WDA-W-RA 146,– 151,– 158,– 162,– 167,– 197,– 207,– 221,– 265,– 307,– 347,– 480,– – 


Schwenkkörper (-SK) 114,– 116,– 119,– – 139,– 147,– 154,– 159,– 172,– 184,– 199,– 221,– 549,– 

Drallscheibe 1 (-DS1) – – – – 52,– 52,– 52,– 52,– 55,– 55,– 55,– 55,– – 

Drallscheibe 2 (-DS2) – – – – 53,– 53,– 53,– 53,– 57,– 57,– 57,– 57,– – 

Reduzierstück (-RS) – – – – 29,– 29,– 29,– 29,– 37,– 37,– 37,– 37,– – 

Stellantrieb E1/E3 – – – – 403,– 403,– 403,– 403,– 403,– 403,– 403,– 403,– 1163,– 

Stellantrieb E2 – – – – 613,– 613,– 613,– 613,– 613,– 613,– 613,– 613,– 1526,– 

Blendring (-BR) 80,– 80,– 80,– – 80,– 80,– 80,– 80,– 80,– 80,– 80,– 80,– 198,– 

Drossel (-DV) – – – – – – – – – – – – 272,– 

Ballschutzkorb (-BS) 222,– 222,– 222,– 222,– 222,– 222,– 222,– 222,– 229,– 229,– 229,– 229,– 457,– 

Ballschutzstege 90,– 90,– 90,– 90,– 90,– 90,– 90,– 90,– 93,– 93,– 93,– 93,– 183,– 

Mehrpreise – Sonderlackierung RAL-Farbton 

Sonderlackierung 41,– 44,– 46,– 49,– 55,– 61,– 68,– 70,– 81,– 91,– 100,– 108,– 292,– 





Tellerventil Typ TVB/TVB-F Preisgruppe C 

Tellerventil für Abluft mit rundem Frontrahmen und angeschraubtem 

einstellbarem Ventilteller einschließlich Einbaurahmen. 

Herstellung: – Frontrahmen und Ventilteller aus Stahlblech (RAL 9010) 

– Einbaurahmen aus Stahlblech verzinkt 

Ausführung: – Ausführung TVB-F mit Federbefestigung für Wandeinbau 

Größe (mm) 100 125 150 160 200 

TVB 39,– 41,– 41,– 41,– 74,– 

TVB-F 41,– – 49,– 49,– – 

Paneel-Abdeckplatte (-PA) 49,– 50,– 51,– 51,– 59,– 

Sattelstutzen (-SA) 114,– 116,– 117,– 117,– 126,– 

RAL-Sonderlackierung 11,– 12,– 13,– 13,– 17,– 

Tellerventil Typ SVA/SVZ Preisgruppe C 

Tellerventil für Zu- und Abluft mit rundem Frontrahmen und Ventilteller 

mit verstellbarer Gewindespindel einschließlich Einbaurahmen. 


– Einbaurahmen aus Kunststoff (Farbton weiß) bzw. 


Ausführung: – SVA für Abluft 

– SVZ für Zuluft 

Größe (mm) 100 150 160 200 

SVA 37,– 57,– 58,– 65,– 

SVZ 39,– 58,– 59,– 70,– 

Paneel-Abdeckplatte (-PA) 49,– 51,– 51,– 57,– 

Sattelstutzen (-SA) 114,– 117,– 117,– 132,– 

RAL-Sonderlackierung 11,– 13,– 13,– 13,– 

Tellerventil Typ TVO Preisgruppe C 

Tellerventil für Abluft mit rundem Frontrahmen und Ventilteller 

mit verstellbarer Gewindespindel einschließlich Einbaurahmen. 

Herstellung: – Frontrahmen und Ventilteller aus Kunststoff (Farbton weiß) 

– Einbaurahmen aus Stahlblech 

Größe (mm) 100 125 150 160 200 

TVO 26,– 31,– 36,– 36,– 44,– 

Paneel-Abdeckplatte (-PA) 49,– 50,– 51,– 51,– 57,– 

Sattelstutzen (-SA) 114,– 116,– 117,– 117,– 132,– 


05

05 




Fußbodendrallauslass Typ BDA Preisgruppe C 

Fußbodendrallauslass zum Einbau in Doppelböden. 

Ausführung: – BDA-K: Drallplatte aus Kunststoff, ähnlich RAL 8014 (sepiabraun), 

ähnlich RAL 9001 (Creme weiß), ähnlich RAL 1019 (graubeige), 

ähnlich RAL 7038 (achatgrau), ähnlich RAL 9005 (schwarz) 

oder ähnlich RAL 7037 (staubgrau) 

– BDA-M: Drallplatte aus Messing hochglanz poliert 

– BDA-A: Drallplatte aus Aluminium hochglanz poliert 

Zubehör: – Einbauring (-ER) aus Aluminium natur, Messing, 

Aluminium hochglanz poliert oder Kunststoff 

– Befestigungskrallen (-BK) zu Einbauring für BDA-K 

– Schmutzfangkorb (-SFK) mit Mengeneinstellung aus Stahlblech verzinkt 

– Anschlusskasten (-AK) aus Stahlblech verzinkt 


Größe (mm) 150 200 

BDA-K 27,– 34,– 

BDA-M 203,– 252,– 

BDA-A Aluminium poliert 96,– 113,– 


Einbauring (-ER) aus Kunststoff 

zu BDA-K mit 12 mm Rand 32,– 35,– 

Einbauring (-ER) aus Alu zu BDA-K 

mit Rand 5, 7 oder 10 mm 17,– 22,– 

Befestigungskrallen (-BK) 16,– 16,– 

Einbauring (-ER) zu BDA-M / BDA-A ohne Rand 29,– 34,– 

Einbauring (-ER) zu BDA-M mit Rand 85,– 89,– 

Schmutzfangkorb (-SFK) 25,– 26,– 

Anschlusskasten (-AK) 72,– 76,– 

Gummilippendichtung (-GD) – 21,– 

Fußbodenquellauslass Typ PIL-B Preisgruppe C 

Fußbodenquellauslass zum Einbau in Doppelböden. 

Ausführung: – PIL-B-R: Runde Frontplatte aus Edelstahl 1.4301 

– PIL-B-Q: Quadratische Frontplatte aus Edelstahl 1.4301 

mit unterschiedlichen Lochungen (-A, -B, -C, -D) 

– PIL-B-RE: Rechteckige Frontplatte aus Edelstahl 1.4301 

mit unterschiedlichen Lochungen (-A, -B, -C, -D) 

– Anbauteile aus Stahlblech lackiert RAL 9005 (schwarz) 

Zubehör: – Einbaurahmen (-ER) zum PIL-B-Q und PIL-B-RE 

– Einbauring (-EBR) mit Rand und Befestigungskrallen zu PIL-B-R 

– Schmutzfangkorb (-SFK) 

– Anschlusskasten (-AK) 



Bemerkung: – PIL-B-Q und PIL-B-RE können ein- oder zweiseitig ausblasend geliefert werden 

Größe 200 250 Größe 300x300 400x400 500x500 600x600 

PIL-B-R 188,– 206,– PIL-B-Q 874,– 953,– 1075,– 1196,– 

Einbauring (-EBR) 88,– 93,– Einbaurahmen (-ER) 106,– 117,– 125,– 132,– 

Schmutzfangkorb (-SFK) 57,– 62,– Schmutzfangkorb (-SFK) 81,– 89,– 102,– 115,– 

Anschlusskasten (-AK) 76,– 86,– Anschlusskasten (-AK) 81,– 89,– 102,– 115,– 

Drosselklappe (-DK) 22,– 22,– Drosselklappe (-DK) 22,– 22,– 26,– 26,– 


Innen-Isolierung für AK (-Ii) 93,– 108,– 120,– 140,– 

Außen-Isolierung für AK (-Ia) 93,– 108,– 120,– 140,– 

Größe B=150 B=300 B=400 B=500 B=600 

PIL-B-RE L=1000 904,– 996,– 1143,– 1291,– 1437,– 

Einbaurahmen (-ER) 135,– 132,– 140,– 150,– 158,– 

Schmutzfangkorb (-SFK) 108,– 115,– 123,– 132,– 138,– 

Anschlusskasten (-AK) 108,– 115,– 123,– 132,– 138,– 



Innen-Isolierung für AK (-Ii) 98,– 115,– 127,– 139,– 151,– 

Außen-Isolierung für AK (-Ia) 98,– 115,– 127,– 139,– 151,– 





Stufendrallauslass Typ SAR/SAQ Preisgruppe C 

Stufendrallauslass zur Mikroklimatisierung, geeignet zum Einbau in Stufen. 

Herstellung: – Drallauslassplatte aus Stahlblech lackiert RAL 9010 (weiß) 

– Schnellmontage-Einbauring mit Lochblech, lackiert RAL 9005 (schwarz) 

Ausführung: – SAR: mit runder Frontplatte und Einlaufstutzen 

– SAR-T: mit runder Frontplatte und Befestigungstraverse, ohne Einlaufstutzen 

– SAQ: mit quadratischer Frontplatte und Einlaufstutzen 

– SAQ-T: mit quadratischer Frontplatte und Befestigungstraverse, ohne Einlaufstutzen 

Befestigung: – Ø 60: Federbefestigung 

– Ø 110: SM-Montage oder VM-Montage (gegen Mehrpreis) 

– Ø 150: SM-Montage, VM-Montage (gegen Mehrpreis) oder Befestigungskrallen (gegen 

Mehrpreis) 

Achtung: – Die Stufenauslässe können auch in Paneelausführung hergestellt werden (SAR-P). 

Hierbei werden mehrere SAR-Auslässe in einer Paneele integriert. 

Größe (mm) 60 110 150 

SAR 52,– 65,– 73,– 

SAR-T 49,– 50,– 

SAQ 71,– 

SAQ-T 55,– 

Mehrpreise 

Sonderlackierung nach 

RAL-Farbkarte 12,– 12,– 16,– 

VM-Montage 6,– 10,– 

Befestigungskrallen (-BK) 10,– 

SAR-P 

Größe (mm) 60 110 

Anzahl 

Auslässe 

2 69,– 87,– 

3 78,– 102,– 

4 88,– 118,– 

5 99,– 135,– 

6 109,– 151,– 


05

05 



Notizen: 






Schlitzschieber Typ SS Preisgruppe F 

Schlitzschieber zur Mengeneinstellung mit hochgestellten Gleichrichterenden. 

Herstellung: – aus elektrolytisch verzinktem Stahlblech 

Ausführung: – SS-KR: für Direkteinbau in Rundrohre 

– SS-K: gerade Kastenform 

– SS-KS: schräge Kastenform 

SS-K SS-KS SS-K mit SS-K mit SS-KS mit SS-KR 

Einfachflansch Doppelflansch Einfachflansch 

Größe Größe 

(mm) (mm) 

315/65 80,– 

415/65 80,– 

515/65 90,– 

615/65 92,– 

815/65 108,– 

1015/65 130,– 

310/112 36,– 39,– 57,– 72,– 61,– 315/115 84,– 

410/112 36,– 41,– 61,– 78,– 68,– 415/115 84,– 

510/112 37,– 42,– 69,– 91,– 76,– 515/115 92,– 

610/112 38,– 42,– 73,– 97,– 78,– 615/115 97,– 

810/112 50,– 57,– 90,– 116,– 97,– 815/115 114,– 

1010/112 57,– 66,– 107,– 138,– 115,– 1015/115 136,– 

1210/112 59,– 68,– 110,– 143,– 116,– 

310/212 38,– 49,– 66,– 81,– 73,– 315/215 105,– 

410/212 42,– 51,– 72,– 91,– 78,– 415/215 112,– 

510/212 47,– 55,– 84,– 110,– 92,– 515/215 117,– 

610/212 51,– 57,– 91,– 117,– 98,– 615/215 120,– 

810/212 59,– 69,– 105,– 139,– 117,– 815/215 129,– 

1010/212 73,– 83,– 129,– 170,– 142,– 1015/215 159,– 

1210/212 80,– 90,– 136,– 176,– 146,– 

310/312 42,– 51,– 73,– 91,– 78,– 315/315 119,– 

410/312 50,– 57,– 83,– 105,– 91,– 415/315 129,– 

510/312 53,– 60,– 98,– 128,– 105,– 515/315 137,– 

610/312 57,– 66,– 107,– 138,– 116,– 615/315 142,– 

810/312 68,– 77,– 123,– 161,– 133,– 815/315 151,– 

1010/312 78,– 90,– 145,– 191,– 155,– 1015/315 178,– 

1210/312 80,– 90,– 161,– 217,– 170,– 

weitere Größen auf Anfrage 


06

06 




Lamellenluftgitter Typ LL Preisgruppe F 

Überstromgitter mit feststehenden ausgestanzten Schlitzen. 

Herstellung: – Überströmgitter aus Stahlblech lackiert, RAL 9010 (weiß) 

Zubehör: – Einbaurahmen aus elektrolytisch verzinktem Stahlblech. 

– Mehrpreis für Lackierung in anderem RAL-Farbton + 20 % 

Lamellenluftgitter LL 

Höhe 

(mm) 200 250 300 350 400 450 500 550 600 700 800 900 1000 

Breite 

(mm) 

200 29,– 29,– 34,– 38,– 42,– 50,– 53,– 59,– 65,– 75,– 84,– 94,– 104,– 

250 29,– 36,– 39,– 49,– 53,– 59,– 68,– 73,– 78,– 92,– 103,– 117,– 129,– 

300 38,– 39,– 50,– 55,– 65,– 72,– 78,– 89,– 94,– 108,– 123,– 139,– 155,– 

350 38,– 49,– 55,– 66,– 75,– 83,– 92,– 100,– 108,– 126,– 145,– 161,– 182,– 

400 42,– 53,– 65,– 75,– 84,– 94,– 104,– 115,– 123,– 144,– 166,– 185,– 206,– 

450 50,– 59,– 70,– 83,– 94,– 105,– 117,– 128,– 139,– 159,– 185,– 209,– 231,– 

500 53,– 68,– 78,– 92,– 104,– 117,– 129,– 143,– 155,– 180,– 206,– 231,– 257,– 

550 59,– 73,– 89,– 100,– 115,– 128,– 143,– 156,– 170,– 198,– 225,– 256,– 281,– 

600 65,– 78,– 94,– 108,– 123,– 139,– 155,– 170,– 185,– 217,– 247,– 278,– 309,– 

650 69,– 84,– 103,– 117,– 136,– 153,– 170,– 180,– 201,– 231,– 268,– 299,– 333,– 

700 75,– 92,– 110,– 126,– 144,– 159,– 180,– 198,– 217,– 247,– 284,– 315,– 359,– 

750 78,– 98,– 117,– 136,– 155,– 176,– 194,– 213,– 231,– 269,– 309,– 347,– 382,– 

800 84,– 104,– 123,– 145,– 166,– 185,– 206,– 225,– 247,– 284,– 327,– 367,– 411,– 

900 94,– 117,– 139,– 161,– 185,– 209,– 231,– 256,– 278,– 315,– 367,– 413,– 459,– 

1000 104,– 129,– 155,– 182,– 206,– 231,– 257,– 281,– 309,– 359,– 411,– 459,– 513,– 

Einbaurahmen 

Höhe 

(mm) 200 250 300 350 400 450 500 550 600 700 800 900 1000 

Breite 

(mm) 

200 15,– 17,– 18,– 20,– 21,– 24,– 27,– 28,– 29,– 33,– 35,– 38,– 42,– 

250 17,– 18,– 20,– 21,– 24,– 27,– 28,– 29,– 31,– 34,– 37,– 39,– 44,– 

300 18,– 20,– 21,– 24,– 27,– 28,– 29,– 31,– 33,– 35,– 38,– 42,– 46,– 

350 20,– 21,– 24,– 27,– 28,– 29,– 31,– 33,– 34,– 37,– 39,– 44,– 49,– 

400 21,– 24,– 27,– 28,– 29,– 31,– 33,– 34,– 35,– 38,– 42,– 46,– 50,– 

450 24,– 27,– 28,– 29,– 31,– 33,– 34,– 35,– 37,– 39,– 44,– 49,– 51,– 

500 27,– 28,– 29,– 31,– 33,– 34,– 35,– 37,– 38,– 42,– 46,– 50,– 52,– 

550 28,– 29,– 31,– 33,– 34,– 35,– 37,– 38,– 39,– 44,– 49,– 51,– 54,– 

600 29,– 31,– 33,– 34,– 35,– 37,– 38,– 39,– 42,– 46,– 50,– 52,– 55,– 

650 31,– 33,– 34,– 35,– 37,– 38,– 39,– 42,– 44,– 49,– 51,– 54,– 57,– 

700 33,– 34,– 35,– 37,– 38,– 39,– 42,– 44,– 46,– 50,– 52,– 55,– 59,– 

750 34,– 35,– 37,– 38,– 39,– 42,– 44,– 46,– 49,– 51,– 54,– 57,– 60,– 

800 35,– 37,– 38,– 39,– 42,– 44,– 46,– 49,– 50,– 52,– 55,– 59,– 61,– 

900 38,– 39,– 42,– 44,– 46,– 49,– 50,– 51,– 52,– 55,– 59,– 61,– 66,– 

1000 42,– 44,– 46,– 49,– 50,– 51,– 52,– 54,– 55,– 59,– 61,– 66,– 69,– 





Überdruckklappe Typ ÜK/ÜK-U Preisgruppe F 

Überdruckklappe mit gemeinsam verstellbaren Aluminium-Lamellen, 

selbsttätig öffnend und schließend. 

Herstellung: – Rahmen aus verzinktem Stahlblech 

– Lamellen aus Aluminium-Profil oder auf 

Wunsch aus Kunststoff 

Ausführung: – Ausführung 1 (saugend), 2 (drückend) 

Ohne Angabe wird Ausführung 2 geliefert. 

– Ausführung ÜK-U mit stabilem U-Rahmen 

Zubehör: – Einbaurahmen aus verzinktem Stahlblech 

– Bei Ausführung ÜK-U gegen Mehrpreis 

Rahmenbohrung lieferbar. 

Überdruckklappe ÜK 

Höhe 

(mm) 260 345 425 510 675 760 840 1005 

Breite 

(mm) 

400 135,– 151,– 177,– 206,– 235,– 260,– 289,– 331,– 

500 140,– 158,– 187,– 218,– 245,– 272,– 306,– 348,– 

600 152,– 167,– 198,– 228,– 258,– 287,– 325,– 369,– 

800 168,– 182,– 218,– 251,– 277,– 312,– 347,– 385,– 

900 200,– 218,– 262,– 308,– 348,– 401,– 471,– 525,– 

1000 225,– 252,– 309,– 370,– 424,– 480,– 536,– 647,– 

Einbaurahmen zu ÜK 

Höhe 

(mm) 260 345 425 510 675 760 840 1005 

Breite 

(mm) 

400 72,– 75,– 76,– 82,– 92,– 92,– 98,– 107,– 

500 76,– 80,– 83,– 88,– 96,– 98,– 103,– 112,– 

600 80,– 84,– 88,– 92,– 101,– 103,– 108,– 115,– 

800 89,– 94,– 96,– 103,– 112,– 112,– 117,– 124,– 

900 93,– 99,– 101,– 107,– 114,– 114,– 122,– 133,– 

1000 98,– 104,– 105,– 113,– 120,– 120,– 124,– 136,– 

ÜK mit U-Rahmen 

Höhe 

(mm) 260 345 425 510 675 760 840 1005 

Breite 

(mm) 

400 154,– 182,– 209,– 242,– 272,– 302,– 331,– 390,– 

500 163,– 194,– 225,– 256,– 287,– 319,– 347,– 409,– 

600 172,– 205,– 239,– 270,– 302,– 332,– 366,– 432,– 

800 191,– 221,– 258,– 300,– 324,– 359,– 397,– 471,– 

900 216,– 262,– 309,– 359,– 398,– 448,– 498,– 591,– 

1000 242,– 302,– 359,– 419,– 473,– 531,– 596,– 709,– 

Mehrpreise – Rahmenbohrung Typ ÜK-U 

Anströmseite gebohrt 5% 

beidseitig gebohrt 8% 


06

06 



Notizen: 






Fettfanggitter Typ FD/FW Preisgruppe F 

Fettfanggitter für Wand- oder Deckeneinbau mit eingesetztem, 

auswechselbarem Fettabscheidegittereinsatz. 

Herstellung: – Rahmen und Wanne aus Stahlblech lackiert, 


– Fettabscheidematte aus Aluminiumgestrick 15 mm 

Ausführung: – FD: für Deckeneinbau 

– FW: für Wandeinbau 



– Mehrpreis für Lackierung in anderem RAL-Farbton + 20 % 

Größe 

(mm) 

FD FW Ersatzfilter- Einbaueinsätze 

rahmen 

315/105 174,– 140,– 121,– 12,– 

515/105 213,– 176,– 149,– 13,– 

815/105 246,– 219,– 174,– 17,– 

315/205 176,– 151,– 122,– 13,– 

515/205 238,– 189,– 168,– 14,– 

815/205 296,– 247,– 208,– 18,– 

1015/205 326,– 277,– 229,– 19,– 

315/305 200,– 184,– 140,– 13,– 

515/305 285,– 237,– 199,– 17,– 

815/305 346,– 309,– 242,– 18,– 

1015/305 394,– 355,– 277,– 19,– 

Fettfanggitter Typ FGH/FGV Preisgruppe F 

Fettfanggitter für Wand- oder Deckeneinbau mit eingesetztem, 

auswechselbarem Fettabscheidegittereinsatz in Spezialausführung. 

Herstellung: – Rahmen, Wanne und Gittereinsatz aus 

Aluminium naturfarben eloxiert E6/EV1 

Ausführung: – FGH: für Deckeneinbau 

– FGV: für Wandeinbau 



Größe 

(mm) 

FGH FGV Einbau- 

Rahmen 

325/125 176,– 142,– 12,– 

525/125 214,– 174,– 13,– 

825/125 247,– 221,– 17,– 

325/225 176,– 152,– 13,– 

525/225 239,– 191,– 14,– 

825/225 297,– 247,– 18,– 

1025/225 331,– 280,– 19,– 

325/325 201,– 183,– 13,– 

525/325 286,– 234,– 17,– 

825/325 344,– 307,– 18,– 

1025/325 394,– 355,– 19,– 


07

07 




Filtergitter Typ RF Preisgruppe F 

Abluftgitter mit eingesetztem auswechselbarem Filtereinsatz 

Herstellung: – Rahmen und Filtereinsatzgitter aus Stahlblech lackiert, 

RAL 9010, (weiß) 



– Trockenfiltermatte zur Reinigung leicht auswechselbar 

– Mehrpreis für Edelstahlausführung 1.4301: + 120 % 

Größe 

(mm) RF ER 

315/105 68,– 12,– 

515/105 103,– 13,– 

815/105 142,– 17,– 

315/205 96,– 13,– 

515/205 121,– 14,– 

815/205 183,– 18,– 

1015/205 219,– 19,– 

315/305 115,– 13,– 

515/305 142,– 17,– 

815/305 200,– 18,– 

1015/305 249,– 19,– 

Kompaktgitter mit Filter Typ KG-F Preisgruppe F 

Zu- und Abluftgitter mit eingesetztem, von vorne leicht auswechselbarem 

Filtereinsatz. Mit frontseitigen, drehbar gelagerten Luftlenklamellen 

und eingestanztem Schlitzschieber zur Luftmengenregulierung. 

Ausführung: – KG-F 8 mit waagrechten Lamellen, für Kanaleinbau 

– KG-F-R 8 mit waagrechten Lamellen, für Rundrohreinbau 

Blendrahmen aus Aluminium naturfarben eloxiert E6/EV1 oder Aluminium lackiert. 

Der Blendrahmenpreis beinhaltet die verdeckte Montage VM (nur möglich bei Ausführungen KG-F 8). 



KG-F 8 KG-F-R 8 

Stahlblech Stahlblech 

Größe lackiert Blend- Anschluss- lackiert Mehrpreis 

(mm) oder verzinkt rahmen (-BR) kasten (-ASK) oder verzinkt Sonderlack 

315/115 117,– 17,– 80,– 145,– 14,– 

415/115 138,– 24,– 88,– 176,– 18,– 

515/115 158,– 31,– 105,– 203,– 19,– 

615/115 191,– 41,– 109,– 247,– 24,– 

315/215 156,– 23,– 99,– 184,– 18,– 

415/215 175,– 30,– 105,– 210,– 19,– 

515/215 193,– 37,– 136,– 238,– 23,– 

615/215 238,– 46,– 142,– 300,– 27,– 

315/315 187,– 27,– 109,– 238,– 19,– 

415/315 209,– 37,– 121,– 267,– 23,– 

515/315 229,– 39,– 156,– 293,– 29,– 

615/315 278,– 49,– 164,– 351,– 30,– 













Schwebstofffilterkasten Typ FKU Preisgruppe F 

Schwebstofffilterkasten mit Deckenauslaß und eingebautem 

Schwebstofffilter Klasse H 13 oder H 14 (Filter gegen Mehrpreis). 

An den Filterkasten können folgende Luft- und Drallauslässe angebaut werden: 

Zuluft: – DQJA-SR-Z – DQD-L Abluft: – DQJA-SR-A – DQD-L 

– DQJA-SQ-Z – DQF-A – DQJA-SQ-A – DQF-A 

– PIL-Q/PIL-G-Q-Z – DOA-SR-F – PIL-Q-A – DOA-SR-F 

– 4-DE-Z – 4-DF – 4-DE-A – 4-DF 

Herstellung: – Filterkasten aus Stahlblech lackiert RAL 9010 (weiß) 

– Mehrpreis für Filterkasten (lackiert im Farbton sandsilber) aus 

Edelstahl 1.4301: + 115% 

Edelstahl 1.4571: + 140% 

– Luft- und Drallauslässe aus Stahlblech lackiert RAL 9010 

(weiß) oder aus Aluminium naturfarben eloxiert E6/EV1 

Ausführung: – FKU-H: mit horizontalem, rundem, gasdichtem Anschlussstutzen 

– FKU-HV: zusätzlich mit manuell verstellbarer, nach DIN 1946, Teil 4 luftdicht schließender 

Absperrklappe (nur bei horizontalem Anschlussstutzen) 

– FKU-E: zusätzlich mit elektrisch verstellbarer, nach DIN 1946, Teil 4 luftdicht schließender 

Absperrklappe 

– FKU-EF: zusätzlich mit elektrisch (Federrücklaufantrieb) verstellbarer, nach DIN 1946, 

Teil 4 luftdicht schließender Absperrklappe 

– FKU-V: mit vertikalem, rundem, gasdichtem Anschlussstutzen 

– FKU-RE: mit rechteckigem, gasdichtem Stutzen mit Anschlussflansch 

Zubehör: – Dichtsitzprüfeinrichtung (-DP) 

– mit Messstutzen zur Differenzdruckmessung, seitlich außen am Kasten 

– Filter mit MDF-Rahmen: – H 13 oder H 14: UDS, UXS 

– Filter mit Alurahmen (incl. Griffschutz): – H 13 oder H 14: UXA 

– Gummilippendichtung (-GD) am runden Anschlussstutzen 

– Aerosolprüfeinrichtung 

– Scantest, geprüft nach DIN EN 1822 

Befestigung: – Die Luftauslässe werden mit verdeckter Montage VM am Filterkasten befestigt. 

Bemerkung: – Bei Stutzenänderung ist ein Motoranbau an die Absperrklappe nicht möglich. 

FKU-H / FKU-V / FKU-RE Zuluft 400 500 600/625 650 800 FKU-H / FKU-V / FKU-RE Abluft 400 500 600/625 650 800 

FKU-H/FKU-V/FKU-RE-DQJA-SR-Z 544,– 575,– 605,– 640,– 648,– FKU-H/FKU-V/FKU-RE-DQJA-SR-A 476,– 498,– 523,– 564,– 573,– 

FKU-H/FKU-V/FKU-RE-DQJA-SQ-Z 561,– 597,– 627,– 682,– 695,– FKU-H/FKU-V/FKU-RE-DQJA-SQ-A 495,– 515,– 543,– 600,– 611,– 

FKU-H/FKU-V/FKU-RE-PIL-Q-Z 515,– 525,– 544,– 560,– – FKU-H/FKU-V/FKU-RE-PIL-Q-A 475,– 492,– 515,– 531,– – 

FKU-H/FKU-V/FKU-RE-PIL-G-Q-Z 541,– 554,– 574,– 592,– – FKU-H/FKU-V/FKU-RE-4-DE-A 474,– 483,– 507,– 552,– 565,– 

FKU-H/FKU-V/FKU-RE-4-DE-Z 482,– 501,– 535,– 593,– 607,– FKU-H/FKU-V/FKU-RE-DQD-L 466,– 475,– 496,– 512,– – 

FKU-H/FKU-V/FKU-RE-DQD-L 466,– 475,– 496,– 512,– – FKU-H/FKU-V/FKU-RE-DQF-A 503,– 513,– 530,– 545,– – 

FKU-H/FKU-V/FKU-RE-DQF-A 503,– 513,– 530,– 545,– – FKU-H/FKU-V/FKU-RE-DOA-SR-F 508,– 520,– 536,– 552,– – 

FKU-H/FKU-V/FKU-RE-DOA-SR-F 508,– 520,– 536,– 552,– – FKU-H/FKU-V/FKU-RE-4-DF 456,– 467,– 486,– 501,– – 

FKU-H/FKU-V/FKU-RE-4-DF 456,– 467,– 486,– 501,– – FKU-H/FKU-V/FKU-RE-DQJA-SR-A-Alu 517,– 597,– 702,– 742,– 751,– 

FKU-H/FKU-V/FKU-RE-DQJA-SR-Z-Alu 581,– 679,– 801,– 842,– 853,– FKU-H/FKU-V/FKU-RE-DQJA-SQ-A Alu 552,– 635,– 744,– 786,– 795,– 

FKU-H/FKU-V/FKU-RE-DQJA-SQ-Z Alu 621,– 723,– 848,– 893,– 903,– FKU-H/FKU-V/FKU-RE-PIL-Q-A Alu 514,– 587,– 684,– 767,– – 

FKU-H/FKU-V/FKU-RE-PIL-Q-Z Alu 580,– 669,– 779,– 819,– – FKU-H/FKU-V/FKU-RE-4-DE-A Alu 560,– 578,– 648,– 706,– 721,– 

FKU-H/FKU-V/FKU-RE-PIL-G-Q-Z Alu 606,– 698,– 808,– 851,– – FKU-H/FKU-V/FKU-RE-DQD-L-Alu 564,– 575,– 658,– 699,– – 

FKU-H/FKU-V/FKU-RE-4-DE-Z Alu 577,– 601,– 698,– 758,– 773,– FKU-H/FKU-V/FKU-RE-DQF-A-Alu 569,– 648,– 754,– – – 

FKU-H/FKU-V/FKU-RE-DQD-L-Alu 564,– 575,– 658,– 699,– – FKU-H/FKU-V/FKU-RE-DOA-SR-F-Alu 572,– 656,– 764,– – – 

FKU-H/FKU-V/FKU-RE-DQF-A-Alu 569,– 648,– 754,– – – FKU-H/FKU-V/FKU-RE-4-DF-Alu 553,– 565,– 645,– – – 

FKU-H/FKU-V/FKU-RE-DOA-SR-F-Alu 572,– 656,– 764,– – – 

FKU-H/FKU-V/FKU-RE-4-DF-Alu 553,– 565,– 645,– – – 


Dichtsitzprüfeinrichtung (-DP) (im Kasten) 33,– 36,– 37,– 39,– 39,– 

Differenzdruckmessung (außerhalb) 44,– 44,– 44,– 44,– 44,– 

Filter: UXS 193,– 255,– 353,– 404,– 471,– 

Filter: UDS 175,– 232,– 319,– 327,– 438,– 

Filter: UXA 299,– 445,– 497,– 546,– 731,– 


Aerosolprüfeinrichtung 96,– 96,– 96,– 96,– 96,– 

Antibakterielle Beschichtung 44,– 44,– 44,– 44,– 52,– 

Scantest 36,– 47,– 52,– 57,– 72,– 

Griffschutz zu UDS/UXS (beidseitig) 42,– 60,– 75,– 80,– 101,– 

Mehrpreise – Absperrklappe 

mit Handverstellung -HV 213,– 215,– 233,– 249,– 258,– 

mit Stellantrieb 24 V -E 637,– 639,– 658,– 675,– 683,– 

mit Stellantrieb 230 V -E 701,– 703,– 724,– 743,– 751,– 

mit Federrücklaufantrieb 24 V -EF 920,– 923,– 941,– 958,– 966,– 

mit Federrücklaufantrieb 230 V -EF 1013,– 1016,– 1036,– 1055,– 1063,– 


07

07 




Schwebstofffilterkasten Typ FK-FF Preisgruppe F 

Schwebstofffilterkasten mit Filteranpressvorrichtung und gegen Mehrpreis mit eingebautem 

Schwebstofffilter Klasse H 13 oder H 14 mit Fluiddichtung und Aluminiumrahmen. 


Zuluft: – DQJA-SR-Z – 4-DE-Z – DOA-SR-F Abluft: – DQJA-SR-A – 4-DE-A – DOA-SR-F 

– DQJA-SQ-Z – DQD-L – 4-DF – DQJA-SQ-A – DQD-L – 4-DF 

– PIL-Q-Z/PIL-G-Q-Z – DQF-A – PIL-Q-A – DQF-A 

Herstellung: – Filterkasten aus Stahlblech lackiert, RAL 9010 (weiß) 


Edelstahl 1.4301: + 115% 

Edelstahl 1.4571: + 140% 

– Luft- und Drallauslässe aus Stahlblech lackiert, RAL 9010 (weiß) 

oder aus Aluminium, naturfarben eloxiert E6/EV1 

– mit Messstutzen im Kasten zur Differenzdruckmessung, gegen Mehrpreis seitlich außen am Kasten 

Ausführung: – FK-FF-H: mit horizontalem, rundem, gasdichtem Anschlussstutzen 

– FK-FF-H-HV: zusätzlich mit manuell verstellbarer, nach DIN 1946, 


– FK-FF-H-E: zusätzlich mit elektrisch verstellbarer, nach DIN 1946, 


– FK-FF-H-EF: zusätzlich mit elektrisch (Federrücklaufantrieb) verstellbarer, 

nach DIN 1946, Teil 4 luftdicht schließender Absperrklappe 

– FK-FF-V: mit vertikalem, rundem, gasdichtem Anschlussstutzen 

– FK-FF-RE: mit rechteckigem, gasdichtem Stutzen mit Anschlussflansch 

Zubehör: – Filter mit Alu-Rahmen (incl. Griffschutz): – H 13 oder H 14: UXA-FF 



– Montagehebel für Filterwechsel 


Befestigung: – Die Luftauslässe werden mit verdeckter Montage VM am Filterkasten befestigt. 


– Mehrpreis für ATEX-Zulassung: 53,– € netto 

FK-FF-H / -V / -RE Zuluft 400 500 600 625 650 800 

FK-FF-H/-V/-RE-DQJA-SR-Z 527,– 558,– 591,– 591,– 606,– 695,– 

FK-FF-H/-V/-RE-DQJA-SQ-Z 544,– 578,– 612,– 612,– 628,– 724,– 

FK-FF-H/-V/-RE-PIL-Q-Z 498,– 508,– 530,– 530,– 545,– – 

FK-FF-H/-V/-RE-PIL-G-Q-Z 524,– 536,– 559,– 559,– 561,– – 

FK-FF-H/-V/-RE-4-DE-Z 466,– 483,– 521,– 521,– 534,– 569,– 

FK-FF-H/-V/-RE-DQD-L 448,– 458,– 481,– 481,– 497,– – 

FK-FF-H/-V/-RE-DQF-A 486,– 495,– 515,– 515,– 531,– – 

FK-FF-H/-V/-RE-DOA-SR-F 492,– 502,– 522,– 522,– 538,– – 

FK-FF-H/-V/-RE-4-DF 439,– 449,– 471,– 471,– 487,– – 

FK-FF-H/-V/-RE-DQJA-SR-Z-Alu 565,– 663,– 784,– 784,– 807,– 921,– 

FK-FF-H/-V/-RE-DQJA-SQ-Z Alu 605,– 706,– 833,– 833,– 855,– 982,– 

FK-FF-H/-V/-RE-PIL-Q-Z Alu 564,– 654,– 763,– 763,– 804,– – 

FK-FF-H/-V/-RE-PIL-G-Q-Z Alu 591,– 682,– 792,– 792,– 794,– – 

FK-FF-H/-V/-RE-4-DE-Z Alu 559,– 582,– 683,– 683,– 701,– 744,– 

FK-FF-H/-V/-RE-DQD-L-Alu 545,– 559,– 642,– 642,– 683,– – 

FK-FF-H/-V/-RE-DQF-A-Alu 552,– 632,– 739,– 739,– – – 

FK-FF-H/-V/-RE-DOA-SR-F-Alu 554,– 640,– 749,– 749,– – – 

FK-FF-H/-V/-RE-4-DF-Alu 536,– 550,– 628,– 628,– – – 

FK-FF-H / -V / -RE Abluft 400 500 600 625 650 800 

FK-FF-H/-V/-RE-DQJA-SR-A 464,– 483,– 513,– 513,– 533,– 611,– 

FK-FF-H/-V/-RE-DQJA-SQ-A 479,– 501,– 530,– 530,– 553,– 637,– 

FK-FF-H/-V/-RE-PIL-Q-A 459,– 475,– 502,– 502,– 518,– – 

FK-FF-H/-V/-RE-4-DE-A 456,– 468,– 494,– 494,– 497,– 530,– 

FK-FF-H/-V/-RE-DQD-L 448,– 458,– 481,– 481,– 497,– – 

FK-FF-H/-V/-RE-DQF-A 486,– 495,– 515,– 515,– 531,– – 

FK-FF-H/-V/-RE-DOA-SR-F 492,– 502,– 522,– 522,– 538,– – 

FK-FF-H/-V/-RE-4-DF 439,– 449,– 471,– 471,– 487,– – 

FK-FF-H/-V/-RE-DQJA-SR-A Alu 502,– 582,– 687,– 687,– 709,– 810,– 

FK-FF-H/-V/-RE-DQJA-SQ-A Alu 536,– 621,– 731,– 731,– 752,– 865,– 

FK-FF-H/-V/-RE-PIL-Q-A Alu 498,– 573,– 671,– 671,– 713,– – 

FK-FF-H/-V/-RE-4-DE-A Alu 544,– 561,– 636,– 636,– 653,– 692,– 

FK-FF-H/-V/-RE-DQD-L-Alu 545,– 559,– 642,– 642,– 683,– – 

FK-FF-H/-V/-RE-DQF-A-Alu 552,– 632,– 739,– 739,– – – 

FK-FF-H/-V/-RE-DOA-SR-F-Alu 554,– 640,– 749,– 749,– – – 

FK-FF-H/-V/-RE-4-DF-Alu 


536,– 550,– 628,– 628,– – – 

Differenzdruckmessung (außerhalb) 44,– 44,– 44,– 44,– 44,– 44,– 

Alu-Filter: UXA-FF 358,– 484,– 566,– 566,– 636,– 857,– 

Gummilippendichtung 18,– 18,– 18,– 18,– 18,– 18,– 

Aerosolprüfeinrichtung 96,– 96,– 96,– 96,– 96,– 96,– 

Antibakterielle Beschichtung 44,– 44,– 44,– 44,– 44,– 52,– 

Scantest 36,– 47,– 52,– 52,– 57,– 72,– 

Montagehebel 19,– netto 

Mehrpreise – Absperrklappe 

mit Handverstellung -HV 213,– 215,– 233,– 233,– 249,– 258,– 

mit Stellantrieb 24 V -E 637,– 639,– 658,– 658,– 675,– 683,– 

mit Stellantrieb 230 V -E 701,– 703,– 724,– 724,– 743,– 751,– 

mit Federrücklaufantrieb 24 V -EF 920,– 923,– 941,– 941,– 958,– 966,– 

mit Federrücklaufantrieb 230 V -EF 1013,– 1016,– 1036,– 1036,– 1055,– 1063,– 





Schwebstofffilterkasten Typ FK-FD Preisgruppe F 

Schwebstofffilterkasten mit Fluiddichtung und gegen Mehrpreis mit eingebautem 

Schwebstofffilter Klasse H 13 oder H 14 mit Aluminiumrahmen (ohne Dichtung). 


Zuluft: – DQJA-SR-Z – DQD-L 

– DQJA-SQ-Z – DQF-A 

– PIL-Q-Z – DOA-SR-F 

– 4-DE-Z – 4-DF 



Edelstahl 1.4301: + 115% 

Edelstahl 1.4571: + 140% 

– Luft- und Drallauslässe aus Stahlblech lackiert, RAL 9010 (weiß) 

oder aus Aluminium, naturfarben eloxiert E6/EV1 

– mit Messstutzen im Kasten zur Differenzdruckmessung, 

gegen Mehrpreis seitlich außen am Kasten 

Ausführung: – FK-FD-H: mit horizontalem, rundem, gasdichtem Anschlussstutzen 

– FK-FD-H-HV: zusätzlich mit manuell verstellbarer, nach DIN 1946, 


– FK-FD-H-E: zusätzlich mit elektrisch verstellbarer, nach DIN 1946, 


– FK-FD-H-EF: zusätzlich mit elektrisch (Federrücklaufantrieb) verstellbarer, 


– FK-FD-V: mit rundem, vertikalem, gasdichtem Anschlussstutzen 

– FK-FD-RE: mit rechteckigem, gasdichtem Stutzen mit Anschlussflansch 

Zubehör: – Filter mit Alurahmen: – H 13 oder H 14: UXA-FD und UDA-FD 




Befestigung: – Die Luft- und Drallauslässe werden mit verdeckter Montage (VM) am 

– Filterkasten befestigt. 


Größe 500 600/625 800 Größe 500 600/625 800 

Zuluft Mehrpreise – Zubehör 

FK-FD-H/V-DQJA-SR-Z 644,– 677,– 781,– Alu-Filter: UXA-FD 335,– 476,– 579,– 

FK-FD-H/V-DQJA-SQ-Z 663,– 699,– 810,– Alu-Filter: UDA-FD 286,– 363,– 450,– 

FK-FD-H/V-PIL-Q-Z 594,– 617,– – Gummilippendichtung (-GD) 18,– 18,– 18,– 

FK-FD-H/V-4-DE-Z 569,– 607,– 655,– Differenzdruckmessung 44,– 44,– 44,– 

FK-FD-H/V-DQD-L 544,– 569,– – (außerhalb) 

FK-FD-H/V-DQF-A 575,– 600,– – Ersatzfluidrahmen 75,– 83,– 90,– 

FK-FD-H/V-DOA-SR-F 581,– 607,– – Aerosolprüfeinrichtung 96,– 96,– 96,– 

FK-FD-H/V-4-DF 535,– 559,– – Antibakterielle Beschichtung 44,– 44,– 52,– 

FK-FD-H/V-DQJA-SR-Z-Alu 749,– 872,– 1007,– Scantest 47,– 52,– 72,– 

FK-FD-H/V-DQJA-SQ-Z Alu 791,– 920,– 1069,– 

FK-FD-H/V-PIL-Q-Z Alu 739,– 850,– – 

FK-FD-H/V-4-DE-Z Alu 668,– 770,– 830,– Mehrpreise – Absperrklappe 

FK-FD-H/V-DQD-L Alu 645,– 729,– – Größe 500 600/625 800 

FK-FD-H/V-DQF-A-Alu 721,– 827,– – 

FK-FD-H/V-DOA-SR-F-Alu 726,– 835,– – mit Handverstellung -HV 215,– 233,– 258,– 

FK-FD-H/V-4-DF-Alu 636,– 717,– – mit Stellantrieb 24 V -E 639,– 658,– 683,– 

mit Stellantrieb 230 V -E 701,– 724,– 751,– 

mit Federrücklaufantrieb 24 V -EF 920,– 941,– 966,– 

mit Federrücklaufantrieb 230 V -EF 1013,– 1036,– 1063,– 


07

07 




Schwebstofffilterkasten Typ FKU-W Preisgruppe F 

Schwebstofffilterkasten speziell für Wandeinbau mit Luftauslass und 

eingebautem Schwebstofffilter Klasse H 13 oder H 14 (Filter gegen Mehrpreis). 

Mit Luftauslass DBB-A oder Lüftungsgitter AL2 



Edelstahl 1.4301: + 115% 

Edelstahl 1.4571: + 140% 

– Luftauslass DBB-A aus Stahlblech lackiert, RAL 9010 (weiß) 

– Luftauslass AL2 aus Aluminium, naturfarben eloxiert E6/EV1 

Ausführung: – FKU-W1: für Filter mit Rahmentiefe 90 mm 

– FKU-W: für Filter mit Rahmentiefe 150 mm 

– FKU-W...-H: mit rundem, seitlichem, gasdichtem Anschlussstutzen 

– FKU-W...-V: mit rundem, hinterseitigem, gasdichtem Anschlussstutzen 

– FKU-W...-HV: zusätzlich mit manuell verstellbarer, nach DIN 1946, 


– FKU-W...-E: zusätzlich mit elektrisch verstellbarer, nach DIN 1946, 


– FKU-W...-EF: zusätzlich mit elektrisch (Federrücklaufantrieb) verstellbarer, 


Zubehör: – Filter mit MDF-Rahmen: – H 13 oder H 14: UXS-W und UXS-W1 

– Filter mit Alurahmen (incl. Griffschutz): – H 13 oder H 14: UXA-W und UXA-W1 

– Dichtsitzprüfeinrichtung (-DP) 



Befestigung: – Die Luftauslässe werden mit verdeckter Montage (VM) am Filterkasten befestigt. 

FKU-W-DBB/FKU-W1-DBB (Stahlblech lackiert RAL 9010) 684,– 

FKU-W-AL2/FKU-W1-AL2 (Aluminium) 713,– 

Mehrpreise – Zubehör Mehrpreise – Absperrklappe 

Dichtsitzprüfeinrichtung 37,– mit Handverstellung -HV 233,– 

Filter: UXS-W 327,– mit Stellantrieb 24V -E 658,– 

Filter: UXS-W1 309,– mit Stellantrieb 230 V -E 724,– 

Filter: UXA-W 517,– mit Federrücklaufantrieb 24 V -EF 941,– 

Filter: UXA-W1 450,– mit Federrücklaufantrieb 230 V -EF 1036,– 

Aerosolprüfeinrichtung 96,– 

Antibakterielle Beschichtung 44,– 

Scantest 47,– 

Griffschutz zu UXS-W/UXS-W1 (beidseitig) 57,– 

Flusenabscheider Typ FLA-Q/FLA-RE Preisgruppe F 

Flusenabscheidegitter aus Stahlblech lackiert RAL 9010 (weiß) oder aus Edelstahl 1.4301, 

lackiert im Farbton sandsilber und hintergebautem Drahtgewebe aus Edelstahl 1.4301. 

Anschlusskasten hergestellt aus Stahlblech lackiert RAL 9010 (weiß). 

Wandeinbaurahmen hergestellt aus Stahlblech lackiert RAL 9010 (weiß) 

Ersatzflusenabscheidegitter ohne Rahmen: 60% des FLA-Preises 

Ausführung: FLA-Q: quadratisch 

FLA-RE: rechteckig 

Größe 310 400 500 600/625 800 

FLA-Q Stahlblech lackiert 215,– 238,– 245,– 262,– 297,– 

FLA-Q Edelstahl 1.4301 599,– 658,– 682,– 731,– 828,– 

Anschlusskasten (-SAK) 116,– 128,– 135,– 143,– 161,– 


Wandeinbaurahmen 83,– 91,– 94,– 99,– 114,– 

FLA-RE Stahlblech lackiert Edelstahl 1.4301 lackiert Anschluss- Gummilippen- Wandeinbau- 

Breite/Höhe RAL 9010 (weiß) im Farbton sandsilber kasten (-ASK) dichtung (-GD) rahmen 

225/125 160,– 441,– 86,– 15,– 61,– 

325/125 168,– 465,– 91,– 15,– 66,– 

425/125 178,– 494,– 96,– 15,– 68,– 

525/125 185,– 517,– 101,– 15,– 72,– 

625/125 195,– 543,– 107,– 15,– 75,– 

225/225 183,– 506,– 98,– 15,– 70,– 

325/225 192,– 531,– 105,– 15,– 74,– 

425/225 201,– 560,– 110,– 15,– 77,– 

525/225 213,– 590,– 115,– 15,– 81,– 

625/225 221,– 616,– 121,– 15,– 84,– 

225/325 207,– 573,– 113,– 15,– 80,– 

325/325 215,– 599,– 116,– 15,– 83,– 

425/325 226,– 629,– 122,– 15,– 88,– 

525/325 238,– 658,– 128,– 15,– 91,– 

625/325 246,– 685,– 135,– 21,– 94,– 

Mehrpreise – Zubehör Netto-Mehrpreise 

2. seitlicher Stutzen im ASK 29,– Isolierung im ASK innen (-Ii) 55,– 

Änderung Kastenhöhe 55,– Isolierung am ASK außen (-Ia) 55,– 







Wetterschutzgitter Typ ALA-SO Preisgruppe F 

Außenluftansaug- bzw. Abluftgitter speziell für kleine Baugrößen mit feststehenden, 

regenabweisenden Profillamellen und hintergebautem Maschendraht. 

Herstellung: – Rahmen und Lamellen aus Aluminiumprofilen, 


– Maschendrahtgitter aus verzinktem Stahl 

– Bei Sondergrößen wird der Preis vom nächst höheren 

Prospektmaß gerechnet. 


– Lackierung im RAL-Farbton oder nicht-RAL-Farbton 

Größe (mm) ALA-SO ER RAL-Farbton nicht RAL-Farbton 

190/190 180,– 19,– 91,– 144,– 

240/240 182,– 20,– 92,– 146,– 

325/225 185,– 20,– 93,– 149,– 

425/225 193,– 31,– 97,– 155,– 

525/225 206,– 46,– 103,– 165,– 

625/225 219,– 51,– 110,– 176,– 

325/325 193,– 24,– 97,– 155,– 

425/325 202,– 36,– 101,– 162,– 

525/325 215,– 50,– 108,– 173,– 

625/325 234,– 54,– 117,– 187,– 

325/425 218,– 49,– 110,– 175,– 

425/425 226,– 51,– 114,– 181,– 

525/425 238,– 51,– 119,– 191,– 

625/425 258,– 54,– 130,– 206,– 

325/525 234,– 51,– 117,– 187,– 

425/525 251,– 51,– 126,– 202,– 

525/525 271,– 54,– 130,– 218,– 

625/525 300,– 55,– 151,– 240,– 

Wetterschutzgitter Typ ALA Preisgruppe F 

Außenluftansaug- bzw. Abluftgitter speziell für kleine Baugrößen mit feststehenden, 

regenabweisenden Lamellen und hintergebautem Maschendraht. 

Herstellung: – Rahmen und Lamellen aus verzinktem Stahlblech 





– Lackierung im RAL-Farbton oder nicht-RAL-Farbton 

Größe (mm) ALA ER RAL-Farbton nicht RAL-Farbton 

190/190 68,– 19,– 34,– 55,– 

240/240 68,– 20,– 34,– 55,– 

290/290 69,– 20,– 35,– 55,– 

340/340 75,– 24,– 38,– 60,– 

390/340 76,– 27,– 38,– 61,– 

390/390 78,– 28,– 39,– 63,– 


08

08 




Wetterschutzgitter Typ ALA-S Preisgruppe A 

Außenluftansaug- bzw. Abluftgitter mit feststehenden, regenabweisenden 

Lamellen und hintergebautem, verzinktem Maschendraht. 

Herstellung: – Rahmen und Lamellen aus verzinktem Stahlblech oder aus 

Aluminium unbehandelt oder naturfarben eloxiert E6/EV1 


– Preise für Kupferausführung auf Anfrage 



– Gegen Mehrpreis lackiert in einem RAL-Farbton (+ 50 % auf 

ALA-S in Stahlblech verzinkt) oder nicht RAL-Farbton (+ 80 % auf 

ALA-S in Stahlblech verzinkt) 

Zubehör: – Einbaurahmen aus grundiertem Winkelstahl 

– selbstregulierendes Heizband 

– Heizleitung 

Außenluft-Ansauggitter, ALA-S aus verzinktem Stahlblech 

Höhe (mm) 345 510 675 840 1005 1170 1335 1500 1665 1830 1995 

Breite (mm) 

400 112,– 137,– 163,– 191,– 218,– 241,– 271,– 299,– 327,– 347,– 377,– 

600 132,– 159,– 191,– 218,– 251,– 280,– 308,– 338,– 365,– 394,– 427,– 

800 146,– 184,– 215,– 244,– 281,– 311,– 340,– 377,– 411,– 443,– 478,– 

1000 167,– 205,– 241,– 280,– 311,– 347,– 382,– 420,– 456,– 492,– 529,– 

1200 185,– 226,– 263,– 304,– 340,– 382,– 420,– 458,– 499,– 536,– 580,– 

1400 209,– 256,– 306,– 354,– 403,– 449,– 499,– 552,– 596,– 645,– 695,– 

1600 251,– 304,– 355,– 410,– 460,– 513,– 567,– 621,– 674,– 726,– 781,– 

1800 292,– 347,– 410,– 465,– 529,– 583,– 640,– 695,– 754,– 809,– 866,– 

2000 339,– 401,– 460,– 529,– 585,– 645,– 708,– 768,– 834,– 893,– 955,– 

Außenluft-Ansauggitter, ALA-S aus Aluminium in roh, ungestrichen und uneloxiert 

Höhe (mm) 345 510 675 840 1005 1170 1335 1500 1665 1830 1995 

Breite (mm) 

400 195,– 219,– 276,– 334,– 394,– 448,– 499,– 559,– 616,– 660,– 716,– 

600 229,– 263,– 325,– 420,– 483,– 543,– 607,– 669,– 731,– 793,– 856,– 

800 265,– 304,– 382,– 496,– 567,– 643,– 712,– 781,– 853,– 923,– 995,– 

1000 300,– 348,– 443,– 567,– 650,– 731,– 810,– 893,– 975,– 1054,– 1137,– 

1200 334,– 398,– 498,– 643,– 731,– 819,– 909,– 997,– 1088,– 1178,– 1268,– 

1400 403,– 513,– 640,– 787,– 903,– 1021,– 1137,– 1253,– 1372,– 1483,– 1603,– 

1600 439,– 562,– 695,– 858,– 985,– 1110,– 1236,– 1356,– 1482,– 1610,– 1733,– 

1800 474,– 613,– 754,– 923,– 1054,– 1189,– 1321,– 1455,– 1588,– 1716,– 1850,– 

2000 512,– 656,– 809,– 987,– 1126,– 1269,– 1409,– 1549,– 1690,– 1833,– 1971,– 

Außenluft-Ansauggitter, ALA-S aus Aluminium naturfarben eloxiert 

Höhe (mm) 345 510 675 840 1005 1170 1335 1500 1665 1830 1995 

Breite (mm) 

400 265,– 301,– 376,– 457,– 539,– 613,– 685,– 764,– 842,– 903,– 981,– 

600 312,– 359,– 445,– 576,– 661,– 741,– 828,– 915,– 1001,– 1084,– 1171,– 

800 362,– 416,– 523,– 679,– 776,– 880,– 975,– 1071,– 1168,– 1262,– 1362,– 

1000 409,– 476,– 607,– 777,– 890,– 1001,– 1108,– 1221,– 1334,– 1442,– 1556,– 

1200 489,– 545,– 682,– 879,– 1001,– 1123,– 1245,– 1365,– 1489,– 1612,– 1732,– 

1400 553,– 701,– 873,– 1077,– 1237,– 1399,– 1556,– 1716,– 1877,– 2033,– 2194,– 

1600 600,– 769,– 950,– 1176,– 1348,– 1518,– 1691,– 1858,– 2029,– 2203,– 2373,– 

1800 650,– 835,– 1034,– 1260,– 1442,– 1627,– 1809,– 1990,– 2173,– 2348,– 2533,– 

2000 698,– 898,– 1108,– 1349,– 1542,– 1736,– 1927,– 2119,– 2315,– 2508,– 2700,– 

Einbaurahmen für ALA-S aus grundiertem Winkelstahl 

Höhe (mm) 345 510 675 840 1005 1170 1335 1500 1665 1830 1995 

Breite (mm) 

400 100,– 122,– 146,– 171,– 196,– 217,– 244,– 268,– 293,– 311,– 340,– 

600 118,– 142,– 171,– 196,– 226,– 251,– 277,– 303,– 328,– 354,– 384,– 

800 132,– 165,– 193,– 219,– 252,– 280,– 305,– 340,– 369,– 397,– 430,– 

1000 151,– 184,– 217,– 251,– 280,– 311,– 343,– 377,– 410,– 443,– 475,– 

1200 166,– 203,– 236,– 273,– 305,– 343,– 377,– 412,– 449,– 481,– 521,– 

1400 188,– 229,– 275,– 319,– 362,– 404,– 449,– 496,– 536,– 580,– 624,– 

1600 226,– 273,– 320,– 368,– 414,– 461,– 510,– 558,– 605,– 653,– 702,– 

1800 263,– 311,– 368,– 417,– 475,– 524,– 576,– 624,– 679,– 727,– 779,– 

2000 304,– 360,– 414,– 475,– 527,– 580,– 637,– 690,– 750,– 803,– 859,– 

Heizband selbstregulierend 771,–/m² netto 

Heizband Top 1311,–/m² netto 

Heizleitung 587,–/m² netto 





Wetterschutzgitter Typ ALAS-P Preisgruppe F 

Kombination aus Außenluftansaug- bzw. Abluftgitter und Jalousieklappe mit feststehenden, 


Herstellung: – Rahmen und Lamellen aus verzinktem Stahlblech 


– Jalousieklappe gegenläufig Typ HKP 

– Einbaurahmen aus grundiertem Winkelstahl 

– Standardausführung mit Bedienhebel rechts 

– Mehrpreis für Alu-Ausführung auf Anfrage 

– Gegen Mehrpreis lackiert in einem RAL-Farbton (+ 50 % auf ALA-S 

in Stahlblech verzinkt) oder nicht RAL-Farbton (+ 80 % auf ALA-S in Stahlblech verzinkt) 

Höhe (mm) 345 510 675 840 1005 1170 1335 1500 1665 1830 1995 

Breite (mm) 

400 340,– 428,– 513,– 596,– 682,– 762,– 851,– 934,– 1015,– 1105,– 1186,– 

600 389,– 478,– 576,– 667,– 761,– 854,– 949,– 1039,– 1130,– 1228,– 1314,– 

800 431,– 539,– 644,– 746,– 846,– 944,– 1043,– 1154,– 1253,– 1352,– 1449,– 

1000 478,– 592,– 703,– 817,– 923,– 1033,– 1144,– 1261,– 1368,– 1482,– 1585,– 

1200 524,– 646,– 762,– 887,– 1009,– 1127,– 1245,– 1368,– 1487,– 1608,– 1722,– 

1400 571,– 709,– 851,– 984,– 1122,– 1261,– 1390,– 1528,– 1667,– 1808,– 1929,– 

1600 644,– 794,– 942,– 1082,– 1237,– 1380,– 1528,– 1677,– 1824,– 1968,– 2107,– 

1800 716,– 874,– 1035,– 1188,– 1347,– 1508,– 1663,– 1817,– 1976,– 2130,– 2288,– 

2000 788,– 956,– 1130,– 1298,– 1463,– 1632,– 1794,– 1965,– 2130,– 2301,– 2467,– 


08

08 




Wetterschutzgitter Typ ALAS-F 125 Preisgruppe A 

Außenluftansaug- bzw. Abluftgitter speziell für Fassadeneinbau mit feststehenden, 


Herstellung: – Tragprofilschienen und Maschendraht aus 


– Lamellen aus verzinktem Stahlblech oder 

Aluminium unbehandelt oder 

naturfarben eloxiert E6/EV1 (30% Mehrpreis) 

oder aus Edelstahl 1.4301 lackiert 

im Farbton Sandsilber (250% Mehrpreis) 

– Gegen 20% Mehrpreis Einzelgitter bereits in montierter 

Ausführung lieferbar. (Bänder sind bauseitig zusammenzufügen) 

– Bei Sondergrößen wird der Preis vom nächst höheren Prospektmaß gerechnet. 

– Gegen Mehrpreis lackiert in einem RAL-Farbton (+ 50 % auf ALAS-F in Stahlblech 

verzinkt) oder nicht RAL-Farbton (+ 80 % auf ALAS-F in Stahlblech verzinkt) 

ALAS-F 125 für Fassadeneinbau aus verzinktem Stahlblech in Einzelteilen 

Höhe (mm) 1000 1250 1500 1750 2000 

Breite (mm) 

1000 747,– 928,– 1104,– 1280,– 1459,– 

1200 777,– 965,– 1152,– 1344,– 1535,– 

1400 809,– 1005,– 1202,– 1403,– 1598,– 

1600 840,– 1045,– 1255,– 1464,– 1671,– 

1800 867,– 1085,– 1306,– 1524,– 1746,– 

2000 898,– 1126,– 1354,– 1585,– 1817,– 

Eckstück 

600/600 1279,– 1562,– 1838,– 2119,– 2397,– 

ALAS-F 125 für Fassadeneinbau aus Aluminium (roh) in Einzelteilen 

Höhe (mm) 1000 1250 1500 1750 2000 

Breite (mm) 

1000 888,– 1098,– 1310,– 1524,– 1736,– 

1200 947,– 1176,– 1403,– 1634,– 1861,– 

1400 1005,– 1249,– 1497,– 1743,– 1988,– 

1600 1067,– 1326,– 1590,– 1851,– 2113,– 

1800 1124,– 1403,– 1685,– 1964,– 2236,– 

2000 1186,– 1481,– 1775,– 2071,– 2361,– 

Eckstück 

600/600 2047,– 2547,– 3048,– 3547,– 4049,– 

Wetterschutzgitter Typ ALA-R Preisgruppe E 

Wetterschutzgitter in runder Ausführung, mit waagerechten, feststehenden, 

regenabweisenden Lamellen, mit Befestigungslöcher und rückseitig angebautem 

Vogelschutzgitter aus Maschendrahtgewebe. 

Herstellung: – Rahmen und Lamellen aus: – Stahlblech verzinkt 

– Aluminium lackiert RAL 9006 (weißaluminium) 

– Mehrpreis für Ausführung in Edelstahl (pulverlackiert im Farbton 

sandsilber) aus 1.4301: + 330% 

1.4571: + 380% 

– Vogelschutzgitter aus Stahlblech verzinkt 

Bemerkung: – Ausführung in Aluminium eloxiert ist nicht möglich. 

Größe Ø (mm) 200 225 250 280 315 355 400 450 500 560 630 710 800 900 

Stahlblech verzinkt 83,– 89,– 94,– 114,– 121,– 136,– 155,– 180,– 207,– 234,– 284,– 310,– 362,– 413,– 

Alu lackiert RAL 9006 163,– 175,– 187,– 225,– 239,– 270,– 310,– 362,– 413,– 465,– 565,– 619,– 718,– 824,– 

Mehrpreis für Lackierung in 

RAL-Farbton 42,– 45,– 48,– 57,– 61,– 69,– 78,– 91,– 104,– 117,– 142,– 156,– 181,– 207,– 

nicht RAL-Farbton 68,– 72,– 76,– 92,– 97,– 110,– 124,– 144,– 166,– 187,– 227,– 248,– 290,– 331,– 





Drosselklappe Typ DKG/DKG-L Preisgruppe G 

Manuell verstellbare Drosselklappe zum Einbau in Rundkanäle 

Herstellung: – Gehäuse und Regelklappe aus Stahlblech verzinkt oder Edelstahl 

– Drehknopf und Achslager aus Kunststoff 

Ausführung: – DKG mit Stahlblechklappe 

– DKG-L mit Stahlblechklappe und Klappenblattdichtung, silikonfrei 

(Größen Ø 125–400 luftdicht nach DIN 1946, Teil 4) 

Zubehör: – elektrischer Stellantrieb 

– Gummilippendichtung 

Nennweite 80 100 112 125 140 160 180 200 224 250 280 315 355 400 

DKG 26,– 26,– 26,– 26,– 29,– 31,– 33,– 36,– 37,– 38,– 49,– 53,– 58,– 61,– 

DKG-L 41,– 41,– 41,– 41,– 41,– 41,– 41,– 41,– 42,– 44,– 52,– 58,– 61,– 68,– 

Mehrpreise - Zubehör 80 100 112 125 140 160 180 200 224 250 280 315 355 400 

Gehäuse aus Edelstahl 1.4301 209,– 209,– 213,– 215,– 218,– 222,– 226,– 230,– 249,– 268,– 281,– 293,– 319,– 343,– 

Gehäuse aus Edelstahl 1.4571 344,– 344,– 348,– 351,– 356,– 362,– 370,– 378,– 411,– 437,– 460,– 482,– 510,– 535,– 

Flachbettdämmschale (-FDS) 119,– 119,– 121,– 123,– 126,– 128,– 132,– 136,– 146,– 161,– 176,– 189,– 219,– 249,– 

Gummilippendichtung 18,– 18,– 18,– 18,– 21,– 24,– 24,– 24,– 24,– 24,– 26,– 28,– 28,– 28,– 

Metu-Flansch/Flach-Flansch 

aus Stahlblech verzinkt, Paar 49,– 49,– 50,– 51,– 54,– 58,– 59,– 60,– 68,– 70,– 76,– 81,– 91,– 99,– 


aus Edelstahl 1.4301, Paar 248,– 248,– 254,– 257,– 278,– 297,– 308,– 319,– 347,– 369,– 401,– 429,– 479,– 522,– 

Gegenflansch aus 

Stahlblech, Paar 36,– 36,– 37,– 38,– 41,– 44,– 46,– 47,– 51,– 53,– 58,– 61,– 69,– 75,– 

Gegenflansch aus 

Edelstahl 1.4301, Paar 186,– 186,– 191,– 193,– 208,– 224,– 233,– 240,– 261,– 277,– 301,– 323,– 359,– 393,– 

Spannring aus Stahlblech, Paar 13,– 13,– 14,– 14,– 15,– 15,– 17,– 17,– 18,– 18,– 20,– 21,– 24,– 27,– 

Spannring aus 

Edelstahl 1.4301, Paar 62,– 62,– 65,– 66,– 72,– 76,– 78,– 81,– 89,– 93,– 101,– 108,– 121,– 132,– 

Mehrpreise - Antriebe Nennweite: 80–250 280–400 

Federrücklaufantrieb 2-/3-Punkt 4Nm 24 V / 230 V 369,– – 

Federrücklaufantrieb 2-/3-Punkt 4Nm mit 1 Endschalter 24 V / 230 V 416,– – 

Federrücklaufantrieb 0-10V 4Nm 24 V 447,– – 

Federrücklaufantrieb 2-/3-Punkt 15Nm 24 V / 230 V – 552,– 

Federrücklaufantrieb 2-/3-Punkt 15Nm mit 1 Endschalter 24 V / 230 V – 600,– 

Federrücklaufantrieb 0-10V 15Nm 24 V – 619,– 

elektrischer Antrieb 2-/3-Punkt 24 oder 230 VAC 217,– 227,– 

elektrischer Antrieb 0-10 V, 24 V oder 230 V 309,– 335,– 

Drosselklappe Typ DKA-PPs Preisgruppe G 

Manuell verstellbare Drosselklappe zum Einbau in Rundkanäle bei mit aggressiven Bestandteilen belasteter 

Luft. 

Herstellung: – Gehäuse und Sockelschiene aus Kunststoff PPs 

– Klappenachse und Klappenblatt aus Kunststoff PP 

– Konsole aus Aluminium 

– Klappenbetätigung aus Edelstahl 1.4301 

Ausführung: – DKA-PPs mit Kunststoffklappenblatt 

– DKA-L-PPs mit Kunststoffklappenblatt und Klappenblattdichtung, silikonfrei 

(Größen Ø 125–400 luftdicht nach DIN 1946, Teil 4) 

Zubehör: – Winkelflansch 

Nennweite 110 125 140 160 180 200 225 250 280 315 355 400 

DKA-PPs 417,– 445,– 478,– 508,– 538,– 561,– 598,– 635,– 784,– 931,– 998,– 1067,– 

DKA-L-PPs 435,– 464,– 494,– 527,– 556,– 578,– 616,– 653,– 801,– 949,– 1017,– 1085,– 

Mehrpreise – Zubehör 110 125 140 160 180 200 225 250 280 315 355 400 

Winkelflansch 136,– 137,– 161,– 182,– 192,– 201,– 221,– 248,– 263,– 277,– 362,– 531,– 


08

08 




Jalousieklappe Typ HKP 180 / HKU 180 Preisgruppe A 

Jalousieklappe mit gemeinsam, gegenläufig verstellbaren Hohlkörperlamellen und 

außenliegender, einseitig angebrachter Zahnradverstellung. Profilanschlussrahmen, 

Rahmentiefe = 180 mm. Geeignet für Drücke bis zu 2000 Pa. 

Herstellung: – Rahmen aus formstabilem, profilierten Stahlblech verzinkt, 1,5 mm 

– Lamellen aus strömungsgünstigem, profilierten Stahlblech verzinkt 

– Zahnräder aus Kunststoff 

Ausführung: – HKP 180: mit Kunststofflager, temperaturbeständig bis max. + 80 °C 

– HKU 180: mit Sinterlager, temperaturbeständig bis max. + 80 °C 

– HKU 180-K: Kleine Bauhöhe (H = 100 mm) mit 1 Lamelle 

Zubehör: – Feststellvorrichtung (-FV) 

– verlängerte Antriebsachse (-VA) 

– Lagerbock (-LB) 

– Endschalter (-ES) 

– Stellantriebe elektrisch und Stellzylinder pneumatisch 

– Einbaurahmen (-ER) 

– Flacheisen-Gegenrahmen (-FG) 

– Winkeleisen-Gegenrahmen (-WG) 

Bemerkung: – Bei Sondergrößen wird der Preis vom nächst höheren Prospektmaß gerechnet. 

– Motoranbau über/neben der Klappe: Mehrpreis 100% auf Motorpreis 

– HKP-180 und HKU-180 auch aus Edelstahl lieferbar. Preise auf Anfrage 

HKP 180 

Höhe (mm) HKP 180-K 201 225 252 318 357 400 449 503 565 634 

Breite (mm) 

201 126,– 216,– 216,– 218,– 258,– 264,– 267,– 271,– 276,– 351,– 359,– 

225 126,– 216,– 216,– 219,– 260,– 265,– 268,– 273,– 279,– 353,– 360,– 

252 128,– 218,– 219,– 224,– 263,– 267,– 269,– 276,– 280,– 354,– 362,– 

318 130,– 219,– 224,– 225,– 264,– 269,– 271,– 279,– 281,– 356,– 364,– 

357 133,– 224,– 225,– 226,– 265,– 271,– 273,– 280,– 283,– 360,– 365,– 

400 138,– 226,– 228,– 231,– 269,– 276,– 280,– 283,– 289,– 365,– 372,– 

449 – 234,– 235,– 237,– 276,– 281,– 284,– 289,– 297,– 372,– 378,– 

503 – 239,– 240,– 241,– 280,– 288,– 292,– 297,– 301,– 378,– 387,– 

565 – 247,– 248,– 249,– 289,– 296,– 300,– 304,– 310,– 387,– 395,– 

634 – 252,– 256,– 257,– 296,– 301,– 308,– 312,– 320,– 395,– 404,– 

711 – 263,– 264,– 265,– 304,– 310,– 315,– 324,– 330,– 404,– 416,– 

797 – 271,– 273,– 276,– 312,– 320,– 325,– 332,– 340,– 418,– 428,– 

894 – 283,– 284,– 288,– 325,– 331,– 338,– 346,– 354,– 429,– 441,– 

1003 – 292,– 296,– 297,– 335,– 340,– 347,– 359,– 367,– 443,– 457,– 

1125 – 307,– 308,– 310,– 348,– 355,– 364,– 374,– 387,– 464,– 478,– 

1262 – 323,– 324,– 327,– 365,– 371,– 378,– 392,– 403,– 481,– 497,– 

1416 – 339,– 340,– 343,– 380,– 387,– 395,– 409,– 424,– 498,– 517,– 

1588 – 360,– 362,– 363,– 402,– 408,– 418,– 432,– 448,– 523,– 545,– 

1781 – 378,– 382,– 385,– 424,– 428,– 440,– 456,– 472,– 553,– 572,– 

1998 – 401,– 403,– 404,– 443,– 449,– 460,– 480,– 497,– 578,– 600,– 

Höhe (mm) 711 797 894 1003 1125 1262 1416 1588 1781 1998 

Breite (mm) 

201 413,– 413,– 486,– 492,– 557,– 617,– 679,– 747,– 828,– 957,– 

225 413,– 413,– 488,– 496,– 559,– 620,– 682,– 748,– 830,– 958,– 

252 416,– 424,– 489,– 497,– 561,– 621,– 683,– 751,– 832,– 960,– 

318 417,– 425,– 490,– 498,– 562,– 623,– 684,– 752,– 833,– 962,– 

357 418,– 427,– 492,– 501,– 565,– 626,– 685,– 754,– 834,– 963,– 

400 428,– 433,– 498,– 512,– 576,– 637,– 700,– 768,– 849,– 978,– 

449 435,– 441,– 510,– 519,– 585,– 648,– 709,– 780,– 865,– 992,– 

503 443,– 451,– 517,– 529,– 596,– 659,– 723,– 794,– 879,– 1007,– 

565 453,– 460,– 529,– 543,– 611,– 675,– 739,– 810,– 896,– 1027,– 

634 465,– 472,– 543,– 554,– 626,– 687,– 754,– 830,– 915,– 1048,– 

711 476,– 488,– 556,– 572,– 643,– 708,– 776,– 850,– 940,– 1071,– 

797 489,– 499,– 573,– 588,– 660,– 726,– 795,– 874,– 964,– 1098,– 

894 503,– 517,– 587,– 608,– 683,– 751,– 819,– 900,– 995,– 1129,– 

1003 520,– 536,– 608,– 627,– 706,– 772,– 846,– 929,– 1024,– 1161,– 

1125 543,– 557,– 630,– 653,– 733,– 804,– 879,– 964,– 1061,– 1204,– 

1262 562,– 580,– 656,– 681,– 764,– 834,– 913,– 1003,– 1101,– 1246,– 

1416 584,– 603,– 682,– 708,– 794,– 867,– 947,– 1040,– 1143,– 1288,– 

1588 616,– 637,– 714,– 744,– 834,– 912,– 995,– 1092,– 1197,– 1348,– 

1781 644,– 669,– 751,– 781,– 879,– 956,– 1041,– 1146,– 1253,– 1405,– 

1998 676,– 701,– 785,– 819,– 921,– 989,– 1088,– 1196,– 1310,– 1465,– 





Jalousieklappe Typ HKP 180 / HKU 180 Preisgruppe A 

HKU 180 

Höhe (mm) HKU 180-K 201 225 252 318 357 400 449 503 565 634 

Breite (mm) 

201 126,– 258,– 258,– 258,– 260,– 260,– 307,– 327,– 346,– 382,– 420,– 

225 126,– 258,– 258,– 258,– 260,– 260,– 308,– 330,– 347,– 385,– 425,– 

252 128,– 258,– 258,– 258,– 260,– 260,– 310,– 331,– 348,– 387,– 426,– 

318 130,– 260,– 260,– 260,– 260,– 260,– 312,– 334,– 353,– 388,– 428,– 

357 133,– 260,– 260,– 260,– 260,– 260,– 314,– 335,– 354,– 389,– 429,– 

400 138,– 260,– 260,– 260,– 260,– 263,– 324,– 344,– 364,– 401,– 439,– 

449 – 265,– 265,– 265,– 265,– 267,– 330,– 348,– 369,– 408,– 449,– 

503 – 269,– 269,– 269,– 271,– 271,– 334,– 353,– 374,– 416,– 458,– 

565 – 276,– 276,– 276,– 277,– 279,– 338,– 355,– 378,– 424,– 468,– 

634 – 280,– 280,– 280,– 283,– 284,– 340,– 360,– 382,– 429,– 478,– 

711 – 296,– 296,– 296,– 297,– 299,– 353,– 374,– 401,– 449,– 497,– 

797 – 307,– 307,– 307,– 308,– 310,– 364,– 392,– 416,– 466,– 515,– 

894 – 317,– 317,– 317,– 320,– 323,– 378,– 408,– 433,– 482,– 531,– 

1003 – 330,– 330,– 330,– 331,– 332,– 394,– 424,– 449,– 497,– 546,– 

1125 – 344,– 344,– 344,– 346,– 347,– 409,– 436,– 465,– 515,– 569,– 

1262 – 360,– 360,– 360,– 362,– 364,– 424,– 452,– 478,– 533,– 588,– 

1416 – 385,– 385,– 385,– 387,– 388,– 448,– 478,– 508,– 561,– 619,– 

1588 – 408,– 408,– 408,– 409,– 410,– 472,– 501,– 537,– 590,– 648,– 

1781 – 425,– 425,– 425,– 426,– 428,– 497,– 528,– 561,– 617,– 679,– 

1998 – 440,– 440,– 440,– 441,– 443,– 522,– 552,– 585,– 644,– 708,– 

Höhe (mm) 711 797 894 1003 1125 1262 1416 1588 1781 1998 

Breite (mm) 

201 465,– 508,– 553,– 587,– 666,– 744,– 822,– 909,– 992,– 1083,– 

225 467,– 512,– 554,– 588,– 667,– 746,– 825,– 911,– 994,– 1084,– 

252 468,– 513,– 557,– 592,– 669,– 747,– 826,– 913,– 996,– 1085,– 

318 472,– 514,– 559,– 593,– 671,– 751,– 828,– 915,– 997,– 1088,– 

357 473,– 515,– 560,– 596,– 674,– 752,– 830,– 916,– 999,– 1090,– 

400 482,– 525,– 572,– 605,– 683,– 762,– 839,– 928,– 1010,– 1099,– 

449 492,– 537,– 580,– 617,– 695,– 777,– 853,– 940,– 1026,– 1117,– 

503 501,– 546,– 587,– 627,– 708,– 794,– 867,– 955,– 1042,– 1132,– 

565 513,– 559,– 596,– 638,– 721,– 803,– 881,– 971,– 1058,– 1150,– 

634 522,– 572,– 605,– 648,– 731,– 811,– 897,– 987,– 1074,– 1166,– 

711 543,– 587,– 627,– 674,– 762,– 840,– 929,– 1018,– 1108,– 1205,– 

797 560,– 604,– 651,– 699,– 792,– 870,– 958,– 1045,– 1142,– 1241,– 

894 577,– 624,– 676,– 726,– 811,– 898,– 992,– 1082,– 1176,– 1276,– 

1003 593,– 644,– 699,– 753,– 834,– 929,– 1024,– 1117,– 1210,– 1310,– 

1125 614,– 663,– 722,– 780,– 858,– 955,– 1053,– 1155,– 1257,– 1357,– 

1262 637,– 683,– 746,– 808,– 880,– 981,– 1084,– 1193,– 1304,– 1403,– 

1416 671,– 723,– 786,– 848,– 936,– 1040,– 1146,– 1259,– 1371,– 1480,– 

1588 708,– 764,– 826,– 889,– 989,– 1098,– 1208,– 1323,– 1436,– 1556,– 

1781 739,– 796,– 864,– 928,– 1033,– 1146,– 1259,– 1371,– 1482,– 1606,– 

1998 769,– 830,– 897,– 965,– 1074,– 1192,– 1310,– 1416,– 1529,– 1661,– 

Jalousieklappe Typ HKP 180 in Sonderabmessungen Preisgruppe A 

Höhe (mm) 345 510 675 840 1005 1170 1335 1500 1665 1830 1995 

Breite (mm) 

400 218,– 304,– 365,– 439,– 510,– 573,– 636,– 701,– 780,– 849,– 921,– 

600 240,– 323,– 401,– 478,– 544,– 612,– 683,– 752,– 830,– 898,– 979,– 

800 258,– 347,– 428,– 506,– 585,– 661,– 726,– 806,– 880,– 963,– 1042,– 

1000 280,– 377,– 458,– 541,– 636,– 700,– 772,– 857,– 940,– 1019,– 1101,– 

1200 304,– 403,– 492,– 573,– 681,– 739,– 822,– 909,– 1004,– 1096,– 1178,– 

1400 323,– 429,– 520,– 612,– 712,– 788,– 870,– 972,– 1065,– 1162,– 1249,– 

1600 340,– 450,– 544,– 642,– 746,– 830,– 913,– 1018,– 1113,– 1205,– 1307,– 

1800 360,– 471,– 572,– 668,– 780,– 865,– 955,– 1060,– 1155,– 1245,– 1350,– 

2000 374,– 489,– 593,– 699,– 810,– 898,– 990,– 1098,– 1205,– 1284,– 1395,– 


08

08 




Jalousieklappe Typ JK-LP 180 / JK-LU 180 Preisgruppe A 

Jalousieklappe, luftdicht abschließend nach DIN 1946, Teil 4, mit gemeinsam, 

gegenläufig verstellbaren Hohlkörperlamellen und außenliegender, 

einseitig angebrachter Zahnradverstellung. 

Profilanschlussrahmen, Rahmentiefe = 180 mm. Geeignet für Drücke bis zu 1000 Pa. 

Herstellung: – Rahmen aus formstabilem, profilierten Stahlblech verzinkt, 1,5 mm 

– Lamellen aus strömungsgünstigem, verwindungssteifem Aluminiumprofil 


– Dichtungen aus Spezial-Gummi 

Ausführung: – JK-LP 180: mit Kunststofflager, temperaturbeständig bis max. + 80°C 

– JK-LU 180: mit Sinterlager, temperaturbeständig bis max. + 80°C 

Zubehör: – Feststellvorrichtung (-FV) 

– verlängerte Antriebsachse (-VA) 

– Lagerbock (-LB) 

– Endschalter (-ES) 

– Stellantriebe elektrisch und Stellzylinder pneumatisch 

– Einbaurahmen (-ER) 

– Flacheisen-Gegenrahmen (-FG) 

– Winkeleisen-Gegenrahmen (-WG) 

Bemerkung: – Bei Sondergrößen wird der Preis vom nächst höheren Prospektmaß gerechnet. 

– Motoranbau über/neben der Klappe: Mehrpreis 100% auf Motorpreis 

JK-LP 180 

Höhe (mm) 201 225 252 357 400 449 503 565 634 

Breite (mm) 

201 385,– 385,– 426,– 453,– 456,– 458,– 465,– 596,– 603,– 

225 385,– 385,– 426,– 453,– 456,– 458,– 465,– 596,– 603,– 

252 388,– 388,– 428,– 457,– 458,– 460,– 467,– 599,– 607,– 

318 392,– 392,– 433,– 478,– 481,– 482,– 489,– 620,– 627,– 

357 394,– 394,– 435,– 482,– 488,– 490,– 496,– 627,– 636,– 

400 398,– 398,– 439,– 492,– 497,– 501,– 506,– 642,– 648,– 

449 403,– 403,– 441,– 501,– 506,– 513,– 519,– 655,– 663,– 

503 417,– 417,– 448,– 514,– 519,– 525,– 530,– 669,– 677,– 

565 428,– 428,– 451,– 529,– 533,– 539,– 545,– 685,– 695,– 

634 458,– 458,– 482,– 543,– 546,– 554,– 562,– 707,– 713,– 

711 465,– 465,– 490,– 559,– 567,– 572,– 581,– 726,– 737,– 

797 491,– 491,– 515,– 580,– 584,– 592,– 600,– 751,– 761,– 

894 506,– 506,– 533,– 599,– 607,– 613,– 624,– 777,– 788,– 

1003 521,– 521,– 549,– 621,– 627,– 637,– 648,– 806,– 817,– 

1125 560,– 560,– 588,– 650,– 658,– 669,– 681,– 842,– 856,– 

1262 588,– 588,– 619,– 681,– 690,– 700,– 712,– 879,– 894,– 

1416 619,– 619,– 648,– 709,– 722,– 733,– 746,– 918,– 933,– 

1588 659,– 659,– 687,– 751,– 764,– 776,– 792,– 971,– 990,– 

1781 700,– 700,– 731,– 793,– 806,– 819,– 835,– 1024,– 1045,– 

1998 741,– 741,– 772,– 834,– 849,– 865,– 880,– 1078,– 1100,– 

Höhe (mm) 711 797 894 1003 1125 1262 1416 1588 1781 1998 

Breite (mm) 

201 737,– 741,– 876,– 885,– 1019,– 1205,– 1346,– 1483,– 1627,– 1899,– 

225 737,– 741,– 876,– 885,– 1019,– 1205,– 1346,– 1483,– 1627,– 1899,– 

252 739,– 746,– 879,– 889,– 1024,– 1208,– 1348,– 1488,– 1629,– 1901,– 

318 761,– 765,– 900,– 909,– 1044,– 1228,– 1369,– 1508,– 1652,– 1921,– 

357 769,– 776,– 913,– 921,– 1058,– 1245,– 1385,– 1529,– 1671,– 1947,– 

400 785,– 793,– 932,– 940,– 1082,– 1268,– 1413,– 1558,– 1705,– 1985,– 

449 801,– 810,– 950,– 962,– 1107,– 1292,– 1442,– 1588,– 1738,– 2024,– 

503 816,– 826,– 970,– 981,– 1130,– 1319,– 1467,– 1620,– 1772,– 2060,– 

565 837,– 848,– 995,– 1005,– 1162,– 1353,– 1505,– 1661,– 1817,– 2110,– 

634 860,– 867,– 1019,– 1033,– 1194,– 1386,– 1541,– 1700,– 1860,– 2161,– 

711 888,– 896,– 1052,– 1066,– 1236,– 1431,– 1589,– 1751,– 1918,– 2221,– 

797 913,– 926,– 1082,– 1098,– 1276,– 1474,– 1636,– 1803,– 1974,– 2285,– 

894 947,– 958,– 1121,– 1139,– 1325,– 1525,– 1693,– 1867,– 2043,– 2363,– 

1003 979,– 995,– 1160,– 1178,– 1374,– 1577,– 1751,– 1930,– 2111,– 2444,– 

1125 1024,– 1040,– 1210,– 1233,– 1442,– 1649,– 1829,– 2013,– 2204,– 2550,– 

1262 1068,– 1085,– 1262,– 1288,– 1510,– 1717,– 1907,– 2099,– 2298,– 2654,– 

1416 1113,– 1131,– 1317,– 1341,– 1579,– 1790,– 1985,– 2188,– 2393,– 2762,– 

1588 1178,– 1196,– 1393,– 1418,– 1675,– 1889,– 2097,– 2307,– 2525,– 2911,– 

1781 1241,– 1262,– 1465,– 1497,– 1770,– 1988,– 2205,– 2426,– 2656,– 3060,– 

1998 1301,– 1331,– 1538,– 1572,– 1867,– 2088,– 2317,– 2549,– 2789,– 3210,– 





Jalousieklappen Typ JK-LP 180 / JK-LU 180 Preisgruppe A 

JK-LU 180 

Höhe (mm) 201 225 252 357 400 449 503 565 634 

Breite (mm) 

201 425,– 425,– 448,– 495,– 497,– 498,– 504,– 658,– 666,– 

225 425,– 425,– 448,– 495,– 497,– 498,– 504,– 658,– 666,– 

252 429,– 429,– 450,– 497,– 498,– 501,– 508,– 660,– 667,– 

318 432,– 432,– 456,– 519,– 521,– 523,– 529,– 682,– 687,– 

357 434,– 434,– 458,– 522,– 528,– 529,– 536,– 687,– 698,– 

400 439,– 439,– 459,– 533,– 536,– 543,– 546,– 705,– 708,– 

449 443,– 443,– 464,– 543,– 546,– 554,– 559,– 714,– 723,– 

503 457,– 457,– 468,– 554,– 560,– 565,– 572,– 731,– 739,– 

565 468,– 468,– 473,– 569,– 576,– 581,– 587,– 747,– 754,– 

634 498,– 498,– 503,– 584,– 587,– 596,– 604,– 768,– 776,– 

711 504,– 504,– 513,– 600,– 611,– 612,– 623,– 788,– 796,– 

797 531,– 531,– 536,– 620,– 626,– 632,– 642,– 811,– 819,– 

894 546,– 546,– 554,– 640,– 645,– 653,– 667,– 839,– 850,– 

1003 561,– 561,– 572,– 661,– 669,– 679,– 690,– 867,– 879,– 

1125 600,– 600,– 612,– 691,– 699,– 709,– 721,– 903,– 916,– 

1262 630,– 630,– 640,– 721,– 732,– 740,– 752,– 940,– 957,– 

1416 659,– 659,– 669,– 751,– 764,– 773,– 785,– 978,– 996,– 

1588 700,– 700,– 709,– 792,– 804,– 817,– 833,– 1029,– 1053,– 

1781 740,– 740,– 752,– 833,– 846,– 864,– 877,– 1083,– 1107,– 

1998 781,– 781,– 794,– 874,– 890,– 905,– 923,– 1139,– 1162,– 

Höhe (mm) 711 797 894 1003 1125 1262 1416 1588 1781 1998 

Breite (mm) 

201 817,– 825,– 978,– 987,– 1142,– 1347,– 1508,– 1668,– 1830,– 2141,– 

225 817,– 825,– 978,– 987,– 1142,– 1347,– 1508,– 1668,– 1830,– 2141,– 

252 819,– 828,– 982,– 990,– 1145,– 1349,– 1510,– 1671,– 1834,– 2146,– 

318 842,– 849,– 1002,– 1013,– 1165,– 1371,– 1532,– 1692,– 1854,– 2167,– 

357 850,– 858,– 1014,– 1024,– 1179,– 1386,– 1550,– 1714,– 1876,– 2191,– 

400 866,– 874,– 1033,– 1042,– 1206,– 1411,– 1579,– 1743,– 1908,– 2229,– 

449 880,– 890,– 1052,– 1065,– 1228,– 1435,– 1605,– 1774,– 1941,– 2267,– 

503 898,– 906,– 1073,– 1083,– 1253,– 1462,– 1630,– 1803,– 1974,– 2306,– 

565 920,– 929,– 1097,– 1108,– 1285,– 1497,– 1669,– 1844,– 2022,– 2356,– 

634 940,– 950,– 1122,– 1136,– 1317,– 1529,– 1707,– 1884,– 2066,– 2406,– 

711 968,– 978,– 1152,– 1168,– 1356,– 1572,– 1753,– 1934,– 2123,– 2469,– 

797 996,– 1005,– 1184,– 1202,– 1399,– 1616,– 1801,– 1985,– 2180,– 2531,– 

894 1027,– 1041,– 1224,– 1241,– 1446,– 1667,– 1856,– 2050,– 2246,– 2607,– 

1003 1060,– 1076,– 1260,– 1279,– 1498,– 1719,– 1915,– 2111,– 2316,– 2688,– 

1125 1105,– 1122,– 1314,– 1334,– 1564,– 1790,– 1993,– 2197,– 2409,– 2795,– 

1262 1150,– 1166,– 1364,– 1388,– 1633,– 1860,– 2069,– 2284,– 2502,– 2900,– 

1416 1194,– 1213,– 1418,– 1443,– 1700,– 1932,– 2149,– 2370,– 2597,– 3006,– 

1588 1257,– 1279,– 1495,– 1522,– 1794,– 2033,– 2261,– 2489,– 2730,– 3156,– 

1781 1321,– 1346,– 1566,– 1596,– 1892,– 2133,– 2370,– 2611,– 2861,– 3306,– 

1998 1384,– 1412,– 1640,– 1675,– 1988,– 2231,– 2480,– 2732,– 2994,– 3455,– 

Jalousieklappen Typ JK-LP 180 in Sonderabmessungen Preisgruppe A 

Höhe (mm) 345 510 675 840 1005 1170 1335 1500 1665 1830 1995 

Breite (mm) 

400 435,– 580,– 723,– 867,– 1013,– 1204,– 1348,– 1490,– 1635,– 1779,– 1924,– 

600 473,– 627,– 785,– 940,– 1097,– 1301,– 1458,– 1613,– 1770,– 1924,– 2081,– 

800 514,– 683,– 849,– 1018,– 1182,– 1399,– 1566,– 1733,– 1900,– 2067,– 2235,– 

1000 554,– 731,– 909,– 1088,– 1267,– 1498,– 1677,– 1856,– 2034,– 2213,– 2387,– 

1200 596,– 781,– 971,– 1161,– 1409,– 1595,– 1785,– 1973,– 2162,– 2349,– 2539,– 

1400 637,– 834,– 1033,– 1235,– 1497,– 1692,– 1894,– 2092,– 2293,– 2492,– 2692,– 

1600 677,– 888,– 1096,– 1307,– 1583,– 1791,– 2002,– 2213,– 2420,– 2629,– 2839,– 

1800 717,– 939,– 1155,– 1378,– 1671,– 1889,– 2110,– 2330,– 2550,– 2769,– 2992,– 

2000 761,– 989,– 1220,– 1448,– 1758,– 1988,– 2219,– 2449,– 2678,– 2910,– 3140,– 


08

08 




Einbaurahmen / Flacheisen-Gegenrahmen / 

Winkeleisen-Gegenrahmen zu Jalousieklappen Preisgruppe A 

Höhe (mm) 180-K 201 225 252 318 357 400 449 503 565 634 

Breite (mm) 

201 74,– 80,– 82,– 83,– 87,– 92,– 104,– 105,– 107,– 118,– 122,– 

225 77,– 83,– 86,– 87,– 89,– 95,– 107,– 108,– 110,– 121,– 126,– 

252 79,– 86,– 88,– 89,– 92,– 96,– 108,– 110,– 112,– 125,– 133,– 

318 80,– 87,– 89,– 92,– 95,– 97,– 112,– 114,– 115,– 130,– 137,– 

357 83,– 90,– 94,– 95,– 97,– 100,– 115,– 116,– 117,– 135,– 142,– 

400 90,– 98,– 100,– 101,– 104,– 108,– 117,– 120,– 122,– 140,– 146,– 

449 – 101,– 102,– 104,– 110,– 113,– 129,– 132,– 133,– 156,– 162,– 

503 – 102,– 104,– 107,– 115,– 117,– 133,– 137,– 139,– 160,– 168,– 

565 – 107,– 108,– 109,– 118,– 121,– 139,– 141,– 142,– 166,– 171,– 

634 – 108,– 109,– 110,– 123,– 126,– 150,– 153,– 156,– 176,– 182,– 

711 – 114,– 116,– 117,– 128,– 130,– 156,– 159,– 160,– 182,– 186,– 

797 – 120,– 122,– 123,– 132,– 135,– 160,– 163,– 165,– 186,– 193,– 

894 – 133,– 136,– 137,– 144,– 149,– 172,– 175,– 176,– 201,– 209,– 

1003 – 139,– 141,– 142,– 151,– 154,– 179,– 182,– 184,– 210,– 217,– 

1125 – 153,– 154,– 155,– 166,– 171,– 199,– 202,– 203,– 228,– 236,– 

1262 – 162,– 164,– 166,– 182,– 185,– 217,– 220,– 222,– 259,– 266,– 

1416 – 170,– 171,– 173,– 188,– 192,– 223,– 226,– 229,– 266,– 275,– 

1588 – 205,– 206,– 209,– 226,– 229,– 268,– 272,– 273,– 312,– 320,– 

1781 – 240,– 242,– 244,– 263,– 265,– 308,– 310,– 311,– 356,– 368,– 

1998 – 279,– 281,– 283,– 304,– 308,– 350,– 356,– 360,– 402,– 414,– 

Höhe (mm) 

Breite (mm) 

711 797 894 1003 1125 1262 1416 1588 1781 1998 

201 138,– 144,– 160,– 167,– 188,– 213,– 236,– 261,– 279,– 306,– 

225 144,– 149,– 166,– 173,– 195,– 220,– 243,– 267,– 285,– 312,– 

252 149,– 155,– 172,– 180,– 200,– 225,– 248,– 275,– 292,– 320,– 

318 155,– 160,– 178,– 184,– 207,– 233,– 256,– 281,– 299,– 326,– 

357 160,– 164,– 183,– 192,– 213,– 238,– 261,– 288,– 306,– 334,– 

400 164,– 171,– 189,– 196,– 217,– 244,– 268,– 293,– 311,– 340,– 

449 178,– 185,– 205,– 215,– 239,– 264,– 289,– 314,– 339,– 369,– 

503 185,– 189,– 213,– 220,– 245,– 271,– 298,– 323,– 347,– 375,– 

565 188,– 196,– 218,– 226,– 251,– 277,– 303,– 328,– 354,– 384,– 

634 201,– 207,– 235,– 240,– 267,– 290,– 326,– 353,– 383,– 415,– 

711 206,– 215,– 240,– 247,– 275,– 298,– 332,– 364,– 391,– 424,– 

797 212,– 219,– 247,– 252,– 280,– 305,– 340,– 369,– 397,– 430,– 

894 238,– 245,– 260,– 269,– 300,– 333,– 367,– 397,– 432,– 461,– 

1003 246,– 251,– 271,– 280,– 311,– 343,– 377,– 410,– 443,– 475,– 

1125 267,– 273,– 296,– 305,– 343,– 377,– 412,– 449,– 481,– 521,– 

1262 302,– 307,– 341,– 351,– 391,– 435,– 481,– 527,– 564,– 608,– 

1416 311,– 319,– 353,– 362,– 404,– 449,– 496,– 536,– 580,– 624,– 

1588 355,– 368,– 408,– 414,– 461,– 510,– 558,– 605,– 653,– 702,– 

1781 409,– 417,– 464,– 475,– 524,– 576,– 624,– 679,– 727,– 779,– 

1998 471,– 475,– 512,– 527,– 580,– 637,– 690,– 750,– 803,– 859,– 

Jalousieklappen Zubehör Preisgruppe A 

Mehrpreise – Zubehör für HKP 180 / HKU 180 / JK-LP 180 / JK-LU 180 

Rahmenbohrung einseitig (-RB1) 8% 

Rahmenbohrung beidseitig (-RB2) 

alle nachfolgenden Zusatzeinrichtungen sind angebaut: 

12% 

Stellantrieb elektrisch 5 Nm, 2-/3-Pkt.-Ansteuerung, 24 V AC (-E1) / 230 V AC (-E2) 360,– 




Stellantrieb elektrisch 5 Nm, 0-10 V DC 24 V AC (-E12) / 230 V AC (-E16) 580,– 



Stellantrieb elektrisch 40 Nm, 0-10 V DC 24 V AC (-E15) 808,– 

Stellantrieb elektrisch 5 Nm, 2-/3-Pkt.-Ansteuerung, 24 V AC (-E1/IS2) / 230 V AC (-E2/IS2), mit 2 integrierten Endschaltern 460,– 




Stellantrieb elektrisch 5 Nm, 0-10 V DC 24 V AC (-E12/-IS2)/230 VAC (-E16/IS2), mit 2 integrierten Endschaltern 681,– 



Stellantrieb elektrisch 40 Nm, 0-10 V DC 24 V AC (-E15/-IS2), mit 2 integrierten Endschaltern 909,– 

Federrücklaufantrieb 4 Nm, 2-/3-Pkt.-Ansteuerung, 24 V AC (-E19) 608,– 




Federrücklaufantrieb 4 Nm, 2-/3-Pkt.-Ansteuerung, 24 V AC (-E19), mit 1 integriertem Endschalter (-IS1) 711,– 

Federrücklaufantrieb 4 Nm, 2-/3-Pkt.-Ansteuerung, 230 V AC (-E20), mit 1 integriertem Endschalter (-IS1) 721,– 

Federrücklaufantrieb 15 Nm, 2-/3-Pkt.-Ansteuerung, 24 V AC (-E11), mit 2 integrierten Endschaltern (-IS2) 834,– 

Federrücklaufantrieb 15 Nm, 2-/3-Pkt.-Ansteuerung, 230 V AC (-E10), mit 2 integrierten Endschaltern (-IS2) 882,– 

Pneumatik-Zylinder Schubkraft 250 N, 6 bar (-P1) 626,– 

Pneumatik-Zylinder Schubkraft 710 N, 6 bar (-P2) 992,– 

Feststellvorrichtung (-FV) 28,– 

Lagerbock (-LB) 59,– 

Konsole für Motoranbau 105,– 

Verlängerte Antriebsachse (-VA) 30,– 

elektrischer Endschalter Typ ES1Z 42,– 

elektrischer Endschalter Typ ES1A 42,– 

elektrischer Endschalter Typ ES2Z/A 83,– 





Volumenstromregler Typ VRA-E-HKU/VRA-E-HKP Preisgruppe G 

Volumenstromregler in rechteckiger Bauform für konstante oder variable Volumenströme. 

Ausführung: – VRA-E-...: elektrische Regelung 

– VRA-E-HKU: mit Jalousieklappe HKU 

– VRA-E-HKP: mit Jalousieklappe HKP 

Herstellung: – Gehäuse und Lamelle aus Stahlblech verzinkt 

– Messkreuz aus Aluminium-Strangpressprofil und 

Lamellenaufnehmer aus Kunststoff 

Zubehör: – Dämmschale aus 20 mm schalldämmendem Material mit 

verzinkter Stahlblechummantelung (gegen Mehrpreis) 

Bemerkung: – Im Bestellfall bitte die Luftmenge V konst. bzw. V max und V min angeben. 

– Gegen Mehrpreis können auch andere Regler gem. Auflistung S. 08/19 angebaut werden! 

– Der Mehrpreis für eine Dämmschale mit 40 mm Dämmung beträgt 50% auf den Preis der 

Dämmschale mit 20 mm. 

VRA-E-HKU/VRA-E-HKP elektrisch 

Standard: Regler und Stellantrieb: Belimo LMV-D2-MP Compact 

Höhe (mm) 

Breite (mm) 

100 140 160 180 

140 619,– 633,– 646,– 659,– 

160 621,– 636,– 650,– 661,– 

180 624,– 638,– 651,– 663,– 

201 626,– 640,– 654,– 665,– 

225 628,– 643,– 656,– 669,– 

252 632,– 646,– 659,– 671,– 

318 636,– 647,– 661,– 674,– 

357 – 651,– 662,– 676,– 

400 – 654,– 665,– 679,– 

449 – – 669,– 681,– 

503 – – – 683,– 

565 – – – 685,– 

Dämmschale (20 mm) zu VRA-E-HKU/VRA-E-HKP 176,– 

Volumenstromregler Typ VRA-E-JK-LP/VRA-E-JK-LU Preisgruppe G 


Ausführung: – VRA-E-...: elektrische Regelung 

– VRA-E-JK-LP: mit Jalousieklappe JK-LP, luftdicht schließend nach DIN 1946 Teil 4 

– VRA-E-JK-LU: mit Jalousieklappe JK-LU, luftdicht schließend nach DIN 1946 Teil 4 

Herstellung: – Gehäuse aus Stahlblech verzinkt 

– Lamellen aus Aluminium-Strangpressprofil 

– Messkreuz aus Aluminium-Strangpressprofil und Lamellenaufnehmer aus Kunststoff 

– Dichtungen aus Spezialgummi 

Zubehör: – Dämmschale aus 20 mm schalldämmendem Material mit verzinkter Stahlblechummantelung 






VRA-E-JK-LP/VRA-E-JK-LU elektrisch 

Standard: Regler und Stellantrieb: Belimo LMV-D2-MP Compact 

Höhe (mm) 

Breite (mm) 

100 140 160 180 

140 701,– 708,– 717,– 723,– 

160 708,– 717,– 723,– 731,– 

180 717,– 723,– 731,– 739,– 

201 723,– 731,– 739,– 746,– 

225 731,– 739,– 746,– 753,– 

252 738,– 745,– 751,– 760,– 

318 746,– 753,– 761,– 768,– 

357 – 764,– 770,– 779,– 

400 – 775,– 781,– 788,– 

449 – – 790,– 798,– 

503 – – – 808,– 

565 – – – 819,– 

Dämmschale (20 mm) zu VRA-E-JK-LP/VRA-E-JK-LU 176,– 


08

08 




Volumenstromregler Typ VRA Preisgruppe G 


Ausführung: – VRA-E: elektrische Regelung 

– VRA-P: pneumatische Regelung 

– VRA- -HKP: mit Jalousieklappe HKP 

– VRA- -HKU: mit Jalousieklappe HKU 

– VRA- -JK-LP: mit Jalousieklappe JK-LP, 

luftdicht schließend nach DIN 1946, Teil 4 

– VRA- -JK-LU: mit Jalousieklappe JK-LU, 

luftdicht schließend nach DIN 1946, Teil 4 

Herstellung: – Gehäuse aus Stahlblech verzinkt 

– Lamellen aus Stahlblech verzinkt oder Aluminium-Strangpressprofil 

– Messkreuz Lamellen aus Aluminium-Strangpressprofil und Lamellenaufnehmer aus 

Kunststoff 

– Dichtungen aus Spezialgummi (nur Ausführung VRA-... -JK-...) 


Zubehör: – Dämmschale aus 20 mm schalldämmendem Material mit verzinkter Stahlblechummantelung 


– Gehäuse mit DD-Lackierung (+90% Mehrpreis) (nicht möglich bei VRA- ... -JK-...) 





VRA-E-HKP/VRA-E-HKU elektrisch 

Standard: Regler und Stellantrieb: Belimo LMV-D2MP Compact (für fett geschriebene Größen) 

Regler und Stellantrieb: Belimo NMV-D2MP Compact (für restliche Größen) 

Höhe (mm) 201 225 252 318 357 400 449 503 565 634 711 797 894 1003 

Breite (mm) 

201 670,– 679,– 689,– 699,– 717,– 733,– 751,– 769,– 788,– – – – – – 

225 676,– 684,– 693,– 702,– 722,– 739,– 762,– 784,– 804,– – – – – – 

252 682,– 690,– 700,– 708,– 726,– 745,– 775,– 796,– 817,– 837,– 856,– – – – 

318 685,– 695,– 703,– 713,– 731,– 749,– 785,– 808,– 832,– 851,– 877,– – – – 

357 693,– 703,– 713,– 723,– 739,– 755,– 795,– 823,– 847,– 866,– 896,– 926,– 952,– 980,– 

400 701,– 712,– 723,– 732,– 747,– 761,– 806,– 833,– 863,– 881,– 919,– 949,– 976,– 1004,– 

449 710,– 721,– 731,– 742,– 756,– 769,– 817,– 847,– 876,– 896,– 940,– 973,– 1005,– 1037,– 

503 718,– 729,– 741,– 751,– 767,– 780,– 826,– 872,– 890,– 910,– 962,– 998,– 1036,– 1068,– 

565 724,– 738,– 748,– 761,– 776,– 790,– 837,– 885,– 905,– 921,– 973,– 1018,– 1061,– 1101,– 

634 – – 755,– 768,– 785,– 800,– 848,– 896,– 915,– 933,– 982,– 1036,– 1085,– 1134,– 

711 – – 771,– 784,– 803,– 818,– 872,– 921,– 942,– 962,– 998,– 1053,– 1110,– 1167,– 

797 – – – – 823,– 842,– 894,– 948,– 971,– 995,– 1036,– 1073,– 1136,– 1199,– 

894 – – – – 845,– 863,– 919,– 976,– 1001,– 1025,– 1065,– 1106,– 1152,– 1222,– 

1003 – – – – 864,– 882,– 948,– 1007,– 1034,– 1058,– 1098,– 1140,– 1190,– 1232,– 

VRA-E-JK-LP/VRA-E-JK-LU elektrisch (luftdicht schließend nach DIN 1946, Teil 4) 

Standard: Regler und Stellantrieb: Belimo NMV-D2-MP Compact (für fett geschriebene Größen) 

Regler und Stellantrieb: Belimo LMV-D2-MP Compact (für kursiv geschriebene Größen) 

Regler und Stellantrieb: Belimo SMV-D2-MP Compact (für restliche Größen) 

Höhe (mm) 201 225 252 357 400 449 503 565 634 711 797 894 1003 

Breite (mm) 

201 753,– 767,– 781,– 825,– 854,– 973,– 1091,– 1196,– – – – – – 

225 761,– 776,– 790,– 833,– 865,– 985,– 1105,– 1212,– – – – – – 

252 768,– 784,– 800,– 845,– 873,– 997,– 1121,– 1228,– 1333,– 1496,– – – – 

318 776,– 791,– 807,– 853,– 885,– 1007,– 1132,– 1239,– 1349,– 1497,– – – – 

357 786,– 803,– 817,– 864,– 894,– 1020,– 1147,– 1255,– 1363,– 1499,– 1624,– 1693,– 1762,– 

400 796,– 810,– 827,– 872,– 903,– 1034,– 1161,– 1270,– 1380,– 1504,– 1627,– 1697,– 1767,– 

449 806,– 823,– 835,– 882,– 913,– 1044,– 1173,– 1284,– 1394,– 1522,– 1650,– 1721,– 1795,– 

503 815,– 830,– 847,– 893,– 921,– 1056,– 1186,– 1296,– 1410,– 1541,– 1670,– 1749,– 1825,– 

565 827,– 842,– 855,– 901,– 933,– 1065,– 1197,– 1312,– 1424,– 1560,– 1696,– 1775,– 1857,– 

634 – – 865,– 910,– 942,– 1076,– 1210,– 1325,– 1441,– 1580,– 1717,– 1803,– 1888,– 

711 – – 1015,– 1066,– 1101,– 1168,– 1235,– 1355,– 1472,– 1650,– 1739,– 1830,– 1918,– 

797 – – – 1095,– 1122,– 1190,– 1257,– 1380,– 1499,– 1685,– 1763,– 1857,– 1948,– 

894 – – – 1117,– 1144,– 1216,– 1290,– 1411,– 1533,– 1717,– 1800,– 1886,– 1980,– 

1003 – – – 1136,– 1165,– 1241,– 1321,– 1442,– 1564,– 1748,– 1832,– 1924,– 2008,– 






VRA-P-HKP/VRA-P-HKU pneumatisch 

Standard: Regler: Sauter RLP 10 F 001 Stellzylinder: AK 42 P1 F003 

Höhe (mm) 201 225 252 318 357 400 449 503 565 634 711 797 894 1003 

Breite (mm) 

201 1371,– 1380,– 1390,– 1401,– 1410,– 1424,– 1440,– 1455,– 1469,– – – – – – 

225 1372,– 1383,– 1392,– 1402,– 1411,– 1435,– 1449,– 1464,– 1480,– – – – – – 

252 1374,– 1384,– 1394,– 1403,– 1416,– 1446,– 1460,– 1472,– 1494,– 1508,– 1526,– – – – 

318 1378,– 1385,– 1397,– 1407,– 1418,– 1455,– 1470,– 1483,– 1506,– 1526,– 1551,– – – – 

357 1379,– 1388,– 1399,– 1409,– 1420,– 1465,– 1483,– 1494,– 1518,– 1544,– 1575,– 1607,– 1650,– 1685,– 

400 1379,– 1390,– 1401,– 1410,– 1421,– 1467,– 1485,– 1495,– 1519,– 1548,– 1577,– 1608,– 1653,– 1686,– 

449 1380,– 1394,– 1409,– 1418,– 1428,– 1475,– 1490,– 1497,– 1526,– 1552,– 1584,– 1615,– 1661,– 1691,– 

503 1383,– 1399,– 1413,– 1424,– 1436,– 1483,– 1497,– 1503,– 1532,– 1560,– 1592,– 1623,– 1667,– 1698,– 

565 1385,– 1403,– 1421,– 1432,– 1444,– 1486,– 1503,– 1510,– 1536,– 1567,– 1599,– 1631,– 1677,– 1717,– 

634 – – 1428,– 1440,– 1449,– 1488,– 1508,– 1519,– 1541,– 1574,– 1605,– 1638,– 1686,– 1736,– 

711 – – 1433,– 1446,– 1458,– 1497,– 1514,– 1526,– 1558,– 1589,– 1620,– 1650,– 1699,– 1764,– 

797 – – – – 1469,– 1506,– 1519,– 1532,– 1577,– 1601,– 1633,– 1663,– 1714,– 1792,– 

894 – – – – 1485,– 1519,– 1533,– 1543,– 1582,– 1613,– 1643,– 1677,– 1730,– 1841,– 

1003 – – – – 1498,– 1532,– 1548,– 1553,– 1589,– 1623,– 1655,– 1691,– 1747,– 1893,– 

VRA-P-JK-LP/VRA-P-JK-LU pneumatisch (luftdicht schließend nach DIN 1946, Teil 4) 

Standard: Regler: Sauter RLP 10 F 001 Stellzylinder: Sauter AK 42 P1 F003 

Höhe (mm) 201 225 252 357 400 449 

Breite (mm) 

201 1590,– 1600,– 1647,– 1724,– 1767,– 1815,– 

225 1592,– 1601,– 1649,– 1726,– 1776,– 1825,– 

252 1599,– 1607,– 1675,– 1728,– 1777,– 1826,– 

318 1603,– 1613,– 1683,– 1739,– 1791,– 1841,– 

357 1608,– 1619,– 1686,– 1741,– 1794,– 1848,– 

400 1612,– 1622,– 1688,– 1746,– 1799,– 1854,– 

449 1612,– 1624,– 1689,– 1747,– 1803,– 1858,– 

Volumenstromregler Typ VRM-Q/VRM-Q-E/VRM-Q-E-SR Preisgruppe G 

Volumenstromregler in quadratischer Bauform für konstante 

Volumenstromregelung ohne Hilfsenergie, mit verstellbarer Regeleinheit. 

Herstellung: – Gehäuse und Regelklappe aus verzinktem Stahlblech 

– auf Wunsch auch mit elektrischem Stellantrieb lieferbar 

Ausführung: – VRM-Q: mechanischer Volumenstromregler 

ohne Hilfsenergie 

– VRM-Q-E: mechanischer Volumenstromregler 

mit Stellantrieb 

– VRM-Q-E-SR: mechanischer Volumenstromregler mit Stellantrieb, stetig regelnd 

– VRM-Q-Ex: mechanischer Volumenstromregler ohne Hilfsenergie, Ex-Ausführung 

Ex II 2 GD Ex c IIB T6 80°C X 

Zubehör: – Dämmschale aus schalldämmendem Material mit Blechummantelung aus Stahlblech, 

verzinkt (gegen Mehrpreis). 

– Gehäuse mit DD-Lackierung (60% Mehrpreis) 

Bemerkung: – Im Bestellfall bitte die Luftmenge V konst. angeben 

– Mehrpreis für ATEX-Zulassung: 53,– € netto. 

VRM-Q VRM-Q-Ex 

Höhe 100 150 200 250 300 400 Höhe 100 150 200 250 300 400 

Breite Breite 

200 203,– – – – – – 200 405,– – – – – – 

300 209,– 217,– 234,– – – – 300 419,– 432,– 471,– – – – 

400 – – 247,– 330,– 478,– 490,– 400 – – 490,– 654,– 957,– 976,– 

500 – – 256,– 334,– 488,– 512,– 500 – – 512,– 674,– 979,– 1018,– 

600 – – 292,– 350,– 502,– – 600 – – 587,– 695,– 1005,– – 


VRM-Q-E 24 183,– €/Stück 

VRM-Q-E 230 183,– €/Stück 

VRM-Q-E-SR 24 239,– €/Stück 


08

08 




Dämmschale zu VRA eckig Preisgruppe G 

Dämmschale bestehend aus Stahlblech verzinkt mit 20 mm Mineralwolleauskleidung 

Höhe (mm) 201 225 252 318 357 400 449 503 565 634 711 797 894 1003 

Breite (mm) 

201 176,– 177,– 178,– 180,– 182,– 184,– 192,– 198,– 206,– – – – – – 

225 178,– 180,– 182,– 183,– 184,– 186,– 197,– 203,– 209,– – – – – – 

252 183,– 183,– 184,– 185,– 189,– 192,– 200,– 208,– 214,– 222,– 229,– – – – 

318 185,– 185,– 189,– 189,– 192,– 194,– 203,– 213,– 221,– 225,– 233,– – – – 

357 189,– 191,– 192,– 194,– 197,– 198,– 208,– 217,– 224,– 231,– 239,– 249,– 261,– 270,– 

400 192,– 194,– 198,– 200,– 202,– 203,– 213,– 222,– 229,– 234,– 244,– 256,– 267,– 277,– 

449 198,– 200,– 202,– 203,– 208,– 209,– 219,– 225,– 233,– 240,– 247,– 261,– 272,– 284,– 

503 203,– 205,– 208,– 208,– 213,– 217,– 223,– 229,– 239,– 245,– 251,– 264,– 278,– 289,– 

565 206,– 208,– 210,– 213,– 217,– 221,– 228,– 233,– 241,– 247,– 257,– 270,– 286,– 296,– 

634 – – 215,– 219,– 222,– 224,– 231,– 240,– 245,– 249,– 262,– 277,– 291,– 301,– 

711 – – 224,– 225,– 230,– 233,– 240,– 245,– 252,– 261,– 269,– 283,– 299,– 309,– 

797 – – – – 240,– 242,– 249,– 258,– 263,– 269,– 279,– 289,– 306,– 315,– 

894 – – – – 248,– 252,– 262,– 269,– 272,– 277,– 287,– 300,– 308,– 320,– 

1003 – – – – 256,– 258,– 269,– 277,– 281,– 284,– 296,– 308,– 314,– 326,– 

Dämmschale bestehend aus Stahlblech verzinkt mit 40 mm Mineralwolleauskleidung (gepresst auf 35 mm) 

Höhe (mm) 201 225 252 318 357 400 449 503 565 634 711 797 894 1003 

Breite (mm) 

201 264,– 265,– 267,– 270,– 273,– 277,– 287,– 297,– 309,– – – – – – 

225 267,– 270,– 273,– 275,– 277,– 280,– 296,– 305,– 314,– – – – – – 

252 275,– 275,– 277,– 278,– 284,– 287,– 300,– 312,– 321,– 333,– 344,– – – – 

318 278,– 278,– 284,– 284,– 287,– 290,– 305,– 319,– 331,– 338,– 349,– – – – 

357 284,– 286,– 287,– 290,– 296,– 297,– 312,– 325,– 336,– 347,– 359,– 374,– 391,– 406,– 

400 287,– 290,– 297,– 300,– 303,– 305,– 319,– 333,– 344,– 350,– 366,– 384,– 401,– 415,– 

449 297,– 300,– 303,– 305,– 312,– 314,– 328,– 338,– 349,– 360,– 371,– 391,– 409,– 426,– 

503 305,– 308,– 312,– 312,– 319,– 325,– 334,– 344,– 359,– 368,– 377,– 396,– 416,– 434,– 

565 309,– 312,– 315,– 319,– 325,– 331,– 343,– 349,– 362,– 371,– 385,– 406,– 429,– 444,– 

634 – – 322,– 328,– 333,– 336,– 347,– 360,– 368,– 374,– 393,– 415,– 437,– 451,– 

711 – – 336,– 338,– 346,– 349,– 360,– 368,– 378,– 391,– 404,– 425,– 448,– 464,– 

797 – – – – 360,– 363,– 374,– 387,– 394,– 404,– 418,– 434,– 459,– 473,– 

894 – – – – 372,– 378,– 393,– 404,– 409,– 415,– 431,– 450,– 462,– 479,– 

1003 – – – – 384,– 387,– 404,– 415,– 422,– 426,– 444,– 462,– 472,– 489,– 

Zusatzschalldämpfer Typ ZSQ zu VRA eckig Preisgruppe G 

Höhe (mm) 100 140 160 180 201 225 252 318 357 400 449 503 565 634 711 797 894 1003 

Breite (mm) 

201 176,– 176,– 176,– 176,– 176,– 176,– 176,– 176,– 184,– 193,– 202,– 210,– 222,– – – – – – 

225 186,– 186,– 186,– 186,– 186,– 186,– 186,– 186,– 198,– 208,– 219,– 229,– 242,– – – – – – 

252 193,– 193,– 193,– 193,– 193,– 193,– 193,– 193,– 206,– 221,– 233,– 247,– 263,– 269,– 272,– – – – 

318 198,– 198,– 198,– 198,– 198,– 198,– 198,– 198,– 215,– 233,– 251,– 269,– 284,– 289,– 294,– – – – 

357 – 208,– 208,– 208,– 208,– 215,– 224,– 231,– 247,– 262,– 277,– 291,– 306,– 310,– 315,– 347,– 377,– 408,– 

400 – 219,– 219,– 219,– 219,– 233,– 249,– 264,– 278,– 289,– 301,– 314,– 326,– 331,– 335,– 370,– 404,– 436,– 

449 – – 229,– 229,– 229,– 245,– 263,– 279,– 289,– 300,– 314,– 327,– 347,– 353,– 356,– 393,– 427,– 464,– 

503 – – – 239,– 239,– 256,– 276,– 292,– 301,– 310,– 328,– 340,– 367,– 373,– 377,– 416,– 455,– 491,– 

565 – – – 248,– 248,– 268,– 288,– 308,– 322,– 335,– 354,– 370,– 387,– 394,– 397,– 439,– 479,– 520,– 

634 – – – – 258,– 279,– 300,– 320,– 340,– 359,– 378,– 397,– 405,– 412,– 419,– 460,– 502,– 544,– 

711 – – – – 276,– 299,– 325,– 348,– 367,– 386,– 403,– 417,– 422,– 426,– 439,– 481,– 525,– 566,– 

797 – – – – 320,– 343,– 365,– 387,– 405,– 424,– 444,– 465,– 472,– 479,– 518,– 544,– 590,– 635,– 

894 – – – – – – – 403,– 426,– 450,– 471,– 491,– 502,– 513,– 529,– 556,– 612,– 674,– 

1003 – – – – – – – 444,– 464,– 482,– 507,– 530,– 539,– 546,– 588,– 619,– 651,– 723,– 

Dämmschale zu VRM-Q Preisgruppe G 

Dämmschale bestehend aus Stahlblech verzinkt mit Mineralwolleauskleidung 

mit 20 mm Mineralwolleauskleidung mit 40 mm Mineralwolleauskleidung (auf 35 mm gepresst) 

Höhe 100 150 200 250 300 400 Höhe 100 150 200 250 300 400 

Breite Breite 

200 176,– – – – – – 200 264,– – – – – – 

300 185,– 185,– 185,– – – – 300 278,– 278,– 278,– – – – 

400 – – 192,– 198,– 200,– 203,– 400 – – 287,– 297,– 300,– 305,– 

500 – – 203,– 208,– 208,– 217,– 500 – – 305,– 312,– 312,– 325,– 

600 – – 206,– 215,– 219,– – 600 – – 309,– 322,– 328,– – 

Zusatzschalldämpfer Typ ZSQ zu VRM-Q Preisgruppe G 

Höhe 100 150 200 250 300 400 

Breite 

200 176,– – – – – – 

300 198,– 198,– 198,– – – – 

400 – – 219,– 249,– 264,– 289,– 

500 – – 239,– 276,– 292,– 310,– 

600 – – 258,– 300,– 320,– – 





Volumenstromregler Typ VRA-Smart ® Preisgruppe G 

Volumenstromregler in runder Ausführung für konstante oder variable Volumenströme, 

zum Einsatz in Zu- oder Abluftsystemen. 

Herstellung: – Gehäuse und Klappenblatt aus Stahlblech verzinkt. 

– Messstäbe aus Aluminium Strangpressprofil 

Ausführung: – Standardmäßig wird der Kompakt-Regler LMV-D2-MP angebaut. 

Bemerkung: – Im Bestellfall bitte die Luftmengen angeben. 

Nennweite 100 125 160 200 225 250 280 315 355 400 

VRA-Smart ® 472,– 475,– 481,– 492,– 502,– 510,– 521,– 533,– 551,– 569,– 


Gehäuse mit DD-Lackierung 166,– 166,– 184,– 192,– 193,– 193,– 217,– 241,– 269,– 299,– 

Gehäuse aus Edelstahl 1.4301 209,– 215,– 222,– 230,– 249,– 268,– 281,– 293,– 319,– 343,– 

Gehäuse aus Edelstahl 1.4571 344,– 351,– 362,– 378,– 411,– 437,– 460,– 482,– 510,– 535,– 

Flachbettdämmschale (-FDS) 119,– 123,– 128,– 136,– 146,– 161,– 176,– 189,– 219,– 249,– 

Dämmschale (-DS) 119,– 123,– 128,– 136,– 146,– 161,– 176,– 189,– 219,– 249,– 

Gummilippendichtung (-GD) 18,– 18,– 24,– 24,– 24,– 24,– 26,– 28,– 28,– 28,– 


aus Stahlblech verzinkt, Paar 49,– 51,– 58,– 60,– 68,– 70,– 76,– 81,– 91,– 99,– 


aus Edelstahl 1.4301, Paar 248,– 257,– 297,– 319,– 347,– 369,– 401,– 429,– 479,– 522,– 

Gegenflansch aus Stahlblech, Paar 36,– 38,– 44,– 47,– 51,– 53,– 58,– 61,– 69,– 75,– 

Gegenflansch aus Edelstahl 1.4301, Paar 186,– 193,– 224,– 240,– 261,– 277,– 301,– 323,– 359,– 393,– 

Spannring aus Stahlblech, Paar 13,– 14,– 15,– 17,– 18,– 18,– 20,– 21,– 24,– 27,– 

Spannring aus Edelstahl 1.4301, Paar 62,– 66,– 76,– 81,– 89,– 93,– 101,– 108,– 121,– 132,– 



zum Einsatz in Zu- oder Abluftsystemen. 

Herstellung: – Gehäuse und Klappenblatt aus Stahlblech verzinkt 

– Messkreuz aus Aluminium Strangpressprofil 

– Klappenblattdichtung, silikonfrei 

(Größen Ø 125 – 400 in luftdichter Ausführung nach DIN 1946, Teil 4) 

Ausführung: Standardmäßig werden folgende Regler und Stellantriebe angebaut: 

– VRA-E Ø 100 – 400: Belimo LMV-D2-MP 

– VRA-E Ø 500 – 630: Belimo NMV-D2-MP 

– VRA-P: Sauter RLP 10 (F001) / AK31P1 F001 

Gegen Mehrpreis können auch andere Regler gem. Auflistung S. 08/19 angebaut werden! 

Bemerkung: – Im Bestellfall bitte die Luftmenge V konst. 1/2 bzw. V min und V max angeben. 

Nennweite 100 125 160 200 225 250 280 315 355 400 500 630 

VRA-E-rund 515,– 519,– 527,– 535,– 544,– 554,– 566,– 577,– 594,– 613,– 650,– 685,– 

VRA-P-rund 846,– 848,– 855,– 866,– 874,– 885,– 895,– 910,– 926,– 941,– 976,– 1005,– 


Gehäuse mit DD-Lackierung 166,– 166,– 184,– 192,– 193,– 193,– 217,– 241,– 269,– 299,– 327,– 355,– 

Gehäuse aus Edelstahl 1.4301 209,– 215,– 222,– 230,– 249,– 268,– 281,– 293,– 319,– 343,– 369,– 393,– 

Gehäuse aus Edelstahl 1.4571 344,– 351,– 362,– 378,– 411,– 437,– 460,– 482,– 510,– 535,– 566,– 594,– 

Flachbettdämmschale (-FDS) 119,– 123,– 128,– 136,– 146,– 161,– 176,– 189,– 219,– 249,– 326,– 408,– 

Dämmschale (-DS) 119,– 123,– 128,– 136,– 146,– 161,– 176,– 189,– 219,– 249,– 326,– 408,– 

Gummilippendichtung (-GD) 18,– 18,– 24,– 24,– 24,– 24,– 26,– 28,– 28,– 28,– 29,– 29,– 


aus Stahlblech verzinkt, Paar 49,– 51,– 58,– 60,– 68,– 70,– 76,– 81,– 91,– 99,– 114,– 177,– 


aus Edelstahl 1.4301, Paar 248,– 257,– 297,– 319,– 347,– 369,– 401,– 429,– 479,– 522,– 597,– 935,– 

Gegenflansch aus Stahlblech, Paar 36,– 38,– 44,– 47,– 51,– 53,– 58,– 61,– 69,– 75,– 84,– 133,– 

Gegenflansch aus Edelstahl 1.4301, Paar 186,– 193,– 224,– 240,– 261,– 277,– 301,– 323,– 359,– 393,– 448,– 702,– 

Spannring aus Stahlblech, Paar 13,– 14,– 15,– 17,– 18,– 18,– 20,– 21,– 24,– 27,– 30,– 46,– 

Spannring aus Edelstahl 1.4301, Paar 62,– 66,– 76,– 81,– 89,– 93,– 101,– 108,– 121,– 132,– 151,– 235,– 


08

08 




Volumenstromregler Typ VRA-PPs Preisgruppe G 


zum Einsatz in Zu- oder Abluftsystemen mit aggressiven Bestandteilen. 

Herstellung: – Gehäuse und Sockelschiene aus Kunststoff PPs, 

– Klappenachse, Klappeblatt Klappenblatt und Messkreuz aus Kunststoff PP, 

– Klappenblattdichtung silikonfrei 

– Regel- und Antriebskonsole aus Aluminium 

Ausführung: – VRA-E-PPs: mit elektrischem Regler 

– VRA-P-PPs: mit pneumatischem Regler 

Zubehör: – Winkelflansch (-WF) 

– Dämmschale (-DS) aus verzinktem Stahlblech mit schalldämmendem Material 

Differenzdruckbereich: 20 – 1000Pa 

Die Überprüfung, ob die verwendeten Materialien für den jeweiligen Einsatzfall geeignet sind, 

geeignet ist vom Anwender sind, ist vom durchzuführen. 

Anwender durchzuführen. 

VRA-PPs Ø (mm) 110 125 140 160 180 200 225 250 280 315 355 400 

VRA-E-PPS mit Belimo 

Belimo VRP-VFP-300 VRP-VFP-300 / NM24-V / NM24-V 1337,– 1364,– 1397,– 1427,– 1457,– 1487,– 1525,– 1560,– 1708,– 1855,– 1924,– 1993,– 

VRP-VFP-300 NMQ24A-SRV-ST / LF 24-V 1706,– 1526,– 1733,– 1553,– 1766,– 1584,– 1796,– 1619,– 1825,– 1647,– 1856,– 1677,– 1894,– 1713,– 1928,– 1751,– 2076,– 1897,– 2223,– 2045,– 2293,– 2112,– 2362,– 2182,– 

Belimo VRP-M-VFP-300 VRP-M-VFP-300 / NMQ24A-SRV-ST / NM24A-V-ST 1505,– 1706,– 1532,– 1733,– 1565,– 1766,– 1595,– 1796,– 1625,– 1825,– 1655,– 1856,– 1693,– 1894,– 1728,– 1928,– 1876,– 2076,– 2023,– 2223,– 2092,– 2293,– 2161,– 2362,– 

VRA-P-PPS 

VRP-M-VFP-300 / NM24A-V-ST 1505,– 1532,– 1565,– 1595,– 1625,– 1655,– 1693,– 1728,– 1876,– 2023,– 2092,– 2161,– 

Sauter VRA-P-PPS RLP 10 mit (F904 Sauter oder F916) / 

RLP 10 AK31P.F001 (F904 oder F916) / AK31P.F001 


1270,– 1298,– 1332,– 1362,– 1392,– 1421,– 1458,– 1495,– 1643,– 1788,– 1858,– 1926,– 

Winkelflansch (-WF) 136,– 137,– 161,– 182,– 192,– 201,– 221,– 248,– 263,– 277,– 362,– 531,– 

Mehrpreis Dämmschale Dämmschale (-DS) 119,– 123,– 128,– 136,– 146,– 161,– 176,– 189,– 219,– 249,– 326,– 408,– 

DD-lackiert Mehrpreis Dämmschale DD-lackiert 166,– 166,– 184,– 184,– 192,– 192,– 193,– 193,– 217,– 241,– 269,– 299,– 

Volumenstromregler Typ VRM/VRM-E Preisgruppe G 

Volumenstromregler in runder Bauform für konstante Volumenstromregelung ohne Hilfsenergie, mit verstell- 

Voluenstromregelung barer Regeleinheit. ohne Hilfsenergie, mit verstellbarer Regeleinheit. 

Herstellung: – Gehäuse aus verzinktem Stahlblech 

– Regelklappe aus Aluminium 

– Regelgehäuse aus Kunststoff 

– auf Wunsch auch mit elektrischem Stellantrieb lieferbar. 

Ausführung: – VRM: mechanischer Volumenstromregler ohne Hilfsenergie 

– VRM-E: mechanischer Volumenstromregler mit Stellantrieb 

Bemerkung: 

– VRM-Ex: mechanischer Volumenstromregler ohne Hilfsenergie, Ex-Ausführung 

Ex II 2 GD Ex c IIB T6 80°C X 

– Im Bestellfall bitte die Luftmenge V Vkonst. konst. angeben 

– Mehrpreis für ATEX-Zulassung: 50,– 53,– € netto. 

Nennweite 80 100 125 160 200 250 315 400 

VRM 120,– 120,– 129,– 133,– 144,– 156,– 186,– 209,– 

VRM-E LM-24 – 301,– 310,– 314,– 326,– – – – 

VRM-E LM-230 – 301,– 310,– 314,– 326,– – – – 

VRM-E NM-24 – – – – – 338,– 369,– – 

VRM-E NM-230 – – – – – 338,– 369,– – 

VRM-E LM-24 SR – 355,– 364,– 369,– 378,– – – – 

VRM-E NM-24 SR – – – – – 392,– 424,– – 

VRM-Ex 240,– 240,– 262,– 267,– 288,– 311,– 372,– 416,– 


Flachbettdämmschale (-FDS) 129,– 129,– 130,– 147,– 167,– 186,– 210,– 235,– 

Gummilippendichtung (-GD) 18,– 18,– 18,– 24,– 24,– 24,– 28,– 28,– 

Gehäuse mit DD-Lackierung 166,– 166,– 166,– 184,– 192,– 193,– 241,– 299,– 

Gehäuse aus Edelstahl 1.4301 209,– 209,– 215,– 222,– 230,– 268,– 293,– 343,– 

Gehäuse aus Edelstahl 1.4571 344,– 344,– 351,– 362,– 378,– 437,– 482,– 535,– 


aus Stahlblech verzinkt, Paar 49,– 49,– 51,– 58,– 60,– 70,– 81,– 99,– 


aus Edelstahl Edelstahl, 1.4301, Paar Paar 248,– 248,– 257,– 297,– 319,– 369,– 429,– 522,– 

Gegenflansch aus Stahlblech, Paar 36,– 36,– 38,– 44,– 47,– 53,– 61,– 75,– 

Gegenflansch aus Edelstahl Edelstahl, 1.4301, Paar Paar 186,– 186,– 193,– 224,– 240,– 277,– 323,– 393,– 

Spannring aus Stahlblech, Paar 13,– 13,– 14,– 15,– 17,– 18,– 21,– 27,– 

Spannring aus Edelstahl Edelstahl, 1.4301, Paar Paar 62,– 62,– 66,– 76,– 81,– 93,– 108,– 132,– 

VRM-E schließend auf Leckluftrate – 51,– 51,– 51,– 51,– 51,– 51,– 51,– 


5 AT Arbeitstage ab Werk ab Werk 





Schallgedämpfter Volumenstromregler Typ PIANO Preisgruppe G 

Schallgedämpfter Volumenstromregler zur Regelung variabler und konstanter 

Luftvolumenströme. Das integrierte, strömungstechnisch optimierte Absperrprofil 

kann komplett geöffnet werden, so dass ein freier Strömungsquerschnitt von 

100 % erreicht werden kann. Dieser größtmögliche freie Querschnitt reduziert die 

Druckverluste und die Strömungsgeräusche werden minimiert. Aufgrund der 

optimalen aerodynamische Anströmung sind keine An- und Abströmstrecken 

einzuplanen! 

Herstellung: – Gehäuse aus verzinktem Stahlblech ausgekleidet mit Mineralwolle zur Schalldämmung. 

Mineralwolle abriebfest bis 20 m/s Kanalgeschwindigkeit. Gegen Mehrpreis ist eine 

zusätzliche Dämmschale zur Reduzierung des Abstrahlgeräusches erhältlich. 

– Absperrprofil aus Aluminium-Strangpressprofil 

– Messkreuz mit Lamellen aus Aluminium-Strangpressprofil, Lamellenaufnehmer aus 

Kunststoff (PA 6) 

– Zahnräder aus Stahl, außenliegend, einseitig angeordnet, abgedeckt 

Ausführung: – PIANO: mit rechteckigem Kanalanschluss 

– PIANO-S: mit längerem Schalldämpferteil zur Reduzierung der Strömungsgeräusche 

– PIANO-...-E: mit elektrischem Regler – Belimo NMV-D2-MP 

– PIANO-...-P: mit pneumatischem Regler – Sauter RLP 10 F001/AK31P1 F001 

Zubehör: – Übergangsstück (-ÜS) für Rundkanäle 

– Übergangsstück (-ÜSE) für Kanalanschluss 

– Flachbettdämmschale (-FDS) 

– DD-Lackierung 

– Heizregister mit 2 Rohrreihen 


– Gummilippendichtung (-GD) (nur -ÜS) 

Bemerkung: – Wird bei der Bestellung keine Ausführung (rechts/links) angegeben, so wird 

standardmäßig die Ausführung rechts geliefert. 

Größe 1 2 3 4 5 6 7 8 

PIANO-E 1351,– 1390,– 1420,– 1585,– 1741,– 1741,– 1981,– 2362,– 

PIANO-P 1688,– 1727,– 1757,– 1922,– 2078,– 2078,– 2318,– 2699,– 

PIANO-S-E 1537,– 1589,– 1664,– 1907,– 2159,– 2159,– 2476,– 2927,– 

PIANO-S-P 1874,– 1926,– 2001,– 2244,– 2496,– 2496,– 2814,– 3264,– 

Zubehör - Mehrpreise 

Übergangsstück (-ÜS) 159,– 159,– 159,– 159,– 159,– 159,– 159,– 267,– 

Übergangsstück (-ÜS-E) 134,– – 134,– 134,– 134,– 134,– 134,– 134,– 

Flachbettdämmschale (-FDS) 608,– 645,– 716,– 843,– 898,– 898,– 922,– 977,– 

Heizregister mit 2 Rohrreihen 249,– 259,– 288,– 328,– 425,– 363,– 403,– 540,– 

Heizregister mit 4 Rohrreihen 405,– 419,– 469,– 523,– 671,– 572,– 636,– 835,– 

Gummilippendichtung (-GD) 19,– 24,– 24,– 24,– 28,– 28,– 28,– 28,– 

DD-Lackierung 282,– 302,– 365,– 514,– 663,– 472,– 790,– 790,– 


08

08 




Entspannerbox Typ EBE/EBP Preisgruppe G 

Entspannerbox zur Regelung variabler und konstanter Luftvolumenströme. 

Passend für Rohre nach DIN 24145 bzw. DIN 24146. 

Herstellung: – Gehäuse aus verzinktem Stahlblech ausgekleidet mit Mineralwolle zur 

Schalldämmung. Mineralwolle abriebfest bis 20 m/s Kanalgeschwindigkeit. 

Gegen Mehrpreis ist eine zusätzliche Dämmschale zur Reduzierung 

des Abstrahlgeräusches erhältlich. 

– Klappenblatt aus Stahlblech verzinkt 

– Messkreuz mit Lamellen aus Aluminium-Strangpressprofil, 

Lamellenaufnehmer aus Kunststoff (PA 6) 

– Klappenblattdichtung silikonfrei, für luftdichte Ausführung nach DIN 1946, 

Teil 4 (Größen Ø 125 – 400) 

Ausführung: – EBE: elektrischer Regler und Stellantrieb: NMV-D2-MP 

– EBP: pneumatischer Regler/Stellantrieb: RLP 10 (F001) / AK31P.F001 

Zubehör: – Dämmschale (-DS) 

– Zusatzschalldämpfer (-ZS) 

– Heizregister mit 1 Rohrreihe 


– Anschlussrahmen (-AR) (zur Verbindung von Entspannerbox und Zusatzschalldämpfer) 


Größe Ø (mm) 100 125 160 200 250 315 400 

EBE 982,– 1012,– 1035,– 1152,– 1268,– 1441,– 1717,– 

EBP 1314,– 1342,– 1364,– 1485,– 1596,– 1772,– 2047,– 


Dämmschale (-DS) 597,– 633,– 703,– 827,– 881,– 905,– 959,– 

Zusatzschalldämpfer (-ZS) 183,– 197,– 240,– 318,– 411,– 488,– 557,– 

Heizregister mit 1 Rohrreihe 257,– 263,– 277,– 335,– 355,– 404,– 481,– 

Heizregister mit 2 Rohrreihe 271,– 284,– 333,– 401,– 433,– 533,– 676,– 

Anschlussrahmen (-AR) 34,– 34,– 34,– 34,– 53,– 53,– 53,– 






Stellantriebe und Regler zu VRA/EBE/PIANO Preisgruppe G 

Anstelle der standardmäßig angebauten Regler und Stellantriebe können gegen Mehrpreis auch folgende 

Regler und Stellantriebe an die Volumenstromregler bzw. Entspannerboxen angebaut werden. 

Stellantrieb Stellantrieb Mehrpreis Mehrpreis Antriebsart 

VRA-E VRA-E-JK-LP VRA-E VRA-E-JK-LP 

VRA-E-HKP VRA-E-HKP 

Regler EBE, Piano EBE, Piano 

Belimo 

VRD3-S0 NM 24A-V SM 24A-V 133,– – Klappenantrieb 

VRP/VFP 300 NM 24A-V SM 24A-V 389,– 394,– Klappenantrieb 

VRD3-S0 LF 24-V 5) AF 24-V 448,– 426,– Federrücklaufantrieb 

VRP/VFP 300 LF 24-V 5) AF 24-V 577,– 718,– Federrücklaufantrieb 





VRP-M-VFP 300 4) NMQ24A-SRV-ST NMQ24A-SRV-ST 1005,– 1005,– Schnellläufer 

VRP-M-VFP 300 4) LMQ24A-SRV-ST LMQ24A-SRV-ST 783,– 783,– Schnellläufer 

VRP-M-VFP 300 4) NM24A-V-ST SM 24A-V 805,– 894,– Klappenantrieb 

LMV-D2 LON Compact – 261,– – Stellantrieb integriert 

NMV-D2 LON Compact – 261,– – Stellantrieb integriert 

SMV-D2MP mit AN2-LON – Compact – 863,– Stellantrieb integriert 

Siemens 

ASV181.1 E/3 – GEB131.1E 241,– 267,– Klappenantrieb 

ASV181.1 E/3 GLB136.1E GEB136.1E 215,– 241,– Klappenantrieb 

ASV181.1 E/3 GLB132.1E GEB132.1E 223,– 223,– Klappenantrieb 

ASV181.1 E/3 GCA135.1E GCA135.1E 451,– 451,– Federrücklaufantrieb 

GLB181.1 E/3 2) Compact Compact 36,– 36,– Stellantrieb integriert 

Gruner 

227V 3) Compact – 0,– – Stellantrieb integriert 

Sauter 

EYE 205 F902 1)3) ASM115 F122 ASM115 F122 729,– 745,– Klappenantrieb 

EYE 206 F902 1)3) ASM105S F132 ASM115S F132 952,– 973,– Klappenantrieb 

Zubehör: 

S1A, Endschalter passend zu Stellantrieben und Kompaktregler von Belimo 53,– 53,– 

S2A, Endschalter passend zu Stellantrieben und Kompaktregler von Belimo 72,– 72,– 

Rückführpotentiometer P1000A/P2000A 79,– 79,– 

ZEV-Gerät für Belimo NMV-D2-M 315,– – 

AST10 für Siemens GLB/ASV 181.1E/3 leihweise 91,– 91,– 

Kaufpreis 584,– 584,– 

ZTH-VAV, VAV-Einstell- und Diagnosegerät für Belimo-Regler 600,– 600,– 

Stellantrieb Stellantrieb Mehrpreis Mehrpreis 

VRA-P VRA-P-HKP VRA-P VRA-P-HKP 

Regler EBP, PIANO VRA-P-JK-LP EBP, PIANO VRA-P-JK-LP 

Sauter 

RLP 10 F905 AK31P F001 AK42P F003 59,– 209,– 

RLP 10 F904 AK31P F001 AK42P F003 59,– 209,– 

RLP 10 F916 AK31P F001 AK42P F003 59,– 209,– 

RLP 100 F001 AK31P F001 AK42P F003 347,– 363,– 

RLP 100 F003 AK31P F001 AK42P F003 310,– 419,– 

RLP 100 F914 AK31P F001 AK42P F003 439,– 462,– 

1 ) Dieser Regler muss in Verbindung mit dem digitalen Einzelraumregler Typ TEC eingesetzt werden. 

Der digitale Einzelraumregler ist bauseits zu stellen. 

2 ) lieferbar bis zu einem maximalen Drehmoment von 8 Nm. 

3 ) Montageplatte mit integrierter Zugentlastung zum Regler EYE gegen Mehrpreis: 53,– € pro Stück, Preisgruppe G 

4 ) Lieferbar bis NW 400. Bei NW 400 ist druckseitig eine Blende (Innendurchmesser 350 mm) vor dem Messkreuz montiert. 

5 ) Lieferbar für VRA-E und EBE von Ø 100 bis Ø 400 mm. Für VRA-E-HKP lieferbar bis NW 503x503 mm BxH. 


08

08 




Mischbox Typ MBE/MBP Preisgruppe G 

Mischbox zum Regeln und Mischen warmer und kalter Luft in Zweikanal-Klimaanlagen. 


– Schalldämpferunit und Klappenunit ausgekleidet mit Mineralwolle, abriebfest bis 

20 m/s Kanalgeschwindigkeit. 

– Warm- und Kaltluftstellklappe aus Stahlblech verzinkt, luftdicht nach DIN 1946, Teil 4 

– Gegen Mehrpreis ist eine zusätzliche Dämmschale zur Reduzierung des 

Abstrahlgeräusches erhältlich. 

Ausführung: – MBE mit elektrischer Regelung und Antrieb 

Standard: 2 St. Belimo NMV-D2-MP 

– MBP mit pneumatischer Regelung und Stell-Zylinder 

Standard: Regler: 1 St. Sauter RLP 100 F916 (Gesamtluftvolumen konstant) 

Stell-Zylinder: 1 St. Sauter AK31P2 F001 (Gesamtluft konstant) und 

1 St. Sauter AK31P3 F001 (Kaltluft variabel) 

gegen Mehrpreis: 

Regler: 1 St. Sauter RLP 100 F918 (Gesamtluftvolumen variabel) 

Stell-Zylinder: 2 St. Sauter AK31P (Gesamtluft und Kaltluft variabel) 


– Zusatzschalldämpfer (-ZS) 


– Anschlussrahmen (-AR) 

Größe Ø (mm) 100 125 160 200 250 315 400 

MBE 1979,– 2047,– 2119,– 2293,– 2511,– 2839,– 3185,– 

MBP 2523,– 2591,– 2663,– 2837,– 3055,– 3383,– 3729,– 


Dämmschale (-DS) 807,– 843,– 939,– 1002,– 1131,– 1185,– 1247,– 

Zusatzschalldämpfer (-ZS) 167,– 183,– 222,– 296,– 381,– 474,– 619,– 


Anschlussrahmen (-AR) 34,– 34,– 34,– 34,– 53,– 53,– 53,– 

andere Reglerfabrikate gegen Mehrpreis 

MBE 

2 x VRD-3-SO / NM 24-V 205,– 

2 x GLB 181.1 E/3 70,– 

MBP 

1 x RLP 100 F 918 / 2 x AK 31 P 579,– 

Mischbox mechanisch Typ MBM Preisgruppe G 

Mischbox zum Mischen warmer und kalter Luft in Zweikanal-Klimaanlagen 


– Schalldämpferunit und Klappenunit ausgekleidet mit Mineralwolle, abriebfest bis 

20 m/s Kanalgeschwindigkeit. 

– Warm- und Kaltluftstellklappe aus Stahlblech verzinkt, Antrieb auf Geräteunterseite montiert 

– Gegen Mehrpreis ist eine zusätzliche Dämmschale zur Reduzierung des 

Abstrahlgeräusches erhältlich. 

Ausführung: – MBM 125 bis 250 mit einem mechanischen Volumenstromregler VRM 125 bis 250 

– MBM 315 mit zwei mechanischen Volumenstromreglern VRM 250 

– MBM 400 mit drei mechanischen Volumenstromreglern VRM 250 

Regelung Warm-/Kaltluftklappe: – Standardausführung: 2-/3-Pkt. über NM 24A (1 Antrieb) 

– Sonderausführung: stetig über NM 24A SR (1 Antrieb) 

– Sonderausführung: pneumatisch über AK 31 P (1 Antrieb) 

Sonderausführung mit elektrischer Sollwertverstellung: 

– MBM 125 bis 250 mit einem mechanischen Volumenstromregler VRM-E 125 bis 250 

– MBM 315 mit zwei elektrisch gekoppelten, mechanischen Volumenstromreglern VRM-E 250 

– MBM 400 mit drei elektrisch gekoppelten, mechanischen Volumenstromreglern VRM-E 250 


– Rohrschalldämpfer (-RS) 


Größe Ø (mm) 125 160 200 250 315 400 

MBM mit NM 24A 937,– 1012,– 1210,– 1299,– 2884,– 3687,– 

MBM mit NM 24A SR 1001,– 1076,– 1275,– 1363,– 3029,– 3872,– 


Dämmschale (-DS) 699,– 733,– 873,– 1007,– 2279,– 2914,– 






Laborlüftungssystem Preisgruppe H 

Abzugsregler mit Stellantrieb NMQ12, 3 sec Stellzeit für 90°, optische und akustische Warnmeldung, 

Speisespannung 230V AC 

Herstellung: – Venturidüse und Stellklappe aus Kunststoff PPs 

Ausführung: – FC-500-LON: Variabler Abzugsregler, Kommunikation über LON 

– FC-500: Variabler Abzugsregler 

– FC-500-K-LON: konstanter Abzugsregler, Kommunikation über LON 

– LR-300-K: konstanter Abzugsregler 

FC-500-LON 1489,– €/St. 

FC-500 1384,– €/St. 

FC-500-K-LON 1489,– €/St. 

LR-300-K 1208,– €/St. 

Router Typ ROU-300 969,– €/St. 

Router Typ ROU-400 1170,– €/St. 

Schaltkasten mit Trafo zu Router Rou-300 Typ SK-T 494,– €/St. 

Transformator TR-30 (für max. 4 Volumenstromregler) 182,– €/St. 

Raumbediengerät RB-1T1L 284,– €/St. 

Gruppencontroller GC-10 604,– €/St. 

Raumregelmodul Typ RAM 300 519,– €/St. 

LON-Koppelmodul AN2-LON 280,– €/St. 

Servicemodul Typ SVM-100 657,– €/St. 

Flansch zu FC... / LR... Typ FF 77,– €/St. 

Gegenflansch zu FC... / LR... Typ GF 77,– €/St. 

LON-fähiger Volumenstromregler variabel, mit schnelllaufendem Stellantrieb NMQ12 

Ausführung: – VAV-L: Gehäuse und Klappenblatt aus verzinktem Stahlblech 

– VAV-...-PPs: Gehäuse und Klappenblatt aus Kunststoff PPs 

– VAV-A: Analoger Volumenstromregler mit schnelllaufendem Antrieb 

VAV-L-NMQ12: Mehrpreis auf den Standardregler für VRA-E 537,– €/St. 

VAV-L-PPs-NMQ12: Mehrpreis auf den Standardregler für VRA-E-PPs 333,– €/St. 

VAV-A-NMQ12: Mehrpreis auf den Standardregler für VRA-E 332,– €/St. 

VAV-A-PPs-NMQ12: Mehrpreis auf den Standardregler für VRA-E-PPs 137,– €/St. 

VAV500-A-NMQ12: Mehrpreis auf den Standardregler für VRA-E 494,– €/St. 

VAV500-A-PPs-NMQ12: Mehrpreis auf den Standardregler für VRA-E-PPs 193,– €/St. 

VAV500-L-NMQ12: Mehrpreis auf den Standardregler für VRA-E 624,– €/St. 

VAV500-L-PPs-NMQ12: Mehrpreis auf den Standardregler für VRA-E-PPs 193,– €/St. 

Laborabzugsüberwachung nach DIN EN 14175 Typ FM 100 443,– €/St. 

Raumdruckregler CRP-A-1-A-O-O-NMQ-12 641,– €/St. 

Analogeingang, Sensor 5-100 Pa, Anbaugehäuse, ohne Display, ohne Relais, 

mit Stellantrieb NMQ-12; die Stellklappe ist nicht im Preis enthalten 

Raumdruckregler CRP-L-1-A-O-O-NMQ-12 738,– €/St. 

Ansteuerung über LON, Sensor 5-100 Pa, Anbaugehäuse, ohne Display, ohne Relais, 

mit Stellantrieb NMQ-12; die Stellklappe ist nicht im Preis enthalten 


08

08 



Notizen: 






Steuer- und Kommunikationssystem Typ EasyBus Preisgruppe E 

Steuer- und Kommunikationssystem für Brandschutzklappen, Volumenstromregler und Rauchmelder. 

Komponenten/Funktion: 

– „Easy-M“ (Master), Schnittstelle zwischen Easy-Controller oder eines externen Netzwerkes und den Easy- 

Bus Feldmodulen 

– „Easy-B“ zum Anschluss von einer motorisch betriebenen Brandschutz- oder Entrauchungsklappe mit 

24V DC oder AC/DC Antrieben an den EasyBus 

– „Easy- B230“ zum Anschluss von einer motorisch betriebenen Brandschutz- oder Entrauchungsklappe 

mit 230V AC 50Hz Antrieben an den EasyBus 

– „Easy-V“ zum Anschluss von bis zu 2 Volumenstromreglern (VAV) mit einer 0(2) – 10V Ansteuerung, an 

den EasyBus 

– „Easy-V-MP“ zum Anschluss von bis zu 2 Volumenstromreglern (VAV) mit MP-Bus Funktion, an den Easy- 

Bus 

– „Easy-R“ zum Anschluss von bis zu 2 Rauchmelder (RMSII-L) an den EasyBus 

– „Easy-Eco-Rx“ Funkempfänger Modul (EnOcean) verwaltet bis zu 8 Funkenschalter und leitet diese an 

den EasyBus weiter 

– „Easy-Eco-Tx“ Funkendschalter zum Anbau an Brandschutzklappen o.ä. 

– „Easy-F“ Störschutzfilter zwischen Netzversorgung und Master 

– „Easy-Controller M90“ zum Autonomen betreiben des EasyBus Netzwerkes sowie zur Anbindung an übergeordnete 

Gebäudeleittechniken 

– „Easy-Touch-Station“ 10,4“ Touchscreen zur Visualisierung der am EasyBus installierten Komponenten 

– „Easy-Power 24/2,5“ Hutschienennetzgerät zur Spannungsversorgung des Easy-Controller M90 

und/oder der Easy-Touch-Station. 

– „Easy-Switch 5P“ Netzwerk Switch zur Aufschaltung weiterer Netzwerkgeräte (5 Ports) 

– „Easy-S“ Schaltschrankstation für bis zu 256 EasyBus Teilnehmer inkl. Montage und Einbau der benötigen 

Schaltschrankmodule 

– Flachbandkabel zur Spannungsversorgung und Kommunikation des EasyBus Netzwerkes 

– Halogenfreies Flachbandkabel zur Spannungsversorgung und Kommunikation des EasyBus Netzwerkes 

– Einspeise- Abzweigdose für Abzweigungen mit Rund- oder Flachbandkabel (verpolungssicher) 

– Anschlussdose zur werkzeuglosen Montage der EasyBus Module (verpolungssicher) 

– Kabelendstück zum VDE Konformen isolieren der Kabelenden 

– EasyBus Inbetriebnahme 

€/St. 

Easy-M 1055,– 

Easy-B 231,– 

Easy-B230 auf Anfrage 

Easy-V 290,– 

Easy-V-MP auf Anfrage 

Easy-R 275,– 

Easy-Eco-Rx 381,– 

Easy-Eco-Tx 173,– 

Easy-F 530,– 

Easy-Controller M90 1310,– 

Easy-Touch-Station 1400,– 

Easy-Power 24/2,5 83,– 

Easy-Switch 5P 176,– 

Inbetriebnahme auf Anfrage 

Easy-S 2999,– 


09

09 




Melde- und Schaltbussystem Typ KOMES 19” Preisgruppe E 

Kommunikatives Melde- und Schaltbussystem für Brandschutzklappen und Jalousieklappen. 

Komponenten/ 

Funktion: – Hall-Endschalter Typ HES (für BKA-EN und BK-188) 

– kompatible Endschalter Typ KESS 

– Mastergerät Typ KOMES-MGF mit Gehäuse in 19” Ausführung zum Anschluss von 

bis zu 10 HES-Endschaltern, inklusive LCD-Display zur Anzeige von Ereignissen und 

Informationen 

Anschluss: – Geschleifter Anschluss der Hall-Endschalter über BUS-Kabel (geschirmtes I-Y-Kabel 

2x2x0,6) 

Funktion: – HES-Endschalter zur Stellungsanzeige: Offen/Zu/Zwischenstellung 

– automatische Adressierung jedes Endschalters HES 

– Protokollierung für Einschalt- und Ausfallzeiten des Mastergerätes 

– Fehlerprotokollierung für defekte Endschalter und bei Kurzschluss 

– integrierte Wartungsprotokollierung 

Zubehör: – zusätzliches Slavegerät mit Gehäuse in 19” Ausführung zum Anschluss weiterer 

Endschalter HES/KESS/SMB. Mastergerät durch zusätzliche Slavegeräte erweiterbar 

– KOMES-SGF10: für zusätzlichen Anschluss von 10 Meldepunkten 



– EIB-Datenausgang (RS 232) integriert im KOMES-MGF 

– PC-Programm zur Anzeige und Überwachung der KOMES-Komponenten 

(lauffähig unter Windows XP und z.T. Vorgängerversionen) 

– Switch-Motor-Booster Typ SMB zum Anschluss an motorisierte Brandschutzklappen. 

Funktion: Anzeige Klappenstellung, Motorsteuerung und Spannungsversorgung 

SMB-RSA: zum Anschluss von 2 Rauchmelder RMSII-L oder RSA 

SMB-H: Hardwaretechnische Auslösung der an die Rauchmelder angeschlossenen BK 

SMB-RSA-H: Hardwaretechnische Auslösung der an die Rauchmelder angeschlossenen 

BK 

– Line-Booster Typ KOMES-LBF mit Gehäuse in 19” Ausführung zur Spannungsversorgung 

für max. 20 Stellantriebe beim Einsatz motorisierter Brandschutzklappen 

– Line-Booster Typ LB zur Spannungsversorgung im Feld 

– Relaiskarte RKF10/20 mit Gehäuse in 19” Ausführung für Schaltfunktionen und zur 

Einbindung in GLT Anlagen (nicht EIB). 

– Schaltmodul MBF 12/24 mit Gehäuse in 19” Ausführung mit integrierten Schaltern zur 

Durchführung von Schaltbefehlen. 

€/St. 

zum Verdrahten 

Hall-Endschalter HES 156,– 

kompatibler Endschalter KESS 177,– 

Mastergerät KOMES-MGF 1113,– 

Slavegerät KOMES-SGF10 275,– 



EIB-Datenausgang (RS232) 930,– 

PC-Programm zu KOMES 930,– 

Relaiskarte RKF10 501,– 

Relaiskarte RKF20 827,– 

Schaltmodul MBF12 501,– 

Schaltmodul MBF24 827,– 

Switch-Motor-Booster Typ SMB/SMB-RSA 236,– 

Switch-Motor-Booster Typ SMB-H 249,– 

Switch-Motor-Booster Typ SMB-RSA-H 369,– 

Line-Booster Typ LBF 642,– 

Line-Booster Typ LB 642,– 





Rauchmeldesystem Typ RMSII-L Preisgruppe E 

Rauchmeldesystem mit 1-jährigem Wartungsintervall. Einbau bündig in Lüftungsleitungen. 

Geeignet für Brandschutzklappen mit elektrischen oder pneumatischen Auslösevorrichtungen 

nach dem Funktionsprinzip “stromlos zu” / “drucklos zu”.Elektroanschluss 

über 9-pol. Sub-D, Spannungsversorgung 24 V DC 

Für den Einbau in runde und eckige Kanäle mit einem Durchmesser bzw. H-Maß von 

mindestens 100 mm. 

Mit DIBt-Zulassung Z-78.6-58. 

Herstellung: Gehäuse aus Stahlblech lackiert im Farbton sandsilber 

Rauchmelder aus hochwertigem Kunststoff, Messfenster aus Acryl. Beide Kunststoffe 

sind UL-gelistet. 

Ausführung: RMSII-L: für Kanal- bzw. Brandschutzklappeneinbau, mit Einbauteil EBT mit Revisionsdeckel 

Zubehör: – Rücksetztaster RST für Rücksetzung einer Alarm- oder Störmeldung 

– RMS-Konsole für Rundrohre (ab DN 100) 

– Relaismodul RM Variante 1 zur Alarmweiterleitung über Relaiskontakt inkl. Testschalter 

und Rücksetztaster, für Anschluss an 230 V AC 50 Hz, mit Trafo (Standard) 

– Relaismodul RM Variante 2 zur Alarmweiterleitung über Relaiskontakt inkl. Testschalter 

und Rücksetztaster, für Anschluss an 24 V DC, ohne Trafo, ohne allgemein bauaufsichtliche 

Zulassung (Zulassung im Einzelfall erforderlich) 

– Diagnose- und Datenauslesegerät DG zur Abfrage des Verschmutzungsgrades und zum 

Auslesen aller relevanter Melderdaten 

– Rauchsimulationsgerät RSG zur einfachen Wartung und Funktionskontrolle der Rauchmelder. 

Rauchmeldesystem Typ RMSII-L 385,– 

Zubehör: 

Rücksetztaster Typ RST 20,– 

Diagnose- und Datenauslesegerät Typ DG 827,– netto 

Relaismodul Typ RM Variante 1 (230 V AC) (Standard) 121,– 

Relaismodul Typ RM Variante 2 (24 V DC) 121,– 

Rauchsimulationsgerät Typ RSG 30,– netto 

RMS-Konsole für Rundrohre 

Rohrdurchmesser 100 125 140 160 180 200 224 250 280 315 355 400 450 500 560 630 710 

RMS-Konsole 30,– 31,– 31,– 32,– 32,– 33,– 33,– 34,– 35,– 36,– 38,– 40,– 41,– 45,– 47,– 49,– 52,– 

Einbauteil Typ EBT Preisgruppe B 

Einbauteil als stabiles Kanalstück mit gebohrten Anschlussflanschen und Einbauöffnung für RMSII-L. 


– Länge 180 mm (Höhe 201 bis 711 mm) 

– Länge 210 mm (Höhe 797 mm) 

Höhe (mm) 201 252 318 357 400 449 503 565 634 711 797 

Breite (mm) 

201 55,– 57,– 58,– 61,– 63,– 67,– 69,– 72,– 73,– 76,– 87,– 

252 57,– 58,– 61,– 63,– 67,– 69,– 71,– 73,– 74,– 79,– 88,– 

318 58,– 61,– 66,– 67,– 69,– 71,– 73,– 74,– 76,– 81,– 93,– 

357 61,– 63,– 67,– 69,– 71,– 72,– 74,– 76,– 80,– 81,– 94,– 

400 63,– 66,– 69,– 71,– 72,– 73,– 74,– 76,– 81,– 84,– 96,– 

449 66,– 67,– 71,– 72,– 73,– 74,– 76,– 80,– 81,– 86,– 97,– 

503 67,– 69,– 72,– 73,– 74,– 76,– 80,– 81,– 84,– 89,– 98,– 

565 69,– 72,– 73,– 74,– 76,– 80,– 81,– 84,– 86,– 92,– 101,– 

634 72,– 73,– 74,– 76,– 80,– 81,– 84,– 86,– 89,– 93,– 104,– 

711 74,– 74,– 80,– 81,– 81,– 84,– 86,– 89,– 93,– 95,– 109,– 

797 76,– 79,– 81,– 84,– 86,– 89,– 92,– 93,– 95,– 98,– 111,– 

894 81,– 83,– 86,– 89,– 91,– 92,– 94,– 95,– 99,– 101,– 115,– 

1003 86,– 86,– 91,– 92,– 94,– 95,– 97,– 100,– 101,– 108,– 118,– 

1125 89,– 92,– 94,– 95,– 97,– 99,– 100,– 104,– 108,– 110,– 122,– 

1262 94,– 95,– 98,– 100,– 101,– 104,– 108,– 110,– 111,– 115,– 128,– 

1416 99,– 100,– 104,– 105,– 108,– 110,– 111,– 113,– 117,– 120,– 134,– 

1500 105,– 108,– 110,– 112,– 113,– 117,– 118,– 120,– 122,– 128,– 140,– 


09

09 




Brandschutzklappe Typ BKA-EN Preisgruppe B 

Brandschutzklappe aus verzinktem Stahlblech, Widerstandsklasse K90. 

Einbau mit waagrechter oder senkrechter Klappenachse. Geprüft nach 

DIN EN 1366-2, mit DIBt-Zulassung Z-41.3-667. 

Einbau: – in massiven Wänden und Decken 

– entfernt von Wänden 

– in leichte Trennwände gem. DIN 4102-4, Tab. 48 

– Flansch-Flansch, in massiven Wänden 

– teilweise Ausmörtelung („Ecksituation“), in massiven Wänden 

Anschluss: – an brennbare und nichtbrennbare Lüftungsleitungen 

Herstellung: – Gehäuse und Anbauteile aus verzinktem Stahlblech 

– Klappenblatt aus glasfaserbewehrtem Leichtbeton 

– thermische Trennung aus Silikatbauplatten 

– mit Revisionsöffnung 

Bemerkung: – Gehäuselänge 375 und 500 mm lieferbar 

– Ohne Bestellangabe wird Ausführung „rechts” und Gehäuselänge 500 mm geliefert 


– weitere Abmessungen sind im 10 mm-Raster möglich. 

Mehrpreis + 30% auf das nächsthöhere Standardklappenmaß. 

– Klappenblatt mit Aluminiumabdeckung gegen Mehrpreis + 17 % 

Zubehör: – Verlängerungsteil Typ VT 

– Flexibler Stutzen Typ FS 

– Abschlussgitter Typ ASG 

– Anschlussstutzen Typ RS 


– Einbauteil für RMSII-L 

– elektrischer Federrücklaufantrieb 24 V AC/DC oder 230 V AC 

– Endschalter Typ ES 

– Pneumatischer Schwenkantrieb 6 bar 

– Haft-/Impulsmagnet 24 V DC/230 V AC 


Höhe (mm) 200 225 250 275 300 325 350 375 400 450 500 550 600 650 700 750 800 

Breite (mm) 

200 318,– 323,– 323,– 326,– 326,– 334,– 334,– 341,– 341,– 341,– 348,– 351,– 360,– 367,– 367,– 377,– 377,– 

225 318,– 323,– 323,– 326,– 326,– 334,– 334,– 341,– 341,– 348,– 351,– 359,– 365,– 375,– 375,– 392,– 392,– 

250 318,– 323,– 323,– 326,– 326,– 334,– 334,– 341,– 341,– 348,– 351,– 359,– 365,– 375,– 375,– 392,– 392,– 

275 318,– 323,– 323,– 326,– 326,– 334,– 334,– 341,– 341,– 349,– 359,– 371,– 378,– 396,– 396,– 412,– 412,– 

300 318,– 323,– 323,– 326,– 326,– 334,– 334,– 341,– 341,– 349,– 359,– 371,– 378,– 396,– 396,– 412,– 412,– 

325 326,– 329,– 329,– 335,– 335,– 342,– 342,– 352,– 352,– 361,– 371,– 382,– 396,– 412,– 412,– 428,– 428,– 

350 326,– 329,– 329,– 335,– 335,– 342,– 342,– 352,– 352,– 361,– 371,– 382,– 396,– 412,– 412,– 428,– 428,– 

375 335,– 340,– 340,– 347,– 347,– 353,– 353,– 363,– 363,– 372,– 382,– 396,– 411,– 428,– 428,– 443,– 443,– 

400 335,– 340,– 340,– 347,– 347,– 353,– 353,– 363,– 363,– 372,– 382,– 396,– 411,– 428,– 428,– 443,– 443,– 

450 348,– 351,– 351,– 354,– 354,– 365,– 365,– 375,– 375,– 387,– 396,– 412,– 428,– 441,– 441,– 462,– 462,– 

500 356,– 363,– 363,– 365,– 365,– 376,– 376,– 388,– 388,– 398,– 412,– 428,– 440,– 458,– 458,– 481,– 481,– 

550 369,– 375,– 375,– 378,– 378,– 390,– 390,– 401,– 401,– 416,– 429,– 445,– 462,– 482,– 482,– 504,– 504,– 

600 382,– 389,– 389,– 394,– 394,– 405,– 405,– 418,– 418,– 434,– 448,– 464,– 482,– 506,– 506,– 540,– 540,– 

650 398,– 405,– 405,– 412,– 412,– 425,– 425,– 440,– 440,– 454,– 470,– 487,– 508,– 534,– 534,– 558,– 558,– 

700 398,– 405,– 405,– 412,– 412,– 425,– 425,– 440,– 440,– 454,– 470,– 487,– 508,– 534,– 534,– 558,– 558,– 

750 416,– 424,– 424,– 430,– 430,– 445,– 445,– 458,– 458,– 477,– 493,– 516,– 536,– 571,– 571,– 593,– 593,– 

800 416,– 424,– 424,– 430,– 430,– 445,– 445,– 458,– 458,– 477,– 493,– 516,– 536,– 571,– 571,– 593,– 593,– 

900 437,– 445,– 445,– 453,– 453,– 469,– 469,– 482,– 482,– 501,– 518,– 544,– 570,– 598,– 598,– 630,– 630,– 

1000 457,– 466,– 466,– 473,– 473,– 493,– 493,– 508,– 508,– 529,– 546,– 575,– 600,– 633,– 633,– 670,– 670,– 

1100 482,– 493,– 493,– 500,– 500,– 518,– 518,– 539,– 539,– 558,– 580,– 611,– 639,– 676,– 676,– 711,– 711,– 

1200 511,– 518,– 518,– 530,– 530,– 550,– 550,– 571,– 571,– 593,– 618,– 647,– 664,– 717,– 717,– 762,– 762,– 

1300 525,– 534,– 534,– 544,– 544,– 565,– 565,– 590,– 590,– 614,– 639,– 671,– 697,– 743,– 743,– 792,– 792,– 

1400 540,– 550,– 550,– 559,– 559,– 582,– 582,– 605,– 605,– 633,– 659,– 693,– 728,– 769,– 769,– 821,– 821,– 

1500 558,– 571,– 571,– 582,– 582,– 606,– 606,– 630,– 630,– 659,– 686,– 723,– 762,– 806,– 806,– 857,– 857,– 





Brandschutzklappe Typ BKA-EN Preisgruppe B 

Edelstahl 1.4301 

Höhe (mm) 200 225 250 275 300 325 350 375 400 450 500 550 600 650 700 750 800 

Breite (mm) 

200 1586,– 1612,– 1612,– 1628,– 1628,– 1670,– 1670,– 1701,– 1701,– 1701,– 1738,– 1754,– 1796,– 1833,– 1833,– 1885,– 1885,– 

225 1586,– 1612,– 1612,– 1628,– 1628,– 1670,– 1670,– 1701,– 1701,– 1738,– 1754,– 1791,– 1822,– 1875,– 1875,– 1959,– 1959,– 

250 1586,– 1612,– 1612,– 1628,– 1628,– 1670,– 1670,– 1701,– 1701,– 1738,– 1754,– 1791,– 1822,– 1875,– 1875,– 1959,– 1959,– 

275 1586,– 1612,– 1612,– 1628,– 1628,– 1670,– 1670,– 1701,– 1701,– 1743,– 1791,– 1854,– 1890,– 1980,– 1980,– 2058,– 2058,– 

300 1586,– 1612,– 1612,– 1628,– 1628,– 1670,– 1670,– 1701,– 1701,– 1743,– 1791,– 1854,– 1890,– 1980,– 1980,– 2058,– 2058,– 

325 1628,– 1644,– 1644,– 1675,– 1675,– 1707,– 1707,– 1759,– 1759,– 1801,– 1854,– 1906,– 1980,– 2058,– 2058,– 2137,– 2137,– 

350 1628,– 1644,– 1644,– 1675,– 1675,– 1707,– 1707,– 1759,– 1759,– 1801,– 1854,– 1906,– 1980,– 2058,– 2058,– 2137,– 2137,– 

375 1675,– 1696,– 1696,– 1733,– 1733,– 1764,– 1764,– 1812,– 1812,– 1859,– 1906,– 1980,– 2053,– 2137,– 2137,– 2211,– 2211,– 

400 1675,– 1696,– 1696,– 1733,– 1733,– 1764,– 1764,– 1812,– 1812,– 1859,– 1906,– 1980,– 2053,– 2137,– 2137,– 2211,– 2211,– 

450 1738,– 1754,– 1754,– 1770,– 1770,– 1822,– 1822,– 1875,– 1875,– 1932,– 1980,– 2058,– 2137,– 2205,– 2205,– 2310,– 2310,– 

500 1780,– 1812,– 1812,– 1822,– 1822,– 1880,– 1880,– 1938,– 1938,– 1990,– 2058,– 2137,– 2200,– 2289,– 2289,– 2405,– 2405,– 

550 1843,– 1875,– 1875,– 1890,– 1890,– 1948,– 1948,– 2001,– 2001,– 2079,– 2142,– 2221,– 2310,– 2410,– 2410,– 2520,– 2520,– 

600 1906,– 1943,– 1943,– 1969,– 1969,– 2022,– 2022,– 2090,– 2090,– 2169,– 2237,– 2316,– 2410,– 2526,– 2526,– 2699,– 2699,– 

650 1990,– 2022,– 2022,– 2058,– 2058,– 2121,– 2121,– 2200,– 2200,– 2268,– 2347,– 2431,– 2536,– 2667,– 2667,– 2788,– 2788,– 

700 1990,– 2022,– 2022,– 2058,– 2058,– 2121,– 2121,– 2200,– 2200,– 2268,– 2347,– 2431,– 2536,– 2667,– 2667,– 2788,– 2788,– 

750 2079,– 2116,– 2116,– 2148,– 2148,– 2221,– 2221,– 2289,– 2289,– 2384,– 2463,– 2578,– 2678,– 2851,– 2851,– 2961,– 2961,– 

800 2079,– 2116,– 2116,– 2148,– 2148,– 2221,– 2221,– 2289,– 2289,– 2384,– 2463,– 2578,– 2678,– 2851,– 2851,– 2961,– 2961,– 

900 2184,– 2221,– 2221,– 2263,– 2263,– 2342,– 2342,– 2410,– 2410,– 2505,– 2589,– 2720,– 2846,– 2988,– 2988,– 3150,– 3150,– 

1000 2284,– 2326,– 2326,– 2363,– 2363,– 2463,– 2463,– 2536,– 2536,– 2641,– 2730,– 2872,– 2998,– 3161,– 3161,– 3350,– 3350,– 

1100 2410,– 2463,– 2463,– 2499,– 2499,– 2589,– 2589,– 2694,– 2694,– 2788,– 2898,– 3051,– 3192,– 3376,– 3376,– 3555,– 3555,– 

1200 2552,– 2589,– 2589,– 2646,– 2646,– 2746,– 2746,– 2851,– 2851,– 2961,– 3087,– 3234,– 3318,– 3581,– 3581,– 3807,– 3807,– 

1300 2625,– 2667,– 2667,– 2720,– 2720,– 2825,– 2825,– 2946,– 2946,– 3066,– 3192,– 3355,– 3481,– 3712,– 3712,– 3959,– 3959,– 

1400 2699,– 2746,– 2746,– 2793,– 2793,– 2909,– 2909,– 3024,– 3024,– 3161,– 3292,– 3465,– 3639,– 3843,– 3843,– 4101,– 4101,– 

1500 2788,– 2851,– 2851,– 2909,– 2909,– 3030,– 3030,– 3150,– 3150,– 3292,– 3429,– 3612,– 3807,– 4027,– 4027,– 4284,– 4284,– 

Edelstahl 1.4571 

Höhe (mm) 200 225 250 275 300 325 350 375 400 450 500 550 600 650 700 750 800 

Breite (mm) 

200 1745,– 1774,– 1774,– 1791,– 1791,– 1837,– 1837,– 1872,– 1872,– 1872,– 1913,– 1929,– 1976,– 2016,– 2016,– 2074,– 2074,– 

225 1745,– 1774,– 1774,– 1791,– 1791,– 1837,– 1837,– 1872,– 1872,– 1913,– 1929,– 1970,– 2005,– 2063,– 2063,– 2155,– 2155,– 

250 1745,– 1774,– 1774,– 1791,– 1791,– 1837,– 1837,– 1872,– 1872,– 1913,– 1929,– 1970,– 2005,– 2063,– 2063,– 2155,– 2155,– 

275 1745,– 1774,– 1774,– 1791,– 1791,– 1837,– 1837,– 1872,– 1872,– 1918,– 1970,– 2040,– 2079,– 2178,– 2178,– 2264,– 2264,– 

300 1745,– 1774,– 1774,– 1791,– 1791,– 1837,– 1837,– 1872,– 1872,– 1918,– 1970,– 2040,– 2079,– 2178,– 2178,– 2264,– 2264,– 

325 1791,– 1809,– 1809,– 1843,– 1843,– 1878,– 1878,– 1936,– 1936,– 1982,– 2040,– 2097,– 2178,– 2264,– 2264,– 2351,– 2351,– 

350 1791,– 1809,– 1809,– 1843,– 1843,– 1878,– 1878,– 1936,– 1936,– 1982,– 2040,– 2097,– 2178,– 2264,– 2264,– 2351,– 2351,– 

375 1843,– 1866,– 1866,– 1906,– 1906,– 1941,– 1941,– 1993,– 1993,– 2045,– 2097,– 2178,– 2259,– 2351,– 2351,– 2432,– 2432,– 

400 1843,– 1866,– 1866,– 1906,– 1906,– 1941,– 1941,– 1993,– 1993,– 2045,– 2097,– 2178,– 2259,– 2351,– 2351,– 2432,– 2432,– 

450 1913,– 1929,– 1929,– 1947,– 1947,– 2005,– 2005,– 2063,– 2063,– 2126,– 2178,– 2264,– 2351,– 2426,– 2426,– 2541,– 2541,– 

500 1959,– 1993,– 1993,– 2005,– 2005,– 2068,– 2068,– 2132,– 2132,– 2190,– 2264,– 2351,– 2421,– 2518,– 2518,– 2645,– 2645,– 

550 2028,– 2063,– 2063,– 2079,– 2079,– 2144,– 2144,– 2201,– 2201,– 2287,– 2357,– 2444,– 2541,– 2652,– 2652,– 2772,– 2772,– 

600 2097,– 2137,– 2137,– 2167,– 2167,– 2224,– 2224,– 2299,– 2299,– 2386,– 2461,– 2548,– 2652,– 2779,– 2779,– 2969,– 2969,– 

650 2190,– 2224,– 2224,– 2264,– 2264,– 2334,– 2334,– 2421,– 2421,– 2495,– 2582,– 2675,– 2790,– 2934,– 2934,– 3068,– 3068,– 

700 2190,– 2224,– 2224,– 2264,– 2264,– 2334,– 2334,– 2421,– 2421,– 2495,– 2582,– 2675,– 2790,– 2934,– 2934,– 3068,– 3068,– 

750 2287,– 2328,– 2328,– 2363,– 2363,– 2444,– 2444,– 2518,– 2518,– 2622,– 2709,– 2837,– 2946,– 3137,– 3137,– 3258,– 3258,– 

800 2287,– 2328,– 2328,– 2363,– 2363,– 2444,– 2444,– 2518,– 2518,– 2622,– 2709,– 2837,– 2946,– 3137,– 3137,– 3258,– 3258,– 

900 2403,– 2444,– 2444,– 2490,– 2490,– 2576,– 2576,– 2652,– 2652,– 2756,– 2848,– 2992,– 3131,– 3287,– 3287,– 3465,– 3465,– 

1000 2513,– 2559,– 2559,– 2599,– 2599,– 2709,– 2709,– 2790,– 2790,– 2906,– 3003,– 3160,– 3299,– 3477,– 3477,– 3685,– 3685,– 

1100 2652,– 2709,– 2709,– 2749,– 2749,– 2848,– 2848,– 2964,– 2964,– 3068,– 3188,– 3356,– 3512,– 3714,– 3714,– 3911,– 3911,– 

1200 2807,– 2848,– 2848,– 2911,– 2911,– 3021,– 3021,– 3137,– 3137,– 3258,– 3396,– 3558,– 3650,– 3939,– 3939,– 4188,– 4188,– 

1300 2888,– 2934,– 2934,– 2992,– 2992,– 3107,– 3107,– 3241,– 3241,– 3373,– 3512,– 3691,– 3830,– 4084,– 4084,– 4355,– 4355,– 

1400 2969,– 3021,– 3021,– 3073,– 3073,– 3200,– 3200,– 3327,– 3327,– 3477,– 3622,– 3812,– 4003,– 4228,– 4228,– 4511,– 4511,– 

1500 3068,– 3137,– 3137,– 3200,– 3200,– 3333,– 3333,– 3465,– 3465,– 3622,– 3772,– 3974,– 4188,– 4430,– 4430,– 4713,– 4713,– 


09

09 




Verlängerungsteil Typ VT zu BKA-EN Preisgruppe B 

Verlängerungsteil als stabiles Kanalstück mit gebohrten Anschlussflanschen. 




Höhe (mm) 200 225 250 275 300 325 350 375 400 450 500 550 600 650 700 750 800 

Breite (mm) 

200 59,– 61,– 63,– 63,– 66,– 66,– 68,– 69,– 70,– 72,– 74,– 78,– 79,– 81,– 84,– 86,– 87,– 

225 61,– 63,– 66,– 66,– 67,– 67,– 69,– 70,– 71,– 73,– 75,– 79,– 80,– 83,– 86,– 87,– 88,– 

250 63,– 66,– 66,– 67,– 67,– 68,– 70,– 71,– 72,– 74,– 75,– 79,– 80,– 83,– 86,– 87,– 88,– 

275 63,– 66,– 67,– 67,– 68,– 69,– 71,– 72,– 73,– 74,– 76,– 79,– 81,– 84,– 87,– 88,– 89,– 

300 66,– 67,– 67,– 68,– 69,– 70,– 71,– 72,– 73,– 75,– 78,– 80,– 83,– 86,– 87,– 89,– 92,– 

325 66,– 67,– 68,– 69,– 70,– 71,– 72,– 73,– 74,– 75,– 79,– 80,– 84,– 87,– 88,– 91,– 93,– 

350 68,– 69,– 69,– 70,– 71,– 72,– 74,– 75,– 75,– 78,– 80,– 84,– 87,– 88,– 88,– 92,– 94,– 

375 69,– 69,– 70,– 71,– 72,– 73,– 75,– 75,– 76,– 79,– 80,– 84,– 88,– 88,– 89,– 93,– 95,– 

400 69,– 70,– 71,– 72,– 73,– 74,– 75,– 76,– 78,– 79,– 80,– 84,– 88,– 89,– 91,– 94,– 96,– 

450 71,– 72,– 72,– 73,– 74,– 75,– 78,– 79,– 79,– 80,– 84,– 87,– 88,– 92,– 94,– 96,– 97,– 

500 72,– 73,– 74,– 75,– 76,– 78,– 79,– 80,– 80,– 84,– 87,– 88,– 91,– 94,– 96,– 97,– 98,– 

550 74,– 76,– 78,– 78,– 79,– 79,– 80,– 83,– 84,– 87,– 88,– 91,– 94,– 96,– 98,– 100,– 101,– 

600 78,– 79,– 79,– 79,– 80,– 80,– 84,– 86,– 87,– 88,– 91,– 94,– 96,– 98,– 100,– 101,– 104,– 

650 79,– 79,– 80,– 81,– 83,– 84,– 87,– 87,– 88,– 89,– 93,– 95,– 98,– 100,– 101,– 105,– 107,– 

700 80,– 80,– 80,– 83,– 84,– 87,– 88,– 88,– 88,– 91,– 94,– 96,– 100,– 101,– 104,– 107,– 109,– 

750 83,– 83,– 83,– 84,– 86,– 88,– 89,– 91,– 92,– 94,– 96,– 98,– 101,– 104,– 107,– 108,– 110,– 

800 84,– 86,– 86,– 87,– 87,– 88,– 91,– 93,– 94,– 96,– 98,– 100,– 104,– 107,– 108,– 110,– 111,– 

900 88,– 89,– 89,– 91,– 93,– 94,– 96,– 97,– 97,– 98,– 101,– 104,– 109,– 110,– 111,– 113,– 115,– 

1000 93,– 94,– 94,– 95,– 96,– 97,– 98,– 100,– 101,– 104,– 107,– 110,– 111,– 113,– 115,– 117,– 118,– 

1100 96,– 97,– 98,– 99,– 100,– 101,– 104,– 105,– 107,– 109,– 110,– 112,– 115,– 117,– 118,– 120,– 122,– 

1200 99,– 99,– 100,– 101,– 104,– 105,– 108,– 108,– 109,– 111,– 113,– 115,– 118,– 119,– 121,– 122,– 125,– 

1300 101,– 104,– 104,– 105,– 107,– 108,– 110,– 111,– 111,– 112,– 115,– 118,– 119,– 121,– 124,– 126,– 128,– 

1400 109,– 110,– 110,– 111,– 111,– 112,– 114,– 115,– 115,– 118,– 119,– 122,– 125,– 130,– 132,– 133,– 134,– 

1500 114,– 115,– 115,– 117,– 117,– 118,– 120,– 121,– 122,– 125,– 128,– 132,– 134,– 136,– 138,– 139,– 140,– 

Klappenblattüberstände 

H Anschlussrahmenseite 

Mauerrahmenseite (MS) 

(AS) L = 375 L = 500 

200 

225 

154 

142 

21* 

9* 

y 

146 

134 

250 129 4* 121 

275 117 17* 109 

300 

325 

104 

92 x 

29* 

42* 

96 

84 

y 

350 79 54* 71 

375 67 67* 59 

400 54 79* 46* 

450 29* 104* y1 21* 

500 4* 129* 4* 

550 21* 154* 29* 

600 46* 179* 54* 

650 

700 

71* 

96* 

x1 

204* 

229* 

79* 

104* 

y1 

750 121* 254* 129* 

800 146* 279* 154* 

"a" = 50 mm: Mindestabstand zwischen Vorderkante des geöffneten * Verlängerungsteil (VT) notwendig 

Klappenflügels und des Abschlussgitters (ASG), flexiblen 

Stutzens (FS) bzw. Rohranschlussstutzens (RS). 





Flexibler Stutzen Typ FS zu BKA-EN Preisgruppe B 

Herstellung: – Anschlussrahmen aus verzinktem Stahl mit gewebeverstärktem Kunststoff, B2 nach DIN 

4102, schwerentflammbar, mit integrierter Flanschdichtung 

Bemerkung: – Bei Klappenblattüberstand ist ein Verlängerungsteil VT notwendig 

Einbau: – Länge des flexiblen, gewebeverstärkten Kunststoffteils L ≥ 100 mm in eingebautem Zustand 

Höhe (mm) 200 225 250 275 300 325 350 375 400 450 500 550 600 650 700 750 800 

Breite (mm) 

200 130,– 132,– 134,– 136,– 138,– 140,– 146,– 149,– 150,– 164,– 171,– 177,– 186,– 189,– 194,– 198,– 202,– 

225 132,– 134,– 137,– 139,– 142,– 145,– 150,– 151,– 153,– 166,– 172,– 182,– 189,– 194,– 197,– 201,– 207,– 

250 134,– 137,– 139,– 142,– 145,– 147,– 152,– 155,– 156,– 167,– 173,– 186,– 194,– 197,– 200,– 206,– 210,– 

275 136,– 139,– 142,– 145,– 147,– 150,– 155,– 157,– 158,– 168,– 173,– 188,– 197,– 200,– 205,– 209,– 214,– 

300 138,– 142,– 145,– 147,– 150,– 152,– 157,– 159,– 160,– 170,– 174,– 192,– 200,– 205,– 209,– 214,– 219,– 

325 140,– 145,– 147,– 150,– 152,– 155,– 159,– 161,– 162,– 171,– 175,– 194,– 205,– 209,– 213,– 218,– 222,– 

350 146,– 150,– 152,– 155,– 156,– 158,– 162,– 165,– 168,– 172,– 177,– 200,– 207,– 212,– 216,– 222,– 227,– 

375 149,– 151,– 155,– 156,– 158,– 160,– 165,– 168,– 171,– 175,– 180,– 202,– 210,– 215,– 220,– 225,– 229,– 

400 150,– 153,– 156,– 158,– 160,– 162,– 168,– 171,– 173,– 177,– 182,– 206,– 214,– 219,– 222,– 227,– 233,– 

450 155,– 158,– 160,– 164,– 167,– 171,– 173,– 175,– 177,– 182,– 188,– 213,– 220,– 225,– 228,– 235,– 239,– 

500 160,– 164,– 168,– 171,– 173,– 175,– 178,– 181,– 183,– 188,– 194,– 218,– 226,– 231,– 235,– 239,– 244,– 

550 171,– 173,– 174,– 176,– 180,– 182,– 186,– 188,– 191,– 196,– 199,– 225,– 234,– 238,– 241,– 248,– 252,– 

600 176,– 180,– 182,– 185,– 187,– 189,– 193,– 195,– 197,– 205,– 209,– 234,– 241,– 247,– 250,– 255,– 260,– 

650 180,– 183,– 186,– 188,– 191,– 194,– 196,– 198,– 201,– 208,– 214,– 238,– 247,– 250,– 254,– 260,– 265,– 

700 183,– 187,– 189,– 193,– 195,– 197,– 199,– 202,– 206,– 212,– 218,– 241,– 251,– 255,– 258,– 263,– 270,– 

750 188,– 191,– 195,– 197,– 199,– 201,– 206,– 208,– 210,– 216,– 222,– 248,– 257,– 260,– 263,– 270,– 276,– 

800 193,– 196,– 198,– 200,– 205,– 207,– 212,– 214,– 215,– 221,– 227,– 252,– 260,– 265,– 270,– 276,– 280,– 

900 205,– 208,– 210,– 213,– 215,– 218,– 221,– 223,– 226,– 231,– 236,– 263,– 272,– 277,– 280,– 287,– 291,– 

1000 216,– 219,– 221,– 223,– 226,– 228,– 234,– 235,– 236,– 244,– 249,– 277,– 283,– 288,– 292,– 299,– 304,– 

1100 228,– 233,– 235,– 237,– 240,– 242,– 248,– 250,– 251,– 258,– 262,– 290,– 300,– 303,– 308,– 312,– 317,– 

1200 237,– 239,– 241,– 244,– 248,– 250,– 254,– 257,– 259,– 265,– 270,– 299,– 308,– 311,– 315,– 321,– 326,– 

1300 244,– 247,– 249,– 251,– 255,– 258,– 260,– 262,– 265,– 271,– 277,– 307,– 313,– 318,– 323,– 329,– 334,– 

1400 260,– 263,– 266,– 269,– 271,– 273,– 278,– 280,– 283,– 288,– 294,– 323,– 333,– 338,– 342,– 348,– 351,– 

1500 270,– 273,– 277,– 279,– 280,– 283,– 288,– 290,– 292,– 297,– 301,– 335,– 344,– 349,– 352,– 359,– 363,– 

Einbauteil Typ EBT Preisgruppe B 

Einbauteil als stabiles Kanalstück mit gebohrten Anschlussflanschen und Einbauöffnung für RMSII-L. 




Höhe (mm) 200 225 250 275 300 325 350 375 400 450 500 550 600 650 700 750 800 

Breite (mm) 

200 55,– 57,– 57,– 58,– 58,– 61,– 61,– 63,– 63,– 67,– 69,– 72,– 73,– 76,– 76,– 87,– 87,– 

225 55,– 57,– 57,– 58,– 58,– 61,– 61,– 63,– 63,– 67,– 69,– 72,– 73,– 76,– 76,– 87,– 87,– 

250 57,– 57,– 58,– 61,– 61,– 63,– 63,– 67,– 67,– 69,– 71,– 73,– 74,– 79,– 79,– 88,– 88,– 

275 58,– 58,– 61,– 66,– 66,– 67,– 67,– 69,– 69,– 71,– 73,– 74,– 76,– 81,– 81,– 93,– 93,– 

300 58,– 58,– 61,– 66,– 66,– 67,– 67,– 69,– 69,– 71,– 73,– 74,– 76,– 81,– 81,– 93,– 93,– 

325 61,– 61,– 63,– 67,– 67,– 69,– 69,– 71,– 71,– 72,– 74,– 76,– 80,– 81,– 81,– 94,– 94,– 

350 61,– 61,– 63,– 67,– 67,– 69,– 69,– 71,– 71,– 72,– 74,– 76,– 80,– 81,– 81,– 94,– 94,– 

375 63,– 63,– 66,– 69,– 69,– 71,– 71,– 72,– 72,– 73,– 74,– 76,– 81,– 84,– 84,– 96,– 96,– 

400 63,– 63,– 66,– 69,– 69,– 71,– 71,– 72,– 72,– 73,– 74,– 76,– 81,– 84,– 84,– 96,– 96,– 

450 66,– 67,– 67,– 71,– 71,– 72,– 72,– 73,– 73,– 74,– 76,– 80,– 81,– 86,– 86,– 97,– 97,– 

500 67,– 69,– 69,– 72,– 72,– 73,– 73,– 74,– 74,– 76,– 80,– 81,– 84,– 89,– 89,– 98,– 98,– 

550 69,– 72,– 72,– 73,– 73,– 74,– 74,– 76,– 76,– 80,– 81,– 84,– 86,– 92,– 92,– 101,– 101,– 

600 72,– 73,– 73,– 74,– 74,– 76,– 76,– 80,– 80,– 81,– 84,– 86,– 89,– 93,– 93,– 104,– 104,– 

650 74,– 74,– 74,– 80,– 80,– 81,– 81,– 81,– 81,– 84,– 86,– 89,– 93,– 95,– 95,– 109,– 109,– 

700 74,– 74,– 74,– 80,– 80,– 81,– 81,– 81,– 81,– 84,– 86,– 89,– 93,– 95,– 95,– 109,– 109,– 

750 76,– 79,– 79,– 81,– 81,– 84,– 84,– 86,– 86,– 89,– 92,– 93,– 95,– 98,– 98,– 111,– 111,– 

800 76,– 79,– 79,– 81,– 81,– 84,– 84,– 86,– 86,– 89,– 92,– 93,– 95,– 98,– 98,– 111,– 111,– 

900 81,– 83,– 83,– 86,– 86,– 89,– 89,– 91,– 91,– 92,– 94,– 95,– 99,– 101,– 101,– 115,– 115,– 

1000 86,– 86,– 86,– 91,– 91,– 92,– 92,– 94,– 94,– 95,– 97,– 100,– 101,– 108,– 108,– 118,– 118,– 

1100 89,– 92,– 92,– 94,– 94,– 95,– 95,– 97,– 97,– 99,– 100,– 104,– 108,– 110,– 110,– 122,– 122,– 

1200 94,– 95,– 95,– 98,– 98,– 100,– 100,– 101,– 101,– 104,– 108,– 110,– 111,– 115,– 115,– 128,– 128,– 

1300 99,– 100,– 100,– 104,– 104,– 105,– 105,– 108,– 108,– 110,– 111,– 113,– 117,– 120,– 120,– 134,– 134,– 

1400 99,– 100,– 100,– 104,– 104,– 105,– 105,– 108,– 108,– 110,– 111,– 113,– 117,– 120,– 120,– 134,– 134,– 

1500 105,– 108,– 108,– 110,– 110,– 112,– 112,– 113,– 113,– 117,– 118,– 120,– 122,– 128,– 128,– 140,– 140,– 


09

09 




Abschluss-Schutzgitter Typ ASG zu BKA-EN Preisgruppe B 

Herstellung: – aus verzinktem Stahlblech, Maschenweite ≤ 20 mm 


Höhe (mm) 200 225 250 275 300 325 350 375 400 450 500 550 600 650 700 750 800 

Breite (mm) 

200 59,– 61,– 63,– 63,– 66,– 66,– 68,– 69,– 70,– 72,– 74,– 78,– 79,– 81,– 84,– 86,– 87,– 

225 61,– 63,– 66,– 66,– 67,– 67,– 69,– 70,– 71,– 73,– 75,– 79,– 80,– 83,– 86,– 87,– 88,– 

250 63,– 66,– 66,– 67,– 67,– 68,– 70,– 71,– 72,– 74,– 75,– 79,– 80,– 83,– 86,– 87,– 88,– 

275 63,– 66,– 67,– 67,– 68,– 69,– 71,– 72,– 73,– 74,– 76,– 79,– 81,– 84,– 87,– 88,– 89,– 

300 66,– 67,– 67,– 68,– 69,– 70,– 71,– 72,– 73,– 75,– 78,– 80,– 83,– 86,– 87,– 89,– 92,– 

325 66,– 67,– 68,– 69,– 70,– 71,– 72,– 73,– 74,– 75,– 79,– 80,– 84,– 87,– 88,– 91,– 93,– 

350 68,– 69,– 69,– 70,– 71,– 72,– 74,– 75,– 75,– 78,– 80,– 84,– 87,– 88,– 88,– 92,– 94,– 

375 69,– 69,– 70,– 71,– 72,– 73,– 75,– 75,– 76,– 79,– 80,– 84,– 88,– 88,– 89,– 93,– 95,– 

400 69,– 70,– 71,– 72,– 73,– 74,– 75,– 76,– 78,– 79,– 80,– 84,– 88,– 89,– 91,– 94,– 96,– 

450 71,– 72,– 72,– 73,– 74,– 75,– 78,– 79,– 79,– 80,– 84,– 87,– 88,– 92,– 94,– 96,– 97,– 

500 72,– 73,– 74,– 75,– 76,– 78,– 79,– 80,– 80,– 84,– 87,– 88,– 91,– 94,– 96,– 97,– 98,– 

550 74,– 76,– 78,– 78,– 79,– 79,– 80,– 83,– 84,– 87,– 88,– 91,– 94,– 96,– 98,– 100,– 101,– 

600 78,– 79,– 79,– 79,– 80,– 80,– 84,– 86,– 87,– 88,– 91,– 94,– 96,– 98,– 100,– 101,– 104,– 

650 79,– 79,– 80,– 81,– 83,– 84,– 87,– 87,– 88,– 89,– 93,– 95,– 98,– 100,– 101,– 105,– 107,– 

700 80,– 80,– 80,– 83,– 84,– 87,– 88,– 88,– 88,– 91,– 94,– 96,– 100,– 101,– 104,– 107,– 109,– 

750 83,– 83,– 83,– 84,– 86,– 88,– 89,– 91,– 92,– 94,– 96,– 98,– 101,– 104,– 107,– 108,– 110,– 

800 84,– 86,– 86,– 87,– 87,– 88,– 91,– 93,– 94,– 96,– 98,– 100,– 104,– 107,– 108,– 110,– 111,– 

900 88,– 89,– 89,– 91,– 93,– 94,– 96,– 97,– 97,– 98,– 101,– 104,– 109,– 110,– 111,– 113,– 115,– 

1000 93,– 94,– 94,– 95,– 96,– 97,– 98,– 100,– 101,– 104,– 107,– 110,– 111,– 113,– 115,– 117,– 118,– 

1100 96,– 97,– 98,– 99,– 100,– 101,– 104,– 105,– 107,– 109,– 110,– 112,– 115,– 117,– 118,– 120,– 122,– 

1200 99,– 99,– 100,– 101,– 104,– 105,– 108,– 108,– 109,– 111,– 113,– 115,– 118,– 119,– 121,– 122,– 125,– 

1300 101,– 104,– 104,– 105,– 107,– 108,– 110,– 111,– 111,– 112,– 115,– 118,– 119,– 121,– 124,– 126,– 128,– 

1400 109,– 110,– 110,– 111,– 111,– 112,– 114,– 115,– 115,– 118,– 119,– 122,– 125,– 130,– 132,– 133,– 134,– 

1500 114,– 115,– 115,– 117,– 117,– 118,– 120,– 121,– 122,– 125,– 128,– 132,– 134,– 136,– 138,– 139,– 140,– 

Anschlussstutzen Typ RS zu BKA-EN Preisgruppe B 

Anschlussstutzen zum Anschluss der BKA-EN an runde Rohre bzw. Wickelfalzrohre. 

Herstellung: – aus verzinktem Stahlblech 


ØD B x H (mm) €/St. 

198 200 x 200 54,– 

248 250 x 250 57,– 

313 325 x 325 61,– 

353 375 x 375 70,– 

398 400 x 400 71,– 

448 450 x 450 76,– 

498 500 x 500 80,– 

558 600 x 600 95,– 

628 650 x 650 99,– 

708 750 x 750 111,– 

798 800 x 800 115,– 





Zweikomponenten-Lack Typ DD für BKA-EN Preisgruppe B 

Zweikomponenten-Lack auf Polyurethan-Basis für Behandlung der Brandschutzklappe BKA-EN 

Ausführung: – Behandlung des Gehäuses innen und des Klappenflügels 

– alle austauschbaren Teile werden aus Edelstahl 1.4301 gefertigt 

– Farbton hellgrau 

Bemerkung: – Behandlung innen und außen auf Anfrage 

Höhe (mm) 200 225 250 275 300 325 350 375 400 450 500 550 600 650 700 750 800 

Breite (mm) 

200 137,– 137,– 137,– 137,– 137,– 137,– 144,– 145,– 146,– 150,– 155,– 160,– 167,– 172,– 175,– 178,– 182,– 

225 137,– 137,– 137,– 137,– 137,– 137,– 144,– 145,– 146,– 150,– 155,– 160,– 167,– 172,– 175,– 178,– 182,– 

250 137,– 137,– 137,– 137,– 137,– 137,– 144,– 145,– 146,– 150,– 155,– 160,– 167,– 172,– 175,– 178,– 182,– 

275 137,– 137,– 137,– 137,– 137,– 137,– 144,– 145,– 146,– 150,– 155,– 160,– 167,– 172,– 175,– 178,– 182,– 

300 137,– 137,– 137,– 137,– 137,– 137,– 144,– 145,– 146,– 150,– 155,– 160,– 167,– 172,– 175,– 178,– 182,– 

325 137,– 137,– 137,– 137,– 137,– 137,– 144,– 145,– 146,– 150,– 155,– 160,– 167,– 172,– 175,– 178,– 182,– 

350 139,– 139,– 139,– 139,– 139,– 139,– 146,– 149,– 150,– 155,– 158,– 165,– 172,– 176,– 180,– 185,– 188,– 

375 144,– 144,– 144,– 144,– 144,– 144,– 147,– 150,– 152,– 157,– 161,– 168,– 174,– 178,– 182,– 187,– 191,– 

400 146,– 146,– 146,– 146,– 146,– 146,– 149,– 151,– 153,– 158,– 164,– 171,– 176,– 181,– 185,– 189,– 194,– 

450 147,– 147,– 147,– 149,– 149,– 150,– 153,– 156,– 158,– 162,– 171,– 175,– 182,– 187,– 191,– 196,– 200,– 

500 152,– 152,– 152,– 152,– 152,– 152,– 157,– 159,– 161,– 168,– 174,– 181,– 189,– 195,– 198,– 202,– 208,– 

550 157,– 157,– 157,– 157,– 157,– 157,– 162,– 165,– 168,– 173,– 181,– 188,– 197,– 201,– 207,– 213,– 219,– 

600 160,– 160,– 160,– 160,– 160,– 160,– 168,– 171,– 173,– 181,– 186,– 197,– 205,– 210,– 216,– 222,– 227,– 

650 164,– 164,– 164,– 164,– 164,– 164,– 171,– 174,– 177,– 185,– 191,– 200,– 210,– 215,– 221,– 227,– 234,– 

700 168,– 168,– 168,– 168,– 168,– 168,– 173,– 177,– 181,– 188,– 195,– 202,– 215,– 221,– 226,– 233,– 238,– 

750 172,– 172,– 172,– 172,– 172,– 172,– 177,– 181,– 185,– 193,– 199,– 209,– 220,– 226,– 233,– 238,– 246,– 

800 175,– 175,– 175,– 175,– 175,– 175,– 181,– 185,– 188,– 195,– 202,– 215,– 225,– 231,– 237,– 244,– 251,– 

900 191,– 191,– 191,– 191,– 191,– 191,– 198,– 201,– 205,– 212,– 220,– 220,– 239,– 247,– 252,– 260,– 266,– 

1000 200,– 200,– 200,– 200,– 200,– 200,– 208,– 212,– 215,– 222,– 231,– 242,– 252,– 260,– 266,– 275,– 283,– 

1100 212,– 212,– 212,– 213,– 213,– 213,– 222,– 225,– 227,– 237,– 246,– 257,– 267,– 280,– 292,– 297,– 300,– 

1200 218,– 218,– 218,– 218,– 218,– 218,– 227,– 229,– 234,– 244,– 254,– 265,– 277,– 287,– 298,– 301,– 307,– 

1300 222,– 222,– 222,– 222,– 222,– 222,– 231,– 236,– 239,– 251,– 262,– 273,– 286,– 294,– 301,– 308,– 312,– 

1400 237,– 237,– 237,– 238,– 238,– 238,– 238,– 247,– 255,– 266,– 278,– 294,– 308,– 317,– 326,– 335,– 344,– 

1500 246,– 247,– 247,– 247,– 247,– 247,– 257,– 261,– 266,– 279,– 290,– 307,– 322,– 330,– 339,– 351,– 362,– 


09

09 




Brandschutzklappe Typ BKP Preisgruppe B 

Brandschutzklappe aus verzinktem Stahlblech, Widerstandsklasse K90. Einbau mit waagrechter oder senkrechter 

Klappenachse. Geprüft nach DIN 4102-6. DIBt-Zulassung Z-41.3-660. 


– entfernt von massiven Wänden 

– in leichte Trennwände gem. DIN 4102-4, Tab. 48, bzw. mit 

allgemeinem bauaufsichtlichem Prüfzeugnis 

– in leichter Trennwand „Knauf Schachtwand W628” 

– Flansch-Flansch, in massiven Wänden 

Anschluss: – unmittelbar an nicht-brennbaren Lüftungsleitungen 


– Klappenblatt aus Silikatbauplatten 

– mit Revisionsöffnung ab B ≥ 200 mm 

Mehrpreis: – Gehäuse aus Edelstahl 1.4301: Mehrpreis 400 % 

– Gehäuse aus Edelstahl 1.4571: Mehrpreis 450 % 


– Ohne Bestellangabe wird Ausführung „rechts“ und Gehäuselänge 375 mm geliefert 






– Mehrpreis für Gehäuselänge 500 mm: + 10 % 





Höhe (mm) 100 125 150 160 175 200 225 250 300 

Breite (mm) 

100 414,– 425,– 436,– 439,– 448,– 456,– 466,– 476,– 495,– 

150 429,– 440,– 452,– 454,– 462,– 473,– 482,– 494,– 516,– 

200 441,– 456,– 470,– 473,– 480,– 490,– 501,– 513,– 536,– 

250 457,– 471,– 482,– 487,– 495,– 508,– 519,– 533,– 557,– 

300 471,– 483,– 499,– 501,– 513,– 524,– 539,– 552,– 577,– 

400 499,– 516,– 533,– 536,– 545,– 558,– 575,– 587,– 617,– 

500 539,– 557,– 576,– 578,– 590,– 601,– 618,– 634,– 665,– 

600 557,– 577,– 595,– 598,– 609,– 621,– 639,– 654,– 685,– 

700 597,– 618,– 639,– 641,– 653,– 664,– 682,– 699,– 734,– 

800 614,– 635,– 657,– 659,– 670,– 683,– 703,– 719,– 754,– 

Zubehör 

Elektrischer Endschalter Typ ES 1 Z für “Zu” 40,– 

Elektrischer Endschalter Typ ES 1 A für “Auf” 40,– 

Elektrischer Endschalter Typ ES 2 Z/A für “Zu” und “Auf” 79,– 

Elektro-Federrücklaufantrieb 230 V/50 Hz Typ ELD-BLF-230T 692,– 

24 V/50 Hz Typ ELD-BLF-24T 672,– 

Impulsmagnet ohne Endschalter 230 V/50 Hz Typ IM-03-230 265,– 

Impulsmagnet ohne Endschalter 24 VDC Typ IM-03-24 496,– 

Haftmagnet ohne Endschalter 24 VDC Typ HA-03-24 240,– 

Haftmagnet ohne Endschalter 230 V/50 Hz Typ HA-03-230 258,– 

Ersatzschmelzlot 72° C Typ III (11 – 100 St.) 12,– netto 

Ersatzschmelzlot 72° C (≥ 101 St.) 11,– netto 





Zubehör zu Brandschutzklappe Typ BKP Preisgruppe B 

Verlängerungsteil Typ VT 

als stabiles Kanalstück mit gebohrten Anschlussflanschen. 


– Länge 180 mm 

Höhe (mm) 100 125 150 160 175 200 225 250 300 

Breite (mm) 

100 53,– 53,– 53,– 53,– 53,– 53,– 53,– 53,– 53,– 

150 54,– 55,– 55,– 55,– 55,– 55,– 55,– 55,– 55,– 

200 55,– 56,– 56,– 56,– 56,– 56,– 56,– 56,– 56,– 

250 57,– 57,– 57,– 57,– 57,– 57,– 57,– 57,– 57,– 

300 60,– 60,– 60,– 60,– 60,– 60,– 60,– 60,– 60,– 

400 63,– 63,– 63,– 63,– 63,– 63,– 63,– 63,– 63,– 

500 68,– 68,– 68,– 68,– 68,– 68,– 68,– 68,– 68,– 

600 71,– 71,– 71,– 71,– 71,– 71,– 71,– 71,– 71,– 

700 74,– 74,– 74,– 74,– 74,– 74,– 74,– 74,– 74,– 

800 79,– 79,– 79,– 79,– 79,– 79,– 79,– 79,– 79,– 

Flexibler Stutzen Typ FS 

Herstellung: – Anschlussrahmen aus verzinktem Stahlblech mit gewebeverstärktem Kunststoff, B2 nach 

DIN 4102, schwerentflammbar, mit integrierter Flanschdichtung 


Höhe (mm) 100 125 150 160 175 200 225 250 300 

Breite (mm) 

100 113,– 113,– 113,– 113,– 113,– 113,– 113,– 113,– 113,– 

150 118,– 118,– 118,– 118,– 118,– 118,– 118,– 118,– 118,– 

200 120,– 121,– 121,– 121,– 121,– 121,– 121,– 121,– 121,– 

250 128,– 128,– 128,– 128,– 128,– 128,– 128,– 128,– 128,– 

300 131,– 132,– 132,– 132,– 132,– 132,– 132,– 132,– 132,– 

400 138,– 139,– 139,– 139,– 139,– 139,– 139,– 139,– 139,– 

500 152,– 152,– 152,– 152,– 152,– 152,– 152,– 152,– 152,– 

600 160,– 161,– 161,– 161,– 161,– 161,– 161,– 161,– 161,– 

700 173,– 173,– 173,– 173,– 173,– 173,– 173,– 173,– 173,– 

800 181,– 182,– 182,– 182,– 182,– 182,– 182,– 182,– 182,– 

Einbauteil Typ EBT Anschlussstutzen Typ RS 

als stabiles Kanalstück mit gebohrten Anschluss- Anschlussstutzen zum Anschluss der BKP an runde 

flanschen und Einbauöffnung für RMSII-L. Rohre bzw. Wickelfalzrohre 

Herstellung: – Länge 180 mm aus verzinktem Herstellung: – aus verzinktem Stahlblech 

Stahlblech 

Höhe (mm) 200 225 250 300 Ø B x H oder B x H €/St. 

Breite (mm) 98 100 x 100 150 x 100 54,– 

200 55,– 57,– 57,– 58,– 148 150 x 150 200 x 150 54,– 

250 57,– 57,– 58,– 61,– 198 200 x 200 250 x 200 54,– 

300 58,– 58,– 61,– 66,– 248 250 x 250 300 x 250 57,– 

400 63,– 63,– 66,– 69,– 298 300 x 300 400 x 300 59,– 

500 67,– 69,– 69,– 72,– 

600 72,– 73,– 73,– 74,– 

700 74,– 74,– 74,– 80,– 

800 76,– 79,– 79,– 81,– 

Abschluss-Schutzgitter Typ ASG 


Höhe (mm) 100 125 150 160 175 200 225 250 300 

Breite (mm) 

100 53,– 53,– 53,– 53,– 53,– 53,– 53,– 53,– 53,– 

150 54,– 55,– 55,– 55,– 55,– 55,– 55,– 55,– 55,– 

200 55,– 56,– 56,– 56,– 56,– 56,– 56,– 56,– 56,– 

250 57,– 57,– 57,– 57,– 57,– 57,– 57,– 57,– 57,– 

300 60,– 60,– 60,– 60,– 60,– 60,– 60,– 60,– 60,– 

400 63,– 63,– 63,– 63,– 63,– 63,– 63,– 63,– 63,– 

500 68,– 68,– 68,– 68,– 68,– 68,– 68,– 68,– 68,– 

600 71,– 71,– 71,– 71,– 71,– 71,– 71,– 71,– 71,– 

700 74,– 74,– 74,– 74,– 74,– 74,– 74,– 74,– 74,– 

800 79,– 79,– 79,– 79,– 79,– 79,– 79,– 79,– 79,– 


09

09 




Brandschutzklappe Typ BK-188 Preisgruppe B 

Brandschutzklappe aus verzinktem Stahlblech, Widerstandsklasse K90. Einbau 

mit waagrechter oder senkrechter Klappenachse. Geprüft nach DIN 4102-6. 

DIBt-Zulassung Nr. 3-41.3-309. 

Einbau: – in massiven Wänden und Decken (z. T. auch mit Einbau- bzw. 

Anbaurahmen möglich) 

– entfernt von bzw. direkt an massiven Wänden und Decken 


– in leichte Trennwände gem. DIN 4102-4, Tab. 48 mit Isolierrahmen 

(Achtung: Sonderausführung) 

– in leichte Trennwände (Schachtwände) (Achtung: Sonderausführung) 

– in Holzbalkendecken (Promat-Arbeitsblatt 428.31 berücksichtigen) 

– Flansch-Flansch: in massiven Wänden und Decken 

– teilweise Ausmörtelung (Ecksituation), in massiven Wänden 

Anschluss: – unmittelbar an nicht-brennbare Lüftungsleitungen 


– mit abriebfestem Metallklappenblatt (durchgehende Klappenachse) 

– mit Revisionsöffnung 

Mehrpreis: – Gehäuse und Klappenblatt aus Edelstahl 1.4301: Mehrpreis 400 % 

– Gehäuse und Klappenblatt aus Edelstahl 1.4571: Mehrpreis 450 % 

– Schachtwandausführung siehe S. 09/18 


– Ohne Bestellangabe wird Ausführung „rechts” und Gehäuselänge 500 mm geliefert 

– erhöhte Auslösetemperaturen für Warmluftheizungen: Zustimmung im Einzelfall erforderlich 












– Zusatzrahmen Typ ZR 

– Sichtblenden D1 und D2 

– Anbaurahmen Typ AW und Typ APS 

– Anschlussrahmen Typ AS4 

– Plattenverkleidung 

Höhe (mm) 201 252 318 357 400 449 503 565 634 711 797 

Breite (mm) 

201 318,– 323,– 326,– 334,– 341,– 341,– 348,– 351,– 360,– 367,– 377,– 

252 318,– 323,– 326,– 334,– 341,– 348,– 351,– 359,– 365,– 375,– 392,– 

318 318,– 323,– 326,– 334,– 341,– 349,– 359,– 371,– 378,– 396,– 412,– 

357 326,– 329,– 335,– 342,– 352,– 361,– 371,– 382,– 396,– 412,– 428,– 

400 335,– 340,– 347,– 353,– 363,– 372,– 382,– 396,– 411,– 428,– 443,– 

449 348,– 351,– 354,– 365,– 375,– 387,– 396,– 412,– 428,– 441,– 462,– 

503 356,– 363,– 365,– 376,– 388,– 398,– 412,– 428,– 440,– 458,– 481,– 

565 369,– 375,– 378,– 390,– 401,– 416,– 429,– 445,– 462,– 482,– 504,– 

634 382,– 389,– 394,– 405,– 418,– 434,– 448,– 464,– 482,– 506,– 540,– 

711 398,– 405,– 412,– 425,– 440,– 454,– 470,– 487,– 508,– 534,– 558,– 

797 416,– 424,– 430,– 445,– 458,– 477,– 493,– 516,– 536,– 571,– 593,– 

894 437,– 445,– 453,– 469,– 482,– 501,– 518,– 544,– 570,– 598,– 630,– 

1003 457,– 466,– 473,– 493,– 508,– 529,– 546,– 575,– 600,– 633,– 670,– 

1125 482,– 493,– 500,– 518,– 539,– 558,– 580,– 611,– 639,– 676,– 711,– 

1262 511,– 518,– 530,– 550,– 571,– 593,– 618,– 647,– 664,– 717,– 762,– 

1416 540,– 550,– 559,– 582,– 605,– 633,– 659,– 693,– 728,– 769,– 821,– 

1500 558,– 571,– 582,– 606,– 630,– 659,– 686,– 723,– 762,– 806,– 857,– 





Verlängerungsteil Typ VT Preisgruppe B 

Verlängerungsteil als stabiles Kanalstück mit gebohrten Anschlussflanschen. 




Höhe (mm) 201 252 318 357 400 449 503 565 634 711 797 

Breite (mm) 

201 59,– 63,– 66,– 68,– 70,– 72,– 74,– 78,– 79,– 84,– 87,– 

252 63,– 66,– 68,– 70,– 72,– 74,– 75,– 79,– 80,– 86,– 88,– 

318 66,– 68,– 71,– 72,– 74,– 75,– 79,– 80,– 84,– 88,– 93,– 

357 68,– 69,– 72,– 74,– 75,– 78,– 80,– 84,– 87,– 88,– 94,– 

400 69,– 71,– 74,– 75,– 78,– 79,– 80,– 84,– 88,– 91,– 96,– 

449 71,– 72,– 75,– 78,– 79,– 80,– 84,– 87,– 88,– 94,– 97,– 

503 72,– 74,– 78,– 79,– 80,– 84,– 87,– 88,– 91,– 96,– 98,– 

565 74,– 78,– 79,– 80,– 84,– 87,– 88,– 91,– 94,– 98,– 101,– 

634 78,– 79,– 80,– 84,– 87,– 88,– 91,– 94,– 96,– 100,– 104,– 

711 80,– 80,– 87,– 88,– 88,– 91,– 94,– 96,– 100,– 104,– 109,– 

797 84,– 86,– 88,– 91,– 94,– 96,– 98,– 100,– 104,– 108,– 111,– 

894 88,– 89,– 94,– 96,– 97,– 98,– 101,– 104,– 109,– 111,– 115,– 

1003 93,– 94,– 97,– 98,– 101,– 104,– 107,– 110,– 111,– 115,– 118,– 

1125 96,– 98,– 101,– 104,– 107,– 109,– 110,– 112,– 115,– 118,– 122,– 

1262 101,– 104,– 108,– 110,– 111,– 112,– 115,– 118,– 119,– 124,– 128,– 

1416 109,– 110,– 112,– 114,– 115,– 118,– 119,– 122,– 125,– 132,– 134,– 

1500 114,– 115,– 118,– 120,– 122,– 125,– 128,– 132,– 134,– 138,– 140,– 


BS=Bedienungsseite/ 

Antriebsseite 

H A B 

Länge 

375 500 

201 – – – 

252 – – – 

318 – 20 – 

357 – 40 – 

400 – 61 – 

449 – 86 – 

503 11 111 – 

565 42 142 17 

634 76 176 51 

711 115 215 90 

797 157 257 132 

Flexibler Stutzen Typ FS Preisgruppe B 

Herstellung: – Anschlussrahmen aus verzinktem Stahl mit gewebeverstärktem Kunststoff, B2 nach 

DIN 4102, schwerentflammbar, mit integrierter Flanschdichtung 



Höhe (mm) 201 252 318 357 400 449 503 565 634 711 797 

Breite (mm) 

201 130,– 134,– 140,– 146,– 150,– 164,– 171,– 177,– 186,– 194,– 202,– 

252 134,– 139,– 147,– 152,– 156,– 167,– 173,– 186,– 194,– 200,– 210,– 

318 140,– 147,– 155,– 159,– 162,– 171,– 175,– 194,– 205,– 213,– 222,– 

357 146,– 152,– 158,– 162,– 168,– 172,– 177,– 200,– 207,– 216,– 227,– 

400 150,– 156,– 162,– 168,– 173,– 177,– 182,– 206,– 214,– 222,– 233,– 

449 155,– 160,– 171,– 173,– 177,– 182,– 188,– 213,– 220,– 228,– 239,– 

503 160,– 168,– 175,– 178,– 183,– 188,– 194,– 218,– 226,– 235,– 244,– 

565 171,– 174,– 182,– 186,– 191,– 196,– 199,– 225,– 234,– 241,– 252,– 

634 176,– 182,– 189,– 193,– 197,– 205,– 209,– 234,– 241,– 250,– 260,– 

711 183,– 189,– 197,– 199,– 206,– 212,– 218,– 241,– 251,– 258,– 270,– 

797 193,– 198,– 207,– 212,– 215,– 221,– 227,– 252,– 260,– 270,– 280,– 

894 205,– 210,– 218,– 221,– 226,– 231,– 236,– 263,– 272,– 280,– 291,– 

1003 216,– 221,– 228,– 234,– 236,– 244,– 249,– 277,– 283,– 292,– 304,– 

1125 228,– 235,– 242,– 248,– 251,– 258,– 262,– 290,– 300,– 308,– 317,– 

1262 244,– 249,– 258,– 260,– 265,– 271,– 277,– 307,– 313,– 323,– 334,– 

1416 260,– 266,– 273,– 278,– 283,– 288,– 294,– 323,– 333,– 342,– 351,– 

1500 270,– 277,– 283,– 288,– 292,– 297,– 301,– 335,– 344,– 352,– 363,– 


09

09 




Abschluss-Schutzgitter Typ ASG Preisgruppe B 



Höhe (mm) 201 252 318 357 400 449 503 565 634 711 797 

Breite (mm) 

201 59,– 63,– 66,– 68,– 70,– 72,– 74,– 78,– 79,– 84,– 87,– 

252 63,– 66,– 68,– 70,– 72,– 74,– 75,– 79,– 80,– 86,– 88,– 

318 66,– 68,– 71,– 72,– 74,– 75,– 79,– 80,– 84,– 88,– 93,– 

357 68,– 69,– 72,– 74,– 75,– 78,– 80,– 84,– 87,– 88,– 94,– 

400 69,– 71,– 74,– 75,– 78,– 79,– 80,– 84,– 88,– 91,– 96,– 

449 71,– 72,– 75,– 78,– 79,– 80,– 84,– 87,– 88,– 94,– 97,– 

503 72,– 74,– 78,– 79,– 80,– 84,– 87,– 88,– 91,– 96,– 98,– 

565 74,– 78,– 79,– 80,– 84,– 87,– 88,– 91,– 94,– 98,– 101,– 

634 78,– 79,– 80,– 84,– 87,– 88,– 91,– 94,– 96,– 100,– 104,– 

711 80,– 80,– 87,– 88,– 88,– 91,– 94,– 96,– 100,– 104,– 109,– 

797 84,– 86,– 88,– 91,– 94,– 96,– 98,– 100,– 104,– 108,– 111,– 

894 88,– 89,– 94,– 96,– 97,– 98,– 101,– 104,– 109,– 111,– 115,– 

1003 93,– 94,– 97,– 98,– 101,– 104,– 107,– 110,– 111,– 115,– 118,– 

1125 96,– 98,– 101,– 104,– 107,– 109,– 110,– 112,– 115,– 118,– 122,– 

1262 101,– 104,– 108,– 110,– 111,– 112,– 115,– 118,– 119,– 124,– 128,– 

1416 109,– 110,– 112,– 114,– 115,– 118,– 119,– 122,– 125,– 132,– 134,– 

1500 114,– 115,– 118,– 120,– 122,– 125,– 128,– 132,– 134,– 138,– 140,– 

Anschlussstutzen Typ RS für BK-188 Preisgruppe B 

Anschlussstutzen zum Anschluss der BK-188 an runde Rohre bzw. Wickelfalzrohre. 



ØD B x H (mm) €/St. 

198 201 x 201 54,– 

248 252 x 252 57,– 

313 318 x 318 61,– 

353 357 x 357 68,– 

398 400 x 400 71,– 

448 449 x 449 76,– 

498 503 x 503 80,– 

558 565 x 565 86,– 

628 634 x 634 95,– 

708 711 x 711 105,– 

798 797 x 797 115,– 





Zweikomponenten-Lack Typ DD Preisgruppe B 

Zweikomponenten-Lack auf Polyurethan-Basis für Behandlung der Brandschutzklappen BK-188, 

BK-150 und BKP 

Ausführung: – Behandlung des Gehäuses innen und des Klappenflügels 

– alle austauschbaren Teile werden aus Edelstahl 1.4301 gefertigt 

– Farbton hellgrau 

Bemerkung: – Behandlung innen und außen auf Anfrage 

Höhe (mm) 201 252 318 357 400 449 503 565 634 711 797 

Breite (mm) 

201 137,– 137,– 137,– 144,– 146,– 150,– 155,– 160,– 167,– 175,– 182,– 

252 137,– 137,– 137,– 144,– 146,– 150,– 155,– 160,– 167,– 175,– 182,– 

318 137,– 137,– 137,– 144,– 146,– 150,– 155,– 160,– 167,– 175,– 182,– 

357 139,– 139,– 139,– 146,– 150,– 155,– 158,– 165,– 172,– 180,– 188,– 

400 146,– 146,– 146,– 149,– 153,– 158,– 164,– 171,– 176,– 185,– 194,– 

449 147,– 147,– 150,– 153,– 158,– 162,– 171,– 175,– 182,– 191,– 200,– 

503 152,– 152,– 152,– 157,– 161,– 168,– 174,– 181,– 189,– 198,– 208,– 

565 157,– 157,– 157,– 162,– 168,– 173,– 181,– 188,– 197,– 207,– 219,– 

634 160,– 160,– 160,– 168,– 173,– 181,– 186,– 197,– 205,– 216,– 227,– 

711 168,– 168,– 168,– 173,– 181,– 188,– 195,– 202,– 215,– 226,– 238,– 

797 175,– 175,– 175,– 181,– 188,– 195,– 202,– 215,– 225,– 237,– 251,– 

894 191,– 191,– 191,– 198,– 205,– 212,– 220,– 220,– 239,– 252,– 266,– 

1003 200,– 200,– 200,– 208,– 215,– 222,– 231,– 242,– 252,– 266,– 283,– 

1125 212,– 212,– 213,– 222,– 227,– 237,– 246,– 257,– 267,– 292,– 300,– 

1262 222,– 222,– 222,– 231,– 239,– 251,– 262,– 273,– 286,– 301,– 312,– 

1416 237,– 237,– 238,– 238,– 255,– 266,– 278,– 294,– 308,– 326,– 344,– 

1500 246,– 247,– 247,– 257,– 266,– 279,– 290,– 307,– 322,– 339,– 362,– 

Anbaurahmen Typ AW und APS für BK-188 Preisgruppe B 

Anbaurahmen zum Anbau der Brandschutzklappe BK-188 an Wände und Decken. 

Herstellung: – bestehend aus Winkeleisen, Typ AW 

– bestehend aus verzinktem Stahlblech, Typ APS (Lieferung erfolgt lose als Kanalstück). 

Höhe (mm) 201 252 318 357 400 449 503 565 634 711 797 

Breite (mm) 

201 182,– 187,– 193,– 197,– 199,– 208,– 210,– 215,– 219,– 223,– 231,– 

252 185,– 191,– 197,– 199,– 201,– 208,– 210,– 215,– 219,– 223,– 231,– 

318 188,– 196,– 199,– 201,– 202,– 208,– 210,– 215,– 220,– 223,– 231,– 

357 191,– 197,– 200,– 201,– 206,– 209,– 210,– 215,– 221,– 225,– 234,– 

400 196,– 199,– 201,– 206,– 210,– 210,– 213,– 219,– 222,– 229,– 236,– 

449 198,– 201,– 206,– 210,– 212,– 213,– 216,– 221,– 226,– 234,– 238,– 

503 200,– 202,– 210,– 212,– 214,– 216,– 220,– 222,– 229,– 236,– 239,– 

565 201,– 208,– 212,– 214,– 218,– 220,– 221,– 226,– 234,– 238,– 242,– 

634 206,– 210,– 214,– 218,– 220,– 221,– 223,– 229,– 236,– 239,– 248,– 

711 210,– 213,– 219,– 221,– 222,– 226,– 229,– 234,– 239,– 246,– 251,– 

797 213,– 219,– 221,– 223,– 228,– 231,– 234,– 238,– 244,– 250,– 257,– 

894 219,– 221,– 226,– 229,– 234,– 236,– 238,– 241,– 249,– 255,– 260,– 

1003 222,– 228,– 234,– 236,– 238,– 239,– 244,– 249,– 255,– 260,– 269,– 

1125 231,– 236,– 239,– 241,– 247,– 249,– 251,– 258,– 262,– 270,– 273,– 

1262 238,– 240,– 248,– 250,– 254,– 257,– 259,– 263,– 270,– 275,– 280,– 

1416 246,– 250,– 255,– 258,– 260,– 263,– 269,– 271,– 276,– 282,– 288,– 

1500 250,– 255,– 259,– 261,– 266,– 270,– 271,– 275,– 280,– 287,– 291,– 


09

09 




Zusatzrahmen Typ ZR für BK-188 Preisgruppe B 

Zusatzrahmen zum Einschub der Brandschutzklappe, Länge = 135 mm. 

Zusätzlich muss jeweils ein Befestigungsprofil und ein Abdeckungsprofil (Nichtantriebsseite) bestellt 

werden (siehe unten). Diese beiden Anbauteile sind nicht im Preis inbegriffen. 


Höhe (mm) 201 252 318 357 400 449 503 565 634 711 797 

Breite (mm) 

201 92,– 94,– 97,– 98,– 101,– 108,– 109,– 111,– 114,– 117,– 119,– 

252 94,– 97,– 98,– 101,– 105,– 108,– 109,– 111,– 114,– 117,– 119,– 

318 96,– 97,– 99,– 104,– 105,– 108,– 109,– 111,– 115,– 118,– 120,– 

357 97,– 99,– 104,– 105,– 108,– 109,– 111,– 114,– 117,– 120,– 122,– 

400 98,– 99,– 104,– 107,– 108,– 110,– 113,– 115,– 118,– 120,– 122,– 

449 99,– 104,– 107,– 108,– 110,– 113,– 114,– 117,– 120,– 122,– 125,– 

503 100,– 105,– 107,– 109,– 112,– 113,– 117,– 119,– 120,– 124,– 130,– 

565 105,– 107,– 109,– 112,– 113,– 115,– 118,– 120,– 122,– 125,– 130,– 

634 105,– 108,– 111,– 113,– 114,– 118,– 119,– 121,– 124,– 130,– 132,– 

711 108,– 111,– 113,– 115,– 117,– 119,– 121,– 124,– 128,– 131,– 133,– 

797 111,– 112,– 114,– 117,– 119,– 121,– 125,– 126,– 131,– 133,– 136,– 

894 113,– 114,– 117,– 119,– 120,– 125,– 128,– 130,– 132,– 135,– 138,– 

1003 114,– 117,– 120,– 122,– 125,– 126,– 130,– 133,– 135,– 138,– 140,– 

1125 117,– 120,– 122,– 124,– 128,– 131,– 133,– 134,– 137,– 140,– 144,– 

1262 120,– 122,– 125,– 128,– 131,– 133,– 136,– 138,– 140,– 144,– 146,– 

1416 124,– 126,– 130,– 133,– 134,– 137,– 138,– 140,– 144,– 147,– 151,– 

1500 125,– 130,– 132,– 134,– 136,– 138,– 140,– 144,– 147,– 150,– 153,– 

Sichtblende D1 und D2 / Preisgruppe B 

Befestigungs- und Abdeckungsprofile 

Sichtblende zum Einbau der Brandschutzklappe BK-188 entfernt von bzw. direkt an massiven Wänden und 

Decken mit Mineralfaserisolierung (Sichtblende D1) oder mit Plattenisolierung (Sichtblende D2). 


Befestigungs- und Abdeckungsprofil: bei ZR-Rahmen erforderlich (je ein Befestigungs- und 

Abdeckungsprofil erforderlich). 

Höhe (mm) 201 252 318 357 400 449 503 565 634 711 797 

Breite (mm) 

201 60,– 61,– 63,– 66,– 67,– 72,– 73,– 74,– 76,– 79,– 81,– 

252 61,– 63,– 67,– 67,– 69,– 72,– 73,– 74,– 76,– 79,– 81,– 

318 66,– 67,– 69,– 71,– 71,– 72,– 73,– 74,– 76,– 79,– 81,– 

357 67,– 67,– 71,– 72,– 72,– 73,– 73,– 74,– 76,– 80,– 84,– 

400 67,– 69,– 72,– 72,– 73,– 74,– 74,– 76,– 80,– 81,– 86,– 

449 69,– 71,– 73,– 74,– 74,– 74,– 76,– 80,– 81,– 84,– 87,– 

503 71,– 72,– 74,– 75,– 75,– 76,– 79,– 81,– 83,– 86,– 89,– 

565 73,– 74,– 75,– 76,– 79,– 80,– 81,– 84,– 86,– 87,– 92,– 

634 74,– 76,– 80,– 80,– 81,– 83,– 84,– 86,– 87,– 91,– 94,– 

711 76,– 80,– 81,– 83,– 84,– 86,– 87,– 89,– 92,– 94,– 97,– 

797 81,– 83,– 86,– 86,– 87,– 89,– 91,– 93,– 94,– 97,– 99,– 

894 86,– 86,– 89,– 91,– 92,– 93,– 94,– 95,– 98,– 100,– 104,– 

1003 89,– 91,– 93,– 94,– 94,– 95,– 98,– 99,– 101,– 104,– 109,– 

1125 94,– 95,– 97,– 98,– 99,– 100,– 101,– 104,– 108,– 110,– 112,– 

1262 98,– 99,– 100,– 104,– 104,– 108,– 109,– 110,– 111,– 115,– 118,– 

1416 104,– 108,– 109,– 110,– 110,– 111,– 113,– 117,– 118,– 121,– 122,– 

1500 108,– 109,– 111,– 112,– 113,– 115,– 117,– 119,– 121,– 125,– 130,– 





Anschlussrahmen Typ AS4 für BK-188 Preisgruppe B 

Anschlussrahmen zum Anbau der Brandschutzklappe BK-188 an Wände und Decken 

Herstellung: – aus verzinktem Stahlblech. 

Lieferung erfolgt lose in Einzelteilen. 

Höhe (mm) 201 252 318 357 400 449 503 565 634 711 797 

Breite (mm) 

201 60,– 60,– 60,– 61,– 63,– 67,– 69,– 72,– 73,– 76,– 80,– 

252 60,– 60,– 60,– 61,– 63,– 67,– 69,– 72,– 73,– 76,– 80,– 

318 60,– 60,– 60,– 61,– 63,– 67,– 69,– 72,– 73,– 76,– 80,– 

357 61,– 61,– 61,– 63,– 67,– 69,– 71,– 72,– 74,– 79,– 81,– 

400 63,– 63,– 63,– 67,– 69,– 71,– 72,– 73,– 76,– 80,– 86,– 

449 67,– 67,– 67,– 67,– 69,– 72,– 73,– 76,– 80,– 84,– 86,– 

503 67,– 67,– 67,– 69,– 72,– 72,– 74,– 79,– 81,– 86,– 89,– 

565 69,– 69,– 69,– 72,– 73,– 74,– 79,– 81,– 84,– 89,– 94,– 

634 72,– 72,– 72,– 73,– 74,– 79,– 81,– 84,– 89,– 94,– 97,– 

711 73,– 73,– 73,– 74,– 79,– 81,– 84,– 89,– 94,– 98,– 101,– 

797 76,– 76,– 76,– 79,– 81,– 84,– 89,– 94,– 97,– 101,– 108,– 

894 83,– 83,– 83,– 86,– 89,– 93,– 95,– 98,– 101,– 109,– 115,– 

1003 89,– 89,– 89,– 91,– 94,– 97,– 99,– 105,– 109,– 115,– 120,– 

1125 93,– 93,– 93,– 95,– 98,– 100,– 108,– 111,– 118,– 122,– 130,– 

1262 97,– 97,– 97,– 100,– 105,– 109,– 113,– 117,– 122,– 131,– 136,– 

1416 101,– 101,– 101,– 108,– 111,– 117,– 120,– 125,– 132,– 142,– 147,– 

1500 108,– 108,– 108,– 111,– 117,– 120,– 125,– 132,– 137,– 147,– 155,– 

Plattenverkleidung für BK-188 Preisgruppe B 

Plattenverkleidung für Anbaurahmen APS zum Anbau der Brandschutzklappe BK-188 an Wände und Decken. 

Herstellung: – bestehend aus Promatect- und Mineralfaserplatten jeweils 40 mm dick 

– bestehend aus: – Plattenverkleidung (BK-188: Länge 375 bzw. 500 angeben) 

– Anbaurahmen APS, L = 50 mm 

– Sichtblende D2 

Höhe (mm) 201 252 318 357 400 449 503 565 634 711 797 

Breite (mm) 

201 343,– 356,– 375,– 388,– 399,– 423,– 437,– 454,– 473,– 490,– 509,– 

252 354,– 372,– 389,– 399,– 414,– 432,– 445,– 464,– 481,– 500,– 523,– 

318 372,– 388,– 403,– 416,– 428,– 440,– 453,– 473,– 491,– 511,– 537,– 

357 381,– 396,– 414,– 425,– 436,– 451,– 462,– 479,– 499,– 521,– 544,– 

400 392,– 407,– 425,– 436,– 449,– 461,– 474,– 493,– 512,– 533,– 556,– 

449 403,– 418,– 436,– 451,– 461,– 473,– 487,– 506,– 524,– 544,– 570,– 

503 416,– 432,– 451,– 462,– 473,– 482,– 498,– 517,– 537,– 558,– 581,– 

565 434,– 449,– 465,– 478,– 490,– 501,– 516,– 536,– 554,– 575,– 597,– 

634 451,– 465,– 482,– 495,– 506,– 519,– 532,– 553,– 570,– 591,– 618,– 

711 469,– 482,– 501,– 514,– 525,– 540,– 554,– 571,– 591,– 611,– 636,– 

797 491,– 506,– 524,– 534,– 545,– 559,– 573,– 592,– 609,– 635,– 658,– 

894 516,– 530,– 545,– 559,– 571,– 583,– 598,– 616,– 636,– 658,– 681,– 

1003 541,– 556,– 575,– 585,– 597,– 609,– 623,– 642,– 663,– 683,– 708,– 

1125 573,– 590,– 605,– 617,– 627,– 642,– 656,– 674,– 695,– 717,– 741,– 

1262 605,– 621,– 640,– 653,– 663,– 677,– 690,– 707,– 727,– 752,– 773,– 

1416 643,– 661,– 679,– 691,– 700,– 714,– 731,– 746,– 767,– 788,– 813,– 

1500 665,– 681,– 698,– 710,– 723,– 737,– 752,– 768,– 787,– 812,– 835,– 


09

09 




Mehrpreise für BK-188 in Schachtwandausführung Preisgruppe B 

Für diese Einbauart wird die Sonderausführung „BK-188 Schachtwandausführung” benötigt. Der Isolierrahmen 

wird werkseitig montiert. 

Einbau: – in Schachtwänden 

– in leichte Trennwände nach DIN 4102-4, Tab. 48 mit Isolierrahmen 

Höhe (mm) 201 252 318 357 400 449 503 565 634 711 797 

Breite (mm) 

201 222,– 219,– 216,– 225,– 234,– 242,– 252,– 262,– 276,– 289,– 307,– 

252 222,– 219,– 216,– 225,– 234,– 242,– 252,– 262,– 276,– 289,– 307,– 

318 222,– 219,– 216,– 225,– 234,– 242,– 252,– 262,– 276,– 289,– 307,– 

357 229,– 226,– 220,– 229,– 238,– 247,– 255,– 267,– 282,– 294,– 314,– 

400 235,– 229,– 225,– 234,– 241,– 251,– 262,– 275,– 286,– 308,– 321,– 

449 236,– 231,– 227,– 237,– 247,– 255,– 267,– 282,– 294,– 312,– 330,– 

503 239,– 236,– 231,– 241,– 249,– 262,– 275,– 288,– 302,– 320,– 336,– 

565 247,– 241,– 238,– 247,– 260,– 270,– 282,– 298,– 311,– 330,– 354,– 

634 251,– 247,– 239,– 252,– 262,– 276,– 289,– 308,– 321,– 338,– 355,– 

711 262,– 255,– 249,– 261,– 270,– 284,– 298,– 318,– 335,– 354,– 380,– 

797 271,– 263,– 257,– 267,– 282,– 294,– 310,– 328,– 347,– 363,– 396,– 

894 317,– 309,– 301,– 311,– 321,– 334,– 348,– 362,– 377,– 398,– 423,– 

1003 330,– 322,– 315,– 327,– 338,– 351,– 364,– 381,– 398,– 419,– 443,– 

1125 351,– 342,– 335,– 348,– 356,– 373,– 389,– 405,– 425,– 448,– 475,– 

1262 372,– 362,– 353,– 364,– 378,– 396,– 410,– 430,– 465,– 478,– 508,– 

1416 392,– 382,– 373,– 390,– 403,– 419,– 437,– 461,– 483,– 514,– 544,– 

1500 409,– 398,– 388,– 403,– 423,– 438,– 456,– 481,– 508,– 534,– 571,– 





Brandschutzklappe Typ BK-150 Preisgruppe B 

Brandschutzklappe aus verzinktem Stahlblech, Widerstandsklasse K 90/90. 

Einbau mit waagrechter oder senkrechter Klappenachse. Geprüft nach DIN 4102-6. 

DIBt-Zulassung Nr. Z-41.3-314. 


Anschluss: – an brennbare und nicht-brennbare Lüftungsleitungen 


– mit Revisionsöffnungen 





– Ohne Angabe wird Ausführung „rechts“ und Gehäuselänge 500 mm geliefert 




– Abschluss-Schutzgitter Typ ASG 






Höhe (mm) 201 252 318 357 400 449 503 565 634 711 797 

Breite (mm) 

201 558,– 558,– 558,– 576,– 593,– 605,– 623,– 651,– 674,– 700,– 734,– 

252 558,– 558,– 558,– 576,– 593,– 605,– 623,– 651,– 674,– 700,– 734,– 

318 558,– 558,– 558,– 576,– 593,– 613,– 630,– 655,– 678,– 708,– 742,– 

357 575,– 575,– 575,– 591,– 611,– 627,– 646,– 676,– 700,– 729,– 767,– 

400 587,– 587,– 587,– 605,– 622,– 644,– 665,– 693,– 721,– 758,– 792,– 

449 601,– 601,– 601,– 621,– 640,– 663,– 686,– 716,– 744,– 781,– 821,– 

503 616,– 616,– 616,– 636,– 657,– 682,– 708,– 738,– 769,– 806,– 847,– 

565 636,– 636,– 636,– 658,– 682,– 708,– 733,– 767,– 800,– 842,– 888,– 

634 657,– 657,– 657,– 678,– 704,– 733,– 760,– 795,– 830,– 874,– 923,– 

711 682,– 682,– 682,– 708,– 733,– 762,– 792,– 830,– 870,– 918,– 971,– 

797 708,– 708,– 708,– 735,– 765,– 795,– 829,– 870,– 911,– 963,– 1022,– 

894 780,– 780,– 780,– 805,– 830,– 863,– 895,– 938,– 978,– 1031,– 1087,– 

1003 816,– 816,– 816,– 846,– 874,– 909,– 943,– 987,– 1033,– 1087,– 1150,– 

1125 863,– 863,– 863,– 895,– 926,– 963,– 1000,– 1049,– 1099,– 1162,– 1228,– 

1262 911,– 911,– 911,– 944,– 981,– 1022,– 1062,– 1117,– 1169,– 1237,– 1310,– 

1416 964,– 964,– 964,– 1006,– 1045,– 1089,– 1136,– 1195,– 1254,– 1330,– 1412,– 

1500 1002,– 1002,– 1002,– 1046,– 1087,– 1138,– 1185,– 1246,– 1310,– 1386,– 1479,– 


09

09 




Brandschutzklappe Typ BSK-RB Preisgruppe B 

Runde Brandschutzklappe aus verzinktem Stahlblech, Widerstandsklasse K90. Einbau mit waagrechter 

oder senkrechter Klappenachse. Geprüft nach DIN 4102-6. DIBt-Zulassung Nr. Z-41.3-628. 



– in leichte Trennwände (Schachtwände) 

– in Brandwänden 

– entfernt von massiven Wänden 

Anschluss: – an nicht brennbare Lüftungsleitungen 

Herstellung: – Gehäuse und Anbauteile aus verzinktem Stahlblech mit abriebfestem Metallklappenblatt 

– durchgehende Klappenachse 

– mit Revisionsöffnungen ab Ø 630 – 710 mm (Standard, bei anderen Größen nicht lieferbar) 



Ausführung: – BSK-RB-F: mit Flansch beidseitig gebohrt, lieferbar in den Längen 375 mm oder 500 mm, Ø 80 – 710 mm 

– BSK-RB-F: Steckmuffe, lieferbar in den Längen 475 mm oder 600 mm, nur von Größe Ø 80 – 500 mm lieferbar 

Bemerkung: – Ohne Bestellangabe wird Ausführung „rechts” und Gehäuselänge 500 bzw. 600 mm geliefert. 

Zubehör: – Lippendichtung für BSK-RB-S (Steckmuffe) 

– Verlängerungsteil VT-RF /VT-RS 

– Flexibler Stutzen FS-RF/FS-RS 

– Abschlussgitter ASG-RF/ASG-RS 

– Aufdoppelung (Gipskartonplatte) t=12,5 mm für Antriebsseite und Nichtantriebsseite zum Einbau in Leichtbauwände 

/ Brandwände 


– Haft-/Impulsmagnet 24 V DC / 230 V AC 


– Pneumatischer Schwenkantrieb 6 bar Typ PND 


Achtung: Bei der Größe Ø 80 mm ist der elektrische Federrücklaufantrieb standardmäßig angebaut und bereits im Preis 

enthalten. 

Größe 80 100 125 140 160 180 200 224 250 280 315 355 400 450 500 560 630 710 

BSK-RB-S 1010,– 241,– 254,– 261,– 267,– 277,– 286,– 530,– 537,– 555,– 575,– 595,– 625,– 657,– 703,– – – – 

BSK-RB-F 1010,– 241,– 254,– 261,– 267,– 277,– 286,– 530,– 537,– 555,– 575,– 595,– 625,– 657,– 703,– 752,– 808,– 876,– 

Mehrpreise – Zubehör: 

DD-Lackierung 252,– 254,– 255,– 257,– 258,– 259,– 260,– 261,– 262,– 272,– 282,– 300,– 318,– 342,– 365,– 398,– 430,– 473,– 

Abschlussschutzgitter 

ASG-RF/ASG-RS 61,– 63,– 66,– 67,– 68,– 68,– 68,– 71,– 73,– 75,– 80,– 84,– 87,– 93,– 97,– 104,– 110,– 119,– 

flexibler Stutzen FS-RF 212,– 215,– 218,– 220,– 221,– 223,– 225,– 233,– 239,– 247,– 263,– 289,– 327,– 432,– 470,– 544,– 594,– 658,– 

flexibler Stutzen FS-RS 70,– 71,– 71,– 72,– 72,– 73,– 73,– 75,– 76,– 79,– 81,– 83,– 87,– 89,– 91,– – – – 

Verlängerungsteil VT-RF 56,– 56,– 56,– 56,– 56,– 56,– 56,– 57,– 58,– 61,– 63,– 68,– 71,– 74,– 79,– 84,– 89,– 94,– 

Lippendichtung 24,– 24,– 24,– 24,– 24,– 24,– 24,– 24,– 24,– 24,– 26,– 26,– 26,– 29,– 29,– – – – 

ELD-BLF 24-T – 672,– 672,– 672,– 672,– 672,– 672,– 672,– 672,– 672,– 672,– 672,– 672,– 672,– 672,– 672,– – – 

ELD-BLF 230-T – 692,– 692,– 692,– 692,– 692,– 692,– 692,– 692,– 692,– 692,– 692,– 692,– 692,– 692,– 692,– – – 

ELD-BF 24-T – – – – – – – – – – – – – – – – 822,– 822,– 

ELD-BF 230-T – – – – – – – – – – – – – – – – 844,– 844,– 

Abdeckplatte für Leichtbauwände / Brandwände 

Antriebsseite 60,– 60,– 60,– 60,– 60,– 60,– 60,– 63,– 63,– 69,– 69,– 72,– 73,– 74,– 79,– 84,– 87,– 94,– 

Nicht-Antriebsseite 60,– 60,– 60,– 60,– 60,– 60,– 60,– 63,– 63,– 69,– 69,– 72,– 73,– 74,– 79,– 84,– 87,– 94,– 

Impulsmagnet ohne Endschalter 24 V DC Typ IM-03-24 496,– Elektrischer Endschalter Typ ES 1 Z für „Zu“ 40,– 

Impulsmagnet ohne Endschalter 230 V/50 Hz Typ IM-03-230 265,– Elektrischer Endschalter Typ ES 1 A für „Auf“ 40,– 

Haftmagnet ohne Endschalter 24 V DC Typ HA-03-24 240,– Elektrischer Endschalter Typ ES 2 Z/A für „Zu“ und „Auf“ 79,– 

Haftmagnet ohne Endschalter 230 V/50 Hz Typ HA-03-230 258,– Elektrischer Endschalter (Ex) Typ ES-Ex 300,– 

Antriebseinheit Ruhestromprinzip 

Pneumatik-Zylinder 6 bar Typ PND 628,– 

Magnetventil zu Pneumatik-Zylinder 420,– 

Ersatzschmelzlot 72° C (11 – 100 St.) 12,– netto 



Typ III 

"a" = 50 mm: Mindestabstand zwischen Vorderkante 

des geöffneten Klappenflügels 

und des Abschlussgitters (ASG) bzw. 

flexiblen Stutzens (FS). 

NW øD BSK-RB-S BSK-RB-F 

A B A B 

L=475 L=600 L=375 L=500 

80 78 - - - - - - 

100 98 - - - - - - 

125 123 - - - - - - 

160 158 - - - - 13* - 

200 198 - - - - 33* - 

224 222 - - - - 45* - 

250 248 - 8* - - 58* - 

280 278 - 23* - - 73* - 

315 313 - 40* - - 90* - 

355 353 - 60* - - 110* - 

400 398 - 83* - - 133* 8* 

450 448 - 108* - 13* 158* 33* 

500 498 - 133* - 38* 183* 58* 

560 558 x x x 68* 213* 88* 

630 628 x x x 103* 248* 123* 

710 708 x x x 143* 288* 163* 

x = nicht lieferbar * Verlängerungsteil (VT) notwendig 





Brandschutzklappe Typ BSK-RPR Preisgruppe B 

Runde Brandschutzklappe aus verzinktem Stahlblech, Widerstandsklasse K90. 

Einbau mit waagrechter oder senkrechter Klappenachse. Geprüft nach DIN EN 1366-2. 

DIBt-Zulassung Nr. Z-41.3-681. 


– in leichte Trennwände gem. DIN 4102-4, Tab. 48 bzw. abP 

– in leichte Trennwände (Schachtwände nach abP) 

– entfernt von massiven Wänden und Decken 

– direkt an massiven Wänden und Decken mit Anbaurahmen 

– direkt an leichte Trennwände mit Anbaurahmen 

– direkt an leichte Trennwände (Schachtwände nach abP) mit Kalziumsilikatrahmen 

Anschluss: – an brennbare und nicht brennbare Lüftungsleitungen 





Ausführung: – BSK-RPR-F: mit Flansch beidseitig gebohrt, lieferbar in den Längen 375 mm oder 500 mm 

– BSK-RPR-F: Steckmuffe, lieferbar in den Längen 455 mm oder 580 mm 

Bemerkung: – Ohne Bestellangabe wird Gehäuselänge 500 bzw. 580 mm geliefert. 

Zubehör: – Lippendichtung für BSK-RPR-S (Steckmuffe) 

– Verlängerungsteil VT-RF /VT-RS 

– Flexibler Stutzen FS-RF/FS-RS 

– Abschlussgitter ASG-RF/ASG-RS 


– Haft-/Impulsmagnet 24 V DC / 230 V AC 


Größe 100 125 140 160 180 200 224 250 

BSK-RPR-S Stahlblech verzinkt 241,– 254,– 261,– 267,– 277,– 286,– 297,– 308,– 

BSK-RPR-F Stahlblech verzinkt 241,– 254,– 261,– 267,– 277,– 286,– 297,– 308,– 

BSK-RPR-S Edelstahl 1.4301 1203,– 1266,– 1302,– 1334,– 1381,– 1428,– 1481,– 1539,– 

BSK-RPR-F Edelstahl 1.4301 1203,– 1266,– 1302,– 1334,– 1381,– 1428,– 1481,– 1539,– 

BSK-RPR-S Edelstahl 1.4571 1323,– 1393,– 1433,– 1467,– 1520,– 1571,– 1629,– 1693,– 

BSK-RPR-F Edelstahl 1.4571 1323,– 1393,– 1433,– 1467,– 1520,– 1571,– 1629,– 1693,– 

Zubehör 

Gummilippendichtung (zu BSK-RPR-S) 31,– 31,– 34,– 37,– 37,– 37,– 45,– 45,– 

Abschlussschutzgitter ASG-RF 47,– 50,– 54,– 56,– 58,– 60,– 71,– 73,– 

Abschlussschutzgitter ASG-RS 47,– 50,– 54,– 56,– 58,– 60,– 71,– 73,– 

flexibler Stutzen FS-RF 215,– 218,– 220,– 221,– 223,– 225,– 233,– 239,– 

flexibler Stutzen FS-RS 70,– 72,– 73,– 73,– 74,– 74,– 75,– 76,– 

DD-Lackierung 254,– 255,– 257,– 258,– 259,– 260,– 261,– 262,– 

Anbaurahmen 196,– 213,– 224,– 235,– 247,– 260,– 294,– 334,– 

Anbaurahmen für Schachtwände (Leichtbauwände) 306,– 321,– 329,– 342,– 354,– 367,– 382,– 399,– 

Elektrischer Endschalter Typ ES 1 Z für „Zu“ 40,– 

Elektrischer Endschalter Typ ES 1 A für „Auf“ 40,– 

Elektrischer Endschalter Typ ES 2 Z/A für „Zu“ und „Auf“ 79,– 

Elektro-Federrücklaufantrieb 230 V/50 Hz Typ ELD-BLF-230T 692,– 

24 V/50 Hz Typ ELD-BLF-24T 672,– 




09

09 




Zubehör BK-188/BKA-EN Preisgruppe B 

Elektrischer Endschalter Typ ES 1 Z für „Zu” 40,– 

Elektrischer Endschalter Typ ES 1 A für „Auf” 40,– 

Elektrischer Endschalter Typ ES 2 Z/A für 

„Zu” und „Auf” 79,– 

Elektrischer Endschalter (Ex) Typ ES-Ex 300,– 

Stellungsanzeiger für Zwischendecken Typ MSZ 26,– 

Impulsmagnet ohne Endschalter 230 V/50 Hz Typ IM-03-230 265,– 

Impulsmagnet ohne Endschalter 24 VDC Typ IM-03-24 496,– 

Haftmagnet ohne Endschalter 24 VDC Typ HA-03-24 240,– 

Haftmagnet ohne Endschalter 230 V/50 Hz Typ HA-03-230 258,– 

Antriebseinheit (Ruhestromprinzip) 

Pneumatik-Zylinder 6 bar bis B 1262 mm Typ PND 628,– 

6 bar ab B 1416 mm Typ PND 1270,– 

1,2 bar auf Anfrage 


Antriebseinheit (Ruhestromprinzip) ELD-BLF 

Elektro-Federrücklaufantrieb 230 V/50 Hz Typ ELD-BLF-230-T 692,– 

(thermoelektr. Schmelzlot) (bis einschl. Größe 797 × 400) 

24 V/50 Hz Typ ELD-BLF-24-T-ST 672,– 

(bis einschl. Größe 797 × 400) 

Antriebseinheit (Ruhestromprinzip) ELD 

Elektro-Federrücklaufantrieb 230 V/50 Hz Typ ELD-I-B 844,– 

(thermoelektr. Schmelzlot) 24 V/50 Hz Typ ELD-I-B 822,– 

Elektro-Federrücklaufantrieb 230 V/50 Hz Typ ELD-I-SO auf Anfrage 

(Schmelzlotschalter mit mechan. Schmelzlot) 24 V/50 Hz Typ ELD-I-SO auf Anfrage 

Zubehör BK-188/BKA-EN Preisgruppe E 



Ersatzschmelzlot 98° C (für Warmluftklappe) (11 – 100 St.) 13,– netto 

Ersatzschmelzlot 98° C (für Warmluftklappe) (≥ 101 St.) 11,– netto 

Ersatz Thermoelektrisches Auslöseelement 72° C (Z-BAE 72) 1 Stück 45,– netto 


Hinweis: 

Zubehör BK-188 mit Herstelldatum/Ausführungen vor Januar 2004; Preise auf Anfrage 





Zubehör BK-150 Preisgruppe B 

Schmelzlotsicherung für innen und außen (lose) Typ IA 235,– 

Elektrischer Endschalter Typ ES 1 Z für „Zu” 40,– 

Elektrischer Endschalter Typ ES 1 A für „Auf” 40,– 

Elektrischer Endschalter Typ ES 2 Z/A für 

„Zu” und „Auf” 79,– 


Stellungsanzeiger für Zwischendecken Typ MSZ 26,– 

Hubmagnet ohne Endschalter 230 V/50 Hz Typ HUW 225,– 

Hubmagnet ohne Endschalter 200 VDC Typ HUG 461,– 

Hubmagnet ohne Endschalter 24 VDC Typ HUG 496,– 

Haftmagnet ohne Endschalter 24 VDC Typ HA 200,– 

Druckluftzylinder 6 bar Typ DZ 349,– 


Pneumatik-Zylinder 1,2 bar bis B 1262 mm Typ PND 628,– 

1,2 bar ab B 1416 mm Typ PND 1270,– 


Pneumatik-Zylinder 6 bar bis B 1262 mm Typ PND 628,– 

6 bar ab B 1416 mm Typ PND 1270,– 

Antriebseinheit (Arbeitsstromprinzip) 

Pneumatik-Zylinder 1,2 bar bis B 1262 mm Typ PN 969,– 

1,2 bar ab B 1416 mm Typ PN 1115,– 


Pneumatik-Zylinder 6 bar bis B 1262 mm Typ PN 700,– 

6 bar ab B 1416 mm Typ PN 1260,– 



Elektro-Federrücklaufantrieb 230 V/50 Hz Typ ELD-I-B 844,– 


Elektro-Federrücklaufantrieb 230 V/50 Hz Typ ELD-I-SO 1085,– 

(Schmelzlotschalter mit mechan. Schmelzlot) 24 V/50 Hz Typ ELD-I-SO 1062,– 


Elektro-Federrücklaufantrieb 230 V/50 Hz bis B 1262 mm Typ EL-F 1206,– 

(Gestänge außen liegend) 230 V/50 Hz ab B 1416 mm Typ EL-F 1573,– 

24 V bis B 1262 mm Typ EL-F 1206,– 

24 V ab B 1416 mm Typ EL-F 1573,– 

Zubehör BK-150 Preisgruppe E 

Ersatzschmelzlot 72° C Typ IV (11 – 100 St.) 12,– netto 


Ersatzschmelzlot 98° C (für Warmluftklappe) (11 – 100 St.) 13,– netto 

Ersatzschmelzlot 98° C (für Warmluftklappe) (≥ 101 St.) 11,– netto 




09

09 




Topline Federrücklaufantriebe für BKA-EN, Preisgruppe B 

BK-188, BSK-RB 

Intelligente Brandschutzklappenantriebe für die Integration in ein BUS-Netzwerk. Die Federrücklaufantriebe 

werden für die Verstellung von Brand- und Rauchschutzklappen verwendet, welche von einem zentralen 

System gesteuert und überwacht werden können. 

Komponenten: – Elektrischer Federrücklaufantrieb mit thermoelektrischer Auslöseeinrichtung BAE-72TL, 

Speisespannung 24V AC/DC, automatischer Klappengängigkeitstest, automatische 

Fehlermeldung bei nicht ordnungsgemäßem Betrieb 

– ELD-24-TL 90° drehend: Klappenhöhe ≤ 400 mm 

– ELD-24-TL 180° drehend: Klappenhöhe > 400 mm 

Funktion: – Anschluß an LON- oder Belimo MP-Bussysteme über Kommunikations- und Netzgeräte 

BKN230-24LON oder BKN230-24MP 

Zubehör: – Zu jedem Topline Antrieb muss ein Kommunikations- und Netzgerät eingeplant werden. 

Dieses versorgt die Brandschutzklappenantriebe dezentral mit der passenden 

Versorgungsspannung und dient als Interface. Die Kommunikations- und Netzgeräte 

sind an der Brandschutzklappe angebaut und werden mit den 

Topline-Federrücklaufantrieben verdrahtet. 

– Für MP-BUS: BKN 230-24MP 

– Für LON-BUS: BKN 230-24LON 

– Ferner sind noch Master- und Slavecontroller zur Überwachung und Steuerung 

von Brandschutzklappen erhältlich. 

– Mastercontroller Monico-1M 

– Slavecontroller Monico-1S 

€/Stck. 

Federrücklaufantrieb Topline ELD-24-TL 1116,– 

Kommunikations- und Netzgerät BKN 230-24 MP 406,– 

Kommunikations- und Netzgerät BKN 230-24 LON 1010,– 

Mastercontroller Monico-1M 6152,– 

Slavecontroller Monico-1S 5609,– 





Brandschutzkasten Typ BAK-240 Preisgruppe B 

Brandschutzkasten mit blechummanteltem Klappenflügel, geeignet zum Einbau 

in Unterdecken aus Plattenbaustoffen in geschraubter und gespachtelter 

Ausführung mit der Widerstandsklasse F30. Widerstandsklasse 

Brandschutzkasten: K30 U. Auslösung des Klappenflügels durch 

eine innen- und eine außenliegende, thermische Auslöseeinrichtung, 

Auslösetemperatur 72° C. 

Zulassungs-Nr. Z-41.3-574. 

Zubehör: – Endschalter 


Die Drall- oder Deckenauslässe sind im Preis nicht inbegriffen und müssen 

zusätzlich bestellt werden. 

Größe (mm) 400 500 600 625 

BAK-240 581,– 653,– 773,– 788,– 

Zubehör 



DD-Lackierung 473,– netto 

Brandschutzkasten Typ BAK-250 Preisgruppe F 

Brandschutzkasten mit blechummanteltem Klappenflügel, geeignet zum Einbau in Unterdecken, 

die als Plattendecken in geschraubter und gespachtelter Ausführung ausgeführt 

sind und die als selbstständiges Bauteil den Anforderungen einer Feuerwiderstandsdauer 

von 90 Minuten bei Brandbeanspruchung von oben bzw. von unten 

genügen und mit der Feuerwiderstadsklasse F90-A klassifiziert sind. Auslösung 

des Klappenflügels durch eine innen- und eine außenliegende, thermische 

Auslöseeinrichtung, Auslösetemperatur 72° C. Prüfzeichen Z-41.3-542. 

Klassifizierung: Widerstandsklasse 

Unterdecke Brandschutzkasten 

F90 A K 90-U 

F60 A K 60-U 

F30 A K 30-U 

Bemerkung: An den Brandschutzkasten können folgende Luftauslässe angebaut werden: 

Zuluft Abluft 

DQJA-SR-Z DQJA-SR-A 

DQJA-SQ-Z DQJA-SQ-A 

4-DE-Z 4-DE-A 

DQD-L DQD-L 

4-DF 4-DF 

DOA-SR-F DOA-SR-F 

DQF-A DQF-A 

Zubehör: – Das Zubehör befindet sich in Preisgruppe B. 

– elektrischer Federrücklaufantrieb (gegen Mehrpreis) 

– Endschalter 


Die Drall- oder Deckenauslässe sind im Preis nicht inbegriffen und müssen zusätzlich bestellt werden. 

Es dürfen nur Auslässe mit Lamellen aus Aluminium oder Stahlblech eingesetzt werden. 

Größe (mm) 310 400 500 600/625 

BAK-250 2784,– 2823,– 2870,– 2919,– 

Zubehör Preisgruppe B 




Elektro Federrücklaufantrieb 230 V/50 Hz Typ ELD-I-B 844,– 


DD-Lackierung 473,– netto 


09

09 




Brandschutztellerventil Typ SVA-F/SVA-FS Preisgruppe C 

Brandschutztellerventil mit Prüfzeichen für Einbau in Wände bzw. Decken 

mit rundem Frontrahmen und Ventilteller mit verstellbarer Gewindespindel mit 

Schmelzlot 72° C und Rückschlagsicherung einschließlich Einbaurahmen. 


– Einbaurahmen aus verzinktem Stahlblech 

– Absperrteller aus Promatect (nur SVA-FS) 

Bemerkung: – SVA-F Z-41.3-559 nach DIN 18017 Teil 3 (2.2.2) K 90, 

– SVA-FS Z-41.3-312 nach DIN 4102 Teil 3 (2.2.2) K 90 

Größe (mm) 100 150 

SVA-F 80,– 91,– 

verlängerter Einbaurahmen 33,– 36,– 

SVA-FS 235,– 262,– 

Verlängerungsstutzen 36,– 39,– 

RAL-Sonderlackierung 10,– 13,– 

Brandschutztellerventil Typ SVA-FF Preisgruppe C 

Thermisch schließendes Brandschutzventil zum Einbau in Wände, Decken und 

Lüftungsschächte. Verwendung ausschließlich in Zentralentlüftungsanlagen nach 

DIN 18017-3, Feuerwiderstandsklasse K 90-18017, Allgemein bauaufsichtliche 

Zulassung Nr. Z-41.3-674. Runder Ventilmantel und Ventilteller mit verstellbarer 

Gewindespindel und Schmelzsicherung. Die Schmelzsicherung schließt das Ventil 

im Brandfall, wenn die Auslösetemperatur überschritten wird. 

Herstellung: – Ventilmantel und -teller aus Stahlblech (RAL 9010) 

– Einbaurahmen aus verzinktem Stahlblech 

Größe (mm) 100 125 150 160 200 

SVA-FF 80,– 90,– 96,– 98,– 114,– 





Feuerwiderstandsfähiger Abschluss Typ BKA-Ü Preisgruppe B bzw. E 

Feuerwiderstandsfähige Abschlüsse besonderer Bauart und Verwendung werden eingesetzt, wenn im Rahmen 

von Lüftungsplanungen Öffnungen in feuerwiderstandsfähigen inneren Wänden oder Decken zum 

Zwecke der Luftnachströmung notwendig sind, die im Brandfall geschlossen werden müssen. 

Über die Zulässigkeit der Öffnung entscheidet die zuständige Bauaufsichtsbehörde, z.B. als Abweichung 

oder im Zusammenhang mit der Genehmigung des Brandschutzkonzeptes. 

Bei den erforderlichen Abschlüssen handelt es sich um feuerwiderstandsfähige Abschlüsse, die im Brandfall 

in Verbindung mit einer entsprechenden Rauchauslöseeinrichtung schließen und somit die Übertragung von 

Feuer und Rauch durch die Bauteilöffnung verhindern. Abschlüsse dieser Art dürfen nicht an Lüftungsleitungen 

in Verbindung mit RLT-Anlagen in Gebäuden anschließen. 

Bestehend aus Absperrvorrichtung Typ BKA-EN, den angebauten Anbauteilen und Abschlußgitter und dem 

angeschlossenem Rauchmeldesystem Typ RMSII-L. DIBt-Zulassung Nr. Z-6.50-2012. 

Einbau: – in feuerwiderstandsfähigen Wänden und Decken ohne Lüftungsleitungsanschluss 

Herstellung: – Absperrvorrichtung BKA-EN gemäß abZ Nr. Z-41.3-667, L=500 mm, Gehäuseausführung 

Stahlblech -verzinkt- mit Elektro-Federrücklaufantrieb 24 V 

– Einbauteil EBT, Ausführung Stahlblech -verzinkt- 

– Abschlussgitter ASG -beidseitig- , Ausführung Stahlblech -verzinkt- 

– Verlängerungsteil VT, Ausführung Stahlblech -verzinkt-, bei H ≥ 400 erforderlich 

– Rauchmeldesystem RMSII-L gemäß abZ Nr.Z-78.6-58, bestehend aus Rauchmelder 

RMSII-L und Relaismodul RM Variante 1 (230V AC) 

– EBT, ASG und ggf. VT sind an der BKA-EN angebaut. RMSII-L und RM sind angebaut und 

mit Federrücklaufantrieb verdrahtet. 

Mehrpreis: – Gehäuse aus Edelstahl 1.4301: Mehrpreis 400% 

– Gehäuse aus Edelstahl 1.4571: Mehrpreis 450% 

– Gehäuse mit DD-Lackierung: auf Anfrage 

Preisgruppe B 

Höhe (mm) 200 225 250 275 300 325 350 375 400 450 500 550 600 650 700 750 800 

Breite (mm) 

200 1299,– 1310,– 1315,– 1318,– 1323,– 1334,– 1339,– 1349,– 1352,– 1508,– 1595,– 1614,– 1627,– 1643,– 1653,– 1672,– 1680,– 

225 1305,– 1315,– 1320,– 1323,– 1328,– 1337,– 1342,– 1353,– 1356,– 1519,– 1603,– 1626,– 1636,– 1658,– 1667,– 1691,– 1699,– 

250 1310,– 1320,– 1320,– 1326,– 1329,– 1340,– 1346,– 1356,– 1359,– 1522,– 1604,– 1626,– 1636,– 1659,– 1668,– 1692,– 1699,– 

275 1311,– 1321,– 1325,– 1328,– 1333,– 1344,– 1350,– 1359,– 1362,– 1524,– 1615,– 1640,– 1654,– 1685,– 1693,– 1717,– 1726,– 

300 1315,– 1325,– 1326,– 1331,– 1337,– 1349,– 1351,– 1360,– 1363,– 1527,– 1623,– 1643,– 1662,– 1689,– 1694,– 1722,– 1737,– 

325 1326,– 1332,– 1335,– 1343,– 1350,– 1359,– 1361,– 1375,– 1378,– 1540,– 1640,– 1654,– 1685,– 1709,– 1713,– 1745,– 1757,– 

350 1331,– 1337,– 1338,– 1347,– 1352,– 1361,– 1367,– 1380,– 1381,– 1546,– 1643,– 1668,– 1693,– 1713,– 1713,– 1748,– 1760,– 

375 1343,– 1349,– 1352,– 1361,– 1367,– 1376,– 1381,– 1392,– 1395,– 1561,– 1653,– 1683,– 1712,– 1730,– 1734,– 1768,– 1779,– 

400 1344,– 1352,– 1355,– 1364,– 1370,– 1379,– 1382,– 1395,– 1399,– 1561,– 1653,– 1683,– 1712,– 1734,– 1741,– 1772,– 1783,– 

450 1363,– 1370,– 1370,– 1375,– 1381,– 1395,– 1401,– 1415,– 1415,– 1579,– 1683,– 1709,– 1729,– 1757,– 1766,– 1799,– 1808,– 

500 1375,– 1384,– 1388,– 1392,– 1397,– 1414,– 1416,– 1431,– 1431,– 1601,– 1709,– 1729,– 1754,– 1783,– 1792,– 1823,– 1831,– 

550 1394,– 1406,– 1412,– 1415,– 1418,– 1431,– 1433,– 1451,– 1454,– 1627,– 1730,– 1758,– 1787,– 1816,– 1825,– 1859,– 1866,– 

600 1418,– 1428,– 1428,– 1434,– 1437,– 1448,– 1458,– 1476,– 1480,– 1648,– 1761,– 1788,– 1816,– 1847,– 1856,– 1900,– 1915,– 

650 1438,– 1445,– 1447,– 1457,– 1464,– 1480,– 1485,– 1502,– 1505,– 1672,– 1791,– 1816,– 1850,– 1884,– 1888,– 1932,– 1941,– 

700 1441,– 1447,– 1447,– 1461,– 1469,– 1487,– 1489,– 1505,– 1505,– 1677,– 1794,– 1820,– 1858,– 1888,– 1899,– 1937,– 1949,– 

750 1466,– 1475,– 1476,– 1484,– 1490,– 1510,– 1514,– 1531,– 1533,– 1709,– 1826,– 1858,– 1890,– 1937,– 1944,– 1976,– 1988,– 

800 1469,– 1481,– 1482,– 1490,– 1493,– 1511,– 1519,– 1538,– 1540,– 1715,– 1836,– 1866,– 1901,– 1944,– 1948,– 1983,– 1992,– 

900 1651,– 1662,– 1663,– 1675,– 1682,– 1701,– 1707,– 1724,– 1725,– 1747,– 1873,– 1909,– 1951,– 1984,– 1988,– 2034,– 2047,– 

1000 1686,– 1696,– 1696,– 1706,– 1713,– 1736,– 1738,– 1758,– 1761,– 1790,– 1920,– 1961,– 1990,– 2032,– 2042,– 2091,– 2099,– 

1100 1720,– 1735,– 1738,– 1748,– 1752,– 1773,– 1779,– 1803,– 1806,– 1832,– 1966,– 2007,– 2048,– 2092,– 2096,– 2145,– 2157,– 

1200 1760,– 1769,– 1771,– 1784,– 1794,– 1817,– 1822,– 1844,– 1846,– 1876,– 2021,– 2058,– 2086,– 2144,– 2152,– 2207,– 2222,– 

1300 1782,– 1798,– 1798,– 1811,– 1816,– 1840,– 1845,– 1873,– 1873,– 1902,– 2050,– 2094,– 2125,– 2179,– 2191,– 2253,– 2262,– 

1400 1814,– 1826,– 1826,– 1838,– 1842,– 1868,– 1873,– 1899,– 1900,– 1936,– 2084,– 2130,– 2178,– 2234,– 2241,– 2303,– 2313,– 

1500 1848,– 1864,– 1865,– 1881,– 1883,– 1910,– 1916,– 1943,– 1945,– 1984,– 2144,– 2195,– 2242,– 2296,– 2304,– 2365,– 2375,– 

Rauchmeldesystem RMSII-L: 

RMSII-L mit Relaismodul RM (Variante 1): 506,– € (Preisgruppe E) 


09

09 




Entrauchungsklappe Typ ERK-T Preisgruppe B 

Entrauchungsklappe aus Kalziumsilikat mit Absperrklappendichtung aus 

Spezialschaumstoff und Lagerteile aus Edelstahl bzw. Messing. 

Zur Verwendung in Rauch- und Wärmeabzugsanlagen nach DIN 18232. 

Einbau mit waagerechter oder senkrechter Klappenachse. 

Einbau: – in massiven Wänden aus Beton bzw. Mauerwerk 

– außerhalb von Wänden 

– direkt an massive Wände, auf oder unter massive Decken 

– in Leichtbauwände mit Metallständer 

Ausführung: – Zulassungs-Nr. Z-78.2-50 

– Feuerwiderstanddauer mind. 90 min. 

– Feuerwiderstandsklasse abhängig von der Verwendung EK30, EK60, EK90 

– mit reversierbarem AUF/ZU-Antrieb mit zwei integrierten Endschaltern 

Standard: – ERJ-24 Joventa Typ SEL 1.90 24 V AC, 50 – 60 Hz bzw. 24 V DC, 

Schutzart IP 54 

ohne Mehrpreis: – ERJ-230 Joventa Typ SEL 2.90 230 V AC, 50 – 60 Hz, Schutzart IP 54 

gegen Mehrpreis: – ERB-24 Belimo Typ BE 24-1, 24 V AC, 50 – 60 Hz bzw. 24 V DC, 

Schutzart IP 54 

– ERB-230 Belimo Typ BE 230, 230 V AC, 50 – 60 Hz, Schutzart IP 54 

– ERJ-S-24 Joventa Typ SEL 1.90 SLC, Schutzart IP 54, 24 V AC mit 

Steuermodul Joventa Typ BSLC 24-SR, 24 V AC, 50 – 60 Hz, 

Schutzart IP 44, zur Auswertung eines Antriebes ERJ-S-24 

Bemerkung: – die Entrauchungsklappe Typ ERK-T ist nur in der Ausführung „rechts” lieferbar 

– Gegen Mehrpreis sind andere Gehäuselängen möglich 

Höhe/Länge 201/530 252/530 318/530 357/530 400/530 449/630 503/630 565/630 634/630 711/700 797/800 

Breite 

201 2247,– 2288,– 2339,– 2369,– 2403,– 2482,– 2558,– 2675,– 2807,– 2993,– 3095,– 

252 2288,– 2333,– 2386,– 2417,– 2456,– 2524,– 2596,– 2724,– 2861,– 3052,– 3156,– 

318 2342,– 2389,– 2447,– 2483,– 2522,– 2568,– 2640,– 2775,– 2917,– 3113,– 3220,– 

357 2373,– 2423,– 2485,– 2520,– 2561,– 2606,– 2658,– 2820,– 2967,– 3166,– 3272,– 

400 2411,– 2460,– 2524,– 2562,– 2602,– 2653,– 2703,– 2868,– 3019,– 3225,– 3332,– 

449 2450,– 2501,– 2565,– 2602,– 2645,– 2696,– 2749,– 2921,– 3079,– 3289,– 3400,– 

503 2495,– 2547,– 2614,– 2652,– 2693,– 2744,– 2800,– 2979,– 3139,– 3362,– 3471,– 

565 2547,– 2599,– 2664,– 2704,– 2746,– 2802,– 2858,– 3045,– 3212,– 3442,– 3558,– 

634 2602,– 2656,– 2723,– 2762,– 2807,– 2864,– 2922,– 3120,– 3295,– 3532,– 3653,– 

711 2664,– 2719,– 2790,– 2828,– 2874,– 2932,– 2996,– 3201,– 3386,– 3633,– 3758,– 

797 2736,– 2791,– 2864,– 2905,– 2950,– 3010,– 3074,– 3291,– 3489,– 3748,– 3877,– 

894 2822,– 2881,– 2956,– 2998,– 3044,– 3110,– 3177,– 3407,– 3614,– 3889,– 4022,– 

1003 2922,– 2981,– 3060,– 3103,– 3153,– 3220,– 3291,– 3538,– 3755,– 4048,– 4189,– 

1125 3032,– 3095,– 3174,– 3222,– 3273,– 3344,– 3419,– 3683,– 3916,– 4224,– 4371,– 

1262 3154,– 3220,– 3304,– 3353,– 3408,– 3483,– 3564,– 3847,– 4092,– 4422,– 4577,– 

1416 3291,– 3362,– 3452,– 3502,– 3559,– 3640,– 3728,– 4030,– 4296,– 4646,– 4807,– 

1500 3367,– 3438,– 3531,– 3584,– 3644,– 3728,– 3815,– 4129,– 4403,– 4766,– 4937,– 

Zubehör – Mehrpreise 

AUF/Zu-Antrieb ERB-24 118,– 

AUF/Zu-Antrieb ERB-230 118,– 

AUF/Zu-Antrieb ERJ-S-24 mit Steuermodul Joventa Typ BSLC 24-SR 1392,– 

Vergrößerung der Antriebseinhausung zum Einbau eines SMB 261,– 

Steuer- und Überwachungsmodul: 

Kommunikationsgerät SPMa-1 SR (24 V AC) 908,– 

Stellantrieb Joventa SEL 1.90 SLC (2-Drahttechnik) 285,– 





Entrauchungsklappe Typ ERK-T-K Preisgruppe B 

Entrauchungsklappe für maschinelle Entrauchungsanlagen mit Entlüftungsbetrieb mit 

allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung Z-78.3-161. 

Gehäuse, Klappenblatt und Anschlagleisten aus Silikat-Brandschutzbauplatten. 

Achse – Klappenblatt – aus nichtrostendem Stahl, Lagerung in Bronzebuchsen. 

Ansteuerung über elektrischen Stellantrieb (SEL 1.90 SLC/AKO) mit zusätzlichem 

Energiespeicher (Akku). Dadurch ist beim Entlüftungsbetrieb die Sicherheitsstellung 

„Klappenblatt zu“, und somit der bauliche Brandschutz, bei Stromausfall gewährleistet. 

Stellantrieb mit L90-Verkapselung und Revisionsdeckel. 

Einbau: – in massiven Wänden aus Beton, Poren- oder Leichtbeton mit der 

Feuerwiderstandsklasse F90 

– in massiven Wänden aus Mauerwerk nach DIN 1053 

– in Leichtbau-Montagewänden mit Metallständerwerk und Gipskartonplatten nach 

DIN 4102-4 Tabelle 48 

– in Leichtbau-Montagewänden ohne Metallständerwerk 

– direkt an massive Wände 

– direkt unter oder direkt auf mindestens 100 mm dicke massive Decken 

– an oder zwischen Entrauchungsleitungen aus nicht brennbaren Baustoffen 

(Klasse A, DIN 4102-1) 

Ausführung: – Feuerwiderstanddauer mind. 90 min. 

– Feuerwiderstandsklasse abhängig von der Verwendung EK30, EK60, EK90 

– mit reversierbarem AUF/ZU-Antrieb mit zwei integrierten Endschaltern 

Typ SEL 1.90SLC/12 AKO, Fabrikat Joventa, mit Akkupack mit 24 V AC, 50–60 Hz 

Bemerkung: – Die Entrauchungsklappe Typ ERK-T-K ist nur in der Ausführung „rechts“ lieferbar 

– Gegen Mehrpreis sind andere Gehäuselängen möglich. 

Höhe/Länge 201/530 252/530 318/530 357/530 400/530 449/630 503/630 565/630 634/630 711/700 797/800 

Breite 

201 2885,– 2923,– 2972,– 3001,– 3034,– 3118,– 3200,– 3300,– 3420,– 3602,– 3703,– 

252 2923,– 2967,– 3017,– 3048,– 3085,– 3157,– 3233,– 3348,– 3475,– 3662,– 3764,– 

318 2974,– 3021,– 3077,– 3111,– 3149,– 3197,– 3271,– 3398,– 3538,– 3730,– 3836,– 

357 3005,– 3055,– 3113,– 3147,– 3189,– 3232,– 3285,– 3441,– 3581,– 3784,– 3888,– 

400 3043,– 3090,– 3152,– 3190,– 3227,– 3279,– 3327,– 3490,– 3637,– 3840,– 3948,– 

449 3081,– 3127,– 3191,– 3227,– 3272,– 3320,– 3373,– 3540,– 3696,– 3903,– 4014,– 

503 3123,– 3176,– 3240,– 3278,– 3318,– 3368,– 3423,– 3598,– 3755,– 3975,– 4084,– 

565 3176,– 3226,– 3290,– 3328,– 3370,– 3426,– 3479,– 3663,– 3830,– 4057,– 4170,– 

634 3229,– 3284,– 3347,– 3388,– 3430,– 3484,– 3542,– 3738,– 3910,– 4144,– 4265,– 

711 3290,– 3344,– 3414,– 3451,– 3497,– 3553,– 3617,– 3818,– 3999,– 4245,– 4370,– 

797 3359,– 3416,– 3486,– 3526,– 3570,– 3630,– 3691,– 3908,– 4102,– 4358,– 4487,– 

894 3444,– 3503,– 3577,– 3619,– 3662,– 3728,– 3794,– 4021,– 4225,– 4498,– 4629,– 

1003 3543,– 3602,– 3681,– 3722,– 3771,– 3836,– 3908,– 4150,– 4365,– 4656,– 4797,– 

1125 3651,– 3713,– 3792,– 3838,– 3889,– 3959,– 4034,– 4294,– 4525,– 4828,– 4976,– 

1262 3772,– 3837,– 3921,– 3967,– 4022,– 4098,– 4175,– 4457,– 4700,– 5027,– 5182,– 

1416 3909,– 3976,– 4066,– 4115,– 4171,– 4252,– 4316,– 4638,– 4903,– 5248,– 5411,– 

1500 3982,– 4052,– 4144,– 4196,– 4256,– 4339,– 4425,– 4737,– 5008,– 5369,– 5538,– 

Zubehör 

Steuer- und Überwachungsmodul: 

Kommunikationsgerät SPMa-KR (24 V AC) 908,– 


09

09 




Profilanschlussrahmen Typ PAR Preisgruppe B 

Profilanschlussrahmen zum Anbau an Entrauchungsklappen. 

Bemerkung: – kann einseitig oder beidseitig angebaut werden 

Höhe (mm) 201 252 318 357 400 449 503 565 634 711 797 

Breite (mm) 

201 95,– 99,– 101,– 105,– 110,– 112,– 115,– 121,– 125,– 130,– 135,– 

252 99,– 101,– 109,– 110,– 112,– 115,– 120,– 125,– 130,– 133,– 138,– 

318 104,– 109,– 111,– 113,– 117,– 120,– 122,– 130,– 134,– 137,– 142,– 

357 109,– 111,– 115,– 117,– 118,– 122,– 130,– 132,– 137,– 139,– 147,– 

400 112,– 115,– 118,– 120,– 121,– 128,– 132,– 136,– 139,– 146,– 150,– 

449 117,– 118,– 121,– 126,– 128,– 131,– 136,– 138,– 146,– 150,– 155,– 

503 120,– 121,– 126,– 130,– 131,– 136,– 138,– 144,– 150,– 153,– 158,– 

565 122,– 128,– 130,– 134,– 135,– 138,– 144,– 150,– 153,– 157,– 161,– 

634 128,– 131,– 134,– 137,– 138,– 144,– 147,– 153,– 157,– 160,– 167,– 

711 131,– 135,– 137,– 139,– 144,– 147,– 152,– 157,– 160,– 165,– 171,– 

797 135,– 137,– 139,– 146,– 147,– 152,– 157,– 160,– 165,– 168,– 174,– 

894 142,– 147,– 150,– 153,– 156,– 160,– 165,– 168,– 173,– 176,– 182,– 

1003 150,– 155,– 157,– 160,– 164,– 168,– 173,– 176,– 181,– 186,– 189,– 

1125 158,– 161,– 165,– 168,– 172,– 175,– 181,– 185,– 189,– 194,– 198,– 

1262 167,– 171,– 173,– 176,– 180,– 183,– 189,– 193,– 198,– 201,– 207,– 

1416 174,– 176,– 181,– 185,– 188,– 193,– 197,– 201,– 207,– 210,– 215,– 

1500 182,– 186,– 189,– 193,– 195,– 201,– 205,– 209,– 213,– 218,– 222,– 

Abschluss-Schutzgitter Typ ASG-E Preisgruppe B 

Abschluss-Schutzgitter für Entrauchungsklappen bestehend aus Draht- oder Stanzgitter. 

Ausführung: – Maschenweite ≤ 20 mm. 

Bemerkung: – kann einseitig oder beidseitig angebaut werden 

Höhe (mm) 201 252 318 357 400 449 503 565 634 711 797 

Breite (mm) 

201 87,– 92,– 94,– 98,– 99,– 105,– 110,– 111,– 117,– 122,– 131,– 

252 92,– 93,– 98,– 99,– 104,– 109,– 112,– 113,– 120,– 125,– 133,– 

318 94,– 98,– 100,– 105,– 109,– 111,– 115,– 117,– 121,– 130,– 135,– 

357 95,– 99,– 104,– 109,– 111,– 113,– 117,– 120,– 126,– 130,– 136,– 

400 99,– 100,– 109,– 110,– 112,– 115,– 118,– 121,– 130,– 134,– 138,– 

449 100,– 105,– 110,– 112,– 115,– 118,– 121,– 128,– 130,– 136,– 142,– 

503 105,– 109,– 112,– 115,– 118,– 121,– 126,– 130,– 134,– 138,– 144,– 

565 109,– 112,– 117,– 118,– 121,– 126,– 130,– 134,– 136,– 144,– 147,– 

634 112,– 115,– 118,– 121,– 128,– 130,– 134,– 136,– 139,– 147,– 152,– 

711 117,– 118,– 126,– 130,– 130,– 134,– 136,– 139,– 146,– 152,– 158,– 

797 121,– 122,– 130,– 134,– 136,– 138,– 144,– 147,– 152,– 156,– 161,– 

894 130,– 131,– 136,– 138,– 142,– 144,– 147,– 152,– 158,– 161,– 168,– 

1003 135,– 136,– 142,– 144,– 147,– 152,– 153,– 160,– 161,– 168,– 173,– 

1125 139,– 144,– 147,– 152,– 153,– 158,– 160,– 165,– 168,– 174,– 181,– 

1262 147,– 152,– 156,– 160,– 161,– 165,– 168,– 173,– 176,– 182,– 188,– 

1416 158,– 160,– 165,– 167,– 168,– 173,– 176,– 181,– 185,– 189,– 197,– 

1500 167,– 168,– 174,– 176,– 181,– 183,– 188,– 189,– 197,– 201,– 208,– 





Flexibler Stutzen Typ FS-E 600 Preisgruppe H 

Ausführung: – Flexibler Stutzen Typ FS-E nicht brennbar nach DIN 4102, Baustoffklasse A2, 

– Temperaturbeständigkeit 600° C. 

Höhe (mm) 201 252 318 357 400 449 503 565 634 711 797 

Breite (mm) 

201 344,– 362,– 383,– 395,– 412,– 427,– 445,– 466,– 489,– 515,– 543,– 

252 362,– 377,– 399,– 412,– 427,– 444,– 461,– 481,– 507,– 531,– 559,– 

318 383,– 399,– 420,– 433,– 448,– 464,– 482,– 503,– 527,– 552,– 580,– 

357 395,– 412,– 433,– 447,– 460,– 478,– 496,– 516,– 540,– 565,– 593,– 

400 412,– 427,– 448,– 460,– 476,– 492,– 510,– 531,– 554,– 579,– 606,– 

449 427,– 444,– 464,– 478,– 492,– 507,– 527,– 548,– 570,– 595,– 623,– 

503 445,– 461,– 482,– 496,– 510,– 527,– 543,– 564,– 586,– 613,– 641,– 

565 466,– 481,– 503,– 516,– 531,– 548,– 564,– 583,– 606,– 632,– 659,– 

634 489,– 507,– 527,– 540,– 554,– 570,– 586,– 606,– 629,– 655,– 680,– 

711 515,– 531,– 552,– 565,– 579,– 595,– 613,– 632,– 655,– 677,– 706,– 

797 543,– 559,– 580,– 593,– 606,– 623,– 641,– 659,– 680,– 706,– 733,– 

894 573,– 590,– 611,– 624,– 638,– 654,– 671,– 690,– 713,– 739,– 766,– 

1003 607,– 624,– 645,– 658,– 672,– 688,– 707,– 727,– 749,– 773,– 801,– 

1125 647,– 664,– 684,– 698,– 711,– 729,– 746,– 766,– 789,– 814,– 842,– 

1262 690,– 709,– 731,– 744,– 758,– 777,– 792,– 814,– 836,– 861,– 889,– 

1416 758,– 777,– 800,– 812,– 829,– 846,– 865,– 884,– 907,– 932,– 959,– 

1500 787,– 805,– 827,– 842,– 855,– 872,– 892,– 911,– 934,– 958,– 984,– 

Flexibler Stutzen Typ FS-E 1000 Preisgruppe H 

Ausführung: – Flexibler Stutzen Typ FS-E nicht brennbar nach DIN 4102, Baustoffklasse A2, 

– Temperaturbeständigkeit 1000° C. 

Höhe (mm) 201 252 318 357 400 449 503 565 634 711 797 

Breite (mm) 

201 878,– 912,– 957,– 983,– 1019,– 1066,– 1102,– 1148,– 1197,– 1250,– 1306,– 

252 912,– 943,– 996,– 1026,– 1066,– 1101,– 1141,– 1184,– 1230,– 1285,– 1347,– 

318 957,– 999,– 1055,– 1087,– 1119,– 1154,– 1192,– 1235,– 1279,– 1354,– 1399,– 

357 954,– 1026,– 1087,– 1108,– 1145,– 1180,– 1223,– 1262,– 1308,– 1360,– 1432,– 

400 1020,– 1066,– 1119,– 1145,– 1173,– 1212,– 1251,– 1295,– 1340,– 1394,– 1466,– 

449 1066,– 1101,– 1154,– 1180,– 1212,– 1244,– 1283,– 1328,– 1373,– 1434,– 1504,– 

503 1102,– 1141,– 1192,– 1223,– 1251,– 1283,– 1317,– 1360,– 1415,– 1469,– 1538,– 

565 1148,– 1184,– 1235,– 1262,– 1295,– 1328,– 1360,– 1409,– 1461,– 1519,– 1589,– 

634 1197,– 1230,– 1279,– 1308,– 1340,– 1373,– 1415,– 1461,– 1507,– 1567,– 1635,– 

711 1250,– 1285,– 1329,– 1360,– 1394,– 1434,– 1469,– 1519,– 1567,– 1622,– 1694,– 

797 1306,– 1347,– 1399,– 1432,– 1466,– 1504,– 1538,– 1589,– 1635,– 1694,– 1755,– 

894 1376,– 1417,– 1465,– 1499,– 1533,– 1572,– 1611,– 1665,– 1712,– 1773,– 1837,– 

1003 1446,– 1490,– 1544,– 1583,– 1617,– 1665,– 1703,– 1750,– 1796,– 1859,– 1927,– 

1125 1545,– 1586,– 1642,– 1670,– 1721,– 1755,– 1794,– 1845,– 1896,– 1955,– 2012,– 

1262 1656,– 1696,– 1750,– 1781,– 1821,– 1858,– 1901,– 1947,– 1991,– 2048,– 2105,– 

1416 1781,– 1821,– 1875,– 1901,– 1938,– 1974,– 2016,– 2060,– 2106,– 2161,– 2219,– 

1500 1848,– 1887,– 1940,– 1968,– 2009,– 2040,– 2078,– 2121,– 2173,– 2226,– 2284,– 


09

09 



Notizen: 






Membran-Absorber Typ MAK Preisgruppe F 

Schalldämmkulissen mit vollständig glatter Oberfläche für Einsatz bei hohen hygienischen 

Anforderungen bzw. in Lüftungsleitungen mit hohem Staub-/Schmutzanfall oder chemischer 

Belastung. 

Herstellung: – Innenkammern in Wabenbauform aus Aluminiumträgerplatten 

– Außenwände aus Aluminium-Lochblechmembranfolie mit Abdeckmembranfolie 

– Dicke generell 100 mm 

Bemerkung: – Akustische und aerodynamische Kenndaten nach DIN 45646 

(entsprechend ISO/DIS 7235) 

– Höhere Einfügungsdämpfung zwischen 125 und 250 Hz. 

– Preise für komplette Schalldämpfer auf Anfrage 

– Kulissen mit L > 1800 mm oder H > 900 mm werden zwei- oder mehrteilig 

geliefert 

Länge(mm) 600 900 1200 1500 1800 2100 2400 2700 3000 

Höhe (mm) 

200 238,– 308,– 393,– 485,– 548,– 698,– 786,– 877,– 969,– 

300 261,– 333,– 424,– 525,– 594,– 756,– 848,– 948,– 1048,– 

400 295,– 364,– 474,– 586,– 664,– 837,– 945,– 1058,– 1171,– 

500 315,– 401,– 511,– 634,– 721,– 911,– 1020,– 1144,– 1267,– 

600 348,– 444,– 566,– 700,– 794,– 1008,– 1130,– 1266,– 1400,– 

700 401,– 511,– 646,– 794,– 910,– 1156,– 1291,– 1440,– 1587,– 

800 444,– 566,– 725,– 898,– 1017,– 1289,– 1448,– 1619,– 1793,– 

900 495,– 632,– 807,– 1007,– 1144,– 1437,– 1612,– 1812,– 2013,– 

1000 536,– 686,– 877,– 1083,– 1236,– 1562,– 1752,– 1957,– 2164,– 

1100 590,– 750,– 955,– 1191,– 1367,– 1703,– 1911,– 2146,– 2381,– 

1200 617,– 791,– 1008,– 1252,– 1435,– 1798,– 2015,– 2260,– 2504,– 

1300 634,– 809,– 1035,– 1301,– 1488,– 1844,– 2069,– 2334,– 2601,– 

1400 640,– 818,– 1047,– 1307,– 1496,– 1862,– 2091,– 2352,– 2612,– 

1500 646,– 829,– 1057,– 1321,– 1515,– 1884,– 2112,– 2375,– 2640,– 


10

10 




Schalldämpfer Typ MWS / MBS 200 Preisgruppe D 

Schalldämpfer in Kulissenbauweise mit luftdichter Falzverbindung, in Kanalrahmen 

beidseitig mit Metu M-30 Anschlussprofil. Kanäle aus 1 mm starkem verzinktem 

Stahlblech. Innendruck bis max. 1000 Pa. Erfüllt die Hygieneanforderungen der 

VDI 6022, der DIN 1946, Teil 2 und Teil 4 sowie der VDI 3803. 

Ausführung: – MWS Kulissen mit düsenförmig ausgebildetem Rahmenprofil 

zur Reduzierung des Druckverlustes bestehend aus, 

mit nicht verstoffwechselbarer Glasseide abgedeckten, 

abriebfesten, verrottungssicheren und feuchtigkeitsabweisend 

imprägnierten, nach DIN 4102 nicht brennbaren 

Mi ne ral faserplatten. Auf Wunsch auch als MWS 300 lieferbar! 

Preise auf Anfrage. 

– MBS: Kulissen mit düsenförmig ausgebildetem Rahmenprofil 

zur Reduzierung des Druckverlustes bestehend 

aus, mit nicht verstoffwechselbarer Glasseide abgedeckten, 


imprägnierten, nach DIN 4102 nicht 

brennbaren Mi ne ral fa ser plat ten, halbseitig versetzt mit 

Blech t = 0,5 mm abgedeckt. 

Bemerkung: – Gegen Mehrpreis (+ 60 %) ist eine Pulverbeschichtung im Farbton 

RAL 9010 (weiß) möglich. 


Kulissenanzahl 1 2 3 4 5 6 7 8 

Spaltbreite von 50 50 50 50 50 50 50 50 

bis 200 200 200 200 200 200 200 200 

Schalldämpferbreite 

von 250 500 750 1000 1250 1500 1750 2000 

bis 400 800 1200 1600 2000 2400 2800 3200 

Länge Höhe (mm) 

500 250 179,– 266,– 362,– 471,– 578,– 675,– 735,– 795,– 

300 183,– 273,– 365,– 475,– 582,– 681,– 740,– 801,– 

400 198,– 294,– 395,– 514,– 629,– 737,– 803,– 871,– 

500 221,– 330,– 454,– 575,– 700,– 815,– 896,– 975,– 

600 230,– 339,– 473,– 596,– 724,– 840,– 926,– 1007,– 

700 245,– 365,– 506,– 637,– 774,– 899,– 991,– 1081,– 

750 265,– 395,– 530,– 677,– 832,– 972,– 1074,– 1174,– 

800 271,– 404,– 550,– 698,– 851,– 994,– 1098,– 1202,– 

900 278,– 414,– 570,– 716,– 870,– 1015,– 1122,– 1230,– 

1000 294,– 448,– 611,– 765,– 929,– 1090,– 1207,– 1325,– 

1100 313,– 482,– 648,– 814,– 991,– 1163,– 1292,– 1419,– 

1200 330,– 517,– 688,– 863,– 1049,– 1238,– 1376,– 1514,– 

1250 348,– 528,– 701,– 886,– 1090,– 1268,– 1409,– 1552,– 

1300 349,– 542,– 722,– 902,– 1105,– 1296,– 1443,– 1589,– 

1400 372,– 569,– 753,– 944,– 1162,– 1358,– 1512,– 1665,– 

1500 393,– 591,– 786,– 986,– 1217,– 1415,– 1578,– 1740,– 

1600 419,– 637,– 848,– 1075,– 1309,– 1522,– 1700,– 1878,– 

1700 449,– 682,– 911,– 1162,– 1404,– 1627,– 1825,– 2016,– 

1750 569,– 856,– 1147,– 1458,– 1792,– 2089,– 2310,– 2533,– 

1800 588,– 888,– 1190,– 1507,– 1856,– 2162,– 2393,– 2628,– 

2000 611,– 920,– 1232,– 1560,– 1920,– 2236,– 2477,– 2722,– 

750 250 204,– 309,– 426,– 555,– 653,– 798,– 873,– 944,– 

300 207,– 315,– 430,– 559,– 686,– 803,– 878,– 950,– 

400 228,– 347,– 471,– 613,– 752,– 878,– 963,– 1046,– 

500 259,– 399,– 542,– 693,– 845,– 986,– 1085,– 1188,– 

600 267,– 417,– 569,– 719,– 874,– 1021,– 1125,– 1232,– 

700 289,– 447,– 612,– 771,– 940,– 1099,– 1215,– 1332,– 

750 309,– 477,– 643,– 826,– 997,– 1188,– 1313,– 1442,– 

800 321,– 489,– 670,– 853,– 1035,– 1220,– 1352,– 1486,– 

900 330,– 501,– 698,– 879,– 1069,– 1253,– 1390,– 1529,– 

1000 349,– 543,– 745,– 940,– 1147,– 1344,– 1498,– 1647,– 

1100 374,– 584,– 794,– 1003,– 1222,– 1441,– 1602,– 1768,– 

1200 394,– 628,– 845,– 1064,– 1296,– 1535,– 1711,– 1887,– 

1250 418,– 643,– 864,– 1096,– 1342,– 1574,– 1755,– 1940,– 

1300 419,– 660,– 887,– 1120,– 1371,– 1611,– 1798,– 1986,– 

1400 447,– 695,– 929,– 1174,– 1442,– 1688,– 1887,– 2087,– 

1500 472,– 725,– 973,– 1230,– 1512,– 1767,– 1978,– 2188,– 

1600 508,– 785,– 1052,– 1338,– 1633,– 1905,– 2136,– 2370,– 

1700 541,– 839,– 1136,– 1448,– 1756,– 2045,– 2299,– 2552,– 

1750 672,– 1035,– 1395,– 1782,– 2165,– 2564,– 2845,– 3132,– 

1800 700,– 1076,– 1449,– 1851,– 2250,– 2661,– 2955,– 3255,– 

2000 728,– 1117,– 1505,– 1916,– 2336,– 2758,– 3065,– 3378,– 

mit MWK 

mit MBK 








bis 200 200 200 200 200 200 200 200 


von 250 500 750 1000 1250 1500 1750 2000 

bis 400 800 1200 1600 2000 2400 2800 3200 


1000 250 224,– 353,– 500,– 629,– 774,– 911,– 994,– 1080,– 

300 231,– 360,– 506,– 635,– 780,– 915,– 998,– 1084,– 

400 254,– 407,– 557,– 700,– 859,– 1010,– 1107,– 1207,– 

500 291,– 471,– 634,– 801,– 979,– 1151,– 1271,– 1389,– 

600 306,– 490,– 659,– 835,– 1020,– 1197,– 1323,– 1449,– 

700 336,– 529,– 712,– 902,– 1102,– 1292,– 1434,– 1571,– 

750 355,– 555,– 762,– 964,– 1184,– 1390,– 1541,– 1697,– 

800 377,– 581,– 789,– 999,– 1226,– 1436,– 1594,– 1757,– 

900 399,– 605,– 816,– 1037,– 1268,– 1482,– 1647,– 1815,– 

1000 424,– 651,– 878,– 1113,– 1359,– 1594,– 1775,– 1961,– 

1100 449,– 693,– 937,– 1190,– 1449,– 1705,– 1905,– 2106,– 

1200 475,– 737,– 997,– 1265,– 1541,– 1817,– 2033,– 2250,– 

1250 487,– 754,– 1022,– 1300,– 1594,– 1868,– 2091,– 2314,– 

1300 500,– 775,– 1049,– 1333,– 1629,– 1915,– 2147,– 2376,– 

1400 525,– 815,– 1104,– 1399,– 1715,– 2013,– 2256,– 2499,– 

1500 550,– 856,– 1155,– 1465,– 1802,– 2109,– 2365,– 2624,– 

1600 591,– 927,– 1254,– 1599,– 1950,– 2281,– 2564,– 2849,– 

1700 630,– 994,– 1355,– 1728,– 2102,– 2453,– 2763,– 3074,– 

1750 774,– 1207,– 1653,– 2095,– 2571,– 3018,– 3355,– 3699,– 

1800 807,– 1256,– 1717,– 2179,– 2674,– 3137,– 3492,– 3852,– 

2000 839,– 1306,– 1782,– 2264,– 2778,– 3255,– 3629,– 4007,– 

1250 250 250,– 395,– 564,– 713,– 879,– 1037,– 1136,– 1232,– 

300 255,– 402,– 570,– 719,– 885,– 1042,– 1139,– 1237,– 

400 283,– 456,– 629,– 798,– 982,– 1153,– 1268,– 1383,– 

500 329,– 534,– 724,– 920,– 1130,– 1320,– 1461,– 1601,– 

600 345,– 558,– 754,– 961,– 1178,– 1378,– 1528,– 1675,– 

700 380,– 606,– 824,– 1050,– 1285,– 1504,– 1671,– 1838,– 

750 418,– 651,– 896,– 1130,– 1383,– 1624,– 1802,– 1984,– 

800 437,– 681,– 929,– 1179,– 1442,– 1689,– 1882,– 2075,– 

900 455,– 707,– 963,– 1226,– 1499,– 1756,– 1962,– 2166,– 

1000 497,– 768,– 1042,– 1323,– 1610,– 1890,– 2110,– 2335,– 

1100 541,– 829,– 1120,– 1415,– 1718,– 2022,– 2261,– 2499,– 

1200 583,– 888,– 1197,– 1511,– 1834,– 2154,– 2408,– 2665,– 

1250 587,– 905,– 1225,– 1543,– 1885,– 2210,– 2471,– 2735,– 

1300 613,– 937,– 1262,– 1590,– 1935,– 2272,– 2541,– 2814,– 

1400 642,– 984,– 1327,– 1670,– 2037,– 2385,– 2675,– 2964,– 

1500 670,– 1032,– 1390,– 1751,– 2139,– 2501,– 2808,– 3113,– 

1600 719,– 1116,– 1505,– 1905,– 2317,– 2706,– 3044,– 3383,– 

1700 768,– 1195,– 1623,– 2056,– 2495,– 2910,– 3282,– 3652,– 

1750 920,– 1425,– 1952,– 2463,– 3016,– 3538,– 3937,– 4341,– 

1800 963,– 1488,– 2037,– 2566,– 3141,– 3685,– 4106,– 4529,– 

2000 1004,– 1552,– 2119,– 2669,– 3266,– 3831,– 4272,– 4716,– 

1500 250 277,– 441,– 628,– 798,– 982,– 1162,– 1272,– 1385,– 

300 281,– 447,– 635,– 803,– 986,– 1165,– 1277,– 1390,– 

400 314,– 511,– 705,– 896,– 1102,– 1296,– 1428,– 1559,– 

500 363,– 598,– 814,– 1037,– 1272,– 1493,– 1654,– 1815,– 

600 380,– 624,– 850,– 1084,– 1329,– 1559,– 1728,– 1899,– 

700 423,– 682,– 929,– 1188,– 1452,– 1704,– 1896,– 2089,– 

750 465,– 729,– 1007,– 1277,– 1563,– 1837,– 2046,– 2253,– 

800 465,– 740,– 1010,– 1289,– 1577,– 1850,– 2063,– 2277,– 

900 506,– 795,– 1090,– 1391,– 1700,– 1993,– 2230,– 2465,– 

1000 553,– 864,– 1178,– 1499,– 1826,– 2147,– 2400,– 2657,– 

1100 599,– 933,– 1265,– 1605,– 1952,– 2295,– 2570,– 2845,– 

1200 645,– 999,– 1352,– 1711,– 2078,– 2446,– 2741,– 3036,– 

1250 654,– 1019,– 1385,– 1755,– 2147,– 2515,– 2821,– 3123,– 

1300 681,– 1055,– 1426,– 1805,– 2196,– 2581,– 2893,– 3208,– 

1400 713,– 1108,– 1501,– 1898,– 2315,– 2715,– 3050,– 3386,– 

1500 747,– 1163,– 1575,– 1992,– 2433,– 2849,– 3205,– 3558,– 

1600 803,– 1258,– 1710,– 2167,– 2640,– 3089,– 3481,– 3871,– 

1700 857,– 1352,– 1841,– 2343,– 2844,– 3326,– 3755,– 4185,– 

1750 1022,– 1601,– 2201,– 2786,– 3413,– 4011,– 4476,– 4939,– 

1800 1069,– 1673,– 2295,– 2908,– 3559,– 4181,– 4670,– 5158,– 

2000 1117,– 1746,– 2389,– 3026,– 3707,– 4349,– 4862,– 5373,– 

mit MWK 

mit MBK 


10

10 









Ausführung: – MWS Kulissen mit düsenförmig ausgebildetem Rahmenprofil 

zur Reduzierung des Druckverlustes bestehend aus, 



imprägnierten, nach DIN 4102 nicht brennbaren 

Mi ne ral faserplatten. Auf Wunsch auch als MWS 300 lieferbar! 

Preise auf Anfrage. 

– MBS: Kulissen mit düsenförmig ausgebildetem Rahmenprofil 

zur Reduzierung des Druckverlustes bestehend 




brennbaren Mi ne ral fa ser plat ten, halbseitig versetzt mit 

Blech t = 0,5 mm abgedeckt. 






bis 

Schalldämpfer- 

100 100 100 100 100 100 100 100 

breite von 140 280 420 560 700 840 980 1120 

bis 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 


500 250 156,– 216,– 278,– 342,– 408,– 475,– 541,– 623,– 

300 160,– 221,– 283,– 348,– 414,– 479,– 545,– 628,– 

400 168,– 236,– 304,– 370,– 440,– 508,– 590,– 665,– 

500 187,– 261,– 333,– 408,– 485,– 572,– 655,– 732,– 

600 192,– 268,– 345,– 423,– 500,– 598,– 676,– 759,– 

700 204,– 289,– 367,– 450,– 540,– 635,– 723,– 809,– 

750 219,– 313,– 402,– 493,– 584,– 676,– 769,– 870,– 

800 224,– 320,– 408,– 501,– 602,– 695,– 789,– 887,– 

900 230,– 324,– 414,– 508,– 619,– 712,– 810,– 905,– 

1000 245,– 345,– 448,– 548,– 660,– 760,– 863,– 964,– 

1100 261,– 365,– 479,– 587,– 701,– 809,– 916,– 1025,– 

1200 277,– 385,– 514,– 628,– 744,– 856,– 970,– 1084,– 

1250 281,– 408,– 525,– 643,– 762,– 878,– 996,– 1120,– 

1300 289,– 409,– 540,– 659,– 780,– 896,– 1015,– 1138,– 

1400 302,– 434,– 564,– 689,– 814,– 937,– 1062,– 1191,– 

1500 313,– 456,– 588,– 722,– 850,– 976,– 1108,– 1245,– 

1600 345,– 494,– 640,– 785,– 928,– 1069,– 1215,– 1371,– 

1700 374,– 530,– 689,– 848,– 1007,– 1162,– 1320,– 1496,– 

1750 465,– 669,– 863,– 1060,– 1256,– 1449,– 1647,– 1862,– 

1800 479,– 693,– 894,– 1097,– 1301,– 1500,– 1704,– 1925,– 

2000 496,– 717,– 926,– 1136,– 1344,– 1549,– 1759,– 1986,– 

750 250 168,– 239,– 313,– 388,– 464,– 540,– 616,– 709,– 

300 175,– 247,– 320,– 393,– 470,– 543,– 620,– 713,– 

400 189,– 267,– 348,– 427,– 512,– 596,– 689,– 777,– 

500 210,– 302,– 393,– 490,– 582,– 682,– 781,– 874,– 

600 219,– 314,– 407,– 513,– 606,– 712,– 810,– 910,– 

700 234,– 338,– 437,– 548,– 654,– 762,– 869,– 975,– 

750 250,– 367,– 475,– 588,– 699,– 811,– 926,– 1046,– 

800 260,– 376,– 488,– 602,– 724,– 839,– 956,– 1076,– 

900 267,– 385,– 497,– 614,– 750,– 865,– 984,– 1104,– 

1000 286,– 412,– 541,– 666,– 804,– 928,– 1057,– 1184,– 

1100 306,– 440,– 582,– 717,– 859,– 992,– 1130,– 1265,– 

1200 325,– 465,– 624,– 770,– 915,– 1057,– 1202,– 1348,– 

1250 332,– 493,– 639,– 789,– 935,– 1084,– 1233,– 1388,– 

1300 342,– 494,– 655,– 810,– 963,– 1109,– 1263,– 1418,– 

1400 356,– 525,– 688,– 850,– 1007,– 1163,– 1323,– 1486,– 

1500 374,– 555,– 722,– 888,– 1055,– 1218,– 1385,– 1557,– 

1600 408,– 599,– 781,– 966,– 1148,– 1329,– 1514,– 1705,– 

1700 443,– 643,– 842,– 1045,– 1245,– 1441,– 1642,– 1857,– 

1750 541,– 794,– 1028,– 1274,– 1514,– 1757,– 2001,– 2261,– 

1800 560,– 827,– 1069,– 1327,– 1571,– 1826,– 2078,– 2347,– 

2000 582,– 857,– 1109,– 1376,– 1630,– 1893,– 2155,– 2431,– 

mit MWK 

mit MBK 








bis 100 100 100 100 100 100 100 100 


von 140 280 420 560 700 840 980 1120 

bis 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 


1000 250 187,– 267,– 349,– 437,– 540,– 627,– 713,– 798,– 

300 192,– 273,– 355,– 443,– 543,– 630,– 717,– 803,– 

400 207,– 301,– 393,– 497,– 599,– 693,– 789,– 885,– 

500 237,– 342,– 448,– 573,– 681,– 786,– 897,– 1007,– 

600 245,– 360,– 466,– 598,– 707,– 816,– 933,– 1049,– 

700 265,– 393,– 511,– 642,– 762,– 881,– 1005,– 1130,– 

750 291,– 419,– 549,– 683,– 824,– 957,– 1091,– 1224,– 

800 300,– 441,– 573,– 709,– 850,– 982,– 1122,– 1258,– 

900 304,– 461,– 596,– 732,– 873,– 1010,– 1151,– 1290,– 

1000 332,– 494,– 640,– 789,– 941,– 1090,– 1243,– 1395,– 

1100 362,– 528,– 684,– 848,– 1010,– 1168,– 1332,– 1499,– 

1200 391,– 559,– 729,– 905,– 1080,– 1249,– 1422,– 1601,– 

1250 409,– 572,– 747,– 928,– 1108,– 1289,– 1469,– 1647,– 

1300 409,– 588,– 769,– 955,– 1137,– 1317,– 1500,– 1687,– 

1400 430,– 618,– 810,– 1004,– 1194,– 1383,– 1578,– 1773,– 

1500 449,– 648,– 850,– 1054,– 1253,– 1452,– 1656,– 1858,– 

1600 482,– 700,– 920,– 1144,– 1364,– 1583,– 1805,– 2032,– 

1700 514,– 752,– 992,– 1233,– 1476,– 1712,– 1952,– 2205,– 

1750 558,– 815,– 1120,– 1391,– 1669,– 1937,– 2209,– 2486,– 

1800 600,– 879,– 1245,– 1547,– 1859,– 2159,– 2463,– 2763,– 

2000 669,– 979,– 1294,– 1610,– 1930,– 2242,– 2557,– 2868,– 

1250 250 203,– 297,– 393,– 490,– 605,– 704,– 803,– 900,– 

300 207,– 302,– 399,– 494,– 612,– 709,– 810,– 905,– 

400 230,– 333,– 443,– 559,– 675,– 785,– 896,– 1003,– 

500 261,– 385,– 508,– 648,– 771,– 896,– 1022,– 1150,– 

600 273,– 402,– 529,– 676,– 804,– 934,– 1066,– 1201,– 

700 297,– 447,– 587,– 741,– 885,– 1025,– 1169,– 1318,– 

750 342,– 493,– 643,– 798,– 964,– 1120,– 1273,– 1426,– 

800 345,– 514,– 672,– 834,– 1003,– 1163,– 1327,– 1489,– 

900 348,– 536,– 701,– 870,– 1039,– 1207,– 1379,– 1553,– 

1000 393,– 584,– 762,– 941,– 1124,– 1302,– 1486,– 1670,– 

1100 437,– 634,– 824,– 1015,– 1208,– 1397,– 1594,– 1788,– 

1200 482,– 682,– 885,– 1089,– 1292,– 1493,– 1700,– 1905,– 

1250 494,– 686,– 896,– 1107,– 1325,– 1531,– 1741,– 1951,– 

1300 506,– 716,– 929,– 1147,– 1363,– 1574,– 1792,– 2008,– 

1400 529,– 752,– 976,– 1206,– 1434,– 1656,– 1884,– 2110,– 

1500 550,– 786,– 1022,– 1263,– 1505,– 1739,– 1978,– 2217,– 

1600 588,– 846,– 1107,– 1367,– 1630,– 1887,– 2148,– 2413,– 

1700 627,– 905,– 1190,– 1470,– 1757,– 2033,– 2317,– 2611,– 

1750 646,– 935,– 1413,– 1750,– 2108,– 2442,– 2778,– 3113,– 

1800 722,– 1049,– 1476,– 1826,– 2197,– 2546,– 2895,– 3246,– 

2000 793,– 1161,– 1539,– 1904,– 2288,– 2648,– 3012,– 3376,– 

1500 250 220,– 325,– 434,– 543,– 640,– 781,– 891,– 1003,– 

300 224,– 331,– 437,– 549,– 676,– 786,– 897,– 1007,– 

400 250,– 370,– 488,– 623,– 752,– 873,– 998,– 1121,– 

500 289,– 427,– 564,– 724,– 865,– 1005,– 1148,– 1292,– 

600 301,– 448,– 590,– 756,– 902,– 1049,– 1197,– 1350,– 

700 330,– 497,– 655,– 832,– 994,– 1155,– 1320,– 1488,– 

750 376,– 548,– 723,– 899,– 1066,– 1262,– 1435,– 1611,– 

800 384,– 573,– 754,– 940,– 1122,– 1315,– 1500,– 1687,– 

900 389,– 599,– 787,– 981,– 1178,– 1367,– 1566,– 1763,– 

1000 435,– 654,– 856,– 1062,– 1272,– 1477,– 1687,– 1898,– 

1100 482,– 707,– 923,– 1145,– 1365,– 1584,– 1808,– 2032,– 

1200 530,– 760,– 992,– 1225,– 1460,– 1694,– 1930,– 2166,– 

1250 543,– 769,– 1010,– 1254,– 1493,– 1740,– 1979,– 2220,– 

1300 557,– 801,– 1046,– 1294,– 1543,– 1788,– 2037,– 2285,– 

1400 583,– 840,– 1099,– 1363,– 1625,– 1882,– 2147,– 2406,– 

1500 611,– 881,– 1154,– 1431,– 1705,– 1978,– 2253,– 2527,– 

1600 653,– 949,– 1247,– 1547,– 1850,– 2147,– 2445,– 2746,– 

1700 695,– 1014,– 1338,– 1666,– 1991,– 2313,– 2634,– 2971,– 

1750 716,– 1049,– 1584,– 1974,– 2344,– 2758,– 3141,– 3527,– 

1800 814,– 1184,– 1656,– 2063,– 2451,– 2879,– 3276,– 3680,– 

2000 911,– 1319,– 1728,– 2150,– 2557,– 2997,– 3412,– 3831,– 

mit MWK 

mit MBK 


10

10 




Schalldämpfer Typ MBLS 200 Preisgruppe D 





Ausführung: – MBLS: Kulissen mit düsenförmig ausgebildetem Rahmenprofil 

zur Reduzierung des Druckverlustes. Bestehend 




brennbaren Mineralfaserplatten, halbseitig versetzt mit 

Blech t = 0,5 mm und Lochblech t = 0,5 mm abgedeckt. 






bis 


200 200 200 200 200 200 200 200 

breite von 250 500 750 1000 1250 1500 1750 2000 

bis 400 800 1200 1600 2000 2400 2800 3200 


500 250 215,– 320,– 434,– 564,– 693,– 810,– 881,– 955,– 

300 215,– 320,– 434,– 564,– 693,– 810,– 881,– 955,– 

400 215,– 320,– 434,– 564,– 693,– 810,– 881,– 956,– 

500 234,– 353,– 490,– 624,– 762,– 888,– 980,– 1074,– 

600 239,– 367,– 512,– 645,– 787,– 919,– 1015,– 1109,– 

700 260,– 394,– 549,– 693,– 846,– 986,– 1091,– 1195,– 

750 315,– 475,– 637,– 814,– 999,– 1165,– 1286,– 1406,– 

800 315,– 475,– 637,– 814,– 999,– 1165,– 1286,– 1406,– 

900 315,– 475,– 637,– 814,– 999,– 1165,– 1286,– 1406,– 

1000 315,– 488,– 668,– 842,– 1027,– 1208,– 1344,– 1482,– 

1100 332,– 525,– 713,– 899,– 1097,– 1294,– 1443,– 1592,– 

1200 353,– 564,– 759,– 956,– 1167,– 1379,– 1541,– 1703,– 

1250 418,– 630,– 842,– 1062,– 1306,– 1520,– 1689,– 1859,– 

1300 418,– 630,– 842,– 1062,– 1306,– 1520,– 1689,– 1859,– 

1400 418,– 630,– 842,– 1062,– 1306,– 1520,– 1697,– 1878,– 

1500 423,– 651,– 870,– 1099,– 1358,– 1586,– 1774,– 1963,– 

1600 454,– 700,– 943,– 1202,– 1469,– 1712,– 1923,– 2133,– 

1700 485,– 753,– 1020,– 1304,– 1583,– 1841,– 2073,– 2303,– 

1750 681,– 1026,– 1374,– 1747,– 2149,– 2506,– 2769,– 3037,– 

1800 681,– 1026,– 1374,– 1747,– 2149,– 2506,– 2769,– 3037,– 

2000 730,– 1104,– 1477,– 1873,– 2303,– 2684,– 2974,– 3266,– 

750 250 245,– 372,– 511,– 666,– 781,– 957,– 1046,– 1136,– 

300 245,– 372,– 511,– 666,– 781,– 957,– 1046,– 1136,– 

400 245,– 372,– 511,– 666,– 815,– 957,– 1052,– 1150,– 

500 273,– 430,– 588,– 754,– 921,– 1080,– 1195,– 1309,– 

600 283,– 449,– 618,– 786,– 957,– 1121,– 1243,– 1363,– 

700 306,– 482,– 668,– 848,– 1034,– 1209,– 1344,– 1479,– 

750 374,– 572,– 771,– 991,– 1195,– 1422,– 1575,– 1730,– 

800 374,– 572,– 771,– 991,– 1195,– 1422,– 1575,– 1730,– 

900 374,– 572,– 771,– 991,– 1195,– 1422,– 1575,– 1730,– 

1000 377,– 598,– 824,– 1045,– 1274,– 1501,– 1679,– 1856,– 

1100 402,– 643,– 881,– 1117,– 1365,– 1611,– 1805,– 1998,– 

1200 427,– 689,– 940,– 1191,– 1458,– 1725,– 1932,– 2139,– 

1250 501,– 770,– 1037,– 1313,– 1610,– 1890,– 2104,– 2328,– 

1300 501,– 770,– 1037,– 1313,– 1610,– 1890,– 2104,– 2328,– 

1400 501,– 770,– 1037,– 1315,– 1616,– 1899,– 2133,– 2369,– 

1500 508,– 801,– 1084,– 1376,– 1697,– 1986,– 2236,– 2482,– 

1600 548,– 867,– 1178,– 1504,– 1841,– 2151,– 2427,– 2699,– 

1700 587,– 933,– 1271,– 1630,– 1984,– 2319,– 2617,– 2918,– 

1750 809,– 1239,– 1673,– 2138,– 2597,– 3077,– 3413,– 3756,– 

1800 809,– 1239,– 1673,– 2138,– 2597,– 3077,– 3413,– 3756,– 

2000 873,– 1341,– 1805,– 2300,– 2802,– 3310,– 3679,– 4055,– 

mit MBLK 








bis 200 200 200 200 200 200 200 200 


von 250 500 750 1000 1250 1500 1750 2000 

bis 400 800 1200 1600 2000 2400 2800 3200 


1000 250 268,– 423,– 599,– 756,– 928,– 1091,– 1191,– 1294,– 

300 268,– 423,– 599,– 756,– 928,– 1091,– 1191,– 1294,– 

400 268,– 435,– 600,– 760,– 935,– 1099,– 1215,– 1327,– 

500 309,– 511,– 693,– 881,– 1078,– 1268,– 1406,– 1546,– 

600 325,– 534,– 723,– 921,– 1125,– 1325,– 1470,– 1617,– 

700 360,– 576,– 783,– 998,– 1220,– 1434,– 1595,– 1759,– 

750 427,– 665,– 915,– 1160,– 1420,– 1666,– 1851,– 2036,– 

800 427,– 665,– 915,– 1160,– 1420,– 1666,– 1851,– 2036,– 

900 427,– 665,– 915,– 1160,– 1420,– 1666,– 1845,– 2042,– 

1000 455,– 712,– 973,– 1238,– 1516,– 1782,– 1999,– 2214,– 

1100 485,– 762,– 1043,– 1331,– 1625,– 1916,– 2151,– 2385,– 

1200 514,– 814,– 1113,– 1420,– 1733,– 2049,– 2305,– 2558,– 

1250 582,– 905,– 1226,– 1560,– 1914,– 2242,– 2507,– 2775,– 

1300 582,– 905,– 1226,– 1560,– 1914,– 2242,– 2507,– 2775,– 

1400 582,– 905,– 1233,– 1571,– 1930,– 2272,– 2558,– 2844,– 

1500 596,– 949,– 1294,– 1647,– 2031,– 2383,– 2686,– 2989,– 

1600 642,– 1027,– 1406,– 1800,– 2203,– 2582,– 2919,– 3252,– 

1700 688,– 1105,– 1520,– 1951,– 2378,– 2785,– 3153,– 3518,– 

1750 928,– 1446,– 1984,– 2515,– 3087,– 3620,– 4026,– 4439,– 

1800 928,– 1446,– 1984,– 2515,– 3087,– 3620,– 4026,– 4439,– 

2000 1007,– 1568,– 2139,– 2715,– 3331,– 3906,– 4354,– 4808,– 

1250 250 301,– 475,– 676,– 856,– 1055,– 1245,– 1360,– 1477,– 

300 301,– 475,– 676,– 856,– 1055,– 1245,– 1360,– 1477,– 

400 302,– 494,– 684,– 871,– 1075,– 1265,– 1397,– 1530,– 

500 349,– 581,– 794,– 1013,– 1245,– 1461,– 1625,– 1788,– 

600 367,– 606,– 829,– 1060,– 1300,– 1528,– 1700,– 1873,– 

700 408,– 665,– 910,– 1163,– 1426,– 1675,– 1869,– 2066,– 

750 501,– 781,– 1075,– 1355,– 1657,– 1948,– 2165,– 2381,– 

800 501,– 781,– 1075,– 1355,– 1657,– 1948,– 2165,– 2381,– 

900 501,– 781,– 1075,– 1371,– 1679,– 1969,– 2212,– 2453,– 

1000 536,– 846,– 1155,– 1477,– 1805,– 2124,– 2384,– 2644,– 

1100 583,– 912,– 1247,– 1586,– 1932,– 2276,– 2557,– 2838,– 

1200 628,– 980,– 1333,– 1694,– 2062,– 2427,– 2728,– 3028,– 

1250 704,– 1084,– 1470,– 1851,– 2264,– 2652,– 2964,– 3282,– 

1300 704,– 1084,– 1470,– 1851,– 2264,– 2652,– 2964,– 3282,– 

1400 704,– 1091,– 1484,– 1882,– 2303,– 2703,– 3048,– 3388,– 

1500 728,– 1147,– 1560,– 1979,– 2423,– 2841,– 3206,– 3567,– 

1600 781,– 1237,– 1688,– 2150,– 2624,– 3076,– 3475,– 3875,– 

1700 834,– 1331,– 1820,– 2323,– 2825,– 3307,– 3745,– 4181,– 

1750 1104,– 1710,– 2343,– 2954,– 3616,– 4244,– 4725,– 5206,– 

1800 1104,– 1710,– 2343,– 2954,– 3616,– 4244,– 4725,– 5206,– 

2000 1206,– 1862,– 2541,– 3202,– 3920,– 4596,– 5124,– 5658,– 

1500 250 331,– 529,– 753,– 957,– 1179,– 1394,– 1525,– 1662,– 

300 331,– 529,– 753,– 957,– 1179,– 1394,– 1525,– 1662,– 

400 336,– 553,– 769,– 980,– 1208,– 1422,– 1577,– 1728,– 

500 391,– 651,– 893,– 1144,– 1405,– 1653,– 1840,– 2026,– 

600 408,– 682,– 935,– 1197,– 1469,– 1728,– 1927,– 2125,– 

700 455,– 746,– 1027,– 1318,– 1616,– 1899,– 2125,– 2351,– 

750 558,– 874,– 1208,– 1530,– 1874,– 2203,– 2454,– 2703,– 

800 558,– 874,– 1208,– 1530,– 1874,– 2203,– 2454,– 2703,– 

900 558,– 879,– 1217,– 1559,– 1908,– 2246,– 2525,– 2802,– 

1000 599,– 956,– 1315,– 1680,– 2053,– 2418,– 2721,– 3020,– 

1100 651,– 1028,– 1413,– 1800,– 2197,– 2589,– 2914,– 3238,– 

1200 699,– 1105,– 1511,– 1922,– 2343,– 2761,– 3107,– 3457,– 

1250 785,– 1222,– 1662,– 2104,– 2572,– 3018,– 3383,– 3746,– 

1300 785,– 1222,– 1662,– 2104,– 2572,– 3018,– 3383,– 3746,– 

1400 785,– 1232,– 1686,– 2144,– 2622,– 3082,– 3479,– 3873,– 

1500 814,– 1294,– 1773,– 2253,– 2761,– 3244,– 3662,– 4083,– 

1600 873,– 1400,– 1923,– 2454,– 2996,– 3518,– 3982,– 4445,– 

1700 935,– 1506,– 2075,– 2656,– 3232,– 3793,– 4299,– 4807,– 

1750 1226,– 1921,– 2640,– 3346,– 4097,– 4813,– 5370,– 5926,– 

1800 1226,– 1921,– 2640,– 3346,– 4097,– 4813,– 5370,– 5926,– 

2000 1341,– 2094,– 2867,– 3631,– 4445,– 5219,– 5833,– 6449,– 

mit MBLK 


10

10 









Ausführung: – MBLS: Kulissen mit düsenförmig ausgebildetem Rahmenprofil 





brennbaren Mineralfaserplatten, halbseitig versetzt mit 

Blech t = 0,5 mm und Lochblech t = 0,5 mm abgedeckt. 






bis 


100 100 100 100 100 100 100 100 

breite von 140 280 420 560 700 840 980 1120 

bis 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 


500 250 184,– 260,– 332,– 409,– 490,– 570,– 648,– 746,– 

300 184,– 260,– 332,– 409,– 490,– 570,– 648,– 746,– 

400 184,– 260,– 332,– 409,– 490,– 570,– 659,– 746,– 

500 197,– 285,– 371,– 456,– 545,– 645,– 741,– 832,– 

600 204,– 294,– 384,– 475,– 564,– 672,– 768,– 863,– 

700 219,– 318,– 412,– 511,– 613,– 723,– 824,– 923,– 

750 261,– 374,– 482,– 591,– 701,– 811,– 921,– 1045,– 

800 261,– 374,– 482,– 591,– 701,– 811,– 921,– 1045,– 

900 261,– 374,– 482,– 591,– 709,– 816,– 934,– 1046,– 

1000 265,– 385,– 506,– 627,– 760,– 878,– 999,– 1122,– 

1100 281,– 408,– 545,– 675,– 811,– 937,– 1066,– 1197,– 

1200 300,– 432,– 583,– 723,– 863,– 996,– 1136,– 1273,– 

1250 306,– 489,– 629,– 770,– 915,– 1052,– 1194,– 1342,– 

1300 313,– 489,– 629,– 770,– 915,– 1052,– 1194,– 1342,– 

1400 325,– 489,– 643,– 795,– 949,– 1097,– 1249,– 1404,– 

1500 339,– 513,– 672,– 832,– 991,– 1147,– 1306,– 1467,– 

1600 376,– 559,– 735,– 912,– 1089,– 1262,– 1437,– 1625,– 

1700 408,– 604,– 795,– 992,– 1186,– 1376,– 1571,– 1781,– 

1750 426,– 628,– 1035,– 1271,– 1506,– 1739,– 1978,– 2235,– 

1800 443,– 651,– 1035,– 1271,– 1506,– 1739,– 1978,– 2235,– 

2000 613,– 859,– 1108,– 1360,– 1613,– 1859,– 2112,– 2384,– 

750 250 204,– 289,– 376,– 465,– 557,– 646,– 740,– 850,– 

300 204,– 289,– 376,– 465,– 557,– 646,– 740,– 850,– 

400 204,– 292,– 389,– 479,– 575,– 670,– 781,– 879,– 

500 224,– 332,– 440,– 553,– 659,– 774,– 891,– 999,– 

600 234,– 347,– 455,– 581,– 688,– 810,– 926,– 1039,– 

700 251,– 376,– 493,– 623,– 747,– 873,– 998,– 1122,– 

750 302,– 440,– 570,– 705,– 839,– 973,– 1108,– 1256,– 

800 302,– 440,– 570,– 705,– 839,– 973,– 1108,– 1256,– 

900 302,– 440,– 570,– 707,– 865,– 1003,– 1147,– 1288,– 

1000 313,– 464,– 618,– 769,– 934,– 1084,– 1237,– 1391,– 

1100 336,– 496,– 669,– 832,– 1004,– 1165,– 1331,– 1498,– 

1200 360,– 529,– 719,– 896,– 1074,– 1247,– 1422,– 1601,– 

1250 367,– 591,– 765,– 949,– 1121,– 1300,– 1479,– 1665,– 

1300 376,– 591,– 765,– 949,– 1127,– 1309,– 1498,– 1684,– 

1400 391,– 596,– 794,– 991,– 1183,– 1376,– 1569,– 1768,– 

1500 408,– 628,– 832,– 1037,– 1237,– 1441,– 1645,– 1851,– 

1600 448,– 682,– 906,– 1132,– 1355,– 1577,– 1802,– 2036,– 

1700 488,– 735,– 979,– 1225,– 1470,– 1712,– 1962,– 2220,– 

1750 508,– 762,– 1235,– 1529,– 1815,– 2109,– 2401,– 2714,– 

1800 528,– 787,– 1235,– 1529,– 1815,– 2109,– 2401,– 2714,– 

2000 717,– 1022,– 1333,– 1648,– 1958,– 2272,– 2587,– 2918,– 

mit MBLK 








bis 100 100 100 100 100 100 100 100 


von 140 280 420 560 700 840 980 1120 

bis 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 


1000 250 222,– 321,– 418,– 525,– 646,– 752,– 856,– 957,– 

300 222,– 321,– 418,– 525,– 646,– 752,– 856,– 957,– 

400 222,– 331,– 440,– 559,– 672,– 786,– 897,– 1005,– 

500 255,– 380,– 508,– 653,– 777,– 905,– 1035,– 1163,– 

600 266,– 401,– 529,– 682,– 814,– 944,– 1081,– 1218,– 

700 289,– 437,– 581,– 737,– 879,– 1022,– 1169,– 1318,– 

750 349,– 502,– 659,– 817,– 990,– 1148,– 1308,– 1467,– 

800 349,– 502,– 659,– 817,– 990,– 1148,– 1308,– 1467,– 

900 349,– 517,– 681,– 846,– 1014,– 1179,– 1349,– 1517,– 

1000 363,– 557,– 737,– 919,– 1099,– 1278,– 1464,– 1647,– 

1100 399,– 598,– 789,– 990,– 1188,– 1379,– 1578,– 1780,– 

1200 430,– 637,– 846,– 1060,– 1273,– 1482,– 1694,– 1911,– 

1250 441,– 686,– 897,– 1113,– 1331,– 1545,– 1763,– 1978,– 

1300 450,– 686,– 897,– 1120,– 1342,– 1563,– 1788,– 2014,– 

1400 473,– 705,– 940,– 1178,– 1413,– 1645,– 1882,– 2119,– 

1500 494,– 740,– 986,– 1235,– 1482,– 1725,– 1978,– 2221,– 

1600 534,– 801,– 1074,– 1344,– 1616,– 1885,– 2159,– 2436,– 

1700 572,– 863,– 1160,– 1455,– 1755,– 2046,– 2343,– 2651,– 

1750 590,– 894,– 1434,– 1782,– 2147,– 2492,– 2841,– 3187,– 

1800 611,– 926,– 1434,– 1782,– 2147,– 2492,– 2841,– 3187,– 

2000 798,– 1172,– 1552,– 1930,– 2315,– 2688,– 3068,– 3441,– 

1250 250 243,– 355,– 471,– 587,– 725,– 845,– 964,– 1080,– 

300 243,– 355,– 471,– 587,– 725,– 845,– 964,– 1080,– 

400 249,– 371,– 497,– 634,– 768,– 893,– 1022,– 1150,– 

500 286,– 432,– 578,– 741,– 888,– 1037,– 1186,– 1335,– 

600 297,– 454,– 602,– 775,– 928,– 1083,– 1237,– 1397,– 

700 325,– 504,– 670,– 855,– 1026,– 1195,– 1371,– 1545,– 

750 409,– 588,– 771,– 957,– 1160,– 1342,– 1528,– 1711,– 

800 409,– 588,– 771,– 957,– 1160,– 1342,– 1528,– 1711,– 

900 409,– 606,– 810,– 1013,– 1220,– 1422,– 1630,– 1840,– 

1000 432,– 662,– 879,– 1098,– 1320,– 1539,– 1759,– 1984,– 

1100 479,– 717,– 950,– 1183,– 1420,– 1653,– 1890,– 2126,– 

1200 529,– 774,– 1020,– 1271,– 1520,– 1767,– 2021,– 2272,– 

1250 542,– 824,– 1075,– 1329,– 1587,– 1838,– 2091,– 2343,– 

1300 555,– 824,– 1078,– 1343,– 1610,– 1869,– 2138,– 2402,– 

1400 582,– 857,– 1137,– 1418,– 1699,– 1976,– 2256,– 2535,– 

1500 606,– 900,– 1194,– 1490,– 1788,– 2078,– 2376,– 2671,– 

1600 651,– 970,– 1290,– 1613,– 1938,– 2256,– 2577,– 2904,– 

1700 693,– 1037,– 1388,– 1739,– 2087,– 2433,– 2779,– 3141,– 

1750 716,– 1074,– 1694,– 2096,– 2528,– 2930,– 3333,– 3734,– 

1800 737,– 1107,– 1694,– 2096,– 2528,– 2930,– 3333,– 3734,– 

2000 949,– 1390,– 1844,– 2282,– 2744,– 3178,– 3615,– 4050,– 

1500 250 265,– 391,– 519,– 653,– 769,– 937,– 1068,– 1203,– 

300 265,– 391,– 519,– 653,– 769,– 937,– 1068,– 1203,– 

400 273,– 412,– 553,– 707,– 857,– 999,– 1147,– 1290,– 

500 314,– 482,– 643,– 830,– 998,– 1163,– 1335,– 1504,– 

600 329,– 504,– 676,– 870,– 1045,– 1218,– 1397,– 1575,– 

700 362,– 564,– 756,– 963,– 1161,– 1352,– 1552,– 1751,– 

750 450,– 655,– 867,– 1080,– 1279,– 1512,– 1721,– 1935,– 

800 450,– 655,– 867,– 1080,– 1279,– 1512,– 1721,– 1935,– 

900 450,– 684,– 915,– 1151,– 1388,– 1623,– 1859,– 2102,– 

1000 479,– 745,– 994,– 1247,– 1500,– 1751,– 2007,– 2264,– 

1100 534,– 804,– 1069,– 1341,– 1611,– 1880,– 2151,– 2425,– 

1200 583,– 867,– 1148,– 1436,– 1725,– 2008,– 2299,– 2587,– 

1250 599,– 921,– 1209,– 1505,– 1792,– 2087,– 2376,– 2665,– 

1300 614,– 921,– 1217,– 1522,– 1827,– 2131,– 2436,– 2743,– 

1400 643,– 963,– 1285,– 1609,– 1930,– 2250,– 2572,– 2896,– 

1500 675,– 1013,– 1352,– 1694,– 2033,– 2371,– 2712,– 3051,– 

1600 724,– 1091,– 1461,– 1837,– 2207,– 2576,– 2948,– 3323,– 

1700 771,– 1168,– 1571,– 1978,– 2381,– 2779,– 3180,– 3594,– 

1750 795,– 1209,– 1900,– 2366,– 2813,– 3310,– 3769,– 4231,– 

1800 821,– 1249,– 1900,– 2366,– 2813,– 3310,– 3769,– 4231,– 

2000 1091,– 1583,– 2075,– 2581,– 3068,– 3598,– 4094,– 4596,– 

mit MBLK 


10

10 




Schalldämpfer Typ MLS 200 Preisgruppe D 





Ausführung: – MLS: Kulissen mit düsenförmig ausgebildetem Rahmenprofil 





brenn baren Mineralfaserplatten, beidseitig mit Lochblech 

t = 0,5 mm abgedeckt. 






bis 


200 200 200 200 200 200 200 200 

breite von 250 500 750 1000 1250 1500 1750 2000 

bis 400 800 1200 1600 2000 2400 2800 3200 


500 250 231,– 347,– 470,– 612,– 750,– 878,– 955,– 1034,– 

300 238,– 353,– 475,– 618,– 754,– 885,– 961,– 1042,– 

400 260,– 384,– 514,– 669,– 817,– 956,– 1043,– 1132,– 

500 286,– 427,– 588,– 746,– 910,– 1060,– 1163,– 1266,– 

600 300,– 441,– 616,– 774,– 940,– 1092,– 1202,– 1309,– 

700 320,– 475,– 658,– 827,– 1005,– 1168,– 1288,– 1405,– 

750 342,– 514,– 689,– 881,– 1081,– 1262,– 1394,– 1524,– 

800 338,– 506,– 699,– 879,– 1066,– 1245,– 1374,– 1501,– 

900 361,– 536,– 740,– 929,– 1131,– 1319,– 1459,– 1599,– 

1000 384,– 582,– 792,– 996,– 1208,– 1415,– 1569,– 1721,– 

1100 404,– 627,– 842,– 1057,– 1288,– 1512,– 1680,– 1844,– 

1200 427,– 670,– 894,– 1120,– 1363,– 1610,– 1788,– 1967,– 

1250 454,– 684,– 912,– 1150,– 1414,– 1647,– 1830,– 2016,– 

1300 455,– 705,– 937,– 1174,– 1436,– 1687,– 1876,– 2066,– 

1400 485,– 739,– 979,– 1230,– 1511,– 1764,– 1966,– 2165,– 

1500 511,– 769,– 1021,– 1280,– 1581,– 1840,– 2053,– 2261,– 

1600 545,– 827,– 1102,– 1397,– 1703,– 1979,– 2210,– 2441,– 

1700 583,– 886,– 1184,– 1511,– 1825,– 2115,– 2371,– 2620,– 

1750 737,– 1109,– 1488,– 1893,– 2329,– 2714,– 3002,– 3293,– 

1800 737,– 1109,– 1488,– 1893,– 2329,– 2714,– 3002,– 3293,– 

2000 792,– 1195,– 1600,– 2028,– 2495,– 2908,– 3222,– 3538,– 

750 250 265,– 403,– 553,– 722,– 846,– 1037,– 1136,– 1226,– 

300 268,– 409,– 558,– 728,– 893,– 1043,– 1139,– 1233,– 

400 297,– 449,– 612,– 795,– 976,– 1139,– 1250,– 1360,– 

500 333,– 517,– 705,– 900,– 1097,– 1280,– 1413,– 1543,– 

600 348,– 542,– 739,– 934,– 1138,– 1327,– 1464,– 1601,– 

700 374,– 581,– 794,– 1004,– 1222,– 1430,– 1578,– 1732,– 

750 403,– 618,– 838,– 1074,– 1295,– 1541,– 1705,– 1874,– 

800 402,– 613,– 850,– 1074,– 1308,– 1528,– 1693,– 1858,– 

900 427,– 651,– 906,– 1140,– 1391,– 1629,– 1808,– 1986,– 

1000 455,– 707,– 968,– 1222,– 1489,– 1750,– 1944,– 2141,– 

1100 487,– 760,– 1034,– 1302,– 1587,– 1869,– 2084,– 2299,– 

1200 513,– 816,– 1097,– 1383,– 1687,– 1993,– 2224,– 2454,– 

1250 543,– 834,– 1121,– 1422,– 1743,– 2046,– 2281,– 2519,– 

1300 545,– 857,– 1153,– 1454,– 1780,– 2094,– 2337,– 2582,– 

1400 581,– 902,– 1208,– 1525,– 1874,– 2195,– 2454,– 2714,– 

1500 613,– 943,– 1265,– 1599,– 1966,– 2295,– 2570,– 2841,– 

1600 660,– 1020,– 1367,– 1740,– 2124,– 2476,– 2778,– 3080,– 

1700 701,– 1090,– 1475,– 1882,– 2282,– 2657,– 2986,– 3317,– 

1750 874,– 1343,– 1814,– 2317,– 2811,– 3333,– 3699,– 4068,– 

1800 874,– 1343,– 1814,– 2317,– 2811,– 3333,– 3699,– 4068,– 

2000 944,– 1452,– 1956,– 2492,– 3036,– 3585,– 3983,– 4393,– 

mit MLK 








bis 200 200 200 200 200 200 200 200 


von 250 500 750 1000 1250 1500 1750 2000 

bis 400 800 1200 1600 2000 2400 2800 3200 


1000 250 292,– 458,– 651,– 816,– 1005,– 1183,– 1290,– 1402,– 

300 301,– 465,– 658,– 826,– 1013,– 1190,– 1296,– 1409,– 

400 330,– 529,– 723,– 910,– 1117,– 1311,– 1437,– 1569,– 

500 378,– 612,– 823,– 1042,– 1272,– 1498,– 1651,– 1803,– 

600 395,– 639,– 856,– 1085,– 1325,– 1557,– 1718,– 1884,– 

700 437,– 686,– 926,– 1174,– 1431,– 1680,– 1862,– 2045,– 

750 461,– 719,– 991,– 1253,– 1540,– 1805,– 2005,– 2203,– 

800 477,– 739,– 996,– 1263,– 1541,– 1802,– 2001,– 2202,– 

900 517,– 787,– 1062,– 1348,– 1647,– 1925,– 2141,– 2360,– 

1000 550,– 845,– 1139,– 1446,– 1767,– 2071,– 2307,– 2547,– 

1100 583,– 900,– 1218,– 1546,– 1884,– 2218,– 2476,– 2738,– 

1200 618,– 956,– 1295,– 1645,– 2003,– 2361,– 2643,– 2925,– 

1250 630,– 980,– 1332,– 1688,– 2073,– 2429,– 2716,– 3007,– 

1300 648,– 1007,– 1363,– 1733,– 2117,– 2490,– 2788,– 3089,– 

1400 683,– 1060,– 1435,– 1817,– 2229,– 2617,– 2932,– 3248,– 

1500 716,– 1112,– 1504,– 1905,– 2343,– 2741,– 3074,– 3411,– 

1600 769,– 1206,– 1630,– 2077,– 2534,– 2964,– 3333,– 3703,– 

1700 821,– 1290,– 1758,– 2246,– 2729,– 3187,– 3591,– 3996,– 

1750 1005,– 1568,– 2149,– 2723,– 3342,– 3920,– 4362,– 4807,– 

1800 1005,– 1568,– 2149,– 2723,– 3342,– 3920,– 4277,– 4807,– 

2000 1090,– 1697,– 2319,– 2942,– 3609,– 4233,– 4718,– 5207,– 

1250 250 324,– 514,– 732,– 928,– 1144,– 1344,– 1476,– 1601,– 

300 331,– 520,– 740,– 934,– 1148,– 1355,– 1482,– 1609,– 

400 367,– 595,– 817,– 1037,– 1278,– 1499,– 1647,– 1798,– 

500 426,– 693,– 940,– 1195,– 1467,– 1717,– 1899,– 2081,– 

600 448,– 724,– 981,– 1249,– 1530,– 1792,– 1985,– 2178,– 

700 494,– 789,– 1069,– 1364,– 1669,– 1955,– 2173,– 2389,– 

750 543,– 845,– 1163,– 1467,– 1797,– 2109,– 2343,– 2577,– 

800 543,– 851,– 1162,– 1479,– 1810,– 2119,– 2360,– 2603,– 

900 590,– 919,– 1250,– 1594,– 1948,– 2282,– 2550,– 2814,– 

1000 646,– 997,– 1355,– 1718,– 2092,– 2456,– 2744,– 3035,– 

1100 701,– 1078,– 1454,– 1840,– 2235,– 2628,– 2939,– 3248,– 

1200 759,– 1154,– 1557,– 1963,– 2383,– 2799,– 3132,– 3464,– 

1250 762,– 1174,– 1594,– 2005,– 2453,– 2872,– 3211,– 3554,– 

1300 795,– 1218,– 1640,– 2068,– 2515,– 2951,– 3304,– 3659,– 

1400 834,– 1279,– 1725,– 2172,– 2648,– 3102,– 3476,– 3852,– 

1500 871,– 1341,– 1808,– 2276,– 2782,– 3251,– 3651,– 4047,– 

1600 934,– 1449,– 1956,– 2476,– 3012,– 3518,– 3957,– 4398,– 

1700 997,– 1554,– 2108,– 2674,– 3244,– 3785,– 4265,– 4749,– 

1750 1194,– 1852,– 2539,– 3200,– 3919,– 4597,– 5119,– 5643,– 

1800 1194,– 1852,– 2539,– 3200,– 3919,– 4597,– 5119,– 5643,– 

2000 1304,– 2016,– 2755,– 3469,– 4244,– 4979,– 5552,– 6130,– 

1500 250 360,– 573,– 816,– 1037,– 1277,– 1507,– 1653,– 1798,– 

300 365,– 581,– 826,– 1043,– 1280,– 1514,– 1659,– 1808,– 

400 408,– 662,– 916,– 1163,– 1431,– 1687,– 1856,– 2025,– 

500 472,– 775,– 1057,– 1348,– 1653,– 1940,– 2150,– 2360,– 

600 494,– 811,– 1104,– 1409,– 1727,– 2025,– 2246,– 2470,– 

700 549,– 886,– 1208,– 1543,– 1887,– 2217,– 2463,– 2715,– 

750 605,– 949,– 1308,– 1657,– 2032,– 2387,– 2658,– 2930,– 

800 604,– 961,– 1311,– 1675,– 2049,– 2402,– 2681,– 2961,– 

900 658,– 1035,– 1415,– 1810,– 2210,– 2591,– 2896,– 3206,– 

1000 717,– 1122,– 1530,– 1948,– 2375,– 2788,– 3119,– 3453,– 

1100 777,– 1210,– 1645,– 2085,– 2539,– 2982,– 3341,– 3699,– 

1200 839,– 1301,– 1757,– 2224,– 2700,– 3178,– 3562,– 3945,– 

1250 850,– 1323,– 1798,– 2279,– 2786,– 3267,– 3664,– 4060,– 

1300 885,– 1372,– 1853,– 2346,– 2855,– 3355,– 3763,– 4172,– 

1400 928,– 1442,– 1951,– 2469,– 3009,– 3528,– 3965,– 4399,– 

1500 973,– 1512,– 2048,– 2589,– 3162,– 3703,– 4165,– 4626,– 

1600 1043,– 1634,– 2221,– 2817,– 3431,– 4013,– 4524,– 5031,– 

1700 1116,– 1757,– 2393,– 3044,– 3698,– 4322,– 4882,– 5439,– 

1750 1331,– 2079,– 2860,– 3624,– 4439,– 5213,– 5819,– 6420,– 

1800 1331,– 2079,– 2860,– 3624,– 4439,– 5213,– 5819,– 6420,– 

2000 1452,– 2266,– 3105,– 3934,– 4815,– 5652,– 6320,– 6984,– 

mit MLK 


10

10 









Ausführung: – MLS: Kulissen mit düsenförmig ausgebildetem Rahmenprofil 





brenn baren Mineralfaserplatten, beidseitig mit Lochblech 

t = 0,5 mm abgedeckt. 






bis 


100 100 100 100 100 100 100 100 

breite von 140 280 420 560 700 840 980 1120 

bis 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 


500 250 201,– 281,– 361,– 447,– 530,– 616,– 701,– 810,– 

300 207,– 286,– 367,– 454,– 536,– 624,– 709,– 816,– 

400 220,– 306,– 394,– 478,– 572,– 660,– 768,– 864,– 

500 243,– 338,– 434,– 530,– 628,– 744,– 851,– 952,– 

600 249,– 349,– 448,– 549,– 648,– 775,– 879,– 984,– 

700 265,– 374,– 477,– 587,– 700,– 826,– 939,– 1050,– 

750 283,– 407,– 520,– 640,– 760,– 878,– 998,– 1132,– 

800 281,– 395,– 508,– 620,– 753,– 873,– 996,– 1112,– 

900 300,– 419,– 536,– 660,– 804,– 926,– 1052,– 1176,– 

1000 320,– 448,– 582,– 710,– 857,– 990,– 1120,– 1253,– 

1100 338,– 475,– 624,– 762,– 911,– 1050,– 1191,– 1332,– 

1200 360,– 500,– 669,– 816,– 966,– 1112,– 1260,– 1409,– 

1250 367,– 529,– 683,– 834,– 991,– 1138,– 1294,– 1454,– 

1300 374,– 532,– 700,– 856,– 1013,– 1163,– 1319,– 1479,– 

1400 393,– 564,– 732,– 896,– 1057,– 1218,– 1379,– 1547,– 

1500 404,– 595,– 765,– 937,– 1104,– 1268,– 1442,– 1616,– 

1600 448,– 642,– 832,– 1020,– 1207,– 1391,– 1578,– 1780,– 

1700 487,– 688,– 896,– 1102,– 1309,– 1511,– 1717,– 1943,– 

1750 504,– 713,– 1121,– 1376,– 1632,– 1884,– 2139,– 2422,– 

1800 524,– 740,– 1121,– 1376,– 1632,– 1884,– 2139,– 2422,– 

2000 550,– 777,– 1202,– 1473,– 1747,– 2014,– 2289,– 2581,– 

750 250 221,– 313,– 407,– 502,– 600,– 700,– 800,– 920,– 

300 226,– 321,– 415,– 511,– 611,– 707,– 807,– 928,– 

400 245,– 348,– 454,– 555,– 665,– 774,– 896,– 1011,– 

500 275,– 393,– 511,– 639,– 754,– 886,– 1014,– 1138,– 

600 283,– 408,– 529,– 666,– 789,– 926,– 1052,– 1183,– 

700 304,– 440,– 569,– 710,– 850,– 991,– 1130,– 1266,– 

750 325,– 477,– 618,– 765,– 909,– 1055,– 1202,– 1360,– 

800 325,– 471,– 605,– 753,– 911,– 1057,– 1206,– 1349,– 

900 348,– 500,– 646,– 798,– 975,– 1124,– 1279,– 1435,– 

1000 372,– 535,– 701,– 865,– 1045,– 1207,– 1374,– 1540,– 

1100 395,– 572,– 754,– 933,– 1117,– 1289,– 1467,– 1645,– 

1200 424,– 604,– 811,– 999,– 1190,– 1374,– 1561,– 1751,– 

1250 434,– 640,– 829,– 1026,– 1215,– 1409,– 1602,– 1802,– 

1300 443,– 642,– 851,– 1052,– 1250,– 1443,– 1642,– 1843,– 

1400 464,– 683,– 894,– 1104,– 1309,– 1512,– 1718,– 1932,– 

1500 487,– 722,– 937,– 1154,– 1372,– 1584,– 1800,– 2024,– 

1600 530,– 777,– 1014,– 1256,– 1490,– 1727,– 1967,– 2218,– 

1700 575,– 835,– 1096,– 1358,– 1616,– 1869,– 2135,– 2413,– 

1750 598,– 865,– 1338,– 1656,– 1967,– 2282,– 2600,– 2939,– 

1800 619,– 894,– 1338,– 1656,– 1967,– 2282,– 2600,– 2939,– 

2000 655,– 949,– 1443,– 1788,– 2119,– 2461,– 2800,– 3161,– 

mit MLK 








bis 100 100 100 100 100 100 100 100 


von 140 280 420 560 700 840 980 1120 

bis 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 


1000 250 239,– 347,– 455,– 569,– 700,– 814,– 927,– 1037,– 

300 249,– 353,– 461,– 575,– 707,– 821,– 933,– 1043,– 

400 268,– 389,– 511,– 646,– 777,– 900,– 1026,– 1148,– 

500 307,– 443,– 582,– 745,– 885,– 1021,– 1167,– 1309,– 

600 320,– 465,– 605,– 775,– 919,– 1062,– 1210,– 1363,– 

700 344,– 511,– 662,– 834,– 991,– 1147,– 1308,– 1467,– 

750 378,– 543,– 712,– 887,– 1069,– 1245,– 1419,– 1589,– 

800 367,– 553,– 717,– 893,– 1062,– 1230,– 1402,– 1571,– 

900 394,– 599,– 774,– 952,– 1136,– 1311,– 1498,– 1676,– 

1000 432,– 642,– 832,– 1026,– 1224,– 1415,– 1615,– 1814,– 

1100 471,– 684,– 888,– 1102,– 1311,– 1519,– 1732,– 1948,– 

1200 508,– 728,– 949,– 1176,– 1402,– 1624,– 1850,– 2081,– 

1250 519,– 744,– 972,– 1207,– 1441,– 1673,– 1908,– 2139,– 

1300 532,– 765,– 998,– 1239,– 1476,– 1711,– 1950,– 2194,– 

1400 558,– 803,– 1052,– 1304,– 1553,– 1798,– 2053,– 2305,– 

1500 583,– 842,– 1104,– 1371,– 1629,– 1887,– 2151,– 2417,– 

1600 627,– 910,– 1195,– 1486,– 1773,– 2055,– 2346,– 2641,– 

1700 669,– 976,– 1289,– 1602,– 1920,– 2225,– 2539,– 2867,– 

1750 691,– 1011,– 1552,– 1930,– 2322,– 2699,– 3079,– 3453,– 

1800 713,– 1043,– 1552,– 1930,– 2322,– 2699,– 3079,– 3453,– 

2000 768,– 1113,– 1682,– 2092,– 2507,– 2915,– 3324,– 3727,– 

1250 250 262,– 385,– 511,– 637,– 786,– 915,– 1045,– 1168,– 

300 268,– 393,– 517,– 642,– 794,– 921,– 1052,– 1176,– 

400 300,– 434,– 575,– 728,– 878,– 1020,– 1163,– 1302,– 

500 338,– 500,– 660,– 842,– 1004,– 1163,– 1331,– 1496,– 

600 353,– 520,– 686,– 879,– 1045,– 1214,– 1385,– 1559,– 

700 386,– 581,– 762,– 963,– 1148,– 1332,– 1520,– 1712,– 

750 447,– 640,– 838,– 1037,– 1253,– 1454,– 1654,– 1853,– 

800 418,– 640,– 835,– 1045,– 1250,– 1449,– 1659,– 1866,– 

900 454,– 699,– 911,– 1131,– 1352,– 1569,– 1794,– 2019,– 

1000 511,– 760,– 991,– 1224,– 1460,– 1693,– 1932,– 2172,– 

1100 569,– 823,– 1069,– 1319,– 1570,– 1815,– 2071,– 2323,– 

1200 627,– 886,– 1148,– 1414,– 1680,– 1940,– 2210,– 2476,– 

1250 642,– 893,– 1163,– 1437,– 1721,– 1992,– 2264,– 2535,– 

1300 658,– 929,– 1208,– 1489,– 1771,– 2046,– 2329,– 2611,– 

1400 686,– 976,– 1268,– 1566,– 1862,– 2151,– 2448,– 2744,– 

1500 716,– 1021,– 1331,– 1642,– 1956,– 2260,– 2570,– 2880,– 

1600 765,– 1099,– 1437,– 1779,– 2119,– 2454,– 2791,– 3137,– 

1700 814,– 1176,– 1546,– 1911,– 2284,– 2643,– 3012,– 3393,– 

1750 839,– 1215,– 1835,– 2274,– 2739,– 3174,– 3611,– 4047,– 

1800 865,– 1253,– 1835,– 2274,– 2739,– 3174,– 3611,– 4047,– 

2000 935,– 1344,– 1999,– 2472,– 2972,– 3442,– 3914,– 4388,– 

1500 250 285,– 424,– 563,– 707,– 830,– 1015,– 1160,– 1304,– 

300 291,– 431,– 569,– 713,– 879,– 1021,– 1167,– 1309,– 

400 325,– 478,– 634,– 810,– 976,– 1136,– 1296,– 1458,– 

500 374,– 555,– 732,– 940,– 1124,– 1308,– 1490,– 1680,– 

600 389,– 582,– 768,– 982,– 1174,– 1363,– 1557,– 1756,– 

700 427,– 646,– 851,– 1081,– 1290,– 1504,– 1717,– 1935,– 

750 488,– 712,– 937,– 1168,– 1385,– 1640,– 1864,– 2095,– 

800 465,– 713,– 939,– 1178,– 1413,– 1640,– 1876,– 2112,– 

900 506,– 777,– 1022,– 1274,– 1530,– 1779,– 2033,– 2291,– 

1000 566,– 850,– 1112,– 1379,– 1653,– 1921,– 2194,– 2469,– 

1100 627,– 919,– 1201,– 1488,– 1775,– 2061,– 2349,– 2641,– 

1200 688,– 990,– 1289,– 1592,– 1898,– 2202,– 2510,– 2814,– 

1250 705,– 999,– 1313,– 1630,– 1940,– 2261,– 2572,– 2887,– 

1300 723,– 1042,– 1360,– 1682,– 2005,– 2323,– 2648,– 2971,– 

1400 759,– 1092,– 1430,– 1771,– 2112,– 2447,– 2788,– 3126,– 

1500 792,– 1147,– 1501,– 1859,– 2218,– 2570,– 2930,– 3284,– 

1600 848,– 1231,– 1621,– 2010,– 2402,– 2788,– 3177,– 3573,– 

1700 902,– 1318,– 1740,– 2166,– 2588,– 3005,– 3425,– 3862,– 

1750 929,– 1360,– 2061,– 2564,– 3048,– 3585,– 4082,– 4585,– 

1800 956,– 1405,– 2061,– 2564,– 3048,– 3585,– 4082,– 4585,– 

2000 1026,– 1504,– 2246,– 2797,– 3324,– 3896,– 4435,– 4979,– 

mit MLK 


10

10 




Schalldämmkulissen Typ MBK Preisgruppe D 

Ausführung: – MBK: Kulissen mit düsenförmig ausgebildetem Rahmenprofil 

zur Reduzierung des Druckverlustes. Bestehend aus, 



imprägnierten, nach DIN 4102 nicht brennbaren Mineralfaserplatten, 

halbseitig versetzt mit Blech t = 0,5 mm 

abgedeckt. Erfüllt die Hygieneanforderungen der VDI 

6022, der DIN 1946, Teil 2 und Teil 4 sowie der VDI 3803. 



K 100 

Höhe (mm) 250 300 400 500 600 700 750 800 900 1000 1100 1200 1250 1300 1400 1500 1600 1700 1800 

Länge (mm) 

500 35,– 38,– 40,– 50,– 50,– 55,– 62,– 62,– 65,– 75,– 79,– 86,– 88,– 91,– 96,– 102,– 114,– 126,– 140,– 

750 40,– 42,– 50,– 57,– 63,– 70,– 78,– 78,– 86,– 94,– 103,– 111,– 113,– 119,– 125,– 133,– 150,– 165,– 180,– 

1000 49,– 50,– 60,– 72,– 78,– 86,– 94,– 94,– 103,– 119,– 126,– 137,– 139,– 149,– 156,– 165,– 183,– 203,– 221,– 

1250 55,– 57,– 69,– 84,– 90,– 103,– 110,– 117,– 131,– 137,– 151,– 163,– 165,– 175,– 184,– 196,– 219,– 239,– 261,– 

1500 63,– 65,– 79,– 97,– 103,– 119,– 131,– 134,– 150,– 165,– 175,– 189,– 197,– 203,– 216,– 230,– 251,– 277,– 302,– 

K 200 

Höhe (mm) 250 300 400 500 600 700 750 800 900 1000 1100 1200 1250 1300 1400 1500 1600 1700 1800 

Länge (mm) 

500 47,– 49,– 56,– 67,– 72,– 79,– 88,– 88,– 96,– 105,– 114,– 125,– 126,– 134,– 142,– 150,– 166,– 183,– 201,– 

750 57,– 60,– 72,– 86,– 93,– 104,– 113,– 114,– 125,– 140,– 151,– 165,– 166,– 175,– 184,– 196,– 220,– 239,– 262,– 

1000 70,– 72,– 86,– 103,– 113,– 126,– 135,– 140,– 156,– 168,– 187,– 203,– 204,– 216,– 230,– 245,– 273,– 297,– 325,– 

1250 80,– 84,– 102,– 121,– 134,– 152,– 163,– 173,– 191,– 204,– 222,– 239,– 243,– 259,– 275,– 291,– 322,– 355,– 389,– 

1500 94,– 96,– 114,– 142,– 156,– 177,– 192,– 198,– 221,– 239,– 260,– 278,– 289,– 300,– 320,– 338,– 376,– 414,– 450,– 

Schalldämmkulissen Typ MBLK Preisgruppe D 

Ausführung: – MBLK: Kulissen mit düsenförmig ausgebildetem Rahmenprofil 





halbseitig versetzt mit Blech t = 0,5 mm 

und Lochblech t = 0,5 mm abgedeckt. Erfüllt die Hygieneanforderungen 

der VDI 6022, der DIN 1946, Teil 2 und 

Teil 4 sowie der VDI 3803. 

Bemerkung: – Gegen Mehrpreis (+ 60%) ist eine Pulverbeschichtung im Farbton 


K 100 

Höhe (mm) 250 300 400 500 600 700 750 800 900 1000 1100 1200 1250 1300 1400 1500 1600 1700 1800 

Länge (mm) 

500 42,– 44,– 51,– 57,– 63,– 70,– 75,– 78,– 84,– 90,– 102,– 109,– 109,– 117,– 121,– 121,– 149,– 163,– 180,– 

750 47,– 55,– 62,– 70,– 79,– 90,– 91,– 97,– 105,– 113,– 131,– 142,– 142,– 151,– 161,– 161,– 191,– 210,– 231,– 

1000 57,– 63,– 75,– 86,– 97,– 109,– 113,– 120,– 133,– 142,– 161,– 177,– 177,– 187,– 198,– 198,– 234,– 259,– 281,– 

1250 65,– 72,– 88,– 98,– 114,– 131,– 133,– 149,– 165,– 165,– 195,– 207,– 207,– 222,– 238,– 238,– 279,– 306,– 332,– 

1500 75,– 84,– 98,– 117,– 133,– 151,– 156,– 173,– 192,– 196,– 224,– 239,– 239,– 260,– 277,– 277,– 324,– 355,– 385,– 

K 200 

Höhe (mm) 250 300 400 500 600 700 750 800 900 1000 1100 1200 1250 1300 1400 1500 1600 1700 1800 

Länge (mm) 

500 55,– 57,– 67,– 79,– 86,– 94,– 104,– 104,– 114,– 125,– 137,– 150,– 152,– 160,– 167,– 179,– 198,– 220,– 238,– 

750 70,– 72,– 86,– 103,– 109,– 121,– 135,– 135,– 149,– 165,– 179,– 196,– 198,– 207,– 221,– 234,– 261,– 286,– 313,– 

1000 84,– 86,– 102,– 124,– 134,– 151,– 163,– 166,– 183,– 203,– 221,– 239,– 245,– 259,– 275,– 290,– 321,– 353,– 385,– 

1250 97,– 98,– 120,– 149,– 158,– 180,– 196,– 204,– 224,– 245,– 266,– 286,– 290,– 306,– 329,– 348,– 385,– 423,– 459,– 

1500 113,– 114,– 137,– 173,– 183,– 208,– 230,– 237,– 262,– 286,– 308,– 331,– 347,– 355,– 380,– 404,– 448,– 493,– 535,– 





Schalldämmkulissen Typ MWK Preisgruppe D 

Ausführung: – MWK: Kulissen mit düsenförmig ausgebildetem Rahmenprofil 




imprägnierten, nach DIN 4102 nicht brennbaren Mineralfaserplatten. 

Auf Wunsch auch als MWK 300 lieferbar! 

Preise auf Anfrage. Erfüllt die Hygieneanforderungen der 

VDI 6022, der DIN 1946, Teil 2 und Teil 4 sowie der VDI 

3803. 



K 100 

Höhe (mm) 250 300 400 500 600 700 750 800 900 1000 1100 1200 1250 1300 1400 1500 1600 1700 1800 

Länge (mm) 

500 32,– 32,– 33,– 39,– 40,– 44,– 49,– 49,– 51,– 56,– 62,– 67,– 70,– 70,– 75,– 79,– 90,– 98,– 109,– 

750 34,– 34,– 40,– 49,– 51,– 56,– 62,– 62,– 67,– 74,– 80,– 90,– 94,– 94,– 98,– 105,– 119,– 131,– 142,– 

1000 42,– 42,– 50,– 60,– 62,– 69,– 75,– 75,– 80,– 91,– 102,– 110,– 121,– 121,– 134,– 145,– 156,– 166,– 177,– 

1250 50,– 50,– 57,– 69,– 72,– 84,– 94,– 94,– 105,– 120,– 133,– 144,– 152,– 152,– 163,– 173,– 184,– 197,– 208,– 

1500 55,– 55,– 63,– 79,– 86,– 97,– 110,– 110,– 121,– 135,– 151,– 165,– 177,– 177,– 187,– 198,– 213,– 228,– 243,– 

K 200 

Höhe (mm) 250 300 400 500 600 700 750 800 900 1000 1100 1200 1250 1300 1400 1500 1600 1700 1800 

Länge (mm) 

500 39,– 39,– 47,– 55,– 57,– 65,– 72,– 72,– 79,– 88,– 96,– 104,– 111,– 111,– 117,– 124,– 139,– 152,– 167,– 

750 50,– 50,– 60,– 74,– 79,– 88,– 97,– 97,– 105,– 117,– 126,– 139,– 149,– 149,– 158,– 166,– 184,– 204,– 222,– 

1000 62,– 62,– 74,– 91,– 97,– 109,– 120,– 120,– 133,– 145,– 160,– 174,– 191,– 191,– 206,– 222,– 243,– 260,– 278,– 

1250 72,– 72,– 88,– 109,– 117,– 133,– 150,– 150,– 165,– 184,– 203,– 221,– 237,– 237,– 251,– 267,– 289,– 309,– 331,– 

1500 86,– 86,– 103,– 126,– 135,– 156,– 175,– 175,– 192,– 215,– 236,– 259,– 275,– 275,– 291,– 309,– 336,– 361,– 385,– 

Schalldämmkulissen Typ MLK Preisgruppe D 

Ausführung: – MLK: Kulissen mit düsenförmig ausgebildetem Rahmenprofil 





beidseitig mit Lochblech t = 0,5 mm 

abgedeckt. Erfüllt die Hygieneanforderungen der VDI 

6022, der DIN 1946, Teil 2 und Teil 4 sowie der VDI 3803. 



K 100 

Höhe (mm) 250 300 400 500 600 700 750 800 900 1000 1100 1200 1250 1300 1400 1500 1600 1700 1800 

Länge (mm) 

500 47,– 47,– 47,– 63,– 63,– 67,– 80,– 80,– 80,– 97,– 97,– 104,– 113,– 113,– 117,– 131,– 139,– 152,– 167,– 

750 51,– 51,– 60,– 75,– 79,– 88,– 98,– 98,– 105,– 121,– 128,– 139,– 149,– 150,– 160,– 173,– 189,– 206,– 222,– 

1000 62,– 62,– 74,– 91,– 97,– 109,– 121,– 121,– 133,– 152,– 161,– 177,– 180,– 196,– 215,– 215,– 249,– 265,– 278,– 

1250 72,– 72,– 88,– 105,– 114,– 134,– 142,– 151,– 167,– 179,– 210,– 231,– 231,– 247,– 262,– 262,– 297,– 318,– 338,– 

1500 80,– 80,– 98,– 125,– 134,– 156,– 167,– 175,– 196,– 213,– 244,– 267,– 267,– 286,– 306,– 306,– 348,– 370,– 393,– 

K 200 

Höhe (mm) 250 300 400 500 600 700 750 800 900 1000 1100 1200 1250 1300 1400 1500 1600 1700 1800 

Länge (mm) 

500 60,– 60,– 60,– 74,– 79,– 88,– 113,– 113,– 113,– 117,– 139,– 140,– 165,– 165,– 165,– 167,– 187,– 207,– 226,– 

750 75,– 75,– 79,– 97,– 104,– 117,– 149,– 149,– 149,– 160,– 181,– 191,– 215,– 215,– 216,– 254,– 255,– 279,– 306,– 

1000 90,– 90,– 97,– 124,– 133,– 150,– 177,– 177,– 181,– 203,– 221,– 239,– 266,– 266,– 289,– 318,– 336,– 356,– 378,– 

1250 104,– 104,– 117,– 158,– 158,– 180,– 210,– 210,– 230,– 259,– 265,– 309,– 314,– 331,– 352,– 377,– 403,– 431,– 461,– 

1500 121,– 121,– 135,– 184,– 187,– 213,– 249,– 249,– 266,– 297,– 309,– 361,– 376,– 386,– 412,– 440,– 471,– 502,– 535,– 


10

10 




Rohrschalldämpfer Typ RS Preisgruppe D 

Rohrschalldämpfer in runder Ausführung passend für Rundrohranschluss. 

Herstellung: – Außenmantel aus 1,0 – 1,5 mm starkem verzinktem 

Stahlblech mit Anschlussstutzen. 

– Innen ringförmige Kammern mit Mineralwollefüllung und 

Lochblechabdeckung. 

Ausführung: – RS- 50: Packungsdicke 50 mm 

– RS-100: Packungsdicke 100 mm 

– RS-150: Packungsdicke 150 mm 

Zubehör: – Gummilippendichtung (-GD) 

– Metu-Flansch/Flach-Flansch aus verzinktem Stahlblech 

Bemerkung: – Mehrpreis für Ausführung aus Edelstahl 1.4301: + 400 % 

– Mehrpreis für Ausführung aus Edelstahl 1.4571: + 450 % 


Typ RS-50 Typ RS-100 

Länge Länge Länge Länge Länge Länge Länge Länge 

Nennweite 500 mm 950 mm 1450 mm 1950 mm Nennweite 500 mm 950 mm 1450 mm 1950 mm 

71 181,– 230,– 315,– 394,– 71 201,– 267,– – – 

80 191,– 234,– 318,– 395,– 80 208,– 278,– – – 

90 197,– 243,– 329,– 408,– 90 216,– 289,– – – 

100 204,– 244,– 336,– 418,– 100 224,– 301,– – – 

112 208,– 249,– 339,– 430,– 112 236,– 313,– – – 

125 219,– 260,– 352,– 440,– 125 244,– 325,– – – 

140 230,– 279,– 378,– 454,– 140 254,– 338,– – – 

150 243,– 302,– 402,– – 150 262,– 349,– 500,– 612,– 

160 247,– 344,– 426,– – 160 266,– 363,– 517,– 643,– 

180 259,– 356,– 450,– – 180 278,– 378,– 520,– 645,– 

200 266,– 371,– 478,– – 200 290,– 394,– 548,– 700,– 

224 278,– 386,– 506,– – 224 302,– 424,– 570,– 741,– 

250 286,– 402,– 520,– – 250 314,– 455,– 587,– 765,– 

280 304,– 426,– 555,– – 280 329,– 488,– 605,– – 

315 324,– 450,– 587,– – 315 342,– 520,– 624,– – 

355 352,– 488,– 635,– – 355 355,– 559,– 643,– – 

400 386,– 536,– 698,– – 400 386,– 582,– 698,– – 

450 – 605,– 756,– – 

500 – 630,– 815,– – 

560 – – 900,– – 

630 – – 986,– – 

710 – – 1076,– – 

Typ RS-150 Zubehör 

Länge Länge Länge Gummilippen- Metu-Flansch/ 

Nennweite 950 mm 1450 mm 1950 mm Nennweite dichtung (-GD) Flach-Flansch 

280 557,– 786,– 1013,– 71 27,– 65,– 

315 573,– 815,– 1045,– 80 27,– 65,– 

355 642,– 855,– 1113,– 90 27,– 65,– 

400 676,– 927,– 1186,– 100 27,– 65,– 

450 789,– 1035,– 1348,– 112 27,– 67,– 

500 839,– 1102,– 1442,– 125 27,– 68,– 

560 905,– 1180,– 1546,– 140 27,– 70,– 

630 972,– 1265,– 1679,– 150 27,– 73,– 

710 1049,– 1385,– 1800,– 160 27,– 75,– 

180 35,– 78,– 

200 35,– 80,– 

224 35,– 87,– 

250 35,– 93,– 

280 38,– 98,– 

315 40,– 103,– 

355 40,– 115,– 

400 40,– 126,– 

450 40,– 137,– 

500 42,– 146,– 

560 42,– 170,– 

630 44,– 191,– 

710 44,– 210,– 





Rohrschalldämpfer Typ RSM Preisgruppe D 

Rohrschalldämpfer in runder Ausführung für Rundrohranschluss. 

Mit Mittelkulisse für höhere Einfügungsdämpfung. 



– Innen ringförmige Kammern mit Mineralwollefüllung und 

Lochblechabdeckung. 

– Mittelkulisse mit Mineralwollefüllung abgedeckt mit 

verzinktem Stahlblech. 

Ausführung: – RSM- 50: Packungsdicke 50 mm 

– RSM-100: Packungsdicke 100 mm 

– RSM-150: Packungsdicke 150 mm 

Zubehör: – Gummilippendichtung (-GD) 

– Metu-Flansch/Flach-Flansch aus verzinktem Stahlblech 

Bemerkung: – Mehrpreis für Ausführung aus Edelstahl 1.4301: + 400 % 

– Mehrpreis für Ausführung aus Edelstahl 1.4571: + 450 % 


Typ RSM-50 

Länge Länge 

Nennweite 950 mm 1450 mm 

355 745,– 1121,– 

400 792,– 1272,– 

450 966,– 1292,– 

500 1025,– 1349,– 

Typ RSM-100 Länge Länge 

Nennweite 950 mm 1450 mm 

355 753,– 1132,– 

400 800,– 1288,– 

450 979,– 1308,– 

500 1035,– 1364,– 

560 1080,– 1460,– 

630 1130,– 1557,– 

710 1208,– 1656,– 

Typ RSM-150 Länge Länge Länge 

Nennweite 950 mm 1450 mm 1950 mm 

355 760,– 1144,– 1402,– 

400 809,– 1300,– 1486,– 

450 986,– 1319,– 1693,– 

500 1045,– 1378,– 1802,– 

560 1090,– 1475,– 1923,– 

630 1139,– 1571,– 2042,– 

710 1220,– 1705,– 2252,– 

Zubehör 

Gummilippen- Metu-Flasch/ 

Nennweite dichtung (-GD) Flach-Flansch 

355 40,– 115,– 

400 40,– 126,– 

450 40,– 137,– 

500 42,– 146,– 

560 42,– 170,– 

630 44,– 191,– 

710 44,– 210,– 


10

10 




Telefonie-Schalldämpfer Typ TSR Preisgruppe D 

Rohrschalldämpfer in runder Ausführung passend für Rundrohranschluss. 



– Innen ringförmige Kammern mit Mineralwollefüllung 

und Lochblechabdeckung. 

Anschluss Außen Länge Preis 

Ø Ø mm € 

50 100 300 149,– 

75 150 400 167,– 

80 160 400 168,– 

90 175 400 173,– 

100 200 480 204,– 

112 212 480 207,– 

125 225 650 238,– 

140 240 650 251,– 

150 250 750 306,– 

160 260 750 309,– 

180 300 750 324,– 

200 325 950 394,– 

225 350 950 412,– 

250 400 1200 506,– 

Dämpfung bei allen TSR 15 db bei 250 Hz 

Preise gelten für TSR ohne Tellerventil! 

10/18 Bei einem Nettowarenwert von unter 100,– € wird ein Mindermengenzuschlag von 23,– fällig. Rücknahme nicht möglich.




Deckeninduktionsauslass Typ DISA Preisgruppe C 

Deckeninduktionsauslass speziell für den Einsatz in Luft-Wasser-Klimaanlagen. 

Die Belüftung erfolgt über als Schlitze ausgebildete Öffnungen, welche ein 

geringes Primärluftvolumen zugfrei in den Raum einblasen. Zur Kühlung 

und/oder Heizung wird Raumluft durch Öffnungen in der Frontplatte induziert. 

Dieser induzierte Sekundärluftvolumenstrom wird vom Primärluftvolumenstrom 

in die Horizontale umgelenkt und mitgeführt. 

Herstellung: – Frontplatte aus perforiertem Stahlblech lackiert RAL 9010 (weiß) oder aus Lamellengitter (PA) 

– Gehäuse aus Stahlblech verzinkt, mit Anschlussstutzen 

– frontseitiger Schlitz aus Aluminium naturfarben eloxiert oder Aluminium lackiert 


– 4-Leiter Kühl-/Heizregister mit Rahmen aus Stahlblech verzinkt, Kupferrohre und 

Aluminiumlamellen. Anschluss mit d = 12 x 1,0 glatt 

Ausführung: – DISA-300: 300 mm breit 

– DISA-600: 600 mm breit 

– DISA-...HT: mit 4-Leiter-Wärmetauscher 

– DISA-......-A: Düsenkonfiguration A 

– DISA-......-B: Düsenkonfiguration B 

– DISA-......-C: Düsenkonfiguration C 

– DISA-......-D: Düsenkonfiguration D 

– DISA-......-1: einschlitzige Ausführung (nur DISA-300...) 

– DISA-......-2: zweischlitzige Ausführung 

– DISA-......-PA: mit abnehmbaren Lamellengitter 

– DISA-......-LB: mit abnehmbaren Lochblechgitter 

Zubehör: – Gummilippendichtung 

– Verlängerung bis 300 mm als Passivstück 

– Blindstück im Design eines Aktivstücks 

– G 1/2” Innengewinde mit Entlüftungsventil 

– Auflagewinkel 

– Einnietmuttern M6 

– Anströmblech (beidseitig) für freihängende Montage 

Länge (mm) 900 1200 1500 1800 2100 2400 2700 3000 

DISA-300HT-LB-1 663,– 682,– 740,– 1026,– 1224,– 1355,– 1485,– 1612,– 

DISA-300HT-LB-2 849,– 871,– 949,– 1090,– 1290,– 1418,– 1549,– 1678,– 

DISA-300HT-PA-1 710,– 731,– 792,– 1099,– 1311,– 1451,– 1589,– 1726,– 

DISA-300HT-PA-2 896,– 919,– 1001,– 1163,– 1377,– 1514,– 1653,– 1791,– 

DISA-600HT-LB-2 872,– 918,– 1080,– 1273,– 1487,– 1653,– 1818,– 2083,– 

DISA-600HT-PA-2 933,– 983,– 1155,– 1362,– 1591,– 1768,– 1945,– 2228,– 


Verlängerung bis 300 mm 88,– 88,– 88,– 88,– 88,– 88,– 88,– – 

Blindstück DISA-300...1 398,– 411,– 444,– 616,– 734,– 814,– 892,– 968,– 



Gummilippendichtung 16,– 16,– 16,– 16,– 16,– 16,– 16,– 16,– 

G 1/2” Innengewinde 4-Leiter 41,– 41,– 41,– 41,– 41,– 41,– 41,– 41,– 

Sonderlackierung RAL-Farbton DISA-300 14,– 27,– 40,– 66,– 79,– 93,– 106,– 118,– 

Sonderlackierung RAL-Farbton DISA-600 21,– 41,– 59,– 100,– 118,– 139,– 159,– 177,– 

Auflagewinkel 47,– 47,– 47,– 70,– 70,– 93,– 93,– 116,– 

Mehrpreis für zusätzlichen Stutzen (je Stutzen) 56,– 56,– 56,– 56,– 56,– 56,– 56,– 56,– 

Einnietmuttern 21,– 21,– 21,– 32,– 32,– 42,– 42,– 52,– 

Mehrpreis für lackiertes Register 45,– 45,– 45,– 45,– 90,– 90,– 90,– 90,– 

Mehrpreis für lackiertes Gehäuse 45,– 45,– 45,– 45,– 90,– 90,– 90,– 90,– 

Anströmblech (beidseitig) 280,– 350,– 350,– 605,– 630,– 630,– 700,– 700,– 

Bei einem Nettowarenwert von unter 100,– € wird ein Mindermengenzuschlag von 23,– € fällig. Rücknahme nicht möglich. 11/1 11

11 




Gebläsekonvektor Typ Aquaris Silent SC/SP Preisgruppe F 

Gebläsekonvektoren bilden einen Bestandteil von Klimaanlagen, die mit Warm- oder Kaltwasser klimatisierte 

Luft erzeugen und diese einem Raum in einem Gebäude zuführen. Sie können, in Abhängigkeit von der Jahreszeit, 

den Kennwerten der Luft die das Klimagerät durchströmt und den installierten Komponenten unterschiedliche 

Funktionen ausführen. 

Der Gebläsekonvektor Aquaris Silent besteht aus einem Gehäuse mit integriertem Filter der Filterklasse EU2, 

Zentrifugal-Ventilatoren, Kühl-/Heizregister. 

Herstellung: – Gehäuse: Stahlblech verzinkt 

– Kondensatwanne: Stahlblech verzinkt 

– Kühl-/Heizregister: Rahmen aus Stahlblech verzinkt, 

Lamellen aus Aluminium, 

Rohre aus Kupfer 

– Ventilatorenflügel: Aluminium (SC) 

Kunststoff (SP) 

Ausführung: – 00/01: L1 = 547 mm 

– 10/11: L1 = 697 mm 

– 20/21: L1 = 912 mm 

– 30/31: L1 = 1247 mm 

– 40/41: L1 = 1352 mm 

– 50/51: L1 = 1597 mm 

Zubehör: – 4-Leiter-Register 

– flexible Stutzen Typ FS-F 

– Übergangsstück Typ ÜS-F 

– Mischkasten für Zu- und Abluft 

– Anschlusskasten zum Anschluss von SCHAKO-Auslässen 

– Geräteverkleidung für Vor-Wand-Montage 

– elektrisches Heizregister 

– Auslässe Typ IB1 und DBB passend zu Aquaris Silent SC/SP 

– Ventile und Stellantriebe 

– Ansaugkasten Typ P ... R mit verschiedenen Auskleidungen (gegen Mehrpreis) 

zum Anschluss an Kanäle 

– Ausblaskasten Typ P ... S mit verschiedenen Auskleidungen (gegen Mehrpreis) 

zum Anschluss an Kanäle 

– Relaiskit zur Ansteuerung von bis zu 5 Aquaris Silent 

– Flansch 

– Kondensatpumpe 

– Ventil-Kondensatwanne 

Größe SP SC 

00/01 – 652,– 

10/11 657,– 663,– 

20/21 663,– 673,– 

30/31 807,– 820,– 

40/41 883,– 921,– 

50/51 991,– 1014,– 

Mehrpreis für 

Größe 4-Leiter-Register Größe Ersatzfilter 

00/01 56,– 00/01 22,00 netto 

10/11 64,– 10/11 23,20 netto 

20/21 73,– 20/21 23,70 netto 

30/31 104,– 30/31 28,20 netto 

40/41 108,– 40/41 30,30 netto 

50/51 118,– 50/51 34,60 netto 





Kompaktklimamodul Aquaris KWB Preisgruppe F 

Das Kompaktklimamodul Aquaris Silent ist konzipiert für den Einbau in abgehängten 

Flurdecken zur Klimatisierung von Büroräumen. Durch die einseitige 

Anordnung im Raum wird durch eine Zuluft- / Abluftgitterkombination 

eine Raumwalze erzeugt und der Raum dadurch optimal durchspült. Durch 

ein schalltechnisch optimiertes Gehäuse kann ein sehr leiser Betrieb gewährleistet 

werden. 

Das Kompaktklimagerät Aquaris KWB klimatisiert und entfeuchtet unter Einhaltung 

der Komfortanforderungen gemäß DIN EN 13779. 

Über das perforierte Ansauggitter wird Raumluft in das Kompaktklimagerät angesaugt und über das horizontal 

eingebaute Filter gereinigt, im Aquaris gekühlt oder erwärmt und über einen Düsenauslass als gekühlte 

oder erwärmte Zuluft dem Raum wieder zugeführt. Das Kompaktklimamodul kann sowohl als reines Umluftkühlgerät 

als auch als Umluft- / Frischluftgerät betrieben werden. 

Herstellung: – Anschlusskasten, Gehäuse und Kondensatwanne aus Stahlblech verzinkt 

– Düsen aus Kunststoff, Farbton RAL 9010 (weiß) oder RAL 9005 (schwarz) 

– Frontplatte aus Stahlblech lackiert RAL 9010 (weiß) 

– Filter der Filterklasse G2 

– Ventilatorgehäuse aus Stahlblech verzinkt mit Laufrad aus Aluminium 

– Kühl-/Heizregister: Rahmen aus Stahlblech verzinkt, Lamellen aus Aluminium, 

Rohre aus Kupfer 

– Flexibler Stutzen mit Rahmen aus Stahlblech verzinkt 

Ausführung: – Aquaris KWB-10: mit Aquaris Silent 10.. 

– Aquaris KWB-20: mit Aquaris Silent 20.. 

– Aquaris KWB-…-2: 2-Leiter System zum Kühlen oder Heizen 

– Aquaris KWB-…-4: 4-Leiter System zum Kühlen und Heizen 

– Aquaris KWB-…-R: Hauptregister-Anschlussseite Rechts (in Luftrichtung) 

– Aquaris KWB-…-L: Hauptregister-Anschlussseite Links (in Luftrichtung) 

Zubehör: – Raumbediengerät 

– Ventile und Ventilantriebe 


– Ventil-Kondensatwanne 

– Relaiskit (Zur elektrischen Entkopplung der Schaltstufen wenn mehr als ein Aquaris KWB 

auf ein Regelgerät aufgeschaltet wird) 

Ausführung €/Stück 

Aquaris KWB-10-2-R 1379,– 

Aquaris KWB-10-2-L 1379,– 








11 




Zubehör: Ventile/Stellantriebe Preisgruppe F 

Ventile Wege Typ DN Kvs €/St. 

VVP45.10-0,63 10 (1/2”) 0,63 98,– 

VVP45.10-1 10 (1/2”) 1 98,– 

Rotguss-Körper RG5 2 VVP45.10-1,6 10 (1/2”) 1,6 98,– 

PN 16 VVP45.15-2,5 15 (3/4”) 2,5 113,– 

Hub 5,5 mm VVP45.20-4 20 (1”) 4 128,– 

dp max 2 bar VXP45.10-0,63 10 (1/2”) 0,63 113,– 

VXP45.10-1 10 (1/2”) 1 113,– 

3 VXP45.10-1,6 10 (1/2”) 1,6 113,– 

VXP45.15-2,5 15 (3/4”) 2,5 125,– 

VXP45.20-4 20 (1”) 4 137,– 

VMP45.10-0,63 10 (1/2”) 0,63 125,– 

VMP45.10-1 10 (1/2”) 1 125,– 

4 VMP45.10-1,6 10 (1/2”) 1,6 125,– 

VMP45.15-2,5 15 (3/4”) 2,5 143,– 

VMP45.20-4 20 (1”) 4 161,– 

Passende Stellantriebe zu 

Ventilen mit 5,5 mm Hub 

Beschreibung €/St. 

SSB31 Proportional 3-Punkt, 230 V 153,– 

SSB81 Proportional 3-Punkt, 24 V 136,– 

SSB61 Proportional 0-10 V 214,– 

Ventile Wege Typ DN Kvs €/St. 

VVP46.10-1,6 10 (1/2”) 1,6 77,– 

Rotguss-Körper RG5 2 VVP46.15-2,5 15 (3/4”) 2,5 86,– 

PN 16 VVP46.20-4 20 (1”) 4 94,– 

Hub 2,5 mm VXP46.10-0,63 10 (1/2”) 0,63 80,– 

dp max = 1 bar VXP46.10-1,0 10 (1/2”) 1 86,– 

3 VXP46.10-1,6 10 (1/2”) 1,6 86,– 

VXP46.15-2,5 15 (3/4”) 2,5 91,– 

VXP46.20-4 20 (1”) 4 100,– 

VMP46.10-0,63 10 (1/2”) 0,63 89,– 

4 VMP46.10-1,6 10 (1/2”) 1,6 91,– 

VMP46.15-2,5 15 (3/4”) 2,5 101,– 

Passende Stellantriebe zu 

Ventilen mit 2,5 mm Hub 

Beschreibung €/St. 

STA21 Elektrothermisch 2-Punkt, 230 V 64,– 

STA71 Elektrothermisch 2-Punkt, 24 V 64,– 

SSA31 Proportional 3-Punkt, 230 V 141,– 

SSA81 Proportional 3-Punkt, 24 V 123,– 

SSA61 Proportional 0-10 V 187,– 





Zubehör: Regelgeräte Preisgruppe F 

Typ Beschreibung €/St. 

RAB 20 Raumthermostat 85,– 

RCC10 2-Leiter-Gebläsekonvektor, Heiz- oder Kühlbetrieb, dreistufiger Ventilator, Modi: Nor- 126,– 

mal – Energiespar – Frostschutz – Aus, changeover, Umschaltung über Fernschaltung, 

2-Punkt 230 VAC 

RCC20 2-Leiter-Gebläsekonvektor, elektrisches Heizen/Kühlen, dreistufiger Ventilator, Modi: 140,– 

Normal – Energiespar – Frostschutz – Aus, changeover, Umschaltung über Fernschaltung, 


RCC30 4-Leiter-Gebläsekonvektor, Heizen/Kühlen, dreistufiger Ventilator, Modi: Normal – 168,– 

Energiespar – Frostschutz – Aus, changeover, Umschaltung über Fernschaltung, 


RCC50 2-Leiter Gebläsekonvektor, Heizen/Kühlen, dreistufiger Ventilator, Modi: Normal – 208,– 

Energiespar – Frostschutz – Aus, changeover, Umschaltung über Fernschaltung, 

24 VAC/0–10 V 

ACR12.441ALG PMW Ventil-Ausgänge für thermische Antriebe 230 VAC, 3 Geschw. Ventilator, 202,– 

manuell und automatisch, changeover, pot. Kontakt für Tür- oder Anwesenheitsfühler, 

eingebautem Raumthermostat, 3 Modi, 4-Leiter-System 

RXA21.1/FC-02 Regelgerät für Gebläsekonvektor, ohne Kommunikation, Speisespannung 230 V, 322,– 

Eingang Fühler Nil 000 oder Raumgeräte Bus PPS2-Schnittstelle, 3 Eingänge 

konfigurierbar für changeover, optional 3 Ausgänge, 3 Ventilatorgeschw., 

2 Proportionalausgänge, 3-Punkt 24 VAC oder PWM für Ventil kühlen/heizen 

RXA22.1/FC-03 Regelgerät für Gebläsekonvektor, ohne Kommunikation, Speisespannung 230 V, 333,– 

Eingang Fühler Ni 1000 oder Raumgeräte Bus PPS2-Schnittstelle, 3 Eingänge 

konfigurierbar für changeover, optional 3 Ausgänge, 3 Ventilatorgeschw., 

2 Proportionalausgänge 3-Punkt 24 VAC oder PWM für Ventil kühlen/heizen, 

1 Ausgang für elektrischen Widerstand (proportional PMW für elektr. 

Heizregister L mit einer Leistung < 1,8 kW 

QAX33.1 Raumkontroller busfähig (LONmark) 850,– 

Passende Steuergeräte Beschreibung €/St. 

zu RXA 

QAA24 Temperaturfühler Ni1000, 2-Draht, Bereich 0-50ºC 106,– 

QAX31.1 Einheit für die Raumtemperaturerfassung und Korrektur, IP30 mit Schnittstelle 211,– 

(Service) LON und PPS2 in RJ45, Bereich 0-40ºC, kompatibel zu DESIGO RX 

QAX32.1 Einheit für die Raumtemperaturerfassung und Korrektur und Statusauswahl, 219,– 

IP30 mit Schnittstelle (Service) LON und PPS2 in RJ45, Bereich 0-40ºC, kompatibel zu 

DESIGO RX 

QAX33.1 Einheit für die Raumtemperaturerfassung und Korrektur und Statusauswahl und 175,– 

Ventilatorsteuerung, IP30 mit Schnittstelle (Service) LON und PPS2 in RJ45, 

Bereich 0-40ºC, kompatibel zu DESIGO RX 

QAX34.1 Einheit für die Raumtemperaturerfassung und Korrektur und Statusauswahl, Ventilator- 330,– 

steuerung (3V) und LCD-Bildschirm, IP30 mit Schnittstelle (Service) LON und 

PPS2 in RJ45, Bereich 0-40ºC, kompatibel zu DESIGO RX 

Temperaturfühler QAP22 Temperaturfühler mit Kabel Ni1000 2-Draht, Bereich –25ºC bis +95ºC 39,– 

Thermostat TB-Y Anlegethermostat 72,– 


11 




Zubehör zu Gebläsekonvektoren Preisgruppe F 

Flexible Stutzen Typ FS-F 

– Flansch 30 mm, beidseitig, mit je vier Ecklöchern 

– Temperaturbeständig von – 10° C bis + 80° C 

– gestreckte Länge 130 mm 

Übergangsstück Typ ÜS-F 

– mit beidseitig umlaufendem Flansch 

– Länge = 100 mm 

– passend zu Anschlusskästen zu IB und DBB 

Mischkasten für Zu- und Abluft 

– ohne Regelmechanismus 

– mit einem Rundstutzen für Primärluft und einer 

Öffnung für Sekundärluft 

Geräteverkleidung 

– zur Vor-Wand-Montage 

Größe €/St. 

00/01 473,– 

10/11 494,– 

20/21 513,– 

30/31 534,– 

40/41 554,– 

50/51 575,– 


00/01 145,– 

10/11 155,– 

20/21 171,– 

30/31 195,– 

40/41 203,– 

50/51 220,– 

von nach 

Größe B (mm) H (mm) B (mm) H (mm) €/St. 

00/01 495 128 525 128 55,– 

10/11 645 128 625 128 69,– 

20/21 860 128 825 128 99,– 

30/31 1195 128 1225 128 140,– 

40/41 1300 128 1225 128 140,– 

50/51 1545 128 1525 128 175,– 

Größe B (mm) H (mm) €/St. 

00/01 495 128 120,– 

10/11 645 128 135,– 

20/21 860 128 163,– 

30/31 1195 128 204,– 

40/41 1300 128 204,– 

50/51 1545 128 240,– 

Flansch zu Aquaris Silent 

– zum Anschluss an flexiblen Stutzen, Ausblaskasten 

oder bauseitiges Kanalstück. 


00/01 34,– 

10/11 35,– 

20/21 39,– 

30/31 43,– 

40/41 44,– 

50/51 47,– 

Ansaugkasten P..R bzw. Ausblaskasten P..S 

Lieferbar in Längen bis 470 mm (P..R) bzw. 440 mm (P..S) ohne Mehrpreis 

Längen ab 500 mm gegen Mehrpreis lieferbar 

Ausführung 

P..R 

Ausführung 

P..S 

Mehrpreis Mehrpreis Isolierung Mehrpreis 

Anzahl Anzahl je Stutzen thermische (1) akustische (2) akustische (3) L � 500 mm 

Größe Stutzen €/St. Stutzen €/St. €/St. €/St. €/St. €/St. €/St. 

P0.. 1-3 129,– 1-4 129,– 27,– 68,– 93,– 145,– 62,– 

P1.. 1-4 176,– 1-5 176,– 27,– 85,– 110,– 161,– 62,– 

P2.. 1-5 206,– 1-6 206,– 27,– 109,– 135,– 184,– 62,– 

P3.. 1-7 250,– 1-9 250,– 27,– 147,– 173,– 222,– 62,– 

P4.. 1-8 270,– 1-9 270,– 27,– 159,– 184,– 236,– 62,– 

P5.. 1-9 318,– 1-10 318,– 27,– 187,– 212,– 263,– 62,– 





Zubehör zu Gebläsekonvektoren Preisgruppe F 

Elektrisches Heizregister Typ BE 

€/St. €/St. 

Größe elektr. Leistung, kW ohne Lamellen(-N) mit Lamellen(-S) 

BE 0 1 159,– 218,– 

BE 1 1,25 177,– 233,– 

BE 2 2 219,– 282,– 

BE 3 2,5 256,– 363,– 

BE 4 2,75 310,– 385,– 

BE 5 3 363,– 463,– 

Kondenswasserwanne unter den Regelventilen 35,– €/St. 

Panzerschläuche 1/2”, L = 500 mm 118,– €/Paar 

Kondensatpumpe 340,– €/St. 

– Leistung: 8 l/h 

– Förderhöhe max. 8 m 

– IP 65 

– mit 1,5 m Anschlusskabel 

Relaiskit 723,– €/St. 

zur Ansteuerung von bis zu 5 Aquaris Silent an eine Regeleinheit 

Auslässe passend zu Gebläsekonvektor Preisgruppe A 

Typ Aquaris Silent SC/SP 

IB 1 


00/01 36,– 

10/11 52,– 

20/21 55,– 

30/31 68,– 

40/41 77,– 

50/51 93,– 

Auslässe passend zu Gebläsekonvektor Preisgruppe C 

Typ Aquaris Silent SC/SP 

DBB 


00/01 178,– 

10/11 228,– 

20/21 257,– 

30/31 287,– 

40/41 322,– 

50/51 363,– 


11 




Klimakonvektor Typ CULTRA Preisgruppe F 

Umluftkühlgerät zur Montage in Leichtbauständerwände, zum Anschluss an das Kaltwassersystem, 

Gerät VDE-gerecht verdrahtet. Durchgangsventil und thermischer Stellantrieb lose beigelegt. 

Herstellung: – Gehäuse: aus verzinktem Stahlblech, Zellpolyäthylen für Schallund 

Wärmeisolierung, Luftführung von unten nach oben 

– Ventilator: Radiallüfter, einphasig 230 V 50 Hz, in geräuscharmer, 

wartungsfreier Ausführung 

– Elektromotor: einphasig mit bis zu 3 Luftmengen, 

komplett schwingungsgedämpft gelagert 

– Wärmetauscher: Kaltwasser-Luft-Wärmetauscher aus nahtlosem 

gezogenem Cu-Rohr mit aufgepressten Alu-Lamellen. 

6 Bar Betriebsdruck 

– Filterrahmen: mit auswechselbarem, regenerierbarem Viledon- 

Filtereinsatz EU2, im Ansauggitter integriert 

– Durchgangsventil: zum Begrenzen der Raumtemperatur 

mit thermostatischen Reglern oder elektrischen Antrieben 

lose beigelegt 

Leistung: – Kälteleistung sensibel: max. 880 W 

– Kaltwasserein-/austritt: 16/19 Grad C 

– Spannungsversorgung: 230V, 50Hz 

– Luftvolumen: max. 250 m³/h 

Abmessungen: – Höhe: 2500 mm 

– Breite: 625 mm (mit Deckblech)/540 mm (ohne Deckblech) 

– Tiefe: 125 mm (mit Deckblech)/120 mm (ohne Deckblech) 

Luftausblasgitter: – DBB-A 525/215 Luftabsauggitter: – KG8 515/115 

– andere Gitter auf Anfrage – andere Gitter auf Anfrage 

Zubehör: – Raumbediengerät: Zweipunktregler für Heiz- und/oder Kühlsysteme. 

Manuelle Dreistufen-Ventilatorschaltung. Die gewünschte Raumtemperatur wird 

mit einem Sollwertknopf auf der Frontseite des Gehäuses eingestellt. 

Regeleinheit je Cultra-Modul. 

– Gehäuse lackiert in RAL 9010 (weiß) 

– Stufen-Trafo für bis zu 3 Luftmengen, lose beigelegt 

PREISE €/St. 

CULTRA 3374,– 

Raumbediengerät 2-Leiter 126,– 

Mehrpreis für Dämmmaterial aus A2 

(nicht brennbar) nach DIN 4102 874,– 

Mehrpreis für Lackierung in RAL 9010 303,– 

Stufen-Trafo 72,– 





Raumklimamodul Typ CULTRA-Studioline Preisgruppe F 

Das Raumklimamodul CULTRA-Studioline kann die Anforderungen der GK 15 gemäß DIN 15 996 in Verbindung 

mit raumseitigen, schalltechnischen Maßnahmen erfüllen. Das Gerät ist vorgesehen für einen Vorwandanbau. 

Zum Anschluss an das Kaltwassersystem, Gerät VDE-gerecht verdrahtet. Steckerfertig inkl. 

Durchgangsventil und thermischem Stellantrieb. 

Herstellung: – Gehäuse: aus verzinktem Stahlblech, Zellpolyäthylen für 

Schall und Wärmeisolierung, Luftführung von unten nach oben 

– Gebläsekonvektor Aquaris Silent mit integriertem Ventilator, 

Wärmetauscher und Filter 

– Filterrahmen: mit auswechselbarem, regenerierbarem Viledon 

Filtereinsatz EU2, am Gebläsekonvektor angebaut. 

– Durchgangsventil 

– Elektro- und Wasseranschluss von unten 

– Aufsatzstück aus verzinktem Stahlblech mit integriertem 

Ausblasgitter 

Leistung: – Kühlleistung sensibel: max. 2200 W 

– Kühlleistung gesamt: max. 3050 W 

– Luft: 27°C/47% r.F. 

– Kaltwasserein-/austritt: 7/12 Grad C 

– Spannungsversorgung: 230V, 50Hz 

– Luftvolumen: max. 485 m³/h 

Luftausblasgitter: – DBB 

Luftansauggitter: – PA 

Zubehör: – Raumbediengerät: Zweipunktregler für Heiz- und/oder Kühlsysteme. 

Manuelle Dreistufen-Ventilatorschaltung. Die gewünschte 

Raumtemperatur wird mit einem Sollwertknopf auf der Frontseite 

des Gehäuses eingestellt. Regeleinheit je Cultra-Modul. 

– Schiebestutzen zur Verbindung des Auslässe mit dem Raumklimamodul, 

wenn dieses in der Wand integriert wird. 


– Gehäuse lackiert in RAL 9010 (weiß) 

CULTRA-Studioline S0 S1 S2 S3 

Preise 2-Leiter 3286,– 3546,– 4567,– 5407,– 

Preise 4-Leiter 3504,– 3773,– 4804,– 5678,– 




Schiebestutzen (Paar) 124,– 

Mehrpreis für Dämmmaterial aus A2 

(nicht brennbar) nach DIN 4102 874,– 

Kondensatpumpe 340,– 

Mehrpreis für Lackierung in RAL 9010 303,– 


11 




Passiver Kühlkonvektor Typ SPB Preisgruppe F 

Die passiven Kühlkonvektoren SPB werden zur Raumkühlung eingesetzt. 

Die Luftzufuhr erfolgt mittels separaten Zuluftauslässen. 

Erhältlich sind die Kühlkonvektoren in Längen von 1,2...4,2 m in Intervallen 

von 10 cm. Die Kühlkonvektoren werden freihängend ohne Zwischendecke 

montiert. 

Aufgehangen werden die Kühlkonvektoren entweder mit Gewindestangen, oder – noch einfacher – direkt in 

den Tragprofilen der Zwischendecke mit Hilfe von besonderen Bügeln. 

Herstellung: – Gehäuse aus lackiertem Stahlblech RAL 9010 (weiß). Gegen Mehrpreis auch in anderen 

RAL-Farbtönen. 

– Kühlbatterie aus Kupferrohr mit Anschluss 15 mm und Aluminiumlamellen 

Ausführung: – SPB: passiver Kühlkonvektor, Breite 290 oder 430 mm 

Zubehör: – Schlauchsatz 

– Montagewinkel 

– Gewindestangen 

– Montagebügel lackiert/unlackiert 

– Blindstücke 

Gesamtlänge (mm) 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 2500 2600 2700 

Breite 290 mm 572,– 671,– 685,– 699,– 726,– 731,– 759,– 800,– 809,– 817,– 891,– 905,– 922,– 922,– 977,– 991,– 

Breite 430 mm 708,– 735,– 753,– 772,– 804,– 823,– 858,– 895,– 909,– 918,– 982,– 1010,– 1041,– 1041,– 1078,– 1091,– 

Gesamtlänge (mm) 2800 2900 3000 3100 3200 3300 3400 3500 3600 3700 3800 3900 4000 4100 4200 

Breite 290 mm 1004,– 1023,– 1032,– 1201,– 1220,– 1228,– 1247,– 1265,– 1288,– 1333,– 1352,– 1370,– 1383,– 1383,– 1463,– 

Breite 430 mm 1115,– 1137,– 1164,– 1352,– 1374,– 1379,– 1411,– 1434,– 1461,– 1516,– 1533,– 1552,– 1575,– 1575,– 1675,– 


Breite 

290mm 430 mm 

Schlauchsatz, L=200mm 31,– 31,– 

Montagewinkel 10,– 10,– 

Gewindestangen M8 14,– 14,– je Satz 

Montagebügel unlackiert 18,– 27,– 

Montagebügel lackiert 18,– 31,– 

Blindstück L=400mm 437,– 501,– 







Klimakonvektor Typ NBS Preisgruppe F 

Klimakonvektor mit geringer Einbauhöhe zur Luftbehandlung. 

Besonders geeignet sind diese für kleine Einrichtungen, bei denen 

höhere Kühlleistungen und Druckerzeugungen erforderlich sind. 

Zudem überbieten die NBS Geräte die Leistung eines herkömmlichen 

Gebläsekonvektor. Die kompakten Abmessungen und die geringe 

Bauhöhe machen das NBS zur perfekten Lösung für einen horizontalen 

Einbau in Zwischendecken. 

Die NBS Klimakonvektor-Serie besteht aus zwei Modellreihen, einer Modularen (NBS 100) sowie einer 

Kompakten (NBS 150), wobei beide je nach gewünschtem Leistungsprofil mit unterschiedlicher 

Ventilator-, Kühl-Heiz-Register- und Filterausstattung geliefert werden können. 

Ausführung: NBS 100: modulares Klimagerät 

– Ventilator: Ventilatoreinheit 230V/50/60 Hz 

– Volumenstrom: von 500 bis 3500 m³/h 

– Verfügbarer statischer Druck: Bis 150 Pa 

– Kühlleistung: von 3 bis 16 kW 

– Heizleistung: von 5 bis 25 kW 

– Filterklasse : G3 

NBS 150: kompaktes Klimagerät 

– Ventilator: Ventilatoreinheit 230V/50/60 Hz 

– Volumenstrom: von 1500 bis 6000 m³/h 

– Verfügbarer statischer Druck: Bis 250 Pa 

– Kühlleistung: von 10 bis 32 kW 

– Heizleistung: von 8 bis 45 kW 

– Filterklasse: G3 oder G4 

Zubehör: – 2-3 Wege Regelventil 

– Stellantrieb passend zu Regelventil 

– Raumbediengerät Standard 

– Raumbediengerät Kommunikativ Mod-Bus 

– Ansaugkasten mit Dämpfung 

– Ausblaskasten mit Dämpfung 

– Mischeinheit für Primärlufteintrag 

– Verbindungsflansch 

– Verbindungsplatte mit Stutzen 

Ausführung Modell 1 Modell 2 Modell 3 

NBS 100 2-Leiter-Register 917,– 1263,– 1589,– 





11 




Bodenkonvektor Typ CNV Preisgruppe F 

Der Bodenkonvektor Typ CNV eignet sich für den Einbau in Böden und Zwischenböden, 

für typische Anwendung in Wohnungen, Büros, Einkaufszentren etc. Sein Einbau bietet 

sich insbesondere in der Nähe von großen, bis zum Boden reichenden Fensterflächen 

und Zwischenwänden an, um den dort durch Strahlung und Konvektion benötigten Wärmebedarf 

bereitzustellen. 

Der Haupteinsatzbereich der Bodenkonvektoren dieser Art ist, sowohl als Zusatzsystem 

zu anderen Heizungssystemen, als auch als selbstständiges Heizelement. 

Herstellung: – Gehäuse aus Stahlblech verzinkt. 

– Registerrahmen aus Stahlblech verzinkt, Rohre aus Kupfer und Lamellen aus Aluminium 

– begehbares Gitter aus Aluminium (Lüftungsgitter PA) 

Ausführung: – 30: Breite 190 mm, Höhe 115 

– 40: Breite 270 mm, Höhe 115 

– 70: Breite 270 mm, Höhe 195 

– 100: Breite 350 mm, Höhe 195 

– 110: Breite 430 mm, Höhe 195 

– WS1: Wärmetauscheranschluss stirnseitig 

– WS2: Wärmetauscheranschluss längsseitig (Standard) 

– WS3: Wärmetauscheranschluss längsseitig 

Befestigung: – an Bodenplatte oder Unterboden mit Nivellierungs- oder Halterungssystem 

Länge (mm) 900 1.200 1.500 1.800 2.100 2.400 2.700 3.000 3.300 3.600 3.900 

Größe 

30 312,– 334,– 365,– 471,– 515,– 565,– 624,– 693,– 876,– 942,– 995,– 

40 335,– 363,– 395,– 513,– 561,– 616,– 678,– 758,– 957,– 1027,– 1085,– 

70 405,– 431,– 470,– 590,– 644,– 703,– 768,– 864,– 1067,– 1136,– 1203,– 

100 512,– 539,– 582,– 712,– 773,– 829,– 893,– 1001,– 1218,– 1283,– 1357,– 

110 623,– 659,– 704,– 849,– 922,– 981,– 1048,– 1165,– 1405,– 1472,– 1549,– 


Allgemeine Geschäftsbedingungen 

SCHAKO Klima-Luft F.Schad KG 

I. Geltungsbereich 

Diese Geschäftsbedingungen gelten für alle zwischen dem Käufer/Besteller und SCHAKO KG geschlossenen Verträge über die Herstellung und Lieferung von Waren. Sie 

gelten auch für alle künftigen Geschäftsbeziehungen, auch wenn sie nicht noch einmal ausdrücklich vereinbart werden. Abweichende Bedingungen des Käufers/Bestellers, 

z.B. Einkaufsbedingungen, die wir nicht ausdrücklich schriftlich anerkennen, sind für uns unverbindlich, auch wenn wir ihnen nicht ausdrücklich widersprechen. Die 

nachstehenden Bedingungen gelten auch dann, wenn wir in Kenntnis entgegenstehender oder abweichender Bedingungen des Käufers/Bestellers den Auftrag vorbehaltlos 

ausführen. Alle Vereinbarungen zwischen uns und unseren Kunden werden grundsätzlich schriftlich niedergelegt, der Kunde erhält jeweils eine Auftragsbestätigung. Unsere 

Angebote richten sich nur an gewerbliche Abnehmer im Sinne von § 14 BGB. Verbraucher im Sinne von § 13 BGB werden nicht beliefert. 

II. Auftrag und Annahme 

Aufträge kommen durch unsere schriftliche Auftragsbestätigung oder mit Ausführung der Bestellung unter Hinweis auf die Geltung dieser AGB zustande, die auch in der 

Preisliste und im Internet hinterlegt sind (www.schako.de) und die wir auf Verlangen gerne zusenden. An unsere Angebote halten wir uns vier Wochen gebunden. Ansonsten 

sind sie freibleibend. Konstruktions- oder Formänderungen, die auf die Verbesserung der Technik bzw. auf Forderungen des Gesetzgebers oder von Genehmigungsbehörden 

zurückzuführen, bleiben während der Lieferzeit vorbehalten sofern der Liefergegenstand nicht unerheblich geändert wird und die Änderungen für den Besteller zumutbar sind. 

Sie ändern nichts an der vereinbarte Beschaffenheit des Liefergegenstandes. Ratschläge oder Empfehlungen sind ebenso wenig Gegenstand von Angeboten, wie mündliche 

Nebenabreden. Sie sind nur dann verbindlich und wirksam, wenn sie von uns schriftlich bestätigt werden. Sämtliche Abbildungen, Pläne, Projektierungen, Zeichnungen, 

Kostenvoranschläge, technische Daten, Katalog- und Prospektinhalte, auch auf elektronischen Datenträgern oder aus elektronischer Übermittlung sind unser geistiges 

Eigentum und unterliegen unserem Urheberrecht. Vervielfältigung oder Weitergabe an Dritte ohne unsere vorherige Einwilligung ist bei Strafe verboten und verpflichtet zum 

Schadensersatz sowie zum Ersatz fehlschlagender Aufwendungen. Das gilt namentlich bei von uns erstellten Planungen oder Projektierungen. Maßangaben sind 

Näherungswerte, es sei denn sie werden im Angebot oder der Produktbeschreibung als verbindlich bezeichnet. Angaben nach ISO, DIN, VDI etc. sowie zur Güte- und 

Beschaffenheit sind nur dann verbindlich wenn sie von uns stammen und wir darauf Bezug nehmen. Mit seiner Bestellung erklärt der Kunde verbindlich, den Liefergegenstand 

zu erwerben. Die Bestellungen können schriftlich oder elektronisch an uns gerichtet werden. Zugangsbestätigungen sind keine Auftragsbestätigung und noch keine 

verbindliche Annahme der Bestellung. 

III. Lieferfrist, Annahmeverzug, Annullierungskosten 

Die Lieferfrist beginnt mit Absendung unserer Auftragsbestätigung, jedoch nicht vor Beibringung der vom Besteller gegebenenfalls zu beschaffenden Unterlagen, 

Genehmigungen, Freigaben sowie vor Eingang ggf. vereinbarter Anzahlung. Sie gilt als eingehalten, wenn bis zu ihrem Ablauf der Liefergegenstand das Werk verlassen hat 

oder die Versandbereitschaft mitgeteilt wurde. Just in time – oder Fixgeschäfte bedürfen zu ihrer Rechtswirksamkeit stets gesonderter Vereinbarung und unserer schriftlichen 

Bestätigung. Unsere Lieferfrist steht zudem unter dem Vorbehalt richtiger und rechtzeitiger Selbstbelieferung; sie verlängert sich angemessen bei Maßnahmen im Rahmen 

von Arbeitskämpfen, insbesondere Streik und Aussperrung sowie beim Eintritt unvorhergesehener Hindernisse, die außerhalb unseres Willens liegen, z.B. Betriebsstörungen, 

Verzögerungen in der Anlieferung wesentlicher Materialien, soweit solche Hindernisse auf die Lieferung des Liefergegenstandes von erheblichem Einfluss sind. Dies gilt auch, 

wenn diese Umstände bei Unterlieferern eintreten. Die vorbezeichneten Umstände sind auch dann nicht von uns zu vertreten, wenn sie während eines bereits vorliegenden 

Verzuges entstehen. Von uns werden Beginn und Ende derartiger Hindernisse in wichtigen Fällen dem Besteller baldmöglichst mitgeteilt. Entsteht dem Besteller aus einer von 

uns zu vertretenden anderen Verzögerung, die nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruht, ein Schaden, oder wird uns die Leistung unmöglich, so beträgt eine 

Entschädigung für jede vollendete Woche des Verzuges je 0,5 %, insgesamt jedoch höchstens 5 % des Preises für den Teil der Lieferungen, der wegen des Verzuges nicht in 

zweckdienlichen Betrieb genommen werden konnte. Weitergehende Schadensersatzansprüche des Bestellers wegen Verzögerung der Lieferung als auch 

Schadensersatzansprüche statt der Leistung, die über die im Vorsatz genannten Grenzen hinausgehen, sind in allen Fällen verzögerter Lieferung, auch nach Ablauf einer dem 

Lieferer etwa gesetzten Frist zur Lieferung, ausgeschlossen. 

Verzögert sich der Versand auf Wunsch des Bestellers, so werden ihm, beginnend mit dem Tag der Versandbereitschaftsanzeige, die durch Lagerung entstehenden Kosten 

belastet, mindestens 1 v. H. des Rechnungsbetrages für jeden Monat. Der Nachweis höherer oder niedrigerer Lagerkosten bleibt den Vertragsparteien unbenommen. Ist der 

Besteller in Annahmeverzug, sind wir berechtigt nach fruchtloser Fristsetzung anderweitig über den Liefergegenstand zu verfügen. Versandfertig gemeldete Gegenstände, 

auch Teillieferungen oder Teilmengen, zu denen wir nach Produktionslauf mangels gegenteiliger Vereinbarung berechtigt sind, müssen vom Besteller unverzüglich abgerufen 

und abgenommen werden. Andernfalls sind wir berechtigt auf dessen Kosten und Gefahr nach eigener Wahl zu versenden oder einzulagern und erbrachte Leistungen sofort 

zu berechnen. In diesen wie in allen anderen Fällen bestimmen wir mangels gegenteiliger Weisung den Versandweg und die Versandmittel, sowie den Spediteur bzw. 

Frachtführer. Tritt der Besteller unberechtigt von einem erteilten Auftrag zurück, können wir unbeschadet der Möglichkeit höheren Schadensersatz geltend zu machen, 10 % 

des Auftragswertes für die durch die Bearbeitung des Auftrages entstandenen Kosten und für entgangenen Gewinn fordern. Dem Besteller bleibt der Nachweis eines 

geringeren Schadens vorbehalten. 

IV. Preise, Verpackung, Zahlung 

Die Preise gelten in Euro, mangels besonderer Vereinbarung ab Werk, ohne Verpackung, ohne Fracht und ohne Entladung zuzüglich gesetzlicher Umsatzsteuer in jeweils 

gültiger Höhe. Verpackungen berechnen wir zu Selbstkosten. Die Preisangaben sind bindend bis zur Auflage neuer Preislisten. Bei Anzahlungen tritt nach Maßgabe des 

Umsatzsteuergesetzes die MwSt in gesetzlich bestimmter Höhe hinzu. Die Preise entsprechen der Kostenlage zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses. Ändern sich 

Fremdkosten oder ändern sich wesentliche Kostenfaktoren wie z. B. der Tariflohn bis zum vereinbarten Liefertermin, so sind wir berechtigt, den Preis durch einseitige 

Erklärung anzupassen. Zahlungen sind, sofern nichts anderes vereinbart, grundsätzlich ohne jeden Abzug spesenfrei an uns zu erbringen. Bei Zahlung innerhalb von 10 

Tagen ab Rechnungsdatum gewähren wir 2% Skonto. 

Erfolgt nach Bereitstellung/Versendung/Übergabe und Rechnungsstellung die Zahlung nicht binnen 30 Tagen, so liegt auf Seiten des Bestellers Verzug vor und werden Zinsen 

gem. § 288 BGB geschuldet. Scheck- und Wechselhergaben gelten erst nach Einlösung als Zahlung. Die Wechselentgegennahme bedarf immer einer vorhergehenden 

schriftlichen Vereinbarung mit uns. Bei Hereinnahme von Wechseln werden die bankmäßigen Diskont- und Einziehungsspesen sofort berechnet und sind vorab in bar zu 

zahlen. Stundung ist mit Wechselentgegennahme nicht verbunden. Wir bleiben jederzeit berechtigt gegen Rückgabe des Wechsels Barzahlung zu verlangen. Mit 

Zahlungseinstellung, Insolvenz, Verzug, Scheck- oder Wechselprotest werden alle Rechnungen aus unserer gesamten Geschäftsverbindung sofort fällig und entfallen alle 

Rabattvereinbarungen. Wir sind zudem berechtigt jede weitere Leistung zurückzuhalten und nur noch gegen Vorkasse zu leisten. Entsprechendes gilt, wenn Umstände 

vorliegen, die in der für unsere Leistungsverpflichtung vorausgesetzte Kreditwürdigkeit des Bestellers Zweifel begründet erscheinen lassen (Beitreibungen, Insolvenzanträge 

usw.). In allen Fällen können wir nach unserer Wahl auch vom Vertrag zurückzutreten, ohne daß der Besteller deshalb Ansprüche gegen uns hätte. Für diese Fälle willigt er 

hiermit ein, dass wir Vorbehaltsware wieder an uns nehmen dürfen. 

V. Abnahme, Gefahrübergang 

Der Besteller ist verpflichtet, den Liefergegenstand anzunehmen. Mangels abweichender Vereinbarung erfolgt die Übergabe am Lieferwerk. Bei Versendungskauf verpacken 

wir die Ware handelsüblich. Dabei geht die Gefahr mit Auslieferung an Spediteur oder Frachtführer bzw. sonstige mit der Versendung betrauten Personen auf den Besteller 

über. Ist der Besteller kein Unternehmer geht die Gefahr mit Ablieferung beim Kunden über. Es besteht kein Anspruch auf Billigstversendung. Auf Wunsch kann die Ware 

gegen Berechnung zusätzlich versichert werden für Gefahren aus Bruch, Feuer, Diebstahl und Transportschäden. Annahmeverzug und Leistungsverweigerung stehen 

vollzogener Übergabe gleich. 

VI. Rüge - und Untersuchungspflichten 

Der Besteller ist berechtigt den Liefergegenstand innerhalb von 5 Tagen nach Zugang der Bereitstellungsanzeige oder sonstiger Mitteilung am Übergabeort zu prüfen. Unsere 

Fertigung verlässt nur einwandfreie und gegengeprüfte Ware. Ausgelieferte Gegenstände sind nach Übergabe unverzüglich auf Schäden zu untersuchen. Die Ablieferung am 

Bestimmungsort steht der Übergabe gleich. Mängel sind unter deren Darlegung geschäftsüblich, schriftlich oder per e-mail längstens innerhalb von 5 Arbeitstagen zu rügen. 

Uns ist eine Überprüfung von Mängelrügen unverzüglich zu ermöglichen. Die Untersuchungspflicht erstreckt sich außer auf Transportschäden auf Sicht auch auf 

Funktionsprüfungen aller mechanischen Teile samt Dichtungen. Erkennbare Mängel können später nicht als verborgene Mängel gerügt und anerkannt werden. Untersucht und 

rügt der Besteller nicht innerhalb v.g. Frist oder be- oder verarbeitet er stattdessen die Ware oder baut er sie ohne Prüfung in ein Gebäude ein, so verliert er jedweden 

Anspruch auf Gewährleistung. Dasselbe gilt bei Eingriffen in den Liefergegenstand. Der Besteller ist verpflichtet Liefergegenstände bis zur Vollzahlung und Verwendung durch 

Be- oder Verarbeitung bzw. Einbau trocken und vor Beschädigungen aller Art geschützt zu lagern. Er hat sicherzustellen, dass bei Verwendung der Ware alle Vorschriften aus 

Zulassungs- und Prüfbescheiden, Einbauvorschriften und alle Regeln der Handwerkskunst strikt eingehalten werden. Zuwiderhandlungen haben den Verlust der 

Gewährleistungsansprüche zur Folgen und verpflichten den Besteller uns von Ansprüchen Dritter aller Art freizustellen. 

VII. Aufrechnung, Zurückbehaltung 

Das Recht zur Aufrechnung besteht nur soweit Gegenansprüche rechtskräftig festgestellt oder diese von uns schriftlich anerkannt worden sind. Zurückbehaltungsrechte 

können nur geltend gemacht werden, soweit Gegenansprüchen auf demselben Auftrag beruhen. 

VIII. Eigentumsvorbehalt 

Wir behalten uns das Eigentum an den Liefergegenständen bis zur Vollzahlung vor, bei laufender Geschäftsbeziehung bis zur Begleichung aller Forderungen daraus. Bei 

vertragswidrigem Verhalten des Bestellers, insbesondere bei Zahlungsverzug, sind wir zur Rücknahme nach Mahnung berechtigt und der Besteller zur Herausgabe 

verpflichtet. Die Geltendmachung des Eigentumsvorbehaltes sowie die Pfändung der Liefergegenstände durch uns gelten nicht als Rücktritt vom Vertrag, sofern nicht die 

Bestimmungen des Verbraucherkreditgesetzes Anwendung finden oder der Kunde kein Unternehmer ist. Der Besteller ist verpflichtet die Vorbehaltsware pfleglichst zu 

behandeln und uns jede Beschädigung, Besitz- oder Standortänderung, Vernichtung, beabsichtigte oder vollzogene Zugriffe Dritter sowie Insolvenzeröffnungsverfahren 

Stand 07.2009

Stand 07.2009 

Allgemeine Geschäftsbedingungen 

SCHAKO Klima-Luft F.Schad KG 

unverzüglich unter Mitteilung aller zur Rechtswahrung erforderlichen Daten schriftlich mitzuteilen. Er darf sie weder verpfänden noch zur Sicherung übereignen. 

Vollstreckungsbeamte oder Dritte sind auf unser Eigentum hinzuweisen. Pfändungen und Beschlagnahmen oder sonstige Verfügungen durch Dritte hat er uns unverzüglich 

anzugeben, wobei und alle Auskünfte und Unterlagen zur Verfügung zu stellen sind, die zur Wahrung unserer Rechte erforderlich sind. Bei vertragswidrigem Verhalten sind 

wir berechtigt Vorbehaltsware an uns zu nehmen und Schadensersatz zu verlangen. Bei Unternehmern, Personen des öffentlichen Rechts oder bei öffentlichen 

Sondervermögen gilt darüber hinaus folgendes: Der Besteller ist berechtigt, die Liefergegenstände im ordentlichen Geschäftsgang weiterzuverkaufen; er tritt jedoch bereits 

jetzt alle Forderungen in Höhe des zwischen uns und dem Besteller vereinbarten Kaufpreises einschließlich Mehrwertsteuer ab, die dem Besteller aus der Weiterveräußerung 

(auch im Rahmen von Werk- oder Werklieferungsverträgen) erwachsen und zwar unabhängig davon ob die Liefergegenstände verarbeitet oder unverarbeitet weiterverkauft 

werden. Zur Einziehung dieser Forderungen ist der Besteller nach deren Abtretung bis auf unseren Widerruf ermächtigt. Unsere Befugnis, die Forderungen offenzulegen und 

selbst einzuziehen, bleibt davon unberührt. Vereinbart der Besteller ein Abtretungsverbot oder akzeptiert er ein Abtretungshindernis sind wir unverzüglich zu informieren. In 

diesen Fällen darf über die Ware ohne unsere Zustimmung nicht verfügt werden. Wir verpflichten uns, die Forderungen nicht einzuziehen, solange der Besteller seinen 

Zahlungsverpflichtungen ordnungemäß nachkommt und nicht im Zahlungsverzug ist. Ist dies jedoch der Fall, können wir verlangen, dass der Besteller die abgetretenen 

Forderungen und deren Schuldner bekannt gibt, alle zum Einzug erforderlichen Angaben macht, die dazugehörigen Unterlagen aushändigt, den Schuldnern (Dritten) die 

Abtretung mitteilt und diese anweist die Zahlung an uns zu leisten. 

Die Verarbeitung oder Umbildung der Waren durch den Besteller wird stets für uns vorgenommen. Werden die Liefergegenstände mit anderen, uns nicht gehörenden 

Gegenständen verarbeitet, so erwerben wir das Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis des Wertes der Liefergegenstände zu den anderen verarbeiteten 

Gegenständen zur Zeit der Verarbeitung. Werden die Liefergegenstände mit anderen uns nicht gehörenden Gegenständen untrennbar vermischt, so erwerben wir das 

Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis des Wertes der Liefergegenstände zu den vermischten anderen Gegenständen. Der Besteller verwahrt das Miteigentum für 

uns. Diese Vorbehalte sind dem Auftraggeber, der sich auf ein Abtretungsverbot oder – Hindernis berufen will mit dem weiterzugebenden Vorbehalt unseres 

Entfernungsrechts bei Nichtzahlung vor Vertragsschluss anzuzeigen. Der Besteller verpflichtet sich alle Ansprüche gegen seinen Auftragnehmer im v. g. Umfang nicht an 

Dritte abzutreten. Er erklärt für den Fall einer Globalzession deren Teilaufhebung soweit unsere Rechte betroffen sind und weist den Globalzessionar an Zahlung für 

Vorbehaltsware an uns zu leisten. Der Besteller ist nicht berechtigt Vorbehaltsware bei Ausverkäufen zu verfügen oder an verbundene Unternehmen weiterzuverfügen. 

Liefergegenstände dürfen weder verpfändet noch zur Sicherung übereignet werden. Zuwiderhandlungen sind strafbar. Wir verpflichten uns auf Verlangen zur Freigabe von 

Sicherheiten insoweit, als diese den Wert der zu sichernden Forderungen, die noch nicht beglichen sind, um mehr als 20 % übersteigen. SCHAKO ist berechtigt die 

Vorbehaltsware aufgrund dieser Abrede wieder an sich zu nehmen, wenn der Käufer gegen Pflichten verstösst. Dieses gilt nicht als Rücktritt vom Vertrag. Es erlaubt SCHAKO 

die Verwertung des Sicherheitsgegenstandes unter Verrechnung auf den geschuldeten Kaufpreis. Aus- oder Absonderungsrechte im Falle von Insolvenz des Schuldners 

stehen SCHAKO in jedem Falle zu aus vom Schuldner anerkanntem Eigentumsvorbehalt bzw. qualifiziertem Eigentumsvorbehalt. 

IX. Gewährleistung, Vertragsstörung, Haftung 

Für Sach- und Rechtsmängel leisten wir unter Ausschluss weitergehender Ansprüche zwei Jahre Gewähr wie folgt: Nach unserer Wahl bessern wir kostenfrei nach oder 

liefern kostenlosen Ersatz bei Mängeln, die nachweislich auf Material oder Fertigungsfehlern beruhen und auf einem vor Gefahrenübergang liegenden Umstand beruhen. Für 

Schäden aus unsachgemäßer Lagerung (außerhalb 10 – 50 Grad Celsius und/oder 40 – 70 % relativer Luftfeuchte), fehlerhafter oder unzulässiger Produktverwendung, 

regelwidriger Montage, - Inbetriebsetzung und - Wartung haften wir ebenso wenig wie für Schäden aus natürlicher Abnutzung, aus Verschleiß, aus Dampf, Seewasser, 

chemischen, elektrischen oder elektrochemischen Umfeldern, Überlastung, Verwendung falscher Zubehör- oder Austauschteile, -Stoffe, Verkoppelung mit fremden Bauteilen- 

oder Systemen sowie bei Eingriffen aller Art in die Lieferbeschaffenheit der Kaufsache usw. Als Beschaffenheitsvereinbarung gilt allein unsere Produktbeschreibung oder eine 

Verwendungszusicherung in der Auftragsbestätigung. Gerügte Ware oder zu ersetzende Teile sind unfrei an uns zurückzugeben, damit wir sie prüfen und ggf. Nacherfüllung 

veranlassen können. Scheitert eine Nachbesserung oder/und ist Nacherfüllung unmöglich ist der Kunde zum Rücktritt berechtigt, wobei die beiderseits gewährten Leistungen 

rückabgewickelt werden. Ansprüche auf Schadensersatz und Folgeschadensersatz sind ausgeschlossen, es sei denn uns fällt Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit zu Last. Der 

diesbezügliche Nachweis obliegt dem Kunden. Für Fremderzeugnisse oder Mängel die auf solche zurückzuführen sind ist unsere Haftung entsprechend beschränkt. Insoweit 

sind wir zudem berechtigt zur Befreiung der uns daraus treffenden Verpflichtungen unsere Ansprüche gegen den Lieferanten an den Kunden abzutreten. Ansprüche aus 

Gewährleistung und Produkthaftung darf der Kunde nicht abtreten. Eine solche Abtretung wäre uns gegenüber unwirksam. Für elektrische oder pneumatische Antriebe und 

Steuerungen gelten ausschließlich die Richtlinien VDE und VDMA. Wartungs- und Bestätigungsintervalle sind einzuhalten. Schadensersatzansprüche aus Delikt sind 

ausgeschlossen, es sei denn, der Schaden wurde vorsätzlich oder grobe Fahrlässigkeit verursacht. Das gilt auch für unsere Verrichtungs- und Erfüllungsgehilfen. Für 

Schäden, die nicht am Liefergegenstand selbst entstanden sind (z.B. Personen-, Sach- und Vermögensschäden aller Art, direkte oder indirekte Folgen, entgangenen Gewinn, 

Produktionsausschuss, Betriebsstillstandskosten) sind wir ebenfalls von Haftung frei, es sei denn liegt eine schuldhafte Verletzung vor und uns, dem Geschäftsinhaber oder 

unseren Organen fällt Vorsatz, grobe Fahrlässigkeit oder Arglist zur Last. Bei schuldhafter Verletzung wesentlicher Vertragspflichten oder Obliegenheiten haften wir auch bei 

grober Fahrlässigkeit von nicht leitenden Angestellten sowie bei leichter Fahrlässigkeit nur auf Ersatz des vertragstypischen, vernünftigerweise vorhersehbaren Schadens. Der 

Schaden ist in allen Fällen begrenzt auf die jeweilige Deckungssumme der Betriebshaftpflichtversicherung. Das Vorstehende gilt auch bei einer Haftung wegen Mängeln des 

Liefergegenstandes, soweit eine Haftung nach Produkthaftungsgesetz für Personen- oder Sachschäden an privat genutzten Gegenständen infrage kommt. Weitergehende 

Ansprüche sind ausgeschlossen. Bei Einbindung der SCHAKO Komponenten in bauseitige Anlagen ist die Kompatibilität vom Anlagenbauer herzustellen. 

Kompatibilitätsprobleme fallen nicht in den Einflußbereich von SCHAKO. 

X. Rücktritt 

Der Besteller kann außer bei fehlgeschlagener Nachbesserung und Ersatzlieferung vom Vertrag zurücktreten, wenn die gesamte Leistung vor Gefahrübergang unmöglich 

wird. Dasselbe gilt wenn bei Bestellung gleichartiger Gegenstände die Ausführung eines Teils der Lieferung unmöglich wird und er das berechtigte Interesse an der Ablehnung 

nachweist; ist dies nicht der Fall kann die Gegenleistung nur entsprechend gemindert werden. Liegt von uns zu vertretender Leistungsverzug vor und gewährt der Kunde eine 

angemessene Nachfrist mit der ausdrücklichen Erklärung, daß er nach Ablauf dieser Frist die Annahme der Leistung ablehne, so ist er bei Nichteinhaltung zum Rücktritt 

berechtigt. Schadensersatz- oder Folgenschadensersatz ist ausgeschlossen. Tritt Unmöglichkeit während des Annahmeverzuges oder durch Verschulden des Bestellers ein, 

so bleibt dieser zur Gegenleistung verpflichtet. 

XI. Softwarenutzung, Sonderanfertigungen, Datenschutz 

Von uns zur Verfügung gestellte Software unterliegt unserem Urheberrecht. Dem Kunden wird lediglich ein nicht ausschließliches Nutzungsrecht eingeräumt zu der nach dem 

Vertragszweck bestimmungsgemäßen Verwendung. Eine Nutzung auf mehr als einem System ist untersagt. Übersetzung, Vervielfältigung, Überarbeitung oder Umwandlung 

vom Objektcode in den Quellcode ist ohne schriftliche Einwilligung bei Strafe verboten. Alle Rechte bleiben beim Lieferanten. Die Vergabe von Unterlizenzen ist nicht zulässig. 

Bei in Auftrag gegebenen Sonderanfertigungen leisten wir Gewähr für gerechte Ausführung nach Plan und Zeichnung, für ordnungsgemäße Verarbeitung und Verwendung 

handelsüblicher Materialien sowie für Funktionssicherheit gemäß den technischen Unterlagen. Im Übrigen gelten auch für Sonderanfertigungen obige Regelungen. SCHAKO 

speichert die im kaufmännischen Verkehr bekannt gemachten Daten ausschließlich zu kaufmännischen Zwecken in EDV und beachtet die jeweils gültigen 

Datenschutzvorschriften. 

XII. Erfüllungsort, Gerichtsstand, anwendbares Recht 

Erfüllungsort für sämtliche Leistungen von SCHAKO ist der Sitz deren Hauptniederlassung in Messkirch (Gerichtsstand für Klagen bis 5.000,00 € = AG Sigmaringen, darüber 

= LG Hechingen). Das gilt auch für Ansprüche aus Garantie bzw. gesetzlicher Gewährleistung. Bei allen sich aus dem Vertragsverhältnis ergebenden Streitigkeiten ist, wenn 

der Besteller Kaufmann, Unternehmer, eine juristische Person des öffentlichen Rechts oder ein öffentlich-rechtliches Sondervermögen ist, die Klage beim Landgericht 

Hechingen zu erheben. Wir sind jedoch berechtigt den Kunden auch vor dem für ihn zuständigen Gericht in Anspruch zu nehmen. Es gilt ausschließlich Deutsches Recht 

unter Ausschluß der Gesetze über den internationalen Kauf beweglicher Sachen (UN-Kaufrecht), auch wenn der Besteller seinen Firmensitz im Ausland hat. 

XIII. Sonstiges, salvatorische Klausel 

Übertragungen von Rechten und Pflichten des Bestellers aus mit uns geschlossenen Verträgen bedürfen zu ihrer Wirksamkeit unserer schriftlichen Zustimmung. 

Sollte eine der obigen Bestimmungen unwirksam sein, so berührt dies nicht die Wirksamkeit der übrigen und damit das Rechtsgeschäft. In derartigen Fällen verpflichten sich 

die Parteien eine Regelung herbeizuführen, die verständige Partner unter Berücksichtigung der Interessen der Beteiligten treffen würden.

SCHAKO KG 

Steigstr. 25–27 

78600 Kolbingen 

Telefon 07463-980-0 

Telefax 07463-980-200 

info@schako.de 

www.schako.de

Schako Preisliste Luft 2011

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?