das club-magazin - VfR Aalen 1921 e.V.

Der VfR-Hauptsponsor 

Nächstes 

Heimspiel 

Samstag, 17. März 2012 

Anspiel: 14.00 Uhr 

VfR Aalen gegen 

Kickers Offenbach 

Ein Club mit großer Tradition 

gastiert heute in der Aalener 

Scholz Arena: Mit dem SC 

Preußen Münster gibt sich ein 

Gründungsmitglied der Bundesliga 

die Ehre. Die „Adlerträger“, 

wie die Münsteraner von ihrer 

Anhängerschaft würdevoll genannt 

werden, stiegen zwar gleich 

in der ersten Saison 1964 aus der 

Bundesliga ab und danach nie 

wieder in die höchste Spielklasse 

auf, dennoch bleibt der Club stolz 

auf die einstigen Errungenschaf- 

VfR-Spionle 

VfR: Wachsam gegen die „Preußen-Adler”! 

ten. Im Jetzt und Heute der 3. Liga, 

zwölf Spieltage vor Saisonende, 

zählt der Faktor Tradition wenig. 

Die Liga ist ausgeglichen, jedes 

Spiel muss erst gespielt und 

gewonnen werden. Die Bilanz des 

VfR Aalen sieht dabei äußerst positiv 

aus: Aus den letzten zehn 

Spielen wurden 26 Punkte ge- 

sammelt. Chefcoach Ralph Hasenhüttls 

laufstarkes und aufopferungsvoll 

kämpfendes Team hat 

sich an der Tabellenspitze festgesetzt. 

Die „Adlerträger“ holten lediglich 

elf Zähler und zeigten ein 

stetes Auf und Ab in ihren Leistungen. 

Dennoch: Die Münsterländer 

sind nicht zu unterschät- 

präsentiert in der Scholz Arena 

15. Ausgabe /Saison 2011/12 club-magazin des VfR Aalen – ein Produkt der 3. März 2012 

Nachdem Heimsieg gegenWacker Burghausen, bei dem Martin „Dauschi“ Dausch(links unten) und Marco Haller (rechts oben) den Ton 

angaben, musste Benni Barg(links oben) in Erfurt hart kämpfen, ehe der 1:0-Siegdurch ein Torvon Cidimar (oben Mitte) 

feststand. TimKister und Andi Hofmann (re. unten) bedankten sichdanachbei den mitgereisten Aalener Fans. 

zen. In der Vorrunde verlor der 

VfR Aalen am 13. September 0:1 

– eine von lediglich fünf Niederlagen 

in der laufenden Saison. 

Und: Der SC Preußen hat noch 

zwei Nachholspiele und kann bei 

zwei Siegen in die Nähe des Relegationsplatzes 

vorstoßen. Mit Hilfe 

der treuen VfR-Fans, die heute 

hoffentlich noch 

zahlreicher in den 

Rohrwang pilgern 

und das VfR-Team 

lautstark unterstützen, 

sollte Preußen 

Münster bezwingbar 

sein. Die Jungs 

von Coach Ralph 

VfR Aalen – Preußen Münster 

Samstag, 3. März 2012, 14 Uhr,Scholz Arena 

Die Mannschaft des VfR Aalen in der Saison 2011/12: Vordere Reihe von links nach rechts: Fabian Weiß, Felix Schmidt, Christoph Sauter, Marcel 

Wehr, Daniel Bernhardt, Timo Reus (Torwarttrainer), Kevin Ruiz, Marco Calamita, Robert Lechleiter. 

Mittlere Reihe von links nach rechts: Ralph Hasenhüttl (Cheftrainer), Michael Schiele (Co-Trainer), Johannes Egelseer (Athletiktrainer), Benjamin 

Barg, Benjamin Gorka (nicht mehr im Kader), Sascha Herröder, Tim Kister, Achim Hägele (Masseur), Bastian Noth (Betreuer), Günther 

Hammer (Betreuer). Hintere Reihe von links nach rechts: Enrico Valentini, Andreas Hofmann, Martin Dausch, Thorsten Schulz, Sascha Traut, 

Jürgen Mössmer, Leandro Grech, Marco Haller. 

Der VfR- 

Hauptsponsor 

Nächstes 

Auswärtsspiel 


Anspiel: 13.30 Uhr 

1. FC Heidenheim 

gegen VfR Aalen 

Hasenhüttl wollen die Räume eng 

machen und die Kreise der 

„Preußen-Adler“ nicht zu groß 

werden lassen, um selbst Platz für 

ihre Punkte-Beutezüge zu haben. 

Wenn die Schwingen der Greife 

durch tatkräftiges Wirken der Aalener 

Falkner auf dem Rasen der 

Scholz Arena auf die notwendige 

Länge gestutzt sind, darf an das 

Ostalb-Derby am kommenden 

Samstag in Heidenheim gedacht 

werden. Bis dahin gilt: Adlerauge 

sei wachsam! sk

Seite 2 ■ Samstag, 3. März 2012 ■ 

das club-magazin 

Spieltage und Tabelle der 3. Liga – präsentiert von ... 

3. LIGA SAISON 2011/2012 

Die Ergebnisse vom letzten Spieltag: 

1. FC Heidenheim – VfB Stuttgart II 1:0 

Kickers Offenbach – Werder Bremen II 3:0 

SpVgg Unterhaching – SV Babelsberg 03 1:2 

Chemnitzer FC – Carl Zeiss Jena 1:1 

SV Sandhausen – Rot-Weiß Oberhausen 2:1 

Jahn Regensburg – SV Wehen Wiesbaden 2:1 

Rot-Weiß Erfurt – Arminia Bielefeld 1:1 

Wacker Burghausen – SV Darmstadt 98 1:1 

VfB Stuttgart II – Wacker Burghausen 2:3 

Carl Zeiss Jena – 1. FC Heidenheim 0:0 

Rot-Weiß Erfurt – VfR Aalen 0:1 

Die aktuelle Tabelle: 

Mannschaft Spiele S U N Tore Pkte. 

1. SV Sandhausen 26 14 7 5 41:27 49 

2. VfR Aalen 26 14 7 5 35:22 49 

3. Jahn Regensburg 25 11 9 5 40:24 42 

4. 1. FC Heidenheim 26 11 8 7 32:24 41 

5. Wacker Burghausen 26 9 12 5 40:34 39 

6. Rot-Weiß Erfurt 26 9 10 7 32:28 37 

7. Chemnitzer FC (N) 26 10 7 9 34:32 37 

8. 1. FC Saarbrücken 26 8 12 6 42:34 36 

9. Kickers Offenbach 24 10 6 8 31:25 36 

10. VfL Osnabrück (A) 24 8 11 5 28:20 35 

11. VfB Stuttgart II 26 8 10 8 29:33 34 

12. Preußen Münster (N) 24 7 11 6 25:26 32 

13. Arminia Bielefeld (A) 27 7 11 9 34:40 32 

14. SV Babelsberg 03 26 8 8 10 35:42 32 

15. SV Wehen Wiesbaden 27 7 9 11 27:36 30 

16. SpVgg Unterhaching 25 8 4 13 39:42 28 

17. SV Darmstadt 98 (N) 25 7 7 11 32:35 28 

18. Carl Zeiss Jena 25 5 8 12 27:44 23 

19. Rot-Weiß Oberhausen (A) 26 4 10 12 24:35 22 

20. Werder Bremen II 26 3 9 14 24:48 18 

Aufsteiger in die 2. Liga Absteiger in die Regionalliga Relegation zur 2. Liga 

28. SPIELTAG SAISON 2011/12 

3. bis 7. März 2012 

Sa 03.03. 14:00 VfR Aalen – Preußen Münster -:- 

Jahn Regensburg – SV Sandhausen -:- 

Arminia Bielefeld – Wacker Burghausen -:- 

SV Wehen Wiesbaden – Rot-Weiß Erfurt -:- 

Carl Zeiss Jena – Rot-Weiß Oberhausen -:- 

SV Babelsberg 03 – Chemnitzer FC -:- 

Werder Bremen II – SpVgg Unterhaching -:- 

VfB Stuttgart II – Kickers Offenbach -:- 

VfL Osnabrück – 1. FC Heidenheim -:- 

So 04.03. 14:00 SV Darmstadt 98 – 1. FC Saarbrücken -:- 

Verlegte Begegnungen 

Mi 07.03. 18:30 SV Sandhausen – Chemnitzer FC -:- 

Mi 07.03. 19:00 SpVgg Unterhaching – Kickers Offenbach -:- 

Wacker Burghausen – VfL Osnabrück -:- 

29. SPIELTAG SAISON 2011/12 

10. bis 14. März 2012 

Sa 10.03. 13:30 1. FC Heidenheim – VfR Aalen -:- 

Sa 10.03. 14:00 SpVgg Unterhaching – VfB Stuttgart II -:- 

Rot-Weiß Oberhausen – SV Babelsberg 03 -:- 

SV Sandhausen – Carl Zeiss Jena -:- 

Rot-Weiß Erfurt – Jahn Regensburg -:- 

Wacker Burghausen – SV Wehen Wiesbaden -:- 

1. FC Saarbrücken – Arminia Bielefeld -:- 

Preußen Münster – SV Darmstadt 98 -:- 

Kickers Offenbach – VfL Osnabrück -:- 

So 11.03. 14:00 Chemnitzer FC – Werder Bremen II -:- 

Verlegte Begegnungen 

Di 13.03. 19:00 1. FC Saarbrücken – VfR Aalen -:- 

VfB Stuttgart II – Preußen Münster -:- 

Jahn Regensburg – SV Darmstadt 98 -:- 

Mi 14.03. 19:00 SpVgg Unterhaching – Rot-Weiß Oberhausen -:- 

Werder Bremen II – 1. FC Heidenheim -:- 

SPIELE /ERGEBNISSE SAISON 2011/2012 

Gegner Termin Uhrzeit Ergeb. 

SV Sandhausen-VfR Aalen Sa. 23.7.11 14.00 Uhr 2:0 

VfR Aalen-SV Darmstadt 98 Di. 2.8.11 19.00 Uhr 1:1 

Arminia Bielefeld-VfR Aalen Sa. 6.8.11 14.00 Uhr 0:1 

VfR Aalen-SV Wehen Wiesbaden Sa. 13.8.11 14.00 Uhr 2:0 

SSV Jahn Regensburg-VfR Aalen Mi. 17.8.11 19.00 Uhr 4:0 

VfR Aalen-FC Rot-Weiß Erfurt Sa. 20.8.11 14.00 Uhr 2:0 

Wacker Burghausen-VfR Aalen Sa. 27.8.11 14.00 Uhr 0:0 

VfR Aalen-1. FC Saarbrücken Sa. 10.9.11 14.00 Uhr 1:1 

Preußen Münster-VfR Aalen Di. 13.9.11 19.00 Uhr 1:0 

VfR Aalen-1. FC Heidenheim Sa. 17.9.11 14.00 Uhr 0:0 

Kickers Offenbach-VfR Aalen Sa. 24.9.11 14.00 Uhr 2:1 

VfR Aalen-SpVgg Unterhaching Sa. 1.10.11 14.00 Uhr 1:0 

Chemnitzer FC-VfR Aalen Sa. 15.10.11 14.00 Uhr 0:1 

VfR Aalen-RW Oberhausen Sa. 22.10.11 14.00 Uhr 0:0 

FC Carl Zeiss Jena-VfR Aalen Sa. 29.10.11 14.00 Uhr 2:3 

VfR Aalen-SV Babelsberg Sa. 05.11.11 14.00 Uhr 1:3 

SV Werder Bremen II-VfR Aalen Sa. 19.11.11 14.00 Uhr 0:4 

VfR Aalen-VfB Stuttgart II Sa. 26.11.11 14.00 Uhr 2:2 

VfL Osnabrück-VfR Aalen Sa. 03.12.2011 14.00 Uhr 0:0 

SV Darmstadt 98-VfR Aalen So.11.12.2011 14.00 Uhr 1:2 

VfR Aalen-Arminia Bielefeld Sa. 21.01.12 14.00 Uhr 3:1 

SV Wehen Wiesbaden-VfR Aalen Sa. 28.01.12 14.00 Uhr 1:3 

VfR Aalen-SSV Jahn Regensburg Sa. 04.02.12 14.00 Uhr 2:1 

VfR Aalen-SV Sandhausen Di. 07.02.12 19.00 Uhr 2:0 

Rot-Weiß Erfurt-VfR Aalen Di. 28.02.12 19.00 Uhr 0:1 

VfR Aalen-Wacker Burghausen Sa. 18.02.12 14.00 Uhr 2:0 

1. FC Saarbrücken-VfR Aalen Fr. 13.03.12 19.00 Uhr -:- 

VfR Aalen-Preußen Münster Sa. 03.03.12 14.00 Uhr -:- 

1. FC Heidenheim-VfR Aalen Sa. 10.03.12 13.30 Uhr -:- 

VfR Aalen-Kickers Offenbach Sa. 17.03.12 14.00 Uhr -:- 

SpVgg Unterhaching-VfR Aalen Sa. 24.03.12 14.00 Uhr -:- 

VfR Aalen-Chemnitzer FC 30.3.-1.4.12 -:- 

Rot-Weiß Oberhausen-VfR Aalen 6.-08.04.12 -:- 

VfR Aalen-FC Carl Zeiss Jena 10./11.04.12 -:

Grußworte Präsident und Alt-OB Ulrich Pfeifle 

Guten Tag, 

liebe Fußballfreunde! 

Herzlich willkomen zum fünften 

Heimspiel unseres VfR 

Aalen in diesem Jahr,diesmal gegen 

Preußen Münster! Ihnen 

geht es sicherlich wie mir: Ich bin 

schlichtweg begeistert von den 

Leistungen unserer Mannschaft! 

Seit zehn Spielen ungeschlagen, 

dabei 26 Punkte geholt und zuletzt 

sieben Mal nacheinander 

gewonnen! Das ist fast unglaublich 

und doch wunderbar wahr. 

Deshalb nochmals an dieser Stelle: 

Glückwunsch aus glücklichem 

Herzen an das ganze Team! Was 

mich mit besonderer Zufriedenheit 

erfüllt, ist der tolle Zusammenhalt, 

das neidfreie Gemeinschaftsgefühl 

und der enorme 

Wille jedes einzelnen! So lassen 

sich Berge versetzen. Und mich 

freut die Bescheidenheit und die 

Demut, wie das Team mit den Erfolgen 

umgeht. 

Deshalb befürchte ich auch gar 

nicht, dass es unsere Mannschaft 

heute gegen Preußen Münster 

etwas ruhiger angehen wird. Dazu 

besteht auch überhaupt kein 

Anlass. Preußen Münster, dessen 

Spieler, Trainer, Betreuer und 

das club-magazin ■ Samstag, 3. März 2012 ■ Seite 3 

VfR-Präsident Berndt-Ulrich Scholz baut auf den Teamspirit des VfR Aalen und die Unterstützung der Fans,begegnet aber dem heutigen Gegner mit großem Respekt: 

„Preußen Münster gehört zu den großen Traditionsvereinen!“ 

Liebe Fußballfreunde 

aus Aalen und um Aalen 

herum! 

Seit gut 35 Jahren verfolge 

ich die Geschicke des VfR 

Aalen, früher in meiner Funktion 

als Oberbürgermeister dieser 

Stadt und heute als fußballbegeisteter 

Fan, der stolz darauf 

ist, „goldenes Ehrenmitglied“ 

des VfR zu sein! 

Und mit Ihnen, liebe Fußballfreunde, 

freue ich mich riesig 

über die tollen Leistungen des 

VfR in dieser Saison. Gleichzeitig 

tut es mir in meiner Aalener 

Seele jedesmal weh, wenn ich 

von 7000 Zuschauern bei den 

Heimspielen unseres Nachbars 

1. FC Heidenheim lese und 

gleichzeitig kommen zu den 

Heimspielen unseres VfR nur 

3000 bis 3500 Fans. 

Deshalb wende ich mich heute 

an alle Aalener Fußballfreunde: 

Ich meine sagen zu können, wir 

haben im Jahr 2012 einen neuen 

VfR Aalen, einen VfR, der 

die Unterstützung aller Fußballfreunde 

auf der Ostalb verdient, 

auch die Unterstützung derjenigen, 

die bisher noch auf Distanz 

geblieben sind. 

Was ist neu am VfR 2012? 

-Der VfR hat mit Ralph Hasenhüttl 

einen Trainer, der mit 

Herzblut, Besonnenheit und hohem 

Sachverstand die Mannschaft 

souverän führt! 

- Der VfR hat mit Markus 

Schupp einen Sportdirektor, der 

mit kluger Zurückhaltung nach 

Fans ich herzlich in Aalen begrüße, 

ist nämlich alles andere 

als Laufkundschaft, sondern ein 

großer deutscher Traditionsverein, 

dem unser ganzer Respekt 

gehört. Preußen Münster war 

1963 im Gegensatz zum Beispiel 

zu Bayern München oder Borussia 

Mönchengladbach Gründungsmitglied 

der 1. Bundesliga, 

wurde 1951 deutscher Vizemeister 

und holte sich 1984 die deutsche 

Amateurmeisterschaft. 

Nach zwei Jahren in der Oberliga 

West sind die Preußen jetzt wieder 

auf dem Weg inden Profifußball. 

Wenn die Ostwestfalen 

ihre beiden Nachholspiele 

gewinnen, dann 

sind sie nicht mehr weit 

vom dritten Tabellenplatz 

entfernt. Ihr neuer 

Trainer Pavel Dotchev 

hat ja gesagt, dass er 

in der Tabelle nicht 

nach unten, sondern 

nach oben schaut. Das 

heißt: Preußen Münster 

wird sich heute in Aalen 

nicht verstecken, sondern 

auf Punktejagd gehen 

wollen. 

Das wollen wir natürlich 

verhindern. Unsere 

außen Kompetenz vermittelt 

und der souverän 

und ausgleichend 

nach innen wirkt! 

-Der VfR hat ein Präsidium 

und einen Aufsichtsrat, 

die sich auf 

den sportlichen Sachverstand 

von Trainer 

und Sportdirektor verlassen 

und beiden vertrauen! 

- Der VfR hat eine 

Mannschaft, die sich 

als Team versteht und 

nicht als Ansammlung 

von Egoisten! 

-Der VfR hat eine Fanszene, 

die sich immer 

mehr formiert und die 

durch die Zusatztribüne 

belohnt wurde! 

Also alles paletti? 

Sicher nicht ganz. Auch der 

neue VfR Aalen ist nach wie vor 

nicht genügend breit aufgestellt. 

Das gilt zum einen für die Sponsoren. 

Es ist einfach an der Zeit, 

dass noch neue Akteure hinzukommen, 

die den Werbeeffekt 

eines Mittuns für sich erkennen. 

Denken Sie nur an die Präsenz 

im Fernsehen und in allen anderen 

Medien! 

Und noch mehr gilt das für die 

Zuschauer. Ich meine, und das 

ist der Sinn dieser Zeilen, die 

Zeit ist reif, mögliche noch vorhandene 

Ressentiments über 

Bord zu werfen und den VfR 

durch massenhaften Besuch zu 

unterstützen. Die Mannschaft 

hat sich dies verdient! 

Mannschaft ist selbstbewusst 

und leistungsstark und wenn sie 

von unseren Anhängern genau 

so leidenschaftlich und bedingungslos 

unterstützt wird wie 

bei den letzten Heimspielen, 

dann sollten wir unsere Siegsserie 

ausbauen können! 

Freundlich willkommen heiße ich 

auch die Spielleiter der heutigen 

Partie; das sind Schiedsrichter Dr. 

Manuel Kunzmann sowie seine 

Assistenten Matthias Zacher und 

Marcel Gasteier. 

Herzlichst 

Ihr Berndt-Ulrich Scholz 

Präsident VfR Aalen 

Aalens ehemaliger langjähriger Oberbürgermeister Ulrich Pfeifle wendet sich in einem flammenden Appell an die Fußballfreunde auf der Ostalb: 

Der neue VfR Aalen hat unsere Unterstützung verdient! 

Es ist doch super, dass der VfR 

ganz vorne mitspielt. Es bringt 

doch der Stadt und der ganzen 

Region unheimlich viel, wenn 

der VfR Aalen ständig bundesweit 

im Fernsehen vertreten ist. 

Und es ist einfach toll, in der 

herrlichen Scholz Arena dabei 

zu sein. 

Also, liebe Fußballfreunde, 

kommen Sie zu Hauf zu den 

Heimspielen des VfR Aalen und 

bringen Sie am besten Ihre 

ganze Familie und alle Ihre 

Freunde mit! 

Das würde nicht nur mich freuen, 

sondern vor allem die 

Mannschaft des VfR Aalen! 

Ihr 

Uli Pfeifle 

Oberbürgermeister a. D.


Sieben Siege in Folge – das hat 

Ralph Hasenhüttl bisher weder 

als Spieler noch als Trainer erleben 

dürfen. Das sei eine schöne 

Sache, „aber nicht mehr“ sagt 

der Chefcoach des VfR Aalen im 

Gespräch mit Winfried Hofele. 

Und an das, was vielleicht bis 

zum Saisonfinale noch kommen 

könnte, will Hasenhüttl keine 

Gedanken verschwenden: „Wir 

konzentrieren uns voll und ganz 

auf die Aufgabe Preußen Münster 

– die wird schwer genug zu 

lösen sein!“ 

Herr Hasenhüttl, Glückwunsch 

zum 1:0 in Erfurt. Der 

siebte Sieg in Folge – wird Ihnen 

diese Serie nicht langsam 

unheimlich? 

Hasenhüttl: Herzlichen Dank 

für die Glückwünsche. Unheimlich 

ist mir nur das Unerklärliche. 

Dazu zähle ich unsere Spielweise 

aber nicht. Dass laufintensiver 

Fußball erfolgreich ist, beweisen 

nicht nur wir im 

Wochenrhythmus. 

Haben Sie überhaupt schon 

einmal in Ihrer Karriere als 

Spieler oder Trainer siebenmal 

nacheinander gewonnen? 

Ich glaube nicht. Als Trainer waren 

es mal sechs Siege am Stück 

mit Unterhaching. Sieben Siege 

in Folge sind für uns in dieser 

tollen Saison eine schöne Geschichte. 

Aber auch nicht mehr. 

Wie ordnen Sie den Sieg in Erfurt 

ohne die Stammkräfte 

Lechleiter, Schulz und Haller 

in die jüngste Erfolgsserie ein? 

Ganz hoch! Dass Ausfälle oft 

nicht als solche wahrgenommen 

werden, ist ein Merkmal dieser 

Mannschaft. Es ist aber nicht 

selbstverständlich, dass man eine 

Mannschaft wie Rot-Weiß Erfurt 

in deren eigenem Stadion in die 

Knie zwingt. Das war eine absolute 

Herkulesaufgabe, die in einem 

glücklichen, aber keinesfalls 

unverdienten Erfolg für uns 

endete. 


VfR-Trainer Ralph Hasenhüttl hat das Wort 

VfR-Trainer Ralph Hasenhüttl freut sich über sieben Siege in Folge,das 0:1 in der Hinrunde bei Preußen Münster ärgert ihn aber noch heute: „Wir sind nicht nachtragend. ..“ 

...aber Niederlagen vergessen wir nicht so schnell!” 

VfR-ChefcoachRalph Hasenhüttl: „Auch gegenPreußen Münster volle Konzentration!“ 

Der SV Sandhausen und der 

VfR haben sich nun mit 49 

Punkten vorne abgesetzt. Darf 

man jetzt von Aufstieg reden? 

Wielauten nundie Ziele? 

Man muss vorsichtig sein, wenn 

man auf die Tabelle schaut, die 

sich momentan ein wenig verzerrt 

darstellt. Viele Mannschaften 

haben zwei Spiele weniger 

ausgetragen. So wie unser heutiger 

Gegner. 36Punkte oder mehr 

sind noch zu holen. Warum sollen 

wir uns über die Ziellinie Gedanken 

machen, wenn wir davor 

noch zwölf schwere Hürden zu 

nehmen haben? 

Mit Preußen Münster kommt 

heute ein Traditionsverein, der 

1963 zu den Gründungsmitgliedern 

der Bundesliga gehörte. 

Heute stehen die Preußen 

im Niemandsland der Tabelle. 

Haben Sie Angst, dass bei 

Ihren Spielern die Konzentration 

deshalb nachlässt und wie 

werden Sie das verhindern? 

Niemandsland? Wenn die 

Preußen beide Nachholspiele gewinnen, 

sind sie nah am Relegationsplatz 

dran. Ich denke auch, 

dass niemand glaubt, dass wir einem 

Gegner, gegen den wir in 

der Hinrunde verloren haben, mit 

nachlassender Konzentration begegnen. 

Wir sind nicht nachtragend, 

aber Niederlagen vergessen 

wir nicht so schnell. 

Wiebeurteilen Sie Münster? 

Unsere Informationen sind durch 

die Spielausfälle von Preußen 

nicht so wahnsinnig üppig. Die 

Erfahrungen aus dem Hinspiel 

sind da, allerdings hatte da noch 

nicht Kollege Dotchev das Sagen. 

Wir werden das Wenige, das 

wir haben, in unsere Vorbereitung 

einfliessen lassen, um uns 

wieder bestmöglich auf diese 

schwere Aufgabe vorzubereiten. 

Was waren die Schwerpunkte 

im Trainingsprogramms des 

VfR nach dem Spiel in Erfurt? 

Mittwoch Regeneration, und 

Donnerstag und Freitag Training 

mit dosierter Intensität. 

Werist von den letzten Ausfällen 

fit? Wie wird die Mannschaft 

aussehen? 

Robert Lechleiter geht es wieder 

besser, ich gehe davon aus, dass 

er wieder spielen kann. Bei 

Thorsten Schultz und Marco 

Haller wird es knapp. 

Denkt man beim VfR schon an 

das Derby nächsten Samstag 

beim 1. FC Heidenheim? 

Warum sollten wir? Werglaubt, 

dass meine Mannschaft sich damit 

befasst, kennt sie schlecht. 

Dieses Spiel wird erst ab Mitte 

nächster Woche ein Thema! 

Alt-OB Ulrich Pfeifle hat einen 

Aufruf an die Aalener Fußballfreunde 

gerichtet. Waserwarten 

Sie von den Fans und was 

versprechen Sie diesen? 

Sie erwarten von uns Vollgas 

vom Anpfiff weg, und ich liege 

nicht falsch, wenn ich sage, dass 

die Fans uns wieder pushen werden. 

Unsere Fans wissen glaube 

ich gar nicht, welch großen Anteil 

sie an unserer tollen Saison 

haben! 

VFR AALEN 

Die Torschützen: 

Robert Lechleiter 13 Tore 

Martin Dausch 4Tore 

Leandro Gerch 3Tore 

ChristophSauter 3Tore 

Cidimar 2Tore 

MarcoHaller 2Tore 

Fabian Weiß 2Tore 

Stanislaus Bergheim 1Tor 

MarcoCalamita 1Tor 

Andreas Hofmann 1Tor 

Tim Kistner 1Tor 

Thorsten Schulz 1Tor 

Sascha Traut 1Tor 

Die besten Spieler nach 

„Kicker“-Bewertung: 

Martin Dausch 2,50 

Leandro gerch 2,78 

Robert Lechleiter 2,78 

Jürgen Mössner 2,90 

Daniel Bernhard 2,92 

Sascha Traut 2,94 

Andreas Hofmann 2,96 

Tim Kistner 2,98 

Thorsten Schulz 3,00

Unser Gast heute in der Scholz Arena: Preußen Münster 

Zum vorerst letzten Mal konnte 

sich der SC Preußen Münster, 

der sich heute erstmals in 

seiner Vereinsgeschichte beim 

VfR Aalen vorstellt, in dieser 

Woche gezielt und in Ruhe auf 

ein Drittliga-Spiel vorbereiten. 

Denn die Mannschaft des neuen 

Trainers PavelDotchevwar unter 

der Woche nicht in einem Nachholspiel 

im Einsatz. Ab sofort 

wird aber auch für die Münsteraner 

eine „englische Woche“ die 

andere jagen. „In den nächsten 

zwei Monaten werden wir 15 

Spiele bestreiten“, weiß Pavel 

Dotchev (46), der beim Bundesliga-Gründungsmitglied 

von 

1963 vor sechs Wochen die 

Nachfolge des beurlaubten Marc 

Fascher angetreten hatte: „Da 

müssen wir schon alle Kräfte 

mobilisieren, um erfolgreich zu 

sein.“ Vor dem heutigen Gastspiel 

in Aalen sprachen wir mit 

Ex-Profi Pavel Dotchev, der 

während seiner Trainer-Karriere 

den SC Paderborn07zum Zweitliga-Aufstieg 

führte und außerdem 

bei Rot-Weiß Erfurt und 

beim SV Sandhausen arbeitete. 

Herr Dotchev, Sind Sie von den 

vielen Spielabsagen genervt? 

Dotchev: Angenehm ist das 

nicht, zumal in Münster die Vor- 

freude auf das Westfalenderby 

gegen Osnabrück riesengroß 

war. Aber wir müssen es nehmen, 

wie es kommt. Fest steht, 

dass auf uns in den nächsten Monaten 

ein Mammutprogramm 

wartet, da wir auch noch im 

Westfalenpokal vertreten sind. 

Ist Ihre Mannschaft dafür 

gerüstet? 

Dotchev: Es gibt bei uns sicher 

die eine oder andere Position, auf 

der es etwas kritisch werden 

kann, wenn noch weitere Verletzungen 

oder Sperren hinzukommen 

sollten. Deshalb gibt es bei 

mir auch keine Stamm- und keine 

Ersatzspieler. Jeder wird in 

den nächsten Wochen gebraucht. 

Wir müssen alle Kräfte mobili- 


Der neue Preußen-Trainer Pavel Dotchev blickt vor dem Gastspiel beim VfR Aalen nach oben in der Tabelle und sagt selbstbewusst: 

Wir können jeden Gegner inder Liga schlagen 

Preußen-Trainer Pavel Dotchev. 

Preußen Münster in der Saison 2011/2012. Oben v. l.: Jens Truckenbrod, Björn Kluft, Julian Loose, José Pierre Vunguidica, Dominique Ndjeng, 

Babacar N’Diaye, Stefan Kühne, Julian Westermann, Philip Heise, Clement Halet, Wojciech Pollok. Mitte v.l.: Betreuer Jürgen Keseberg, Betreuer 

Michael Wilmsen, Chefscout Harald Menzel, Torwarttrainer Jörg Jüttner, Vorstand Sport Carsten Gockel, Mannschaftsarzt Prof. Dr. 

Horst Rieger, Co-Trainer Ingo Schlösser, Physiotherapeut Marius Engelke, Mannschaftsarzt Dr. Tim Hartwig, Mannschaftsarzt Dr. Cornelius 

Müller-Rensmann, Orthopädieschuhtechniker Michael Möller.Vorne v. l.: JürgenDuah, PatrickHuckle,Sercan Güvenisik, PatrickKirsch, Daniel 

Masuch, Trainer Marc Fascher, David Buchholz, Massimo Ornatelli, Jonathan Bourgault, Rico Schmider, Daniel Chitsulo. Esfehlen: Marco 

Riemer, Benjamin Siegert, Maximilian Schulze-Niehues, Radovan Vujanovic, Dennis Grote, Fabian Hergesell, Nejmeddin Daghfous. Nicht mehr 

im Kader:Julian Loose,WojciechPollok, IngoSchlösser,Sercan Güvenisik, MarcFascher,David Buchholz. 

sieren, um erfolgreich sein zu 

können. 

Wie ist der aktuelle Stand bei 

ihren verletzten Spielern? 

Dotchev: Daniel Chitsulo und 

Patrick Kirsch arbeiten in der 

Reha für ihr Comeback, sie werden 

noch einige Wochen fehlen. 

Kirsch war der Torschütze 

zum Münsteraner 1:0-Heimsieg 

im Hinspiel gegen den 

VfR. Seitdem zeigt die Aalener 

Formkurve steil nach oben. 

Hatten Sie mit einer solchen 

Entwicklung gerechnet? 

Dotchev: Ich wusste, dass Aalen 

über eine gute Mannschaft verfügt. 

Das hatte sich schon in der 

letzten Saison abgezeichnet. 

Dass der VfR nach zwei Dritteln 

der Saison aber auf einem direkten 

Aufstiegsplatz steht, ist auch 

für mich überraschend. 

Wasnehmen Sie sich vor? 

Dotchev: Es wird für uns ohne 

Zweifel eine sehr schwere Aufgabe. 

Trotzdem wollen wir uns 

in Aalen nicht verstecken, sondern 

unsere Chance suchen. Ich 

bin davon überzeugt, dass wir 

gegen jeden Gegner in dieser Liga 

bestehen und auch gewinnen 

können, wenn wir unsere bestmögliche 

Leistung abrufen. 

Sie sind seit sechs Wochen in 

Münster tätig. Wie fällt Ihr 

Zwischenfazit aus? 

Dotchev: Es gibt für mich keine 

Gründe, unzufrieden zu sein. Die 

Mannschaft hat sich stabilisiert 

VfR total im Internet: Fanradio und VfR TV jetzt noch ausführlicher! 

Inder Saison 2011/2012 sind die 

Fans des VfR Aalen noch näher 

dran an ihrem Verein. Das VfR- 

Fanradio,präsentiert von der 

Kreissparkasse Ostalb, sowie das 

Fanfernsehen VfR TV berichten 

künftig noch umfassender über das 

aktuelle Geschehen rund um den 

VfR Aalen. 

Das Fanradio ist wie gewohnt über 

www.vfr-aalen.de zu empfangen. 

Es berichtet von allen Drittli- 

ga-Auswärtsspielen und den Partien 

im wfv-Pokal live und in voller 

Länge. Eine ausführliche Vorberichterstattung 

und ein Nachlauf 

mit vielen Interviews und Analysen 

runden die Übertragung ab. 

Die nächste Sendung gibt es am 

Samstag, den 10. März 2012, 

zum Ostalbderby beim 1. FC Heidenheim. 

Die Derby-Spezialausgabe 

beginnt bereits um 11.30 Uhr. 

In Bewegtbildern berichtet VfR TV 

über die Spiele des VfR Aalen. Wir 

fassen die Highlights zusammen 

und präsentieren Ihnen die Stimmen 

zum Spiel. Außerdem können 

Sie die Pressekonferenzen vor und 

nach den Spielen in voller Länge 

ansehen. 

Natürlich gibt es auch über den 

Liveticker die Möglichkeit, sich 

über die aktuellen Spielentwicklungen 

zu informieren. 

Zum Nachholspiel unserer 

Mannschaft am Dienstag, 

den 13. März, um 19 Uhr beim 

1. FC Saarbrücken werden wieder 

zwei Fanbusreisen angeboten. 

Anmeldungen für den Bus der 

Fanoffensive Rohrwang e.V. 

sind unter fanbus@forev.de 

oder direkt über die neue Internetseite 

www.forev.de möglich. 

Der Fahrpreis beträgt 17 Euro 

für Erwachsene und 15 Euro für 

„Mit Fanradio, VfR TV,unserem 

Liveticker und der Online-Ausgabe 

unserer Stadionzeitung VfR- 

Spionle bieten wir unseren Fans 

ein für Drittligaverhältnisse überdurchschnittliches 

Maß an Service. 

Es freut uns sehr, dass diese Angebote 

so hervorragend genutzt werden. 

Deshalb haben wir uns entschlossen, 

diese Bereiche noch ausführlicher 

zu gestalten“,sagt VfR- 

Pressesprecher Sebastian Gehring. 

Fanbusreisen zum Nachholspiel am 

13. März beim 1. FC Saarbrücken 

Jugendliche unter 18 Jahren. 

Abfahrt ander Scholz-Arena ist 

um 13.30 Uhr. 

Auch Doris Christ setzt einen 

Bus ein. Sie nimmt Anmeldungen 

telefonisch unter 07365 

6343 und per Mail unter 

christ_hans@t-online.de entgegen. 

Jetzt schnell anmelden und den 

VfR beim Gastspiel im Ludwigsparkstadion 

lautstark unterstützen!!! 

und den Abstand nach unten zu 

den abstiegsgefährdeten Rängen 

vergrößert. Für eine Zwischenbilanz 

ist es aber noch viel zu früh, 

denn die Wochen der Wahrheit 

kommen ja erst noch. Da müssen 

wir als Mannschaft gut funktionieren. 

Der Abstand zu den Auf- und 

zu den Abstiegsplätzen ist etwa 

gleich groß. Schauen Sie nach 

oben oder nach unten? 

Dotchev: Klare Antwort: Nach 

oben. Das ist einfach meine Einstellung. 

Ich bin von der Mannschaft 

überzeugt und bin mir sicher, 

dass wir schon bald die 

Punkte zusammen haben werden, 

damit nach unten nichts mehr anbrennen 

kann. MSPW 

PREUßEN MÜNSTER 

Gründung: 30.04.1906 

Anschrift: 

SC Preußen06e.V. Münster 

Fiffi-Gerritzen-Weg 1 

48153 Münster 

Telefon: (02 51) 98 72 70 

Telefax: (02 51) 98 72 740 

Internet: 

http://www.scpreussen-muenster.de/ 

Präsident: 

Dr. Marco de Angelis 

Aufsichtsratsvorsitzender: 

Thomas Bäumer 

Sportvorstand /Geschäftsführung: 

Carsten Gockel 

Vorstand Marketing: 

Siegmund Höing 

GeorgKrimhove 

Chef-Trainer. PavelDotchev 

Torwarttrainer: Jörg Jüttner 

Vereinsärzte: Dr. med. Tim Hartwig, 

Prof. Dr. med. Horst Rieger,Dr. 

med. Cornelius Müller-Rensmann 

Physiotherapeut: 

Dennis Morschel, Marius Engelke, 

Betreuer: 

Jürgen Keseberg, MichaelWilmsen 

Höchster Saisonsieg: 

3:1 gegen Carl Zeiss Jena 

Höchste Saisonniederlage: 

0:3 bei SV Wehen-Wiesbaden 

0:3 bei KickersOffenbach 

Beste Torschützen: 

Kühne, Stefan 3Tore 

N'Diaye, Babacar 3Tore 

Vujanovic, Radovan 3Tore 

Beste Spieler nach 

„Kicker“-Bewertung: 

Masuch,Daniel 2,79 

Kirsch,Patrick 2,95 

Vunguidica, José Pierre 3,04 

KLEINE KICKER GANZ GROSS 

Auch in dieser Saison erfüllt der VfR 

Aalen den großen Traum vieler Nachwuchskicker. 

Im heutigen Heimspiel 

gegen Preußen Münster begleiten 

die F-Junioren des TSV Hüttlingen 

und die Bambini des SV 

Waldhausen beide Teams in Richtung 

Anstoßkreis. 

Wir wünschen den Einlaufkids und 

ihren Betreuern einen unvergesslichen 

Tag in der Scholz-Arena!


Aalener Fußballfreunde tippen 

3:1 

Gustav Ohnhäuser 

Geschäftsführer Ohnhäuser GmbH 

Wallerstein 

2:0 

Josef Bühler 

stv. Geschäftsführer 

AOK Ostwürttemberg 

2:0 

Jörn P. Makko 

Geschäftsführer 

Südwestmetall 

2:0 

Carl Trinkl 

Vorstandsvorsitzender 

KSK Ostalb 

3:1 

Thomas Körner 

Geschäftsführer GSA 

Aalen 

1:1 

Martin Stark 

Geschäftsinhaber 

Optik Stark in Aalen 


VFR AALEN – PREUßEN MÜNSTER :SOGEHT ES AUS 

1:1 

Franz Fuchs 


Scholz Edelstahl GmbH 

2:1 

Hans-Peter Weber 

Vorstand VR-Bank 


3:0 

Martin Weigle 

Inhaber Möbelwerkstätte 

Weigle, Ruppertshofen 

2:1 

Matthias Klebinger 


groupsolutions GbR, Aalen 

3:1 

Klaus Pavel 

Landrat 

Ostalbkreis 

3:0 

Peter Stützel 


Scholz Edelstahl GmbH 

2:1 

Ulla Haußmann 

ehem. MdL 

Baden-Württemberg 

3:0 

Josef Zeller 

Leiter Niederlassung Aalen 

Imtech GmbH 

3:1 

Peter Geiger 


Geiger Papier 

2:0 

BernhardPalm 

Geschäftsführer, ODR Technologie 

Services GmbH 

3:0 

Ulrich Pfeifle 

Alt-OB 


2:0 

Marita Hermann 

PR Managerin 

VR-Bank Aalen 

3:1 

Martin Gerlach 

Oberbürgermeister 


2:1 

Tobias Funk 

Mode Funk Aalen 

2:2 

Simone Haag 

Inhaberin Haas-Touristik 

Aalen-Ebnat 

3:1 

Rudi Feil 


Geo Data GmbH 

1:0 

JörgMangold 


Mangold Personalpartner GmbH 

3:1 

Kamran Ehsani 

Marketingberater 

Aalen-Fachsenfeld 

2:0 

Peter Kummich 

Ingenieurbüro für Elektrotechnik 

in Bopfingen 

3:1 

Joachim Vogel 

Geschäftsführer der KIENINGER 

GmbH Steuerberatungsgesellschaft 

2:1 

Eugen Schieber 


Schieber Werkstätten 

3:0 

Cemal Isin 

Architekt 

Aalen -Stuttgart -Schw. Gmünd 

3:0 

GeorgRuf 


Kreisbau Aalen 

2:0 

Andreas Maile 

Prokurist 

NORD-LOCK GmbH 

Westhausen


Preußen-Chronik /Spieler des Monats/Freikartenaktion 

Ein Blick in die stolze Chronik des heutigen VfR-Gegners: 

Preußen Münster – Gründungsmitglied der Bundesliga 

Preußen Münster ist einer der 

ganz großen Traditionsvereine 

im deutschen Fußball. Alles 

begann mit einer Schülermannschaft. 

Am 30. April 1906 wurde 

der Verein als FC Preußen Münster 

durch Schüler des Johann- 

Conrad-Schlaun-Gymnasiums 

gegründet. Erste Spielstätte war 

ein vom Militär bereitgestellter 

Exerzierplatz. 

Ursprünglich beantragten die 

Preußen die Aufnahme in die 

höchste Spielklasse des Verbandes. 

Dies scheiterte jedoch am 

Einspruch des zwei Jahre zuvor 

gegründeten FC Münster 04. Bereits 

in seiner ersten Saison 

1906/07 wurde der FC Preußen 

Münster Meister in seiner Spielklasse 

–der Start zueiner Aufstiegsserie. 

In der Saison 1913/14 

wurden die Preußen erstmals 

Westfalenmeister vor dem 1. FC 

Arminia Bielefeld. Im Jahr 1916 

folgte der Umzug des Vereins auf 

eine Kuhwiese an der Hammer 

Straße. 1921 erfolgte dann die 

Umbenennung in SC Preußen 

Münster. Im selben Jahr wurde 

der SC erneut Westfalenmeister. 

Deutscher Vizemeister 1951 

Manchmal ist auch ein zweiter 

Platz eine Erinnerung wert. Erst 

recht dann, wenn es nie ganz zum 

ersten Platz gereicht hat. Ruhm- 

„HEISS AUF SCHWARZ-WEISS!“: 

Große Freikartenaktion zum Heimspiel 

gegen Kickers Offenbach! 

Prall gefüllt werden die Ränge 

der Scholz Arena am 17. März 

2012 sein: Unter dem Motto 

HEISS AUF SCHWARZ-WEISS! 

lädt der VfR Aalen alle Kindergärten, 

Schulen, Sozialeinrichtungen 

und Vereine, in denen aktive 

Jugendarbeit betrieben wird, zur 

großen Freikartenaktion zum Duell 

gegen Kickers Offenbach ein. 

Damit möchte der VfR die Arbeit in 

den Vereinen und Einrichtungen 

würdigen. Es sind noch einige 

Stehplatzkarten in den Bereichen 

West, Süd und Ost verfügbar. Die 

maximal zu vergebenden Karten 

müssen leider begrenzt werden. 

reich war der SC Preußen 06 

Münster besonders 1951. Nach 

einer großartigen Saison in der 

Oberliga West schafften die 

Preußen erstmals den Einzug in 

die Endrunde um die Deutsche 

Meisterschaft. Lange führten die 

„Adler” die Tabelle an, ließen 

aber am Ende den FC Schalke 04 

noch vorbeiziehen, wurden aber 

Zweiter vor dem westfälischen 

Rivalen Borussia Dortmund. 

In der Endrunde waren der 1. FC 

Nürnberg, der Hamburger SV 

und TeBe Berlin die Gegner. In 

der zweiten Gruppe standen sich 

der FC Schalke, der FC St. Pauli, 

die SpVgg Fürth und der 1. FC 

Kaiserslauterngegenüber. 

Gleich im ersten Spiel ließen die 

Preußen aufhorchen: In der 

Nürnberger Noris siegten sie 

Voraussichtlich können nicht mehr 

als ca. 5.000 Freikarten ausgegeben 

werden. 20 Prozent der angeforderten 

Karten für Kinder und 

Jugendliche können zusätzlich für 

Begleitpersonen zur Verfügung 

gestellt werden. 

Interessierte können das Bestellformular 

unter www.vfr-aalen.de 

herunter laden. Dort gibt es auch 

weitere Informationen. 

Anmeldungen werden bis zum 8. 

März 2012 entgegen genommen. 

Wir freuen uns schon heute auf 

Ihre Teilnahme und eine stimmungsvolle 

Kulisse gegen die 

Offenbacher Kickers! 

Erinnerung an den größten Fußballtagvon Preußen Münster –1951 das Endspiel um die deutsche 

Fußballmeisterschaft gegenden 1. FC Kaiserslautern im Berliner Olympiastadion. 

beim süddeutschen Meister mit 

2:1! Im zweiten Spiel siegten die 

Münsteraner 3:1 gegen den Hamburger 

SV. Jetzt sollte eigentlich 

nichts mehr schief gehen -doch 

das Gastspiel der Berliner Tennis 

Borussia endete mit einer Enttäuschung. 

Mit 2:3 verlor Preußen 

sein Heimspiel und ging im 

Rückspiel beim HSV glatt mit 

1:5 unter. 

Es zeichnete sich ein Zweikampf 

mit Nürnberg ab. Die Preußen 

fanden zu alter Gefährlichkeit 

zurück und siegten 6:4. Nürnberg 

und Münster waren damit 

punktgleich, der „Club” wies je- 

inen Hattrick für Arminia Bielefeld wird 

Ees nicht geben. Bei der Wahl zum „Spieler 

des Monats Februar“ ist kein Armine 

dabei, nachdem die letzten beiden Gewinner 

Fabian Klos und Johannes Rahn waren. 

Die aktuelle Wahl ist ein Duell der Torjäger: 

Und ganz oben auf der Liste steht unser 

Robert Lechleiter. Also, liebe VfR-Fans, mitmachen 

und Robert Lechleiter wählen! 

Die Abstimmung bei der Wahl von 

DFB.de und Fussball.de läuftbis Montag, 

12. März, 12 Uhr, unter: 

www.fussball.de 

Das sind die Kandidaten: 

1. Robert Lechleiter (VfR Aalen) 

Klappt es im dritten Anlauf? Robert Lechleiter 

(31) ist seit Monaten ein Muster an Konstanz 

und daher Dauergast bei der Wahl. Zu 

Platz 1hat es bisher nicht gereicht. Das hat 

ihm seine Mannschaft voraus, sie war zwischenzeitlich 

Tabellenführer. Aber auch mit 

Platz zwei können Aalen und Lechleiter der- 

doch den bessern Torquotienten 

auf. Nur ein deutlich höherer 

Sieg der Preußen als Nürnberg 

würde den SCP noch ins Endspiel 

bringen. Und so geschah es: 

Während Nürnberg seine Aufgabe 

beim 4:1 gegen den HSV souverän 

löste, bangte der SCP in 

Berlin um seine Chancen. TeBe 

führte 2:0, alles schien verloren. 

Doch die Münsteraner lieferten 

eine zweite Halbzeit, die es im 

Fußball nur selten gab: Acht 

Treffer (!) erzielte der gefährlichste 

Angriff der Endrunde, das 8:2 

sicherte den Preußen den hauchfeinen 

Vorsprung vorNürnberg. 

Dann, am 30. Juni 1951, der Tag 

des Endspiels. Im ausverkauften 

Berliner Olympiastadion, vor fast 

100.000 Zuschauern, trafen die 

Preußen auf das Team des 1. FC 

Kaiserslautern um Otmar und 

Fritz Walter.Und zur Freude aller 

Preußen gingen die Adlerträger 

in der zweiten Halbzeit durch Fiffi 

Gerritzen mit 1:0 in Führung! 

Die Chancen waren da, aber Kaiserslautern 

schlug zurück: Zwei 

Tore der Pfälzer drehten das 

Spiel noch, die Preußen verloren 

1:2, gewannen aber viele neue 

Fans und Freunde. Der Empfang 

daheim in Westfalen geriet zum 

zeit prima leben. Siebenmal in Folge hat der 

VfR den Platz als Sieger verlassen, was nicht 

zuletzt am Mittelstürmer liegt. Seinen stärksten 

Auftritt im Februar hatte Robert 

Lechleiter beim 2:0 gegen Wacker Burghausen, 

als er einen Treffer auflegte und einmal 

selbst einnetzte. 

2. FrankLöning (SV Sandhausen) 

Seine drei Tore beim 4:0 gegen Wehen 

Wiesbaden nahm Frank Löning gelassen: 

„So abgedroschen es klingt: Primär ist der 

Mannschaftserfolg. Meine persönlichen 

Interessen haben da hintenan zu stehen“, 

meinte der 30-Jährige. Und: „Meine Aufgabe 

ist es nicht nur, Tore zu schießen.“ 

Stimmt. Beim 2:1 gegen Oberhausen leitete 

der Kapitän beide Sandhausener Tore ein. 

3. AntonFink (Chemnitzer FC) 

Der frühere Aalener Spieler, der im Winter 

vom Karlsruher SC nach Chemnitz wechselte, 

erfüllt bisher alle Erwartungen – der 24- 

Jährige hat in fünf Spielen fünf Tore erzielt, 

das letzte am vergangenen Wochenende 

Triumphzug, verstopfte Straßen 

voller begeisterter Fans –und das 

alles für den Verlierer. Manchmal 

ist auch ein zweiter Platz eine Erinnerung 

wert... 

Geburtder Bundesliga1963 

1963 war der deutsche Fußball 

international zurückgefallen. Als 

eines der letzten europäischen 

Länder raffte sich der DFB endlich 

auf, dem Fußball eine neue 

Struktur zu geben –die Bundesliga 

wurde eingerichtet. 

Die Qualifikation dafür war eine 

schwierige Sache, erstmals wurde 

nicht nur der sportliche Erfolg 

gemessen, sondern auch die wirtschaftliche 

Leistungsfähigkeit 

der Bewerber – und: Der SC 

Preußen Münster war dabei, im 

Gegensatz zu Bayern München. 

Doch am Ende der Saison stand 

der Abstieg. Als einziges Gründungsmitglied 

spielten die 

Preußen anschließend nie wieder 

erstklassig. 

1964 wurde der Verein Deutscher 

Amateurmeister. Die Stationen 

waren danach Regionalliga West, 

2. Bundesliga Nord, Oberliga 

Westfalen und nochmals zwei 

Jahre 2. Bundesliga. Im vergangenen 

Jahr gelang den Preußen 

der Aufstieg indie 3. Liga. Jetzt 

geht der Blick wieder Richtung 

Profifußball. .. 

Wahl zum “Spieler des Monats” in der 3. Liga: Robert Lechleiter ist dabei 

Robert Lechleiter 

beim 1:1 gegen Jena. Der gebürtige Dachauer 

hat einen traumhaften Monat hinter 

sich: Vor Jena traf er einmal beim 2:2 in 

Oberhausen und gleich dreimal beim 5:1- 

Erfolg über Unterhaching. 

4. Marc Schnatterer (FC Heidenheim) 

Marc Schnatterer (26) ist ein richtiger 

Kapitän. Nach seinem Mittelfußbruch, der 

ihn drei Monate außer Gefecht setzte, ist 

der Mittelfeldspieler wieder voll auf der 

Höhe. Zuletzt führte er sein Team zu sieben 

Punkten aus drei Spielen, traf beim 5:0 

gegen Babelsberg. „Der Aufstieg mit Heidenheim 

wäre ein Traum“, sagt er: „Allerdings 

ist es bis dahin noch ein langer Weg.“ 

Thomas Kurz (SSV Jahn Regensburg) 

Er ist mit 23 Jahren der jüngste Nominierte 

und der einzige Defensivspieler. Zuletzt 

zeigte Thomas Kurz allerdings Stürmerqualitäten. 

Flanke, Kopfball, Tor – nach diesem 

Muster ließ es der Regensburger Mittelfeldabräumer 

in den letzten beiden Spielen dreimal 

im gegnerischen Kasten klingeln..


VfR-Spielerporträts 

Meine Spielposition: Mittelfeld 

Geburtsdatum: 04.03.1986 

Geburtsort: Memmingen 

Größe: 175 cm 

Gewicht: 76 kg 

Schuhgröße: 40 

Familienstand: verlobt 

Erlernter Beruf: 

Fachkraft für Brief- und Frachtverkehr 

Mein erstes Fußballspiel: 

war mit drei Jahren für den SSV 

Markt Rettenbach 

Meine bisherigen Vereine: 

SC Ronsberg, SSV Markt Rettenbach, 

SSV Ulm, TSV 1860 München, FC 

Memmingen, VfB Stuttgart 

Mein bisher größter sportlicher 

Erfolg: 

Aufstieg in die 3. Liga mit dem VfR 

Aalen und dem VfB Stuttgart 

Mein sportliches Ziel: 

mit dem VfR Aalen so viele Spiele 

wie möglich zu gewinnen 

Mein sportliches Vorbild: 

Bastian Schweinsteiger 

Mein Auto, das ich fahre: 

VW Passat 

Mein Traumauto: 

Porsche GT3 rs 

Mein Lieblingsbuch/DVD: 

Die Kathedrale des Meeres 

MARTIN DAUSCH 

Meine Musik: ganz verschieden 

Meine Lieblingsfernsehsendung: 

Two and ahalf men, Dr. House 

Mein Traum-Urlaubsziel: 

Kuba 

Meine Lieblingsspeise: 

Spätzle mit Soße und Fleisch 

Mein Lieblingsgetränk: 

Weißbier 

Wen ich einmal kennenlernen 

möchte: 

Edmund Stoiber 

STADIONZEITUNG IMPRESSUM 

Herausgeber: 

VfR Aalen 

Redaktion, 

Layout, Produktion: 

Winfried Hofele 

Sascha Kurz 

Sebastian Gehring 

Bettina Opferkuch,Irene Diegel 

Eibner Pressefoto 

Herstellung: 

SDZ. Druck und Medien 

Bahnhofstraße 65, 73430 Aalen 

Telefon: (0 73 61) 594-1 63 

w.hofele@sdz-medien.de 

Marketing: 

Markus Thiele 

VfR-Pressesprecher: 

Sebastian Gehring 

VfR-Sportdirektor: 

Markus Schupp 

Jugendleiter: 

Holger Hadek 

Druck: 

SDZ. Druck und Medien. 

Bahnhofstraße 65 

73430 Aalen 

VfR Geschäftsstelle: 

Stadionweg 5/1 

73430 Aalen 

Telefon: (0 73 61) 524880 

Telefax: (0 73 61) 5248820 

E-Mail: info@vfr-aalen.de 

www.vfr-aalen.de 

Öffnungszeiten: 

Montag: Geschlossen 

Dienstag, Mittwoch, 

Donnerstag: 12-18 Uhr 

Freitag: 10-16 Uhr 


Worüber ich mich ärgere: 

Niederlagen, vergebene Torchancen 

Wie ich mich kleide: 

am liebsten sportlich elegant 

Unter der Dusche singe ich: 

Schlager 

Als Kind hatte ich ein Poster 

von: Michael Owen 

Eigenschaften, die ich schätze: 

Ehrlichkeit, Loyalität, Mut 

Mein Lebensmotto: 

Wer kämpft, kann verlieren. Wer 

nicht kämpft, hat schon verloren! 

Meine Spielposition: Mittelfeld 

Geburtsdatum: 20.02.1989 

Geburtsort: Nürnberg 

Größe: 182 cm 

Gewicht: 76 kg 

Schuhgröße: 43 

Familienstand: ledig 

Berufsziel: 

Abschluss Fußballmanagement 

Mein erstes Fußballspiel: 

war im Alter von vier Jahren 

Meine bisherigen Vereine: 

1. FC Nürnberg 

Mein bisher größter sportlicher 

Erfolg: 

Bayerischer A-Jugend-Meister und 

Pokalsieger, Regionalliga-Zweiter 

2009/2010 

Mein sportliches Ziel: 

irgendwann in der Serie Aspielen, 

mit dem VfR Aalen in der Tabelle so 

weit als möglich oben stehen 

Mein sportliches Vorbild: 

Alessandro Del Piero 

Mein Auto, das ich fahre: 

Alfa Mito 

Mein Traumauto: 

Ferrari California 

Mein Lieblingsbuch/DVD: 

Gomorrha /DVDs gibt’s viele gute 

Meine Musik: 

R´n´B, Hip Hop, House 

Lieblingsfernsehsendung: 

Two and ahalf men 

ENRICO VALENTINI 

Mein Traum-Urlaubsziel: 

Miami 

Meine Lieblingsspeise: 

Mamas Küche 

Mein Lieblingsgetränk: 

Cola 

Wen ich einmal kennenlernen 

möchte: 

Jennifer Aniston 

Worüber ich mich ärgere: 

Niederlagen, Streit, Ungeduld 

Wie ich mich am liebsten 

kleide: sportlich elegant 

Mein Lieblingswort auf 

schwäbisch: Roschdgebbl 

Unter der Dusche singe ich: 

iitalienische Volksmusik 

Als Kind hatte ich ein Poster 

von: 

Alessandro Del Piero, Roberto Baggio, 

Francesco Totti 

In diesem Film hätte ich gerne 

mitgespielt: Hangover, Rocky 

Eigenschaften, die ich schätze: 

Humor, Treue, Ehrlichkeit 

Mein Lebensmotto: 

hab ich kein Bestimmtes


Endspurt in der Drittliga-Saison /Imtech-Forum 

Vergleich der Saisonen: 26. Spieltag und Schlusstabelle 

Die heiße Phase der Saison 2011/12 ist angebrochen, 

Zahlenspiele beschäftigen die Köpfe der 

Fans, über die Aufstiegskandidaten wird spekuliert. 

Wassich in den Saisonfinals der letzten zwölf Spiele 

der 3. Liga inden vergangenen drei Jahren getan 

hat, zeigt unsere Aufstellung der Tabellen am 26. 

Spieltag sowie am Schluss der jeweiligen Saison. 

2008/09 standen nach 38 Spielen mit Union Berlin, 

Düsseldorf und Paderborn genau dieselben Teams 

oben wie am 26. Spieltag. 2009/10 konnten Osnabrück 

und Ingolstadt ihre zwischenzeitliche Position 

halten, Heidenheim schwächelte und wurde von 

Aue ersetzt. In der Saison 2010/11 setzten sich 

Braunschweig und Rostock souverän an der Spitze 

fest. Dahinter wurde Offenbach durch einen furiosen 

Endspurt von Dynamo Dresden vom Relegationsplatz 

verdrängt. Und in der laufenden Saison? 

Folgt sie dem Gesetz der Serie, stehen die 

Aufstiegschancen des VfR Aalen nicht schlecht... sk 


Stand nach 26 Spielen: 

Mannschaft Spiele Pkte. 

1. SV Sandhausen 26 49 

2. VfR Aalen 26 49 

3. Jahn Regensburg 25 42 

4. 1. FC Heidenheim 26 41 

5. Wacker Burghausen 26 39 

6. Rot-Weiß Erfurt 26 37 

7. Chemnitzer FC (N) 26 37 




1. 1. FC Union Berlin 26 56 

2. SC Paderborn 07 (A) 26 52 

3. Fortuna Düsseldorf 26 47 

4. Kickers Emden 25 45 

5. SpVgg Unterhaching 26 41 

6. Kickers Offenbach (A) 26 40 



9. Bayern München II 24 34 


Schlusstabelle : 


1. 1. FC Union Berlin 38 78 

2. Fortuna Düsseldorf 38 69 

3. SC Paderborn 07 (A) 38 68 

4. SpVgg Unterhaching 38 67 


6. Kickers Emden 38 59 

7. Kickers Offenbach (A) 38 52 


9. Dynamo Dresden 38 50 

. 

. 





1. VfL Osnabrück (A) 26 45 

2. 1. FC Heidenheim (N) 26 44 

3. FC Ingolstadt 04 (A) 25 41 

4. Kickers Offenbach 26 41 

5. Erzgebirge Aue 25 41 


7. Eintracht Braunschweig 24 35 



10. Carl Zeiss Jena 24 34 



1. VfL Osnabrück (A) 38 69 

2. Erzgebirge Aue 38 68 

3. FC Ingolstadt 04 (A) 38 64 


5. Carl Zeiss Jena 38 60 

6. 1. FC Heidenheim (N) 38 59 




10. VfB Stuttgart II 38 52 

Übrigens: Alle drittplatzierten Drittligisten haben ihreRelegationsspiele gegen Zweitligisten gewonnen. 

Die Gäste des VfR 

Aalen werden heute im 

Dittliga-Spiel gegen den 

Preußen Münster im Imtech-Forum 

bestens versorgt 

von: 

•Restaurant Adler, 

Waldhausen:Familien 

Dambacher und Grimm 

HEUTE IM IMTECH-FORUM 

•Bäckerei Walter,Aalen 

•heiss und kalt®, 

getränkeund catering gmbh 

Westhausen 

•Gärtnerei Stegmeier, 

Essingen 

Der VfR Aalen bedankt sich 

herzlich für die Unterstützung. 





2. Hansa Rostock (A) 26 57 


4. SV Wehen Wiesbaden 26 43 


6. TuS Koblenz (A) 26 40 



9. VfB Stuttgart II 25 35 

16. VfR Aalen (N) 26 25 




2. Hansa Rostock (A) 38 78 


4. SV Wehen Wiesbaden 38 64 


6. 1. FC Saarbrücken (N) 38 59 




. 

. 

16. VfR Aalen (N) 38 41 

Imtech-Forum 

Nutzen Sie das Imtech-Forum 

in der Scholz Arena für Ihre 

Veranstaltung. In angenehmer 

Atmosphäre bieten wir Ihnen 

alles, was Sie für eine erfolgreiche 

Veranstaltung benötigen. 

Infos: Telefon 07361524880



Nachwuchsteams /Interview Hannes Borst /Derby gegen 1. FCH 

In der U23 überzeugt er als 

Abräumer vor der Abwehr 

Woche für Woche mit starken 

Leistungen. Als Belohnung 

durfte Hannes Borst im 

Winter mit der ersten Mannschaft 

ins Trainingslager nach 

Belek. Wir unterhielten uns 

mit ihm vor der Partie gegen 

Preußen Münster. 

Hannes, Du musstest am 

Samstag im Spiel gegen 

Göppingen nach 32 Minuten 

vom Feld. Was ist passiert 

und wie geht es Dir heute? 

Hannes Borst: Ich habe mich 

bei einem Pressschlag mit 

meinem Gegenspieler verletzt 

und konnte nicht mehr weiterspielen. 

Am Montag war ich 

im Ostalb-Klinikum zur Untersuchung. 

Es stellte sich heraus, 

dass ich meinen Fußwurzelknochen 

geprellt habe und 

die Bänder ein wenig gereizt 

sind. Am kommenden Montag 

werde ich dann nochmals untersucht 

und denke, dass ich 

dann wieder am Trainingsbetrieb 

teilnehmen kann. 

Blicken wir kurz auf Deine 

Vergangenheit. Wie lange 

spielst Du schon Fußball? 

Mein erstes Spiel bestritt ich 

im Alter von sechs Jahren bei 

den Bambinis des SV Jagst- 

Hannes Borst spielt seine erste Saison in der U23 und ist Leistungsträger geworden: 

Sprung in die „Erste“ ist sein 

Hannes Borst. 

zell. Dort blieb ich bis zur D- 

Jugend. Meine weiteren Stationen 

waren der TV Neuler 

und der 1. FC Heidenheim, 

bis ich dann zum VfR kam. 

Wie und wann bist Du nach 

Aalen gewechselt? 

Im zweiten A-Jugend-Jahr hat 

mich der damalige Coach Jochen 

Herbst aus Heidenheim 

geholt. Kurz zuvor ist er mit 

dem Juniorteam Aalen in die 

Oberligaaufgestiegen. 

An welche Stationen Deiner 

Jugend erinnerst Du Dich 

besondersgerne? 

Ein Highlight war mit Sicherheit 

das erste Punktspiel für 

das Juniorteam Aalen. Ich 

durfte zum ersten Mal in einem 

Stadion spielen und das 

gleich gegen den Aufstiegsfavoriten 

Stuttgarter Kickers. 

Sensationell war natürlich, 

dass wir dieses Spiel mit 6:1 

gewonnen haben. 

Du spielst jetzt Deine erste 

Saison im aktiven Bereich in 

der U23. 

Als letztes Jahr in der A-Jugend 

die Saison so gut wie gelaufen 

war, durfte ich bereits 

in der U23 ein paarmal mitspielen. 

Aber da waren es erst 

einmal nur Kurzeinsätze im 

Team. Seit dieser Saison 

gehöre ich zur Stammformation 

der U23. 

Du bist seit dem ersten Spiel 

gesetzt und überzeugst Woche 

für Woche. War die Umstellung 

von der Jugend auf 

den Aktivenbereich für Dich 

kein Problem? 

Die Umstellung von Jugend 

auf Aktiv war auch für mich 

sehr groß. Mein Trainer Petar 

Kosturkov hat von Anfang an 

auf mich gesetzt und mir das 

Vertrauen gegeben, dass ich 

auch gebraucht habe. Denn 

anfangs war esnicht einfach, 

sich in der Liga zubeweisen. 

Obwohl es „nur“ die Verbandsliga 

ist, hat jede Mannschaft 

elf gute Fußballer auf 

dem Platz. Doch das Vertrauen 

vom Trainer und die gute 

Arbeit im Training haben uns 

als Mannschaft und auch mich 

selbst nach vorne gebracht. 

Das zeigen auch die letzten 

Spiele im alten Jahr sowie der 

5:2-Sieg in Göppingen am 

vergangenen Wochenende. 

In der Winterpause warst 

Du mit der Ersten in Belek 

Kommenden Samstag, 10. März, steigt bereits um 13.30 Uhr das große Ostalbderby in Heidenheim: 

Für Schlagabtausch steht alles bereit 

Am kommenden Samstag, 

10. März, steht für unser 

Team um 13.30 Uhr das mit 

Spannung erwartete Ostalbderby 

in der Heidenheimer Voith- 

Arena auf dem Programm. Das 

Kartenkontingent des VfR Aalen 

ist restlos ausverkauft. Wernoch 

keine Tickets für das Derby hat, 

kann sich in der Geschäftsstelle 

des 1. FC Heidenheim noch 

Stehplatztickets für die an den 

VfR-Block angrenzenden Bereiche 

sichern. Rund 1500 Anhänger 

werden die Elf von Ralph 

Hasenhüttl in Heidenheim lautstark 

unterstützen. 

Wie imVorjahr ruft die Fanoffensive 

Rohrwang zur Anreise 

mit der Bahn auf. Treffpunkt 

hierfür ist am 10. März um 9.30 

Uhr auf dem Bahnhofsvorplatz 

in Aalen, Abfahrt ist um 10.30 

Uhr. InHeidenheim wird es einen 

Busshuttle zur Voith-Arena 

geben. Die Busse setzen sich ab 

11.30 Uhr im Zehn-Minuten- 

Takt ab folgenden Haltestellen in 

Bewegung: Adalbert-Stifter-Re- 

alschule/Berufsschulzentrum, 

Westschule (Karl-Rau-Halle) 

und Schloßhau (Voith-Arena). 

Nach Spielende gelangen Sie mit 

den Shuttlebussen wieder zurück 

zu den Parkflächen. Für alle 

Fans, die per Pkw nach Heiden- 

heim kommen, empfiehlt sich eine 

frühzeitige Anreise. Werden 

VfR nicht vor Ort unterstützen 

kann, wird über das VfR-Fanradio 

unter www.vfr-aalen.de bestens 

informiert. Die Derby-Spezialausgabe 

beginnt dieses Mal 

bereits um 11.30 Uhr mit einer 

ausführlichen Vorberichterstattung. 

Auch VfR-Medienpartner 

Radio7 berichtet in Live-Einblendungen. 

Und: Das SWR-Fernsehen hat 

entschieden, das Derby aufgrund 

der besonderen Tabellenkonstellation 

live zu übertragen. Aus 

diesem Grunde wird die Anstoßzeit 

auf 13.30 Uhr vorverlegt! 

Der VfR Aalen bedankt sich 

recht herzlich bei allen Fans und 

freut sich auf eine lautstarke 

Rückendeckung im Derby! 

im Trainingslager. Wie war 

das Gefühl, als Ralph Hasenhüttl 

Dir die Teilnahme 

zugesagt hat? 

Es war natürlich ein überragendes 

Gefühl, als ich es erfahren 

habe. Davor durfte ich 

bei den Profis ab und zu mittrainieren, 

aber das Trainingslager 

war dann schon nochmal 

wasanderes. 

Wasnimmt man als junger 

Spieler mit aus der Türkei? 

In der Türkei konnte ich sehr 

viel lernen. Auf diesem Niveau 

bekommt man seine Fehler 

und Schwächen sehr 

schnell aufgezeigt. Es kommt 

auf Kleinigkeiten an, wie das 

richtige Passspiel oder taktisches 

Verhalten gegen den 

Ball und in der Vorwärtsbewegung. 

Insbesondere habe ich 

natürlich nach den Spielern 

geschaut, die auf meiner Position 

spielen, wie Benni Barg 

oder Leandro Grech. 

Mit wem hattest Du Dir das 

Zimmer geteilt? 

Im Zimmer warich mit Benjamin 

Schiele aus der U23. 

U23(Verbandsliga) 

Spiele im Überblick: 

Sonntag, 4. März 2012 

VfR Aalen U23 – 1. Göppinger SV 

Anpfiff: 15 Uhr -Hirschbachstadion 


SV Nehren – VfR Aalen U23 

Anpfiff: 15 Uhr 


VfR Aalen U23 – 1. FC Heidenheim II 

Anpfiff: 15 Uhr -Hirschbachstadion 

U19-Junioren (EnBW-Oberliga 

Baden-Württemberg) 



Astoria Walldorf – Juniorteam Aalen 



Juniorteam Aalen – SSV Ulm 1846 

Anpfiff: 14 Uhr – Scholz Arena 


FC Villingen – Juniorteam Aalen 


Welche Ziele hast Du mit 

der U23 des VfR? 

Mit der U23 lief es am Anfang 

der Saison noch nicht 

gut, doch wir haben uns gesteigert. 

Mit unserer Siegesserie 

aus den letzten fünf Spielen 

haben wir uns vonden Abstiegsrängen 

abgesetzt und 

sind jetzt im Tabellenmittelfeld. 

Jetzt gilt es, weiter hart 

an uns zu arbeiten und in der 

nächsten Saison diese Leistung 

zu bestätigen. Vielleicht 

können wir Kontakt zur Spitzengruppe 

halten und dann 

sieht man, was amEnde der 

Saison dabei rauskommt. 

Wichtig ist, dass wir uns als 

Mannschaft stetig verbessern. 

Welche Ziele hast Du in deiner 

weiteren Karriere? 

Mein Nahziel ist, mit der U23 

möglichst weit vorne mitzuspielen. 

In den nächsten Jahren 

will ich alles dafür geben, 

den Sprung in die erste Mannschaft 

zu schaffen. 

Wie lautet Dein Tipp für das 

heutige Heimspiel gegen 

Preußen Münster? 

Ich tippe auf ein 2:0 für den 

VfR. Hinten steht das Team 

schon die ganze Saison über 

gut und vorne hat „Bertl“ 

Lechleiter einen Lauf. 

Nächste Spiele der Nachwuchsteams 

U18-Junioren (Verbandsstaffel) 

Spiele im Überblick 


Juniorteam Aalen – FV Löchgau 



SpVgg Feuerbach – Juniorteam Aalen 

Anpfiff: 11.30 Uhr 

Sonntag, 1. April 2012 

FC Heilbronn – Juniorteam Aalen 


U17-Junioren (Verbandsstaffel) 



FC Heilbronn – Juniorteam Aalen 



Juniorteam Aalen – 1. FC Heidenheim 

Anpfiff: 10.30 Uhr – Stadion SSV Aalen 


VfL Kirchheim/T. – Juniorteam Aalen 

Anpfiff: 10.30 Uhr


VfR-Sponsor Heimatsmühle /„11 Freunde“ präsentiert von ... 

Zehn Dinge von Fußballern im Karneval, die Sie unbedingt lesen und wissen müssen – Hier erzählt von „11 Freunde“: 

Alkohol-Verbot, Karnevalsprinz, Verfolgungsjagd! 

Juhu bzw. Alaaf! Die Narren 

und Jecken stürzten 

sich mal wieder in den traditionellen 

Vollrausch, auch 

bekannt als Karneval. Auch 

Fußballer lassen in der Narrenzeit 

mal so richtig die Henne 

von der Leine. Zehn Dinge 

über Fußballer im Karneval, 

die lesenswert sind, berichtet 

das Fußballmagazin „11 

Freunde“ diesmal im VfR- 

Spionle. Viel Spaß dabei! 

1. Bernd Cullmann 

Wasein richtiger Jeck ist, will 

auch einen eigenen Wagen haben. 

Kein Problem für Bernd 

Cullmann, der jahrelang gemeinsam 

mit Kumpel Wolfgang 

Weber ein eigenes Gefährt 

zusammen zimmerte, nur 

um dann Kamelle schmeißend 

darauf den Kölner Rosenmontagsumzug 

fußball-närrisch zu 

bereichern. 

2. Jose LeandroAndrade 

Er war der Urvater aller Eckfahnentänzer: 

Bevor José Leandro 

Andrade als „La Maravilla 

Negra“, das schwarze 

Wunder, die Fußballwelt eroberte, 

hatte sich der Uruguayer, 

bereits einen Namen als 

Tänzer gemacht. Andrade galt 

als Meister des Nationaltanzes 

»Candombe« und –aufgepasst 

– leitete die Karneval-Show- 

gruppe „Die armen kubanischen 

Neger“. 

3. Wolfgang Overath 

1985 ließ sich Kölns Spielmacher-Ikone 

Wolfgang Overath 

von den Mächtigen seiner Heimatstadt 

Siegburg breit schlagen 

–und verpflichtete sich als 

„Prinz Karneval“. Der Auftrag: 

Leute bespaßen und Geld für 

gute Zwecke sammeln. Das tat 

der ehemalige Nationalspieler 

offenbar recht ordentlich, das 

Volk jedenfalls war begeistert. 

Zitat einer Besucherin des traditionellen 

Maskenballs von 

Siegburg-Kaldauen: „Overath 

als Prinz –der ist richtig bürgernah!“ 

4. Paulo Sergio 

Bitter enttäuscht zeigte sich 

der Brasilianer Paulo Sergio 

vom deutschen, pardon: Leverkusener 

Karneval. In einem Interview 

mit dem „Kölner 

Stadtanzeiger“ maulte der 

Stürmer der Werkself 1997: 

„Das ist ganz anders als bei 

uns in Brasilien. Das letzte 

Mal Karneval war ich bei Bayer 

Leverkusen mit dabei. Man 

sitzt da rum und alle gucken 

bloß. In Brasilien wird richtig 

gefeiert, vier Tage lang.“ 

5. Dirk Weetendorf 

Freunde, wie die Zeit vergeht. 

Die „Bild“-Überschrift „Dirk 

Weetendorf – einer wie Uwe 

und Hrubesch“ war 1997 noch 

brandaktuell, heute wissen wir 

es besser und dürfen drüber 

schmunzeln. Immerhin beglückte 

uns damals die „Bild“ 

mit einer Homestory über den 

„blonden Brecher“ (Zitat: 

„Bild“-Zeitung). Darin die Liebesgeschichte 

von Dirk und seiner 

Michaela. „Wie haben Sie 

sich kennengelernt?“ „Im Karneval 

auf Fehmarn. Wir waren 

beide als Scheichs verkleidet – 

und trotz der langen Gewänder 

hat es gleich gefunkt!“ 

VfR-Sponsor Heimatsmühle ist Teil der BioKorn GmbH, die auf der Messe BioFach in Nürnberg dabei war: 

Bio-Produkte stehen im Aufwind 

Auf der Messe BioFach war 

die BioKorn GmbH vertreten. 

Die Gesellschaft, die ihren 

Sitz in Aalen auf der Heimatsmühle 

hat, ist einer der größten 

Anbieter und Lieferanten biologischer 

Getreidemahlerzeugnisse 

fürs Bäckerhandwerk, den Le- 

Heimatsmüller Franz Xaver 

Ladenburgerlegtgroßen Wert 

auf biologischen Anbau und 

Qualität bei den Produkten. 

bensmitteleinzelhandel und die 

Lebensmittelindustrie. Die Produkte 

aus dem Hause BioKorn 

wurden zudem auf der Nürnberger 

Messe mit sechs Gold- und 

einer Silbermedaille der DLG 

prämiert. Damit wurde die 

äußerst hohe Qualität der Produkte 

gewürdigt. „Wir sind mit dem 

Interesse an unseren Produkten 

äußerst zufrieden“, sagte Franz 

Xaver Ladenburger, Geschäftsführer 

der BioKorn sowie der Aalener 

Heimatsmühle, die auch als 

VfR-Sponsor fungiert. Extra für 

die Fußballer des VfR Aalen wur- 

de das VfR-Müsli entwickelt, das 

als Energie-Kick für das Team 

und seine Fans bereitsteht. 

„Die Nachfrage nach biologisch 

erzeugten Lebensmitteln hat sich 

bezüglich der von uns hergestellten 

und vertriebenen Produkte 

2011 erhöht. Uns ist es zudem gelungen, 

mit unserem neuen Landkaffee 

und einer Fertigbrotbackmischung 

innovative Produkte auf 

der Messe einem breiten Fachpublikum 

zu präsentieren. Und 

natürlich haben wir uns über die 

Prämierungen gefreut“, ergänzte 

Ladenburger. Im Lebensmitteleinzelhandel 

hat die BioKorn ihr 

Sortiment 2011 ausgeweitet. Die 

BioKorn ist seit 2006 ein Zusammenschluss 

der Heimatsmühle, 

der Schapfenmühle Ulm und der 

Frießinger Mühle Bad Wimpfen. 

Für einen mittelgroßen Betrieb 

wie die Heimatsmühle mit derzeit 

40 Mitarbeitern sei es wichtig, in 

einer lebendigen und facettenreichen 

Mühlenlandschaft, wie sie 

in Süddeutschland vorherrscht, 

nicht beliebig und austauschbar 

aufzutreten. „Bereits mein verstorbener 

Bruder Max hat die 

Heimatsmühle klar am Markt positioniert 

und an der Marke sowie 

entsprechenden Spezialprodukten 

gearbeitet. Die Bio-Korn-Produkte 

bilden eine Facette dieser Ausrichtung“, 

erklärt Franz Xaver 

Ladenburger. 

Der Anteil des Eigenlabels Heimatsmühle 

an der Verarbeitungsmenge 

der Mühle liegt bei rund 

sieben Prozent. Der Auftritt auf 

Fachmessen wie der BioFach oder 

der Slow Food ist für Heimats- 

müller Franz Xaver Ladenburger 

wichtig. „Den Menschen zu zeigen, 

wer und was genau hinter 

unseren hochwertigen Produkten 

steht, entspricht unserer Philosophie“, 

sagt er. deshalb engagiere 

er sich auch als Sponsor beim 

VfR Aalen. Derzeit nimmt der 

Anteil von Biomehlen rund 30 

Prozent an der Produktion der 

Heimatsmühle ein. „Mittelfristig 

rechne ich mit einem Anteil von 

50 Prozent“, sagt Franz XaverLadenburger. 

Sascha Kurz 

6. Ewald Lienen 

Lienen, der Spielverderber. 

Weil seine Mannschaft (hier: 1. 

FC Köln) mal wieder gegen 

Abstieg kämpfen musste, verbot 

der Trainer kurzerhand 

sämtliche Karnevals-Besuche 

seiner Spieler. Zitat Lienen: 

„Wereswagen sollte, am Weiberdonnerstag 

raus zu gehen, 

der braucht hier nicht mehr 

aufzulaufen!“ Und: „Wersich 

voll laufen lässt, der kann am 

Freitag sofort seine Papiere abholen!“ 

7. Lothar Matthäus 

Hässlicher Rosenkrieg zwischen 

Deutschland und England: 

Weil der „Kicker“ an Fasching 

2000 „ungewohnt kess“ 

(Zitat: „Hamburger Morgenpost“) 

David Beckham als 

„ Posh-Spice-Strapsen- 

Modell“ präsentierte, bastelte 

die „Sun“ einfach ein Foto von 

Lothar Matthäus als Nora Batty, 

der englischen Variante 

von Else Kling (siehe: Lindenstraße) 

zurecht. Und das, 

obwohl sich ein Lothar normalerweise 

nur als Cowboy 

verkleidet. 

8. JürgenKlopp 

Kloppo, der Lustikus. Kloppo, 

der fröhliche Erklärbär. Kloppo, 

der 100 000-Volt-Trainer. 

Kennen wir alles. Aber Kloppo, 

den Miesepeter? 2007 riss 

die „Bild“-Zeitung dem 

„Mainzer Kultcoach“ die Maske 

vom Gesicht. Frage: „Ist 

der Trainer eines Karnevals- 

Vereins eigentlich selbst Karnevalist?“ 

Schockierende Antwort: 

„Nein. Ich mag Karneval 

nicht. Außerdem haben 

wir keine Zeit zum Karneval 

feiern.“ Wäre das auch geklärt. 

9. Ailton 

Ist Ailton vielleicht doch der 

unterschätzteste Comedian 

des deutschen Fußballs? Warum? 

Darum: „In Deutschland 

läuft Karneval anders. Hier 

ziehen sich alle komisch an – 

in Brasilien immer alle aus!“ 

10. Miso Brecko 

Und zu guter Letzt: Köln-Verteidiger 

Miso Brecko, der 

neue König am kunterbunten 

Karnevalshimmel. Wir zitieren 

aus der „Bild“-Zeitung 

vom 16. Februar 2012: „Nach 

der Klub-Karnevalsfeier fuhr 

Brecko nachts um 2.15 Uhr 

mit 1,6 Promille der Straßenbahn 

hinterher. Der Bahn-Fahrer 

alarmierte die Polizei: 

'Mich verfolgt ein Auto!' Als 

die Beamten kamen, hatte der 

Slowene seinen BMW X5 

schon unfreiwillig auf den 

Schienen geparkt. Alle Reifen 

platt. ...“Ü-ber-ra-gend. 

AlexRaack



Aufstellung und Schiedsrichter – präsentiert von 

1Bernhardt 

24 Wehr 

17 Traut 

8Barg 

14 Kister 

5Mössmer 

21 Schulz 

VfR Aalen 

11 Valentini 

3Leandro Grech 

23 Hofmann 

2Dausch 

20 Marz 

7Haller 

6Herröder 

15 Sauter 

Trainer: 

Ralph Hasenhüttl 

19 Neziri 33 Cidimar 

25 Ruiz 

9Lechleiter 

18 Bergheim 

28 Weiß 

Trainer: 

Pavel Dotchev 

13 Vunguidica 

14 Königs 

Preußen Münster 

15 Vujanovic 

8Kühne 

31 Kluft 

22 Huckle 

30 Siegert 

11 Bourgault 

42 Daghfous 19 N’Diaye 20 Grote 

4Riemer 

24 Ndjeng 

17 Halet 

3Hergesell 

25 Masuch 

35 Schulze Niehues 

Weiter im Kader: 6Duah, 7Heise,16Westermann, 18 Schmider,23Omatelli. 

Verletzt gemeldet: Kirsch, Chitsulo 

Gelbgesperrt: Truckenbrod 

Schiedsrichter: Dr. Manuel Kunzmann (Bad Hersfeld) 

Assistenten: Matthias Zacher (Nußdorf), Marcel Gasteier (Weisel)

das club-magazin - VfR Aalen 1921 e.V.

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?