Zhuan Falun - Falun Dafa

Zhuan Falun(Deutsche Version)2012Li Hongzhi

ImpressumZhuan Falun (Deutsche Version)Korrigierte Version 2012© 1995 by Li HongzhiHerausgegeben von:GoodSpirit-VerlagAm Mühlberg 284181 NeufraunhofenTel: (+49) 08742 9677707Fax: (+49) 08742 9677708buero@goodspirit-verlag.euwww.goodspirit-verlag.euPrinted in GermanyISBN 978-3-86239-059-5

LUNYU (über das Fofa 1 )„Fofa“ ist am tiefgehendsten und am gründlichsten. Esist die mystischste und außergewöhnlichste Wissenschaftaller Lehren der Welt. Wenn dieses Gebiet erschlossenwird, müssen die Anschauungen der alltäglichenMenschen von Grund auf geändert werden. Sonst bleibtdas wahre Antlitz des Kosmos für immer ein Mythos fürdie Menschheit und die alltäglichen Menschen kriechenfür immer innerhalb des durch ihre eigene Ignoranzgekennzeichneten Rahmens herum.Was ist eigentlich „Fofa“? Ist das eine Religion? Ist daseine Philosophie? Dies ist nur die Erkenntnis der„modernisierten Gelehrten des Buddhismus“. Sie sind nurdabei, die Theorien zu lernen und halten es für etwas ausdem philosophischen Bereich, sie lernen es durchKritisieren und betreiben sogenannte Forschungen. InWirklichkeit umfasst „Fofa“ nicht nur das bisschen, das inden heiligen Schriften steht. Das ist nur das Fa 2 auf deruntersten Ebene des „Fofa“. „Fofa“ ist die tiefgreifendeEinsicht in alle Geheimnisse, vom Teilchen, vom Molekülbis zum Kosmos, vom noch Kleineren bis zum noch1Fofa: Buddha-Gebot, die höchste Wahrheit des Kosmos.2Fa: Gesetz, das kosmische Gesetz; im Buddhismus heißt es„Dharma“.

Größeren, alles ist eingeschlossen, nichts ausgelassen. Esbeinhaltet die unterschiedlichen Darstellungen derkosmischen Eigenschaften „Zhen – Shan – Ren“ 3 aufunterschiedlichen Ebenen. Es ist nämlich das „Tao“, vondem im taoistischen System die Rede ist und das „Fa“, vondem im buddhistischen System die Rede ist.Wie weit auch immer die Wissenschaft der heutigenMenschheit entwickelt sein mag, stellt sie nur einenBruchteil der Geheimnisse des Universums dar. Sobaldwir im „Fofa“ konkrete Phänomene zur Sprache bringen,sagt schon jemand: „Jetzt ist doch die Zeit derElektronik, die Wissenschaft ist schon sehr weitfortgeschritten, die Raumschiffe haben bereits anderePlaneten erreicht und du redest immer noch von solchaltem Aberglauben.“ Ganz klar ausgedrückt: Wie weitder Computer auch entwickelt sein mag, er ist nie mitdem menschlichen Gehirn zu vergleichen und dasmenschliche Gehirn bleibt bis heute noch immer einunlösbares Rätsel. Wie hoch die Raumschiffe auchfliegen können, so sind sie doch noch nicht aus diesemmateriellen Raum, in dem wir Menschen existieren,hinausgeflogen. Was die moderne Menschheit mit ihremWissen erkennen kann, ist nur ein ganz kleines bisschenan der Oberfläche und sehr weit davon entfernt, daswahre Antlitz des Kosmos wirklich zu begreifen. Manche3Wahrhaftigkeit – Barmherzigkeit – Nachsicht.

Menschen wagen noch nicht einmal, ihren Blick auf dieobjektiv existierenden Tatsachen zu richten, mit ihnen inBerührung zu kommen und sie anzuerkennen, weil dieseMenschen zu konservativ sind und ihre überkommenenAnschauungen in ihrer Denkweise nicht ändern wollen.Um das Rätsel des Kosmos, des Zeit-Raumes und desmenschlichen Körpers voll und ganz zu lösen, gibt esausschließlich „Fofa“. Es kann die wahre Barmherzigkeitund die Boshaftigkeit, das Gute und das Schlechteunterscheiden, alle Absurditäten ausmerzen und dierichtige Sicht vermitteln.Mit den Leitgedanken der Wissenschaft der heutigenMenschheit kann sich die Entwicklung und Forschungnur auf die materielle Welt beschränken. Erst wenn eineSache schon erkannt worden ist, dann wird sie erforscht.So ein Weg wird beschritten. Die Phänomene, die indiesem unserem Raum nicht anzufassen und nicht zusehen sind, aber objektiv existieren und sich in diesemunserem materiellen Raum widerspiegeln können, alsodie tatsächlichen Erscheinungen, wagen sie jedoch nichtanzutasten und halten sie für unerklärbare Phänomene.Diejenigen, die starrsinnig sind, suchen hartnäckigBegründungen, ohne Beweise dafür zu haben und nennensie Naturphänomene. Diejenigen, die gewisse Hintergedankenhaben, stempeln sie gegen ihr Gewissenausnahmslos als „Aberglaube“ ab. Diejenigen, die kaumnach der Wahrheit suchen, weichen unter dem Vorwand

aus, dass die Wissenschaft nicht so weit entwickelt sei.Wenn die Menschheit sich selbst und den Kosmos erneutverstehen lernen und die verknöcherten Anschauungenändern kann, dann kann ihr ein Sprung nach vornegelingen. „Fofa“ kann die Menschheit zu Einsichten indie unermessliche und grenzenlose Welt führen. Das, wasseit ewigen Zeiten sowohl jeden Raum, in dem dieMenschheit und die Materie existieren, als auch dasLeben und das ganze Universum auf vollkommene Weiseerklären kann, ist ausschließlich „Fofa“.Li Hongzhi

InhaltsverzeichnisLektion 1Menschen wirklich zu hohen Ebenen anleitenUnterschiedliche Ebenen haben unterschiedliches FaZhen, Shan, Ren ist der einzige Maßstab zurBeurteilung von guten und schlechten MenschenQigong gehört zur vorgeschichtlichen KulturQigong ist eben KultivierungWarum wächst die Kultivierungsenergie trotzPraktizierens nichtBesonderheiten des Falun DafaLektion 2Über das HimmelsaugeDie Kultivierungsfähigkeit der FernsichtDie Kultivierungsfähigkeit des HellsehensNicht in den Fünf-Elementen, aus denDrei-Weltkreisen hinausÜber das Trachten1 11 19 25 34 39 57 72 96 101 111 121 I

Lektion 3Ich betrachte alle Lernenden als meine SchülerBuddhistische Kultivierungswege und BuddhismusBei der Kultivierung muss man sich auf eine SchulekonzentrierenKultivierungsfähigkeiten und KultivierungskraftRückwärtskultivierung und das Borgen derKultivierungsenergieBesessenheitKosmische SprachenWas hat der Lehrer den Lernenden gegebenEnergiefeldWie die Falun Dafa-Lernenden denKultivierungsweg verbreitenLektion 4Verlust und GewinnDie Umwandlung des KarmasDie Xinxing erhöhenGuandingDas Platzieren von Xuanguan140 142 152 158 160 175 188 193 207 210 216 220 240 252 260 II

Lektion 5Das Falun-BildSonderbare KultivierungswegeÜben des häretischen FaDie Doppelkultivierung von Mann und FrauDie Doppelkultivierung von Körper und GeistFashenLicht-ÖffnenZhuyoukeLektion 6KultivierungswahnsinnBeim Praktizieren Dämonen herbeiführenDas eigene Herz erzeugt DämonenDas Hauptbewusstsein muss stark seinDas Herz muss unbedingt aufrichtig seinKampfkunst-QigongGeltungssuchtLektion 7Über das TötenÜber das Fleischessen275 280 284 291 295 298 300 316 319 340 354 364 366 380 389 398 407 III

NeidÜber KrankheitsheilungHeilung im Krankenhaus und Qigong-HeilungLektion 8BiguStehlen von QiSammeln von QiWer praktiziert, der bekommt KultivierungsenergieDer HimmelskreisFrohsinnDen Mund kultivierenLektion 9Qigong und SportGedankenDas reine HerzAngeborene GrundlageErleuchtungMenschen mit großer Grundbefähigung420 432 443 454 459 465 470 485 506 510 515 521 535 545 550 564 IV

ZHUAN FALUNLektion 1Menschen wirklich zu hohen Ebenen anleitenWährend des gesamten Verlaufs der Verbreitung des Faund des Kultivierungsweges stehe ich in der Verantwortungfür die Gesellschaft, in der Verantwortung für dieLernenden. Die dabei erzielten Wirkungen sind gut, derEinfluss auf die gesamte Gesellschaft ist auch recht gut.Vor einigen Jahren gab es viele Qigong-Meister, dieKultivierungswege verbreiteten. Alles, was sie erklärten,gehörte zur Ebene der Krankheitsbeseitigung undGesundheitserhaltung. Natürlich meine ich nicht, dassdie Kultivierungswege der anderen nicht gut sind, ichsage nur, dass sie Dinge auf hohen Ebenen nichtverbreitet haben. Die Lage des Qigong 4 im ganzen Landkenne ich auch. Sowohl im Inland als auch im Auslandbin ich zurzeit der Einzige, der wirklich einen Kultivierungswegzu hohen Ebenen verbreitet. Warum gibt essonst niemanden, der einen Kultivierungsweg zu hohenEbenen verbreitet? Weil es sehr große Probleme,tiefgehende historische Hintergründe und einen sehrgroßen Bereich betrifft und die davon betroffenen4Qigong [d∫i:’guŋ].1

LEKTION 1Probleme auch sehr heikel sind. Es kann auch nicht voneinem normalen Menschen verbreitet werden, weil Dingevieler Kultivierungsschulen dabei berührt werdenmüssen. Vor allem haben wir heute viele Praktizierende,die heute dieses, morgen jenes Qigong lernen unddadurch ihre Körper in arge Unordnung gebracht haben,sie können sich sicher nicht mehr nach oben kultivieren.Während sich die anderen auf einem großen Weg nachoben kultivieren, nimmt er nur Nebenwege. Wenn erdieses kultiviert, stört ihn jenes; wenn er jenes kultiviert,stört ihn dieses, alles stört ihn. Er kann sich nicht mehrweiterkultivieren.All dies werden wir in Ordnung bringen, das Gute wirdbeibehalten, das Schlechte wird beseitigt, damit wirdsichergestellt, dass du dich in Zukunft kultivieren kannst.Aber du musst wirklich gekommen sein, um Dafa 5 zulernen. Wenn du verschiedene Eigensinne hegst, wenn dudie Absicht hast, nach Kultivierungsfähigkeiten zutrachten, Krankheiten zu heilen, eine Theorie anzuhörenoder irgendeine schlechte Absicht hast, dann geht all diesnicht. Denn ich habe gesagt, dass ich der Einzige bin, derdiese Sache tut. Für solche Sachen gibt es nicht vieleGelegenheiten und ich werde es auch nicht immer soweiterverbreiten. Ich finde, diejenigen, die direkt hören5Das Dafa: Großes Fa, das große kosmische Gesetz.2

MENSCHEN WIRKLICH ZU HOHEN EBENEN ANLEITENkönnen, wie ich den Kultivierungsweg verbreite und dasFa erkläre, ich sage, das ist wirklich ... Später wirst du eswissen, du wirst diese Zeit für sehr erfreulich halten.Natürlich sprechen wir von Schicksalsverbindungen.Dass ihr alle hier sitzt, ist Schicksalsverbindung.Den Kultivierungsweg zu hohen Ebenen zu verbreiten,überlegt einmal, was das bedeutet? Bedeutet das nichtgerade, Menschen zu erlösen? Werden also Menschenerlöst, so heißt das, dass du bei der wirklichenKultivierung bist, es geht dann nicht mehr nur umKrankheitsbeseitigung und Gesundheitserhaltung. Alsobei der wirklichen Kultivierung werden dann auch hoheAnforderungen an die Xinxing 6 der Lernenden gestellt.Da wir alle gekommen sind, um Dafa zu lernen, musst dudich als einen wahren Kultivierenden betrachten und dumusst auf deine Eigensinne verzichten. Wenn du mitverschiedenen bestimmten Absichten gekommen bist,um den Kultivierungsweg und Dafa zu lernen, kannst dunichts lernen. Lass mich dir eine Wahrheit sagen: Dergesamte Kultivierungsvorgang eines Menschen ist einVorgang, bei dem die Eigensinne des Menschen ständigbeseitigt werden. In der Gesellschaft der alltäglichenMenschen kämpfen die Menschen gegeneinander undhintergehen sich, wegen einiger persönlicher Vorteile6Xinxing [ksìn ksìŋ]: Geistige Natur.3

LEKTION 1verletzen sie andere. Solch ein Herz muss abgelegtwerden. Vor allem wir, die heute den Kultivierungsweglernen, müssen solch ein Herz erst recht ablegen.Ich rede hier nicht von Krankheitsheilung, wir heilenauch keine Krankheiten. Aber wenn du als wahrerKultivierender einen kranken Körper hast, kannst dudich nicht kultivieren. Ich werde deinen Körper für dichreinigen. Die Reinigung des Körpers beschränkt sich nurauf diejenigen, die wirklich gekommen sind, um denKultivierungsweg und das Fa zu lernen. Eins betonenwir: Wenn du jenes Herz nicht ablegen kannst, wenn dudeine Krankheiten nicht loslassen kannst, können wirnichts tun und sind dir gegenüber machtlos. Warum?Weil es in diesem Kosmos einen solchen Grundsatz gibt:Angelegenheiten unter den alltäglichen Menschen habennach der buddhistischen Lehre alle einen schicksalhaftenZusammenhang. Geburt, Altern, Kranksein und Sterbenexistieren nun einmal unter den alltäglichen Menschen.Durch das Karma 7 , das durch die schlechten Taten einesMenschen in der Vergangenheit erzeugt wurde, werdenKrankheiten oder Schwierigkeiten verursacht. Leiden zuertragen, ist nun einmal Karma-Schuld zu begleichen,deshalb darf das keiner nach Belieben ändern. Das zuändern bedeutet, Schuld nicht begleichen zu müssen. Es7Karma: Eine Art schwarzer Substanz in einem anderen Raum.4

MENSCHEN WIRKLICH ZU HOHEN EBENEN ANLEITENdarf auch nicht nach Belieben und willkürlich getanwerden, sonst bedeutet das, Schlechtes zu tun.Manche meinen, es sei eine Wohltat, andere zubehandeln, ihre Krankheiten zu beseitigen und ihreGesundheit zu erhalten. Meiner Ansicht nach haben siealle die Krankheiten nicht wirklich geheilt, sie alle habendie Krankheiten verschoben oder in andere Dingeumgewandelt, sie haben sie nicht entfernt. Um dieseSchwierigkeiten wirklich zu beseitigen, muss das Karmabeseitigt werden. Wenn jemand wirklich die Krankheitenheilen und das Karma gründlich beseitigen kann, wenn erdies wirklich erreichen kann, ist die Ebene diesesMenschen schon nicht mehr niedrig. Er hat schon einenGrundsatz erkannt, und zwar: Die Grundsätze unter denalltäglichen Menschen dürfen nicht beliebig sabotiertwerden. Während der Kultivierung tut ein Kultivierenderaus Barmherzigkeit etwas Gutes, heilt andere, beseitigtihre Krankheiten und erhält sie gesund, das ist erlaubt,aber er kann andere auch nicht voll und ganz heilen.Könnten die Krankheiten eines alltäglichen Menschenwirklich von der Wurzel her beseitigt werden – einalltäglicher Mensch, der sich nicht kultiviert, ginge hierhinaus, ohne noch irgendwelche Krankheiten zu haben;aus der Türe hinaus bleibt er immer noch ein alltäglicherMensch und kämpft genauso wie die alltäglichenMenschen für seine persönlichen Vorteile – wie kann sein5

LEKTION 1Karma ohne Weiteres beseitigt werden? Das ist absolutnicht erlaubt.Warum kann das dann für die Kultivierenden getanwerden? Weil ein Kultivierender am wertvollsten ist. Erwill sich kultivieren, deshalb ist dieser von ihm ausgesendeteGedanke am wertvollsten. Im Buddhismus wirdvon der Buddha-Natur gesprochen; sobald die Buddha-Natur erscheint, können ihm die Erleuchteten helfen.Was bedeutet das? Wenn ich davon spreche – denn ichverbreite den Kultivierungsweg auf hohen Ebenen und eshandelt sich um die Grundsätze auf hohen Ebenen, diedavon betroffenen Probleme sind sehr groß. In diesemKosmos ist, wie wir sehen, das Leben des Menschennicht in der Gesellschaft der alltäglichen Menschenentstanden. Das wahre Leben des Menschen ist in denkosmischen Räumen entstanden. Denn in diesemKosmos gibt es sehr viele verschiedene Substanzen, dieLeben erzeugen können. Diese Substanzen könnenLeben durch gegenseitige Bewegungen erzeugen, dasheißt also, das früheste Leben des Menschen stammteaus dem Kosmos. Die kosmischen Räume sindursprünglich schon barmherzig und besitzen dieEigenschaften Zhen, Shan, Ren, die Menschen sind mitden gleichen Eigenschaften wie der Kosmos geborenworden. Aber nachdem mehr Lebewesen entstandensind, hat sich eine Art gesellschaftlicher Beziehung6

MENSCHEN WIRKLICH ZU HOHEN EBENEN ANLEITENergeben. Manche unter ihnen sind vielleicht egoistischgeworden, dadurch ist ihre Ebene allmählich herabgesunken,sie können dann nicht mehr auf dieser Ebenebleiben und müssen nach unten fallen. Auf dieseranderen Ebene sind sie jedoch wieder schlechtergeworden, hier können sie auch nicht mehr bleiben, dannfallen sie weiter nach unten. Zum Schluss sind sie auf dieEbene der Menschheit heruntergefallen.Die gesamte menschliche Gesellschaft befindet sich aufeiner Ebene. Bis hierhin gefallen, aus der Sicht derKultivierungsfähigkeiten oder in den Augen der großenErleuchteten, sollten diese Lebewesen eigentlichvernichtet werden. Aber aus Barmherzigkeit haben ihnendie großen Erleuchteten noch eine Chance gegeben, daherist so eine spezielle Umgebung und so ein spezieller Raumerschaffen worden. Aber die Lebewesen in diesem Raumunterscheiden sich von den Lebewesen in allen anderenkosmischen Räumen. Lebewesen in diesem Raum könnenLebewesen in anderen Räumen nicht sehen, sie könnendas wahre Antlitz des Kosmos nicht sehen, deshalb sinddiese Menschen wie in einen Nebel heruntergefallen.Wenn sie von Krankheiten befreit werden wollen,Schwierigkeiten vermeiden und Karma beseitigen wollen,müssen sich diese Menschen kultivieren, zum Ursprung,zum Wahren zurückkehren. So wird das in allenverschiedenen Kultivierungsarten betrachtet. Der Mensch7

LEKTION 1soll zum Ursprung, zum Wahren zurückkehren, das erstist der wahre Zweck des Menschseins. Deshalb, sobaldsich der Mensch kultivieren will, wird das als Erscheinender Buddha-Natur betrachtet. Dieser Gedanke ist amwertvollsten, weil er zum Ursprung, zum Wahrenzurückkehren will; er will aus der Ebene der alltäglichenMenschen herausspringen.Vielleicht habt ihr diesen Satz aus dem Buddhismusgehört: „Sobald die Buddha-Natur erscheint, wird dieWelt der Zehn-Himmelsrichtungen erschüttert. Werauch immer das sieht, wird ihm helfen, bedingungsloshelfen.“ Im buddhistischen System wird beim Erlösenvon Menschen nicht über Bedingungen geredet, es wirdkein Entgelt verlangt, ihm kann bedingungslos geholfenwerden. Deshalb können wir vieles für die Lernendentun. Aber für einen alltäglichen Menschen, der nur einalltäglicher Mensch bleiben und geheilt werden will, gehtdas nicht. Manche denken: „Wenn ich geheilt bin, dannkultiviere ich mich.“ An die Kultivierung werden keineBedingungen gestellt; will sich einer kultivieren, dannkultiviert er sich. Aber mit einem kranken Körper odermanche haben noch ziemlich wirre Informationen ansich, manche haben überhaupt kein Qigong praktiziert,manche haben zwar seit Jahrzehnten Qigong praktiziert,verweilen aber immer noch auf der Ebene des Qi undhaben sich auch nicht nach oben kultiviert.8

MENSCHEN WIRKLICH ZU HOHEN EBENEN ANLEITENWas tun? Wir werden seinen Körper reinigen, damit ersich zu hohen Ebenen kultivieren kann. Bei derKultivierung auf der niedrigsten Ebene gibt es einenVorgang, in dem dein Körper gründlich gereinigt wird,alle schlechten Dinge in den Gedanken, das Karma-Feldrund um den Körper und die Faktoren, die den Körperkrank machen, werden vollständig weggeräumt. Werdensie nicht weggeräumt, wie kann man sich mit so einemtrüben, schwarzen Körper und so schmutzigenGedanken zu hohen Ebenen kultivieren? Hier bei unswird kein Qi geübt. Die Dinge auf den niedrigen Ebenenbrauchst du nicht mehr zu üben, wir schieben dich übersie hinweg und lassen deinen Körper den krankheitsfreienZustand erreichen. Gleichzeitig setzen wir für dicheine Reihe von bereits fertigen Dingen ein, die aufniedrigen Ebenen als Fundamente gelegt werden müssenund so praktizieren wir schon auf sehr hohen Ebenen.Von der Kultivierung her gesehen, wenn Qi dazugezähltwird, gibt es drei Stufen. Aber bei der wahren Kultivierung(das Üben des Qi zählt nicht dazu) gibt esinsgesamt zwei große Stufen: Die eine ist die Kultivierungdes weltlichen Fa; die andere ist die Kultivierungdes überweltlichen Fa. Dieses weltliche Fa und dasüberweltliche Fa sind anders als das im Tempelsogenannte „aus dem Weltlichen heraus“ und „in dasWeltliche hinein“, die nur etwas Theoretisches sind. Bei9

LEKTION 1uns beziehen sie sich auf die Umwandlung der zweigroßen Stufen der wahren Kultivierung des menschlichenKörpers. Im Verlauf der Kultivierung des weltlichen Fawird der Körper eines Menschen immer wieder undimmer wieder gereinigt, deshalb ist sein Körper schonvollständig durch hochenergetische Substanzen ersetztworden, wenn er die höchste Form des weltlichen Faerreicht hat. Und die Kultivierung des überweltlichen Faist im Großen und Ganzen die Kultivierung einesBuddha-Körpers, eines Körpers, der aus hochenergetischenSubstanzen zusammengesetzt ist; alle Kultivierungsfähigkeitenwerden erneut auftauchen. Das sind diezwei großen Stufen, die wir meinen.Wir sprechen von Schicksalsverbindung, ihr alle seid jetzthier und ich kann dieses für euch tun. Hier sind wir jetztnur ein wenig mehr als zweitausend Menschen, fürmehrere Tausende, sogar für noch mehr, für Zehntausendevon Menschen kann ich dies auch tun, das heißt:Auf niedrigen Ebenen brauchst du nicht mehr zu üben.Nachdem dein Körper gereinigt worden ist, wirst duüber sie hinweggeschoben und ich setze für dich einvollständiges Kultivierungssystem ein, sodass du dichbereits von Anfang an auf hohen Ebenen kultivierst.Aber das beschränkt sich nur auf die Lernenden, diewirklich zum Kultivieren gekommen sind. Nur hier zusitzen, bedeutet noch nicht, dass du schon ein10

MENSCHEN WIRKLICH ZU HOHEN EBENEN ANLEITENKultivierender bist. Erst nach dem grundsätzlichenWandel deiner Gedanken können wir dieses geben. Nichtnur das, später werdet ihr begreifen, was ich eucheigentlich gegeben habe. Wir sprechen hier auch nichtvon Heilung, aber wir sprechen von der ganzheitlichenRegulierung des Körpers der Lernenden, damit dupraktizieren kannst. Wenn du einen kranken Körperhast, kann sich überhaupt keine Kultivierungsenergie beidir entwickeln. Deshalb sollt ihr mich nicht aufsuchen,um euch heilen zu lassen, ich tue das auch nicht. DasHauptziel meines Erscheinens ist, Menschen zu hohenEbenen anzuleiten, Menschen wirklich zu hohen Ebenenanzuleiten.Unterschiedliche Ebenen haben unterschiedliches FaFrüher haben viele Qigong-Meister gesagt, dass esGrund-, Mittel- und Oberstufen des Qigong gäbe. Alldies ist Qi, es sind nur Dinge auf der Ebene des Übensdes Qi und es wird noch in Grund-, Mittel- undOberstufe untergliedert. Was wirklich auf hohenEbenen liegt, das bleibt in den Köpfen unsererzahlreichen Qigong-Kultivierenden ein weißer Fleck,sie wissen das überhaupt nicht. Alles, was wir spätererklären, ist das Fa auf hohen Ebenen. Außerdem willich den Ruf der Kultivierung berichtigen. Während desKurses werde ich manche negativen Erscheinungen im11

LEKTION 1Kultivierungskreis ansprechen. Wie wir sie betrachtenund damit umgehen, werde ich erklären; außerdem sindbei der Verbreitung des Kultivierungsweges und bei derErklärung des Fa auf hohen Ebenen alle betroffenenBereiche und betroffenen Probleme relativ groß, sogarsehr heikel und all dies will ich auch zur Sprachebringen; manche aus anderen Räumen stammendeStörungen in unserer Gesellschaft der alltäglichenMenschen, vor allem die Störungen im Kultivierungskreis,werde ich auch zur Sprache bringen, gleichzeitigwerde ich diese Probleme für unsere Lernenden lösen.Wenn diese Probleme nicht gelöst werden, kannst dunicht praktizieren. Um diese Probleme von Grund aufzu lösen, müssen wir euch als wahre Kultivierendebetrachten, erst dann können wir dies tun. Natürlich istes nicht leicht, deine Gedanken auf einmal umzuwandeln,im Laufe des Kurses wirst du allmählich deineGedanken umwandeln und ich hoffe auch, dass ihr alleaufmerksam zuhört. Ich verbreite den Kultivierungsweganders als die anderen. Mancher verbreitet seinenKultivierungsweg, indem er nur ganz kurz diePrinzipien seines Kultivierungsweges erklärt, danach die„Informationen“ empfangen lässt, eine Reihe vonÜbungen beibringt und das war’s. An diese Art derVerbreitung des Kultivierungsweges sind die Menschenschon gewöhnt.12

UNTERSCHIEDLICHE EBENEN HABENUNTERSCHIEDLICHES FABei der wirklichen Verbreitung des Kultivierungswegesmuss das Fa, das Tao 8 erklärt werden. In dem zehnteiligenKurs werde ich alle Grundsätze der hohen Ebenenausführlich erklären, erst dann kannst du dich kultivieren;sonst kannst du dich überhaupt nicht kultivieren. Alles,was die anderen verbreitet haben, sind Dinge auf derEbene der Krankheitsbeseitigung und Gesundheitserhaltung.Wenn du dich zu hohen Ebenen kultivieren willst,aber nicht vom Fa der hohen Ebenen angeleitet wirst,kannst du dich nicht kultivieren. Das ist wie in die Schulegehen: Wenn du mit den Lehrbüchern der Grundschuleauf die Universität gehst, bleibst du immer noch einGrundschüler. Mancher meint, er habe viel über Qigonggelernt, dieses Qigong und jenes Qigong; er hat einenganzen Stapel Abschlusszeugnisse, aber seine Kultivierungsenergieist immer noch nicht gewachsen. Er glaubt,das sei schon das Wesen und das Ganze des Qigong. Nein,das ist nur die Oberfläche des Qigong, Dinge derniedrigsten Ebene. Qigong ist nicht nur so etwas, es istKultivierung, etwas Umfassendes und Tiefgehendes.Außerdem gibt es auf unterschiedlichen Ebenen nochunterschiedliches Fa, deshalb gleicht es nicht den Dingenvom Üben des Qi, die wir jetzt kennen, wie viel du auchdavon lernen magst, es ist immer dasselbe. Ein Beispiel:8Das Tao: Die höchste Wahrheit, von der im taoistischen Systemgesprochen wird.13

LEKTION 1Du hast die Lehrbücher der englischen Grundschulestudiert, du hast die Lehrbücher der amerikanischenGrundschule studiert, du hast die Lehrbücher derjapanischen Grundschule studiert, die Lehrbücher derchinesischen Grundschule hast du auch studiert, aber dubleibst immer noch ein Grundschüler. Je mehr du vondem Stoff der niedrigen Ebene des Qigong lernst und dichdavon füllen lässt, umso schädlicher ist es für dich, andeinem Körper ist schon alles durcheinander.Eins will ich noch betonen, bei unserer Kultivierung wirdder Kultivierungsweg verbreitet und das Fa erklärt.Manche Mönche im Tempel, besonders diejenigen ausder Zen-Schule, denken sich vielleicht ihren Teil dazu.Sobald vom Erklären des Fa die Rede ist, hören sie amliebsten weg. Warum? Die Zen-Schule meint: „Das Fakann nicht erklärt werden; sobald das Fa erklärt wird, istes kein Fa mehr; es gibt kein Fa zu erklären, es kann nurvom Herzen erkannt und vom Geist begriffen werden.“Deshalb kann in der Zen-Schule bis heute noch kein Faerklärt werden. Die Dinge, die Bodhidharma in derZen-Schule überliefert hat, sind auf einen Satz vonShakyamuni zurückzuführen. Shakyamuni hat gesagt:„Es gibt kein festes Fa.“ Nach diesem Satz vonShakyamuni hat er die Zen-Schule gegründet. Wir sagen,dass diese Schule in ein Büffelhorn hineingekrochen ist.Wieso heißt es „in das Büffelhorn hineinkriechen“? Als14

UNTERSCHIEDLICHE EBENEN HABENUNTERSCHIEDLICHES FABodhidharma zuerst hineinkroch, kam es ihm nochgeräumig vor; als der zweite Patriarch hineinkroch, wares nicht mehr so geräumig; beim dritten Patriarchen ginges noch; beim vierten Patriarchen war es schon sehr eng;für den fünften Patriarchen gab es kaum noch Platz zumHineinkriechen; beim sechsten Patriarchen, Huineng,war das Ende erreicht und weiter ging es dann nichtmehr. Wenn du heute das Fa in der Zen-Schule lernst,frag lieber nicht; wenn du eine Frage stellst, kriegst du imHandumdrehen eins mit dem Stock übergezogen, dasnennt man „Stockschrei“. Das bedeutet: Du sollst nichtfragen, sondern es selbst erkennen. Du sagst: „Ich bingekommen, weil ich nichts weiß, was soll ich erkennen?Und dann ziehst du mir eins mit dem Stock über?!“ Dasheißt also, dass das Ende des Büffelhorns schon erreichtist, es gibt nichts mehr zu erklären. Bodhidharma hatauch gesagt, er kann es nur bis zum sechsten Patriarchenüberliefern, danach geht es nicht mehr. Inzwischen sindbereits mehrere Hunderte von Jahren vergangen, heutegibt es jedoch immer noch Menschen, die sich an dieLehre der Zen-Schule klammern und sie nicht loslassen.Was ist die wahre Bedeutung der Worte Shakyamunis:„Es gibt kein festes Fa“? Shakyamuni befand sich auf derEbene des Tathagatas 9 , auch viele der späteren Mönchehaben die Herzensstimmung, die wahre Bedeutung des9Der Tathagata; eine Fruchtposition im buddhistischen System.15

LEKTION 1von Shakyamuni erklärten Fa sowie die wahre Bedeutungseiner Worte auf seiner Ebene, auf seinem geistigenHorizont nicht erkannt. Deshalb haben die Nachfolgeres einmal so und einmal so ausgelegt, die Auslegungenwaren ein einziges Durcheinander. Sie meinten, „es gibtkein festes Fa“ bedeute, dass man es nicht erklären soll;wenn es erklärt wird, sei es kein Fa mehr. In Wirklichkeitbedeutet es das nicht. Nachdem Shakyamuni unter demBodhi-Baum zur Öffnung der Kultivierungsenergie undzur Erleuchtung gekommen war, hatte er nicht sofort dieEbene des Tathagatas erreicht. Während der gesamten49 Jahre der Verbreitung des Fa hatte er sich auchständig erhöht. Jedes Mal, wenn er sich um eine Ebeneerhöht hatte, blickte er zurück und bemerkte, dass daseben von ihm erklärte Fa schon nicht mehr stimmte.Nach einer weiteren Erhöhung bemerkte er, dass das vonihm erklärte Fa schon wieder nicht mehr stimmte. Als ersich dann noch weiter erhöht hatte, bemerkte er, dass daseben von ihm erklärte Fa schon wieder nicht mehrstimmte. In den gesamten 49 Jahren hatte er sich ständigauf diese Weise erhöht. Jedes Mal, nachdem er sich umeine Ebene erhöht hatte, bemerkte er, dass das von ihmvorher erklärte Fa auf einer sehr niedrigen Erkenntnisstufelag. Er hatte auch noch bemerkt, dass das Fa jederEbene die Verkörperung des Fa auf der jeweiligen Ebeneist, jede Ebene hat Fa, aber es ist nicht die absoluteWahrheit im Kosmos. Außerdem ist das Fa einer16

UNTERSCHIEDLICHE EBENEN HABENUNTERSCHIEDLICHES FAhöheren Ebene im Vergleich zum Fa einer niedrigerenEbene näher an den kosmischen Eigenschaften, deshalbsagte er: „Es gibt kein festes Fa.“Zum Schluss sagte Shakyamuni auch noch: „Ich habe inmeinem ganzen Leben kein Fa erklärt.“ Die Zen-Schuleverstand das wieder so, dass es kein Fa zu erklären gäbe.In den letzten Jahren seines Lebens erreichte Shakyamunischon die Ebene des Tathagatas, warum sagte er, erhabe kein Fa erklärt? Was meinte er eigentlich damit ? Ermeinte: „Obwohl ich die Ebene des Tathagatas schonerreicht habe, habe ich den endgültigen Grundsatz, dasendgültige Fa des Kosmos noch nicht gesehen.“ Deshalbließ er seine Nachfolger seine Worte nicht für dieabsolute, unveränderbare Wahrheit halten, denn sonstwürden die Nachfolger auf der Ebene des Tathagatasoder unterhalb der Ebene des Tathagatas eingeschränktund könnten nicht zu höheren Ebenen durchbrechen.Die Nachfolger konnten die wahre Bedeutung dieserWorte nicht verstehen, sie glaubten, das Fa sei kein Famehr, wenn es erklärt wird; so haben sie das verstanden.In Wirklichkeit meinte Shakyamuni damit: UnterschiedlicheEbenen haben unterschiedliches Fa, das Fa jederEbene ist nicht die absolute Wahrheit im Kosmos, jedochhat das Fa von dieser Ebene Anleitungswirkung aufdieser Ebene. In Wirklichkeit hat er diesen Grundsatzerklärt.17

LEKTION 1Früher haben viele Menschen, vor allem in der Zen-Schule, immer ein solches Vorurteil und solch eineextrem falsche Erkenntnis beibehalten. Wenn man dirnichts beibringt, was könnte dich dann zum Praktizierenanleiten, wie könntest du dann praktizieren, wie solltestdu dich kultivieren? Im Buddhismus gibt es vielebuddhistische Geschichten, manche haben vielleichtgelesen: Jemand ist in den Himmel gekommen, imHimmelreich stellte er fest, dass jedes Wort vom„Vajrasutra“ 10 da oben anders ist als das vom „Vajrasutra“da unten, die Bedeutungen sind auch anders. Warum istdieses „Vajrasutra“ anders geworden als das „Vajrasutra“unter den alltäglichen Menschen? Manche sagen: „DieSutren in der Sukhavati-Welt 11 unterscheiden sichvollkommen von denen da unten, sie sind überhauptnicht mehr gleich, nicht nur die Worte sind anders,sondern ihr Sinn und ihre Bedeutung sind auch andersgeworden, alles hat sich geändert.“ In Wirklichkeitbedeutet das: Dasselbe Fa hat auf unterschiedlichenEbenen unterschiedliche Veränderungs- und Erscheinungsformen,es kann unterschiedliche Anleitungswirkungenfür die Kultivierenden auf unterschiedlichenEbenen haben.10Vajrasutra [wad͜ʃra´su:tra]: Diamantsutra, chinesisch Jingangjing.11Sukhavati-Welt [∫uka’wati]: Das westliche Paradies, einHimmelreich unter der Verwaltung von Buddha Amitabha.18

UNTERSCHIEDLICHE EBENEN HABENUNTERSCHIEDLICHES FAIhr wisst, im Buddhismus gibt es ein kleines Heft, undzwar „Reisebericht über die westliche Sukhavati-Welt“,darin steht: Ein Mönch praktizierte im Lotussitz, seinUrgeist ging in die Sukhavati-Welt und sah Erscheinungen,hielt sich dort einen Tag lang auf, kam dann zurMenschenwelt zurück, da waren schon sechs Jahrevergangen. Hat er gesehen oder nicht? Ja, aber was ergesehen hat, ist nicht das wahre Antlitz. Warum? Weilseine Ebene nicht ausreichte. Ihm konnte nur dieVerkörperung des Fofa, die er sehen sollte, auf seinerEbene gezeigt werden. Denn jene Welt ist eben einGebilde und eine Verkörperung des Fa und so konnte erdas wahre Antlitz nicht sehen. Ich sage, dieses „es gibtkein festes Fa“ hat nun einmal diese Bedeutung.Zhen, Shan, Ren ist der einzige Maßstab zurBeurteilung von guten und schlechten MenschenIm Buddhismus wurde schon immer diskutiert, was Fofaist. Manche meinen, das im Buddhismus erklärte Fa sei dasGanze des Fofa. Aber eigentlich ist es das nicht. Das vonShakyamuni erklärte Fa wurde nur für die alltäglichenMenschen von vor 2.500 Jahren erklärt, die auf äußerstniedrigen Ebenen waren, also für die Menschen, die geradeeben aus der primitiven Gesellschaft heraustraten undderen Gedanken relativ einfältig waren. Die End-Fa-Zeit,über die er redete, ist genau heute. Mit jenem Fa können19

LEKTION 1sich die heutigen Menschen schon nicht mehr kultivieren.In der End-Fa-Zeit können sich die Mönche im Tempelkaum noch selbst erlösen, geschweige denn andere.Shakyamuni hat das Fa der damaligen Situationentsprechend überliefert, außerdem hat er auch nicht allesvom Fofa, von dem er auf seiner Ebene wusste, erklärt. Esist auch unmöglich, es ewig unverändert zu erhalten.Die Gesellschaft entwickelt sich, die Gedanken derMenschheit sind auch immer komplizierter geworden, esist nicht mehr so einfach für die Menschen, sich auf dieseWeise weiterzukultivieren. Das Fa im Buddhismus kannnicht das Ganze des Fofa umfassen, es ist nur einwinziger Teil des Fofa. Es gibt noch viele buddhistischegroße Fa, die unter dem Volk oder über Generationenhinweg an einen einzigen Nachfolger überliefert wurden.Unterschiedliche Ebenen haben unterschiedliches Fa,unterschiedliche Räume haben unterschiedliches Fa, alldies sind die unterschiedlichen Verkörperungen des Fofain den jeweiligen Räumen und auf den jeweiligen Ebenen.Shakyamuni sagte auch, dass es 84.000 Schulen zurKultivierung zum Buddha gibt. Im Buddhismus gibt esaber nur die Zen-Schule, die Jingtu-Schule 12 , die Tiantai-Schule, die Huayan-Schule, den Tantrismus und soweiter, etwas mehr als zehn Schulen, sie können nicht das12Jingtu [d∫íŋ’tu], Tiantai [tien’tai], Huayan [hua’jan].20

ZHEN, SHAN, REN IST DER EINZIGE MASSSTAB ZUR BEUR-TEILUNG VON GUTEN UND SCHLECHTEN MENSCHENGanze des Fofa umfassen. Shakyamuni selbst hat auchnicht das Ganze von seinem Fa überliefert, er hat nurentsprechend der Aufnahmefähigkeit der damaligenMenschen einen Teil davon überliefert.Also, was ist eigentlich Fofa? Die grundlegendstenEigenschaften dieses Kosmos Zhen, Shan, Ren, sie sind diehöchste Verkörperung des Fofa, sie sind das grundlegendsteFofa. Fofa hat auf unterschiedlichen Ebenenunterschiedliche Verkörperungsformen, auf unterschiedlichenEbenen hat es unterschiedliche Anleitungswirkungen;je niedriger die Ebenen sind, desto riesiger undvielfältiger sind die Erscheinungen. Teilchen der Luft,Stein, Holz, Erde, Stahl, menschliche Körper: In allenSubstanzen existieren die Eigenschaften Zhen, Shan, Ren;in alten Zeiten wurde gesagt, dass alles im Kosmos aus denFünf-Elementen zusammengesetzt ist und alles hat auchdie Eigenschaften Zhen, Shan, Ren. Die Kultivierendenkönnen die konkrete Verkörperung des Fofa nur auf derEbene erkennen, die sie durch ihre Kultivierung erreichthaben, das ist die Fruchtposition, die Ebene ihrerKultivierung. In der Breite erklärt, ist das Fa sehr groß.Von einem äußerst hohen Punkt aus erklärt, ist es dannsehr einfach, denn das Fa ist wie eine Pyramide. Aufäußerst hohen Ebenen kann es schon in nur drei Wortenzusammengefasst werden, diese sind Zhen, Shan, Ren.Wenn es auf der jeweiligen Ebene erscheint, ist es aber21

LEKTION 1äußerst kompliziert. Nimm den Menschen als Beispiel, imtaoistischen System wird der menschliche Körper als einkleiner Kosmos betrachtet, der Mensch hat einenmateriellen Körper, aus dem materiellen Körper alleinkann jedoch kein vollständiger Mensch gebildet werden,dazu müssen noch die Temperamente, das Naturell, dieEigenschaften und die Urgeiste existieren, erst dann kannein vollständiger, selbstständiger Mensch mit eigenemCharakter gebildet werden. Das gilt auch für diesenunseren Kosmos, es gibt das Milchstraßensystem, andereGalaxien, es gibt auch Leben und Wasser, alles in diesemKosmos gehört zur materiellen Existenz; aber zugleichexistieren auch die Eigenschaften Zhen, Shan, Ren. In denTeilchen jeder Substanz sind diese Eigenschaftenenthalten, auch in den äußerst kleinen Teilchen sind dieseEigenschaften enthalten.Diese Eigenschaften Zhen, Shan, Ren sind der Maßstab,Gut und Schlecht im Kosmos zu beurteilen. Was ist gut,was ist schlecht? Es wird eben mit ihnen beurteilt. Mit derDe, von der wir früher sprachen, ist es genauso. Natürlichhaben sich die moralischen Normen der heutigenmenschlichen Gesellschaft schon geändert, die moralischenMaßstäbe sind schon verdreht. Wer heute Lei Fengals Vorbild nimmt, wird wahrscheinlich als geisteskrankbezeichnet. Aber wer hätte ihn in den 50er-, 60er-Jahrenfür geisteskrank gehalten? Die moralischen Normen der22

ZHEN, SHAN, REN IST DER EINZIGE MASSSTAB ZUR BEUR-TEILUNG VON GUTEN UND SCHLECHTEN MENSCHENMenschheit rutschen schnell ab, die Sitten der Weltverschlechtern sich von Tag zu Tag, die Menschen sindnur auf Profit aus, wegen ein paar persönlicher Vorteilewird anderen geschadet und gegeneinander gekämpft unddabei wird kein Mittel gescheut. Überlegt einmal, kann eserlaubt sein, dass das so weitergeht? Mancher tutSchlechtes, wenn du ihm sagst, dass er Schlechtes tut,glaubt er es noch nicht einmal, er glaubt wirklich nicht,dass er Schlechtes tut; mancher misst sich an den bereitsverfallenen moralischen Normen und meint, dass er bessersei als andere, denn die Maßstäbe haben sich bereitsgeändert. Ganz gleich, wie sich die moralischen Maßstäbeder Menschheit auch verändern, die kosmischenEigenschaften bleiben jedoch unverändert, sie sind dereinzige Maßstab zur Beurteilung von guten undschlechten Menschen. Ein Kultivierender muss sich alsoentsprechend den kosmischen Eigenschaften fordern undnicht dem Maßstab der alltäglichen Menschen entsprechen.Wenn du zum Ursprung, zum Wahren zurückkehrenwillst, wenn du dich nach oben kultivieren willst,musst du nach diesem Maßstab handeln. Wenn einMensch den kosmischen Eigenschaften Zhen, Shan, Renentsprechen kann, dann erst ist er ein guter Mensch; wennein Mensch diesen Eigenschaften zuwiderhandelt, ist erein wirklich schlechter Mensch. Am Arbeitsplatz oder inder Gesellschaft sagen vielleicht manche, dass du schlechtbist, doch du bist nicht unbedingt wirklich schlecht;23

LEKTION 1manche sagen, dass du gut bist, doch du bist nichtunbedingt wirklich gut. Wenn du dich als ein Kultivierenderdiesen Eigenschaften angleichst, dann bist du einMensch, der Tao erlangt hat. So einfach ist der Grundsatz.Bei der Kultivierung von Zhen, Shan, Ren im taoistischenSystem liegt der Schwerpunkt auf Zhen 13 . Daher heißt esim taoistischen System, das Wahre zu kultivieren, dasNaturell zu vervollkommnen, Wahres zu sagen, Wahreszu tun, ein wahrer Mensch zu sein, zum Ursprung, zumWahren zurückzukehren und zum Schluss wird mandurch Kultivierung zu einem „wahren Menschen“. Renund Shan werden auch kultiviert, aber der Schwerpunktder Kultivierung liegt auf Zhen. Im buddhistischenSystem liegt der Schwerpunkt der Kultivierung vonZhen, Shan, Ren auf Shan 14 . Durch die Kultivierung vonShan kann große Barmherzigkeit herauskultiviertwerden; wenn Barmherzigkeit bei jemandem auftaucht,sieht er, dass alle Wesen leiden, deshalb gelobt er, alleWesen zu erlösen. Zhen und Ren werden auch kultiviert,aber der Schwerpunkt der Kultivierung liegt auf Shan.Falun Dafa, unsere Schule, richtet sich nach demhöchsten Maßstab des Kosmos – Zhen, Shan, Ren 1513Zhen [sə:n] Wahrhaftigkeit, Wahrheit, das Wahre.14Shan [∫an]: Barmherzigkeit, Gutherzigkeit.15Ren [rən]: Nachsicht, Erdulden, Toleranz, Duldsamkeit.24

ZHEN, SHAN, REN IST DER EINZIGE MASSSTAB ZUR BEUR-TEILUNG VON GUTEN UND SCHLECHTEN MENSCHENwerden gleichzeitig kultiviert. Der Kultivierungsweg, denwir praktizieren, ist sehr groß.Qigong gehört zur vorgeschichtlichen KulturWas ist Qigong? Das wird von vielen Qigong-Meisternerklärt, ich erkläre es jedoch anders als sie. VieleQigong-Meister sprechen auf jener Ebene darüber, ichspreche von den Kenntnissen über das Qigong auf nochhöheren Ebenen und das ist völlig anders als ihreKenntnisse. Manche Qigong-Meister sagen, Qigonghabe in China eine Geschichte von 2.000 Jahren;manche sagen, Qigong habe eine Geschichte von 3.000Jahren; manche sagen, Qigong habe eine Geschichtevon 5.000 Jahren und sei ungefähr so alt wie dieZivilisationsgeschichte des chinesischen Volkes; manchesagen, von den archäologischen Funden hergesehen, habe Qigong eine Geschichte von 7.000 Jahrenund sei viel älter als die Zivilisationsgeschichte deschinesischen Volkes. Ganz gleich, wie sie auchversuchen, das zu erkennen, sie meinen, sie sei nicht vielälter als die Zivilisationsgeschichte der Menschheit.Nach der Evolutionstheorie Darwins hätten sich dieWasserpflanzen zu Wassertieren entwickelt; dann seiensie aufs Land gekrochen; später auf die Bäumegeklettert; danach seien sie wieder auf die Erdegekommen und zu Affenmenschen geworden;25

LEKTION 1schließlich hätten sie sich zur modernen Menschheitmit Kultur und Denken entwickelt. Nach dieserTheorie gerechnet, wäre die wirkliche Zivilisation derMenschheit nicht älter als 10.000 Jahre. Noch frühergab es nicht einmal so etwas wie Knoten in Schnüre zuschlingen zum Zweck der Aufzeichnung. Sie hätten sichnoch mit Baumblättern bekleidet und rohes Fleischgegessen; noch früher konnten sie vielleicht nichteinmal Feuer benutzen und seien völlig wilde, primitiveMenschen gewesen.Aber wir haben etwas entdeckt, das eine Frage aufwirft,nämlich an vielen Orten der Welt sind zahlreiche Spurenvon Zivilisationen hinterlassen worden, die weit über dieZivilisationsgeschichte unserer Menschheit hinausgehen.Alle diese alten Funde haben technologisch gesehen einsehr hohes Niveau erreicht; das künstlerische Niveaubetreffend sind sie hervorragend, es scheint so, als ob diemodernen Menschen einfach die Künste der Menschenaus alten Zeiten nachahmen. Sie sind sehr bewundernswert.Aber sie sind aus der Zeit von vor über hunderttausend,mehreren Hunderttausend, mehreren Millionen, jasogar mehreren Hundert Millionen Jahren hinterlassenworden. Überlegt einmal, treibt das nicht Scherze mitder heutigen Geschichte? Eigentlich ist das auch keinScherz, denn die Menschheit vervollkommnet sichständig weiter und lernt sich selbst immer wieder neu26

QIGONG GEHÖRT ZUR VORGESCHICHTLICHEN KULTURkennen. Genauso entwickelt sich die Gesellschaft, dieKenntnisse am Anfang müssen nicht unbedingt absolutrichtig gewesen sein.Wahrscheinlich haben viele von den „vorgeschichtlichenKulturen“ gehört, die auch „vorgeschichtliche Zivilisationen“genannt werden, wir sprechen nun über diesevorgeschichtlichen Zivilisationen. Auf der Erde gibt esAsien, Europa, Südamerika, Nordamerika, Ozeanien,Afrika und die Antarktis, sie werden von den Geologen als„Kontinentalplatten“ bezeichnet. Seit der Entstehung derKontinentalplatten bis heute sind bereits mehrereDutzend Millionen Jahre vergangen. Das heißt, vieleLandmassen sind aus dem Meer emporgestiegen, währendviele andere zum Meeresboden abgesunken sind; seitdemsie ihren jetzigen Zustand haben, sind schon mehrereDutzend Millionen Jahre vergangen. Aber an vielen Stellenauf dem Boden des Ozeans wurden große Bauwerke ausalten Zeiten gefunden, diese Bauwerke mit sehr feinenBildhauereien sind kein Kulturerbe der heutigenMenschheit, also müssen sie vor dem Versinken zumMeeresboden erbaut worden sein. Wer hat denn dieseZivilisationen vor Dutzenden Millionen von Jahrenerschaffen? Damals waren die Menschen noch nichteinmal Affen, wie konnten sie diese Dinge von solchhoher Intelligenz erschaffen? Die Archäologen in der Welthaben eine Art Lebewesen entdeckt, das „Trilobit“27

LEKTION 1genannt wird. Es lebte in der Zeit von vor 600 Millionenbis 260 Millionen Jahren, danach gab es diese ArtLebewesen nicht mehr. Ein amerikanischer Wissenschaftlerhat das Fossil eines Trilobiten gefunden, daraufbefindet sich auch noch der Fußabdruck eines Menschen,es ist sehr deutlich zu erkennen, dass ein Mensch seinenFuß im Schuh darauf gesetzt hat. Treibt das nicht Scherzemit den Historikern? Wie kann es nach der EvolutionstheorieDarwins vor 260 Millionen Jahren Menschengegeben haben?Im Museum der staatlichen Universität von Peru gibt eseinen Stein mit einer eingemeißelten Menschenfigur, lautForschungsergebnissen wurde diese Menschenfigur vor30.000 Jahren eingemeißelt. Diese Figur stellt aber einenbekleideten Menschen mit Hut, Schuhen und sogar miteinem Fernrohr in der Hand bei der Beobachtung vonHimmelskörpern dar. Wie konnten die Menschen vor30.000 Jahren Stoff weben und sich bekleiden? Nochunvorstellbarer ist es, dass er die Himmelskörper miteinem Fernrohr beobachtete und auch noch gewisseastronomische Kenntnisse hatte. Wir waren immer derMeinung, dass das Fernrohr von dem Europäer GalileoGalilei erfunden wurde und von da an bis heute sind nurmehr als 300 Jahre vergangen. Wer hat dann diesesFernrohr vor 30.000 Jahren erfunden? Es gibt noch sehrviele ungelöste Rätsel. Beispielsweise gibt es viele28

QIGONG GEHÖRT ZUR VORGESCHICHTLICHEN KULTURFelsmalereien in Berghöhlen in Frankreich, Südafrikaund in den Alpen, die sehr lebensecht und naturgetreusind. Diese eingemeißelten Menschenfiguren sind sehrfein und sogar mit einer Art Mineralfarbe bemalt. DieseMenschenfiguren sind aber wie moderne Menschenbekleidet, es sieht ein bisschen nach westlichen Anzügenaus, sie haben enge Hosen an. Manche haben pfeifenartigeGegenstände in der Hand, manche halten Gehstöckeund tragen Hüte. Wie hätten die Affen vor mehrerenHunderttausenden von Jahren so ein hohes künstlerischesNiveau erreichen können?Etwas aus noch früherer Zeit: Die afrikanische RepublikGabun hat Uranerz, dieses Land ist relativ rückständigund kann das Uranerz nicht selbst anreichern, es wurdein die entwickelten Länder exportiert. 1972 hat einefranzösische Firma dieses Uranerz importiert. ImLabortest wurde festgestellt, dass das Uranerz bereitsverhüttet und verwendet worden war. Sie haben sich sehrgewundert und Wissenschaftler und Techniker zurUntersuchung dorthin geschickt, Wissenschaftler vielerLänder sind zur Untersuchung dorthin gegangen. AmEnde wurde nachgewiesen, dass das Uranerz-Bergwerkein großer Kernreaktor war, und zwar mit einer sehrrationellen Anordnung. Wir heutigen Menschen könntenihn noch nicht einmal so bauen. Wann wurde er gebaut?Vor zwei Milliarden Jahren und 500.000 Jahre lang war er29

LEKTION 1in Betrieb. Das sind einfach astronomische Zahlen und eslässt sich überhaupt nicht mit der EvolutionstheorieDarwins erklären, es gibt noch viele solcher Dinge. Wasin Kreisen von Wissenschaft und Technik entdecktwurde, reicht schon vollkommen aus, um die heutigenLehrbücher umzuschreiben. Nachdem die eigenen altenAnschauungen der Menschheit zu einer Reihe vonArbeits- und Denkweisen geführt haben, wird es sehrschwer neue Erkenntnisse zu akzeptieren. Auch wenndie Wahrheit zutage tritt, wagen die Menschen nicht, siezu akzeptieren, instinktiv verdrängen sie sie. Durch dieEinflüsse der traditionellen Anschauungen gibt es zurzeitniemanden, der diese Dinge systematisiert, daher haltendie Anschauungen der Menschen mit der Entwicklungeinfach nicht Schritt. Sobald du von solchen Dingenredest, die zwar nicht popularisiert, aber schon entdecktworden sind, wird jemand einfach sagen, das seiAberglaube und kann es nicht akzeptieren.Viele mutige Wissenschaftler im Ausland haben bereitsöffentlich anerkannt, dass dies eine Art vorgeschichtlicherKultur ist, und zwar eine Zivilisation vor unsererdiesmaligen menschlichen Zivilisation, das heißt, vorunserer diesmaligen Zivilisation existierten auch schonZivilisationsperioden und das mehr als nur einmal. Vonden archäologischen Funden her gesehen, sind sie keineErzeugnisse aus einer Zivilisationsperiode. Deshalb wird30

QIGONG GEHÖRT ZUR VORGESCHICHTLICHEN KULTURgeglaubt, dass – nachdem mehrere menschliche Zivilisationenvernichtende Schläge erlitten haben – nurwenige Menschen überlebten, sie lebten primitiv undvermehrten sich allmählich wieder und wieder entstandeine neue Menschheit, die in eine neue Zivilisationeintrat. Dann ging diese wieder der Vernichtung entgegen,danach vermehrte sie sich wieder und es entstandeine neue Menschheit; so durchliefen sie solche unterschiedlichenzyklischen Veränderungen. Die Physikersagen, die Bewegungen der Materie seien gesetzmäßig,die Veränderungen unseres gesamten Kosmos sind auchgesetzmäßig.Die Bewegung unseres Erdballs in diesem grandiosenUniversum und während der Rotation des Milchstraßensystemskann nicht reibungslos sein, es ist gut möglich,dass die Erde auf irgendein anderes Gestirn stößt oderandere Probleme entstehen und dadurch sehr großeKatastrophen verursacht werden. Aus der Sicht unsererKultivierungsfähigkeiten ist das genauso eingerichtet worden.Ich habe das einmal genau nachgeprüft und festgestellt,dass die Menschheit sich 81 Mal vollständig ineinem Vernichtungszustand befand, nur ganz wenigeMenschen überlebten und ein kleines Erbe der vorgeschichtlichenZivilisation wurde hinterlassen, sie traten indie nächste Periode ein und führten ein primitives Leben.Die Menschen vermehrten sich und schließlich entstand31

LEKTION 1wiederum eine Zivilisation. Über die Veränderungen indiesen 81 Zyklen hinaus bin ich noch nicht zum Ursprunggekommen. Die Chinesen reden von himmlischer Zeitkonstellation,irdischen Vorteilen und menschlicher Harmonie.Unterschiedliche Veränderungen der himmlischenErscheinungen, unterschiedliche himmlische Zeitkonstellationenführen zu unterschiedlichen gesellschaftlichenZuständen in der Gesellschaft der alltäglichen Menschen.Nach der Physik sind die Bewegungen der Materiegesetzmäßig und bei den Bewegungen des Kosmos ist esgenauso.Mit der vorhin erklärten vorgeschichtlichen Kultur willich euch vor allem sagen: Qigong ist auch nicht vonunserer heutigen Menschheit erfunden worden, es istauch über unzählige Zeiten hinweg hinterlassen wordenund es ist auch eine Art vorgeschichtlicher Kultur. In denheiligen Schriften können wir auch einige Ausführungendarüber finden. Shakyamuni hat seinerzeit gesagt, er habesich vor mehreren Hundert Millionen von Jie 16 schonerfolgreich kultiviert und Tao erlangt. Wie viele Jahre hatein Jie? Ein Jie ist gleich mehrere Hundert Millionen vonJahren, so eine riesengroße Zahl, einfach unvorstellbar.Wenn das wahr ist, stimmt das dann nicht mit derGeschichte der Menschheit und mit den Veränderungen16Jie [d∫i:].32

QIGONG GEHÖRT ZUR VORGESCHICHTLICHEN KULTURdes gesamten Erdballs überein? Außerdem sagteShakyamuni noch, dass es vor ihm noch sechsUrbuddhas gab und dass er selbst noch Meister hatte undso weiter, sie alle hatten Tao vor vielen Hunderten vonMillionen von Jie durch Kultivierung erreicht. Wenn dasalles wahr ist, gibt es dann heute solche Kultivierungsmethodenunter den in der Gesellschaft verbreitetenwahrhaft orthodoxen Kultivierungswegen und wirklichüberlieferten Kultivierungswegen? Wenn ich daraufantworte, werde ich sicherlich Ja sagen, aber sie sindselten zu finden. Die Anzahl von falschen Qigong,Pseudo-Qigong und die Anzahl der Menschen mitBesessenheit, die die Menschen mit selbst gebasteltenDingen betrügen, übertreffen heutzutage die Anzahl derwahren Qigong um ein Vielfaches, es ist schwierig, dasWahre vom Falschen zu unterscheiden. Wahre Qigongsind nicht einfach zu erkennen und lassen sich auch nichteinfach finden.In Wirklichkeit wurde nicht nur Qigong über unzähligeZeiten hinweg hinterlassen, Taiji, Hetu, Luoshu, I-Ging,Acht Trigramme und so weiter sind alle aus dervorgeschichtlichen Zeit hinterlassen worden. Deshalb,wenn wir sie heute aus der Sicht der alltäglichenMenschen erforschen und zu erkennen suchen, könnenwir sie nicht begreifen, ganz gleich, wie sehr wir sie aucherforschen. Auf der Ebene der alltäglichen Menschen,33

QIGONG GEHÖRT ZUR VORGESCHICHTLICHEN KULTURaus ihrer Sicht und von ihrem geistigen Horizont herkann das Wahre nicht verstanden werden.Qigong ist eben KultivierungWozu dient das Qigong eigentlich, wenn es bereits eine solange Geschichte hat? Ich sage euch, bei uns ist es eingroßes buddhistisches Fa zur Kultivierung, dabei wirdman sich natürlich zum Buddha kultivieren; und imtaoistischen System kultiviert man sich natürlich zum Tao,um Tao zu erreichen. Ich sage euch, das Wort „Buddha“ist nichts Abergläubisches. Das Wort „Buddha“ stammtaus dem Sanskrit, der altindischen Sprache. Damals, als esnach China überliefert wurde, hatte es zwei Schriftzeichen,es hieß „Fo Tuo“, manche haben das Wort auch als „FuTu“ übersetzt. Beim Hin- und Herüberliefern haben wirChinesen ein Schriftzeichen weggelassen und nannten esdaher „Fo“. Was bedeutet es dann, ins Chinesischeübersetzt? Es bedeutet Erleuchteter, ein durch Kultivierungerleuchteter Mensch. Wo ist da das Abergläubische?Überlegt einmal, durch Kultivierung können besondereKultivierungsfähigkeiten auftauchen. Zurzeit sind sechsArten von Kultivierungsfähigkeiten in der Weltöffentlich anerkannt, das sind aber noch nicht alle, ichsage, es gibt über zehntausend Arten von wahrenKultivierungsfähigkeiten. Wenn jemand dort sitzt und34

LEKTION 1seine Hände und Füße nicht bewegt, kann er schonetwas tun, was andere nicht einmal mit Händen undFüßen tun können; er kann die wahren Grundsätze inverschiedenen Räumen des Kosmos und das wahreAntlitz des Kosmos sehen; er kann sehen, was alltäglicheMenschen nicht sehen können. Ist dieser Mensch dannnicht einer, der durch Kultivierung Tao erlangt hat? Ister nicht ein großer Erleuchteter? Kann man sagen, dasser einem alltäglichen Menschen gleicht? Ist er nichtschon ein durch Kultivierung erleuchteter Mensch? Ist esdann nicht richtig, ihn Erleuchteter zu nennen?Übersetzt in die altindische Sprache heißt es Buddha. InWirklichkeit ist es eben so, Qigong dient eben dazu.Sobald von Qigong die Rede ist, sagen manche: „Wer übtschon Qigong, wenn er keine Krankheiten hat?“ Dasklingt, als diene Qigong nur zur Krankheitsbeseitigung,diese Erkenntnis ist sehr oberflächlich, sehr oberflächlich.Das liegt auch nicht an euch, weil viele Qigong-Meister dieDinge von Krankheitsbeseitigung und Gesundheitserhaltungbetreiben, sie reden alle über Krankheitsbeseitigungund Gesundheitserhaltung, niemand hat es auf hohenEbenen erklärt. Damit ist nicht gemeint, dass ihreKultivierungswege nicht gut sind. Ihre Mission ist eben,Dinge auf der Ebene der Krankheitsbeseitigung undGesundheitserhaltung zu verbreiten und Qigong zupopularisieren. Viele Menschen wollten sich zu hohen35

LEKTION 1Ebenen kultivieren, sie hatten diesen Gedanken und diesenWunsch, kultivierten sich aber ohne Fa, sodass sie zumSchluss auf große Schwierigkeiten stießen und noch vieleProbleme entstanden. Natürlich, wenn ein Kultivierungswegwirklich auf hohen Ebenen verbreitet wird, sindFragen von sehr hohen Ebenen davon betroffen. Deshalbstehen wir in der Verantwortung für die Gesellschaft, inder Verantwortung für die Menschen, die gesamteWirkung der Verbreitung des Kultivierungsweges ist gut.Manche Dinge sind wirklich sehr hoch. Wenn davon dieRede ist, hört es sich wie Aberglaube an, aber wir werdenes nach Möglichkeit mithilfe der modernen Wissenschafterklären.Sobald wir über manche Dinge reden, wird jemand sagen,das sei Aberglaube. Warum? Sein Maßstab ist, dass das,was die Wissenschaft noch nicht erkannt hat oder womiter selbst noch nicht in Berührung gekommen ist oderwovon er meint, dass es nicht existieren kann; er meint, alldies sei Aberglaube, sei idealistisch, er hat eben eine solcheAnschauung. Ist diese Anschauung richtig? Was dieWissenschaft nicht erkennt oder was bis dahin noch nichtentwickelt worden ist, kann das als Aberglaube undidealistisch bezeichnet werden? Ist dieser Mensch etwanicht selbst abergläubisch und idealistisch? Könnte sichdie Wissenschaft nach dieser Anschauung nochweiterentwickeln und fortschreiten? Die menschliche36

QIGONG IST EBEN KULTIVIERUNGGesellschaft kann sich dann auch nicht mehr weiterentwickeln.Alles, was im Kreise der Wissenschaft und Technikerfunden wurde, hat es früher nicht gegeben. Würde alldies als Aberglaube betrachtet, bräuchte es sich auch nichtmehr weiterzuentwickeln. Qigong ist auch nicht etwasIdealistisches, viele kennen Qigong nicht, deshalb haltensie Qigong immer für etwas Idealistisches. Jetzt werdenInfraschallwellen, Ultraschallwellen, elektromagnetischeWellen, Infrarotstrahlen, UV-Strahlen, Gammastrahlen,Neutronen, Atome und Metallspurenelemente und soweiter am Körper der Qigong-Meister durch Messgerätefestgestellt, sind sie nicht alle etwas materiell Existierendes?Sie gehören auch zur Materie. Sind nicht alle Dingeaus Materie zusammengesetzt? Sind nicht andere Zeit-Räume auch aus Materie zusammengesetzt? Wie kann dasals Aberglaube bezeichnet werden? Wenn Qigong dazudient, sich zum Buddha zu kultivieren, dann betrifft dasunvermeidlich viele hohe und tiefgehende Fragen, wirwerden das alles erklären.Wenn Qigong dazu dient, warum nennen wir es Qigong?In Wirklichkeit heißt es nicht Qigong. Wie heißt esdenn? Es heißt „Xiu Lian“ 17 (das Kultivieren und dasPraktizieren), eben Xiu Lian. Natürlich gibt es nochandere konkrete Namen, das Ganze heißt Kultivierung.17Xiu [siu:]: Kultivieren, Lian [liən]: Praktizieren.37

LEKTION 1Warum heißt es denn nun Qigong? Ihr wisst, Qigongwird schon seit mehr als 20 Jahren in der Gesellschaftpopularisiert, in der Mitte der Kulturrevolution hat esbegonnen, gegen Ende der Kulturrevolution hat es seinenHöhepunkt schon erreicht. Überlegt einmal, damals wardie linksextremistische Strömung noch sehr vorherrschend.Wir sagen nicht, wie Qigong in der vorgeschichtlichenKultur hieß. Im Entwicklungsprozess unsererdiesmaligen menschlichen Zivilisation hat es diefeudalistische Gesellschaft durchlaufen, deshalb trug esnormalerweise sehr feudalistisch gefärbte Namen. Wennes mit Religionen verbunden war, trug es oft einen sehrreligiös gefärbten Namen. Zum Beispiel: „Großer Wegder Kultivierung zum Tao“, „Dhyana von Vajra“,„Arhat 18 -Weg“, „Großer Weg der Kultivierung zumBuddha“, „Goldene Alchemie des neunfachen Kreises“und weitere, so war es. Wenn du während der Kulturrevolutionvon ihnen gesprochen hättest, wärst du nichtkritisiert und bekämpft worden? Obwohl die Qigong-Meister bei der Popularisierung des Qigong die guteAbsicht hatten, die Krankheiten der Bevölkerung zubeseitigen, die Menschen gesund zu machen und ihrekörperliche Verfassung zu verbessern, das war doch gut,aber es ging nicht. Die Menschen wagten nicht, es so zunennen. Deshalb, um Qigong zu popularisieren, haben18Der Arhat: Eine Fruchtposition im buddhistischen System.38

QIGONG IST EBEN KULTIVIERUNGviele Qigong-Meister aus dem „Buch des Elixiers“ undden „Taoistischen Schriften“ zwei Schriftzeichengenommen, und zwar ganz aus dem Zusammenhanggerissen und so hieß es Qigong. Manche wollen nochden Fachausdruck Qigong erforschen, es gibt aber nichtszu forschen, früher hieß es eben Kultivierung. Qigong istnur ein neuer Fachausdruck, der erfunden wurde, umdem Denken der modernen Menschen zu entsprechen.Warum wächst die Kultivierungsenergie trotzPraktizierens nichtWarum wächst die Kultivierungsenergie trotz Praktizierensnicht? Viele Menschen haben diesen Gedanken: „Ichpraktiziere, habe aber keine wahre Überlieferungbekommen, wenn mir ein Meister einige besondereKunstgriffe oder einige Handtechniken von hohemNiveau beibringen würde, dann würde meine Kultivierungsenergieschon wachsen.“ Jetzt denken 95 Prozentder Menschen so, ich finde das sehr lächerlich. Warumlächerlich? Weil Qigong keine Technik unter denalltäglichen Menschen ist, es ist voll und ganz etwasAußergewöhnliches, also muss es mit den Grundsätzender hohen Ebenen beurteilt werden. Ich sage euch, diegrundlegende Ursache, warum die Kultivierungsenergienicht wächst, ist: Bei den beiden Schriftzeichen „Xiu,Lian“ achten die Menschen nur auf das Lian – das39

LEKTION 1Praktizieren und nicht auf das Xiu – das Kultivieren.Wenn du nach außen strebst, kannst du überhaupt nichtsbekommen, ganz gleich, wie du auch strebst. Willst dumit dem Körper eines alltäglichen Menschen, Händeneines alltäglichen Menschen und Gedanken einesalltäglichen Menschen schon die hochenergetischeSubstanz in Kultivierungsenergie umwandeln? Kann siedann schon wachsen? So einfach ist das nicht! Ich finde,das ist ein Witz. Das ist nichts anderes, als nach außen zustreben und im Außen zu suchen, du kannst es niefinden.Es ist nicht wie eine Fertigkeit der alltäglichenMenschen: Du gibst ein wenig Geld aus, lernst ein wenigTechnik und dann hast du es schon gelernt. So ist dasaber nicht. Das ist etwas, das über die Ebene deralltäglichen Menschen hinausgeht, deshalb musst duentsprechend den außergewöhnlichen Grundsätzengefordert werden. Wie gefordert werden? Du musst dichnach innen kultivieren und kannst nicht im Außensuchen. Wie viele Menschen streben nach außen, heutedieses, morgen jenes, außerdem streben sie mit Eigensinnnach Kultivierungsfähigkeiten, sie haben alle möglichenAbsichten. Manche wollen sogar Qigong-Meister werdenund noch durch Heilungen reich werden! Bei der wahrenKultivierung muss dein Herz kultiviert werden, dasheißt, deine Xinxing zu kultivieren. Zum Beispiel sollen40

WARUM WÄCHST DIE KULTIVIERUNGSENERGIE TROTZPRAKTIZIERENS NICHTwir bei den zwischenmenschlichen Konflikten allemenschlichen Gefühle, Begierden und alle Gelüste leichtnehmen. Während du noch wegen persönlicher Vorteilekämpfst und streitest, willst du schon deine Kultivierungsenergiewachsen lassen, so einfach ist das nicht!Bist du dann nicht einem alltäglichen Menschen gleich?Wie kann dann deine Kultivierungsenergie wachsen?Deshalb musst du auf die Kultivierung deiner Xinxingachten, erst dann kann deine Kultivierungsenergiewachsen und sich deine Ebene erhöhen.Was ist Xinxing? Xinxing beinhaltet De 19 (De ist eine ArtSubstanz); sie beinhaltet Nachsicht; beinhaltet Erkennen;beinhaltet Verzicht, Verzicht auf alle Begierden und aufalle Arten von Eigensinn eines alltäglichen Menschen; undnoch dazu Leiden ertragen können und so weiter, siebeinhaltet Dinge in vielen Bereichen. Die Xinxing derMenschen muss in allen Bereichen erhöht werden, erstdann kannst du dich wirklich erhöhen, das ist einer derentscheidenden Faktoren für die Steigerung deinerKultivierungsenergie.Manche denken: „Die Frage der Xinxing, die duansprichst, ist doch etwas Ideologisches, etwas aus dem19De [də:]: Tugend, eine Art weißer Substanz in einem anderenRaum.41

LEKTION 1geistigen Bereich der Menschen, es ist nicht dasselbe wiedie Kultivierungsenergie, die wir veredeln.“ Wieso nichtdasselbe? Im Kreis der Denker gab es schon immer dieFrage, ob die Materie oder der Geist das Primäre ist,diese Frage wurde schon immer diskutiert und debattiert.Ich sage euch, in Wirklichkeit sind Geist und Materieeins. Bei der Forschung in der Wissenschaft vommenschlichen Körper sind die heutigen Wissenschaftlerder Meinung, dass die von dem menschlichen Gehirnausgesendeten Gedanken Materie sind. Also sind sieetwas materiell Existierendes. Sind sie dann nicht Dingeim menschlichen Geist? Sind sie dann nicht eins? So wieder Kosmos, den ich erklärt habe, der seine materielleExistenz und auch zugleich seine Eigenschaften hat. DieExistenz der kosmischen Eigenschaften Zhen, Shan, Renkönnen die alltäglichen Menschen nicht spüren, weil sichalle alltäglichen Menschen auf dieser Ebene befinden.Wenn du über diese Ebene der alltäglichen Menschenhinausgehst, kannst du sie schon wahrnehmen. Wiewahrnehmen? Jede Substanz im Kosmos, einschließlichaller Substanzen, die überall den ganzen Kosmos erfüllen,sind intelligente Wesen und haben Gedanken, sie allesind Existenzformen des kosmischen Fa auf unterschiedlichenEbenen. Sie lassen dich nicht erhöhen, du willstdich erhöhen, doch du kannst nicht, sie lassen dicheinfach nicht nach oben kommen. Warum lassen sie dichnicht nach oben kommen? Weil sich deine Xinxing nicht42

WARUM WÄCHST DIE KULTIVIERUNGSENERGIE TROTZPRAKTIZIERENS NICHTerhöht hat. Jede Ebene hat unterschiedliche Maßstäbe;wenn du deine Ebene erhöhen willst, musst du auf deineschlechten Gedanken verzichten und all deinen Schmutzwegschütten, damit du dich den Anforderungen derMaßstäbe jener Ebene angleichst, erst dann kannst dunach oben kommen.Wenn sich deine Xinxing erhöht, wird sich dein Körpersehr stark verändern; wenn sich deine Xinxing erhöht,werden sich die Substanzen an deinem Körper garantiertverändern. Und was für Veränderungen? Die schlechtenDinge, nach denen du trachtest und an denen dufesthältst, wirst du wegwerfen. Ein Beispiel: Eine Flascheist mit Schmutz gefüllt, wird ihr Deckel sehr festverschlossen und wird sie ins Wasser geworfen, dannsinkt sie sofort bis zum Grund. Schüttest du denSchmutz aus, je mehr du ausschüttest, desto höherschwimmt die Flasche; wenn du den Schmutz ganzausschüttest, schwimmt sie ganz nach oben. Bei derKultivierung müssen wir alle verschiedenen schlechtenDinge am menschlichen Körper beseitigen, erst dannlassen sie dich erhöhen, die Eigenschaften dieses Kosmoshaben eben so eine Wirkung. Wenn du deine Xinxingnicht kultivierst, deinen moralischen Maßstab nichterhöhst, deine schlechten Gedanken und schlechtenSubstanzen nicht beseitigst, dann lassen sie dich nichterhöhen. Sag einmal, wieso sollten sie nicht eins sein?43

LEKTION 1Sagen wir zum Scherz: Wenn jemand noch alle Gefühleund Begierden eines alltäglichen Menschen hat und manihn schon so nach oben kommen und Buddha werdenlässt, überlegt einmal, ist das möglich? Wenn er sieht,dass jene große Bodhisattwa so schön ist, entsteht beiihm vielleicht ein übler Gedanke. Weil der Neid nichtbeseitigt ist, wird er mit Buddhas in Konflikt kommen.Kann es erlaubt sein, dass so etwas passiert? Also, was istdann zu tun? Du musst unter den alltäglichen Menschenalle verschiedenen schlechten Gedanken beseitigen, erstdann kannst du dich erhöhen.Das heißt also, du musst auf die Kultivierung deinerXinxing achten, dich entsprechend den kosmischenEigenschaften Zhen, Shan, Ren kultivieren, die Begierdeneines alltäglichen Menschen, die schlechten Gesinnungenund die Gedanken, Schlechtes tun zu wollen, beseitigen.Sobald sich dein geistiger Horizont ein bisschen erhöht,ist bereits ein bisschen Schlechtes an deinem Körperbeseitigt. Gleichzeitig musst du noch einige Leidenertragen, etwas Schweres erleiden, damit etwas vondeinem Karma beseitigt wird, dann kannst du dich einbisschen erhöhen; das bedeutet, die Einschränkungen derkosmischen Eigenschaften sind für dich nicht mehr sostark. Kultivierung hängt von einem selbst ab,Kultivierungsenergie hängt vom Meister ab. Der Meistergibt dir eine die Kultivierungsenergie fördernde44

WARUM WÄCHST DIE KULTIVIERUNGSENERGIE TROTZPRAKTIZIERENS NICHTKultivierungsenergie und diese Kultivierungsenergiefängt dann an zu wirken, sie kann außerhalb deinesKörpers deine De-Substanz in Kultivierungsenergieumwandeln. Wenn du dich ständig erhöhst und ständignach oben kultivierst, wird die Säule deiner Kultivierungsenergieauch ständig nach oben durchbrechen. EinKultivierender muss sich in der Umgebung deralltäglichen Menschen kultivieren, sich stählen undallmählich Eigensinn und verschiedene Begierdenloslassen. Dinge, die die Menschheit normalerweise fürgut hält, sind von hohen Ebenen aus gesehen aber oftschlecht. Was die Menschen für gut halten: Je mehrpersönliche Vorteile einer unter den alltäglichenMenschen gewinnt, desto besser ist das Leben; aus derSicht der großen Erleuchteten ist dieser Mensch umsoschlechter. Wo liegt das Schlechte? Je mehr er gewinnt,desto mehr schadet er anderen, er bekommt das, was ernicht bekommen soll, er wird auf Ruhm und Reichtumachten, dann wird er seine De verlieren. Wenn duKultivierungsenergie wachsen lassen willst, aber nicht aufdie Kultivierung deiner Xinxing achtest, kann sieüberhaupt nicht wachsen.In unserem Kultivierungskreis wird gesagt, dass derUrgeist des Menschen unsterblich ist. Früher wurde vomUrgeist des Menschen gesprochen, die Menschen sagenvielleicht, das sei Aberglaube. Ihr wisst, dass in der45

LEKTION 1Physik unser menschlicher Körper erforscht wird, es gibtMoleküle, Protonen, Elektronen und wenn weitergeforscht wird, gibt es noch Quarks, Neutrinos und soweiter. Bis dorthin kann man nicht mehr mit demMikroskop sehen. Aber das ist noch sehr weit entferntvom Ursprung des Lebens und vom Ursprung derMaterie. Ihr wisst, bei der Kernspaltung erfordert eseinen beachtlich starken Energiestoß und beachtlichgroße Wärmemengen zur Entstehung einer Kernverschmelzungund zur Spaltung eines Atomkerns. Wennein Mensch stirbt, wie können die Atomkerne desmenschlichen Körpers ohne Weiteres absterben? Wirhaben festgestellt, dass sich beim Sterben nur die Schichtder größten molekularen Bestandteile in diesem unseremRaum auflöst; die Körper in den anderen Räumen sindjedoch nicht zerstört worden. Überlegt einmal, wie siehtder menschliche Körper unter einem Mikroskop aus?Der ganze Körper eines Menschen bewegt sich, du sitztzwar still da und bewegst dich nicht, aber der ganzeKörper ist in Bewegung, die molekularen Zellen bewegensich, der ganze Körper ist locker, so, als ob er ausSandkörnern zusammengesetzt wäre. Unter demMikroskop gesehen, ist der menschliche Körper genauso,er ist ganz anders im Vergleich zu dem Körper, denunsere Augen sehen. Das kommt daher, dass dir diesesmenschliche Augenpaar ein Trugbild erzeugen kann, eslässt dich solche Dinge nicht sehen. Wenn das46

WARUM WÄCHST DIE KULTIVIERUNGSENERGIE TROTZPRAKTIZIERENS NICHTHimmelsauge geöffnet ist, kann es die Dinge vergrößertsehen, das ist eigentlich ein Instinkt des Menschen undjetzt wird das besondere Kultivierungsfähigkeit genannt.Wenn du besondere Kultivierungsfähigkeiten bekommenwillst, dann musst du zum Ursprung, zum Wahrenzurückkehren und dich zurückkultivieren.Nun sprechen wir über die De. Welche konkretenZusammenhänge gibt es? Wir werden sie eingehenderklären. In vielen, vielen Räumen haben wir Menscheneinen Körper. Die größten Bestandteile des menschlichenKörpers, die wir jetzt sehen, sind die Zellen, das istunser fleischlicher Körper. Wenn du in den Raumzwischen Zellen und Molekülen, zwischen Molekülenund Molekülen eintrittst, dann wirst du erfahren, dass duschon in einem anderen Raum bist. Wie ist dieExistenzform jenes Körpers? Natürlich kannst du ihnnicht mit den Begriffen dieses Raumes verstehen, deinKörper muss sich den Anforderungen der Existenzformjenes Raumes angleichen. Die Körper in den anderenRäumen können sich vergrößern oder verkleinern, duwirst dann bemerken, dass jener Raum auch immensgroß ist. Das bezieht sich auf eine einfache Existenzformder anderen Räume, zur gleichen Zeit und an dergleichen Stelle existieren andere Räume. In vielenanderen Räumen hat der Mensch einen bestimmtenKörper, in einem bestimmten Raum existiert ein Feld um47

LEKTION 1den menschlichen Körper herum. Was für ein Feld?Dieses Feld ist nämlich die De, von der wir sprechen. Deist eine Art weißer Substanz, es ist jedoch nicht so, wiefrüher gemeint wurde, dass sie etwas Geistiges oderIdeologisches der Menschen sei, sie ist voll und ganz eineArt materieller Existenz, deshalb sprachen die älterenMenschen früher vom Ansammeln oder Verlust von De,das ist sehr zutreffend. Diese De befindet sich um denmenschlichen Körper herum und bildet ein Feld. Früherhieß es im taoistischen System, dass Meister nachSchülern suchen und nicht Schüler nach Meistern. Wasbedeutet das? Er wollte eben feststellen, ob der Anteilder De, den dieser Schüler an sich trägt, groß ist odernicht. Wenn er groß ist, dann kann er sich leichtkultivieren; wenn nicht, dann ist es nicht leicht, seineKultivierungsenergie kann nur sehr schwer zu hohenEbenen wachsen.Gleichzeitig existiert noch eine Art schwarzer Substanz,hier nennen wir sie Karma, im Buddhismus wird sieböses Karma genannt. Die weiße und die schwarzeSubstanz existieren gleichzeitig. Wie verhält es sich nunzwischen diesen beiden Substanzen? Die De-Substanzbekommen wir, wenn wir Leiden ertragen, Schwereserlitten oder Gutes getan haben; und die schwarzeSubstanz bekommt einer, wenn er etwas Schlechtes,etwas Böses getan oder andere schikaniert hat. Jetzt sind48

WARUM WÄCHST DIE KULTIVIERUNGSENERGIE TROTZPRAKTIZIERENS NICHTmanche Menschen nicht nur profitsüchtig, sie begehenjede erdenkliche Untat, für Geld tun sie alles Schlechte:Morden und Töten, Menschenleben mit Geld erkaufen,Homosexualität, Drogenabhängigkeit und so weiter, allesMögliche. Wenn einer etwas Schlechtes tut, verliert erDe. Wie verliert er sie? Wenn er andere beschimpft, fühlter sich im Vorteil, er meint, er habe sich Luft gemacht. Indiesem Kosmos gibt es einen Grundsatz, der heißt: Wernichts verliert, gewinnt nichts; gewinnt einer etwas, dannmuss er etwas verlieren; wenn du nichts verlierst, wirstdu gezwungen etwas zu verlieren. Wer übt diese Wirkungaus? Es sind eben die kosmischen Eigenschaften, diediese Wirkung ausüben, deshalb geht es nicht, wenn dunur gewinnen willst. Was tun? Wenn er den anderenbeschimpft oder schikaniert, wirft er ihm seine De zu;dieser ist es, der gekränkt wurde, etwas verloren undLeiden ertragen hat, deshalb wird ihm sein Schadenersetzt. Er beschimpft ihn auf dieser Seite; während erschimpft, fliegt ein Stück De aus dem Bereich seineseigenen Raumfeldes weg und fällt dem anderen zu. Jestärker er schimpft, umso mehr De gibt er dem anderen.Andere zu schlagen oder zu schikanieren ist genauso. Ergibt ihm einen Faustschlag, einen Fußtritt, entsprechendder Stärke des Schlages fliegt ein Stück De zu demanderen. Ein alltäglicher Mensch erkennt diesenGrundsatz nicht, er meint, dass er schikaniert wurde under kann es nicht ertragen: „Du schlägst mich, dann muss49

LEKTION 1ich zurückschlagen: Peng!“ ein Faustschlag zurück unddie De ist wieder zurückgeschoben, beide nichtsverloren, nichts gewonnen. Vielleicht denkt er: „Duschlägst mich einmal, ich schlage dich zweimal, sonstkann ich mir nicht Luft machen.“ Dann schlägt er nocheinmal zu, wieder fliegt ein Stück De von ihm weg zudem anderen.Warum wird die De für so etwas Wichtiges gehalten?Welche Beziehungen gibt es bei der Umwandlung derDe? In der Religion wird gesagt: Wenn einer diese Dehat und er in diesem Leben etwas nicht bekommt,bekommt er es im nächsten. Was bekommt er? Ist seineDe groß, wird er vielleicht ein hoher Beamter, viel Geldhaben; was immer er auch wünscht, bekommt er, das isteben mit dieser De eingetauscht. In der Religion wirdnoch gesagt, wenn der Mensch keine De hat, dannwerden Körper und Geist vollständig vernichtet. SeineUrgeiste werden vernichtet, nach dem Tod stirbt er vollund ganz, es wird nichts mehr übrig bleiben. In unseremKultivierungskreis wird jedoch gesagt, dass sich die Dedirekt in Kultivierungsenergie umwandeln kann.Nun erklären wir, wie sich die De in Kultivierungsenergieumwandelt. Im Kultivierungskreis gibt es einensolchen Satz, der heißt: „Kultivierung hängt von einemselbst ab, Kultivierungsenergie hängt vom Meister ab.“50

WARUM WÄCHST DIE KULTIVIERUNGSENERGIE TROTZPRAKTIZIERENS NICHTMancher redet aber über „Schmelztiegel auf den Ofenstellen“, „Kräuter sammeln und Elixier veredeln“ undüber Gedankenaktivitäten, das hält er für sehr wichtig.Ich sage dir, das ist überhaupt nicht wichtig; wenn du vieldaran denkst, ist das Eigensinn. Wenn du sehr darandenkst, bist du dann nicht eigensinnig und trachtestdanach? Kultivierung hängt von einem selbst ab,Kultivierungsenergie hängt vom Meister ab. Es genügtschon, wenn du diesen Wunsch hast. Es ist der Meister,der diese Sache wirklich tut, du kannst das überhauptnicht schaffen. Mit dem Körper eines alltäglichenMenschen, kannst du schon jene hohen Lebewesen ausdiesen hochenergetischen Substanzen umwandeln?Absolut nicht möglich, schon darüber zu reden, ist einWitz. Die Umwandlungsprozesse der menschlichenKörper in den anderen Räumen sind ziemlich mystischund kompliziert, du kannst diese Sachen überhaupt nichtschaffen.Was wird dir der Meister geben? Er wird dir eine dieKultivierungsenergie fördernde Kultivierungsenergiegeben. Die De befindet sich außerhalb des menschlichenKörpers, die wirkliche Kultivierungsenergie einesMenschen entsteht eben aus der De. Wie hoch dieEbene und wie stark die Kultivierungsenergie einesMenschen sind, alles ist aus dieser De entstanden. Siewandelt deine De in Kultivierungsenergie um, die dann51

LEKTION 1spiralförmig nach oben wächst. Die Kultivierungsenergie,die wirklich die Ebene eines Menschen bestimmt,wächst außerhalb des Körpers. Nachdem sie schließlichspiralförmig bis zum Scheitel gewachsen ist, bildet sicheine Säule der Kultivierungsenergie. Wie hoch dieKultivierungsenergie dieses Menschen ist, mit einemBlick wird die Höhe der Säule seiner Kultivierungsenergiegesehen, das ist seine Ebene, die Fruchtposition,von der im Buddhismus gesprochen wird. Bei derMeditation im Lotussitz kann der Urgeist mancherMenschen den Körper verlassen; auf einmal steigt er biszu einer gewissen Höhe, noch höher kann er nichtmehr, wagt er nicht mehr. Auf seiner eigenen Säule derKultivierungsenergie sitzend, steigt er nach oben undkann nur so hoch steigen. Weil die Säule seinerKultivierungsenergie nur so hoch ist, kommt er nichtmehr höher, es ist die Frage der Fruchtposition, von derim Buddhismus gesprochen wird.Um die Höhe der Xinxing zu messen, gibt es nocheinen Maßstab. Der Maßstab und die Säule derKultivierungsenergie befinden sich nicht im gleichenRaum, aber sie existieren gleichzeitig. Ist deine Xinxinghoch kultiviert – zum Beispiel unter den alltäglichenMenschen beschimpft dich jemand, du sagst nichts unddein Herz bleibt ruhig; wenn du einen Faustschlagbekommst, sagst du wieder nichts und tust es mit einem52

WARUM WÄCHST DIE KULTIVIERUNGSENERGIE TROTZPRAKTIZIERENS NICHTLächeln ab, die Xinxing dieses Menschen ist schon sehrhoch. Also du bist ein Praktizierender, was sollst dudann bekommen? Bekommst du nicht die Kultivierungsenergie?Wenn sich deine Xinxing erhöht hat, istdeine Kultivierungsenergie auch gewachsen. Wie hochdie Xinxing, so hoch die Kultivierungsenergie, das isteine absolute Wahrheit. Früher gab es Menschen, ganzgleich, ob sie im Park oder zu Hause praktizierten, siewaren sehr konzentriert und fromm, sie praktiziertenauch nicht schlecht. Aber sobald sie aus der Türeherauskamen, waren sie nicht mehr dieselben, siemachten was sie wollten, sie stritten und kämpftenunter den alltäglichen Menschen mit den anderen umRuhm und Reichtum. Kann ihre Kultivierungsenergiedann wachsen? Nein, überhaupt nicht, ihre Krankheitenkönnen auch nicht geheilt werden. Darin liegt derGrund. Warum können sich manche nicht von ihrenKrankheiten befreien, obwohl sie über längere ZeitQigong geübt haben? Qigong ist Kultivierung, es istetwas Außergewöhnliches und keine Gymnastik deralltäglichen Menschen, man muss auf die Xinxingachten, erst dann können Krankheiten geheilt werdenoder die Kultivierungsenergie wachsen.Manche meinen, „Schmelztiegel auf den Ofen stellen“,„Kräuter sammeln und Elixier veredeln“, dieses Elixiersei schon die Kultivierungsenergie. Nein. Dieses Elixier53

LEKTION 1speichert nur einen Teil der Energie, jedoch nicht dasGanze der Energie. Was ist das Elixier 20 ? Ihr wisst, beiuns gibt es noch einige andere Dinge, die den Körperkultivieren, am Körper werden noch Kultivierungsfähigkeitenauftauchen, es gibt noch sehr viele Dinge derTechniken. Die meisten sind verschlossen, es ist dirnicht erlaubt, sie anzuwenden. Es gibt viele Kultivierungsfähigkeiten,über zehntausend Kultivierungsfähigkeiten.Sowie eine entsteht, wird sie verschlossen.Warum lässt man sie nicht auftauchen? Damit istbeabsichtigt, dass du sie nicht anwendest, um in derGesellschaft der alltäglichen Menschen beliebig etwaszu tun. Die Gesellschaft der alltäglichen Menschen darfnicht beliebig gestört werden, du darfst deineFähigkeiten auch nicht in der Gesellschaft deralltäglichen Menschen nach Belieben zeigen, weil derZustand der Gesellschaft der alltäglichen Menschendadurch sabotiert werden könnte. Viele Menschenkultivieren sich durch Erkennen; wenn du ihnen alleszeigst, wird man sehen, dass es wahr ist, dann kommenalle und kultivieren sich, auch die sündhaftestenMenschen, die keine Gnade mehr verdienen, werdenkommen und sich kultivieren, das geht nicht. Es ist dirnicht erlaubt, sie so zu zeigen; außerdem wirst du noch20Elixier: Aus anderen Räumen gesammelte hochenergetischeSubstanzen.54

WARUM WÄCHST DIE KULTIVIERUNGSENERGIE TROTZPRAKTIZIERENS NICHTleicht Schlechtes tun, weil du den schicksalhaftenZusammenhang, das Wesentliche nicht sehen kannst.Du meinst, du hättest etwas Gutes getan, aber es istvielleicht etwas Schlechtes, deshalb ist es dir nichterlaubt, sie anzuwenden. Denn sobald du etwasSchlechtes tust, wird deine Ebene fallen, so hast du dichumsonst kultiviert, deshalb sind viele Kultivierungsfähigkeitenverschlossen. Was tun? Am Tage der Öffnungder Kultivierungsenergie und der Erleuchtung ist diesesElixier eine Bombe, die alle Kultivierungsfähigkeitenund alle Schlösser und Qiao 21 des Körpers aufsprengenwird, peng, eine Erschütterung und alles wirdaufgesprengt, dafür ist das Elixier da. Nach dem Todder Mönche gibt es bei der Einäscherung Sarira 22 ,manche sagen, dass das Knochen oder Zähne seien.Warum haben die alltäglichen Menschen das nicht? Dasist eben das Elixier, das aufgesprengt wurde, seineEnergie wurde frei, es enthält eine große MengeSubstanzen aus anderen Räumen. Schließlich ist es auchetwas materiell Existierendes, hat aber keinen Nutzen.Die heutigen Menschen halten es für sehr wertvoll, eshat Energie, Glanz und ist sehr hart, so ein Ding ist das.21Qiao [d∫iao]: Taoistischer Fachausdruck für die Akupunkturpunkte.22Sarira: Kugelförmige Dinge, die nach der Einäscherung mancherMönche und Nonnen übrig geblieben sind.55

LEKTION 1Es gibt noch einen Grund, warum die Kultivierungsenergienicht wächst und der ist: Ohne das Fa auf hohenEbenen zu kennen, kann man sich nicht nach obenkultivieren. Was bedeutet das? Wie ich gerade gesagthabe, manche haben viele Kultivierungswege praktiziert,ich sage dir, wie viele du auch lernen magst, es nutztnichts, du bist nur ein Grundschüler, ein Grundschülerbei der Kultivierung, das alles sind nur Grundsätze vonniedrigen Ebenen. Es hat keine Anleitungswirkung, wenndu solche Grundsätze der niedrigen Ebenen nimmst, umdich zu hohen Ebenen zu kultivieren. Wenn du mit denLehrbüchern der Grundschule an der Universität lernst,bleibst du immer noch ein Grundschüler, wie viel duauch lernen magst, es nutzt nichts, sondern es macht dieganze Sache sogar noch schlimmer. Auf unterschiedlichenEbenen gibt es unterschiedliches Fa. Aufunterschiedlichen Ebenen hat das Fa unterschiedlicheAnleitungswirkungen, deshalb können dich dieGrundsätze der niedrigen Ebenen nicht dazu anleiten,dich zu hohen Ebenen zu kultivieren. Was wir späterausführlich erläutern, sind alles Grundsätze derKultivierung auf hohen Ebenen, ich erkläre es inVerbindung mit Dingen von unterschiedlichen Ebenen,deshalb hat es für dich bei der zukünftigen Kultivierungimmer Anleitungswirkung. Es gibt einige Bücher vonmir, es gibt auch Tonaufzeichnungen und Videoaufzeichnungen;du wirst feststellen: Nachdem du sie56

WARUM WÄCHST DIE KULTIVIERUNGSENERGIE TROTZPRAKTIZIERENS NICHTeinmal gelesen oder gehört hast und nach einer gewissenZeit wieder liest oder hörst, gibt es garantiert nochAnleitungswirkungen für dich. Du erhöhst dich ja auchständig und sie haben für dich ständig Anleitungswirkungen,das ist das Fa. Das sind die zwei Gründe, warumdie Kultivierungsenergie trotz Praktizierens nichtwächst: Ohne das Fa auf hohen Ebenen zu kennen, kannman sich nicht kultivieren; ohne sich nach innen zukultivieren, ohne die Xinxing zu kultivieren, wächst dieKultivierungsenergie nicht. Es gibt nur diese beidenGründe.Besonderheiten des Falun DafaUnser Falun Dafa ist eine von 84.000 buddhistischenSchulen, in den historischen Zeiten unserer diesmaligenmenschlichen Zivilisation ist es noch nie öffentlichverbreitet worden, aber in einer der vorgeschichtlichenZeiten hat es Menschen in großem Ausmaß erlöst. In derletzten Zeit des End-Jie 23 verbreite ich es wieder, deshalbist es äußerst wertvoll. Ich habe die Form erklärt, in dersich die De direkt in Kultivierungsenergie umwandelt. DieKultivierungsenergie entsteht in Wirklichkeit nicht durchdas Praktizieren, sondern durch das Kultivieren. VieleMenschen streben nach dem Wachstum ihrer23Ende der langen Zeitperiode eines Jie.57

LEKTION 1Kultivierungsenergie, sie achten nur auf das Praktizierender Übungen und nicht auf die Kultivierung. InWirklichkeit wird die Kultivierungsenergie voll und ganzdurch die Kultivierung der Xinxing herauskultiviert.Warum bringen wir euch hier auch die Übungen bei? Icherkläre zuerst, warum die Mönche keine Übungenmachen. Vor allem meditieren sie, rezitieren die Sutrenund kultivieren ihre Xinxing, dann wächst schon ihreKultivierungsenergie, also die Kultivierungsenergie, die dieHöhe ihrer Ebene bestimmt. Weil Shakyamuni vomVerzicht auf alles Weltliche einschließlich des Benti 24gesprochen hat, sind die körperlichen Bewegungen nichtnotwendig. Im taoistischen System wird nicht von derumfassenden Erlösung aller Wesen gesprochen; vor ihmstehen nicht Menschen mit verschiedenen Herzenszuständenund unterschiedlichen Ebenen, nicht allemöglichen Menschen, manche mehr und manche wenigeregoistisch. Er wählt seine Schüler aus. Hat er drei Schülergefunden, dann bekommt nur einer von ihnen die wahreÜberlieferung. Es muss sicher sein, dass dieser Schülerhohe De hat und gut ist und dass bei ihm keine Problemeauftauchen werden. Deshalb überliefert er hauptsächlichDinge der Handtechniken, um den Körper zu kultivieren.24Benti: wörtlich: Eigener Körper; ein zusammenfassender Ausdruckbei der Kultivierung auf niedrigen Ebenen; er bezieht sich auf dieKörper in verschiedenen Räumen, einschließlich des fleischlichenKörpers.58

BESONDERHEITEN DES FALUN DAFASie praktizieren so etwas wie göttliche Fähigkeiten undTechniken und dazu sind gewisse Bewegungen notwendig.Falun Dafa ist auch ein Doppelkultivierungsweg vonKörper und Geist, dazu sind die Bewegungen notwendig.Die Bewegungen dienen einerseits dazu, die Kultivierungsfähigkeitenzu verstärken. Was heißt verstärken?Mit deiner starken Kultivierungsenergie verstärkst dudeine Kultivierungsfähigkeiten, sie werden immerstärker; andererseits werden noch viele Lebewesen indeinem Körper entwickelt. Bei der Kultivierung aufhohen Ebenen wird im taoistischen System von derGeburt des Urkindes gesprochen, im buddhistischenSystem wird von dem unvergänglichen Vajra-Körper 25gesprochen, dazu werden noch sehr viele Dinge derTechniken entwickelt. Alle diese Dinge werden durchHandtechniken entwickelt, dazu sind die Bewegungenda. Bei einem vollständigen Doppelkultivierungsweg vonKörper und Geist muss man sich sowohl kultivieren alsauch die Übungen praktizieren. Ich denke, ihr habtverstanden, woher die Kultivierungsenergie kommt. DieKultivierungsenergie, die wirklich die Höhe deiner Ebenebestimmt, entsteht überhaupt nicht durch dasPraktizieren, sondern durch das Kultivieren. Bei derKultivierung hast du deine Xinxing unter den alltäglichen25Vajra [wad͜ʃra]: Diamant; Symbol des Unzerstörbaren.59

LEKTION 1Menschen erhöht und dich den kosmischen Eigenschaftenangeglichen, die kosmischen Eigenschaften werdendich nicht mehr einschränken, dann kannst du dicherhöhen. Die De beginnt dann, sich in Kultivierungsenergieumzuwandeln; während sich der Maßstab deinerXinxing erhöht, wächst sie, so verhält es sich nun einmaldamit.Unser Kultivierungsweg gehört wirklich zu denDoppelkultivierungswegen von Körper und Geist. DieKultivierungsenergie, die wir veredeln, ist in jeder Zelledes Körpers gespeichert; bis zu den ursprünglichenTeilchen der Materie auf äußerst mikroskopischenEbenen wird die Kultivierungsenergie aus hochenergetischerSubstanz gespeichert. Während deine Kultivierungsenergiewächst, wird ihre Dichte immer größer,ihre Kraft wird auch immer stärker. Diese hochenergetischeSubstanz hat Intelligenz. Weil sie in jeder Zelle desmenschlichen Körpers bis zur Urquelle des Lebensgespeichert ist, bekommt sie nach und nach die gleicheGestalt wie deine Körperzellen, sie hat auch die gleicheAnordnung der Moleküle und die gleiche Form wie alleAtomkerne. Aber das Wesen hat sich geändert, er istnicht mehr der Körper, der ursprünglich aus denfleischlichen Zellen zusammengesetzt war. Ist das dannnicht so, dass du nicht mehr in den Fünf-Elementen bist?Natürlich ist deine Kultivierung noch nicht zu Ende, du60

BESONDERHEITEN DES FALUN DAFAkultivierst dich noch unter den alltäglichen Menschen,deshalb siehst du äußerlich aus wie ein alltäglicherMensch, der einzige Unterschied ist, dass du viel jüngeraussiehst als Gleichaltrige. Natürlich muss zuerst dasSchlechte deines Körpers einschließlich der Krankheitenbeseitigt werden. Aber wir heilen hier keine Krankheiten,wir reinigen den Körper, es wird auch nicht Heilunggenannt, bei uns heißt es Reinigung des Körpers, denKörper für die sich wirklich Kultivierenden zu reinigen.Manche sind nur gekommen, um sich heilen zu lassen.Wir lassen die Schwerkranken nicht an unserem Kursteilnehmen, weil ein Schwerkranker die Gesinnung, sichheilen zu lassen und den Gedanken, dass er krank ist,nicht loslassen kann. Er ist schwer krank und fühlt sichsehr unwohl, kann er das loslassen? Er kann sich nichtkultivieren. Wir betonen immer wieder, dass wir keineSchwerkranken aufnehmen, hier geht es um Kultivierung,das ist sehr weit entfernt von dem, woran er denkt.Dafür kann er sich an andere Qigong-Meister wenden.Natürlich haben viele Lernende Krankheiten; weil du einwahrer Kultivierender bist, tun wir dies für dich.Nachdem sich unsere Falun Dafa-Lernenden einegewisse Zeit lang kultiviert haben, ist die Veränderungihres Aussehens sehr groß, ihre Haut wird fein, zart undrosarot, bei älteren Menschen kommt es auch vor, dasssich ihre Falten verringern, sogar sehr, sehr wenig61

LEKTION 1werden, das ist eine übliche Erscheinung. Ich erzähleeuch hier keine Märchen, viele der hier anwesendenlangjährig Lernenden kennen das. Außerdem kommt esnoch vor, dass ältere Frauen ihre Periode wiederbekommen.Denn ein Doppelkultivierungsweg von Körper undGeist braucht das Qi 26 der Regelblutung, um den Körperzu kultivieren. Die Regelblutung wird jedoch nicht starksein, ein bisschen genügt schon für das jetzige Stadium,das reicht. Das ist auch eine verbreitete Erscheinung. Wiekannst du sonst deinen Körper kultivieren, wenn es dirfehlt? Bei den Männern ist es auch so, die älteren und diejüngeren werden sich alle am Körper leicht fühlen. Alsein wahrer Kultivierender wirst du diese Veränderungenspüren.In unserem Kultivierungsweg wird etwas sehr Großespraktiziert, er ist nicht so wie die vielen Kultivierungswege,bei denen man die Bewegungen von Tieren nachahmt.Was bei diesem Kultivierungsweg praktiziert wird, isteinfach sehr groß. Die Grundsätze, die Shakyamuni oderLaotse zu ihrer Zeit erklärt haben, gehören alle zu denGrundsätzen innerhalb des Bereiches unseres Milchstraßensystems.Was wird bei unserem Falun Dafapraktiziert? Wir kultivieren uns nach den Entwicklungsprinzipiendes Kosmos, angeleitet vom Maßstab der26Qi [d∫i:]: Formlose, gestaltlose Substanz.62

BESONDERHEITEN DES FALUN DAFAhöchsten kosmischen Eigenschaften – Zhen, Shan, Ren.Wir haben so etwas Großes praktiziert, es ist, als ob manden Kosmos veredelt.Unser Falun Dafa hat noch eine ganz große Besonderheit,die ganz speziell ist und sich von allen anderenKultivierungswegen unterscheidet. Die Qigong-Arten,die sich zurzeit in der Gesellschaft verbreiten, gehörenalle zu jenen, die einen alchemistischen Weg gehen, beidenen Elixier veredelt wird. Bei solchen Qigong-Artenist es sehr schwierig, unter den alltäglichen Menschen zurÖffnung der Kultivierungsenergie und zur Erleuchtungzu kommen. Unser Falun Dafa geht nicht denalchemistischen Weg, bei unserem Kultivierungswegwird ein Falun 27 im Bereich des Unterbauchs kultiviert,während des Kurses setze ich es den Lernendenpersönlich ein. Während ich Falun Dafa erkläre, werdenwir euch nacheinander das Falun einsetzen, manchewerden es spüren, manche nicht. Die meisten werden esspüren, denn die körperliche Verfassung eines jedenMenschen ist unterschiedlich. Wir veredeln das Falunund nicht das Elixier. Das Falun ist eine Miniatur desKosmos und hat alle Funktionen des Kosmos, es kannautomatisch wirken und sich drehen. Es wird sich ewigim Bereich deines Unterbauchs drehen. Nachdem es für27Das Falun: Das Gebotsrad; ein intelligentes Wesen.63

LEKTION 1dich eingesetzt worden ist, hört es nicht mehr auf, sichweiterhin zu drehen, und zwar für immer. Während essich im Uhrzeigersinn dreht, nimmt es automatischEnergie aus dem Kosmos auf, es kann selbst auch Energieumwandeln und versorgt alle verschiedenen Teile deinesKörpers mit der für die Umwandlung notwendigenEnergie. Gleichzeitig gibt es Energie nach außen ab,wenn es sich gegen den Uhrzeigersinn dreht. Nachdemdie verbrauchten Substanzen von ihm abgestoßenwurden, lösen sie sich um den Körper herum auf. Wennes Energie abgibt, reicht sie sehr weit und danach nimmtes wieder neue Energie auf. Die Energie, die es abgibt,wird alle Menschen begünstigen, die sich in deiner Nähebefinden. Im buddhistischen System wird von derSelbsterlösung, von der Erlösung anderer und von derErlösung aller Wesen gesprochen; nicht nur sich selbstzu kultivieren, sondern auch umfassend alle Wesen zuerlösen, andere Menschen werden dabei begünstigt,indem ihre Körper ohne direkte Absicht in Ordnunggebracht und ihre Krankheiten geheilt werden und soweiter. Natürlich wird die Energie nicht verloren gehen;wenn sich das Falun im Uhrzeigersinn dreht, wird es sievon selbst zurückziehen, weil es sich unaufhörlich dreht.Manche denken: Warum dreht sich das Falun unaufhörlich?Einige fragten mich: Warum kann es sich drehen?Was ist das für ein Prinzip? Wenn viel Energie64

BESONDERHEITEN DES FALUN DAFAgesammelt wird, kann sich ein Elixier bilden, das isteinfach zu verstehen; das Drehen des Falun ist jedochunvorstellbar. Ich nenne euch ein Beispiel: Der Kosmosbewegt sich, alle Galaxien, alle Sternsysteme im Kosmosbewegen sich, die neun Planeten kreisen um die Sonne,die Erde rotiert auch noch. Überlegt einmal, wer schiebtsie an? Wer hat ihnen die Antriebskraft gegeben? Dukannst das nicht mit den Begriffen der alltäglichenMenschen zu erkennen suchen, das ist einfach eine ArtDrehmechanismus. So ist auch unser Falun, es dreht sicheinfach. Es löst das Problem, wie ein alltäglicher Menschunter normalen Lebensumständen praktizieren kann undverlängert die Zeit des Praktizierens. Wie wird sieverlängert? Indem es sich unaufhörlich dreht undununterbrochen aus dem Kosmos Energie aufnimmt undsie umwandelt. Wenn du arbeitest, veredelt es dich.Natürlich nicht nur das Falun, wir werden auch nochsehr viele andere Mechanismen an deinen Körper setzen,die sich alle automatisch in Verbindung mit dem Falundrehen und entwickeln. Also bei diesem Kultivierungswegwird der Mensch ganz automatisch veredelt unddadurch wird eine Art „Kultivierungsenergie veredeltMenschen“ entstehen, es heißt auch „Fa veredeltMenschen“. Wenn du nicht praktizierst, veredelt dich dieKultivierungsenergie; wenn du praktizierst, veredelt siedich auch. Beim Essen, beim Schlafen oder bei der Arbeitwirst du ständig von ihr veredelt. Wozu praktizierst du?65

LEKTION 1Du praktizierst, um das Falun zu verstärken und um allediese Mechanismen und Qi-Mechanismen, die ich fürdich eingesetzt habe, zu verstärken. Bei der Kultivierungauf hohen Ebenen ist alles absichtslos, die Bewegungenfolgen auch dem Lauf der Mechanismen, dabei gibt eskeine einzige Gedankenführung und es wird auch nichtüber den Atem und so weiter geredet.Wir reden auch nicht von Orten oder von der Zeit fürdas Praktizieren. Manche fragen: Welche Zeit ist gut zumPraktizieren? Die Zeit Zi (Mitternacht), Chen(frühmorgens) oder Wu (mittags)? Wir reden nicht vomZeitpunkt. Wenn du in der Zeit Zi nicht praktiziert hast,hat dich die Kultivierungsenergie veredelt; wenn du inder Zeit Chen nicht praktiziert hast, hat sie dich auchveredelt; wenn du schläfst, veredelt sie dich; wenn dugehst, veredelt sie dich; wenn du arbeitest, veredelt siedich auch. Wird die Zeit des Praktizierens dadurch nichtwesentlich verkürzt? Viele von uns haben den Wunschim Herzen, Tao wirklich zu erreichen, das ist natürlichdas Ziel der Kultivierung, das endgültige Ziel derKultivierung ist eben, Tao zu erreichen und zur Vollendungzu kommen. Aber bei manchem ist die verbliebeneLebenszeit sehr begrenzt und reicht vielleichtnicht mehr aus; unser Falun Dafa kann dieses Problemlösen und den Vorgang des Praktizierens verkürzen.Gleichzeitig ist es ein Doppelkultivierungsweg von66

BESONDERHEITEN DES FALUN DAFAKörper und Geist, wenn du dich ständig kultivierst, wirddein Leben ständig verlängert; ständig kultivieren,ständig verlängern, für Menschen mit einer gutenangeborenen Grundlage, aber hohem Alter wird dann dieZeit des Praktizierens ausreichen. Aber dafür gibt es eineVoraussetzung: Die verlängerte Lebenszeit, die überdeinen vorherbestimmten, ursprünglichen Lebensablaufhinausgeht, ist dir nur zur Kultivierung gegeben; sobalddeine Gedanken ein kleines bisschen vom rechten Wegabkommen, gerätst du in Lebensgefahr, weil dein Lebenschon längst abgelaufen ist. Es sei denn, dass du aus derKultivierung des weltlichen Fa herausgekommen bist,dann besteht diese Einschränkung nicht mehr, dann ist esein anderer Zustand.Wir reden nicht von Himmelsrichtungen und auch nichtvom Wiedereinsammeln der Kultivierungsenergie. Denndas Falun dreht sich unaufhörlich und es kann auch nichtanhalten. Wenn das Telefon klingelt oder jemand an derTür klopft, kannst du sofort hingehen und die Sacheerledigen, ohne die Kultivierungsenergie wiedereinsammeln zu müssen. Wenn du die Sache erledigst,wird sich das Falun sofort im Uhrzeigersinn drehen undauf einen Schlag wird es die verstreute Energie außerhalbdeines Körpers wieder zurückziehen. Wie viel Mühe dudir auch gibst, um das Qi mit den Händen zu packen undin den Kopf zu gießen, es kann verloren gehen. Das67

LEKTION 1Falun ist ein intelligentes Wesen, es weiß so etwas selbstzu erledigen. Es wird auch nicht von Himmelsrichtungengeredet, denn der ganze Kosmos bewegt sich, dasMilchstraßensystem bewegt sich, die neun Planetenkreisen um die Sonne und die Erde rotiert auch noch.Wir praktizieren nach solchen großen Grundsätzen desKosmos, wo ist Norden, Osten, Süden und Westen?Nirgends. Wie auch immer, in welche Richtung wirpraktizieren, wir sind allen Richtungen zugewandt; wieauch immer, in welche Richtung wir praktizieren, es istnichts anderes, als gleichzeitig nach Osten, Westen,Süden und Norden zu praktizieren. Unser Falun Dafakann die Lernenden vor Abweichungen schützen. Wieschützen? Wenn du ein wahrer Kultivierender bist, wirddich unser Falun beschützen. Ich bin im Kosmosverwurzelt; wenn jemand dich bewegen könnte, könnteer auch mich bewegen, ganz deutlich ausgedrückt, erkönnte auch diesen Kosmos bewegen. Meine Wortehören sich zwar sehr mystisch an, wenn du aberweiterlernst, dann wirst du das verstehen. Es gibt nochetwas anderes. Was zu hoch ist, darf ich nicht sagen. Wirwerden das Fa auf hohen Ebenen von der Oberfläche bisin die Tiefe systematisch erklären. Das geht jedoch nicht,wenn deine Xinxing nicht aufrichtig ist. Wenn du nachetwas strebst, dann können vielleicht Problemeauftauchen. Ich habe festgestellt, dass das Falun beivielen langjährig Lernenden doch verformt ist. Warum?68

BESONDERHEITEN DES FALUN DAFADu hast beim Praktizieren etwas anderes hineingemischt,du hast Dinge von anderen angenommen. Warum hatdich das Falun nicht davor geschützt? Was dir gegebenwurde, gehört dir und lässt sich von deinen Gedankensteuern. Niemand wird eingreifen, wenn du selbst etwashaben willst, das ist ein Grundsatz in diesem Kosmos.Wenn du dich nicht mehr kultivieren willst, kann dichniemand dazu zwingen, dich zu kultivieren, sonstbedeutet das, Schlechtes zu tun. Wer kann dich dazuzwingen, dein Herz zu ändern? Du musst dich selbstfordern. Die Vorteile von allen verschiedenen Schulennehmen: Du hast Dinge eines jeden genommen und übstheute dieses Qigong, morgen jenes, der Zweck ist, deineKrankheiten loszuwerden. Bist du die Krankheitenlosgeworden? Nein, sie sind für dich nur auf späterverschoben worden. Bei der Kultivierung auf hohenEbenen wird von der Konzentration auf eine Schulegesprochen, man muss sich auf eine Schule konzentriertkultivieren, beim Kultivieren, gleich in welcher Schule,muss das Herz unbedingt dieser Schule hingegebenwerden, bis zur Öffnung der Kultivierungsenergie undbis zur Erleuchtung in dieser Schule, erst dann kannst dudich in anderen Kultivierungswegen weiterkultivieren,dann geht es um eine andere Reihe von Dingen. Dennsolche Reihen von Dingen, die richtig überliefert wordensind, wurden über unzählbare Zeiten hinweg hinterlassenund sie alle haben einen ziemlich komplizierten69

LEKTION 1Umwandlungsprozess. Manche praktizieren nach Gefühl– was ist schon dein Gefühl? Es ist nichts. Die wirklichenUmwandlungsprozesse finden in den anderen Räumenstatt, sie sind äußerst kompliziert, mystisch undwundervoll, es darf kein bisschen davon abgewichenwerden. So wie bei Präzisionsgeräten, wenn du andereBauteile einsetzt, ist das Gerät sofort kaputt. Alle deineKörper in den verschiedenen Räumen verändern sich,sehr mystisch und wundervoll, es darf nicht imGeringsten davon abgewichen werden. Habe ich dir nichterklärt: Kultivierung hängt von einem selbst ab,Kultivierungsenergie hängt vom Meister ab. Wenn dunach Belieben Dinge von anderen nimmst, hineinmischstund andere Informationen trägst, werden die Dinge vondieser Schule gestört, dann wirst du auf Abwege geraten.Außerdem kann sich das in der Gesellschaft deralltäglichen Menschen zeigen und Schwierigkeiten deralltäglichen Menschen mit sich bringen. Du hast es selbstgewünscht und niemand kann eingreifen, es ist eineFrage des Erleuchtungsvermögens. Außerdem hat das,was du hineingemischt hast, deine Kultivierungsenergiebereits durcheinandergebracht und du kannst dich schonnicht mehr kultivieren, so ein Problem wird auftauchen.Ich verlange von euch jedoch nicht, unbedingt FalunDafa zu lernen. Wenn du Falun Dafa nicht lernst,sondern die wahre Überlieferung in anderen Schulenbekommst, bin ich auch einverstanden. Aber ich sage dir:70

BESONDERHEITEN DES FALUN DAFAWenn du dich wirklich zu hohen Ebenen kultivierst,dann musst du dich unbedingt auf eine Schulekonzentrieren. Noch eins muss ich dir auch sagen:Zurzeit gibt es keinen Zweiten, der so wie ich denKultivierungsweg wirklich zu hohen Ebenen verbreitet.Du wirst später wissen, was ich für dich getan habe.Deshalb hoffe ich, dass du kein zu niedriges Erleuchtungsvermögenhast. Viele Menschen wollen sich aufhohe Ebenen kultivieren, dies ist dir schon vor Augengeführt worden und du kannst vielleicht noch nichtdarauf reagieren. Überall betest du Meister an, gibst vielGeld aus und du kannst es nicht finden. Heute hat manes dir schon bis vor die Haustür gebracht und du kannstes vielleicht noch nicht erkennen! Das ist die Frage vonErkennen oder Nichterkennen und auch die Frage, ob duzu erlösen bist oder nicht.71

ZHUAN FALUNLektion 2Über das HimmelsaugeViele Qigong-Meister haben auch etwas über dasHimmelsauge gesagt, doch das Fa hat unterschiedlicheErscheinungsformen auf unterschiedlichen Ebenen.Derjenige, der sich bis zu einer gewissen Ebene kultivierthat, kann nur die Erscheinungen auf dieser Ebene sehen;das Wahre, das über diese Ebene hinausgeht, kann erdann nicht mehr sehen und er glaubt es auch nicht,deshalb hält er nur das für richtig, was er auf seinerEbene gesehen hat. Wenn er die höheren Ebenen nochnicht durch Kultivierung erreicht hat, hält er jene Dingefür nicht existent und unglaubwürdig. Das ist bedingtdurch seine Kultivierungsebene und so können sich seineGedanken auch nicht erhöhen. Das heißt also, mancherhat über das Himmelsauge dieses, mancher jenes gesagt,die Erklärungen darüber sind ein ziemliches Durcheinander,bis zum Ende hat es niemand genau erklärt.Eigentlich lässt sich das Himmelsauge auf niedrigenEbenen auch nicht genau erklären. Da die Struktur desHimmelsauges zum Geheimnis der Geheimnisse gehört,war es den alltäglichen Menschen von früher nichterlaubt, davon zu erfahren, deshalb gab es von alters her72

LEKTION 2niemanden, der es erklärt hat. Hier wollen wir auch nichtvon den alten Theorien reden, wir werden es mithilfe dermodernen Wissenschaft und mit der einfachstenmodernen Sprache erklären und wir erklären dasWesentliche.Das Himmelsauge, von dem wir sprechen, befindet sichdem Wesen nach etwas oberhalb der Stelle zwischen denAugenbrauen, wo sie mit der Zirbeldrüse verbunden ist,das ist der Hauptkanal. Der Körper hat noch sehr vieleAugen. Im taoistischen System wird gesagt, dass jedesQiao ein Auge ist. Im taoistischen System werden dieAkupunkturpunkte am Körper Qiao genannt, diechinesische Medizin nennt sie Akupunkturpunkte. Imbuddhistischen System wird gesagt, dass jede Pore einAuge ist. Deshalb gibt es Menschen, die mit den Ohrenlesen oder mit den Händen, mit dem Hinterkopf, mitden Füßen, mit dem Bauch sehen können, das alles istmöglich.Wenn wir über das Himmelsauge sprechen, reden wirzuerst über unser menschliches, fleischliches Augenpaar.Heutzutage sind manche der Meinung, dass diesesAugenpaar alle Substanzen, alle Gegenstände in dieserunserer Welt sehen kann. Deshalb bildet sich beimanchen eine starre Anschauung, sie meinen, dass nurdas, was sie mit den Augen sehen können, tatsächlich73

LEKTION 2wahr sei; was sie nicht sehen können, glauben sie nicht.Früher war man schon immer der Meinung, dass dasErleuchtungsvermögen solcher Menschen nicht gut sei.Manche können allerdings nicht genau erklären, warumdas Erleuchtungsvermögen nicht gut ist. Nicht sehen,nicht glauben, das klingt doch ganz plausibel. Wenn esaber von einer etwas höheren Ebene aus betrachtet wird,ist es nicht mehr plausibel. Jeder Zeit-Raum setzt sichaus Materie zusammen, natürlich haben unterschiedlicheZeit-Räume unterschiedliche materielle Strukturen undverschiedene Erscheinungsformen der unterschiedlichenLebewesen.Ich nenne euch ein Beispiel. Im Buddhismus heißt es, alleErscheinungen in der menschlichen Gesellschaft sindIllusionen und nicht wirklich. Wieso Illusionen? Werkann behaupten, dass diese wirklich vorhandenenGegenstände nicht real sind? Die Existenzformen derGegenstände sind so, aber ihre Erscheinungsformen sindanders. Dennoch haben unsere Augen die Funktion,Gegenstände in unserem materiellen Raum in demZustand zu fixieren, den wir jetzt sehen. In Wirklichkeitsind sie nicht in diesem Zustand, auch in diesem unseremRaum sind sie nicht in diesem Zustand. Wie sieht zumBeispiel der Mensch unter einem Mikroskop aus? Derganze Körper ist ein lockeres Gebilde aus kleinenMolekülen, wie Sandkörner, körnig und sie bewegen sich,74

ÜBER DAS HIMMELSAUGEdie Elektronen kreisen um die Atomkerne, der ganzeKörper windet und bewegt sich. Die Oberfläche desKörpers ist nicht glatt, nicht regelmäßig. Bei allenGegenständen im Kosmos wie Stahl, Eisen und Steinenist es das Gleiche, ihre inneren molekularen Bestandteilesind alle in Bewegung, du kannst ihre gesamte Formnicht sehen, in Wirklichkeit sind sie nicht fest. DieserTisch windet sich auch, aber die Augen können daswahre Antlitz nicht sehen, dieses Augenpaar kann demMenschen eine Täuschung erzeugen.Es ist nicht so, dass wir die Dinge im Mikroskopischennicht sehen können; es ist nicht so, dass der Menschdiese Fähigkeit nicht hat, sondern er besitzt von Naturaus die Fähigkeit, gewisse mikroskopische Dinge schonsehen zu können. Gerade weil wir Menschen diesesAugenpaar in diesem materiellen Raum haben, kann esdem Menschen ein Trugbild erzeugen: Sie lassen denMenschen nicht sehen. Deshalb wurde früher gesagt:Menschen erkennen nicht an, was sie nicht sehenkönnen; schon von alters her wird im Kultivierungskreisgemeint, dass das Erleuchtungsvermögen solcherMenschen nicht gut sei, sie sind getäuscht durch dieTrugbilder der alltäglichen Menschen und irren unter denalltäglichen Menschen umher. Das ist seit jeher dieMeinung in der Religion und von uns aus ist daseigentlich auch überzeugend.75

LEKTION 2Dieses Augenpaar kann die Dinge in unserem jetzigenmateriellen Raum in diesem Zustand fixieren, darüberhinaus hat es keine größeren Fähigkeiten mehr. Auchbeim Sehen werden die Dinge nicht direkt auf den Augenabgebildet. Wie das Objektiv eines Fotoapparates dienendie Augen nur als Werkzeug. Beim Blick in die Fernewird das Objektiv länger gezogen und so funktionierenauch unsere Augen. Beim Blick ins Dunkel werden diePupillen größer; wenn ein Fotoapparat an einer dunklenStelle Bilder aufnimmt, muss auch die Blende vergrößertwerden, ansonsten werden die Bilder unterbelichtet undschwarz. Wenn man nach draußen geht, wo es sehr hellist, verkleinert sich die Pupille sehr schnell, ansonstenwerden die Augen geblendet und man kann kaum nochetwas sehen; der Fotoapparat funktioniert auch nachdiesem Prinzip und die Blende muss auch verkleinertwerden. Sie können nur Objekte aufnehmen und sindnur eine Art Werkzeug. In Wirklichkeit werden dieExistenzformen eines Menschen oder die einesGegenstandes, die wir sehen, im Gehirn des Menschenabgebildet. Das heißt, das Bild wird durch die Augengesehen, dann durch die Sehnerven an die Zirbeldrüse,die sich im hinteren Teil des Gehirns befindet,weitergeleitet und in diesem Gebiet widergespiegelt. Dasheißt, das, was Dinge wirklich widerspiegelt und sieht, istdie Zirbeldrüse im Gehirn. Dies hat die moderneMedizin auch schon erkannt.76

ÜBER DAS HIMMELSAUGEDas Öffnen des Himmelsauges, von dem wir reden,bedeutet, dass ein Kanal zwischen den beiden Augenbrauendurchbohrt wird, damit die Zirbeldrüse direktnach außen sehen kann, ohne dass die Sehnerven dabeigebraucht werden. Dies heißt eben Öffnen desHimmelsauges. Manche denken: „Das ist doch nichtrealistisch, immerhin funktioniert dieses Augenpaar alsWerkzeug, es kann Gegenstände aufnehmen; ohneAugen geht das doch nicht.“ Durch die Anatomie in dermodernen Medizin wurde bereits festgestellt, dass dievordere Hälfte der Zirbeldrüse die vollständigeorganische Struktur eines menschlichen Auges besitzt.Da sie sich innerhalb des Schädels befindet, wird sie fürein degeneriertes Auge gehalten. Ob es ein degeneriertesAuge ist, darüber behalten wir uns im Kultivierungskreisnoch die Meinung vor. Aber immerhin hat die moderneMedizin bereits erkannt, dass es an dieser Stelle mittenim Kopf des Menschen ein Auge gibt. Der Kanal, den wirdurchbohren, führt gerade zu dieser Stelle; und dasstimmt genau mit der Kenntnis der modernen Medizinüberein. Dieses Auge wird dem Menschen kein Trugbilderzeugen wie das fleischliche Augenpaar, es kann dasWesen der Dinge, das Wesen der Gegenstände sehen.Deshalb kann einer mit dem Himmelsauge auf sehrhohen Ebenen durch unseren Raum hindurchblicken undandere Zeit-Räume sehen; er kann Erscheinungen sehen,die alltägliche Menschen nicht sehen können; einer mit77

LEKTION 2dem Himmelsauge auf niedrigen Ebenen kannDurchdringungskraft haben, Dinge durch Mauern sehenund menschliche Körper durchleuchten. Es besitzt dieseFunktion.Im buddhistischen System wird von den fünf Stufengesprochen: Fleischliches Auge, himmlisches Auge,Weisheitsauge, Fa-Auge und Buddha-Auge. Das sinddie fünf großen Ebenen des Himmelsauges. Jede Ebeneist noch in Ober-, Mittel- und Unterstufe unterteilt. Imtaoistischen System wird von den neun mal neun, alsoden 81 Stufen des Auges des Fa gesprochen. Wir öffnenhier das Himmelsauge für euch, allerdings wird es nichtunterhalb der Ebene des himmlischen Auges geöffnet.Warum? Du sitzt zwar hier und hast mit der Kultivierungangefangen, aber schließlich hast du unter denalltäglichen Menschen nur den ersten Schritt getan undviele Eigensinne eines alltäglichen Menschen hast dunoch nicht losgelassen. Wenn wir dein Himmelsaugeunterhalb der Ebene des himmlischen Auges öffnenwürden, würdest du die Fähigkeiten bekommen, die diealltäglichen Menschen als besondere Kultivierungsfähigkeitenbezeichnen; du würdest Dinge durch Mauernsehen und menschliche Körper durchleuchten können.Hätten wir diese Kultivierungsfähigkeiten in einemgroßen Ausmaß verbreitet und das Himmelsauge fürjeden auf dieser Ebene geöffnet, dann würde die78

ÜBER DAS HIMMELSAUGEGesellschaft der alltäglichen Menschen ernsthaftgestört werden, der Zustand der Gesellschaft deralltäglichen Menschen würde sabotiert werden. DieGeheimnisse des Staates könnten nicht mehr bewahrtwerden; es wäre doch gleich, ob sich einer ankleidetoder nicht; ein Mensch befindet sich im Zimmer und duwürdest ihn schon von draußen sehen; es könntepassieren, dass du alle Lose für die ersten Preise an denLotterieständen ziehen würdest, wenn du auf der Straßewelche siehst. Das geht nicht! Überlegt einmal, wäredas Himmelsauge jedes Menschen auf der Ebene deshimmlischen Auges geöffnet, wäre das noch einemenschliche Gesellschaft? Ereignisse, die diemenschliche Gesellschaft ernsthaft stören, sind absolutnicht erlaubt. Hätte ich dein Himmelsauge tatsächlichauf dieser Ebene geöffnet, würdest du vielleicht sofortQigong-Meister werden. Früher wollten manche schonQigong-Meister werden; wenn ihr Himmelsauge jetztgeöffnet wäre, könnten sie jetzt also gut Krankebehandeln. Hätte ich dich da nicht auf einen häretischenWeg geführt?Also auf welcher Ebene öffne ich es für dich? Ich öffnees dir direkt auf der Ebene des Weisheitsauges. Für nochhöhere Ebenen reicht deine Xinxing nicht aus; wenn esauf niedrigeren Ebenen geöffnet ist, wird der Zustand derGesellschaft der alltäglichen Menschen ernsthaft79

LEKTION 2sabotiert. Auf der Ebene des Weisheitsauges besitzt duzwar nicht die Fähigkeit, Dinge durch Mauern zu sehenund menschliche Körper zu durchleuchten, aber dukannst die Erscheinungen in den anderen Räumen sehen.Was hat das für Vorteile? Es kann deine Zuversicht fürdas Praktizieren verstärken, du siehst tatsächlich Dinge,die alltägliche Menschen nicht sehen können, du wirstwahrnehmen, dass sie tatsächlich existieren. Ganz gleich,ob du jetzt deutlich oder nicht deutlich sehen kannst,dein Himmelsauge wird auf dieser Ebene geöffnet, dashat Vorteile für dein Praktizieren. Bei denjenigen, dieDafa wirklich kultivieren und strenge Anforderungen andie Erhöhung ihrer Xinxing stellen, werden die gleichenWirkungen auftreten, wenn sie dieses Buch lesen.Was bestimmt die Ebene des Himmelsauges? Es ist nichtso, dass du schon alles sehen kannst, wenn deinHimmelsauge geöffnet ist; so ist es nicht, es gibt nocheine Unterteilung der Ebenen. Was bestimmt dann dieEbene des Himmelsauges? Dafür gibt es drei Faktoren:Der erste Faktor ist, dass das Himmelsauge desMenschen von innen nach außen ein Feld haben muss.Wir nennen es das essentielle Qi. Was für eine Funktionhat es? So wie der Bildschirm eines Fernsehers ohne dieFluoreszenzschicht nach dem Einschalten nur eineLampe ist, gibt es nur Licht, aber keine Bilder. Eben weiles die Fluoreszenzschicht gibt, kann er Bilder zeigen.80

ÜBER DAS HIMMELSAUGENatürlich trifft es dieses Beispiel noch nicht ganz. Dennwir sehen die Bilder direkt, während sie aber beimFernseher auf dem Bildschirm gezeigt werden. Soungefähr meine ich das. Dieses bisschen essentielle Qi istäußerst wertvoll, es besteht aus etwas noch Essentiellerem,das aus der De raffiniert wird. Normalerweise istdas essentielle Qi bei jedem Menschen anders, unterzehntausend Menschen lassen sich vielleicht zwei finden,die sich auf derselben Ebene befinden.Die Ebene des Himmelsauges ist direkt die Verkörperungdes Fa in diesem unserem Kosmos. Sie ist etwasAußergewöhnliches und eng mit der Xinxing desMenschen verbunden; wenn die Xinxing eines Menschenniedrig ist, dann ist seine Ebene niedrig. Weil seineXinxing niedrig ist, geht von diesem bisschen seinesessentiellen Qi viel verloren. Aber ein anderer Menschhat eine sehr hohe Xinxing, er nimmt in der Gesellschaftder alltäglichen Menschen Ruhm, Reichtum, zwischenmenschlicheKonflikte, persönliche Vorteile sowie alleGefühle und Begierden schon von klein auf sehr leicht,sein essentielles Qi ist vielleicht relativ gut erhaltengeblieben, deshalb kann er relativ deutlich sehen, wennsein Himmelsauge geöffnet ist. Kinder unter sechsJahren können sehr deutlich sehen, wenn es geöffnet ist;es ist auch einfach zu öffnen, mit einem Wort kann esschon geöffnet werden.81

LEKTION 2Beeinflusst durch die große Strömung und durch dienegative Färbung der Gesellschaft der alltäglichenMenschen sind viele Dinge, die die Menschen fürrichtig halten, in Wirklichkeit falsch. Will nicht etwajeder Mensch gut leben? Wenn einer gut leben will,dann wird er vielleicht die Interessen anderer Menschenverletzen, es kann vielleicht den Egoismus fördern under wird vielleicht Vorteile anderer an sich reißen, andereschikanieren oder verletzen. Wegen persönlicherVorteile wird er unter den alltäglichen Menschenkämpfen und streiten. Läuft das nicht den Eigenschaftendes Kosmos zuwider? Deshalb ist das, was dieMenschen für richtig halten, nicht unbedingt richtig.Normalerweise versuchen die Erwachsenen, denKindern bei der Erziehung von klein auf einzuprägen:„Lerne, schlauer zu sein“, damit sie später in derGesellschaft der alltäglichen Menschen Fuß fassenkönnen. Von diesem unserem Kosmos aus gesehen, ist„schlau“ an sich schon falsch, weil wir davon reden, demnatürlichen Lauf zu folgen und persönliche Vorteileleichtzunehmen. Er ist nur so schlau, weil er persönlicheVorteile gewinnen will. „Wenn dich jemandschikaniert hat, sollst du dich bei seinem Lehrer oderbei seinen Eltern beschweren, wenn du Geld liegensiehst, nimm es“, so wird er erzogen. Wenn das Kindvon klein auf vieles davon annimmt, wird es nach undnach immer egoistischer in der Gesellschaft der82

ÜBER DAS HIMMELSAUGEalltäglichen Menschen, es wird die Vorteile anderer ansich reißen, es wird De verlieren.Die De-Substanz löst sich nicht auf, nachdem sieverloren gegangen ist, wandert sie zu anderen Menschen,aber das essentielle Qi kann sich auflösen. Wenn einervon klein auf ein Schlitzohr ist, seine persönlichenVorteile sehr wichtig nimmt und nur auf Profit aus ist,dann kann sein Himmelsauge normalerweise nichtdeutlich sehen, wenn es geöffnet ist. Das heißt aber auchwiederum nicht, dass er in Zukunft nie mehr deutlichsehen kann. Warum? Weil wir bei der Kultivierung ebenzum Ursprung und zum Wahren zurückkehren wollen.Wenn man ständig praktiziert, wird es ständigzurückgewonnen und wieder ausgeglichen. Deshalb mussvon der Xinxing geredet werden, wir reden vonganzheitlicher Erhöhung und ganzheitlicher Veredelung.Wenn die Xinxing erhöht ist, erhöht sich alles anderemit; wenn die Xinxing nicht erhöht ist, lässt sich dasbisschen essentielle Qi des Himmelsauges auch nichtzurückgewinnen. So ist der Grundsatz.Der zweite Faktor ist: Wenn jemand eine gute Grundlagehat, kann sich sein Himmelsauge auch öffnen, währender alleine praktiziert. Wenn sich das Himmelsauge beimanchem zum ersten Mal öffnet, wird er häufigerschrecken. Warum? Normalerweise praktiziert man zur83

LEKTION 2Mitternacht, wenn nächtliche Stille herrscht. Während erpraktiziert und praktiziert, sieht er plötzlich ein großesAuge vor sich, das ihn erschreckt. Er erschrickt so sehr,dass er danach nicht mehr wagt, weiterzupraktizieren.Wie schrecklich! So ein großes Auge, das blinzelt undganz deutlich zu sehen ist. Deshalb nennen es mancheDämon-Auge, manche Buddha-Auge und so weiter, inWirklichkeit ist es dein eigenes Auge. Natürlich,Kultivierung hängt von einem selbst ab, Kultivierungsenergiehängt vom Meister ab. Der gesamte Umwandlungsprozessder Kultivierungsenergie eines Kultivierendenin den anderen Räumen ist ein sehr komplizierterProzess, nicht nur in einem anderen Raum, sondern dieKörper in allen Räumen, in jedem Raum, verändern sich.Kannst du das alleine schaffen? Nein. All dies wird vomMeister arrangiert, der Meister erledigt das. Deshalbheißt es, Kultivierung hängt von einem selbst ab,Kultivierungsenergie hängt vom Meister ab. Du selbsthast nur diesen Wunsch und denkst so, der Meister ist es,der dies wirklich tut.Manche haben ihr Himmelsauge durch das Praktizierenselbst geöffnet. Wir sagen zwar, dass das dein Auge ist,aber du selbst kannst es nicht entwickeln. Mancher hateinen Meister; wenn der Meister sieht, dass deinHimmelsauge geöffnet ist, entwickelt er ein Auge fürdich, dieses heißt „das wahre Auge“. Natürlich haben84

ÜBER DAS HIMMELSAUGEmanche keinen Meister, es gibt aber einen Meister, dervorbeigeht. Im buddhistischen System wird gesagt:„Überall gibt es Buddhas, sie sind überall. Es gibtdermaßen viele.“ Manche sagen auch: „Einen Meter überdem Kopf gibt es bereits Gottheiten und intelligenteWesen.“ Das heißt, es gibt einfach sehr viele. Dervorbeigehende Meister sieht, dass du recht gutpraktizierst und dein Himmelsauge bereits geöffnet istund dir nur noch ein Auge fehlt, dann entwickelt er einAuge für dich, dieses zählt auch als Auge, das du selbstherauspraktiziert hast. Denn bei der Erlösung derMenschen wird nicht von Bedingungen und Kostengeredet, kein Entgelt verlangt und es wird auch keinWert auf den eigenen Ruf gelegt. Das ist viel erhabenerals die vorbildlichen Persönlichkeiten unter denalltäglichen Menschen, das alles entspringt derBarmherzigkeit.Nachdem das Himmelsauge geöffnet ist, kann folgenderZustand auftreten: Das Licht blendet sehr stark und dieAugen sind gereizt. In Wirklichkeit sind nicht deineAugen gereizt, sondern deine Zirbeldrüse, aber du hastdas Gefühl, als ob es die Augen blendet. Denn du hastdieses Auge noch nicht; nachdem dir dieses Augeeingesetzt worden ist, wirst du nicht mehr das Gefühlhaben, dass es blendet. Manche von uns können diesesAuge spüren oder sehen. Da es die gleichen85

LEKTION 2Eigenschaften wie der Kosmos hat, ist es sehr unbefangenund neugierig, es blickt auch nach innen, um zusehen, ob dein Himmelsauge schon offen ist und sehenkann, es blickt auch nach innen. In dem Moment ist deinHimmelsauge auch geöffnet und es schaut dich an; wenndu es plötzlich siehst, wirst du erschrecken. In Wirklichkeitist es dein Auge. Später wirst du durch diesesAuge sehen, ohne dieses Auge kannst du überhaupt nichtsehen; auch wenn es bereits geöffnet ist, kannst du nichtsehen.Der dritte Faktor ist, dass die Ebenen durchbrochenwerden und sich die Unterschiede verschiedener Räumezeigen; das ist die Frage, die die Ebenen wirklich bestimmt.Um Dinge zu sehen, hat der Mensch neben demHauptkanal noch viele Nebenkanäle. Im buddhistischenSystem wird gesagt, dass jede Pore ein Auge ist; imtaoistischen System wird gesagt, dass alle Qiao, nämlichalle Akupunkturpunkte, Augen sind. Natürlich ist das,was sie sagen, eine Form der Umwandlung des Fa amKörper, also es gibt keine Stelle, die nicht sehen kann.Die Ebenen, von denen wir sprechen, sind jedoch andersals die oben genannten. Neben dem Hauptkanal gibt esnoch einige wichtige Nebenkanäle, die sich auf denAugenbrauen, oberhalb und unterhalb der Augenliderund an der Nasenwurzel befinden. Sie bestimmen das86

ÜBER DAS HIMMELSAUGEDurchbrechen der Ebenen. Natürlich, wenn ein normalerKultivierender mit all diesen Stellen sehen kann, hat erbereits sehr hohe Ebenen durchbrochen. Mancher kannauch mit den Augen sehen, er hat auch seine Augen mitErfolg kultiviert, sodass sie auch verschiedene Formender Kultivierungsfähigkeiten besitzen. Aber wenn erdiese Augen nicht gut beherrschen kann, sieht er oft nurdiese Dinge, jene aber nicht. Das geht auch nicht.Deshalb sehen manche oft diese Seite mit dem einenAuge und jene Seite mit dem anderen. Und unter diesemAuge (dem rechten Auge) gibt es keinen Nebenkanal,denn das hängt direkt mit dem Fa zusammen. WennMenschen Schlechtes tun, benutzen sie eher das rechteAuge, deshalb gibt es keinen Nebenkanal unter demrechten Auge. Das sind einige wichtige Nebenkanäle, diebei der Kultivierung des weltlichen Fa erscheinen.Wenn einer aus der Kultivierung des weltlichen Faherauskommt und sich auf einer äußerst hohen Ebenebefindet, wird noch ein Auge wie das Netzaugeerscheinen, nämlich an der oberen Hälfte des ganzenGesichtes wird ein großes Auge entstehen, in dem gibt esunzählige kleine Augen. Manche sehr hohe großeErleuchtete haben sehr viele Augen herauskultiviert, diesich auf dem ganzen Gesicht befinden. Alle diese Augensehen durch das große Auge, sie können alles sehen, wassie sehen wollen, mit einem Blick sehen sie alle Ebenen.87

LEKTION 2Heutzutage erforschen Zoologen und Insektenforscherdie Fliege. Die Augen der Fliege sind sehr groß, durchdas Mikroskop gesehen, gibt es darin unzählige kleineAugen, man nennt es Netzauge. Auf äußerst hohenEbenen kann dieser Zustand vielleicht erscheinen; erstwenn jemand sehr viel höher ist als der Tathagata, kannso etwas erscheinen. Aber alltägliche Menschen könnendas nicht sehen, seine Existenz kann auch nicht voneinem Menschen auf normalen Ebenen gesehen werden;man sieht nur, dass dieser wie ein normaler Menschaussieht – denn es befindet sich im anderen Raum. Damitwurde das Durchbrechen der Ebenen erklärt, nämlich dieFrage, den jeweiligen Raum durchbrechen zu können.Ich habe euch die Struktur des Himmelsauges im Großenund Ganzen schon erklärt. Wenn wir dir mit äußererKraft das Himmelsauge öffnen, dann geht es relativschnell und einfach. Während ich das Himmelsaugeerkläre, wird jeder hier spüren, dass sich die Stirn strafftund dass sich die Muskeln zusammenziehen und nachinnen bohren. Stimmt das? Das stimmt. Jeder, der hieranwesend ist, der wirklich Eigensinn ablegt und FalunDafa lernt, kann das spüren, die Kraft ist auch sehr starkund drückt nach innen. Wir geben die Kultivierungsenergie,die speziell das Himmelsauge öffnet, ab, um es dir zuöffnen, gleichzeitig senden wir Falun zum Korrigierenund Ergänzen aus. Während wir das Himmelsauge88

ÜBER DAS HIMMELSAUGEerklären, werden wir jedem, der Falun Dafa kultiviert,das Himmelsauge öffnen; aber nicht unbedingt jederkann deutlich sehen, auch nicht unbedingt jeder kannsehen, es hängt direkt mit dir selbst zusammen. Es machtnichts, wenn du nicht sehen kannst, kultiviere dich inRuhe weiter. Mit der ständigen Erhöhung deiner Ebenewirst du allmählich sehen und das immer deutlicher.Solange du dich kultivierst, dich mit großer Entschlossenheitkultivierst, lässt sich alles, was du verloren hast,wieder zurückgewinnen.Es ist relativ schwierig, das Himmelsauge selbst zuöffnen. Ich werde einige Formen erklären, wie man dasHimmelsauge selbst öffnet. Wenn zum Beispiel jemandvon uns die Stirn und das Himmelsauge bei derMeditation beobachtet, empfindet er nichts außerDunkelheit an der Stirn. Mit der Zeit bemerkt er, dass dieStirn allmählich weiß wird. Nachdem er sich eine Zeitlang kultiviert hat, bemerkt er, dass die Stirn allmählichheller wird und danach rötlich. In diesem Moment blühtes auf wie eine Blüte, so wie im Film oder Fernsehen, dieKnospe blüht plötzlich auf, so etwas wird erscheinen.Zunächst war das Rötliche flach, auf einmal wölbt es sichin der Mitte, dann blüht es Blatt für Blatt auf. Wenn dues selbst ganz aufblühen lassen willst, reichen auch achtoder zehn Jahre nicht aus, weil das ganze Himmelsaugeverstopft ist.89

LEKTION 2Bei manchen Menschen ist das Himmelsauge nichtganz verstopft, es besitzt einen Kanal, aber weil ernicht praktiziert, gibt es auch keine Energie. Deshalbwird es vorkommen, dass beim Praktizieren plötzlichein schwarzes rundes Ding vor seinen Augenerscheint. Nach einiger Zeit des Praktizierens wird eslangsam weiß und danach heller, zum Schluss wird esimmer heller und blendet ein bisschen. Dann sagtmancher: Ich habe die Sonne gesehen, ich habe denMond gesehen. In Wirklichkeit hast du weder dieSonne noch den Mond gesehen. Was hast du danngesehen? Eben diesen Kanal. Mancher durchbricht dieEbene relativ schnell; nachdem ihm dieses Augeeingesetzt worden ist, kann er damit sehen. Beimanchem ist es jedoch sehr schwierig; wenn erpraktiziert, läuft er diesen Kanal entlang nach außen,der wie ein Tunnel oder Brunnen erscheint. Sogar imSchlaf hat er das Gefühl, dass er nach außen läuft.Manche haben das Gefühl, dass sie reiten, manchefliegen, manche rennen, manche rasen mit einemFahrzeug nach außen, sie haben aber immer dasGefühl, dass sie das Ende nie erreichen können; dennes ist sehr schwer, das Himmelsauge selbst zu öffnen.Im taoistischen System wird der menschliche Körperals ein kleiner Kosmos betrachtet. Überlegt einmal,wenn er ein kleiner Kosmos ist, dann ist die Streckevon der Stirn bis zur Zirbeldrüse länger als90

ÜBER DAS HIMMELSAUGEeinhundertundachttausend Li 28 , deshalb hat er immerdas Gefühl, dass er pausenlos nach außen stürmt unddas Ende doch nie erreicht.Im taoistischen System wird der menschliche Körper alsein kleiner Kosmos betrachtet, das macht viel Sinn. Damitist nicht gemeint, dass seine Organstruktur der desKosmos ähnelt, es ist nicht die Existenzform des Körpersin diesem unserem materiellen Raum gemeint. Wirfragen: Was ist das für ein Zustand unterhalb der Zellendes physischen Körpers, den die jetzige Wissenschafterkennt? Das sind verschiedene molekulare Bestandteile,unterhalb der Moleküle sind Atome, Protonen,Atomkerne, Elektronen und Quarks. Das kleinsteTeilchen, das jetzt erforscht wird, ist das Neutrino. Wassind dann die allerkleinsten Teilchen? Das ist wirklichsehr schwer zu erforschen. In seinen letzten Jahren hatShakyamuni solch einen Satz gesagt: „Nach außengrenzenlos groß, nach innen grenzenlos klein.“ Wasbedeutet das? Auf der Ebene des Tathagatas kann er imBereich des Großen den Rand des Kosmos nicht sehen,im Bereich des Kleinen kann er die kleinsten Teilchen derMaterie auch nicht sehen. Deshalb sagte er: „Nach außengrenzenlos groß, nach innen grenzenlos klein.“28108.000 Li = 54.000 Kilometer; Synonym für eine sehr großeEntfernung.91

LEKTION 2Shakyamuni hat noch von der Lehre der dreitausendGroßen Welten gesprochen. Er hat gesagt, dass es indiesem unserem Kosmos, in diesem unserem Milchstraßensystemdreitausend Gestirne gibt, auf denen etwasuns Menschen Ähnliches mit fleischlichen Körpernexistiert. Er hat auch noch gesagt, dass es in einemSandkorn noch einmal solche dreitausend Große Weltengibt. Ein Sandkorn ist wie ein Kosmos, darin gibt es auchMenschen mit Intelligenz wie wir und es gibt ebensosolche Gestirne, Gebirge und Flüsse. Das hört sich sehrmystisch an! Wenn das so ist, überlegt einmal, gibt esdarin noch Sandkörner oder nicht? Gibt es nochdreitausend Große Welten in jenen Sandkörnern? Gibt esdann noch Sandkörner in jenen dreitausend GroßenWelten? Und gibt es wiederum dreitausend GroßeWelten in diesen Sandkörnern? Also auf der Ebene desTathagatas kann kein Ende gesehen werden.Bei den molekularen Zellen des Menschen ist es genauso.Die Menschen fragen, wie groß der Kosmos ist. Ich sageeuch, dieser Kosmos hat einen Rand. Aber auf der Ebenedes Tathagatas wurde er sogar für grenzenlos undunendlich groß gehalten. Das Innere des menschlichenKörpers jedoch ist von den Molekülen bis zu denTeilchen im Mikroskopischen genauso groß wie dieserKosmos. Das klingt sehr mystisch. Bei der Schöpfungeines Menschen oder eines Lebens wurden im äußerst92

ÜBER DAS HIMMELSAUGEMikroskopischen die für ihn bestimmten Lebensbestandteileund sein Wesen bereits gebildet. Deshalb ist dieForschung unserer modernen Wissenschaft nochziemlich weit davon entfernt. Im Vergleich zu denLebewesen auf den Gestirnen im gesamten Kosmos, aufdenen es hohe Intelligenz gibt, ist das wissenschaftlichtechnischeNiveau unserer Menschheit sehr niedrig. Wirkönnen noch nicht einmal die anderen Räume, diegleichzeitig und an der gleichen Stelle existieren,durchbrechen, während sich die UFOs der Außerirdischenschon direkt in anderen Räumen bewegen; dieBegriffe jener Zeit-Räume sind bereits geändert, deshalbkönnen sie plötzlich erscheinen, wenn sie kommenwollen und plötzlich wieder verschwinden, wenn siegehen wollen; so schnell, dass die menschlichenAnschauungen das nicht akzeptieren können.Als wir das Himmelsauge erklärten, haben wir dieseFrage gestreift. Während du in dem Tunnel nach außenrennst, wirst du das Gefühl haben, dass er grenzenlosist. Manche sehen vielleicht eine andere Situation: Erhat nicht das Gefühl, dass er einen Tunnel entlangläuft,sondern eine endlos lange breite Straße, auf beidenSeiten der Straße gibt es Berge, Flüsse und Städte, errennt immer nach außen. Das klingt noch mystischer.Ich erinnere mich daran, dass ein Qigong-Meistergesagt hat: „Allein in einer einzigen Pore eines93

LEKTION 2Menschen gibt es eine Stadt, in der Züge und Autosfahren.“ Als die anderen das hörten, wunderten sie sichund hielten das für sehr unwahrscheinlich. Ihr wisst,dass es unter den Teilchen der Materie Moleküle,Atome und Protonen gibt und so wird immer weitergeforscht; wenn du statt eines einzigen Punktes dieFläche der jeweiligen Ebene, wie zum Beispiel dieFläche der Ebene der Moleküle, die Fläche der Ebeneder Atome, die Fläche der Ebene der Protonenbeziehungsweise die Fläche der Ebene der Atomkernesehen kannst, dann kannst du die Existenzformen inden unterschiedlichen Räumen sehen. Alle Gegenstände,einschließlich des menschlichen Körpers, existierengleichzeitig mit den Ebenen der Räume des Kosmosund sind mit ihnen verbunden. Bei der Forschung überdie Teilchen der Materie in der modernen Physik wirdnur ein einziges Teilchen erforscht, wobei es analysiertund gespalten wird, nach der Spaltung eines Atomkernswerden seine Bestandteile erforscht. Wenn es einsolches Gerät gäbe, mit dem die gesamte Verkörperungaller Bestandteile der Atome oder aller Moleküle aufdieser Ebene beobachtet werden kann, wenn so ein Bildgesehen werden kann, dann hättest du diesen Raumdurchbrochen und das wahre Antlitz der Existenzanderer Räume gesehen. Der menschliche Körperentspricht den äußeren Räumen, er hat all dieseExistenzformen.94

ÜBER DAS HIMMELSAUGEWenn einer das Himmelsauge selbst öffnet, gibt es nocheinige andere unterschiedliche Zustände; vorhin habenwir hauptsächlich einige allgemeine Erscheinungenerklärt. Manche sehen noch, dass sich das Himmelsaugedreht; diejenigen, die taoistische Kultivierungswegepraktizieren, sehen oft, dass sich etwas im Himmelsaugedreht, die Taiji-Platte spaltet sich mit einem „Peng!“ auf,danach sieht er Bilder. Aber es ist nicht so, dass es einTaiji in deinem Kopf gibt, sondern der Meister hat dir zuBeginn schon eine Reihe von Dingen eingesetzt, einsdavon ist das Taiji, der Meister hat dein Himmelsaugeverschlossen; wenn es sich öffnet, spaltet sich das Taiji.Er hat es eigens für dich arrangiert und es ist nicht schonimmer in deinem Kopf gewesen.Es gibt noch einige, die nach der Öffnung desHimmelsauges trachten, aber je mehr sie praktizieren,umso weniger öffnet es sich. Warum? Sie selbst sind sichauch nicht darüber im Klaren. Der Hauptgrund liegtdarin, dass man nicht nach dem Himmelsauge trachtendarf; je mehr du danach trachtest, umso weniger wirst dues erhalten. Je größer das Streben, nicht nur, dass es sichnicht öffnet, es fließt auch noch etwas aus demHimmelsauge heraus, das weder schwarz noch weiß ist,es wird dein Himmelsauge zudecken. Mit der Zeit bildetsich ein sehr großes Feld und es fließt immer mehrheraus. Wenn das Himmelsauge immer noch nicht95

ÜBER DAS HIMMELSAUGEgeöffnet ist, trachtet man noch mehr danach unddadurch fließt noch mehr davon heraus, sodass es zumSchluss seinen ganzen Körper einhüllt. Es kann auch sehrdick sein und hat ein großes Feld. Auch wenn dasHimmelsauge dieses Menschen wirklich geöffnet ist,kann er trotzdem nicht sehen, weil er sich mit seinemEigensinn blockiert hat. Es sei denn, dass er später nichtmehr daran denkt und ganz auf diesen Eigensinnverzichtet, dann löst es sich langsam auf. Allerdings lässtes sich erst nach einem sehr harten und sehr langenKultivierungsvorgang beseitigen, das hätte wirklich nichtsein müssen. Mancher erkennt das nicht; obwohl ihmsein Meister immer wieder gesagt hat, dass er nichtdanach trachten darf, glaubt er das nicht und trachtetimmer wieder danach und erreicht zum Schluss dasGegenteil.Die Kultivierungsfähigkeit der FernsichtEine Kultivierungsfähigkeit, die direkt mit demHimmelsauge verbunden ist, heißt Fernsicht. Manchersagt: Ich sitze hier, kann aber Geschehnisse in Pekingoder in den USA sehen, ich kann die andere Seite desErdballs sehen. Manche können das nicht verstehen,wissenschaftlich ist es auch nicht zu verstehen. Wie kanndas sein? Manche erklären es so, manche so, aber es lässtsich immer noch nicht erklären, warum ein Mensch solch96

LEKTION 2eine große Fähigkeit haben kann. Eigentlich ist das nichtso. Menschen, die sich auf der Ebene des weltlichen Fakultivieren, haben diese Fähigkeit nicht. Das, was ersieht, einschließlich seine Fernsicht und die vielen, vielenbesonderen Kultivierungsfähigkeiten, wirken alleinnerhalb eines bestimmten Raumes, auch die größtengehen nicht über diesen materiellen Raum hinaus, in demunsere Menschheit lebt; normalerweise können sie nichtüber das eigene Raumfeld hinausgehen.In einem bestimmten Raum hat unser Körper ein Feld,dieses Feld ist aber nicht das gleiche Feld, in dem die Deexistiert; sie befinden sich nicht im gleichen Raum, aberder Umfang beider Felder ist gleich groß. Dieses Feld hateine entsprechende Verbindung zum Kosmos; alles, wases auf jener Seite des Kosmos gibt und das in seinem Feldwidergespiegelt werden kann, kann widergespiegeltwerden. Es ist eine Art Schattenbild und ist nichtwirklich. Beispielsweise gibt es Amerika und Washingtonauf der Erde; in seinem Feld werden auch ein Amerikaund ein Washington widergespiegelt, aber sie sindSchatten. Dennoch sind Schatten auch eine Artmaterieller Existenz, sie stehen in entsprechendenVerbindungen zueinander und verändern sich entsprechendden Veränderungen auf der anderen Seite. Deshalbist die sogenannte Kultivierungsfähigkeit der Fernsichtso, dass er die Dinge im Bereich seines eigenen97

LEKTION 2Raumfeldes sieht. Wenn er über die Kultivierung desweltlichen Fa hinausgegangen ist, sieht er nicht mehr aufdiese Weise, sondern direkt, das heißt „göttlicheFähigkeiten des Fofa“ und sie sind unvergleichlichmächtig.Wie funktioniert die Kultivierungsfähigkeit der Fernsichtim weltlichen Fa? Ich werde es euch eingehend erklären:Im Raum dieses Feldes gibt es an der Stirn des Menscheneinen Spiegel, bei denen, die nicht praktizieren, ist erweggedreht; bei den Praktizierenden dreht er sich um.Wenn die Kultivierungsfähigkeit der Fernsicht einesMenschen gerade auftaucht, schwenkt er hin und her. Ihrwisst, dass bei den Filmen 24 Bilder pro Sekundeabgespielt werden, um kontinuierliche Bewegungen zuerzeugen; wenn weniger als 24 Bilder pro Sekundeabgespielt werden, springen die Bilder. Der Spiegel drehtsich schneller als 24-mal pro Sekunde, er druckt diereflektierten Dinge auf die Spiegelfläche und dreht sichum, damit du die Bilder sehen kannst, dann dreht er sichwieder zurück und löscht die Bilder. Er reflektiertwieder, dreht sich wieder um, löscht die Bilder wieder,der Spiegel dreht sich ständig, sodass du sich bewegendeBilder siehst. Das heißt, er reflektiert die Dinge indeinem Raumfeld und zeigt sie dir und die Dinge indiesem Raumfeld sind aus dem Makrokosmoswidergespiegelt.98

DIE KULTIVIERUNGSFÄHIGKEIT DER FERNSICHTWie kann man dann die Dinge hinter dem Körper sehen?So ein kleiner Spiegel, er kann doch nicht alles um denKörper herum reflektieren. Ihr wisst, wenn dasHimmelsauge so weit geöffnet ist, dass es über die Ebenedes himmlischen Auges hinausgeht und bald die Ebenedes Weisheitsauges erreichen wird, dann wird dieserunser Raum durchbrochen. In diesem Moment, wenn derDurchbruch noch nicht ganz, aber fast erfolgt ist, wirdeine Veränderung am Himmelsauge geschehen: Es sieht,dass keine Gegenstände mehr da sind, keine Menschenmehr, keine Wände mehr, nichts mehr, die Substanzenexistieren nicht mehr. Das heißt, wenn du in diesembestimmten Raum in die Tiefe blickst, wirst dufeststellen, dass die Menschen verschwunden sind undnur noch ein Spiegel im Bereich deines Raumfeldes steht.Dieser Spiegel in deinem Raumfeld ist so groß wie deingesamtes Raumfeld, deshalb kann er von überall herreflektieren, wenn er sich darin hin- und herdreht. Erkann alles im Bereich deines Raumfeldes reflektieren,solange es aus dem Kosmos widergespiegelt ist. Das istdie Kultivierungsfähigkeit der Fernsicht, von der wirsprechen.Wenn Wissenschaftler, die den menschlichen Körpererforschen, diese Kultivierungsfähigkeit testen, kommtes oft vor, dass sie sie bestreiten. Der Grund hierfür: Wasmacht zum Beispiel ein Verwandter gerade in Peking?99

DIE KULTIVIERUNGSFÄHIGKEIT DER FERNSICHTNachdem der Name und allgemeine Informationendieses Verwandten genannt worden sind, sieht er esschon. Er beschreibt, wie das Haus aussieht, wie derMensch durch die Tür und ins Zimmer geht, wie dasZimmer ausgestattet ist. Alles ist richtig. Was machtdenn der Mensch dort? Er sagt, dass der Mensch geradeschreibe. Um das zu überprüfen, wird dieser Verwandteangerufen: Was machst du gerade? Ich bin beim Essen.Also stimmt dann doch das, was er sieht, nicht damitüberein? Deshalb wurde diese Kultivierungsfähigkeitfrüher bestritten. Aber die Umgebung, die er gesehenhat, war ganz richtig. Denn es gibt einen zeitlichenUnterschied zwischen diesem unserem Raum und dieserZeit, die wir Zeit-Raum nennen, und dem Zeit-Raumjenes Raumes, wo die Kultivierungsfähigkeit existiert; dieZeitbegriffe auf beiden Seiten sind nicht gleich. Er hateben geschrieben und jetzt ist er beim Essen, das ist derZeitunterschied. Also, wenn die Wissenschaftler, die denmenschlichen Körper erforschen, von den herkömmlichenTheorien ausgehen und nach der heutigenWissenschaft Hypothesen ableiten und es erforschenwürden, wäre es umsonst, selbst wenn noch zehntausendJahre vergingen. Weil dies im Grunde genommen etwasist, das über die alltäglichen Menschen hinausgeht, mussdas Denken der Menschen geändert werden; man kannsolche Dinge nicht mehr weiter auf diese Weiseverstehen.100

LEKTION 2Die Kultivierungsfähigkeit des HellsehensEs gibt noch eine Kultivierungsfähigkeit, die direkt mitdem Himmelsauge verbunden ist, sie heißt Hellsehen.Zurzeit gibt es sechs Kultivierungsfähigkeiten, die in derWelt anerkannt sind, dazu gehört das Himmelsauge, dieFernsicht und auch das Hellsehen. Was heißt Hellsehen?Das heißt, dass jemand etwas über die Zukunft und überdie Vergangenheit eines Menschen wissen kann; imGroßen kann er vom Aufschwung und Niedergang derGesellschaft erfahren; im noch Größeren die Gesetzmäßigkeitender Veränderung der gesamten Himmelskörper.Das ist die Kultivierungsfähigkeit des Hellsehens.Denn die Materie bewegt sich nach bestimmtenGesetzmäßigkeiten. In speziellen Räumen haben alleGegenstände in vielen, vielen verschiedenen Räumen ihreExistenzformen. Wenn sich zum Beispiel der Körpereines Menschen bewegt, bewegen sich alle Zellen imKörper mit; im Mikroskopischen werden sich alleMoleküle, Protonen, Elektronen, die kleinsten,winzigsten, alle Bestandteile werden sich mitbewegen.Dennoch haben sie ihre unabhängigen Existenzformen,die Körperformen in den anderen Räumen werden sichauch verändern.Sagen wir nicht, dass die Materie nicht verschwindet? Ineinem bestimmten Raum ist alles, was auch immer die101

LEKTION 2Menschen gemacht haben, etwas materiell Existierendes,wenn sie zum Beispiel irgendetwas mit einer Handbewegunggemacht haben, alles, was auch immer gemachtwurde, hinterlässt ein Schattenbild und Informationen.In den anderen Räumen verschwinden sie nicht, siewerden dort für immer existieren. Wenn Menschen mitKultivierungsfähigkeiten die dort existierenden Erscheinungender Vergangenheit sehen, wissen sie schonBescheid. Wenn du in Zukunft die Kultivierungsfähigkeitdes Hellsehens hast, kannst du die Form unseresheutigen Kurses sehen, sie wird noch weiter existieren,dort existiert sie bereits zur gleichen Zeit. Wenn einMensch auf die Welt kommt, existiert gleichzeitig seinganzes Leben schon in einem speziellen Raum, in dem eskeine Zeitbegriffe gibt; bei manchen existiert sogar nichtnur ein Leben.Mancher denkt vielleicht: Ist unser persönliches Streben,uns zu verändern, dann nicht mehr nötig? Er kann dasnicht akzeptieren. In Wirklichkeit kann das persönlicheStreben Kleinigkeiten des Lebens verändern, einigeKleinigkeiten lassen sich durch persönliches Streben einwenig verändern. Aber gerade durch dein Bemühen, es zuverändern, wirst du vielleicht Karma bekommen, sonstgäbe es nicht mehr die Frage des Erzeugens von Karmaund auch nicht die Frage, Gutes oder Schlechtes zu tun.Wenn jemand hartnäckig damit fortfährt, wird er102

DIE KULTIVIERUNGSFÄHIGKEIT DES HELLSEHENSVorteile anderer an sich reißen, dann hat er etwasSchlechtes getan. Deshalb wird bei der Kultivierungimmer wieder von „dem natürlichen Lauf folgen“gesprochen. So ist der Grundsatz. Denn durch deineBemühungen wirst du andere verletzen. Eigentlich gibtes diese Dinge in deinem Leben nicht, jedoch hast dudiese Dinge bekommen, die ursprünglich jemandanderem in der Gesellschaft gehörten, dann schuldest dudas dem anderen.Wenn er etwas Großes ändern will – ein alltäglicherMensch kann das überhaupt nicht ändern. Es gibt jedocheine Methode, durch die das geändert werden kann:Dieser Mensch tut immer Schlechtes und verübt alleerdenklichen Untaten. Er kann sein Leben ändern, aberdann steht ihm die vollständige Vernichtung bevor. Aufhohen Ebenen sehen wir, dass der Urgeist einesMenschen nach dem Tod nicht gestorben ist. Inwiefernist der Urgeist nicht gestorben? Wir haben gesehen, dassder tote Mensch in der Leichenhalle in Wirklichkeit nurdie Zellen seines menschlichen Körpers in diesemunserem Raum ist. Alle Zellgewebe der inneren Organeund des Körpers, der ganze Körper, die Zellen in diesemRaum werden abgestreift und die Körper aus winzigenmateriellen Teilchen, die noch kleiner sind als Moleküle,Atome, Protonen und Ähnliches, sind in den anderenRäumen überhaupt nicht gestorben, sie existieren in den103

LEKTION 2anderen Räumen, in den Räumen auf mikroskopischenEbenen weiter. Menschen, die alle erdenklichen Untatenbegehen, stehen vor der vollständigen Auflösung allerihrer Zellen, im Buddhismus heißt das: „Die vollständigeVernichtung von Körper und Geist.“Es gibt noch eine Methode, mit der ein Mensch seinganzes Leben ändern kann und das ist die einzigeMethode: Von nun an schlägt dieser Mensch den Wegder Kultivierung ein. Warum kann sein Leben alsogeändert werden, wenn er den Weg der Kultivierungeinschlägt? Wer kann das ohne Weiteres ändern? Dennwenn dieser Mensch den Weg der Kultivierungeinschlagen will, sobald dieser Gedanke entsteht, glänzter wie Gold und erschüttert die Welt der Zehn-Himmelsrichtungen. Der Begriff des Kosmos imbuddhistischen System bezeichnet die Lehre der Welt derZehn-Himmelsrichtungen. Denn aus der Sicht der hohenLebewesen lebt der Mensch nicht, um Mensch zu sein.Ihrer Ansicht nach ist das Leben des Menschen inkosmischen Räumen entstanden und hat die gleichenEigenschaften wie der Kosmos, es ist gutherzig und setztsich aus den Substanzen Zhen, Shan, Ren zusammen.Jedoch haben sie auch Beziehungen miteinander; als sichin der Gemeinschaft gesellschaftliche Beziehungenergeben haben, entwickelten sich einige zum Schlechtenhin und sind daher heruntergefallen; auf dieser Ebene104

DIE KULTIVIERUNGSFÄHIGKEIT DES HELLSEHENSkonnten sie wieder nicht mehr bleiben, sie sind nochschlechter geworden und wieder um eine Ebeneheruntergefallen; herab, herab, herab, zum Schluss herabauf die Ebene der alltäglichen Menschen.Auf dieser Ebene sollte dieser Mensch eigentlichvernichtet, beseitigt werden. Aber aus ihrer großenBarmherzigkeit heraus haben die großen Erleuchteteneigens so einen Raum erschaffen, so wie diesen Raumunserer menschlichen Gesellschaft. In diesem Raum wirdihm ein menschlicher fleischlicher Körper und diesesAugenpaar dazu gegeben, das darauf begrenzt ist, dieGegenstände in diesem unserem materiellen Raum zusehen, das heißt, er ist in den Nebel heruntergefallen,man lässt ihn das wahre Antlitz des Kosmos nicht sehen,das aber in allen anderen Räumen gesehen werden kann.In diesem Nebel, in diesem Zustand, wird ihm dieseChance gegeben. Denn im Nebel ist es am leidvollsten;dieser Körper ist ihm gegeben worden, um ihn leiden zulassen. Wenn ein Mensch aus diesem Raum nach obenzurückkehren kann – beim Praktizieren im taoistischenSystem wird von „zum Ursprung, zum Wahrenzurückkehren“ gesprochen – wenn er ein Herz für dieKultivierung hat, heißt das, dass seine Buddha-Naturerscheint; dieses Herz wird für das Wertvollste gehaltenund ihm wird dann geholfen. In so einer leidvollenUmgebung hat sich der Mensch doch nicht verirrt, er105

LEKTION 2will auch noch zurückkehren, deshalb wird ihm geholfen,bedingungslos geholfen, bei allem kann ihm geholfenwerden. Warum können wir dies für die Kultivierendentun, aber nicht für die alltäglichen Menschen? So ist ebender Grundsatz.Wenn du also als ein alltäglicher Mensch geheilt werdenwillst, kann dir nichts helfen. Alltägliche Menschenbleiben eben alltägliche Menschen, alltägliche Menschensollen eben genau im Zustand der Gesellschaft deralltäglichen Menschen sein. Viele sagen: Buddha erlöstdoch alle Wesen, im buddhistischen System wird dochvon der umfassenden Erlösung aller Wesen gesprochen.Ich sage dir, schlag’ doch einmal in allen buddhistischenklassischen Werken nach, es steht nirgendwo, dass esschon zur umfassenden Erlösung aller Wesen zählt, dieKrankheiten für die alltäglichen Menschen zu beseitigen.In den letzten Jahren haben gerade die falschen Qigong-Meister dies sabotiert und durcheinandergebracht. Diewahren Qigong-Meister, die den Weg gebahnt haben,redeten überhaupt nicht darüber, wie du Krankheitenanderer heilst. Sie brachten dir nur bei, wie du selbstpraktizierst, deine Krankheiten beseitigst und deineGesundheit erhältst. Du bist ein alltäglicher Mensch, wiekönntest du schon heilen, nachdem du nur einige Tagegelernt hast? Ist das nicht Betrug? Wird dadurch nichtEigensinn genährt? Du strebst nach Ruhm und106

DIE KULTIVIERUNGSFÄHIGKEIT DES HELLSEHENSReichtum, trachtest nach außergewöhnlichen Dingen,um damit unter den alltäglichen Menschen zu prahlen!Das ist absolut nicht erlaubt. Deshalb, je mehr dieMenschen nach etwas streben, desto weniger bekommensie es. So etwas ist dir nicht erlaubt, dir ist es auch nichterlaubt, den gesellschaftlichen Zustand der alltäglichenMenschen auf diese Weise beliebig zu sabotieren.In diesem Kosmos gibt es diesen Grundsatz: Wenn duzum Ursprung, zum Wahren zurückkehren willst,werden dir die anderen helfen. Ihrer Ansicht nach solldas Leben des Menschen eben genau zurückkehren undnicht unter den alltäglichen Menschen bleiben. Wenn dieMenschheit von Krankheiten befreit wäre, ein sehrangenehmes Leben führte, würdest du keine Gottheitmehr werden wollen, selbst wenn du darum gebetenwürdest. Keine Krankheiten, auch keine Leiden, wasimmer du auch wünschst, du bekommst es, wie schönwäre es, es wäre wirklich eine Götterwelt. Aber du bist dahinuntergefallen, weil du schlecht geworden bist, deshalbwird es dir nicht angenehm sein. Im Nebel tut derMensch leicht Schlechtes, im Buddhismus wird das„Kreislauf der Karma-Vergeltung“ genannt. Wennmanche Menschen also Schwierigkeiten oder Schlechteserleiden, begleichen sie normalerweise ihr Karma imKreislauf der Karma-Vergeltung. Im Buddhismus wirdauch noch gesagt, dass es überall Buddhas gibt. Wenn ein107

LEKTION 2Buddha seine Hand schwenkt, wird die gesamteMenschheit von Krankheiten befreit, das ist garantiertmöglich. Warum tun die vielen Buddhas das nicht? Weiler es früher durch seine schlechten Taten verschuldet hat,erträgt er diese Leiden. Wenn du ihn geheilt hättest,würde das bedeuten, den Grundsatz des Kosmos zuzerstören und dass dieser Mensch Schlechtes tun darf,ohne die Schulden begleichen zu müssen. Das ist nichterlaubt. Deshalb erhält jeder den Zustand der Gesellschaftder alltäglichen Menschen aufrecht, niemand wirdihn sabotieren. Die einzige Möglichkeit, um ein vonKrankheiten befreites Wohlbefinden und die wirklicheErlösung zu erlangen, ist ausschließlich die Kultivierung!Die Menschen zur Kultivierung des orthodoxen Fa zuveranlassen, ist erst die wirkliche umfassende Erlösungaller Wesen.Wie können dann die vielen Qigong-Meister Krankheitenheilen? Warum reden sie von der Heilung? Manchesind vielleicht auf diese Frage gekommen. Die meistenvon ihnen befinden sich nicht auf den orthodoxenWegen. Während der Kultivierung hilft ein wahrerQigong-Meister anderen aus Barmherzigkeit undMitgefühl, weil er alle Wesen leiden sieht, das ist erlaubt.Allerdings kann er sie nicht wirklich heilen, er kann dieKrankheiten für dich nur vorläufig unter Kontrollebringen; oder er verschiebt sie in die Zukunft: Wenn du108

DIE KULTIVIERUNGSFÄHIGKEIT DES HELLSEHENSjetzt nicht krank bist, wirst du später krank, dieKrankheiten werden also aufgeschoben; oder er wandeltsie für dich um, sodass sie auf deine Familienangehörigenübertragen werden. Aber das Karma wirklich vollständigfür dich zu beseitigen, das kann er nicht, es ist nichterlaubt, dies beliebig für die alltäglichen Menschen zutun, es kann nur für die Kultivierenden getan werden. Soist der Grundsatz.Die umfassende Erlösung aller Wesen, von der imbuddhistischen System gesprochen wird, bedeutet: Dichvon dem leidvollsten Zustand der alltäglichen Menschenzu hohen Ebenen zu bringen, damit du nie mehr Leidenertragen musst und erlöst wirst. Das ist der Sinn dieserWorte. Hat Shakyamuni nicht darüber gesprochen, durchdas Nirwana 29 ins Jenseits zu gehen? Das ist die wahreBedeutung von der umfassenden Erlösung aller Wesen,von der er gesprochen hat. Wenn zugelassen würde, dassdu unter den alltäglichen Menschen Glück genießenkönntest und genug Geld hättest – sogar dein Bett wäremit Geldscheinen gepolstert und du hättest keinerleiLeiden –, würdest du keine Gottheit mehr werdenwollen, selbst wenn du darum gebeten würdest. Für dichals Kultivierenden kann dein Lebensweg geändert29Nirwana: Das Sterben der Mönche; der fleischliche Körper wirdabgestreift und der Urgeist kommt mit Kultivierungsenergie in denHimmel.109

LEKTION 2werden, und zwar nur durch Kultivierung kann ergeändert werden.Die Kultivierungsfähigkeit des Hellsehens zeigt sich inder Form, dass es an der Stirn des Menschen einenkleinen Bildschirm gibt, wie der eines Fernsehers. Beimanchen an der Stirn; bei manchen nah an der Stirn;bei manchen innerhalb der Stirn. Manche können ihnmit geschlossenen Augen sehen; wenn sie sehr starkist, können manche ihn mit offenen Augen sehen.Aber die anderen können ihn nicht sehen, denn das istetwas im Bereich seines Raumfeldes. Das heißt also,nachdem diese Kultivierungsfähigkeit aufgetaucht ist,gibt es noch eine weitere Kultivierungsfähigkeit alsTräger, die die gesehenen Erscheinungen in denanderen Räumen hier herüber widerspiegelt und sowerden sie im Himmelsauge gesehen. Sowohl dieZukunft als auch die Vergangenheit eines Menschenwird gesehen, und zwar sehr genau. Ganz gleich, wiegenau das Wahrsagen auch sein mag, lassen sichKleinigkeiten und Einzelheiten nicht durch Berechnungenerkennen. Er kann aber sehr deutlich sehen,sogar in welchem Jahr es ist, kann er daraus ersehen,auch die Einzelheiten der Veränderungen kann ererkennen, denn was er gesehen hat, ist genau die wahreWiderspiegelung der Menschen oder der Gegenständeaus unterschiedlichen Räumen.110

DIE KULTIVIERUNGSFÄHIGKEIT DES HELLSEHENSAllen, die Falun Dafa kultivieren, wird das Himmelsaugegeöffnet. Aber die anderen Kultivierungsfähigkeiten, vondenen wir danach gesprochen haben, werden nichtaufgeschlossen. Mit der allmählichen Erhöhung derEbene wird die Kultivierungsfähigkeit des Hellsehensvon alleine auftauchen, in Zukunft werdet ihr bei derKultivierung auf so etwas stoßen. Wenn diese Kultivierungsfähigkeitenauftauchen, werdet ihr schon wissen,um was es geht, deshalb erklären wir all das Fa und allediese Grundsätze.Nicht in den Fünf-Elementen,aus den Drei-Weltkreisen hinausWas ist: „Nicht in den Fünf-Elementen, aus den Drei-Weltkreisen hinaus“? Das ist ein sehr heikles Thema.Früher haben viele Qigong-Meister über dieses Themageredet und sie stießen auf schroffe Widerredederjenigen, die nicht an Qigong glaubten: „Wer von euchQigong-Praktizierenden ist aus den Fünf-Elementenhinausgegangen, wer von euch befindet sich nicht mehrin den Drei-Weltkreisen?“ Manche sind keine Qigong-Meister, sie haben sich selbst zum Qigong-Meisterernannt. Wenn sie es nicht erklären können, sollten siedoch den Mund halten, dennoch wagen sie, darüber zureden, darum haben die anderen ihnen den Mundgestopft. Das hat für den Kultivierungskreis sehr großen111

LEKTION 2Schaden verursacht und ein sehr großes Durcheinandermit sich gebracht, die anderen nutzten das dann aus, umQigong anzugreifen. „Nicht in den Fünf-Elementen, ausden Drei-Weltkreisen hinaus“ ist ein Satz aus demKultivierungskreis, er stammt aus der Religion und ist inder Religion entstanden. Deshalb können wir diesesThema nicht erklären, ohne den historischen Hintergrundund die damalige Situation zu berücksichtigen.Was bedeutet „Nicht in den Fünf-Elementen“? Sowohldie alte chinesische Physik als auch die heutige Physiksind der Meinung, dass die Lehre der Fünf-Elemente ausChina richtig ist. Metall, Holz, Wasser, Feuer und Erde,diese Fünf-Elemente bilden alle Dinge in unseremKosmos, das ist richtig, also sprechen wir von diesenFünf-Elementen. Dass ein Mensch aus den Fünf-Elementen hinausgeht, heißt in der heutigen Sprache,dass er aus dieser unserer materiellen Welt hinausgeht.Das klingt wirklich sehr unwahrscheinlich. Überlegteinmal, die Qigong-Meister haben Kultivierungsenergie.Ich wurde getestet, auch sehr viele Qigong-Meisterwurden getestet, um ihre Energie zu messen. Denn diemateriellen Bestandteile in der Kultivierungsenergiekönnen durch viele unserer jetzigen Messgeräte festgestelltwerden, das heißt, soweit es ein entsprechendesMessgerät für die Bestandteile der Kultivierungsenergieeines Qigong-Meisters gibt, kann die Existenz der112

NICHT IN DEN FÜNF-ELEMENTEN,AUS DEN DREI-WELTKREISEN HINAUSKultivierungsenergie gemessen werden. Die heutigenGeräte können Infrarotstrahlen, UV-Strahlen, Ultraschall,Infraschall, Elektrizität, Magnetismus, Gammastrahlen,Atome und Neutronen durch Messungenfeststellen. Die Qigong-Meister haben alle dieseSubstanzen; und die Substanzen, die manche Qigong-Meister abgeben, können nicht gemessen werden, dennes gibt kein Messgerät dafür. Solange es ein Gerät dafürgibt, lässt sich alles durch Messungen feststellen; unddabei wurde festgestellt, dass die Substanzen, dieQigong-Meister abgeben, äußerst reichhaltig sind.Unter der Wirkung eines bestimmten elektromagnetischenFeldes können Qigong-Meister einen starken undwunderschönen Lichtglanz abgeben. Je höher dieKultivierungsenergie, desto größer das Energiefeld.Alltägliche Menschen haben den Lichtglanz auch, abersehr, sehr schwach. In der Forschung der Hochenergie-Physik ist man der Meinung, Energie sei so etwas wieNeutronen, Atome und solche Dinge. Viele Qigong-Meister wurden getestet, die etwas berühmten Qigong-Meister wurden alle getestet. Ich bin auch getestetworden, der Messwert der abgegebenen Gammastrahlenund thermischen Neutronen war 80- bis 170-fach größerals die Stärke der Radioaktivität bei den normalenSubstanzen und dabei hatte der Zeiger des Messgerätesden Anschlag erreicht. Da der Zeiger den Anschlag113

LEKTION 2erreicht hatte, wusste man zum Schluss gar nicht, wie vieles wirklich war. So starke Neutronen, einfach unvorstellbar!Wie kann ein Mensch so starke Neutronen abgeben?Das beweist auch, dass wir Qigong-Meister Kultivierungsenergie,also Energie haben, dies wurde im Kreisder Wissenschaft und Technik schon bestätigt.Aus den Fünf-Elementen hinauszugehen, bedarf es nocheines Doppelkultivierungsweges von Körper und Geist.Bei den Wegen, bei denen Körper und Geist nicht zugleichkultiviert werden, wächst nur die Kultivierungsenergie, diedie Ebene bestimmt. Und bei den Wegen, bei denen derKörper nicht kultiviert wird, gibt es dieses Thema nicht;sie reden nicht von „aus den Fünf-Elementen hinaus“.Durch die Doppelkultivierungswege von Körper undGeist wird die Energie in allen Zellen des Körpersgespeichert. Die Körner der abgegebenen Energie einesnormalen Praktizierenden, bei dem die Kultivierungsenergiegerade entwickelt wird, sind sehr grob, habenZwischenräume und keine große Dichte, deshalb ist ihreKraft sehr gering. Während sich seine Ebene ständigerhöht, wird die Dichte der Energie um das Hundert-,Tausend- ja sogar Hundertmillionenfache größer als dieDichte der normalen Wassermoleküle, das alles istmöglich. Denn je höher die Ebene ist, desto größer wirddie Dichte, desto feiner die Körner und desto mächtigerdie Kraft. Unter diesem Umstand wird die Energie in jeder114

NICHT IN DEN FÜNF-ELEMENTEN,AUS DEN DREI-WELTKREISEN HINAUSZelle des Körpers gespeichert, nicht nur in jeder Zelle desKörpers in diesem unserem materiellen Raum, sondernauch in den Zellen aller Körper in den anderen Räumen,Moleküle, Atome, Protonen, Elektronen, bis zum äußerstMikroskopischen, alle Zellen sind von dieser Energieerfüllt. Nach und nach wird der Körper des Menschenganz von diesen hochenergetischen Substanzen ausgefüllt.Diese hochenergetischen Substanzen haben Intelligenzund Fähigkeiten. Nachdem sie mehr und dichtergeworden sind und alle Zellen des menschlichen Körpersausgefüllt haben, können sie die fleischlichen Zellen desMenschen, also die unfähigsten Zellen, hemmen. Sobalddie Zellen gehemmt werden, findet kein Stoffwechselmehr statt, zum Schluss werden sie die Zellen desfleischlichen Körpers des Menschen ganz ersetzen.Natürlich ist das einfach gesagt, dies zu erreichen, istjedoch ein sehr langsamer Prozess. Wenn du dich so weitkultiviert hast, werden alle Zellen deines Körpers durchdiese hochenergetischen Substanzen ersetzt. Überlegeeinmal, besteht dein Körper dann noch aus den Fünf-Elementen? Sind es noch die Substanzen unseresRaumes? Er besteht bereits aus den hochenergetischenSubstanzen, die aus anderen Räumen eingesammelt sind.Auch die Bestandteile der De sind Substanzen, die in denanderen Räumen existieren, auch sie werden nicht vomZeitfeld dieses unseres Raumes beschränkt.115

LEKTION 2Die heutige Wissenschaft meint, dass die Zeit ein Feld hat;und was sich nicht im Bereich des Zeitfeldes befindet, wirdnicht von der Zeit beschränkt. Die Begriffe des Zeit-Raumes in anderen Räumen sind anders als die auf unsererSeite, wie kann sie dann Substanzen anderer Räumebeschränken? Sie hat überhaupt keine Wirkung mehr.Überlege einmal, ist das dann nicht so, dass du nicht mehrin den Fünf-Elementen bist? Ist dein Körper noch derKörper eines alltäglichen Menschen? Überhaupt nichtmehr. Aber eins noch: Die alltäglichen Menschen könnendas jedoch nicht erkennen. Obwohl sein Körper derartverändert ist, ist das noch nicht der Abschluss seinerKultivierung, er muss noch die Ebenen durchbrechen undsich nach oben kultivieren, deshalb muss er sich nochunter den alltäglichen Menschen kultivieren, es geht nicht,wenn die Menschen ihn nicht sehen können.Was ist dann später zu tun? Während der Kultivierungsind zwar alle seine molekularen Zellen durch hochenergetischeSubstanzen ersetzt worden, aber die Atome habeneine Reihenfolge in ihrer Anordnung und die Reihenfolgeder Anordnung der Moleküle und die der Atomkerne hatsich nicht geändert. Die Reihenfolge der Anordnung derMoleküle der Zellen ist so, dass es sich weich anfühlt; dieReihenfolge der Anordnung der Moleküle der Knochen istdicht, es fühlt sich fest an; die Dichte der Moleküle desBlutes ist sehr gering, dann ist es flüssig. Die alltäglichen116

NICHT IN DEN FÜNF-ELEMENTEN,AUS DEN DREI-WELTKREISEN HINAUSMenschen können die Veränderungen an deinem Äußerennicht erkennen, die molekularen Zellen behalten noch diefrühere Struktur und Reihenfolge der Anordnung bei, dieStruktur hat sich nicht geändert, aber die Energie imInnern hat sich geändert, deshalb wird dieser Mensch vonnun an nicht mehr auf natürliche Weise altern, seine Zellenwerden nicht absterben und so bleibt er immer jung.Während der Kultivierung wird der Mensch jung aussehenund letztendlich bleibt er so.Natürlich werden die Knochen vielleicht auch nochbrechen, wenn jener Körper mit einem Auto zusammenstößt;bei einem Schnitt mit dem Messer wird es auchnoch bluten. Denn die Reihenfolge der Anordnung derMoleküle ist nicht geändert worden, nur wird er nicht aufnatürliche Weise absterben oder altern, es findet keinStoffwechsel mehr statt. Das ist das „aus den Fünf-Elementen hinaus“, von dem wir sprechen. Wo ist da dasAbergläubische? Es lässt sich mit der Wissenschafterklären. Manche können es nicht erklären, reden aberaufs Geratewohl, dann werden die anderen sagen, dass duAberglaube betreibst. Dieser Satz stammt also aus derReligion und ist kein Ausdruck, der aus dem modernenQigong stammt.Was bedeutet „aus den Drei-Weltkreisen hinaus“? Indiesen Tagen habe ich erklärt, dass das Entscheidende für117

LEKTION 2das Wachsen der Kultivierungsenergie die Kultivierungunserer Xinxing ist, mit der Angleichung an diekosmischen Eigenschaften wirst du nicht mehr von ihneneingeschränkt und wenn sich deine Xinxing erhöht,wandeln sich die Bestandteile der De in Kultivierungsenergieum. Sie wächst ständig nach oben, erhöht sich;wenn sie hohe Ebenen erreicht hat, bildet sich eine Säuleder Kultivierungsenergie. Wie hoch diese Säule ist, sohoch ist deine Kultivierungsenergie. Es gibt einen Satz:Dafa ist grenzenlos, die Kultivierung hängt voll und ganzvon deinem Herzen ab; wie hoch du dich kultivierenkannst, hängt voll und ganz von deiner Ausdauer unddeinem Vermögen zum Ertragen von Leid ab. Wenndeine eigene weiße Substanz verbraucht ist, kann deineeigene schwarze Substanz durch Ertragen von Leid auchin die weiße Substanz umgewandelt werden. Wenn dasnoch nicht ausreicht, dann die von Verwandten undFreunden; sie kultivieren sich nicht, du trägst die Sündenfür sie, dadurch wird deine Kultivierungsenergie auchwachsen. Das bezieht sich auf diejenigen, die sich bis zuäußerst hohen Ebenen kultiviert haben. Du als einalltäglicher Mensch sollst bei der Kultivierung jedochnicht den Gedanken haben, die Sünden für deineVerwandten zu tragen; mit solch großem Karma kannsich ein normaler Mensch nicht erfolgreich kultivieren.Was ich hier erkläre, sind Grundsätze unterschiedlicherEbenen.118

NICHT IN DEN FÜNF-ELEMENTEN,AUS DEN DREI-WELTKREISEN HINAUSDie Drei-Weltkreise, von denen in der Religion geredetwird, beziehen sich auf die neun oder auf die dreiunddreißigStufen des Himmels; das heißt, im Himmel, aufder Erde und unter der Erde werden alle Wesen in denDrei-Weltkreisen gebildet. Es heißt, dass alle Weseninnerhalb der dreiunddreißig Stufen des Himmels derSechs-Wege-Reinkarnation 30 unterliegen müssen. DieSechs-Wege-Reinkarnation bedeutet, dass einer indiesem Leben ein Mensch ist, aber im nächsten Lebenvielleicht ein Tier sein wird. Im Buddhismus heißt es:Die Zeit des Lebens voll nutzen; wenn man sich jetztnicht kultiviert, wann dann? Denn den Tieren ist es nichterlaubt, sich zu kultivieren und das Fa anzuhören; auchwenn sie sich kultivieren, können sie keine richtigeFrucht erhalten; wenn sie hohe Kultivierungsenergiehaben, werden sie sogar vom Himmel getötet. Dubekommst innerhalb von einigen hundert Jahren keinenmenschlichen Körper, erst nach über tausend Jahrenbekommst du einen menschlichen Körper, du bekommsteinen menschlichen Körper, weißt ihn aber nicht zuschätzen. Wenn du als Stein wiedergeboren wirst,kommst du nicht einmal in zehntausend Jahren heraus;wenn dieser Stein nicht zersplittert oder verwittert, wirstdu nie herauskommen können. Wie schwierig ist es,einen menschlichen Körper zu bekommen! Wenn ein30Reinkarnation: Die Wiedergeburt im buddhistischen System.119

LEKTION 2Mensch wirklich Dafa erhalten kann, kann er sichwirklich glücklich schätzen. Der menschliche Körper istschwer zu bekommen, so ist der Grundsatz.Beim Praktizieren reden wir über Ebenen. Die Ebenenhängen voll und ganz von deiner eigenen Kultivierung ab.Du willst über die Drei-Weltkreise hinausgehen; wenndie Säule deiner Kultivierungsenergie sehr, sehr hochkultiviert ist, hast du dann nicht die Drei-Weltkreisedurchbrochen? Bei manchem hat sein Urgeist beimMeditieren den Körper verlassen und ist auf einmal ganzhochgestiegen. Manch ein Schüler schrieb mir in seinemErfahrungsbericht: Lehrer, ich habe soundso viele Stufendes Himmels bestiegen, ich habe diese und jene Erscheinungengesehen. Ich sagte zu ihm: Versuch’ docheinmal, noch höher zu steigen. Er sagte: Ich kann nichtmehr, wage es nicht mehr, ich kann nicht mehr höhersteigen. Warum? Weil die Säule seiner Kultivierungsenergienur so hoch war; auf seiner Säule sitzend, stieg ernach oben. Das ist die Fruchtposition, von der imBuddhismus geredet wird; bis zu jener Fruchtpositionhat er sich kultiviert. Für einen Kultivierenden ist derGipfel der Fruchtposition damit jedoch noch nichterreicht. Er steigt ständig weiter nach oben, erhöht sichimmer weiter und kommt immer höher. Wenn die Säuledeiner Kultivierungsenergie die Grenze der Drei-Weltkreise durchbricht, bist du dann nicht aus den120

NICHT IN DEN FÜNF-ELEMENTEN,AUS DEN DREI-WELTKREISEN HINAUSDrei-Weltkreisen hinausgegangen? Wir haben einmalüberprüft und festgestellt, dass sich die Drei-Weltkreise,von denen in der Religion geredet wird, nur innerhalbdes Bereiches der neun großen Planeten befinden.Manche sprechen von zehn Planeten, ich sage, das gibt esüberhaupt nicht. Ich habe gesehen, dass die Säulen derKultivierungsenergie von manchen früheren Qigong-Meistern über das Milchstraßensystem hinausgeschossenwaren, ziemlich hoch, sie sind längst aus den Drei-Weltkreisen hinaus. Dieses „aus den Drei-Weltkreisenhinaus“, von dem ich eben gesprochen habe, ist inWirklichkeit eine Frage der Ebenen.Über das TrachtenViele Menschen sind mit einem strebenden Herzen zuunserem Kultivierungsfeld gekommen. Manche trachtennach Kultivierungsfähigkeiten, manche wollen Theorienanhören, manche wollen Krankheiten heilen, manchewollen ein Falun bekommen, es gibt alle möglichenGesinnungen. Dann gibt es noch andere, die sagen:Jemand von meiner Familie ist nicht zum Kursgekommen, ich bezahle ein wenig Kursgebühr, gib ihmbitte ein Falun. Durch wie viele Generationen, durch eineäußerst lange Zeit – wenn ich die Zahl sage, wird manerschrecken – über so eine lange Zeit haben wir diesesFalun entwickelt und dann willst du es schon für einige121

LEKTION 2Dutzend Yuan 31 kaufen? Warum können wir es euch bedingungslosgeben? Eben weil du dich kultivieren willst.Dieses Herz lässt sich nicht mit Geld kaufen, wie viel esauch sein mag. Die Buddha-Natur ist erschienen, deshalbtun wir das.Du hast ein strebendes Herz, bist du nur deswegengekommen? Woran du denkst, weiß mein Fashen 32 inanderen Räumen ganz genau. Denn die Begriffe der beidenZeit-Räume sind nicht gleich; von den anderen Räumenaus betrachtet, ist das Entstehen deiner Gedanken einäußerst langsamer Prozess. Bevor du denkst, kann er dasschon wissen, deshalb sollst du alle deine unrichtigenGedanken aufgeben. Im buddhistischen System wird vonder Schicksalsverbindung gesprochen, ihr alle seid durchSchicksalsverbindung hergekommen; wenn du etwasbekommst, dann sollst du es vielleicht eben bekommen,deshalb sollst du es zu schätzen wissen und nicht nachirgendetwas trachten.Bei der früheren Kultivierung in den Religionen wurde imbuddhistischen System von der Leere geredet, an nichtsdenken, in die Leere gehen; im taoistischen System wurde31Yuan [jyœn]: Chinesische Währungseinheit.32Der Fashen [fa:’∫ən]: Körper des Fa, der aus Kultivierungsenergieund Fa zusammengesetzt ist.122

ÜBER DAS TRACHTENvon der Nichtigkeit geredet, es gibt nichts, man will auchnichts, trachtet nach nichts. Die Praktizierenden sagen:Mit Herz praktizieren, ohne Herz Kultivierungsenergiebekommen. Sich in einem tatenlosen Zustand kultivieren,nur deine Xinxing kultivieren, dann wird deine Ebeneschon durchbrochen; und was du bekommen sollst, wirstdu von selbst bekommen. Ist das nicht Eigensinn, wenn dues nicht loslassen kannst? Wir verbreiten hier auf einmalso ein hohes Fa, natürlich werden auch hohe Anforderungenan deine Xinxing gestellt, deshalb sollst du nicht miteinem trachtenden Herzen das Fa lernen.Um der Verantwortung allen gegenüber nachzukommen,führen wir euch auf einen orthodoxen Weg und wirmüssen euch dieses Fa gründlich erklären. Wenn du nachdem Himmelsauge trachtest, wird sich das Himmelsaugevon alleine verstopfen und dich einhüllen. Außerdem sageich euch, dass alle Kultivierungsfähigkeiten, die bei derKultivierung des weltlichen Fa auftauchen, eine Artangeborener Instinkte sind, die der fleischliche Körper mitsich trägt und jetzt nennen wir sie „besondere Kultivierungsfähigkeiten“.Sie können nur im jetzigen Raum, indiesem unserem Raum wirken und die alltäglichenMenschen beeinflussen. Wozu trachtest du nach solchenkleinen Fähigkeiten und Techniken? Du strebst undstrebst; wenn du das überweltliche Fa erreicht hast, wirkendiese in den anderen Räumen nicht. Wenn du bei der123

LEKTION 2Kultivierung des überweltlichen Fa bist, müssen alle dieseKultivierungsfähigkeiten weggeworfen werden, sie werdenin einen sehr tiefen Raum geschoben und dort gelagert;während deines zukünftigen Kultivierungsvorgangs dienensie zur Aufzeichnung und spielen dabei nur diese kleineRolle.Nachdem man aus dem weltlichen Fa herausgekommenist, muss man sich erneut kultivieren. Jener Körper ist einKörper, der aus den Fünf-Elementen herausgekommenist, von dem ich vorhin gesprochen habe; er ist einBuddha-Körper. Heißt jener Körper dann nicht Buddha-Körper? Dieser Buddha-Körper muss sich erneutkultivieren und die Kultivierungsfähigkeiten werdenerneut auftauchen; sie heißen nicht Kultivierungsfähigkeiten,sondern göttliche Fähigkeiten des Fofa. Sie sindgrenzenlos mächtig und beeinflussen alle Räume, sie sindDinge, die wirklich wirken. Also was denkst du, wozutrachtest du noch nach Kultivierungsfähigkeiten? Alle,die nach Kultivierungsfähigkeiten trachten: Willst du sienicht etwa unter den alltäglichen Menschen einsetzenund damit prahlen? Wozu sonst brauchst du sie? Sielassen sich weder sehen noch berühren; als Dekorationsstücksuchst du doch auch etwas Schönes! In deinemUnterbewusstsein hast du garantiert die Absicht, sieanzuwenden. Sie dürfen nicht wie die Fertigkeiten deralltäglichen Menschen erstrebt werden, sie sind etwas124

ÜBER DAS TRACHTENvöllig Außergewöhnliches und es ist nicht erlaubt, dassdu damit unter den alltäglichen Menschen prahlst.Geltungssucht an sich ist schon ein sehr starkerEigensinn, ein sehr schlechtes Herz, das ein Kultivierenderloswerden soll. Wenn du damit Geld verdienen undreich werden willst, mit persönlichen Anstrengungendeine Ziele unter den alltäglichen Menschen erreichenwillst, dann geht das erst recht nicht. Das bedeutet, dieGesellschaft der alltäglichen Menschen mit Dingen hoherEbenen zu stören, die Gesellschaft der alltäglichenMenschen zu sabotieren; solche Gedanken sind nochschlimmer, deshalb ist es nicht erlaubt, sie nach Beliebenanzuwenden.Normalerweise tauchen die Kultivierungsfähigkeitenhäufiger bei zwei Gruppen von Menschen auf, beiKindern und bei Älteren. Vor allem bei älteren Frauen,sie können ihre Xinxing normalerweise gut beherrschen,unter den alltäglichen Menschen haben sie kaumEigensinn. Wenn die Kultivierungsfähigkeiten aufgetauchtsind, können sie sich leicht beherrschen und siehaben keine Geltungssucht. Warum tauchen die Kultivierungsfähigkeitenbei den jüngeren Menschen nicht soleicht auf? Vor allem die jüngeren Männer, sie wollen inder Gesellschaft der alltäglichen Menschen noch nachetwas streben und noch irgendwelche Ziele erreichen!Sobald die Kultivierungsfähigkeiten auftauchen, werden125

LEKTION 2sie sie anwenden, um ihre Ziele zu verwirklichen; siewerden diese als Fähigkeiten benutzen, um Ziele zuerreichen. Das ist absolut nicht erlaubt, deshalb werdendie Kultivierungsfähigkeiten bei ihnen nicht auftauchen.Kultivierung ist doch kein Kinderspiel und auch keineFertigkeit der alltäglichen Menschen, sie ist eine sehrernsthafte Angelegenheit. Ob du dich kultivieren willst,ob du dich kultivieren kannst, hängt voll und ganz davonab, wie du deine Xinxing erhöhst. Wenn ein Menschtatsächlich die Kultivierungsfähigkeiten durch Strebenbekommen könnte, wäre das schlimm. Schau einmal, ob ersich kultiviert oder nicht, er denkt überhaupt nicht mehrdaran. Weil seine Xinxing auf der Höhe der alltäglichenMenschen ist und er seine Kultivierungsfähigkeiten auchnoch durch Trachten bekommen hat, wird er vielleicht alleerdenklichen schlechten Taten begehen. Auf der Bank gibtes genug Geld, etwas davon nehmen; auf der Straße gibt esgenug Lotterien, dann das Los für den ersten Preis ziehen.Warum wird so etwas nicht passieren? Manche Qigong-Meister sagen: Wenn man nicht auf De achtet undKultivierungsfähigkeiten bekommt, wird man leichtSchlechtes tun. Ich sage, das ist eine falsche Aussage, es istüberhaupt nicht so. Wenn du nicht auf deine De achtestund deine Xinxing nicht kultivierst, werden überhauptkeine Kultivierungsfähigkeiten auftauchen. Mancher hatteeine gute Xinxing und bekam auf seiner Ebene126

ÜBER DAS TRACHTENKultivierungsfähigkeiten, später konnte er sich nicht gutbeherrschen und tat, was er nicht hätte tun sollen; soetwas gibt es auch. Aber sobald er etwas Schlechtes tut,werden seine Kultivierungsfähigkeiten schwächer oderganz verloren gehen. Wenn sie verloren gegangen sind,dann für immer und was am schlimmsten ist, dadurchkann Eigensinn hervorgerufen werden.Manche Qigong-Meister sagen, man könne bereitsheilen, wenn man ihr Qigong drei oder fünf Tage langgelernt habe; wie in der Werbung, sie sind Qigong-Händler. Überlege einmal, du bist ein alltäglicherMensch, kannst du die Krankheiten anderer schon heilen,indem du nur ein bisschen Qi abgibst? AlltäglicheMenschen haben Qi am Körper, du hast auch Qi; du hastgerade angefangen zu praktizieren, nur dein Laogong-Punkt 33 ist geöffnet und kann Qi aufnehmen undabgeben. Wenn du die Krankheiten anderer heilen willst,wirst du vielleicht von ihnen geheilt! Denn es gibt auchQi an ihrem Körper. Wie kann denn das Qi aufeinanderwirken? Qi kann überhaupt nicht heilen. Außerdem,wenn du ihn heilst, bildest du zusammen mit demKranken ein Feld und all das kranke Qi des Kranken gehtkomplett zu dir über, genauso viel; obwohl die Wurzelbei ihm liegt, wirst du auch krank, wenn es viel krankes33Laogong [lao gung]: Punkt etwa in der Mitte der Handfläche.127

LEKTION 2Qi gibt. Sobald du spürst, dass du heilen kannst, wirst dudie Türe öffnen und Kranke behandeln. Wer auch immerkommt, er wird nicht abgelehnt, der Eigensinn wird beidir entstehen. Du hast die anderen erfolgreich geheilt,wie glücklich du doch bist! Warum kannst du ihn heilen?Darüber hast du nicht nachgedacht: Falsche Qigong-Meister haben alle Besessenheit an sich; damit duüberzeugt bist, gibt er dir ein wenig „Informationen“.Nachdem du drei, fünf, acht oder zehn Kranke behandelthast, ist davon nichts mehr übrig. Das ist eine ArtEnergieverbrauch, danach gibt es dieses bisschen Energienie mehr wieder. Du selbst hast keine Kultivierungsenergie,woher hast du sie? Wir Qigong-Meister habenjahrzehntelange Kultivierung hinter uns – und früher wardie Kultivierung zum Tao wirklich nicht einfach. Es istziemlich schwierig, wenn man sich nicht in einerorthodoxen Schule, sondern in den Nebenschulen oderauf den kleinen Wegen kultiviert.Du siehst zwar, dass manche große Qigong-Meistersehr berühmt sind, sie haben sich aber jahrzehntelangununterbrochen kultiviert, erst dann konnten sie einkleines bisschen Kultivierungsenergie herauskultivieren.Du hast dich nicht kultiviert und Kultivierungsenergieschon nach einem Kurs bekommen? Wo gibt es denn soetwas? Von da an entsteht bei dir Eigensinn. SobaldEigensinn entstanden ist, wirst du unruhig, wenn du die128

ÜBER DAS TRACHTENKrankheiten nicht heilen kannst. Was denkt mancherwährend der Behandlung, um seinen Ruf zu wahren?Lass mich diese Krankheit bekommen, damit er geheiltwird. Das geschieht nicht aus Barmherzigkeit, sein nachRuhm und Reichtum strebendes Herz ist überhauptnicht beseitigt und die Barmherzigkeit kann überhauptnicht entstehen. Er hat Angst vor dem Verlust seineseigenen Rufes, er will sogar selbst die Krankheitbekommen, damit er seinen Ruf nicht verliert, wie starkist das nach Ruhm strebende Herz! Sobald er diesenWunsch aussendet, also gut, die Krankheit geht sofortzu ihm über, es hat tatsächlich gewirkt. Während dieanderen geheilt sind, geht er nach Hause und wirdkrank. Nachdem er die anderen behandelt hat, leidet erselbst zu Hause. Du glaubst, dass du die anderen geheilthast; die anderen nennen dich nur einmal Qigong-Meister, schon wiegst du dich in Selbstzufriedenheitund bist überglücklich. Ist das nicht Eigensinn? Wenndu Krankheiten nicht heilen kannst, lässt du den Kopfhängen, ist das dann nicht so, dass das nach Ruhm undReichtum strebende Herz wirkt? Außerdem geht all daskranke Qi der Kranken, die du behandelst, zu dir über.Jener falsche Qigong-Meister bringt dir bei, wie du esnach außen ableitest; ich sage dir, du kannst esüberhaupt nicht ableiten, kein bisschen davon kannst duableiten, weil du selbst nicht die Fähigkeit hast, dasschlechte Qi vom guten Qi zu unterscheiden. Nach und129

LEKTION 2nach wird es in deinem Körper ganz schwarz, das istdann Karma.Wenn du dich wirklich kultivierst, wird es dir schwerfallen.Was kannst du noch tun? Wie viele Leiden musst duertragen, damit es zur weißen Substanz umgewandeltwird? Sehr schwierig. Besonders bei denjenigen mit guterangeborener Grundlage, je besser die angeboreneGrundlage ist, desto leichter entstehen bei ihm solcheProbleme. Mancher trachtet immer nur danach,Krankheiten zu heilen. Wenn du danach trachtest, wirdjenes Tier es sehen, dann will es sich an dich anheften,das ist eben die Besessenheit. Willst du nicht etwa heilen?Es lässt dich heilen. Jedoch lässt es dich nicht einfach soheilen, wer nichts verliert, gewinnt nichts, es ist sehrgefährlich. Schließlich hast du es herbeigeführt, also waskultivierst du noch? Es ist völlig aus.Manche Menschen mit guter angeborener Grundlagetauschen ihre eigene Grundlage gegen das Karma deranderen ein. Jener Mensch hat Krankheiten und seinKarma ist groß; wenn du einen Schwerkranken behandelthast, wie schlecht wirst du dich nach der Behandlung zuHause fühlen! Viele von uns, die früher Krankebehandelt haben, kennen dieses Gefühl. Der Kranke istgeheilt, aber du bist schwerkrank. Nach und nach ist vielKarma eingetauscht worden, du tauschst deine De gegen130

ÜBER DAS TRACHTENdas Karma anderer ein; ohne Verlust kein Gewinn.Obwohl das, was du bekommen willst, die Krankheitensind, muss auch das Karma gegen De eingetauschtwerden. In diesem Kosmos gibt es eben diesenGrundsatz: Wenn du selbst etwas haben willst, kannniemand eingreifen; man kann auch nicht sagen, dass dugut bist. Im Kosmos steht eine Sache fest: Wer vielKarma hat, der ist ein schlechter Mensch. Du hast deineeigene angeborene Grundlage gegen das Karma deranderen eingetauscht; was kultivierst du noch, wenn duviel Karma hast? Deine angeborene Grundlage wird vonihm völlig zerstört. Ist das nicht furchtbar? Der andereist geheilt, nun fühlt er sich wohl, du aber gehst nachHause und leidest. Wenn du zwei Krebskranke geheilthast, dann musst du für sie dahingehen. Ist das nichtgefährlich? So ist das eben, viele kennen den dahinterstehendenGrundsatz nicht.Manche falschen Qigong-Meister sind zwar sehrberühmt, aber Berühmtheit bedeutet nicht unbedingtKlarheit. Was wissen denn alltägliche Menschen? Wennviele dafür schwärmen, glauben sie daran. Du siehst zwar,dass er jetzt so handelt, aber er schädigt nicht nur denanderen, sondern auch sich selbst. Nach ein oder zweiJahren kannst du dann sehen, wie es ihm geht.Kultivierung darf nicht auf diese Weise sabotiert werden.Kultivierung kann heilen, aber sie ist nicht dazu da, um131

LEKTION 2zu heilen. Sie ist etwas Außergewöhnliches und keineFertigkeit der alltäglichen Menschen; es ist absolut nichterlaubt, dass du sie beliebig anwendest und sabotierst.Jetzt richten manche falschen Qigong-Meister wirklichgenug Durcheinander an, sie benutzen Qigong als Mittel,um berühmt und reich zu werden, sie sind heimtückischeGruppierungen, die sich mit Machtausbau beschäftigen,in ihrer Anzahl übertreffen sie die wahren Qigong-Meister um ein Vielfaches. Alle alltäglichen Menschensagen so, handeln so und dann glaubst du schon daran?Du glaubst, Qigong wäre nichts anderes als dieses. Nein.Was ich aber gesagt habe, ist der wahre Grundsatz.Wenn alltägliche Menschen in ihren verschiedenengesellschaftlichen Beziehungen wegen persönlicherVorteile Schlechtes getan und etwas verschuldet haben,müssen sie es ertragen und dafür büßen. Angenommen,du heilst nach Belieben; wäre es erlaubt, auch wenn duwirklich heilen könntest? Überall gibt es Buddhas;warum tun die vielen Buddhas dies nicht? Wie gut wärees, wenn sie es der gesamten Menschheit angenehmeinrichten würden! Warum tun sie das nicht? DerMensch muss das eigene Karma selbst begleichen;niemand wagt, diesen Grundsatz zu sabotieren. Währendder Kultivierung hilft einer vielleicht aus Barmherzigkeitgelegentlich den anderen, allerdings hat er nur ihreKrankheiten auf später verschoben. Du leidest nicht132

ÜBER DAS TRACHTENjetzt, aber später; oder er wandelt es für dich um, sodassdu keine Krankheiten bekommst, sondern Geld verlierstoder Unglück erleidest, so kann es auch sein. Dieswirklich zu tun, das Karma für dich auf einmal zubeseitigen, beschränkt sich nur auf die Kultivierendenund es kann nicht für die alltäglichen Menschen getanwerden. Hier erkläre ich aber nicht nur die Grundsätzemeiner Schule, sondern ich rede von der Wahrheitunseres gesamten Kosmos, ich rede von den tatsächlichenGegebenheiten der Kultivierungskreise.Hier bringen wir dir aber nicht bei, Krankheiten zuheilen. Wir führen dich auf einen großen Weg, einenorthodoxen Weg und leiten dich nach oben an. Deshalbsage ich in jedem Kurs, dass Falun Dafa-Schüler keineKranken behandeln dürfen; wenn du Kranke behandelst,bist du kein Schüler meines Falun Dafa. Denn wir führendich auf einen orthodoxen Weg und werden deinenKörper während der Kultivierung des weltlichen Faständig reinigen und reinigen und reinigen, bis ervollständig von den hochenergetischen Substanzenumgewandelt worden ist. Wie kannst du dich dann nochkultivieren, wenn du dir sogar selbst jenes schwarze Zeugverschaffst? Das ist Karma! Du kannst dich dannüberhaupt nicht mehr kultivieren. Wenn du viel davonbekommst, kannst du es nicht ertragen; wenn du zu vielzu leiden hast, kannst du dich nicht mehr kultivieren. So133

LEKTION 2ist der Grundsatz. Ich habe dieses Dafa verbreitet,vielleicht weißt du noch nicht, was ich überhaupt verbreitethabe. Wenn dieses Dafa verbreitet werden kann,dann gibt es Mittel, es zu schützen. Wenn du Krankebehandelst, wird mein Fashen alles zurücknehmen, waszur Kultivierung in deinen Körper eingesetzt worden ist.Es kann nicht erlaubt sein, dass du wegen Ruhm undReichtum so etwas Wertvolles beliebig zerstörst. Wenndu nicht nach den Anforderungen des Fa handelst, gehörstdu nicht zu unserem Falun Dafa; dein Körper wirdwieder in die Position eines alltäglichen Menschenzurückversetzt und die schlechten Dinge werden dirzurückgegeben, weil du ein alltäglicher Mensch bleibenwillst.Seit dem Ende unseres gestrigen Kurses fühlen sich vielevon uns ganz leicht am Körper. Aber ganz wenigeMenschen mit schlimmen Krankheiten sind schon einenSchritt weiter und gestern hat es bei ihnen angefangen,dass sie sich unwohl fühlten. Nachdem ich gestern dieschlechten Dinge von eurem Körper weggenommenhabe, fühlten sich die meisten von uns ganz leicht amKörper und sehr wohl. Aber in diesem unserem Kosmosgibt es einen Grundsatz: Ohne Verlust kein Gewinn. Eskann nicht alles für dich weggenommen werden, es istkeinesfalls erlaubt, dass du kein bisschen erträgst. Dasheißt: Die grundlegenden Ursachen für deine134

ÜBER DAS TRACHTENKrankheiten und für deine schlechte Gesundheit habenwir für dich schon weggenommen, aber du hast noch einKrankheitsfeld. Wenn das Himmelsauge auf sehrniedriger Ebene geöffnet ist, sind in deinem KörperMassen von schwarzem Qi, dem trüben kranken Qi, zusehen. Es sind auch verdichtete Massen von schwarzemQi mit großer Dichte; wenn sie sich auflösen, werden siedeinen ganzen Körper erfüllen.Ab heute werden sich manche am ganzen Körper kaltfühlen, wie bei einer schweren Grippe, die Knochenwerden vielleicht auch wehtun. Die meisten werden sichan gewissen Körperteilen unwohl fühlen, die Beinewerden schmerzen, ihnen wird schwindlig sein. Duglaubst vielleicht, dass die Stellen, wo du früherKrankheiten hattest, durch das Üben von Qigong odervon irgendeinem Qigong-Meister geheilt worden sind;aber sie tauchen wieder auf. Denn er hat dich nichtgeheilt, sondern hat sie für dich nur auf späterverschoben, sie sind noch an den gleichen Stellen, er lässtdich heute nicht leiden, aber später. Wir müssen sie alleherausholen, für dich entfernen und alles von der Wurzelher beseitigen. So hast du vielleicht wieder das Gefühl,dass du einen Rückfall dieser Krankheit erleidest. DasKarma wird von Grund auf beseitigt, deshalb wirst duReaktionen haben. Manche werden örtliche Reaktionenhaben, sich hier oder dort unwohl fühlen, verschiedenes135

LEKTION 2Unwohlsein kann auftauchen, das alles ist normal. Ichsage euch, wie schlecht es euch auch gehen mag, ihr solltunbedingt weiter zum Kurs kommen; sobald du hier inden Saal hereinkommst, werden alle Krankheitssymptomeverschwinden, es wird keine einzige Gefahrauftauchen. Eins sage ich euch: Wie „krank“ du dich auchfühlen magst, ich hoffe, dass du trotzdem weiter hierherkommst; das Fa ist schwer zu erhalten. Wenn du dichnoch schlechter fühlst, heißt das: Gipfel erreicht, dieWende folgt; dein ganzer Körper wird gereinigt, er mussvollständig gereinigt werden. Die Wurzeln derKrankheiten sind bereits entfernt worden, nur diesesbisschen schwarze Qi bleibt, damit es von selbstherauskommt; es lässt dich das bisschen an Schwierigkeitenerleiden und ein bisschen Leiden ertragen. Es gehtnicht, dass du gar nichts erträgst.In der Gesellschaft der alltäglichen Menschen kannst duwegen Ruhm und Reichtum, wegen des Kampfeszwischen den Menschen, weder gut schlafen noch gutessen, du hast deinen Körper schon ziemlich ruiniert.Wenn man deine Körper in den anderen Räumen sieht,sind die Knochen sogar schon Stück für Stück schwarz.So ein Körper wird für dich auf einmal gereinigt, es gehtnicht, dass du dabei keinerlei Reaktionen hast; deshalbwirst du Reaktionen haben. Manche werden sich sogarübergeben und Durchfall bekommen. Früher haben136

ÜBER DAS TRACHTENLernende aus vielen Regionen in den Erfahrungsberichtendarüber geschrieben: Lehrer, nach dem Kurs ging ichnach Hause, unterwegs suchte ich immer nach Toiletten,bis ich zu Hause ankam. Denn alle inneren Organemüssen gereinigt werden. Einige wenige Menschenwerden auch noch schlafen; wenn der Kurs vorbei ist,wachen sie wieder auf. Warum? Weil er im KopfKrankheiten hat und das muss für ihn in Ordnunggebracht werden. Den Kopf in Ordnung zu bringen,kann er überhaupt nicht ertragen, deshalb muss er ineinen Betäubungszustand versetzt werden und er merktdas nicht. Aber manche haben kein Problem mit demHören, sie sind zwar tief eingeschlafen, haben aberdennoch kein Wort verpasst und alles gehört. Danachsind sie munter geworden, selbst wenn sie zwei Tage langnicht geschlafen haben, sind sie nicht müde. Das sindunterschiedliche Zustände. Alles muss in Ordnunggebracht werden, der ganze Körper wird vollständig fürdich gereinigt.Wenn diejenigen, die wirklich Falun Dafa kultivieren,jenes Herz ablegen können, werden sie von nun anReaktionen haben. Aus dem Mund derjenigen, die esnicht ablegen können, ist zwar zu hören, dass sie esabgelegt hätten, in Wirklichkeit haben sie es aberüberhaupt nicht abgelegt. Daher ist es sehr schwer, daszu erreichen. Mancher hat den Inhalt meines Kurses137

LEKTION 2etwas später verstanden, dann hat er es abgelegt und seinKörper wurde gereinigt; andere fühlen sich bereits ganzleicht, er aber fängt erst mit der Krankheitsbeseitigungan und fühlt sich schlecht. In jedem Kurs gibt es solcheMenschen, die hinter den anderen zurückbleiben und einetwas schwächeres Erleuchtungsvermögen haben. Alsoganz gleich, auf welchen Zustand du auch stößt, das istnormal. Als ich woanders Kurse gab, tauchte öfter soetwas auf: Mancher fühlte sich sehr schlecht und lag aufdem Stuhl und ging nicht weg, er erwartete, dass ich vomPult herunterkomme und ihn heile. Ich werde nichtanfangen, ihn zu behandeln. So eine Hürde kannst dunoch nicht einmal überwinden; wenn du dich späterkultivierst, werden dir noch viele große Schwierigkeitenbegegnen; was kultivierst du dich noch, wenn du soetwas noch nicht einmal überwinden kannst? So eineKleinigkeit kannst du noch nicht einmal überwinden?Doch, du kannst alles überwinden. Deshalb sollt ihrnicht mehr zu mir kommen, um euch heilen zu lassen,ich heile auch keine Krankheiten. Wenn du auch nur dasWort „krank“ sagst, höre ich es schon ungern.Menschen sind eben schwer zu erlösen. In jedem Kursgibt es immer fünf oder zehn Prozent, die nicht Schritthalten können. Es ist unmöglich, dass jeder Mensch Taoerlangt; auch wenn du beharrlich weiterpraktizierenkannst, kommt es noch darauf an, ob du dich erfolgreich138

ÜBER DAS TRACHTENherauskultivieren kannst, ob du fest entschlossen seinkannst, dich zu kultivieren; es ist unmöglich, dass jederBuddha wird. Bei denjenigen, die Dafa wirklichkultivieren, werden auch die gleichen Zustände auftreten,wenn sie das Buch lesen; sie werden auch alles bekommen,was sie bekommen sollen.139

ZHUAN FALUNLektion 3Ich betrachte alle Lernenden als meine SchülerWisst ihr, was ich getan habe? Ich leite alle Lernenden alsmeine Schüler an, einschließlich denjenigen, die sichdurch Selbststudium wirklich kultivieren können. BeimVerbreiten des Kultivierungsweges zu hohen Ebenengeht es nicht, wenn ich dich nicht auf diese Weise anleite,sonst hieße das, unverantwortlich zu sein und willkürlichzu handeln. Wir haben dir so viele Dinge gegeben unddich so viele Grundsätze wissen lassen, die diealltäglichen Menschen nicht wissen sollen, ich habedieses Dafa an dich weitergegeben und ich werde dirnoch viel mehr geben. Dein Körper wird gereinigt,außerdem hängt es noch mit einigen anderen Fragenzusammen, deshalb geht es überhaupt nicht, wenn ichdich nicht als Schüler anleite. Es ist nicht erlaubt, einemalltäglichen Menschen so viele Himmelsgeheimnisseunbesonnen zu verraten. Aber eins sage ich euch: DieZeiten haben sich geändert und wir verwenden auchkeine Formalitäten mehr wie Kotau 34 und Zuoyi 35 . Diese34Kotau [kɔ’tou]: Ehrerbietung; Knie und Kopf auf dem Boden.35Zuoyi [tsuɔji:]: Chinesische Handgeste der Ehrerbietung.140

LEKTION 3Formalitäten sind nutzlos, das sieht wie Religion aus, dasmachen wir nicht. Denn auch wenn du Kotau gemachtund mich als Meister verehrt hast, kaum bist du zur Türhinaus, machst du wieder, was du willst; unter denalltäglichen Menschen wirst du das tun, was du tun willstund weiterhin für deinen Ruhm und Reichtum streitenund kämpfen, was bringt denn das? Du wirst vielleichtsogar in meinem Namen dem Ruf des Dafa schaden!Die wirkliche Kultivierung hängt voll und ganz vondeinem Herzen ab. Solange du dich kultivieren kannst,solange du dich solide und standhaft weiterkultivierenkannst, werden wir dich als Schüler anleiten. Es gehtnicht, dass wir anders handeln. Allerdings können sichmanche nicht wirklich als Kultivierende betrachten undsich weiterkultivieren, bei manchen ist das unmöglich.Aber viele werden sich wirklich weiterkultivieren.Solange du dich weiterkultivierst, leiten wir dich alsSchüler an.Zählt einer schon zu den Falun Dafa-Schülern, wenn erjeden Tag nur diese Übungen macht? Nicht unbedingt.Denn bei der wirklichen Kultivierung muss man sichnach dem von uns erklärten Maßstab der Xinxing richtenund seine Xinxing wirklich erhöhen, erst dann ist daswirkliche Kultivierung. Wenn du nur die Übungenmachst und deine Xinxing nicht erhöhen kannst, hast du141

ICH BETRACHTE ALLE LERNENDEN ALS MEINE SCHÜLERkeine starke Energie, um alles zu verstärken; dann kannvon Kultivierung keine Rede sein und wir können dichauch nicht als Falun Dafa-Schüler betrachten. Wenn duimmer weiter so handelst, dich nicht nach denAnforderungen unseres Falun Dafa richtest und deineXinxing nicht erhöhst, wenn du unter den alltäglichenMenschen weiterhin tust, was du willst, wirst duvielleicht noch auf andere Probleme stoßen, auch wenndu praktizierst. Wenn es schief geht, wirst du vielleichtsogar sagen, dass du durchs Praktizieren von unseremFalun Dafa auf Abwege geraten bist. All das ist möglich.Deshalb musst du dich wirklich nach dem Maßstab derXinxing richten, nur so bist du ein wahrer Kultivierender.Das habe ich euch ganz deutlich erklärt, deshalb sollt ihrnicht mehr zu mir kommen, um so etwas Formelles wieMeisterverehrung zu betreiben. Solange du dich wirklichkultivierst, werde ich dich so behandeln. Meine Fashensind schon so zahlreich, dass man sie nicht mehr zählenkann; nicht nur die Lernenden hier, auch wenn es nochviel mehr sind, kann ich mich um sie kümmern.Buddhistische Kultivierungswege und BuddhismusBuddhistische Kultivierungswege sind kein Buddhismus,das sage ich euch ganz deutlich; eigentlich sindtaoistische Kultivierungswege auch kein Taoismus.Manche unter uns sind sich darüber immer noch nicht im142

LEKTION 3Klaren. Manche sind Mönche im Tempel und manchesind Laienbrüder. Er meint, er wisse etwas mehr über denBuddhismus, dann propagiert er rücksichtslos die Dingedes Buddhismus unter unseren Lernenden. Ich sage dir,tu das nicht, weil dies Dinge unterschiedlicher Schulensind. Die Religionen haben religiöse Formen, aber wirverbreiten hier einen Teil der Kultivierung unsererSchule; außer bei den Schülern, die Falun Dafa beruflichkultivieren, wird nicht von religiösen Formen gesprochen,deshalb ist es kein Buddhismus in der End-Fa-Zeit.Das Fa im Buddhismus ist nur ein kleiner Teil des Fofa,es gibt noch viele hohe und tiefgreifende große Fa,unterschiedliche Ebenen haben auch noch unterschiedlichesFa. Shakyamuni sagte, dass es 84.000 Schulen zurKultivierung gibt. Im Buddhismus gibt es nur einigeSchulen, wie die Tiantai-Schule, die Huayan-Schule, dieZen-Schule, die Jingtu-Schule, den Tantrismus und soweiter, das ist noch nicht einmal ein Bruchteil davon!Deshalb kann er das ganze Fofa nicht umfassen, er istnur ein kleiner Teil des Fofa. Unser Falun Dafa ist aucheine der 84.000 Schulen, es hat nichts mit demUrbuddhismus und dem Buddhismus in der End-Fa-Zeitzu tun und auch nichts mit den jetzigen Religionen.Der Buddhismus ist vor 2.500 Jahren von Shakyamuniin Altindien gegründet worden. Als Shakyamuni damals143

LEKTION 3zur Öffnung der Kultivierungsenergie und zurErleuchtung gekommen war, erinnerte er sich an das,was er früher kultiviert hatte und verbreitete es, umMenschen zu erlösen. Ganz gleich, wie viele ZehntausendBände Sutren in seiner Schule auch herausgegebenwurden, es geht in Wirklichkeit nur um drei Worte. DieBesonderheiten seiner Schule heißen: „Gebot,Meditation, Weisheit.“ „Gebot“ bedeutet, auf alleBegierden der alltäglichen Menschen zu verzichten; duwirst gezwungen, das Trachten nach persönlichenVorteilen aufzugeben und dich von allen weltlichenDingen zu trennen und so weiter. So wird das Herz leerund man denkt an nichts mehr, dann kann manmeditieren, sie fördern und ergänzen sich gegenseitig.Nachdem man meditieren kann, muss man sich imLotussitz wirklich kultivieren, mit Hilfe seinesMeditationsvermögens nach oben kultivieren, das istder Teil der wirklichen Kultivierung jener Schule. Erredet nicht von Handtechniken und der Benti wird auchnicht verändert. Er kultiviert nur die Kultivierungsenergie,die die Höhe seiner Ebene bestimmt, deshalbkultiviert er einfach nur seine Xinxing; der Körper wirdnicht kultiviert, daher wird auch nicht von derUmwandlung der Kultivierungsenergie gesprochen.Zugleich stärkt er in der Meditation sein Meditationsvermögen,erträgt Leiden im Lotussitz und beseitigtsein Karma. „Weisheit“ bedeutet, dass einer zur144

BUDDHISTISCHE KULTIVIERUNGSWEGE UNDBUDDHISMUSErleuchtung kommt und dadurch hohe Intelligenz undgroße Weisheit erlangt. Er sieht die Wahrheit desKosmos und das wahre Antlitz in allen kosmischenRäumen, seine göttlichen Fähigkeiten kommen voll zurGeltung. Öffnung der Weisheit und Öffnung derErleuchtung, das heißt auch Öffnung der Kultivierungsenergie.Als Shakyamuni damals diese Schule gründete, gab es inIndien acht Religionen, die gleichzeitig verbreitet waren.Es gab eine tief verwurzelte Religion, die Brahmanismushieß. Zu seinen Lebzeiten führte Shakyamuni ständigeinen ideologischen Kampf mit den anderen Religionen.Weil das, was Shakyamuni verbreitete, ein orthodoxes Fawar, wurde das von ihm verbreitete Fofa im ganzenVerlauf der Verbreitung immer stärker. Und die anderenReligionen sind immer schwächer geworden, selbst dertief verwurzelte Brahmanismus stand auch kurz vor demAussterben. Aber nach dem Nirwana von Shakyamunifingen andere Religionen wieder an aufzuleben, vor allemder Brahmanismus kam wieder auf. Was geschah aber imBuddhismus? Manche Mönche sind auf unterschiedlichenEbenen zur Öffnung der Kultivierungsenergie undzur Erleuchtung gekommen, aber sie befanden sich aufrelativ niedrigen Ebenen. Shakyamuni hat die Ebene desTathagatas erreicht, aber viele Mönche haben diese Ebenenicht erreicht.145

LEKTION 3Auf unterschiedlichen Ebenen hat Fofa unterschiedlicheErscheinungen. Je höher, desto näher sind sie an derWahrheit; je niedriger, desto weiter sind sie von derWahrheit entfernt. Jene Mönche sind also auf niedrigenEbenen zur Öffnung der Kultivierungsenergie und zurErleuchtung gekommen und dann interpretierten sie dieWorte von Shakyamuni mit den Erscheinungen desKosmos, die sie auf ihren Ebenen sahen und mit denGegebenheiten, die sie erfassten und mit den Grundsätzen,die sie erkannten. Das heißt, manche Mönche habendas von Shakyamuni erklärte Fa einmal so und einmal sointerpretiert. Es gab noch manche Mönche, die Dingeihrer eigenen Erleuchtung für Worte von Shakyamuninahmen, die nicht mehr die ursprünglichen Worte vonShakyamuni wiedergaben. Auf diese Weise bekam dasFofa ein ganz anderes Gesicht und war überhaupt nichtmehr das Fa, das Shakyamuni verbreitet hatte; zumSchluss hat es dazu geführt, dass das Fofa im Buddhismusin Indien verschwand. Das war eine wichtigehistorische Lektion, daher gab es später in Indien keinenBuddhismus mehr. Bevor er verschwand, wurde ermehrmals reformiert, zuletzt wurde er mit Dingen ausdem Brahmanismus kombiniert und daraus entstand inIndien die jetzige Religion, der Hinduismus. Sie bringenden Buddhas keine Gaben mehr dar und verehren sieauch nicht mehr, sondern sie verehren etwas anderes, sieglauben auch nicht mehr an Shakyamuni. So war es.146

BUDDHISTISCHE KULTIVIERUNGSWEGE UNDBUDDHISMUSIm Verlauf der Entwicklung des Buddhismus trateneinige relativ große Reformen auf. Eine davon ereignetesich kurz nachdem Shakyamuni die Welt verlassen hatte;nach den von Shakyamuni erklärten Grundsätzen hoherEbenen haben manche Menschen den Mahayana-Buddhismus 36 gegründet. Andere meinten, dass das vonShakyamuni in der Öffentlichkeit erklärte Fa für normaleMenschen gedacht sei, um sich selbst zu erlösen und dieFruchtposition des Arhats zu erreichen, sie sprachennicht von der umfassenden Erlösung aller Wesen und sowurde er Hinayana-Buddhismus 37 genannt. Mönche inden Ländern Südostasiens haben die ursprünglicheKultivierungsmethode der Zeit Shakyamunis beibehalten,in unserem Han-Gebiet 38 nennt man das Hinayana-Buddhismus. Natürlich erkennen sie das nicht an, siesind der Meinung, dass sie das Ursprüngliche vonShakyamuni geerbt haben. Das ist wirklich so, imGroßen und Ganzen haben sie die Kultivierungsmethodeder Zeit Shakyamunis geerbt.Nachdem dieser reformierte Mahayana-Buddhismus inChina eingeführt worden war, ist er in China so36Mahayana-Buddhismus: Wörtlich „Großer Fahrzeug“-Buddhismus.37Hinayana-Buddhismus: Wörtlich „Kleiner Fahrzeug“-Buddhismus.38Han-Gebiet: Dort leben die meisten „Han-Chinesen“; die größteVolksgruppe Chinas wird „Han-Menschen“ genannt.147

LEKTION 3geblieben, das ist der heute in China verbreiteteBuddhismus. In Wirklichkeit hat er schon ein ganzanderes Gesicht als der Buddhismus zur Zeit Shakyamunis,von der Kleidung bis zum ganzen Erleuchtungsstatusund Kultivierungsvorgang hat sich alles geändert. ImUrbuddhismus wurden nur Shakyamuni als UrmeisterGaben dargebracht und nur er wurde verehrt, währendim jetzigen Buddhismus zahlreiche Buddhas und großeBodhisattwas erschienen sind; außerdem ist es ein Mehr-Buddha-Glaube. Es entstand ein Glaube an vieleTathagata-Buddhas und es ist ein Mehr-Buddha-Buddhismus geworden, zum Beispiel Amitabha,Bhaisajyaguru, Mahavairocana und so weiter und eserschienen auch viele große Bodhisattwas. Dadurch istder gesamte Buddhismus vollkommen anders gewordenals der Buddhismus, der damals von Shakyamunigegründet wurde.Währenddessen ereignete sich noch ein Reformprozess,Bodhisattwa Nargarjuna hatte eine geheime Kultivierungsmethodeüberliefert, sie wurde von Indien überAfghanistan und schließlich von unserer Xinjiang-Regionins Han-Gebiet Chinas eingeführt. Es war gerade die Zeitder Tang-Dynastie, deshalb wurde sie Tang-Tantrismusgenannt. Weil China relativ stark vom Konfuzianismusbeeinflusst war, waren die moralischen Einstellungen derChinesen anders als die der normalen Völker. Im148

BUDDHISTISCHE KULTIVIERUNGSWEGE UNDBUDDHISMUSKultivierungsweg des Tantrismus gibt es die Doppelkultivierungvon Mann und Frau, die von der damaligenGesellschaft nicht akzeptiert werden konnte, deshalbwurde er während der Vernichtung des Buddhismusunter der Huichang-Herrschaft in der Tang-Dynastieausgemerzt und so ist der Tang-Tantrismus in unseremHan-Gebiet verschwunden. In Japan gibt es jetzt denOst-Tantrismus, den sie damals von China lernten, aberbei ihnen wurde kein Guanding 39 ausgeführt. DemTantrismus zufolge gilt: Wenn jemand etwas aus demTantrismus ohne Guanding gelernt hat, gehört das zumDiebstahl des Fa und wird nicht als wahre Überlieferunganerkannt. Ein anderer Zweig wurde aus Indien überNepal in Tibet eingeführt, er heißt tibetischerTantrismus und ist bis heute weiterhin überliefertworden. Das ist im Großen und Ganzen die Situation desBuddhismus; ich habe seinen Entwicklungs- undUmwandlungsprozess sehr einfach und zusammenfassenderklärt. Im Entwicklungsprozess des ganzenBuddhismus ist noch die von Bodhidharma begründeteZen-Schule aufgetaucht, ebenso noch die Jingtu-Schule,die Huayan-Schule und so weiter, sie alle sind nach denvon Shakyamuni damals erklärten Dingen erleuchtetworden und gehören auch zum reformierten Buddhismus.Im Buddhismus gibt es über zehn solcher Schulen,39Guanding: Gießen der Energie in den Scheitel.149

LEKTION 3sie haben alle eine religiöse Form angenommen, deshalbgehören sie alle zum Buddhismus.Religionen, die in diesem Jahrhundert entstanden sind –nicht nur in diesem Jahrhundert, auch in den letztenJahrhunderten sind viele andere neue Religionen anverschiedenen Orten der Welt entstanden, diese zählenmeistens zu den falschen. Die großen Erleuchteten, diedie Menschen erlösen, haben alle ein eigenes Himmelreich.Shakyamuni, Amitabha, Mahavairocana und soweiter, diese Tathagata-Buddhas, die die Menschenerlösen, haben alle eine von ihnen selbst verwaltete Welt.In diesem unserem Milchstraßensystem gibt es etwasmehr als hundert solcher Welten, unser Falun Dafa hatauch eine Welt, die Falun-Welt.Wohin erlösen manche falschen Schulen die Menschen?Sie können Menschen nicht erlösen; was sie erklären, istkein Fa. Natürlich, manche haben Religionen gegründetund sie wollten am Anfang keine Dämonen werden, diedie orthodoxen Religionen sabotieren. Sie sind aufunterschiedlichen Ebenen zur Öffnung der Kultivierungsenergieund zur Erleuchtung gekommen und haben einigewenige Grundsätze gesehen, blieben aber sehr weitentfernt von den Erleuchteten, die die Menschen erlösen;sie sind sehr niedrig. Sie haben einige Grundsätze entdecktund bemerkten, dass manches unter den alltäglichen150

BUDDHISTISCHE KULTIVIERUNGSWEGE UNDBUDDHISMUSMenschen falsch ist, sie sagten den anderen auch, wie manGutes tun soll. Anfangs waren sie also auch nicht gegenandere Religionen. Schließlich glaubten die anderen an sieund hielten ihre Worte für überzeugend und glaubtendann immer mehr an sie, zum Schluss verehrten dieseMenschen sie und nicht mehr die Religionen. Das nachRuhm und Reichtum strebende Herz ist bei ihnenentstanden und sie ließen sich von den Massen irgendwelcheTitel verleihen und begründeten seitdem neueReligionen. Ich sage euch, alle diese gehören zu denhäretischen Religionen; auch wenn sie Menschen nichtschaden, sind sie dennoch häretische Religionen. Denn siehaben die Menschen dabei gestört, an die orthodoxenReligionen zu glauben; die orthodoxen Religionen könnenMenschen erlösen, sie jedoch nicht. Nach und nachentwickelten sie sich und taten insgeheim Schlechtes.Neuerdings sind viele davon auch in China eingeführtworden, die sogenannte Guanyin-Schule ist zum Beispieleine von ihnen. Deshalb müsst ihr unbedingt daraufachten. Angeblich gibt es in einem ostasiatischen Landüber 2.000 solcher Schulen, in Südostasien und in anderenwestlichen Ländern wird an alles Mögliche geglaubt, ineinem Land gibt es sogar einfach Hexerei. All dies sindDämonen, die in der End-Fa-Zeit aufgetaucht sind. DieEnd-Fa-Zeit bezieht sich nicht nur auf den Buddhismus,sondern darauf, dass viele Räume, die sich unterhalb einersehr hohen Ebene befinden, verdorben sind. Das End-Fa151

BUDDHISTISCHE KULTIVIERUNGSWEGE UNDBUDDHISMUSbezieht sich nicht nur auf das End-Fa des Buddhismus,sondern darauf, dass die menschliche Gesellschaft nichtmehr vom Fa des Herzens, das die Moral erhält, unterKontrolle gehalten wird.Bei der Kultivierung muss man sich auf eine SchulekonzentrierenWir sagen, dass man sich bei der Kultivierung auf eineSchule konzentrieren soll. Ganz gleich, wie du dichkultivierst, du darfst keine anderen Dinge hineinmischenund dich willkürlich kultivieren. Manche Laienbrüderkultivieren sowohl die Dinge im Buddhismus als auch dieunseres Falun Dafa. Ich sage dir, du wirst zum Schluss garnichts bekommen, niemand wird dir etwas geben. Wirgehören zwar alle zum buddhistischen System, aberhierbei handelt es sich um eine Frage der Xinxing undzugleich um eine Frage der Konzentration auf eine Schule.Du hast nur einen Körper, aus welcher Schule entsteht dieKultivierungsenergie an deinem Körper? Wie wird sie fürdich umgewandelt? Wo willst du hin? Nach welcherSchule du dich kultivierst, dorthin wirst du gehen. Wenndu dich nach der Jingtu-Schule kultivierst, wirst du in dieSukhavati-Welt von Buddha Amitabha gehen; wenn dudich nach der Schule von Bhaisajyaguru kultivierst, wirstdu in die Majolika-Welt gehen; so wird es eben in derReligion gesagt, das heißt „keine zweite Schule“.152

LEKTION 3Das Praktizieren, von dem wir hier reden, ist inWirklichkeit auch der Umwandlungsprozess dergesamten Kultivierungsenergie; er läuft entsprechend derjeweiligen Kultivierungsschule ab. Was denkst du, wo duhingehen wirst? Wenn du deine Füße in zwei Bootesetzt, kannst du nichts bekommen. Nicht nur dieMethoden des Praktizierens und die Kultivierung zumBuddha im Tempel dürfen nicht miteinander vermischtwerden, sondern die verschiedenen Kultivierungsmethoden,die verschiedenen Qigong und die verschiedenenReligionen dürfen auch nicht miteinander vermischtwerden. Noch nicht einmal die Schulen innerhalbderselben Religion dürfen miteinander vermischtkultiviert werden, nur eine von ihnen darf gewähltwerden. Wenn du dich nach der Jingtu-Schule kultivierst,dann eben Jingtu-Schule; wenn du dich nach derTantrismus-Schule kultivierst, dann eben Tantrismus;wenn du dich nach der Zen-Schule kultivierst, dann ebenZen-Schule. Wenn du aber deine Füße in zwei Bootesetzt und sowohl dieses als auch jenes kultivierst, dannkannst du nichts bekommen. Das heißt, im Buddhismuswird auch von „keine zweite Schule“ gesprochen, es istauch nicht erlaubt, Mischmasch zu kultivieren. Erpraktiziert auch, er kultiviert sich auch, der Entstehungsprozessseiner Kultivierungsenergie läuft nach demKultivierungs- und Umwandlungsprozess seiner Schuleab. In den anderen Räumen gibt es auch einen153

LEKTION 3Umwandlungsprozess der Kultivierungsenergie, er istauch ein äußerst komplizierter und wundervollerProzess, dabei dürfen auch keine anderen Dinge leichthinvermischt kultiviert werden.Sobald manche Laienbrüder gehört haben, dass hier einbuddhistischer Kultivierungsweg praktiziert wird,nötigen sie unsere Lernenden in den Tempel zu gehen,um sich zu bekehren. Ich sage dir, keiner unserer hieranwesenden Lernenden soll so etwas tun. Du sabotierstunser Dafa und auch die Gebote im Buddhismus,zugleich störst du auch die Lernenden, sodass sie nichtsbekommen können. Das geht nicht. Kultivierung ist eineernsthafte Angelegenheit, man muss sich unbedingt aufeine Schule konzentrieren. Der Teil, den wir unter denalltäglichen Menschen verbreiten, ist zwar keineReligion, hat aber das gleiche Ziel der Kultivierung, zurÖffnung der Kultivierungsenergie, zur Erleuchtung, zumErfolg und zur Vollendung zu kommen.Shakyamuni sagte, dass sich die Mönche im Tempel inder End-Fa-Zeit kaum noch selbst erlösen können,geschweige denn die Laienbrüder, um sie kümmert mansich dann noch weniger. Du hast zwar einen Meisterverehrt, aber der sogenannte Meister ist auch einKultivierender. Wenn er sich nicht wirklich kultiviert, istalles umsonst. Ohne das Herz zu kultivieren, kann154

BEI DER KULTIVIERUNG MUSS MAN SICH AUF EINESCHULE KONZENTRIERENniemand nach oben kommen. Sich zu bekehren, ist eineFormalität der alltäglichen Menschen; bist du schon einerder buddhistischen Schule, wenn du dich bekehrt hast?Wird sich dann der Buddha um dich kümmern? So etwasgibt es nicht. Auch wenn du täglich Kotau machst unddir dabei den Kopf wund stößt oder wenn du bündelweiseRäucherstäbchen verbrennst, es hilft nichts. Du musstwirklich dein Herz kultivieren, erst dann geht es. In derEnd-Fa-Zeit hat sich der Kosmos bereits sehr starkverändert, sogar die Glaubensstätten der Religionen sindnicht mehr in Ordnung. Das haben die Menschen mitKultivierungsfähigkeiten (einschließlich der Mönche)auch bemerkt. Zurzeit bin ich der Einzige in der ganzenWelt, der ein orthodoxes Fa in der Öffentlichkeit verbreitet;ich habe etwas getan, was vor mir niemand getanhat, außerdem habe ich in der End-Fa-Zeit so ein großesTor geöffnet. Tatsächlich kann man so etwas in tausendJahren, in zehntausend Jahren nicht begegnen. Aber obeiner erlöst werden kann, also ob er sich kultivieren kannoder nicht, hängt von ihm selbst ab. Was ich erklärt habe,ist ein immens großer kosmischer Grundsatz.Ich fordere von dir aber nicht, unbedingt diesen meinenFalun Dafa zu lernen; was ich erklärt habe, ist einGrundsatz. Wenn du dich kultivieren willst, musst dudich auf eine Schule konzentrieren, sonst kannst du dichüberhaupt nicht kultivieren. Natürlich, wenn du dich155

LEKTION 3nicht kultivieren willst, werden wir uns auch nicht umdich kümmern; das Fa ist für diejenigen erklärt worden,die sich wirklich kultivieren, deshalb muss man sichunbedingt auf eine Schule konzentrieren, selbst dieGedanken aus anderen Schulen dürfen nicht hineingemischtwerden. Ich spreche hier nicht von Gedankenaktivitäten,unser Falun Dafa hat keinerlei Gedankenaktivitäten,deshalb sollt ihr keine Gedanken hineinbringen.Ihr müsst unbedingt darauf achten, im Großen undGanzen gibt es keine Gedankenaktivitäten; imbuddhistischen System wird von der Leere gesprochen,im taoistischen von der Nichtigkeit.Einmal habe ich meine Gedanken mit vier, fünf großenErleuchteten, großen Taos auf äußerst hohen Ebenenverbunden. Wenn von der Höhe gesprochen wird, ist esfür die alltäglichen Menschen einfach sensationell. Siewollten wissen, was ich im Herzen dachte. Ich habe michso viele Jahre kultiviert, es ist überhaupt nicht möglich,dass die anderen etwas von meinen Gedanken erfahren;die Kultivierungsfähigkeiten der anderen könnenüberhaupt nicht eindringen. Keiner kann etwas übermich erfahren, er kann auch nicht wissen, was ich denke.Sie wollten meine Gedankenaktivitäten erfahren, deshalbhaben sie sich mit meiner Zustimmung eine gewisse Zeitlang mit meinen Gedanken verbunden. Nach derVerbindung konnte ich es in gewissem Maße nicht156

BEI DER KULTIVIERUNG MUSS MAN SICH AUF EINESCHULE KONZENTRIERENertragen. Ganz gleich, wie hoch oder wie niedrig meineEbene ist, da ich mich unter den alltäglichen Menschenbefinde und noch mit Absicht Dinge tue, ich erlöseMenschen, mein Herz ist bei der Erlösung. Aber wieruhig waren ihre Herzen? Schrecklich ruhig. Wenn nureiner dermaßen ruhig ist, geht es noch; aber da saßenvier, fünf, alle dermaßen ruhig, wie ein stiller Teich,nichts darin; ich wollte sie spüren, konnte aber nicht. Injenen Tagen war mir im Herzen wirklich unwohl, so einGefühl hatte ich. Normale Menschen können sich dasnicht vorstellen und auch nicht spüren, vollkommentatenlos und leer.Bei der Kultivierung auf sehr hohen Ebenen gibt esüberhaupt keine Gedankenaktivitäten, weil dieFundamente hierfür schon gelegt wurden, als du dich aufder Ebene des Aufbaus der Fundamente unter denalltäglichen Menschen befandest. Bei der Kultivierungauf hohen Ebenen, vor allem bei unserem Kultivierungsweg,läuft alles automatisch ab, alles läuft voll und ganzautomatisch. Solange du deine Xinxing erhöhst, wächstschon deine Kultivierungsenergie, du brauchst nichteinmal mehr eine einzige Handtechnik zu verwenden.Unsere Übungen dienen dazu, den automatischenMechanismus zu verstärken. Warum bewegt man sichüberhaupt nicht bei der Meditation? Man ist vollkommentatenlos. Im taoistischen System sieht man zwar, dass157

BEI DER KULTIVIERUNG MUSS MAN SICH AUF EINESCHULE KONZENTRIERENvon dieser Handtechnik, jener Handtechnik, Gedankenaktivitätenund Gedankenführung gesprochen wird. Aberich sage dir, sobald man im taoistischen System etwasüber die Ebene des Qi hinausgeht, gibt es überhauptnichts mehr; es wird überhaupt nicht von diesem oderjenem Gedanken gesprochen. Manche, die andereQigong praktiziert haben, können also so etwas wie dieAtembewegungen, Gedankenaktivitäten und so weitereinfach nicht aufgeben. Ich bringe ihnen die Dinge derUniversität bei, sie aber fragen mich immer wieder nachden Dingen der Grundschule, wie es führen, wie Gedankenaktivitätenmachen, sie sind es schon so gewohnt; sieglauben, dass Qigong eben so sei, in Wirklichkeit ist esaber nicht so.Kultivierungsfähigkeiten und KultivierungskraftViele unter uns kennen sich mit den Ausdrücken desQigong nicht aus; es gibt auch manche, die dauernd allesverwechseln. Sie bezeichnen Kultivierungsfähigkeiten alsKultivierungskraft und Kultivierungskraft als Kultivierungsfähigkeiten.Die Kultivierungsenergie, die wir mitunserer Xinxing herauskultiviert haben, ist durch dieAngleichung an die kosmischen Eigenschaften entstandenund aus der eigenen De entwickelt worden. Siebestimmt die Höhe der Ebene eines Menschen, dieStärke seiner Kultivierungskraft und die Höhe seiner158

LEKTION 3Fruchtposition. Das ist die entscheidendste Kultivierungsenergie.Welcher Zustand wird während derKultivierung bei einem Menschen auftauchen? Eskönnen manche besondere Kultivierungsfähigkeitenauftauchen, die wir abgekürzt „Kultivierungsfähigkeiten“nennen. Die von mir eben erklärte Kultivierungsenergie,die die Ebene erhöht, wird Kultivierungskraft genannt. Jehöher die Ebene ist, umso größer ist die Kultivierungskraftund umso stärker sind die Kultivierungsfähigkeiten.Die Kultivierungsfähigkeiten sind nur Nebenprodukte derKultivierung, sie stellen nicht die Ebene dar, stellen nichtdie Höhe der Ebene eines Menschen beziehungsweise dieStärke seiner Kultivierungskraft dar; bei manchen tauchensie vielleicht mehr auf, bei manchen weniger. Außerdemkann man die Kultivierungsfähigkeiten nicht bekommen,wenn man sie bei der Kultivierung als Hauptziel anstrebt.Dieser Mensch muss sich dazu entschließen, sich wirklichzu kultivieren, erst dann können die Kultivierungsfähigkeitenbei ihm auftauchen; sie dürfen nicht als Hauptzielkultiviert werden. Wozu praktizierst du so etwas? Willstdu sie etwa unter den alltäglichen Menschen einsetzen? Esist dir absolut nicht erlaubt, sie einfach unter denalltäglichen Menschen einzusetzen, deshalb erhältst du sieumso weniger, je mehr du danach trachtest. Denn dutrachtest, das Trachten selbst ist Eigensinn und was bei derKultivierung beseitigt wird, sind eben Eigensinne.159

KULTIVIERUNGSFÄHIGKEITEN UNDKULTIVIERUNGSKRAFTViele haben sich bis zu sehr hohen Ebenen kultiviert,haben aber keine Kultivierungsfähigkeiten. Der Meisterhat sie verschlossen, um zu vermeiden, dass sie etwasSchlechtes tun, falls sie sich nicht gut beherrschenkönnen; daher wird nicht zugelassen, dass sie ihreFähigkeiten einsetzen. Es gibt sehr viele solcherMenschen. Die Kultivierungsfähigkeiten lassen sich vomBewusstsein des Menschen steuern. Es könnte sein, dasssich einer im Schlaf nicht gut beherrschen kann, nacheinem Traum könnte es schon geschehen, dass amnächsten Morgen der Himmel und die Erde auf demKopf stehen. Das ist nicht erlaubt. Weil man sich unterden alltäglichen Menschen kultiviert, dürfen großeKultivierungsfähigkeiten normalerweise nicht angewendetwerden; die meisten von ihnen sind verschlossen,aber das ist auch nicht absolut so. Viele, die sich gutkultiviert haben und sich gut beherrschen können,dürfen gewisse Kultivierungsfähigkeiten haben. Wenn dueinen solchen Menschen aufforderst, seine Kultivierungsfähigkeiteneinfach einmal zu zeigen, wird er eskeinesfalls tun, er kann sich gut beherrschen.Rückwärtskultivierung und das Borgen derKultivierungsenergieMancher hat noch nie Qigong praktiziert oder er hat nuretwas in irgendeinem Qigong-Kurs gelernt, aber das160

LEKTION 3gehört alles zur Krankheitsbeseitigung und Gesundheitserhaltungund ist keine Kultivierung. Das heißt, dieseMenschen haben keine richtige Überlieferung erhalten,aber plötzlich über Nacht Kultivierungsenergie bekommen.Wir werden jetzt erklären, wo diese ArtKultivierungsenergie herkommt und wie viele Formen esdavon gibt.Eine Form gehört zur Rückwärtskultivierung. Was istRückwärtskultivierung? Das heißt, manche ältereMenschen wollen sich kultivieren, aber die Zeit reicht fürsie nicht mehr aus, um sich von Anfang an zu kultivieren.Während der Qigong-Welle wollten sie sich auchkultivieren; sie wussten, dass Qigong anderen etwasGutes tun kann und dass sie sich dadurch zugleich aucherhöhen können; sie hatten den Wunsch, sich zuerhöhen, sich zu kultivieren. Aber während der Qigong-Welle vor einigen Jahren haben alle Qigong-Meister nurQigong popularisiert; keiner hat wirklich etwas von denhohen Ebenen verbreitet. Und auch bis heute bin ich derEinzige, der wirklich einen Kultivierungsweg auf hohenEbenen in der Öffentlichkeit verbreitet, es gibt keinenZweiten. Alle, die sich rückwärts kultivierten, waren über50 Jahre alt, Menschen mit relativ hohem Alter, ihreangeborene Grundlage und die Dinge, die sie an ihrenKörpern trugen, waren sehr gut. Sie gehörten meistenszu denen, die von anderen als Schüler und Nachfolger161

LEKTION 3angenommen werden würden. Aber diese Menschenwaren schon alt, nun wollten sie sich kultivieren, doch soleicht ist das nicht! Wo kann man einen Meister finden?Aber sobald er sich kultivieren wollte, wenn er nureinmal so im Herzen dachte, glänzte es wie Gold underschütterte die Welt der Zehn-Himmelsrichtungen. DieMenschen reden von Buddha-Natur; Buddha-Natur, dasheißt eben, diese Buddha-Natur ist erschienen.Von hohen Ebenen aus gesehen, ist das Leben einesMenschen nicht dazu da, um Mensch zu sein. Weil dasLeben eines Menschen im kosmischen Raumentstanden ist und an die kosmischen EigenschaftenZhen, Shan, Ren angeglichen ist, ist es von Natur ausbarmherzig und gutherzig. Aber nachdem die Anzahlder Lebewesen zunahm, entstand auch bei ihnen eineArt gesellschaftlicher Verbindung und so sind manchevon ihnen egoistisch oder schlecht geworden, dannkonnten sie nicht mehr auf den sehr hohen Ebenenbleiben und sie fielen nach unten, also auf eine andereEbene. Auf dieser Ebene sind sie wieder schlechtergeworden und sie fielen wieder nach unten, nach unten,zum Schluss sind sie auf die Ebene der alltäglichenMenschen heruntergefallen. Wer auf diese Ebenegefallen ist, sollte vollständig vernichtet werden, aberaus Barmherzigkeit haben sich die großen Erleuchtetenentschlossen, dem Menschen noch eine Chance in der162

RÜCKWÄRTSKULTIVIERUNG UND DAS BORGEN DERKULTIVIERUNGSENERGIEleidvollsten Umgebung zu geben, so haben sie diesenRaum erschaffen.Menschen in den anderen Räumen haben keinen solchenKörper, sie können schweben, sie können sich auchvergrößern und verkleinern. In diesem Raum aber wirddem Menschen solch ein Körper gegeben, dieser unserfleischlicher Körper. Nachdem du diesen Körperbekommen hast: Kalt ist nichts; heiß ist nichts; müde istnichts; hungrig ist nichts, egal was, es ist leidvoll. Wenndu krank bist, wirst du dich unwohl fühlen; Geburt,Altern, Kranksein, Sterben, man lässt dich eben in dieserBitternis dein Karma begleichen, man schaut, ob du nochzurückkehren kannst oder nicht; dir wird noch eineChance gegeben und so sind die Menschen in den Nebelheruntergefallen. Nachdem du hier hereingefallen bist,wird für dich dieses Augenpaar geschaffen, damit du dieanderen Räume und das wahre Antlitz der Materie nichtsehen kannst. Wenn du zurückkehren kannst, so ist dasLeidvollste eben auch am wertvollsten, es gibt sehr vielLeid. Wenn du dich im Nebel durch Erkennenzurückkultivierst, dann ist die Rückkehr auch schneller.Wenn es mit dir noch weiter bergab geht, wird deinLeben vernichtet. Deshalb ist das Leben eines Menschenin ihren Augen nicht dazu da, um Mensch zu sein,sondern es lässt dich zum Ursprung und zum Wahrenzurückkehren. Alltägliche Menschen können das nicht163

LEKTION 3erkennen, in der Gesellschaft der alltäglichen Menschenbleiben die alltäglichen Menschen eben alltäglicheMenschen, sie denken daran, wie sie sich weiterentwickelnund wie sie ein gutes Leben führen können. Jebesser einer lebt, desto egoistischer wird er und er willnoch mehr für sich haben; so entfernt er sich immerweiter von den kosmischen Eigenschaften und geht dannder Vernichtung entgegen.Auf hohen Ebenen sieht man es eben so: Du glaubst, esgeht vorwärts, aber in Wirklichkeit geht es rückwärts.Die Menschheit glaubt, dass sie sich entwickelt und dieWissenschaft voranschreitet, in Wirklichkeit ist es nichtsanderes, als dass es nur nach den kosmischen Gesetzmäßigkeitenabläuft. Zhang Guolao, einer von den „AchtUnsterblichen“, saß rückwärts auf seinem Esel; nur sehrwenige Menschen wissen, warum er rückwärts auf seinemEsel saß. Er hatte bemerkt, dass vorwärts eben rückwärtsist, so saß er rückwärts. Also, wenn manche sichkultivieren wollen, halten die Erleuchteten dieses Herzfür äußerst wertvoll und dann können sie ihnenbedingungslos helfen. So wie für unsere Lernenden, dieheute hier sind, wenn du dich kultivieren willst, kann ichdir bedingungslos helfen. Aber als ein alltäglicherMensch, wenn du geheilt werden oder nach diesem oderjenem trachten willst, geht es nicht und dir kann nichtgeholfen werden. Warum? Weil du ein alltäglicher164

RÜCKWÄRTSKULTIVIERUNG UND DAS BORGEN DERKULTIVIERUNGSENERGIEMensch bleiben willst; ein alltäglicher Mensch soll ebengeboren werden, altern, krank sein und sterben, so mussdas sein, alles hat seinen schicksalhaften Zusammenhangund darf nicht durcheinandergebracht werden. Ursprünglichgab es in deinem Leben keine Kultivierung,jetzt willst du dich kultivieren, dann wird der zukünftigeWeg für dich erneut eingerichtet, dann kann dein Körperin Ordnung gebracht werden.Also, wenn der Mensch sich kultivieren will, sobalddieser Wunsch entsteht, sehen die Erleuchteten, dass ereinfach sehr wertvoll ist. Aber wie hilft man ihm? Wogibt es Meister in der Welt, die ihn lehren? Außerdem ister schon über 50 Jahre alt. Die großen Erleuchtetenkönnen ihn nicht lehren, denn wenn sie sich offenbarenund dich lehren, dir das Fa erklären und die Übungenbeibringen, bedeutet das, die Himmelsgeheimnisse zuverraten, dann werden sie auch herunterfallen. DieMenschen sind durch ihre eigenen schlechten Taten inden Nebel gefallen, daher müssen sie sich im Nebeldurch Erkennen kultivieren, deshalb können dieErleuchteten sie nicht lehren. Wenn man sieht, dass einlebender Buddha dir das Fa erklärt und dir auch dieÜbungen beibringt, würden selbst die sündhaftestenMenschen, die keine Gnade mehr verdienen, kommenund es lernen; jeder würde daran glauben, wo bleibt dannnoch etwas zum Erkennen, dann gäbe es die Frage des165

LEKTION 3Erkennens nicht mehr. Die Menschen sind selbst in denNebel gefallen und sollten vernichtet werden; dir wird indiesem Nebel eine Chance gegeben, zurückzukehren.Wenn du zurückkehren kannst, dann kehre zurück; wennnicht, dann wirst du weiterhin der Reinkarnationunterliegen und vernichtet werden.Den Weg muss man selbst gehen. Was tun, wenn du dichkultivieren willst? Sie denken sich eine Methode aus; alsogab es damals eine Qigong-Welle, die auch derVeränderung einer himmlischen Erscheinung entsprach.Um mit dieser himmlischen Erscheinung zusammenzuwirken,hat man ihn dem Stand seiner Xinxingentsprechend mit Kultivierungsenergie versorgt; an ihnwurde eine Art weicher Schlauch angeschlossen, so wiemit einem Wasserhahn: Sie kommt, wenn er geöffnet ist.Wenn er Kultivierungsenergie abgeben wollte, kam sie;wenn er Kultivierungsenergie nicht abgab, hatte er selbstauch keine. So ein Zustand war das. Das heißtRückwärtskultivierung, bei der man sich von oben nachunten bis zur Vollendung kultiviert.Was die normale Kultivierung angeht, so kultiviert mansich von unten nach oben bis zur Öffnung derKultivierungsenergie und zur Vollendung. Bei der ebengenannten Rückwärtskultivierung reicht die Zeit wegendes Alters nicht mehr aus, sich von unten nach oben zu166

RÜCKWÄRTSKULTIVIERUNG UND DAS BORGEN DERKULTIVIERUNGSENERGIEkultivieren, daher ist es schneller, wenn man sich vonoben nach unten kultiviert. Das war auch eine der damalshervorgebrachten Erscheinungen. Ein solcher Menschmuss eine sehr hohe Xinxing haben, entsprechend demStand seiner Xinxing wurde er mit Energie versorgt.Wozu das Ganze? Zum einen entsprach man damit dendamaligen himmlischen Erscheinungen; während dieserMensch etwas Gutes tut, kann er Leiden ertragen. Weildu Umgang mit den alltäglichen Menschen hast, wirst duvon allerlei Gesinnungen der alltäglichen Menschengestört. Auch wenn du jemanden geheilt hast, wird erdich doch nicht verstehen; wie viele schlechte Dinge dufür ihn auch bei der Heilbehandlung abgetragen hast undin welchem Maße du ihn geheilt hast, die Veränderungensind nicht unbedingt gleich deutlich zu sehen. Aber er istunzufrieden und dankt dir nicht, vielleicht wird er dichsogar noch beschimpfen, dass du ihn betrügst! Durchsolche Probleme wird dein Herz in dieser Umgebunggestählt. Die Kultivierungsenergie ist ihm gegebenworden, damit er sich kultiviert und nach oben erhöht.Während er Gutes tut, erschließt er gleichzeitig seineeigenen Kultivierungsfähigkeiten und entwickelt seineeigene Kultivierungsenergie; doch kennt mancher diesenGrundsatz nicht. Habe ich nicht gesagt, dass man ihmkein Fa erklären darf? Wenn er das erkennt, dannerkennt er das; das ist eine Frage des Erkennens. Wenn erdas nicht erkennt, dann kann man nichts mehr machen.167

LEKTION 3Als bei manchem die Kultivierungsenergie kam, fühlte ersich eines Abends beim Schlafen plötzlich sehr heiß,sodass er sich nicht mehr zudecken konnte. Am nächstenMorgen stand er auf und alles, was er berührte, warelektrisch geladen. Er wusste, dass die Kultivierungsenergiegekommen war. Wenn es jemandem irgendwowehtat, strich er mit seiner Hand darüber und der Effektwar doch nicht schlecht, sondern sehr gut. Er wusste,dass die Kultivierungsenergie von nun an kam, dann ist erQigong-Meister geworden und hängte ein Schild heraus,er verlieh sich selbst den Titel eines Qigong-Meistersund arbeitete dann als solcher. Am Anfang, da dieserMensch nicht schlecht war, nahm er Geld oderGeschenke, die ihm die anderen als Dank für ihreHeilung geben wollten, vielleicht nicht an und lehnte esab. Jedoch konnte er der Verschmutzung in diesemgroßen Farbtopf der alltäglichen Menschen nichtstandhalten, denn solche Menschen, die sich rückwärtskultivierten, hatten die richtige Kultivierung der Xinxingnicht durchlebt; es ist sehr schwer für sie, ihre Xinxingzu beherrschen. Allmählich fing er an, die kleinenAndenken anzunehmen, nach und nach nahm er auchgroße Geschenke an, zum Schluss, wenn man ihm zuwenig gab, machte er nicht mehr mit. Schließlich sagteer: Wozu gebt ihr mir so viele Sachen? Gebt mir dochGeld! Wenn man ihm zu wenig Geld gab, machte ernicht mehr mit. Die Qigong-Meister der orthodoxen168

RÜCKWÄRTSKULTIVIERUNG UND DAS BORGEN DERKULTIVIERUNGSENERGIEÜberlieferung respektierte er auch nicht mehr. Alles, wasihm zu Ohren kam, waren Komplimente, wie tüchtig erdoch sei. Wenn jemand sagte, dass er nicht gut sei, war ernicht froh; das nach Ruhm und Reichtum strebendeHerz ist entstanden. Er glaubte, dass er besser als dieanderen und großartig sei. Er glaubte, dass ihm dieseKultivierungsenergie gegeben wurde, um als Qigong-Meister zu arbeiten und damit ein Vermögen zuverdienen. In Wirklichkeit war sie zur Kultivierunggedacht. Sobald das nach Ruhm und Reichtum strebendeHerz entstanden ist, ist seine Xinxing in Wirklichkeitschon heruntergefallen.Ich habe gesagt, wie hoch die Xinxing ist, so hoch ist dieKultivierungsenergie. Ist seine Xinxing heruntergefallen,so konnte ihm auch nicht mehr so viel Kultivierungsenergiegegeben werden, sie musste auch entsprechendseiner Xinxing gegeben werden; wie hoch die Xinxing, sohoch die Kultivierungsenergie. Je stärker das nach Ruhmund Reichtum strebende Herz ist, desto tiefer fällt erunter die alltäglichen Menschen, seine Kultivierungsenergiefällt auch mit herunter. Wenn er zum Schlussganz unten ist, wird ihm auch keine Kultivierungsenergiemehr gegeben, es bleibt keine Kultivierungsenergie mehrübrig. Vor einigen Jahren sind nicht wenige solcherMenschen aufgetaucht, meistens Frauen über fünfzig.Du siehst jene ältere Frau Übungen machen, aber sie hat169

LEKTION 3keine wahre Überlieferung erhalten. Vielleicht hatte siebei irgendeinem Qigong-Kurs einige Bewegungen zurKrankheitsbeseitigung und Gesundheitserhaltung gelernt,eines Tages hat sie plötzlich Kultivierungsenergiebekommen. Dann ist ihre Xinxing schlecht geworden,sobald das nach Ruhm und Reichtum strebende Herzentstanden war, fiel sie herunter, zum Schluss ist sie zueinem Nichts geworden und sie hat jetzt auch keineKultivierungsenergie mehr. Von den Rückwärtskultivierendensind jetzt sehr viele heruntergefallen, nur ganzwenige sind noch übriggeblieben. Warum? Sie wusstenicht, dass sie sich damit kultivieren sollte. Sie glaubte,sie könnte dadurch unter den alltäglichen Menschen einVermögen machen, sich einen Namen machen undQigong-Meisterin werden. In Wirklichkeit sollte sie sichdamit kultivieren.Was bedeutet Borgen der Kultivierungsenergie? Dabeigibt es keine Altersbegrenzung, aber es gibt eineBedingung, nämlich dieser Mensch muss eine besondersgute Xinxing haben. Er weiß, dass Qigong zurKultivierung dienen kann, er will sich auch kultivieren.Sein Herz hat den Wunsch, sich zu kultivieren, aber wofindet er einen Meister? Vor einigen Jahren gab estatsächlich wahre Qigong-Meister, die Kultivierungswegeverbreiteten, aber alles, was sie verbreiteten, waren Dingeder Krankheitsbeseitigung und Gesundheitserhaltung;170

RÜCKWÄRTSKULTIVIERUNG UND DAS BORGEN DERKULTIVIERUNGSENERGIEniemand hat es zu hohen Ebenen verbreitet und sielehrten es auch nicht.Wenn jetzt gerade vom Borgen der Kultivierungsenergiedie Rede ist, erkläre ich dazu noch eins: Neben demHaupt-Urgeist (Hauptbewusstsein) hat der Menschnoch Neben-Urgeiste (Nebenbewusstsein). Mancher hateinen, zwei, drei, vier, ja sogar fünf Neben-Urgeiste. DasGeschlecht der Neben-Urgeiste muss nicht unbedingtseinem Geschlecht entsprechen, manche sind männlich,manche weiblich, sie sind alle unterschiedlich. Eigentlichist das Geschlecht des Haupt-Urgeistes auch nichtunbedingt dem des fleischlichen Körpers gleich. Wirhaben festgestellt, dass jetzt sehr viele Männer weiblicheUrgeiste und sehr viele Frauen männliche Urgeistehaben, das entspricht genau der himmlischen Erscheinung,von der jetzt im taoistischen System die Rede ist,nämlich, dass Yin und Yang 40 vertauscht sind, das Yinstark, das Yang schwach ist.Normalerweise stammt der Neben-Urgeist des Menschenaus höheren Ebenen als der Haupt-Urgeist und beimanchen stammt der Neben-Urgeist aus besonders hohenEbenen. Der Neben-Urgeist ist jedoch keine Besessenheit,40Yin und Yang: Die beiden Seiten, die nach der altchinesischentaoistischen Lehre in allen Dingen enthalten sind. Yin wird als dasWeibliche, Yang als das Männliche betrachtet.171

LEKTION 3er wurde gleichzeitig mit dir aus dem Mutterleib geborenund hat den gleichen Namen wie du, er ist auch ein Teildeines Körpers. Normalerweise hat der Haupt-Urgeist dasSagen, wenn ein Mensch etwas denkt oder tut. DerNeben-Urgeist hat hauptsächlich die Wirkung, denHaupt-Urgeist des Menschen zu kontrollieren, sodass ermöglichst nichts Schlechtes tut. Aber wenn der Haupt-Urgeist sehr eigensinnig ist, bleibt der Neben-Urgeistmachtlos. Der Neben-Urgeist lässt sich von derGesellschaft der alltäglichen Menschen nicht verwirren,während sich der Haupt-Urgeist von der Gesellschaft deralltäglichen Menschen leicht verwirren lässt.Mancher Neben-Urgeist stammt aus sehr hohen Ebenen,er ist wahrscheinlich ganz nahe daran, die richtige Fruchtzu erhalten. Der Neben-Urgeist will sich kultivieren,aber wenn sich der Haupt-Urgeist nicht kultivieren will,kann er auch nichts machen. Eines Tages während derQigong-Welle wollte der Haupt-Urgeist auch einenKultivierungsweg lernen und sich zu hohen Ebenenkultivieren, natürlich war der Gedanke sehr schlicht, erwollte nicht nach Dingen wie Ruhm und Reichtumtrachten. Da freute sich der Neben-Urgeist sehr: Ich willmich kultivieren, habe aber nicht das Sagen; du willstdich kultivieren, das passt mir gut. Aber wo einenMeister finden? Der Neben-Urgeist ist sehr fähig, erverließ den Körper und suchte den großen Erleuchteten172

RÜCKWÄRTSKULTIVIERUNG UND DAS BORGEN DERKULTIVIERUNGSENERGIEauf, den er aus seinen Vorleben kannte. Da mancherNeben-Urgeist von sehr hoher Ebene stammt, kann erden Körper verlassen; der Neben-Urgeist ging dorthinund sagte, dass er sich kultivieren und Kultivierungsenergieborgen wollte. Der andere sah, dass dieserMensch doch nicht schlecht war; wenn er sich kultivierenwill, wird ihm natürlich geholfen. So hat der Neben-Urgeist Kultivierungsenergie geborgt. Normalerweisehat diese Kultivierungsenergie streuende Energie undwird mit Leitungen übertragen; es gibt auch geborgte,fertig geformte Dinge, normalerweise sind in fertiggeformten Dingen auch Kultivierungsfähigkeiten enthalten.So hatte er vielleicht zugleich Kultivierungsfähigkeiten.So wie ich vorhin schon sagte, fühlte sich auch dieserMensch eines Abends beim Schlafen sehr heiß; als er amnächsten Morgen aufwachte, war die Kultivierungsenergieda. Was berührt wurde, war elektrisch geladen, erkonnte Krankheiten anderer heilen; er wusste auch, dassdie Kultivierungsenergie gekommen war. Woher? Daswar ihm unklar. Er wusste so ungefähr, dass sie auskosmischen Räumen kam, aber wo sie genau herkam,wusste er nicht. Der Neben-Urgeist sagte es ihm nicht,weil es der Neben-Urgeist war, der sich kultivierte. Erwusste nur, dass die Kultivierungsenergie gekommenwar.173

LEKTION 3Normalerweise gibt es für diejenigen, die Kultivierungsenergieborgen, keine Altersbeschränkung. Eswaren relativ viele junge Leute, vor einigen Jahrenerschienen auch manche, die über 20, 30 oder 40 Jahrealt waren, es gab also auch einige Ältere. Für diejungen Leute ist es dann noch schwieriger, sich zubeherrschen. Du siehst zwar, dass er normalerweiseziemlich gut ist; wenn er in der Gesellschaft deralltäglichen Menschen noch keine großen Fähigkeitenhat, ist sein nach Ruhm und Reichtum strebendesHerz sehr schwach. Aber sobald er andere übertrifft,wird er normalerweise leicht von Ruhm und Reichtumbeeinflusst; er denkt, er habe zu seinen Lebzeiten nocheinen sehr langen Weg vor sich, er will sich nochanstrengen und kämpfen, um irgendein Ziel deralltäglichen Menschen zu erreichen. Deshalb, sobald erdie Kultivierungsfähigkeiten bekommt, also wenn ergewisse Fähigkeiten hat, benutzt er sie in derGesellschaft der alltäglichen Menschen häufig als einMittel, um nach persönlichen Zielen zu streben. Dasgeht dann nicht mehr und sie dürfen auch nicht mehrauf diese Weise benutzt werden. Je mehr sie sobenutzt werden, desto mehr nimmt die Kultivierungsenergieab, zum Schluss ist auch bei ihnen nichts mehrübrig. Von diesen Menschen sind noch mehrheruntergefallen, wie ich sehe, ist jetzt keiner mehrübrig geblieben.174

RÜCKWÄRTSKULTIVIERUNG UND DAS BORGEN DERKULTIVIERUNGSENERGIEBeide Fälle, die ich eben erklärt habe, gehören zu denFällen, bei denen Menschen mit einer relativ gutenXinxing die Kultivierungsenergie bekommen haben. DieKultivierungsenergie ist nicht durch eigenes Praktizierenentstanden, sie kommt von den Erleuchteten, deshalb istdie Kultivierungsenergie an sich gut.BesessenheitVielleicht haben viele von uns im Kultivierungskreisgehört, dass sich Tiere, Füchse, gelbe Wiesel, Gespenster,Schlangen und so weiter an den Körper anheften. Was istdas nun eigentlich? Manche sagen, dass das Praktizierenbesondere Kultivierungsfähigkeiten erschließt, in Wirklichkeitist es kein Erschließen von besonderen Kultivierungsfähigkeiten,die besonderen Kultivierungsfähigkeitensind eigentlich Instinkte des Menschen. Nur ist esso, dass sich die Menschen während der Entwicklung dermenschlichen Gesellschaft immer mehr auf diesichtbaren Dinge in diesem unserem materiellen Raumkonzentrieren und sie sind immer mehr von unserenmodernen Werkzeugen abhängig, deshalb degenerierendie Instinkte des Menschen immer mehr, zum Schlussverschwinden diese Instinkte ganz.Wenn einer Kultivierungsfähigkeiten haben will, muss erdurch Kultivierung zum Ursprung, zum Wahren175

LEKTION 3zurückkehren und sie herauskultivieren. Aber die Tierehaben nicht so komplizierte Gedanken, deshalb sind siemit den kosmischen Eigenschaften verbunden, sie habenangeborene Instinkte. Manche sagen, Tiere könnten sichkultivieren, die Füchse könnten Elixier veredeln, jeneSchlangen und so weiter könnten sich kultivieren. Es istnicht so, dass sie sich kultivieren können; zu Anfangverstehen sie überhaupt nicht, was Praktizieren oderNichtpraktizieren bedeutet, sie haben einfach diesenangeborenen Instinkt. Unter bestimmten Bedingungen, inbestimmten Umgebungen wird er mit der Zeit vielleichtwirken, dann können sie Kultivierungsenergie bekommenund die Kultivierungsfähigkeiten können auch auftauchen.Und so haben sie Fähigkeiten bekommen. Früher wurdegesagt, sie hätten Intelligenz und Fähigkeiten bekommen.In den Augen der alltäglichen Menschen sind dieTiere zu diesem und jenem fähig und können Menschenleicht steuern. Ich sage, in Wirklichkeit sind sie nicht sofähig; vor einem wahren Kultivierenden sind sie nichts.Obwohl sie sich schon an die tausend Jahre kultivierthaben, können sie noch nicht einmal den Druck deskleinen Fingers aushalten. Wir sagen, die Tiere habendiese angeborenen Instinkte, sie können Fähigkeitenhaben. Aber in diesem unserem Kosmos gibt es nocheinen Grundsatz, nämlich, es ist den Tieren nicht erlaubt,zum Erfolg der Kultivierung zu kommen. Also ihr habt176

BESESSENHEITin den Büchern aus alten Zeiten gelesen, dass die Tiere imAbstand von einigen hundert Jahren getötet werdenmüssen, mal durch große Katastrophen, mal durch kleineKatastrophen. Nach einer gewissen Zeit wird dieKultivierungsenergie bei den Tieren wachsen, deshalbmüssen sie vernichtet werden, durch Blitzschlag oderetwas anderes. Es ist ihnen nicht erlaubt, sich zukultivieren. Weil sie keine menschliche Natur besitzen,können sie sich nicht wie ein Mensch kultivieren. Wennsie ohne die Eigenschaften des Menschen zu besitzenzum Erfolg der Kultivierung kommen, werden siegarantiert zu Dämonen. Daher ist es ihnen nicht erlaubt,zum Erfolg der Kultivierung zu kommen und so werdensie vom Himmel getötet. Dies wissen sie auch. Aber ichhabe gesagt, die menschliche Gesellschaft rutscht jetztsehr schnell ab, manche begehen alle erdenklichenUntaten; wenn solch ein Zustand erreicht ist, ist diemenschliche Gesellschaft dann nicht in Gefahr?Den Gipfel erreicht, die Wende folgt! Wir habenfestgestellt, dass sich die Menschheit jedes Mal, wenn diemenschliche Gesellschaft in den unterschiedlichenZyklen der vorgeschichtlichen Zeiten vernichtet wurde,in einem Zustand befand, in dem die Moral äußerstverdorben war. Jetzt befinden sich der Raum, in dem dieMenschheit lebt und viele andere Räume in einer äußerstgefährlichen Lage. In den anderen Räumen auf dieser177

LEKTION 3Ebene ist es genauso, sie wollen auch schnell fliehen, siewollen auch zu hohen Ebenen kommen. Sie glauben, derGefahr entfliehen zu können, wenn sie ihre Ebeneerhöhen. Aber wie kann das so einfach sein? Wer sichkultivieren will, muss einen menschlichen Körper haben.Das ist einer der Gründe, weshalb es so etwas gibt, dassQigong-Übende besessen werden.Manche denken: Warum kümmern sich so viele großeErleuchtete und so viele Meister mit großen Fähigkeitennicht darum? Es gibt einen weiteren Grundsatz in diesemunserem Kosmos: Wenn du selbst nach irgendetwastrachtest oder etwas haben willst, wollen die anderennicht eingreifen. Hier bringen wir euch bei, einenorthodoxen Weg zu gehen, zugleich wird dir das Fagründlich erklärt und es bleibt dir überlassen, es zuerkennen. Ob du es lernst oder nicht, ist schließlichdeine eigene Angelegenheit. Der Meister führt durch dieTür, Kultivierung hängt von einem selbst ab. Niemandsetzt dich unter Druck und zwingt dich zur Kultivierung.Ob du dich kultivierst oder nicht, ist deine eigeneAngelegenheit. Das heißt: Welchen Weg du gehen willst,was du haben und bekommen willst, niemand wirdeingreifen. Es kann nur zum Guten zugeredet werden.Du siehst zwar, dass manche Leute Qigong üben, aber inWirklichkeit hat ihre Besessenheit alles bekommen.178

BESESSENHEITWarum wird Besessenheit herbeigeführt? Wie viele derQigong-Übenden im ganzen Land haben Besessenheit anihrem Körper? Wenn das ausgesprochen wird, werdenviele nicht mehr wagen zu praktizieren. Die Anzahl isterschreckend! Aber warum ist dieser Zustand aufgetaucht?Diese Dinge sabotieren die Gesellschaft deralltäglichen Menschen, wie kann so eine schlimmeSituation auftauchen? Das wurde auch von derMenschheit selbst herbeigeführt, denn die Menschheitverdirbt und es gibt überall Dämonen. Vor allem habendie falschen Qigong-Meister alle Besessenheit an sich, beider Verbreitung ihrer Qigong geben sie eben solcheDinge weiter. In der Geschichte der Menschheit war esnie erlaubt, dass sich Tiere an den menschlichen Körperanheften, sobald sie sich anhefteten, wurden sie getötet.Wer auch immer dies sah, erlaubte es nicht. Aber inunserer heutigen Gesellschaft gibt es manche, die nachihnen trachten, sie haben wollen und sie anbeten.Manche denken: Ich habe doch nicht wirklich nach ihnengetrachtet! Du hast zwar nicht nach ihnen getrachtet,aber du trachtest nach Kultivierungsfähigkeiten, könntendie Erleuchteten des orthodoxen Fa sie dir geben?Trachten ist Eigensinn des alltäglichen Menschen, dieseGesinnung muss beseitigt werden. Wer kann sie danngeben? Nur die Dämonen und verschiedene Tiere in denanderen Räumen können sie geben, ist das nicht dasselbe,wie nach ihnen zu trachten? Schon kommen sie.179

LEKTION 3Wie viele Menschen üben Qigong mit den richtigenGedanken? Beim Praktizieren muss man auf De achten,Gutes tun und barmherzig sein, an jedem Ort und zujeder Gelegenheit soll man sich auf diese Weise fordern.Egal, ob man in den Parks oder zu Hause praktiziert, wieviele Menschen denken so? Wer weiß, was für einQigong mancher übt, während er übt und hin- undherschaukelt, quatscht er auch noch: „Ach! MeineSchwiegertochter hat einfach keine Achtung vor mir;meine alte Schwiegermutter, wie schlecht ist sie doch!“Mancher quatscht von seiner Arbeitsstelle bis hin zu dengroßen staatlichen Angelegenheiten; es gibt nichts,worüber er nicht redet, er ist sogar noch sehr verärgert,wenn etwas nicht mit seinen persönlichen Einstellungenübereinstimmt. Was denkst du, ist das praktizieren?Mancher übt die Pfahlstellung, wobei seine Beine vorMüdigkeit zittern, trotzdem bleibt sein Kopf nichtuntätig: „Jetzt ist alles so teuer, die Preise sind gestiegen,bei meiner Arbeitsstelle kann das Gehalt auch nicht mehrbezahlt werden; wieso kann ich keine Kultivierungsfähigkeitendurch das Üben bekommen? Wenn ichKultivierungsfähigkeiten bekomme, kann ich auchQigong-Meister und reich werden, ich werde auch anderebehandeln und damit Geld verdienen können.“ Wenn ersieht, dass Kultivierungsfähigkeiten bei anderenauftauchen, wird er noch unruhiger. Er strebt nur nochnach Kultivierungsfähigkeiten, nach dem Himmelsauge180

BESESSENHEITund danach, Krankheiten heilen zu können. Denkteinmal nach, wie weit entfernt ist das von unserenkosmischen Eigenschaften Zhen, Shan, Ren! Es läuftihnen völlig zuwider. Noch stärker ausgedrückt, er übtHäresie! Aber er tut das unbewusst. Je mehr er so denkt,desto schlechter sind die von ihm ausgesendetenGedanken. Dieser Mensch hat kein Fa erhalten, er weißnicht auf De zu achten; er denkt, die Kultivierungsenergiesei beim Üben von Qigong einfach durch Handtechnikenzu bekommen und was er haben will, könne erdurch Trachten bekommen; er glaubt, so wäre das.Eben weil der eigene Gedanke nicht aufrichtig ist, sindschlechte Dinge herbeigeführt worden. Jenes Tier hat esaber gesehen: Dieser Mensch will durch Praktizierenreich werden; jener Mensch will berühmt werden undKultivierungsfähigkeiten bekommen. Fein, sein Körperist doch nicht schlecht und die Dinge, die er an sich hat,sind auch ziemlich gut, aber seine Gedanken sindwirklich schlecht, er trachtet nach Kultivierungsfähigkeiten!Vielleicht hat er einen Meister; selbst wenn er einenMeister hat, das macht mir auch keine Angst. Es weiß,wenn der Meister des orthodoxen Fa sieht, dass er sosehr nach Kultivierungsfähigkeiten trachtet, je mehr erdanach trachtet, desto weniger wird ihm gegeben; geradedas ist ein Eigensinn, der beseitigt werden muss. Je mehrer solche Gedanken hat, desto weniger werden ihm181

LEKTION 3Kultivierungsfähigkeiten gegeben und so erkennt er esnoch weniger; je mehr er danach trachtet, umsoschlechter werden seine Gedanken. Zum Schluss seufztder Meister und sieht, dass es für diesen Menschenvorbei ist, dann kümmert er sich nicht mehr um ihn.Mancher hat keinen Meister, vielleicht wird sich einvorbeigehender Meister um ihn kümmern. Denn in denverschiedenen Räumen gibt es einfach sehr vieleErleuchtete, jener Erleuchtete sieht diesen Menschen,wirft einen Blick auf ihn, folgt ihm für einen Tag undsieht dann, dass er nichts taugt, dann geht er weg.Morgen kommt noch ein weiterer, wirft einen Blick aufdiesen Menschen, taugt nichts und er geht wieder.Das Tier weiß, dass ihm sein Meister die Dinge, nachdenen er trachtet, nicht geben kann, egal ob er einenMeister oder einen vorbeigehenden Meister hat. Das Tierkann die Räume, in denen sich die großen Erleuchtetenbefinden, nicht sehen, deshalb hat es auch keine Angst,es nutzt diese Lücke aus. Es gibt einen Grundsatz inunserem Kosmos: Wenn einer selbst nach etwas trachtet,wenn einer selbst etwas haben will, können anderenormalerweise nicht eingreifen. Diese Lücke hat es fürsich ausgenutzt: Er will es haben, ich gebe es ihm, ichhelfe ihm und das ist doch nicht falsch oder? Und so gibtdas Tier es ihm. Am Anfang wagt es nicht, sich an ihnanzuheften, zuerst gibt es ihm ein bisschen182

BESESSENHEITKultivierungsenergie zur Probe. Eines Tages hat erplötzlich Kultivierungsenergie tatsächlich durchTrachten bekommen, er kann sogar heilen. Es sieht, dasses geklappt hat, wie die Ouvertüre eines Musikstücks: Erwill es haben, dann hefte ich mich doch an, sodass ichihm mehr und direkter geben kann. Willst du etwa nichtdas Himmelsauge haben? Dieses Mal gebe ich dir alles.So heftet es sich an.Seine trachtenden Gedanken streben gerade nach diesenDingen, schon ist sein Himmelsauge geöffnet, er kannsogar Kultivierungsenergie abgeben und dazu hat er auchnoch einige kleine Kultivierungsfähigkeiten. Da freut ersich außerordentlich, er glaubt, er habe dieses Dingendlich durch Trachten und Üben bekommen; inWirklichkeit hat er durch das Üben gar nichtsbekommen. Er spürt, dass er den menschlichen Körperdurchleuchten kann und sieht, wo einer Krankheiten hat.In Wirklichkeit ist sein Himmelsauge überhaupt nichtgeöffnet, es ist das Tier, das sein Gehirn steuert; das Tierblickt mit eigenen Augen und es spiegelt sich in seinemGehirn wider, dann glaubt er, dass sein Himmelsaugegeöffnet sei. Kultivierungsenergie abgeben? Dann tu das.Sobald er seine Hand ausstreckt und Kultivierungsenergieabgibt, streckt sich die kleine Klaue jenes Tiereshinter seinem Körper auch aus; wenn er Kultivierungsenergieabgibt, streckt jene kleine Schlange ihre Zunge183

LEKTION 3heraus und leckt damit die Stelle der Krankheit oder dieder Pustel. So etwas gibt es ziemlich häufig, dieBesessenheiten dieser Menschen sind alle durch ihreigenes Trachten herbeigeführt worden.Also er trachtet nach etwas, er will reich werden, er willberühmt werden. Gut, die Kultivierungsfähigkeiten hater schon, er kann auch heilen, sein Himmelsauge kannsogar sehen, da freut er sich sehr. Das Tier sieht: Willstdu nicht etwa reich werden? Gut, ich lasse dich reichwerden. Das Gehirn eines alltäglichen Menschen zusteuern, ist einfach zu leicht. Es kann viele Menschensteuern, sodass sie zu ihm kommen, um sich behandelnzu lassen; und es kommen viele und immer mehr. Alsogut, auf dieser Seite behandelt er die Kranken, währendes auf jener Seite die Journalisten dazu anstiftet, in denZeitungen für ihn zu werben. Es steuert die alltäglichenMenschen, das zu machen. Wer auch immer zurBehandlung kommt, es geht nicht, wenn er zu wenigbezahlt, es lässt ihn Kopfschmerzen bekommen; aufjeden Fall muss er viel bezahlen. Ruhm und Reichtum,beides bekommt er, reich ist er geworden, Ruhm hat erauch bekommen und Qigong-Meister ist er auch nochgeworden. Normalerweise achten diese Menschen nichtauf ihre Xinxing, sie wagen alles zu sagen, der Himmelsei die Nummer Eins und er die Nummer Zwei. Er wagtzu sagen, er sei die in die Menschenwelt herabgestiegene184

BESESSENHEITGöttin-Königsmutter oder der Jadekaiser, er wagt sogarzu sagen, er sei Buddha. Weil er die Kultivierung derXinxing nicht wirklich durchlebt hat, strebt er beimÜben nach Kultivierungsfähigkeiten, zum Schluss hat erdie Besessenheit durch das Tier herbeigeführt.Manche denken vielleicht: „Was ist denn schon schlechtdaran? Es reicht doch, Geld zu verdienen und reichwerden zu können, außerdem noch berühmt zu werden.“Nicht wenige Menschen denken so. Ich sage euch, inWirklichkeit hat es Absichten, es gibt dir nicht grundlosetwas. In diesem Kosmos gibt es einen Grundsatz, derheißt: Ohne Verlust kein Gewinn. Was bekommt es?Habe ich darüber nicht gerade gesprochen? Es will dasbisschen Essenz deines Körpers haben, um sich zu einerMenschengestalt zu kultivieren und so sammelt es dieEssenz des Menschen von dessen menschlichem Körper.Aber die Essenz des menschlichen Körpers ist nur dieseeine Portion, wer sich kultivieren will, hat nur diese einePortion. Lässt du es diese nehmen, so brauchst du nichtmehr an Kultivierung zu denken, was willst du nochkultivieren? Du hast gar nichts mehr, du kannst dichüberhaupt nicht mehr kultivieren. Manche sagenvielleicht: „Ich will mich auch nicht kultivieren, ich willnur reich werden, es reicht schon, wenn ich Geld habe,alles andere ist mir egal!“ Ich sage dir, du willst reichwerden; wenn ich dir aber diesen Grundsatz erkläre,185

LEKTION 3wirst du nicht mehr so denken. Warum? Wenn es deinenKörper früher verlässt, wirst du keine Kraft mehr indeinen Gliedern haben. Von da an wird es dein ganzesLeben lang so sein, weil zu viel menschliche Essenz vondir weggenommen wurde; wenn es deinen Körper späterverlässt, wirst du dahinvegetieren, den Rest deinesLebens kannst du nur noch röchelnd im Bett liegen. Duhast Geld, aber kannst du es ausgeben? Du bist berühmt,aber kannst du es genießen? Ist das nicht schrecklich?So etwas ist unter den heutigen Qigong-Übendenbesonders markant und kommt sehr häufig vor. Nichtnur, dass es sich an den Körper anheftet, sondern es tötetauch den Urgeist, es dringt in den Niwan-Palast 41 desMenschen ein und hockt dort. Von außen gesehen ist erein Mensch, aber er ist kein Mensch, jetzt taucht sogar soetwas auf. Denn die moralischen Werte der Menschheithaben sich schon geändert; wenn einer Schlechtes tutund du ihm sagst, dass er Schlechtes tut, glaubt er dasnoch nicht einmal. Er glaubt Geld zu verdienen, nachGeld zu trachten und reich zu werden, das sei desHimmels Regel und der Erde Gesetz, all dies sei richtig,deshalb verletzt er andere, fügt anderen Schaden zu; umGeld zu verdienen, begeht er alle erdenklichen Untatenund wagt es, alles zu tun. Wenn es nichts verliert,41Niwan-Palast: Taoistische Bezeichnung für die Zirbeldrüse.186

BESESSENHEITbekommt es nichts, kann es dir einfach so etwas geben?Es will die Dinge an deinem Körper haben. Natürlichsagen wir dann, dass die Menschen die Problemeherbeigeführt haben, weil ihre eigene Einstellung nichtrichtig, ihr Herz nicht aufrichtig ist.Wir erklären Falun Dafa. Solange du bei der Kultivierungin unserer Schule deine Xinxing beherrschen kannst,wird dir nichts passieren, ein Orthodoxes besiegthundert Häretische. Wenn du aber deine Xinxing nichtbeherrschen kannst und nach diesem oder jenemtrachtest, werden sicherlich Probleme herbeigeführt.Mancher kann die Dinge, die er früher geübt hat, einfachnicht loslassen. Wir sagen, beim Praktizieren muss mansich auf eine Schule konzentrieren, bei wirklicherKultivierung muss man sich auf eine Schule konzentrieren.Du siehst, dass manche Qigong-Meister sogarBücher geschrieben haben, aber ich sage dir, in jenenBüchern gibt es alles Mögliche, es ist den Dingen gleich,die er übt, es ist Schlange, es ist Fuchs, es ist gelbesWiesel. Wenn du jene Bücher liest, springen solcheDinge aus den Schriftzeichen heraus. Ich habe gesagt, dieAnzahl der falschen Qigong-Meister ist um einVielfaches höher als die der wahren Qigong-Meister, dukannst das nicht erkennen, deshalb müsst ihr euchunbedingt gut beherrschen. Hier verlange ich auch nichtvon euch, unbedingt Falun Dafa zu kultivieren. Du187

BESESSENHEITkannst irgendeine Schule kultivieren. Aber früher gab eseinen Satz: In tausend Jahren das orthodoxe Fa nichterhalten, dennoch keinen einzigen Tag die Dhyana 42 deswilden Fuchses kultivieren. Deshalb soll man sichunbedingt beherrschen, wirklich orthodoxes Fakultivieren, nicht mit irgendwelchen anderen Dingenvermischt kultivieren, noch nicht einmal Gedankendürfen hinzugefügt werden. Bei manchem ist das Falunschon verformt. Warum ist es verformt? Er sagt: Ichhabe doch nicht jenes Qigong praktiziert? Aber sobald erpraktiziert, fügen seine Gedanken seine früheren Dingehinzu, sind sie dann nicht hineingemischt worden? Soviel zur Frage der Besessenheit.Kosmische SprachenWas sind kosmische Sprachen? Das heißt, dieser Menschkann plötzlich eine merkwürdige Sprache sprechen,dilidulu, dilidulu, was er sagt, weiß er selbst auch nicht.Menschen mit der Kultivierungsfähigkeit des Gedankenlesenskönnen die Bedeutung ungefähr verstehen, abersie können nicht wissen, was er konkret sagt. Manchekönnen sogar mehrere verschiedene Sprachen sprechen.Manche halten es noch für etwas Großartiges, sie glauben,dass es eine Fähigkeit, eine Kultivierungsfähigkeit,42Dhyana [dya:na]: Meditationszustand.188

LEKTION 3sei. Es ist keine Kultivierungsfähigkeit, auch keineFähigkeit eines Kultivierenden, es kann auch nicht deineEbene darstellen. Was ist es dann? Es ist so, dass deineGedanken von einem fremden intelligenten Wesengesteuert werden. Du findest das noch toll, du hast esgern und es freut dich, aber je mehr du dich freust, destomehr steuert es dich. Wie kannst du dich als wahrerKultivierender von ihm steuern lassen? Außerdemkommt es von sehr niedrigen Ebenen, deshalb sollen wirals wahre Kultivierende solche Probleme nichtherbeiführen.Der Mensch ist am wertvollsten, er ist der Geist allerMaterie, wie kannst du dich von solchen Dingen steuernlassen? Du willst noch nicht einmal mehr deinen Körperhaben, wie traurig! Manche dieser Dinge haften amKörper des Menschen; manche haften nicht, sie halteneinen gewissen Abstand, aber sie haben dich gelenkt, siesteuern dich. Wenn du sprechen willst, lassen sie dichsprechen, dilidulu. Es kann sogar weitergegeben werden,jener Mensch will es lernen, er wagt es und macht denMund auf, dann spricht er es auch aus. In Wirklichkeitleben jene Dinge auch in Rudeln; wenn du sprechenwillst, dann heftet sich eins an und lässt dich sprechen.Warum ist so etwas aufgetaucht? Es ist auch so, wie ichgesagt habe, es will seine eigene Ebene erhöhen, aber auf189

LEKTION 3jener Seite gibt es keine Leiden zu ertragen, so kann essich dort nicht kultivieren und nicht erhöhen. Also hat essich eine Methode ausgedacht: Den Menschen zu helfen,Gutes zu tun, aber es weiß nicht wie. Es weiß jedoch,dass die von ihm ausgesendete Energie bei den Krankengewisse hemmende Wirkungen ausüben und siemomentan von Schmerzen erlösen kann, aber sie kannsie nicht gründlich heilen. Es weiß, dass sie dieseWirkung haben kann, wenn sie durch den Mund desMenschen ausgesendet wird. So etwas ist das. Manchenennen sie himmlische Sprachen, manche nennen sieBuddha-Sprachen, das ist Buddha verleumden. Ich sage,das ist doch einfach Unfug!Ihr wisst, die Buddhas öffnen ihren Mund nichtleichtfertig. Wenn er in diesem unserem Raum den Mundaufmachen und sprechen würde, könnte er ein Erdbebenbei der Menschheit verursachen, wie kann das denn sein!So ein donnerndes Grollen. Mancher sagt: „MeinHimmelsauge hat ihn gesehen, er hat mit mir gesprochen.“Es ist nicht so, dass er mit dir gesprochen hat. Esist ebenso, wenn manche meinen Fashen gesehen haben,er hat nicht mit dir gesprochen, der von ihm ausgesendeteGedanke hat einen räumlichen Klang. Wenn du esgehört hast, hört es sich so an, als ob er gesprochenhätte. Normalerweise kann er in seinem Raum sprechen,aber nachdem die Stimme hierher übertragen wurde,190

KOSMISCHE SPRACHENkannst du nicht deutlich hören, was er gesagt hat. Denndie Begriffe des Zeit-Raumes in diesen zwei Räumen sindanders, ein Shichen 43 im Raum auf unserer Seiteentspricht heutzutage zwei Stunden, aber in jenemgroßen Raum ist ein Shichen von uns für ihn ein Jahr,also vergeht unsere Zeit sogar langsamer als jene.Früher wurde gesagt: „Im Himmel nur ein Tag, auf derErde schon tausend Jahre.“ Das bezieht sich auf dieEinheitswelten, die keine Begriffe für Zeit und Raumhaben, nämlich auf die Welten, in denen sich die großenErleuchteten befinden, zum Beispiel Sukhavati-Welt,Majolika-Welt, Falun-Welt, Lotus-Welt und so weiter,diese Orte sind das. In jenem großen Raum vergeht dieZeit jedoch vergleichsweise schneller. Wenn du dieStimme empfangen und sie sprechen hörenkannst - manche können mit ihrem Himmelsohrhören –, wenn das Himmelsohr geöffnet ist und du siesprechen hören kannst, kannst du nichts deutlichverstehen. Alles, was du hörst, klingt wie Vogelgezwitscher,wie beim Schnelllauf des Plattenspielers, es istnichts zu verstehen. Natürlich kann manch einer Musikoder auch jemanden sprechen hören. Aber er muss eineKultivierungsfähigkeit als Träger benutzen, um denZeitunterschied auszugleichen; erst dann kannst du,43Shichen [∫y´d͜ʃən].191

LEKTION 3wenn es in deine Ohren übertragen wird, etwas deutlichheraushören. So ist das. Manche sagen, es sei die Spracheder Buddhas, das ist es aber überhaupt nicht.Wenn sich Erleuchtete treffen, lächeln sie einander zu,dann verstehen sie schon alles. Denn es ist eine Artlautloser Gedankenübertragung und was empfangenwird, hat einen räumlichen Klang. Sobald sie lächeln,haben sie schon ihre Meinungen ausgetauscht. Es wirdnicht nur diese Form verwendet, manchmal wird aucheine andere Methode verwendet. Ihr wisst, imTantrismus machen tibetische Lamas Handgesten, aberfrag einmal den Lama, was die Handgesten bedeuten? Ersagt dir, sie seien das höchste Yoga. Was ist es konkret?Das weiß er auch nicht. In Wirklichkeit sind es dieSprachen der großen Erleuchteten. Wenn viele da sind,macht er die großen Handgesten, sie sind sehr schön,verschiedene große Handgesten; wenn wenige da sind,macht er die kleinen Handgesten, sie sind auch sehrschön, kleine Handgesten in verschiedenen Formen, siesind sehr kompliziert und sehr reichhaltig, denn es sinddoch Sprachen. Früher waren das alles Himmelsgeheimnisse,wir haben sie alle ausgesprochen. Was in Tibetverwendet wird, sind nur so einige Bewegungen, dieeinzig und allein dem Praktizieren dienen, sie sindzusammengefasst und systematisiert. Es sind nur dieeinfachen Sprachen zum Praktizieren, und zwar Formen192

KOSMISCHE SPRACHENfür einige dieser Arten des Praktizierens, die wirklichenHandgesten sind sehr kompliziert.Was hat der Lehrer den Lernenden gegebenWenn manche mich sehen, halten sie meine Hand undlassen sie nicht los. Ein anderer sieht, dass jemand meineHand schüttelt, dann schüttelt er auch meine Hand. Ichweiß, was er in seinem Herzen denkt. Manche wollen dieHand des Lehrers schütteln und freuen sich darüber;manche wollen gewisse „Informationen“ bekommen undsie lassen meine Hand nicht los. Wir sagen euch, diewahre Kultivierung ist deine eigene Sache; hier geht esaber nicht um Krankheitsbeseitigung und Gesundheitserhaltung,also dir ein bisschen „Informationen“ zugeben und dadurch deine Krankheiten zu beseitigen,davon reden wir nicht. Deine Krankheiten werden direktvon mir beseitigt, auf den Übungsplätzen werden sie vonmeinem Fashen beseitigt, beim Buchlesen undSelbststudium werden sie auch von meinem Fashenbeseitigt. Glaubst du, dass deine Kultivierungsenergieschon wachsen kann, wenn du meine Hand nur einmalberührst? Ist das nicht ein Witz?Kultivierungsenergie entsteht durch die Kultivierung dereigenen Xinxing. Wenn du dich nicht wirklich kultivierst,kann deine Kultivierungsenergie nicht wachsen, weil es193

LEKTION 3einen Maßstab für die Xinxing gibt. Wenn deineKultivierungsenergie wächst, sehen diejenigen, die sichauf hohen Ebenen befinden, dass dein Eigensinn, jeneSubstanz, beseitigt ist und ein Maßstab über deinemKopf wächst. Außerdem existiert dieser Maßstab inForm einer Säule der Kultivierungsenergie, wie hoch derMaßstab ist, so hoch ist die Säule der Kultivierungsenergie,er stellt deine Kultivierungsenergie dar, die du selbstherauskultiviert hast, er stellt auch die Höhe deinerXinxing dar. Ganz gleich, wie viel irgendein anderer fürdich auch hinzufügt, das geht nicht; kein bisschen davonkann bleiben, alles fällt wieder herunter. Ich kann dichauf einen Schlag „Drei Blumen versammeln sich überdem Kopf“ erreichen lassen, aber sobald du aus dieserTür hinausgegangen bist, fällt die Kultivierungsenergiewieder herunter. Es ist nicht deine, sie ist nicht von dirherauskultiviert, sie kann dir nicht aufgesetzt werden,weil sich der Maßstab deiner Xinxing nicht dort befindet,ganz gleich, wer dir etwas dazu gibt, es wird nicht dortbleiben, das herauszukultivieren hängt voll und ganz vondir selbst ab, indem du dein eigenes Herz kultivierst. Erstwenn deine Kultivierungsenergie solide wächst, wenn dudich ständig erhöhst und dich den kosmischenEigenschaften angleichst, erst dann kannst du nach obenkommen. Manche kommen zu mir und wollen einAutogramm, das mache ich nicht gern. Mancher sagt, derLehrer habe ihm ein Autogramm gegeben, er will damit194

WAS HAT DER LEHRER DEN LERNENDEN GEGEBENprahlen und durch die „Informationen“ des Lehrersgeschützt werden. Ist das nicht schon wieder Eigensinn?Kultivierung ist von einem selbst abhängig, wozu redestdu von „Informationen“? Kannst du bei der Kultivierungauf hohen Ebenen von so etwas sprechen? Was soll dasdenn? Über so etwas wird nur bei Krankheitsbeseitigungund Gesundheitserhaltung geredet.Im äußerst Mikroskopischen ist zu sehen, dass dieTeilchen der Kultivierungsenergie, die du selbstherauskultiviert hast, genau dein Aussehen haben. Wenndu aus dem weltlichen Fa herauskommst, bist du schonbei der Kultivierung eines Buddha-Körpers. AlleKultivierungsenergie hat die Gestalt des Buddhas und istsehr schön, er sitzt auf der Lotusblüte, bei jedem kleinenTeilchen ist das so. Aber alle Kultivierungsenergie derTiere sind solche Dinge wie kleine Füchse und kleineSchlangen, im äußerst Mikroskopischen sind alle kleinenTeilchen solche Dinge. Dann noch die sogenannten„Informationen“, Tee einmal umrühren und danntrinken, jedenfalls soll das schon Kultivierungsenergiesein. Die alltäglichen Menschen wollen eben nur ihreSchmerzen vorübergehend los sein und ihre Krankheitenauf etwas später verschieben, zurückdrängen. Einalltäglicher Mensch ist eben ein alltäglicher Mensch, wieauch immer er seinen Körper kaputtmacht, darumkümmern wir uns nicht. Wir sind Praktizierende, daher195

LEKTION 3erkläre ich dir das. In Zukunft sollt ihr auf keinen Fallsolche Sachen wie die sogenannten „Informationen“,dieses und jenes, machen, lasst solche Sachen auf jedenFall sein. Mancher Qigong-Meister sagt: „Ich sende euchdie ‚Informationen’, ihr empfangt sie überall im ganzenLand.“ Was denn empfangen? Ich sage dir, so etwas kannkeine großen Wirkungen haben. Angenommen, sie wärenvon Vorteil, dann dienten sie auch nur der Krankheitsbeseitigungund Gesundheitserhaltung. Aber alsKultivierende kultivieren wir selbst die Kultivierungsenergieheraus, die sogenannte „Informationskultivierungsenergie“,die andere abgeben, kann die Ebene nichterhöhen, sondern nur die Krankheiten alltäglicherMenschen beseitigen. Das Herz muss unbedingtaufrichtig sein, Kultivierung kann kein anderer für dichtun, nur wenn du dich wirklich kultivierst, kannst dudeine Ebene erhöhen.Nun, was gebe ich euch denn? Ihr wisst, viele von unshaben nie praktiziert und ihre Körper haben Krankheiten;viele haben zwar seit vielen Jahren praktiziert,verweilen aber immer noch im Qi und haben auch keineKultivierungsenergie. Natürlich haben manche anderegeheilt – du weißt nicht, wie du sie geheilt hast?Während ich die Frage der Besessenheit erklärte, habe ichdie Besessenheit schon am Körper derjenigen, diewirklich Dafa kultivieren können, entfernt, alle diese196

WAS HAT DER LEHRER DEN LERNENDEN GEGEBENschlechten Dinge habe ich von innen nach außen vonihrem Körper vollständig entfernt, ganz gleich, um wases sich handelt. Bei denjenigen, die sich im Selbststudiumwirklich kultivieren, wird der Körper auch gereinigt,wenn sie dieses Dafa lesen. Außerdem muss dieUmgebung bei dir zu Hause auch gereinigt werden. DieAltäre von jenem Fuchs oder gelben Wiesel, die dufrüher angebetet hast: Wirf sie schnell weg. Alles ist fürdich gereinigt worden, sie existieren nicht mehr. Weil dudich kultivieren willst, können wir dir die günstigste Türöffnen und dies für dich tun, aber das beschränkt sichnur auf diejenigen, die sich wirklich kultivieren.Natürlich wollte sich mancher nicht kultivieren und bisjetzt ist es ihm immer noch nicht klar geworden, also umihn können wir uns dann auch nicht kümmern, wirkümmern uns um diejenigen, die sich wirklichkultivieren.Es gibt noch andere Menschen, früher sagten dieanderen, dass er Besessenheit an sich hat, er selbst spürtedas auch. Aber nachdem sie für ihn weggenommen war,konnte er seine Besorgnis nicht loslassen, er spürte sieimmer noch, so als ob jener Zustand noch existierte, erdachte, sie sei noch da. Das ist schon ein Eigensinn undder heißt Argwohn. Wenn er es nicht gut macht, kann essogar sein, dass sie nach und nach wieder herbeigeführtwird. Du selbst musst dieses Herz ablegen, sie existiert197

LEKTION 3überhaupt nicht mehr. Für manche haben wir sie schonin den früheren Kursen beseitigt, ich habe das schongetan und alle Besessenheiten weggenommen.Im taoistischen System muss beim Praktizieren aufniedrigen Ebenen ein gewisses Fundament gelegt werden,der Himmelskreis wird gebildet, das Feld, also dasElixierfeld muss gebildet werden, einige Dinge inanderen Bereichen müssen auch gebildet werden. Bei unswerden Falun, Qi-Mechanismen, alle Mechanismen fürdie Kultivierung gegeben und noch viel mehr, mehr alszehntausend, all dies muss dir gegeben, wie Samen indich gesät werden. Nachdem deine Krankheiten beseitigtworden sind, wird alles gemacht, was gemacht werdensoll; alles, was dir gegeben werden soll, wird in dicheingesetzt, erst dann kannst du dich wirklich in unsererSchule erfolgreich kultivieren. Andersherum, wenn dirnichts gegeben wird, dann ist es einfach nur Krankheitsbeseitigungund Gesundheitserhaltung. Ganz deutlichausgedrückt, manche achten nicht auf ihre Xinxing, dannist das noch nicht einmal so gut, wie Gymnastik zumachen.Bei wirklicher Kultivierung muss man die Verantwortungfür dich tragen. Diejenigen, die sich im Selbststudiumkultivieren, können das ebenfalls bekommen, aber siemüssen wahre Kultivierende sein, das alles geben wir den198

WAS HAT DER LEHRER DEN LERNENDEN GEGEBENwahren Kultivierenden. Ich habe gesagt, ich muss dichwirklich als Schüler anleiten. Außerdem musst du das Faauf hohen Ebenen unbedingt gründlich lernen, damit duweißt, wie du dich kultivierst; die fünf Übungen sollst duauf einmal lernen. In Zukunft kannst du eine sehr hoheEbene erreichen, so eine hohe Ebene, die du dir kaumvorstellen kannst; es ist kein Problem, die richtige Fruchtzu erhalten. Dieses Fa erkläre ich in Verbindung mitunterschiedlichen Ebenen; solange du dich kultivierst,wirst du später bei der Kultivierung auf unterschiedlichenEbenen bemerken, dass dieses Fa immer eine Anleitungswirkungfür dich hat.Für einen Kultivierenden wird der zukünftige Lebensweggeändert, mein Fashen wird ihn für dich erneuteinrichten. Wie wird er eingerichtet? Wie lang ist derLebensweg noch für manchen? Er selbst weiß das auchnicht; manche werden vielleicht nach einem Jahr odernach einem halben Jahr schwer krank, die Krankheit wirdvielleicht einige Jahre andauern; manche werdenvielleicht einen Schlaganfall oder andere Krankheitenbekommen und können sich überhaupt nicht mehrbewegen. Wie kannst du dich dann in deinem weiterenLeben kultivieren? All das werden wir für dich reinigen,damit so etwas nicht geschehen kann. Aber eins sagenwir zuvor: Das kann nur für die wahren Kultivierendengetan werden, es geht nicht, es beliebig für die199

LEKTION 3alltäglichen Menschen zu tun, das würde bedeuten,Schlechtes zu tun. Geburt, Altern, Kranksein undSterben der alltäglichen Menschen, all das hat seinenschicksalhaften Zusammenhang, das darf nicht nachBelieben sabotiert werden.Wir betrachten die Kultivierenden als am wertvollsten,deshalb kann er nur für die Kultivierenden geändertwerden. Wie wird er denn geändert? Wenn der Meistersehr große mächtige Tugend hat, also die Kultivierungskraftdes Meisters sehr hoch ist, kann er das Karma fürdich beseitigen. Ein Meister mit hoher Kultivierungsenergiekann sehr viel für dich beseitigen, während einMeister mit niedriger Kultivierungsenergie nur einbisschen davon beseitigen kann. Nehmen wir einBeispiel: Es werden alle Arten von Karma auf deinemzukünftigen Lebensweg zusammengelegt und ein Teildavon, die Hälfte davon, wird beseitigt. Die restlicheHälfte kannst du jedoch immer noch nicht überwinden,sie ist noch höher als ein Berg. Was tun? Wenn du inZukunft Tao erlangst, werden wahrscheinlich vieleMenschen dadurch begünstigt und so werden vieleMenschen eine Portion für dich tragen. Natürlich ist esfür sie nichts Großes. Du selbst hast auch noch vieleLebewesen, die du entwickelt und veredelt hast,außerdem hast du neben dem Haupt- und Neben-Urgeist noch viele du, die alle eine Portion für dich200

WAS HAT DER LEHRER DEN LERNENDEN GEGEBENtragen werden. Wenn du Schwierigkeiten überwindest,dann ist nicht mehr viel übrig. Man sagt zwar, dass nichtviel übrig geblieben ist, aber es ist immer noch ziemlichgroß und du kannst es immer noch nicht überwinden.Was tun? Es wird dann in unzählige Portionen aufgeteilt,auf die verschiedenen Ebenen deiner Kultivierung gelegt,damit sich deine Xinxing erhöht, dein Karma umgewandeltwird und deine Kultivierungsenergie wächst.Noch etwas: Wenn sich ein Mensch kultivieren will, ist esaber keine einfache Sache. Ich habe gesagt, dass es einesehr ernsthafte Angelegenheit ist und außerdem geht esüber die alltäglichen Menschen hinaus und ist schwierigerals alle anderen Angelegenheiten unter den alltäglichenMenschen. Ist das nicht außergewöhnlich? Deshalbwerden dabei auch höhere Anforderungen an dich gestellt,als bei jeder anderen Angelegenheit unter den alltäglichenMenschen. Wir Menschen haben Urgeiste, die Urgeistesind unsterblich. Wenn die Urgeiste unsterblich sind,überlegt einmal, haben deine Urgeiste bei den gesellschaftlichenAktivitäten in deinen Vorleben nicht etwasSchlechtes getan? Sehr wahrscheinlich. Lebewesen getötet,jemandem etwas geschuldet, jemanden schikaniert oderverletzt, so etwas könnte begangen worden sein. Wenn dasso ist und du dich auf dieser Seite kultivierst, sieht er dasauf jener Seite jedoch sehr deutlich. Wenn du etwas für dieKrankheitsbeseitigung oder Gesundheitserhaltung tust,201

LEKTION 3kümmert er sich nicht darum, er weiß, dass du es aufspäter verschiebst, du zahlst es nicht jetzt zurück, aber inZukunft und die Rückzahlung in der Zukunft wird nochschwerer. Deshalb kümmert er sich nicht darum, wenn duvorläufig nicht zurückzahlst.Wenn du aber sagst, dass du dich kultivieren willst, dannmacht er nicht mehr mit: Du willst dich kultivieren, duwillst gehen; wenn deine Kultivierungsenergie wächst,kann ich dich nicht mehr erreichen und dich nicht mehrgreifen. Dann macht er nicht mehr mit. Mit allen Mittelnbehindert er dich und lässt dich nicht kultivieren, deshalbsetzt er verschiedene Methoden ein, um dich zu stören, erwird sogar kommen, um dich wirklich zu töten. Natürlichwird dir bei der Meditation nicht der Kopf abgeschlagen,das ist unmöglich, weil es dem Zustand der Gesellschaftder alltäglichen Menschen entsprechen muss. Vielleichtwirst du von einem Auto angefahren, sobald du aus derTüre herauskommst oder du wirst von einem Gebäudeherunterfallen oder anderen Gefahren begegnen, so etwaskann auftauchen, sehr gefährlich. Die wahre Kultivierungist aber nicht so leicht, wie du sie dir vorstellst. Kannst dudich schon nach oben kultivieren, wenn du dichkultivieren willst? Wenn du dich wirklich kultivierst, wirstdu sofort Lebensgefahren begegnen, sofort in solcheProbleme verwickelt sein. Viele Qigong-Meister wagennicht, den Kultivierungsweg zu hohen Ebenen zu202

WAS HAT DER LEHRER DEN LERNENDEN GEGEBENverbreiten und Menschen dazu anzuleiten. Warum? Ebendas kann er nicht, er kann dich nicht beschützen.Früher gab es viele, die Tao überlieferten, sie konntennur einen Schüler lehren; es ging noch, wenn sie nureinen Schüler beschützten. Aber in so einem großenAusmaß wagen es die normalen Menschen dann nichtmehr. Hier jedoch sagen wir euch, ich kann das tun, weilich unzählige Fashen habe, sie besitzen meine ungewöhnlichgroßen göttlichen Fähigkeiten und meine Kraftdes Fa, sie können sehr große göttliche Fähigkeiten undeine sehr starke Kraft des Fa ausüben. Außerdem ist das,was wir heute tun, nicht so einfach wie es oberflächlichgesehen erscheint, ich bin auch nicht aus einemplötzlichen Einfall heraus an die Öffentlichkeit getreten,um dies zu tun. Ich kann dir sagen, viele großeErleuchtete beobachten diese Angelegenheit mit großerAufmerksamkeit, das ist das letzte Mal, dass wir dasorthodoxe Fa in der End-Fa-Zeit verbreiten. Was wirjetzt machen, darf nicht schief gehen. Wenn du dichwirklich auf dem orthodoxen Weg kultivierst, wird esniemand wagen, dich leichthin anzutasten, außerdemstehst du unter dem Schutz von meinem Fashen, es wirdkeine Gefahr auftauchen.Schuld muss beglichen werden, deshalb kann es einigegefährliche Ereignisse auf dem Weg der Kultivierung203

LEKTION 3geben. Aber wenn solche Dinge auftauchen, wirst dukeine Angst haben, man wird für dich auch nicht etwaswirklich Gefährliches auftauchen lassen. Ich kann eucheinige Beispiele nennen. Als ich in Peking einen Kurshielt, gab es eine Lernende, die die Straße mit einemFahrrad überquerte, da kam ein Luxusauto um die Eckegebogen und in einer scharfen Kurve fuhr er unsereLernende an. Diese Lernende war eine Frau von über 50Jahren. Das Auto hat sie plötzlich angefahren, wirklichheftig angefahren, mit einem „Bums“ stieß ihr Kopfgenau gegen das Dach des Autos. In diesem Moment warihr Fuß noch auf dem Fahrrad, ihr Kopf prallte auf, abersie empfand keinen Schmerz. Nicht nur keinen Schmerz,sondern es hat auch nicht geblutet und es gab noch nichteinmal eine Beule. Der Fahrer aber war sehr erschrocken,er sprang aus dem Wagen und fragte sie hastig: Bist duverletzt, fahren wir ins Krankenhaus? Sie sagte: Es istnichts passiert. Natürlich hat diese unsere Lernende einesehr hohe Xinxing und wird anderen keine Schwierigkeitenbereiten. Sie sagte zwar, dass nichts passiert sei, aberdurch den Zusammenstoß hatte das Auto eine großeDelle bekommen.Das alles passiert, um dir das Leben zu nehmen, aber eswird keine Gefahr entstehen. Als wir letztes Mal einenKurs in der Jilin-Universität gaben, ging ein Lernenderdurch den Haupteingang der Jilin-Universität hinaus, er204

WAS HAT DER LEHRER DEN LERNENDEN GEGEBENschob ein Fahrrad; als er gerade in der Mitte war, wurdeer plötzlich von zwei Autos eingeklemmt und beinaheangefahren, aber er hatte überhaupt keine Angst. Wennwir solchen Sachen begegnen, haben wir normalerweisekeine Angst, in dem Augenblick hielten die Autos an,nichts ist geschehen.In Peking gab es noch so einen Fall. Im Winter wird esziemlich früh dunkel, die Menschen gehen auch rechtfrüh schlafen. Es war kein Mensch auf der Straße, es warsehr ruhig. Ein Lernender eilte mit seinem Fahrrad nachHause, vor ihm fuhr nur ein Jeep; als er so weiterfuhr,bremste der Jeep plötzlich. Er bemerkte es nicht undfuhr mit gesenktem Kopf weiter. Aber plötzlich fing derJeep an, rückwärts zu fahren, mit vollem Temporückwärts. Diese beiden Kräfte zusammen sind auchdazu da, ihm das Leben zu nehmen. In dem Augenblick,kurz vor dem Zusammenstoß, wurde sein Fahrradplötzlich von einer Kraft einen halben Meter zurückgezogenund der Jeep bremste scharf und hielt dicht vorseinem Fahrrad an, wahrscheinlich hat der Fahrergemerkt, dass jemand hinter ihm war. Dieser Lernendehatte in jenem Moment auch keine Angst; alle, denen soetwas begegnet, haben keine Angst, vielleicht werden siespäter Angst bekommen. Er dachte zuerst: Oh, wer hatmich denn da zurückgezogen, ich muss ihm danken. Erblickte zurück und wollte gerade Danke sagen, sah aber205

LEKTION 3niemanden auf der Straße, es war ganz still. Da war ihmsofort klar: Es war der Lehrer, der mich beschützt hat!Noch ein Fall aus Changchun. Neben der Wohnungeines Lernenden wurde gerade gebaut, heutzutagewerden die Häuser wirklich hoch gebaut, die Gerüstesind alle aus fünf Zentimeter dicken und vier Meterlangen Eisenrohren. Als dieser Lernende aus seinerWohnung herauskam und noch nicht weit davon entferntwar, fiel ein Eisenrohr von dem Hochhaus senkrechtherunter, direkt auf seinen Kopf gerichtet, die Menschenauf der Straße waren starr vor Schreck. Er fragte: Wer hatda geklopft? Er dachte noch, jemand hätte auf seinenKopf geklopft. In dem Augenblick, als er sich umdrehte,sah er ein großes sich drehendes Falun über seinem Kopfund das Eisenrohr rutschte an seinem Kopf vorbei nachunten. Danach blieb es senkrecht im Boden stecken.Hätte es wirklich in seinem Körper gesteckt, überlegteinmal, so etwas Schweres, es wäre wirklich wie ein Spießmit kandierten Früchten, auf einen Schlag wäre er bis zurErde aufgespießt, sehr gefährlich!Es gibt sehr viele solcher Fälle, unzählig viele, aber esbesteht keine Gefahr. So etwas begegnet nicht unbedingtjedem, nur einigen wenigen von uns wird das zustoßen.Egal, ob es dir zustößt oder nicht, es wird garantiertkeine Gefahr auftauchen, das kann ich garantieren.206

WAS HAT DER LEHRER DEN LERNENDEN GEGEBENMancher Lernende handelt nicht nach den Anforderungender Xinxing, er praktiziert nur die Übungen undkultiviert seine Xinxing nicht, er kann nicht zu denPraktizierenden gezählt werden.Wenn davon die Rede ist, was der Lehrer gibt: Ich gebeeuch eben diese Dinge. Mein Fashen wird dich so langebeschützen, bis du dich selbst beschützen kannst, dannwirst du aus der Kultivierung des weltlichen Faherauskommen und hast Tao schon erreicht. Aber dumusst dich als einen wahren Kultivierenden betrachten,erst dann können wir dies für dich tun. Es gab einenMenschen, der mit meinem Buch in der Hand auf derStraße ging und dabei rief: Unter dem Schutz von LehrerLi habe ich keine Angst, von einem Auto angefahren zuwerden. Das ist Dafa sabotieren, solche Menschenwerden nicht geschützt, in Wirklichkeit werden sichwahre Schüler nicht so verhalten.EnergiefeldWährend wir praktizieren, wird in unserer Umgebung einFeld entstehen. Was für ein Feld? Manche nennen es Qi-Feld, Magnetfeld oder elektrisches Feld. In Wirklichkeitist das alles nicht richtig, egal wie du das Feld nennst,weil die Substanzen, die dieses Feld enthält, äußerstreichhaltig sind. Die Substanzen, die alle Räume unseres207

LEKTION 3Kosmos bilden, sind fast alle in dieser Kultivierungsenergiezu finden. Es ist relativ zutreffend, wenn wir esEnergiefeld nennen, deshalb nennen wir es normalerweiseEnergiefeld.Welche Wirkung hat denn nun dieses Feld? Ihr wisst,dass wir als Kultivierende des orthodoxen Fa so einGefühl haben werden: Weil man sich nach einemorthodoxen Fa kultiviert, wird von Barmherzigkeitgesprochen und es ist den kosmischen EigenschaftenZhen, Shan, Ren angeglichen. Deshalb haben unsereLernenden, die sich in diesem Feld befinden, alle dasGefühl, dass es nichts Schlechtes in ihren Gedanken gibt,außerdem denken viele unserer hier anwesendenLernenden nicht einmal ans Rauchen, sie spüren einesehr harmonische Atmosphäre und fühlen sich sehrwohl. Das ist die Auswirkung der Energie im Bereichdieses Feldes, die diejenigen um sich haben, die einorthodoxes Fa kultivieren. Wenn ihr später diesen Kursverlasst, haben die meisten von uns schon Kultivierungsenergie,es wird wirklich Kultivierungsenergie entstehen.Denn ich habe dir Dinge der Kultivierung einesorthodoxen Fa überliefert und du forderst dich auchnach dem Maßstab der Xinxing. Während du ständigpraktizierst und dich nach unseren Anforderungen derXinxing kultivierst, wird deine Energie allmählich immerstärker.208

ENERGIEFELDWir reden von Selbsterlösung, von der Erlösung andererund von der umfassenden Erlösung aller Wesen, daherdient das Falun zur Selbsterlösung, wenn es sich nachinnen dreht und zur Erlösung anderer, wenn es sich nachaußen dreht. Bei der Drehung nach außen gibt es Energieab, damit andere begünstigt werden und so werden alleMenschen innerhalb des Einflussbereiches deinesEnergiefeldes begünstigt, sie können sich sehr wohlfühlen.Ganz gleich, ob du auf der Straße gehst, am Arbeitsplatzoder zu Hause bist, es kann diese Wirkung haben. Du hastvielleicht den Körper derjenigen, die sich im Bereichdeines Feldes befinden, unbeabsichtigt in Ordnunggebracht, weil dieses Feld alle unrichtigen Zuständekorrigieren kann. Der Körper des Menschen sollte keineKrankheiten haben, Krankheiten zu haben, gehört zu denunrichtigen Zuständen und es kann eben diesenunrichtigen Zustand korrigieren. Wenn ein Mensch mitschlechten Gedanken an unrichtige Dinge denkt, kann erunter der starken Wirkung deines Feldes auch seineGedanken ändern, vielleicht denkt er in diesem Momentnicht mehr an das Schlechte. Vielleicht will jemand geradeschimpfen, auf einmal hat sich sein Gedanke geändert under will nicht mehr schimpfen. Nur das Energiefeld bei derKultivierung eines orthodoxen Fa kann diese Wirkunghaben. Deshalb gab es früher im Buddhismus einen Satz,der hieß: „Buddhas Licht strahlt weit; Schicklichkeit,Gerechtigkeit, harmonisch und klar“, so ist das gemeint.209

LEKTION 3Wie die Falun Dafa-Lernenden den KultivierungswegverbreitenNachdem viele unserer Lernenden nach Hause gegangensind, finden sie den Kultivierungsweg sehr gut undwollen ihn an Verwandte und Freunde weitergeben. Dasgeht, du kannst ihn weitergeben, ganz gleich, an wen.Aber eins wollen wir euch deutlich sagen: Wir habeneuch so viele Dinge gegeben und das kann man nicht mitGold aufwiegen. Warum haben wir sie euch gegeben? Zudeiner Kultivierung, nur zur Kultivierung können dirdiese Dinge gegeben werden. Das heißt also, wenn ihrspäter den Kultivierungsweg verbreitet, dürft ihr dieseDinge nicht benutzen, um nach Ruhm und Reichtum zustreben, deshalb darfst du nicht so wie ich Kurse gebenund Gebühren nehmen. Weil wir Bücher und Materialiendrucken müssen und überall hinfahren, um denKultivierungsweg zu verbreiten, haben wir Unkosten.Unsere Gebühren sind schon die niedrigsten im ganzenLand, aber wir geben am meisten, wir leiten dieMenschen wirklich zu hohen Ebenen an, das habt ihrselbst erlebt. Wenn du als Falun Dafa-Lernender inZukunft diesen Kultivierungsweg weitergibst, haben wirzwei Forderungen an dich:Die erste Forderung ist, keine Gebühren zu nehmen. Wirhaben dir so viel gegeben, nicht damit du reich wirst und210

WIE DIE FALUN DAFA-LERNENDEN DENKULTIVIERUNGSWEG VERBREITENnach Ruhm trachtest, sondern um dich zu erlösen unddamit du dich kultivierst. Wenn du Gebühren nimmst,wird mein Fashen alles von dir zurücknehmen, dann bistdu auch nicht mehr einer von unserem Falun Dafa undwas du weitergibst, ist auch nicht mehr unser Falun Dafa.Wenn ihr den Kultivierungsweg weitergebt, strebt ihrnicht nach Ruhm und Reichtum, sondern dient anderenunentgeltlich. Alle unsere Lernenden im ganzen Landmachen das so, die Betreuer jeder Region gehen mitgutem Beispiel voran. Wenn du unseren Kultivierungsweglernen willst, solange du lernen willst, kommst duund lernst, wir können die Verantwortung für dichübernehmen und wir nehmen keinen Cent dafür.Die zweite Forderung ist, keine persönlichen Dinge indas Dafa hineinzumischen. Das heißt: Bei der Verbreitungdes Kultivierungsweges, ganz gleich, ob deinHimmelsauge geöffnet ist, ob du etwas gesehen hast oderob irgendeine Kultivierungsfähigkeit bei dir aufgetauchtist, du darfst unser Falun Dafa nicht mit dem, was dugesehen hast, erklären. Das bisschen, das du auf jenerEbene gesehen hast, ist jedoch vom wahren Inhalt des Fa,das wir erklärt haben, sehr weit entfernt. Deshalb musstdu unbedingt darauf achten, wenn du später denKultivierungsweg verbreitest, denn nur so ist sicherzustellen,dass die ursprünglichen Dinge unseres FalunDafa nicht geändert werden.211

LEKTION 3Es ist auch nicht erlaubt, den Kultivierungsweg in diesermeiner Form zu verbreiten, ihr dürft das Fa nicht inForm eines großen Vortrags, so wie ich das mache,erklären, du kannst das Fa nicht erklären. Denn was icherkläre, hat sehr tiefe Bedeutung, ich erkläre es inVerbindung mit Dingen auf hohen Ebenen. Dukultivierst dich auf unterschiedlichen Ebenen, wenn dudich später erhöhst und dir diese Tonaufnahmen wiederanhörst, wirst du dich ständig erhöhen; wenn du sieimmer wieder anhörst, wirst du immer wieder neueErkenntnisse und neue Erfolge haben, dies gilt nochmehr beim Lesen. Meine Worte sind mit sehr hohen undtiefgreifenden Dingen verbunden, deshalb kannst dudieses Fa nicht erklären. Es ist nicht erlaubt, dass dumeine ursprünglichen Worte als deine eigenen ausgibst,sonst bedeutet das Diebstahl des Fa. Du kannst nur mitmeinen ursprünglichen Worten erklären und dazu nochsagen: Wie es der Lehrer erklärt hat, wie es im Buchgeschrieben steht. Nur so darf es erklärt werden.Warum? Wenn du so sprichst, hat es die Kraft des Dafa.Du darfst nicht die Dinge, die du weißt, als Falun Dafaweitergeben, sonst ist das, was du weitergibst, kein FalunDafa; das bedeutet, unser Falun Dafa zu sabotieren.Wenn du es nach deinen Ansichten und deinenGedanken erklärst, ist das kein Fa und kann Menschennicht erlösen, es kann auch keinerlei Wirkung haben,deshalb kann niemand dieses Fa erklären.212

WIE DIE FALUN DAFA-LERNENDEN DENKULTIVIERUNGSWEG VERBREITENEure Methode zur Verbreitung des Kultivierungswegesist, den Lernenden bei den Übungsgruppen oder anOrten der Verbreitung die Tonaufnahmen beziehungsweisedie Videoaufnahmen abzuspielen und danachbringen ihnen die Betreuer die Übungen bei. Ihr könnt inForm einer Diskussion miteinander Meinungenaustauschen, diskutieren und besprechen, wir forderneuch auf, so zu handeln. Zugleich dürfen die Schüler, dieFalun Dafa verbreiten, nicht „Lehrer“ oder „großerMeister“ und so weiter genannt werden, es gibt nur einenMeister des Dafa. Ganz gleich, wann jemand damitangefangen hat, alle sind Schüler.Bei eurer Verbreitung denken vielleicht manche: DerLehrer kann das Falun einsetzen und den Körper andererin Ordnung bringen, wir jedoch nicht. Das macht nichts,ich habe euch schon gesagt, es gibt hinter jedemLernenden meinen Fashen, nicht nur einen, meineFashen werden das schon erledigen. Während du sie ihmbeibringst und wenn er die Schicksalsverbindung hat,kann er sofort das Falun bekommen. Wenn er eine etwasschwächere Schicksalsverbindung hat, kann er es später,nachdem sein Körper in Ordnung gebracht worden istund er praktiziert hat, auch bekommen; mein Fashenwird ihm schon helfen, seinen Körper in Ordnung zubringen. Nicht nur dies, ich sage dir, wenn du meineBücher liest, meine Videoaufnahmen anschaust oder213

LEKTION 3meine Tonaufnahmen anhörst, um das Fa und denKultivierungsweg zu lernen, wenn du dich wirklich alseinen Praktizierenden betrachtest, wirst du auch dieDinge bekommen, die du bekommen sollst.Wir erlauben den Lernenden auch nicht, andere zuheilen, es ist den Falun Dafa-Lernenden strengstensverboten, andere zu heilen. Wir bringen dir bei, dich nachoben zu kultivieren, wir wollen keinen einzigenEigensinn bei dir entstehen lassen und dich deinenKörper auch nicht kaputt machen lassen. UnserÜbungsfeld ist besser als jegliches Übungsfeld alleranderen Kultivierungswege; solange du zu unserem Feldkommst und praktizierst, ist das viel besser als dichbehandeln zu lassen. Meine Fashen sitzen in einem Kreis,über dem Übungsfeld gibt es noch einen Schutzschirm,darauf gibt es ein großes Falun, ein großer Fashenüberwacht das Feld über dem Schirm. Jenes Feld ist keingewöhnliches Feld, es ist kein gewöhnliches Feld wiebeim gewöhnlichen Praktizieren, es ist ein Feld derKultivierung. Viele unter uns mit Kultivierungsfähigkeitenhaben das Feld unseres Falun Dafa gesehen, es istvon rotem Licht umgeben, überall rot.Mein Fashen kann das Falun auch direkt einsetzen, aberwir wollen keinen Eigensinn fördern. Wenn du ihm dieÜbungsbewegungen beibringst, sagt er: „Aber ja, ich214

WIE DIE FALUN DAFA-LERNENDEN DENKULTIVIERUNGSWEG VERBREITENhabe das Falun bekommen.“ Du glaubst, du hättest eseingesetzt; aber so ist das nicht. Ich habe euch das gesagt,damit ihr nicht diesen Eigensinn nährt, alles wird vonmeinem Fashen erledigt. So verbreiten unsere FalunDafa-Schüler den Kultivierungsweg.Wer die Übungen des Falun Dafa verfälscht, dersabotiert das Dafa und diese Kultivierungsschule.Manche haben die Übungen in Merkversen zusammengefasst,das ist keinesfalls erlaubt. Alle wahrenKultivierungsmethoden sind aus vorgeschichtlichenZeiten hinterlassen und über eine lange Zeit hinwegüberliefert worden, unzählige große Erleuchtete habensich durch sie erfolgreich kultiviert. Niemand hat esgewagt, sie auch nur im Geringsten anzutasten; das istauch etwas, das erst in dieser unserer End-Fa-Zeitvorkommt. In der Geschichte ist so etwas niemalsvorgekommen, ihr müsst unbedingt darauf achten.215

ZHUAN FALUNLektion 4Verlust und GewinnIm Kultivierungskreis wird oft über die Beziehungzwischen Verlust und Gewinn geredet, unter denalltäglichen Menschen wird auch darüber geredet. Wiesollen wir Praktizierende mit Verlust und Gewinnumgehen? Das ist anders als bei den alltäglichenMenschen. Was alltägliche Menschen gewinnen wollen,sind persönliche Vorteile und wie sie gut und angenehmleben können. Wir Praktizierende sind jedoch nicht so,ganz im Gegenteil, wir wollen nicht nach dem streben,was die alltäglichen Menschen haben wollen; doch waswir bekommen, können alltägliche Menschen nichtbekommen, selbst wenn sie es haben wollen; es sei denn,sie kultivieren sich.Der Verlust, den wir normalerweise meinen, bezieht sichauch nicht auf den Verlust in einem begrenzten Umfang.Wenn mancher über Verlust redet, denkt er, das bedeutetwohl, ein bisschen Geld zu spenden, jemandem in Notzu helfen oder Bettlern auf der Straße etwas zu geben.Das ist auch eine Art Verzicht und eine Art Verlust, aberdas heißt nur, dass man bezüglich dieser einen Frage216

LEKTION 4Geld oder Materielles leichtnimmt. Natürlich ist derVerzicht auf Reichtum auch eine Seite davon, und zwareine relativ wichtige. Aber der Verlust, von dem wirreden, bezieht sich nicht auf so einen kleinen Bereich.Während der Kultivierung haben wir als Praktizierendeeinfach auf sehr viele Eigensinne zu verzichten:Geltungssucht, Neid, Kampfgeist, Frohsinn; vieleverschiedene Arten von Eigensinn müssen beseitigtwerden. Der Verlust, von dem wir reden, ist in einemweitreichenden Sinn gemeint, im gesamten Verlauf derKultivierung soll auf alle Eigensinne und auf alleverschiedenen Begierden der alltäglichen Menschenverzichtet werden.Vielleicht denken manche: Wir kultivieren uns unter denalltäglichen Menschen; wenn wir alles verlieren würden,wären wir dann nicht den Mönchen und Nonnen gleich?Alles zu verlieren, scheint unmöglich zu sein. UnsereSchule fordert, dass der Teil, bei dem man sich unter denalltäglichen Menschen kultiviert, eben genau in derGesellschaft der alltäglichen Menschen kultiviert wirdund die Form der alltäglichen Menschen so weit wiemöglich beibehalten wird. Du wirst nicht dazu gebracht,wirklich etwas von den materiellen Vorteilen zuverlieren. Es kommt nicht darauf an, wie hoch dein Amtauch ist oder wie viel Vermögen du auch hast, dasEntscheidende ist, ob du jenes Herz ablegen kannst.217

LEKTION 4Unsere Kultivierungsschule ist direkt auf das Menschenherzgerichtet. Ob man solche Sachen bei denpersönlichen Vorteilen und bei den zwischenmenschlichenKonflikten leichtnehmen kann, ist die entscheidendeFrage. Bei der Kultivierung im Tempel, in dentiefen Bergen und Wäldern wirst du ganz von derGesellschaft der alltäglichen Menschen isoliert sein, duwirst gezwungen, das Herz eines alltäglichenMenschen zu verlieren, in Bezug auf die materiellenInteressen wirst du dazu gebracht, nichts zu gewinnen,damit du verlierst. Diejenigen, die sich unter denalltäglichen Menschen kultivieren, gehen nicht einensolchen Weg; es wird gefordert, es eben unter denLebensumständen der alltäglichen Menschenleichtzunehmen. Natürlich ist das sehr schwierig unddas ist auch das Entscheidendste unserer Kultivierungsschule.Deshalb ist der Verlust, von dem wirreden, nicht in einem engen Sinn, sondern in einemweitreichenden Sinn gemeint. Nehmen wir dasBeispiel, etwas Gutes zu tun, Geld zu spenden, schaumal, manche der heutigen Straßenbettler sindBerufsbettler, sie sind sogar reicher als du. Wir sollenauf das Große, nicht auf das Kleine achten. BeimKultivieren soll man sich ja offen und aufrichtig undauf Großes gerichtet kultivieren. Das, was wir imVerlauf des Verlierens wirklich verlieren, sind dieschlechten Dinge.218

VERLUST UND GEWINNNormalerweise glauben die Menschen, dass alles, wonachsie trachten, gut ist. Von hohen Ebenen aus gesehen, dientdas alles in Wirklichkeit dazu, die paar persönlichenVorteile der alltäglichen Menschen zu befriedigen. In derReligion wird gesagt: Wie viel Geld du auch haben magstund wie hoch dein Amt auch sein mag, das bleibt nur füreinige Dutzende von Jahren; es kann bei der Geburt nichtmitgebracht und beim Sterben nicht mitgenommen werden.Warum ist die Kultivierungsenergie so wertvoll? Ebenweil sie direkt an deinem Urgeist anwächst, man kann siebei der Geburt mitbringen und beim Sterben wiedermitnehmen; außerdem bestimmt sie direkt deineFruchtposition, deshalb ist die Kultivierung nicht einfach.Das heißt, dass das, worauf du verzichtest, etwasSchlechtes ist und nur so kannst du zum Ursprung, zumWahren zurückkehren. Was bekommst du dann? DieErhöhung der Ebene, zum Schluss die richtige Frucht, denendgültigen Erfolg und die Vollendung, womit dasgrundlegende Problem gelöst wird. Natürlich ist es nichteinfach, dass wir auf einmal alle verschiedenen Begierdender alltäglichen Menschen verlieren und dem Maßstabeines wahren Kultivierenden entsprechen können; es wirdlangsam gemacht. Nun hast du von mir gehört, dass eslangsam gemacht wird und so sagst du: Der Lehrer hatgesagt, langsam machen, dann mache ich es eben langsam.Das geht aber nicht! Du sollst strenge Anforderungen andich stellen, aber wir erlauben dir, dich langsam zu219

VERLUST UND GEWINNerhöhen. Wenn du es heute auf einmal erreichen würdest,wärst du heute schon ein Buddha, das ist auch unrealistisch.Mit der Zeit wirst du das schon erreichen.Was wir verlieren, ist dem Wesen nach etwas Schlechtes.Was ist das? Das ist Karma, es hängt eng mit dem Herzendes Menschen zusammen und sie fördern und ergänzensich gegenseitig. Zum Beispiel haben alltägliche Menschenverschiedene schlechte Gesinnungen, wegen persönlicherVorteile tut einer verschiedene schlechte Dinge, dadurchbekommt er diese schwarze Substanz – Karma. Das hängtdirekt mit unserem eigenen Herzen zusammen; um dieseschlechte Sache zu beseitigen, muss dein Herz zuerst vonGrund auf verändert werden.Die Umwandlung des KarmasZwischen der weißen und der schwarzen Substanz gibt eseinen Umwandlungsprozess. Nachdem Konflikte zwischenMenschen aufgetreten sind, gibt es einen Umwandlungsprozess.Nach einer guten Tat bekommt manweiße Substanz – De; nach einer schlechten Tat bekommtman schwarze Substanz – Karma. Es gibt auch noch einenProzess der Weitervererbung. Mancher fragt, ob man wohlin der ersten Hälfte seines Lebens etwas Schlechtes getanhat? Das ist aber nicht unbedingt bei allen so, weil dasKarma, das ein Mensch angesammelt hat, nicht nur aus220

LEKTION 4einem Leben stammt. Im Kultivierungskreis wird gesagt,dass der Urgeist unsterblich ist. Wenn der Urgeist unsterblichist, dann hatte er vielleicht gesellschaftlicheAktivitäten in seinen Vorleben, er hat vielleicht in denAktivitäten in seinen Vorleben jemandem etwas geschuldet,jemanden schikaniert oder etwas anderes Schlechtesgetan, getötet und so weiter, dann wurde Karma erzeugt.Diese Dinge sammeln sich in den anderen Räumen immerweiter an und bleiben immer bei ihm; mit der weißenSubstanz ist es genauso. Es gibt nicht nur diese eine Quelle.Es gibt noch einen Fall, nämlich, es kann in der Sippebeziehungsweise von den Vorfahren weitergegeben werden.Früher sagten die älteren Menschen: De sammeln, Desammeln, die Vorfahren haben De gesammelt; dieserMensch ist dabei, De zu verlieren, De zu verbrauchen.Diese Worte sind vollkommen zutreffend. Jetzt haben diealltäglichen Menschen schon taube Ohren für solcheWorte. Wenn du den jüngeren Leuten sagst: Es fehlt De,zu wenig De, nehmen sie sich das überhaupt nicht zuHerzen. Tatsächlich hat das eine wirklich tiefe Bedeutung;sie ist nicht nur ein gedanklicher und geistiger Maßstabder Menschen der neueren Zeit, sondern sie ist wirklichetwas materiell Existierendes; der Körper des Menschenhat diese beiden Substanzen.Manche fragen: Bedeutet das, dass man sich nicht mehrzu hohen Ebenen kultivieren kann, wenn man viel221

LEKTION 4schwarze Substanz hat? Man kann es so sagen, bei Menschenmit viel schwarzer Substanz kann diese das Erleuchtungsvermögenbeeinflussen. Denn sie bildet umdeinen Körper herum ein Feld, das dich eben genau umschließt,dadurch wirst du von den kosmischen EigenschaftenZhen, Shan, Ren isoliert und so haben solcheMenschen vielleicht ein schlechtes Erleuchtungsvermögen.Wenn andere über Kultivierung und Qigong reden,hält er das alles für Aberglaube und glaubt es überhauptnicht, er findet es lächerlich. Normalerweise ist es so,aber auch nicht absolut. Bedeutet das, dass es dann sehrschwierig für diesen Menschen ist und er keine hoheKultivierungsenergie mehr entwickeln kann, wenn er sichkultivieren will? So ist das auch wieder nicht. Wir sagen,Dafa ist grenzenlos und die Kultivierung hängt voll undganz von deinem Herzen ab. Der Meister führt durch dieTür, die Kultivierung hängt von einem selbst ab. Es hängtvollkommen davon ab, wie du dich kultivierst. Ob dudich kultivieren kannst, hängt vollkommen davon ab, obdu aushalten kannst, hergeben kannst und Leiden ertragenkannst. Wenn du dich dazu entschließen kannst unddich keinerlei Schwierigkeiten daran hindern können,dann sage ich, dass es kein Problem gibt.Derjenige mit viel schwarzer Substanz muss normalerweisemehr hergeben als derjenige mit viel weißerSubstanz. Weil die weiße Substanz den kosmischen222

DIE UMWANDLUNG DES KARMASEigenschaften Zhen, Shan, Ren direkt angeglichen istund solange einer seine Xinxing erhöht und sich in denKonflikten erhöhen kann, wird seine Kultivierungsenergieschon wachsen, so einfach ist das. Einer mit viel Dehat ein hohes Erleuchtungsvermögen, er kann auchLeiden ertragen – Sehnen und Knochen strapazieren, dasHerz leiden lassen –, auch wenn er das Körperliche etwasmehr erträgt und das Geistige weniger, kann die Kultivierungsenergiewachsen. Bei einem Menschen mit vielschwarzer Substanz geht das jedoch nicht, er muss zuerstsolch einen Vorgang durchmachen: Zuerst muss dieschwarze Substanz in die weiße Substanz umgewandeltwerden. So ist der Vorgang und das ist auch äußerstschmerzhaft. Deshalb muss einer mit einem schlechtenErleuchtungsvermögen normalerweise mehr Leiden ertragen;ist das Karma groß, das Erleuchtungsvermögenschlecht, dann ist es noch schwieriger für ihn, sich zukultivieren.Ein konkretes Beispiel: Schau dir mal an, wie er sichkultiviert. Die Kultivierung bei der Meditation erfordertein langes Verweilen im Lotussitz, im Lotussitz schmerzendie Beine und sie werden taub; mit der Zeit beginntes am Herzen zu nagen und das sehr stark. Sehnen undKnochen strapazieren, das Herz leidet; der Körper fühltsich nicht wohl und das Herz auch nicht. Manche habenAngst vor Schmerzen beim Lotussitz, nehmen die Beine223

LEKTION 4herunter und wollen nicht durchhalten. Manche könnenes nicht ertragen, wenn sie nur ein bisschen länger imLotussitz sitzen. Die Beine heruntergenommen, umsonstpraktiziert. Sobald es im Lotussitz wehtut, bewegen siesich sofort ein bisschen, dann gehen sie wieder in denLotussitz. Wir sehen, dass das keine Wirkung hat. Dennwenn ihm die Beine wehtun, sehen wir, dass sich dieschwarze Substanz auf seine Beine stürzt. Die schwarzeSubstanz ist eben das Karma; beim Leiden kann dasKarma beseitigt werden und dadurch wandelt es sich inDe um. Sobald es wehtut, wird das Karma beseitigt, jestärker das Karma nach unten drückt, desto schmerzhafterist es in seinen Beinen, daher tun ihm seine Beinenicht ohne Grund weh. Normalerweise kommt beimLotussitz der Schmerz in den Beinen in Schüben, esschmerzt eine Weile und ist besonders schwer zu ertragen,danach lässt es wieder nach und nach einer kurzenWeile fängt es wieder an zu schmerzen. Normalerweiseist es so.Denn das Karma wird Stück für Stück beseitigt. Wennein Stück beseitigt ist, geht es den Beinen ein bisschenbesser; nach einer kurzen Weile kommt ein weiteresStück, dann fängt es wieder an wehzutun. Nachdem dieschwarze Substanz beseitigt ist, löst sie sich nicht auf;auch diese Substanz geht nicht verloren. Nachdem siebeseitigt ist, wandelt sie sich direkt in weiße Substanz224

DIE UMWANDLUNG DES KARMASum, diese weiße Substanz ist nämlich die De. Warumkann sie auf diese Weise umgewandelt werden? Weil erLeiden ertragen, hergegeben und Schmerzen ausgehaltenhat. Wir sagen, einer bekommt De, wenn er selbstSchmerzen ausgehalten, Leiden ertragen und Gutes getanhat. Deshalb wird so etwas bei der Meditation imLotussitz auftauchen. Sobald manchem die Beine einbisschen wehtun, springt er auf, bewegt sich ein bisschen,dann geht er wieder in den Lotussitz. Das hat überhauptkeine Wirkung. Mancher übt die Pfahlstellung, die Armewerden durch das Hochhalten müde, er kann es nichtaushalten und nimmt sie herunter. Das hat überhauptkeine Wirkung. Was zählt denn schon dieses bisschenLeiden? Ich sage, wenn sich die Menschen einfach sodurch das Hochhalten der Arme schon erfolgreichkultivieren könnten, wäre es einfach zu leicht. Das ist einZustand, der bei der Kultivierung in der Meditationauftaucht.Bei unserer Schule läuft es im Großen und Ganzen nichtso ab, aber es gibt auch einen Teil, der in diesem Bereichwirkt. Bei uns wird das Karma meistens durch zwischenmenschlicheReibereien in Bezug auf die Xinxing umgewandelt,normalerweise zeigt es sich auf diese Weise. DieLeiden, die man bei den Konflikten und bei den zwischenmenschlichenReibereien erträgt, sind sogar stärkerals jene Schmerzen. Ich sage, die körperlichen Leiden sind225

LEKTION 4am leichtesten zu ertragen, Zähne zusammenbeißen, dannvorbei. Bei den zwischenmenschlichen Intrigen undKämpfen ist es am schwierigsten, das Herz zu beherrschen.Ein Beispiel: Ein Mensch kommt zur Arbeit und hört zweiMenschen etwas Schlechtes über ihn reden, und zwar sehrschlimm, Ärger überkommt ihn. Aber wir haben gesagt,ein Praktizierender soll eben nicht zurückschlagen, wenner geschlagen wird, nicht zurückschimpfen, wenn erbeschimpft wird, er soll hohe Maßstäbe an sich selbst anlegen.So denkt er: „Der Lehrer hat gesagt, wir Praktizierendesind nicht wie die anderen, wir sollen eine großzügigeHaltung einnehmen.“ Er kommt mit den beidennicht in Streit. Aber normalerweise, wenn der Konfliktkommt und das Herz eines Menschen nicht gereizt ist,zählt es nicht und hat auch keine Wirkung, er kann sichdann nicht erhöhen. Deshalb kann er es im Herzen nichtlassen, es nagt am Herzen, es kann sein, dass irgendetwasan seinem Herzen zieht, sodass er den Kopf umdrehenwill, um zu sehen, wie die beiden aussehen, die schlechtüber ihn reden. Er wendet seinen Kopf für einen Blick, diegrimmigen Mienen dieser beiden sind sehr aggressiv, siesind gerade dabei, sich heftig zu unterhalten. Auf einmalkann er es nicht mehr ertragen, die Wut steigt in ihmhoch, er wird vielleicht gleich mit den beiden loslegen. Beizwischenmenschlichen Konflikten ist es sehr schwierig,226

DIE UMWANDLUNG DES KARMASsein Herz zu beherrschen. Ich sage, wenn alles beimLotussitz vergehen würde, wäre es doch leicht; aber daswird nicht immer so sein.Deshalb wirst du beim zukünftigen Praktizieren aufallerlei Schwierigkeiten stoßen. Wie kannst du dich ohnediese Schwierigkeiten kultivieren? Alle sind gut: Du bistgut, ich bin auch gut, kein Interessenskonflikt, keineStörung des menschlichen Herzens, du sitzt da und deineXinxing wird sich schon erhöhen? Das geht aber nicht.Der Mensch muss sich in der Praxis wirklich stählen, erstdann kann er sich erhöhen. Manche sagen: „Warumstoßen wir beim Praktizieren immer auf Probleme?“ DieProbleme unterscheiden sich nicht sehr von denen unterden alltäglichen Menschen. Denn du kultivierst dich ebenunter den alltäglichen Menschen, du wirst nicht plötzlichauf den Kopf gestellt, irgendwo hingehängt oder in denHimmel gebracht und dort ein bisschen leiden gelassen.So etwas kann es nicht geben. Alles bleibt wie bei denalltäglichen Menschen: Irgendeiner ist heute nicht gut zudir, irgendeiner ärgert dich, irgendeiner ist schlecht zudir, plötzlich sagt einer etwas Beleidigendes zu dir. Dabeiwird gesehen, wie du damit umgehst.Warum stößt du auf solche Probleme? All dies wirddurch das Karma verursacht, das du selbst verschuldethast. Wir haben schon unzählige Portionen für dich227

LEKTION 4beseitigt. Es bleibt nur noch das bisschen, das aufverschiedene Ebenen verteilt wird, um deine Xinxing zuerhöhen; einige Schwierigkeiten sind eingerichtetworden, damit das Menschenherz gestählt und allerleiEigensinne beseitigt werden. All dies sind deine eigenenSchwierigkeiten; um deine Xinxing zu erhöhen, habenwir sie benutzt. Wir werden sicherstellen, dass du sie alleüberwinden kannst. Solange du deine Xinxing erhöhst,kannst du sie schon überwinden; es ist nur zu befürchten,dass du selbst sie nicht überwinden willst. Wenn duwillst, kannst du sie überwinden. Also, wenn du späterauf Konflikte stößt, sollst du sie nicht für zufällig halten.Denn wenn Konflikte entstehen, werden sie plötzlichauftauchen, aber sie sind nicht zufällig da, sie sind dazuda, um deine Xinxing erhöhen zu lassen. Solange du dichals einen Praktizierenden betrachtest, kannst du schongut damit umgehen.Natürlich wirst du nicht darüber informiert, wann dieSchwierigkeiten und Konflikte kommen. Was kultivierstdu noch, wenn du über alles informiert wärst?Sie hätten auch keine Wirkung mehr. Normalerweisetauchen sie plötzlich auf, nur so kann die Xinxingeines Menschen geprüft werden, nur so kann sich dieXinxing eines Menschen wirklich erhöhen. Ob manseine Xinxing beherrschen kann, lässt sich nur aufdiese Weise sehen, deshalb tauchen die Konflikte nicht228

DIE UMWANDLUNG DES KARMASzufällig auf. Während des ganzen Verlaufs derKultivierung werden solche Probleme bei derUmwandlung des Karmas auftauchen, sie sind vielschwerer zu ertragen als das Strapazieren der Sehnenund Knochen und als es sich die normalen Menschenvorstellen. Du praktizierst, du praktizierst einbisschen länger und hältst die Hände hoch bis zurErmüdung oder stehst bis die Beine ermüdet sind,wächst so schon deine Kultivierungsenergie? Wenn dueinige Stunden länger praktizierst, kann dann deineKultivierungsenergie schon wachsen? Das hat nur dieWirkung, den Benti umzuwandeln. Und es brauchtnoch Energie, um es zu verstärken. Das hat keineWirkung auf die Erhöhung der Ebene. Das Leiden desHerzens ist erst der Schlüssel zur wirklichenErhöhung der Ebene. Wenn man sich allein durch dasStrapazieren der Sehnen und Knochen schon erhöhenkönnte, dann sage ich, die chinesischen Bauern leidenam meisten, sollten sie dann alle große Qigong-Meister sein? Wie sehr du auch deine Sehnen undKnochen strapazierst, du kannst dich doch nicht mitihnen vergleichen: Jeden Tag arbeiten sie unter derbrennenden Sonne auf dem Feld, leidend und müde.Also so einfach ist das nicht. Deshalb sagen wir, sichwirklich erhöhen zu wollen, dann das Herz wirklicherhöhen lassen, nur so kann man sich wirklicherhöhen.229

LEKTION 4Damit wir uns bei der Umwandlung des Karmas gutbeherrschen können und die Dinge nicht wie diealltäglichen Menschen verderben, sollen wir im Alltag einbarmherziges Herz und einen harmonischen, ruhigenHerzenszustand bewahren. Wenn du dann plötzlich aufProbleme stößt, kannst du gut damit umgehen. Wenndein Herz immer so harmonisch und barmherzig ist, hastdu eine Pufferzone, einen Spielraum zum Nachdenken,wenn die Probleme plötzlich auftauchen. Wenn du imHerzen immer an Streiten und Kämpfen mit anderendenkst, dann sage ich, du wirst sofort mit anderenstreiten, wenn du auf Probleme stößt; das ist garantiertso. Deshalb sage ich, wenn du auf Konflikte stößt, lässtman dich eben deine eigene schwarze Substanz in dieweiße Substanz, in De, umwandeln.Unsere Menschheit hat sich bis zum heutigen Zustandentwickelt, fast jeder hat sich lange im Karma gewälzt undträgt ziemlich großes Karma an sich. Deshalb wird soetwas oft bei der Umwandlung des Karmas vorkommen.Während deine Kultivierungsenergie wächst und sich deineXinxing erhöht, wird gleichzeitig dein Karma beseitigtund umgewandelt. Wenn du auf Konflikte stößt, wird sichdas vielleicht beim Stählen der Xinxing zwischen denMenschen zeigen. Wenn du das ertragen kannst, wird deinKarma beseitigt; deine Xinxing wird sich erhöhen unddeine Kultivierungsenergie wird auch wachsen. Dann sind230

DIE UMWANDLUNG DES KARMASsie ineinander verschmolzen. Die früheren Menschenhatten viel De, ihre Xinxing war von Anfang an schonhoch, sie brauchten nur ein kleines bisschen Leiden zuertragen, schon konnte ihre Kultivierungsenergie wachsen.Die heutigen Menschen sind aber nicht so, sobald sieleiden, wollen sie sich nicht mehr kultivieren, außerdem istes immer schwieriger für sie zu erkennen, dann ist es nochschwieriger sich zu kultivieren.Wenn du während der Kultivierung auf konkrete Konfliktestößt oder wenn dich andere schlecht behandeln,kann es zwei Möglichkeiten geben: Erstens, du hast vielleichtin deinen Vorleben andere schlecht behandelt. Dufühlst dich im Herzen nicht ausgeglichen: „Warum werdeich so behandelt?“ Aber warum hast du andere früher sobehandelt? Du würdest sagen: „Damals wusste ich dasnicht, in diesem Leben kümmere ich mich nicht um dieDinge aus jenem Leben.“ Das geht aber nicht. Es gibtnoch eins: Bei den Konflikten ist die Frage der Umwandlungdes Karmas betroffen. Wenn wir also konkret damitumgehen, sollen wir eine großzügige Haltung einnehmenund nicht so handeln wie alltägliche Menschen. AmArbeitsplatz und in anderen Arbeitsumgebungen ist dasgenauso, bei Selbstständigen ist das ebenso, es gibt auchden Umgang mit Menschen, es ist unmöglich, keinenKontakt mit der Gesellschaft zu haben, zumindest gibt esnoch Beziehungen zwischen Nachbarn.231

LEKTION 4Im gesellschaftlichen Umgang wird man auf allerleiKonflikte stoßen. Bei dem Teil von uns, bei dem man sichunter den alltäglichen Menschen kultiviert, ist es so: Ganzgleich, wie viel Geld du auch haben magst, wie hoch deinAmt auch sein mag, ob du ein Selbstständiger bist, eineFirma hast oder was für Geschäfte du auch machst, all dasspielt keine Rolle. Man kann fair im Geschäft sein und einaufrichtiges Herz haben. Alle Berufe in der menschlichenGesellschaft sollen existieren; es ist das Menschenherz, dasnicht aufrichtig ist und das hat nichts damit zu tun, inwelchem Beruf man tätig ist. Früher gab es einen Spruch:„Zehn Händler, neun tückisch.“ Das sagen die alltäglichenMenschen. Ich sage, das ist eine Frage des Menschenherzens.Wenn du ein aufrichtiges Herz hast und fairhandelst, dann sollst du auch mehr Geld verdienen, nachdemdu mehr hergegeben hast. Du hast das bekommen,weil du unter den alltäglichen Menschen etwas hergegebenhast. Ohne Verlust kein Gewinn; Gewinn durch Arbeit. Injeder sozialen Schicht kann man ein guter Mensch sein, inunterschiedlichen Schichten gibt es unterschiedlicheKonflikte. Hohe Schichten haben Konfliktformen derhohen Schichten, alle Konflikte können richtig behandeltwerden. Ganz gleich, in welcher Schicht, man kann einguter Mensch sein und all die verschiedenen Begierdenund Eigensinne leichtnehmen. In unterschiedlichenSchichten kann man sich als ein guter Mensch zeigen,jeder kann sich in seiner Schicht kultivieren.232

DIE UMWANDLUNG DES KARMASZurzeit sind in China die zwischenmenschlichenKonflikte ziemlich eigenartig, ganz gleich, ob es in denstaatlichen Unternehmen oder in anderen Unternehmenist. Dieses Phänomen hat es in anderen Ländern und inder Geschichte nie gegeben. Die Interessenskonfliktescheinen also besonders heftig zu sein, einander zuhintergehen und miteinander zu kämpfen wegen eineswinzigen Vorteils, die ausgesendeten Gedanken undangewandten Tricks sind alle sehr schlecht, es ist sogarschwer, ein guter Mensch zu sein. Ein Mensch kommtzum Beispiel zur Arbeit, er spürt, irgendetwas liegt in derLuft. Später wird ihm gesagt: „Jemand hat etwas sehrSchlechtes über dich gesagt und es an die große Glockegehängt, er hat sich bei der Leitung über dich beschwert,er hat dich in Misskredit gebracht.“ Jeder schaut dich miteinem merkwürdigen Blick an. Kann ein normalerMensch so etwas ertragen? Wie kann er das erdulden?Wie du mir, so ich dir. Er hat seine Leute, ich habe auchmeine Leute, lass uns loslegen. Wenn du unter denalltäglichen Menschen so handelst, werden diealltäglichen Menschen sagen, dass du stark bist. Aber alsein Praktizierender bist du dann viel zu schlecht. Wenndu streitest und kämpfst wie ein alltäglicher Mensch,dann bist du nun einmal ein alltäglicher Mensch. Wenndu dich beim Kampf noch tüchtiger zeigst als er, dannbist du noch nicht einmal so gut wie dieser alltäglicheMensch.233

LEKTION 4Wie sollen wir mit dieser Frage umgehen? Wenn wir aufdiese Art Konflikt stoßen, sollen wir zuerst gefasst undruhig bleiben und nicht so handeln wie er. Natürlichkönnen wir es mit guter Absicht erklären und die Sacheklarstellen, das ist in Ordnung; aber wenn du zu eigensinnigbist, so geht das auch nicht. Wenn wir auf solcheProbleme stoßen, sollen wir nicht streiten und kämpfenwie die anderen. Er handelt so und du auch, bist dudann nicht doch ein alltäglicher Mensch? Nicht nur,dass du nicht kämpfen und streiten sollst wie er,sondern du sollst ihn im Herzen auch nicht hassen, dusollst ihn wirklich nicht hassen. Hast du dich nichtgeärgert, wenn du ihn hasst? Dann ist es dir nichtgelungen, nachsichtig zu sein. Wir sprechen von Zhen,Shan, Ren, von deiner Barmherzigkeit ist dann nochweniger zu sehen. Deshalb sollst du nicht so handelnwie er, du sollst dich wirklich nicht über ihn ärgern,auch wenn er dich überall in Misskredit gebracht hat,sodass du deinen Kopf nicht mehr heben kannst. Nichtnur, dass du dich nicht über ihn ärgern sollst, sonderndu sollst ihm auch noch von Herzen danken, ihmwirklich danken. Alltägliche Menschen denkenvielleicht: „Ist das dann nicht so wie bei Ah Q 44 ?“ Ichsage dir, so ist das nicht.44Ah Q [a: kiu]: Eine Figur in einem Roman von Luxun (1881-1936),der sich immer selbst beschwichtigt, um zufrieden zu bleiben, vorallem, wenn er von anderen schikaniert wird.234

DIE UMWANDLUNG DES KARMASDenk einmal nach: Du bist ein Praktizierender, soll einhoher Maßstab an dich angelegt werden oder nicht? Duwirst dann nicht mehr nach den Grundsätzen deralltäglichen Menschen gefordert, nicht wahr? Du bist einKultivierender, sind es dann nicht Dinge von hohenEbenen, die du bekommst? Dann musst du nach denGrundsätzen der hohen Ebenen gefordert werden. Wenndu so handelst wie er, bist du dann nicht genauso wie er?Also, warum sollst du ihm dann auch noch danken?Denk mal nach, was du bekommen hast? In diesemKosmos gibt es einen Grundsatz, der heißt: Wer nichtsverliert, gewinnt nichts; wenn einer etwas gewinnt, musser etwas verlieren. Unter den alltäglichen Menschen hater dich in Misskredit gebracht, dann zählt er zur Seite derGewinner und er hat Vorteile bekommen. Je mehr erdich in Misskredit gebracht hat und je größeres Aufsehener erregt, desto mehr erträgst du und desto mehr Deverliert er, all diese De wird dir gegeben. Zugleich,während du das ertragen hast, hast du es vielleicht sehrleicht genommen und du hast es dir überhaupt nicht zuHerzen genommen.In diesem Kosmos gibt es noch einen Grundsatz: Duhast sehr großes Leiden ertragen, so wird auch deineigenes Karma umgewandelt. Denn du hast etwashergegeben, wie viel du ertragen hast, so viel wirdumgewandelt, alles wird zur De. Ist es nicht genau diese235

LEKTION 4De, die die Praktizierenden haben wollen? Hast du dannnicht schon zwei Gewinne? Dein Karma ist auchbeseitigt worden. Wo sonst könntest du deine Xinxingerhöhen, wenn er dir diese Umgebung nicht geschaffenhätte? Du bist gut, ich bin auch gut, gut sitzen allebeisammen und dann wächst schon die Kultivierungsenergie,wo gibt es denn so etwas? Gerade weil er soeinen Konflikt für dich geschaffen hat und damit eineGelegenheit zur Erhöhung deiner Xinxing entstanden ist,kannst du deine Xinxing erhöhen. Hat sich deineXinxing dann nicht erhöht? Der dritte Gewinn. Du bistein Praktizierender; wenn sich deine Xinxing erhöht hat,ist deine Kultivierungsenergie nicht auch mitgewachsen?Vier Gewinne auf einen Schlag. Warum sollst du ihmnicht danken? Du sollst ihm wirklich von Herzen sehrdankbar sein, das ist wirklich so.Natürlich waren die Gedanken, die er ausgesendet hat,nicht gut, sonst hätte er dir auch keine De gegeben. Aberer hat dir wirklich eine Gelegenheit zur Erhöhung deinerXinxing geschaffen. Das heißt, wir müssen unbedingt aufdie Kultivierung der Xinxing achten; beim Kultivierender Xinxing wird gleichzeitig Karma beseitigt und in Deumgewandelt, erst dann kann sich deine Ebene erhöhen,sie fördern und ergänzen sich gegenseitig. Von hohenEbenen aus gesehen, haben sich die Grundsätze schongeändert. Alltägliche Menschen können das jedoch nicht236

DIE UMWANDLUNG DES KARMASeinsehen. Wenn du die Grundsätze hoher Ebenenbetrachtest, wirst du sehen, dass sie völlig anders sind.Unter den alltäglichen Menschen hältst du einenGrundsatz für richtig, aber er ist nicht wirklich richtig.Erst von hohen Ebenen aus gesehen, ist etwas wirklichrichtig, oft ist das so.Die Grundsätze habe ich euch gründlich erklärt, ich hoffe,dass ihr euch bei der zukünftigen Kultivierung alsPraktizierende betrachten und wirklich kultivieren könnt,denn die Grundsätze sind schon bekannt. Vielleicht findetmancher, weil er sich unter den alltäglichen Menschenbefindet, dass die greifbaren materiellen Vorteile deralltäglichen Menschen direkt vor seinen Augen stehen unddiese doch praktisch sind. In der starken Strömung deralltäglichen Menschen kann er sich doch nicht entsprechendden hohen Maßstäben fordern. In Wirklichkeit istes so: Um ein guter Mensch unter den alltäglichenMenschen zu sein, gibt es Helden und vorbildlicheMenschen, sie sind Vorbilder unter den alltäglichenMenschen. Willst du ein Kultivierender sein, hängt diesvoll und ganz von deinem Herzen und deinem eigenenErkennen ab, es gibt kein Vorbild. Zum Glück haben wirheute das Dafa schon erklärt; wenn du dich in derVergangenheit kultivieren wolltest, gab es jedochniemanden, der es erklärte. Wenn du also nach dem Dafahandelst, wirst du es vielleicht besser machen. Ob du dich237

LEKTION 4kultivieren kannst, ob du es schaffen kannst und bis zuwelcher Ebene du vorstoßen wirst, hängt voll und ganzvon dir selbst ab.Natürlich beschränken sich die Umwandlungsformendes Karmas nicht nur auf das, was ich eben erklärt habe,in anderen Bereichen zeigen sie sich auch. In derGesellschaft, in der Familie tauchen sie auch auf. Auf derStraße oder in anderen gesellschaftlichen Umgebungenkannst du auch auf Probleme stoßen. Du wirst dazugebracht, das Herz, das du unter den alltäglichenMenschen nicht loslassen kannst, loszulassen. AlleEigensinne, solange du sie hast, werden in verschiedenenUmgebungen weggeschliffen. Man lässt dich auf dieNase fallen, damit du daraus Tao erkennst, so kultivierstdu dich da hindurch.Es gibt noch einen relativ typischen Fall. Viele unter unshaben so etwas bei der Kultivierung erlebt: Gerade wenndu praktizierst, ist dein Ehepartner besonders unglücklich;sobald du praktizierst, streitet er mit dir. Wenn duetwas anderes machst, kümmert er sich nicht darum.Wenn du zum Beispiel Mah-Jongg 45 spielst und viel Zeitdamit verschwendest, ist er zwar auch nicht froh darüber,findet es aber nicht so schlimm, als wenn du praktizierst.45Mah-Jongg [maˈd͜ʃɔŋ]: Chinesisches Brettspiel.238

DIE UMWANDLUNG DES KARMASDein Praktizieren macht ihm doch nichts aus; denKörper zu trainieren, das stört ihn auch nicht, das istdoch gut. Aber sobald du praktizierst, wird er heftig mitdir streiten. Wegen des Praktizierens haben sich mancheEhepaare beinahe scheiden lassen. Viele haben nichtdarüber nachgedacht, warum so etwas geschehen ist.Wenn du ihn später fragst, warum er sich so sehr überdas Praktizieren geärgert hat, kann er nichts sagen,wirklich nichts: „Ja, ich sollte mich auch nicht so sehrärgern, aber in dem Moment war ich einfach soaufgebracht.“ Was ist das denn eigentlich? BeimPraktizieren wird das Karma umgewandelt, wer nichtsverliert, gewinnt nichts; was du verlierst, ist doch etwasSchlechtes, dafür musst du etwas hergeben.Wenn du vielleicht gerade durch die Haustür hereinkommst,geht dein Ehepartner ohne Grund auf dich los.Wenn du das erduldest, dann hast du heute nichtumsonst praktiziert. Manche wissen auch, dass man beimPraktizieren auf De achten muss, deshalb ist er normalerweisesehr lieb zu seiner Frau. Er denkt: „Sonst binich doch derjenige, der das Sagen hat, heute tanzt sie miraber auf der Nase herum.“ Er kann seine Wut nicht mehrzurückhalten und streitet mit ihr, schon hat er heutewieder umsonst praktiziert. Denn das Karma ist da, siehilft dir, es zu beseitigen, aber du machst da nicht mitund streitest mit ihr, dann wird es nicht beseitigt. So239

DIE UMWANDLUNG DES KARMASetwas passiert sehr oft, vielen unter uns ist so etwasbegegnet, sie haben aber nicht darüber nachgedacht,warum das so ist. Wenn du etwas anderes machst, mischtsie sich normalerweise auch nicht ein; das ist eigentlicheine gute Sache, aber sie macht dir ständig Probleme. InWirklichkeit hilft sie dir, das Karma zu beseitigen, aberdas weiß sie selbst nicht. Es ist aber nicht so, dass sie nuräußerlich mit dir streitet und innerlich doch ganz lieb zudir ist, so ist das nicht, ihr Ärger kommt wirklich ausdem Herzen. Denn auf wen das Karma fällt, der fühltsich unwohl, das ist mit Sicherheit so.Die Xinxing erhöhenWeil früher viele Menschen ihre Xinxing nicht gutbewahren konnten, tauchten viele Probleme auf. Nachdemsie sich zu einer gewissen Ebene kultiviert hatten, konntensie nicht mehr höher kommen. Mancher hatte von Anfangan schon eine relativ hohe Xinxing, beim Praktizieren istsein Himmelsauge plötzlich geöffnet worden und er hateine gewisse Ebene erreicht. Weil dieser Mensch einerelativ gute angeborene Grundlage und eine sehr hoheXinxing hatte, wuchs seine Kultivierungsenergie auch sehrschnell. Seine Kultivierungsenergie ist bis zu der Stellegewachsen, wo sich seine Xinxing befand; wenn er dannseine Kultivierungsenergie weiter erhöhen will, wird sichder Konflikt auch zuspitzen, dann muss er seine Xinxing240

LEKTION 4weiter erhöhen. Besonders diejenigen, die von Natur ausschon eine gute Grundlage haben, spüren, dass es mit ihrerKultivierungsenergie rasch bergauf geht und es mit demPraktizieren auch ganz gut klappt. Wieso sind plötzlich soviele Probleme aufgetaucht? Wieso läuft alles schief?Andere sind nicht mehr gut zu ihm, die Leitung schätztihn auch nicht mehr, zu Hause gibt es Spannungen. Wiesosind auf einmal so viele Konflikte aufgetaucht? Er selbstkann das auch nicht erkennen. Aufgrund seiner gutenangeborenen Grundlage hat er eine gewisse Ebeneerreicht, ein solcher Zustand ist entstanden. Aber wiekann das der Maßstab für die endgültige Vollendung einesKultivierenden sein? Auf dem Weg der Kultivierung nachoben stehst du noch ganz am Anfang! Du musst dichweiter erhöhen. Die Wirkung kam durch das bisschen anangeborener Grundlage, die du mitgebracht hast und soerst konntest du diesen Zustand erreichen. Bei weitererErhöhung muss der Maßstab auch angehoben werden.Manche sagen: „Ich werde mehr Geld verdienen undmeine Familie absichern, danach brauche ich mich umnichts mehr zu kümmern und kann Tao kultivieren.“ Ichsage, das ist ein unrealisierbarer Wunschtraum. Dukannst nicht in das Leben anderer eingreifen und dasSchicksal anderer beeinflussen, einschließlich das Schicksaldeiner Frau und deiner Kinder, deiner Eltern undGeschwister. Hast du darüber das Sagen? Außerdem, was241

LEKTION 4kultivierst du noch, wenn du keine Sorgen und gar keineProbleme mehr hast? Ganz gemütlich praktizieren? Wogibt es denn so etwas? Das denkst du aus der Sicht einesalltäglichen Menschen.Bei der Kultivierung musst du dich eben in diesenSchwierigkeiten kultivieren, um zu sehen, ob du auf alledeine Gefühle und Begierden verzichten und sie leichtnehmenkannst. Wenn du doch noch an solchen Dingenfesthältst, kannst du dich nicht erfolgreich kultivieren.Alles hat seinen schicksalhaften Zusammenhang. Warumkann ein Mensch Mensch sein? Eben weil es unter denMenschen Gefühle gibt. Die Menschen leben eben fürGefühle: Bindungen zwischen den Verwandten,Bindungen zwischen Mann und Frau, Bindungen zu denEltern, leidenschaftliche Gefühle, Bindungen zuFreunden, beim Tun wird von Gefühlen geredet,nirgendwo kann man sich von Gefühlen trennen; etwasmachen wollen oder nicht, sich freuen oder nicht, Liebeund Hass, alles in der gesamten menschlichen Gesellschaftentspringt den Gefühlen. Wenn du dich nicht vondiesen Gefühlen trennst, kannst du dich nichtkultivieren. Wenn du aus diesen Gefühlen herausspringst,wird dich niemand mehr bewegen können, dasHerz eines alltäglichen Menschen kann dich dann nichtmehr mitreißen. An seine Stelle tritt Barmherzigkeit,etwas noch Erhabeneres. Natürlich ist es nicht einfach,242

DIE XINXING ERHÖHENsich auf einmal von ihnen zu trennen; Kultivierung ist einsehr langwieriger Vorgang, ein Vorgang, in dem Eigensinnelangsam beseitigt werden. Aber du musst strengeAnforderungen an dich stellen.Bei uns Praktizierenden werden die Konflikte plötzlichauftauchen. Was tun? Wenn du im Alltag immer einbarmherziges Herz und einen harmonischen Herzenszustandbewahrst, wirst du gut mit den Problemenumgehen können, denn es gibt eine Pufferzone. Du bistimmer barmherzig und gut zu allen, ganz gleich, was dutust, du denkst immer an andere. Jedes Mal, wenn du aufProbleme stößt, denkst du zuerst, ob es andere ertragenkönnen oder nicht und ob es anderen schadet, dann wirdes keine Probleme mehr geben. Deshalb sollst du dichbeim Praktizieren mit hohem Maßstab, noch höheremMaßstab messen.Oft wird das nicht erkannt. Bei manchem ist dasHimmelsauge geöffnet, er hat den Buddha gesehen, zuHause betet er den Buddha an und murmelt im Herzen:„Wieso kümmerst du dich nicht um mich? Hilf mir bittedieses Problem zu lösen!“ Natürlich kümmert sich derBuddha nicht darum, diese Schwierigkeit hat er dochgerade arrangiert und der Zweck ist, deine Xinxingerhöhen zu lassen, erst in Konflikten kannst du dicherhöhen. Kann er das für dich lösen? Überhaupt nicht.243

LEKTION 4Wäre es gelöst, wie könnte deine Kultivierungsenergiewachsen und sich deine Xinxing und deine Ebeneerhöhen? Deine Kultivierungsenergie wachsen zu lassen,das erst ist das Entscheidende. Von den großenErleuchteten her gesehen, ist Mensch zu sein nicht dasZiel; der Mensch lebt nicht, um Mensch zu sein, sondernman lässt dich eben zurückkehren. Wie viel Leiden derMensch erträgt – ihrer Ansicht nach ist es umso besser, jemehr der Mensch leidet, umso schneller wird die Schuldbeglichen, genauso denken sie. Mancher erkennt das nicht,wenn ihm das Anbeten des Buddhas nichts gebracht hat,fängt er an, sich über Buddha zu beschweren: „Wieso hilfstdu mir nicht? Jeden Tag verbrenne ich doch für dichRäucherstäbchen und mache Kotau.“ Wegen so etwas hatmancher sogar die Buddhastatuen zerschmettert und vonda an beschimpft er den Buddha. Weil er geschimpft hat,fällt seine Xinxing herunter und seine Kultivierungsenergieist auch nicht mehr da. Er weiß, dass er nichtsmehr hat, dann hasst er den Buddha noch mehr, er meint,dass der Buddha ihm schadet. Er beurteilt die Xinxing desBuddhas mit den Grundsätzen der alltäglichen Menschen,wie kann es so beurteilt werden? Er betrachtet die Dingeder hohen Ebenen mit dem Maßstab der alltäglichenMenschen, wie kann das gehen? Deshalb tauchen häufigsolche Probleme auf, die Leiden im Leben werden alsUngerechtigkeit angesehen, viele Menschen stürzen abund fallen nach unten.244

DIE XINXING ERHÖHENVor einigen Jahren gab es viele große Qigong-Meister,auch einige sehr berühmte sind heruntergefallen.Natürlich sind alle wahren Qigong-Meister schonzurückgegangen; nachdem sie ihre historische Missionerfüllt haben, sind sie zurückgegangen. Nur diejenigen,die sich unter den alltäglichen Menschen verirrt habenund deren Xinxing gefallen ist, sind übrig geblieben undnoch aktiv, sie haben schon keine Kultivierungsenergiemehr. Manche Qigong-Meister, die früher ein relativhohes Ansehen hatten, sind in der Gesellschaft nochaktiv; sein Meister sieht, dass er unter die alltäglichenMenschen gefallen und auf Ruhm und Reichtumhereingefallen ist, sodass er selbst nicht mehr herauskommenkann und es bei ihm schon nicht mehr geht, sohat sein Meister seinen Neben-Urgeist weggebracht, andem all die Kultivierungsenergie angewachsen ist. Es gibtziemlich viele solcher Beispiele.In unserer Schule gibt es relativ wenige solcher Beispieleund wenn, so sind sie auch nicht so auffällig. Was dieErhöhung der Xinxing angeht, gibt es sehr viele auffälligeBeispiele. Da gab es einen Lernenden aus einerTextilfabrik in einer Stadt in Shandong. Nachdem erFalun Dafa gelernt hatte, brachte er ihn auch anderenKollegen bei, sodass die ganze Fabrik dadurch ein neuesgeistiges Antlitz bekam. Früher war es üblich, dass dieMitarbeiter die Handtücher nach Hause mitgehen ließen.245

LEKTION 4Nachdem er den Kultivierungsweg gelernt hatte, nichtnur, dass er nichts mehr mitgehen ließ, er brachte auchnoch das zurück, was er schon nach Hause mitgenommenhatte. Andere Kollegen sahen, dass er so handelte,dann ließ keiner mehr etwas mitgehen; mancheMitarbeiter brachten auch das wieder zurück, was siefrüher mitgenommen hatten. Das geschah in der ganzenFabrik.Einmal ging der Leiter einer Betreuungsstelle einer Stadtin eine Fabrik, um zu sehen, wie sich die dortigen FalunDafa-Lernenden kultiviert hatten. Er wurde vomDirektor der Fabrik persönlich empfangen: „Nachdemdiese Mitarbeiter euer Falun Dafa gelernt haben,kommen sie früh und gehen spät, sie arbeiten gewissenhaftund fleißig; wenn die Leitung die Arbeit an sieverteilt, sind sie gar nicht wählerisch, sie kämpfen auchnicht mehr um eigene Vorteile. Seitdem sie so handeln,hat sich das geistige Antlitz der ganzen Fabrikverbessert, auch die wirtschaftliche Lage der Fabrik hatsich verbessert. Euer Kultivierungsweg ist wirklichkraftvoll. Wenn euer Lehrer kommt, werde ich auch anden Kursen teilnehmen.“ Das Hauptziel der Kultivierungunseres Falun Dafa ist, Menschen zu hohen Ebenenanzuleiten; wir haben eigentlich nicht an so etwasgedacht, jedoch kann es die geistige Zivilisation derGesellschaft kräftig fördern. Wenn jeder im Inneren246

DIE XINXING ERHÖHENseines Herzens sucht und daran denkt, wie er sich gutverhalten soll, dann sage ich, dass die Gesellschaft stabilsein und das moralische Niveau der Menschheit wiedersteigen wird.Als ich in Taiyuan das Fa erklärte und den Kultivierungswegverbreitete, gab es dort eine Lernende, die über50 Jahre alt war. Sie kam mit ihrem Mann zum Kurs. Alssie mitten auf der Straße waren, raste ein Auto heran. DieKleidung der älteren Dame wurde plötzlich vomAußenspiegel des Autos erfasst. Danach wurde sie überzehn Meter mitgerissen, „rums“, sie stürzte zu Bodenund nach etwa zwanzig Metern hielt das Auto an. DerFahrer sprang aus dem Auto und war auch nochunfreundlich: „Hey, guckst du nicht, wo du hinläufst?!“So sind eben die Menschen heutzutage: Wenn etwaspassiert, schieben sie zuerst die Verantwortung von sich;egal, ob es an ihnen liegt oder nicht, sie schieben sie vonsich. Der im Auto Sitzende sagte: „Schau doch einmalnach, wie schlimm sie verletzt ist, bringen wir sie insKrankenhaus.“ Der Fahrer kam wieder zur Besinnungund sagte schnell: „Wie geht es Ihnen, gnädige Frau?Sind Sie verletzt? Lassen Sie uns zur Untersuchung insKrankenhaus fahren.“ Die Lernende stand langsam vomBoden auf und sagte: „Nichts passiert, Sie könnenweiterfahren.“ Sie klopfte sich den Staub ab, schnapptesich ihren Mann und ging mit ihm weg.247

LEKTION 4Im Kurs hat sie mir das erzählt und da war ich auch sehrfroh. Die Xinxing unserer Lernenden hat sich wirklicherhöht. Sie sagte zu mir: „Lehrer, ich habe heute FalunDafa gelernt; wenn ich Falun Dafa nicht gelernt hätte,hätte ich heute nicht so gehandelt.“ Denkt einmal nach:Sie ist schon Rentnerin, heutzutage sind die Preise so hochund es gibt auch keine Sozialhilfe mehr. Sie als schon über50-Jährige wurde von einem Auto so weit mitgerissen undfiel zu Boden. Wo verletzt? Überall verletzt; liegt auf demBoden und steht nicht mehr auf. Ins Krankenhaus? Klardoch, bleibt im Krankenhaus und kommt nicht mehrheraus. Ein alltäglicher Mensch verhält sich sehrwahrscheinlich so. Aber sie ist eine Praktizierende und hatnicht so gehandelt. Wir sagen, Gutes oder Schlechtesentspringt einem einzigen Gedanken, der Unterschied indiesem einzigen Gedanken bringt auch unterschiedlicheFolgen mit sich. In so hohem Alter, wenn sie einalltäglicher Mensch wäre, könnte sie dann unverletztbleiben? Aber sie hatte nicht einmal einen Kratzer. Gutesoder Schlechtes entspringt einem einzigen Gedanken;hätte sie dort gelegen und gesagt: „Oh weh, es geht nichtmehr, ich bin hier verletzt und dort verletzt.“ Dann wärensehr wahrscheinlich ihre Sehnen gerissen und die Knochengebrochen und sie wäre gelähmt. Wie viel Geld dir auchgegeben wird, kann es angenehm sein, wenn du den Restdeines Lebens im Krankenhaus liegst und nicht mehraufstehen kannst? Die Schaulustigen haben sich sogar248

DIE XINXING ERHÖHENgewundert, warum diese ältere Dame kein Geld von demFahrer erpresste: „Verlange doch Schmerzensgeld vonihm.“ Die moralischen Normen der heutigen Menschensind schon verdreht. Der Fahrer ist wohl zu schnellgefahren, aber kann es sein, dass er sie absichtlichangefahren hat? Hat er das nicht unabsichtlich getan?Aber die heutigen Menschen sind nun einmal so; wennkein Geld erpresst wird, sind sogar die Schaulustigen imHerzen unausgeglichen. Ich sage: Heutzutage kann manGutes und Schlechtes nicht mehr klar voneinanderunterscheiden. Wenn du zu jemandem sagst: „Du tustgerade etwas Schlechtes“, glaubt er es nicht. Denn diemoralischen Normen der Menschen haben sich schongeändert; manche sind nur auf Profit aus, solange sie Geldherbeischaffen können, tun sie alles. „Verzichtet einer aufEigennutz, kommen Himmel und Erde über ihn“, soetwas ist sogar schon zum Motto geworden!In Peking gab es einen Lernenden. Nach dem Abendessenging er mit seinem Kind zum Qianmen spazieren, da sahensie einen Werbewagen, der Werbung für eine Lotteriemachte. Das Kind hatte Lust mitzumachen und wollte einLos ziehen. Also gut, dann zieh mal eins, er gab dem Kindeinen Yuan für ein Los und so hat das Kind gezogen:Zweiter Preis, ein hochwertiges Kinderfahrrad. Das Kindwar überglücklich. In seinem Kopf jedoch fiel ihm miteinem „Dong“ ein: Ich bin ein Praktizierender, wie kann249

LEKTION 4ich nach so etwas trachten? Ich bekomme ungerechtfertigtdieses Geld, wie viel De muss ich dafür hergeben? Er sagtezu dem Kind: Wir nehmen das nicht; wenn wir eins habenwollen, kaufen wir es uns selbst. Darüber hat sich das Kindnicht gefreut: „Ich habe mir so gewünscht, dass du mireins kaufst, aber du kaufst mir keins, jetzt habe ich selbsteins gewonnen und du lässt es mich nicht nehmen.“ Esweinte und schrie und sagte Nein. Kein Ausweg, nur nochdas Ding nach Hause schieben. Nachdem er zu Hauseangekommen war, je mehr er daran dachte, umso wenigerschmeckte es ihm: „Ich bringe ihnen doch einfach dasGeld zurück.“ Aber gleich darauf dachte er wieder: „DasLos ist schon nicht mehr da; wenn ich ihnen Geld bringe,werden sie es nicht untereinander teilen? Ich spende dasGeld einfach meiner Firma.“Zum Glück gab es in seiner Firma viele Falun Dafa-Lernende und die Leitung verstand ihn auch. Wenn es einenormale Umgebung, eine normale Firma gewesen wäreund du hättest dort gesagt, du bist ein Praktizierender, duhättest ein Fahrrad gewonnen, willst es aber nicht habenund willst das Geld der Firma spenden, dann würde auchdie Leitung denken, dass dieser Mensch geistig nicht mehrin Ordnung sei. Die anderen würden auch viel tratschen:Bei ihm ist wohl etwas durch das Praktizieren schiefgegangenoder ist er kultivierungswahnsinnig geworden? Ichhabe gesagt, die moralischen Normen sind schon verdreht.250

DIE XINXING ERHÖHENIn den 50er- und 60er-Jahren wäre das doch gar nichts undganz normal gewesen, niemand hätte sich darübergewundert.Wir sagen: Ganz gleich, wie sehr sich die moralischenNormen der Menschheit auch verändert haben, dieEigenschaften dieses Kosmos – Zhen, Shan, Ren – sie aberbleiben auf ewig unverändert. Wenn manche sagen, dassdu gut bist, bist du nicht unbedingt wirklich gut; wennmanche sagen, dass du schlecht bist, bist du nichtunbedingt wirklich schlecht, weil die Maßstäbe, um gutund schlecht zu beurteilen, schon verdreht sind. Nur werden kosmischen Eigenschaften entspricht, der ist ein guterMensch, das ist der einzige Maßstab zur Beurteilung vonguten und schlechten Menschen. Das ist im Kosmosanerkannt. Obwohl sich die menschliche Gesellschaft sehrverändert hat, das moralische Niveau der Menschheitschnell abgerutscht ist, sich die Sitten in der Welt Tag fürTag verschlechtert haben und die Menschen profitsüchtigsind, folgt die Veränderung des Kosmos nicht derVeränderung der Menschheit. So soll sich ein Kultivierendernicht mehr nach den Maßstäben der alltäglichenMenschen fordern. Alltägliche Menschen sagen, dass dieseSache korrekt sei und so handelst du danach, das geht abernicht. Was die alltäglichen Menschen für gut halten, istnicht unbedingt gut; was die alltäglichen Menschen fürschlecht halten, ist auch nicht unbedingt schlecht. In251

DIE XINXING ERHÖHENeinem Zeitalter, in dem die moralischen Maßstäbeverdreht sind, wird ein Mensch, wenn er Schlechtes tutund du ihm sagst, dass er gerade etwas Schlechtes tut, dasnoch nicht einmal glauben! Ein Kultivierender muss eseben mit den kosmischen Eigenschaften beurteilen, erstdann ist zu unterscheiden, was wirklich gut und waswirklich schlecht ist.Guanding 46Im Kultivierungskreis gibt es etwas, das Guanding heißt.Guanding ist ein religiöses Ritual bei den Kultivierungsmethodendes buddhistischen Tantrismus. Sein Ziel ist,dass einer nach dem Guanding nicht mehr in andereSchulen eintreten darf, er wird dann als ein wahrerSchüler dieser Schule anerkannt. Was ist jetzt daranmerkwürdig? Beim Üben des Qigong ist dieses religiöseRitual auch aufgetaucht, bei den taoistischen Kultivierungswegenwird auch Guanding betrieben, also nichtnur im Tantrismus. Ich habe gesagt, alle, die tantrischeKultivierungswege unter dem Namen des Tantrismus inder Gesellschaft verbreiten, sind falsch. Warum sage ichdas? Weil der Tang-Tantrismus schon seit über tausendJahren in China verschwunden ist, existiert er überhauptnicht mehr; der tibetische Tantrismus ist wegen der46Guanding: Gießen der Energie in den Scheitel.252

LEKTION 4Sprachbarriere nie vollständig in unser Han-Gebieteingeführt worden. Vor allem, weil er eine geheimeReligion ist, muss man sich im Tempel im Geheimenkultivieren; außerdem muss er von seinem Meistergeheim unterwiesen werden, der Meister leitet ihn an,sich im Geheimen zu kultivieren. Wenn dies nicht erfülltwerden kann, wird er keinesfalls überliefert.Viele sind mit so einer Absicht nach Tibet gegangen, umdie Kultivierungswege zu lernen: Sie wollen Meisteraufsuchen und den tibetischen Tantrismus lernen, umspäter Qigong-Meister und berühmt und reich zuwerden. Denkt einmal nach, die lebenden Buddha-Lamas,die wirklich die wahren Überlieferungen erhalten haben,verfügen alle über sehr starke Kultivierungsfähigkeiten,mit denen sie die Gedanken derer lesen können, die ihrenKultivierungsweg lernen wollen. Mit einem Blick in dasHerz ist ihm schon klar, weswegen der Menschgekommen ist: Er kommt hierher und will diese Dingelernen, damit er draußen Qigong-Meister werden, sichbereichern und berühmt werden kann; und dadurchwerden die Kultivierungsmethoden zum Buddha dieserSchule sabotiert. Kann es erlaubt sein, dass du so eineernsthafte Kultivierungsschule, mit der man sich zumBuddha kultiviert, beliebig sabotierst, nur weil duQigong-Meister werden und nach Ruhm und Reichtumtrachten willst? Was hast du denn für eine Absicht?253

LEKTION 4Deshalb wird es ihm überhaupt nicht überliefert, er kannkeine wahre Überlieferung bekommen. Natürlich, es gibtja viele Tempel und er kann vielleicht ein wenig von denoberflächlichen Dingen bekommen. Wenn das Herznicht aufrichtig ist, wenn er Qigong-Meister werden undSchlechtes tun will, dann kann er Besessenheitherbeiführen. Das sich an Menschen anheftende Tier hatauch Kultivierungsenergie, aber das ist kein tibetischerTantrismus. Diejenigen, die nach Tibet gegangen sind,um das Fa wirklich zu suchen, werden vielleicht dortbleiben und nicht mehr zurückkommen, diese sind wahreKultivierende.Merkwürdig, heute wird bei vielen taoistischenKultivierungswegen auch von Guanding gesprochen. Imtaoistischen System wird der Weg der Meridianegegangen, wozu denn Guanding betreiben? Ich habe inSüdchina Kurse gegeben und soweit ich weiß, gibt esdort, besonders in der Provinz Guangdong, relativ viele,ein Dutzend von wirren Wegen, die von Guanding reden.Was soll das heißen? Er macht Guanding für dich, dannbist du sein Schüler und darfst kein anderes Qigongmehr lernen, sonst wird er dich bestrafen, so etwas wirdgemacht. Ist das nicht Abwegiges und Häretischesbetreiben? Was er verbreitet, sind Dinge der Krankheitsbeseitigungund Gesundheitserhaltung; die Menschenlernen es und wollen eigentlich dadurch nur einen254

GUANDINGgesunden Körper haben. Wozu macht er dann so etwas?Manche sagen, wer sein Qigong übt, darf kein anderesmehr üben. Kann er andere zur Vollendung erlösen? Dasist Schüler irreleiten! Viele Menschen machen das.Im taoistischen System wird nicht darüber geredet,dennoch ist so etwas wie Guanding auch aufgetaucht. Ichhabe festgestellt, jener Qigong-Meister, der Guandingam stärksten betrieb: Wie hoch war die Säule seinerKultivierungsenergie? Nur so hoch wie zwei, dreiStockwerke. Ein recht berühmter großer Qigong-Meister, aber wie ich sehe, ist seine Kultivierungsenergieauch schon auf einen erbärmlichen Stand herabgesunken.Hunderte und Tausende von Menschen warteten in derSchlange und er machte Guanding für sie. SeineKultivierungsenergie war begrenzt und hatte nur dieseHöhe, nach einer Weile war sie schon gesunken, danngab es nichts mehr, womit begoss er die anderen noch?War das nicht Betrug? In anderen Räumen ist zu sehen,dass beim wirklichen Guanding die Knochen desMenschen von Kopf bis Fuß wie weiße Jade werden. Dasheißt, dass der Körper mit Kultivierungsenergie, derhochenergetischen Substanz, gereinigt wird, von Kopfbis Fuß begossen wird. Konnte dieser Qigong-Meisterdies erreichen? Nein. Was machte er denn? Natürlichbetrieb er nicht unbedingt etwas Religiöses; das Ziel ist,dass du einer der Seinen wirst, wenn du sein Qigong255

LEKTION 4lernst, musst du an seinem Kurs teilnehmen und seineDinge lernen. Der Zweck ist, dir das Geld aus der Taschezu ziehen; wenn niemand von ihm lernt, kann er keinGeld mehr verdienen.Wie die Schüler anderer buddhistischer Kultivierungsschulenbekommen auch die Falun Dafa-Schülermehrmals Guanding vom Meister, aber man lässt dichnichts davon erfahren. Diejenigen, die Kultivierungsfähigkeitenhaben, können es vielleicht erfahren;diejenigen, die empfindsam sind, können vielleicht auchspüren, dass beim Schlafen oder irgendwann plötzlicheine warme Strömung vom Scheitel herunterkommt unddurch den ganzen Körper hindurchfließt. Das Guandingdient nicht dazu, deine Kultivierungsenergie aufzustocken;die Kultivierungsenergie wird von dir selbstherauskultiviert. Guanding ist eine Verstärkungsmethode,um deinen Körper für dich zu reinigen und weiter zusäubern. Das Guanding wird mehrmals durchgeführt, aufjeder Ebene wird dir geholfen, deinen Körper zureinigen. Denn Kultivierung hängt von einem selbst ab,Kultivierungsenergie hängt vom Meister ab und sosprechen wir auch nicht von der Formalität desGuandings.Manche betreiben noch so etwas wie „den Meisterverehren“. Wenn schon gerade davon die Rede ist, sage ich256

GUANDINGnoch eins: Viele Menschen wollen mich als Meisterverehren. Diese unsere heutige historische Periode istanders als die der feudalen Gesellschaft Chinas. Auf KnienKotau zu machen, bedeutet schon den Meister zuverehren? Solche Formsachen machen wir nicht. Viele vonuns denken halt so: „Ich mache Kotau, verbrenneRäucherstäbchen, verehre Buddha, mein Herz bleibtfromm, dann wächst schon meine Kultivierungsenergie.“Ich sage, das ist einfach lächerlich. Wahres Praktizierenhängt voll und ganz von deiner eigenen Kultivierung ab,ganz gleich, was du auch anbetest, es hilft nichts. Dubrauchst Buddha nicht anzubeten, keine Räucherstäbchenzu verbrennen; wenn du dich wirklich nach dem Maßstabeines Kultivierenden kultivierst, wird er sich schon sehrfreuen, wenn er dich nur sieht. Wenn du aber draußenimmer Schlechtes tust und dann Räucherstäbchen für ihnverbrennst, Kotau vor ihm machst, wird er sich schonunwohl fühlen, wenn er dich nur anschaut; geht es nichtum diesen Grundsatz? Die wahre Kultivierung hängt voneinem selbst ab. Heute hast du Kotau gemacht, denMeister verehrt, aber kaum bist du zur Tür hinaus, machstdu was du willst, was nutzt das? Wir reden überhauptnicht von diesen Formsachen, es kann sogar sein, dass dumeinen Ruf verdirbst!Wir geben euch so viele Dinge. Alle, die sich wirklichkultivieren und sich streng Dafa entsprechend fordern,257

LEKTION 4werde ich als Schüler anleiten. Solange du Falun Dafakultivierst, werden wir dich als Schüler anleiten. Wenn dudich aber nicht kultivierst, dann können wir nichtsmachen. Wenn du dich nicht mehr kultivierst, wozubrauchst du dann noch die Titel? So etwas wie „Lernenderdes ersten Kurses“, „Lernender des zweiten Kurses“; bistdu schon einer unserer Schüler, wenn du nur dieBewegungen übst? Du musst dich wirklich nach unseremMaßstab der Xinxing kultivieren, erst dann kannst dueinen gesunden Körper bekommen und wirklich zu hohenEbenen gelangen. Deshalb reden wir nicht über solcheFormsachen. Solange du dich kultivierst, bist du einer vonunserer Schule. Mein Fashen weiß alles, er weiß alles, wasdu denkst, er kann alles tun. Wenn du dich nichtkultivierst, kümmert er sich nicht um dich; wenn du dichkultivierst, hilft er dir bis zum Ende.Bei manchen Kultivierungswegen haben die Übendennoch nicht einmal ihren Meister gesehen. Es wird gesagt,dass es schon ausreicht, wenn man in irgendeineRichtung Kotau macht und ein paar hundert Yuanbezahlt. Ist das nicht, sich selbst und andere zubetrügen? Dieser Mensch macht das sogar sehr gerneund seitdem beginnt er, diesen Weg und diesen Meisterzu verteidigen und sagt auch anderen, dass man keineanderen Wege mehr lernen darf. Ich finde das sehrlächerlich. Manche betreiben so etwas wie „den Scheitel258

GUANDINGberühren“, man weiß gar nicht, was für eine Wirkung eshat, wenn man den Scheitel anderer einmal berührt.Nicht nur diejenigen, die unter dem Namen desTantrismus Kultivierungswege verbreiten, sind falsch,sondern auch alle, die unter dem Namen irgendeinerSchule des Buddhismus Kultivierungswege verbreiten,sind falsch. Denkt einmal nach, seit Tausenden vonJahren haben die Kultivierungsmethoden des Buddhismusjene Formen gehabt; wenn jemand etwas davonändert, ist das dann noch der Buddhismus? DieKultivierungsmethoden dienen dazu, sich ernsthaft zumBuddha zu kultivieren, außerdem sind sie äußerstmystisch und wundervoll; wenn man nur ein bisschendavon verändert, ist schon alles durcheinander. Denn dieUmwandlungsprozesse der Kultivierungsenergie sindäußerst kompliziert, die menschlichen Empfindungensind nichts, es geht nicht, sich nach Empfindungen zukultivieren. Die religiösen Rituale der Mönche sind nuneinmal ihre Kultivierungsmethoden; sobald sie geändertwerden, sind sie nicht mehr Dinge der jeweiligenKultivierungsschule. Jede Schule wird von einem großenErleuchteten geführt und in jeder Schule haben sich auchsehr viele große Erleuchtete herauskultiviert, niemandhat es gewagt, die Kultivierungsmethoden der jeweiligenSchule leichthin zu ändern. Was für eine mächtigeTugend hat dann ein kleiner Qigong-Meister, sodass er259

GUANDINGwagt, seinen Herrn zu betrügen und die Kultivierungsschulezum Buddha zu ändern? Wenn sie wirklichgeändert werden könnte, wäre sie noch jene Schule?Falsches Qigong lässt sich erkennen.Das Platzieren von Xuanguan 47Das Platzieren von Xuanguan heißt auch XuanguanYiqiao 48 . In den Büchern „Die Schriften des Elixiers“,„Taoistische Schriften“, „Wichtige Anleitung für Körperund Geist“ sind solche Ausdrücke vielleicht zu finden.Was ist das eigentlich? Viele Qigong-Meister können dasnicht genau erklären. Denn auf der Ebene eines normalenQigong-Meisters kann man das überhaupt nicht sehen, esist ihm auch nicht erlaubt, das zu sehen. Wenn einKultivierender das sehen will, muss sich sein Himmelsaugeoberhalb der Oberstufe des Weisheitsauges befinden, erstdann kann er es sehen. Normale Qigong-Meister könnendiese Ebene nicht erreichen, deshalb können sie es nichtsehen. Im Kultivierungskreis wurde schon immerdiskutiert, was Xuanguan ist, wo sich das Yiqiao befindetund wie es platziert wird. In „Die Schriften des Elixiers“,„Taoistische Schriften“, „Wichtige Anleitung für Körperund Geist“ wurde nur um die Theorie herumgeredet und47Xuanguan [∫œn’guan]; wörtlich: der mystische Pass.48Yiqiao [i: t∫iao]: Yi=eins, Qiao=Akupunkturpunkt.260

LEKTION 4dabei wurde das Wesentliche überhaupt nicht deutlicherklärt, dadurch wirst du verwirrt. Sie können es nichtdeutlich erklären, denn man lässt die alltäglichen Menschennichts von den wesentlichen Dingen erfahren.Außerdem sage ich euch – nur weil du unser Falun Dafa-Schüler bist, sage ich dir das: Lies keinesfalls die verworrenenQigong-Bücher; damit meine ich nicht die obengenannten alten Bücher, sondern die falschen Qigong-Bücher, die die heutigen Menschen geschrieben haben, dusollst nicht einmal in ihnen blättern. Wenn dir blitzartigein Gedanke durch den Kopf geht: „Aha, dieser Satzmacht Sinn.“ Sobald dieser Gedanke aufblitzt, wird sichdie Besessenheit aus dem Buch an dich anheften. VieleBücher wurden durch das Kommandieren und Steuern derBesessenheit über das nach Ruhm und Reichtum strebendeHerz des Menschen geschrieben. Es gibt vielefalsche Qigong-Bücher, ziemlich viele; viele Menschensind verantwortungslos, manche mit Besessenheit, allesmögliche wirre Zeug schreiben sie sogar. Selbst die obengenannten alten Bücher und andere damit in Verbindungstehenden alten Bücher solltest du lieber auch nicht lesen,da hier die Frage der Konzentration auf eine Schulebetroffen ist und damit nichts durcheinander gerät.Ein Leiter des chinesischen Qigong-Vereins hat miretwas erzählt, worüber ich auch sehr gelacht habe. Er261

LEKTION 4erzählte: Es gab einen Menschen in Peking, der immerzu Qigong-Vorträgen ging. Nachdem er eine Zeit langVorträge angehört hatte, dachte er, dass das Qigongeben nur so ein Zeug sei. Denn alle waren aufderselben Ebene und alle redeten über solche Dinge.So wie die anderen falschen Qigong-Meister meinte er,dass Qigong nur so wenig beinhaltet! Also gut, erwollte auch Qigong-Bücher schreiben. Denkt einmalnach, einer, der kein Qigong praktiziert, schreibtQigong-Bücher. Heutzutage sind die Qigong-Büchereben so entstanden, indem du von ihm abschreibst under von dir. Er schrieb und schrieb, beim Xuanguankam er nicht mehr weiter. Wer versteht schonXuanguan? Auch unter den wahren Qigong-Meisterngibt es kaum jemanden, der sich darüber im Klaren ist.Dann fragte er einen falschen Qigong-Meister. Erwusste nicht, dass dieser ein falscher war, denn erverstand eigentlich nichts von Qigong. Aber solltedieser falsche Qigong-Meister seine Fragen nichtbeantworten können, würden andere dann nichtwissen, dass er ein falscher war? Deshalb wagte erUnsinn zu erzählen, er sagte, dass sich das XuanguanYiqiao auf der Spitze des Penis befände. Das klingtsehr witzig. Doch lacht nicht, das Buch ist sogar schonveröffentlicht worden. Also die jetzigen Qigong-Bücher sind schon dermaßen lächerlich und was262

DAS PLATZIEREN VON XUANGUANdenkst du, was es nützt, wenn du so etwas liest? Esnützt nichts, sie können den Menschen nur schaden.Was heißt „das Platzieren von Xuanguan“? Wenn sichein Mensch bei der Kultivierung des weltlichen Fa bisüber die Mittelstufe hinaus kultiviert hat, das heißt, wenner sich auf hohen Ebenen des weltlichen Fa kultiviert,wird das Urkind bei ihm entstehen. Das Urkind istanders als die Kindchen, von denen wir sprechen. DieKindchen sind klein, lebhaft und lausbübisch. DasUrkind jedoch bewegt sich nicht; wenn der Urgeist esnicht steuert, sitzt es unbeweglich da, seine Hände bildendas Siegel, es sitzt im Lotussitz auf einer Lotusblüte. DasUrkind entsteht im Elixierfeld; im äußerst Mikroskopischen,wenn es noch kleiner ist als eine Nadelspitze, istes schon zu sehen.Dazu erkläre ich noch eins: Es gibt nur ein echtesElixierfeld und das befindet sich an der Stelle desUnterbauchs. Oberhalb des AkupunkturpunktesHuiyin 49 , innerhalb des Körpers und unten am Unterbauch,genau dort ist dieses Feld. Viel Kultivierungsenergie,viele Kultivierungsfähigkeiten, viele Dinge derTechniken, Fashen, Urkind, Kindchen, viele Lebewesen,alle entstehen aus diesem Feld.49Huiyin [hui’in]: Punkt zwischen dem After und den Geschlechtsorganen.263

LEKTION 4Früher haben einige Menschen, die Tao kultivierten, vonOber-Elixierfeld, Mittel-Elixierfeld und Unter-Elixierfeldgeredet. Ich sage, das ist falsch. Mancher sagt auch,dass seine Meister dies schon über wer weiß wie vieleGenerationen hin weitergegeben hätten und in denBüchern stehe es ebenso geschrieben. Ich sage euch,Unsinn gab es auch in alten Zeiten. Obwohl es schonüber soundso viele Jahre weitergegeben wurde, muss esnicht unbedingt richtig sein. Die weltlichen kleinenWege wurden auch schon immer unter den alltäglichenMenschen überliefert, aber mit ihnen kann man sichnicht kultivieren, sie sind nichts. Sie nennen es Ober-Elixierfeld, Mittel-Elixierfeld und Unter-Elixierfeld, damitmeinen sie, dass die Stelle, wo ein Elixier entstehenkann, eben ein Elixierfeld sei. Ist das nicht ein Witz?Wenn sich die Gedanken eines Menschen über längereZeit auf einen Punkt konzentrieren, kann schon eineEnergiemasse, ein Elixier entstehen. Wenn du das nichtglaubst, dann versuch einmal, deine Gedanken längereZeit auf deine Arme zu konzentrieren und so zu bleiben,dann wird nach einiger Zeit ein Elixier gebildet. Mancherhat dies gesehen und sagt deshalb, dass es überallElixierfelder gibt. Das klingt noch lächerlicher. SeinenErkenntnissen zufolge sei die Stelle, wo sich ein Elixierbildet, eben ein Elixierfeld. In Wirklichkeit ist das einElixier, aber kein Feld. Wenn du sagst, es gibt überall ein„Elixier“ oder oberes Elixier, mittleres Elixier, unteres264

DAS PLATZIEREN VON XUANGUANElixier, kann man das schon sagen. Aber es gibt nur einFeld, aus dem wirklich unzähliges Fa entstehen kann, dasist eben jenes Feld an der Stelle des Unterbauchs.Deshalb ist die Aussage von Ober-Elixierfeld, Mittel-Elixierfeld und Unter-Elixierfeld falsch. Wo sich dieGedanken eines Menschen über längere Zeit konzentrieren,wird sich schon Elixier bilden.Das Urkind wächst eben aus diesem Elixierfeld an derStelle des Unterbauchs, allmählich wird es immer größer.Wenn es die Größe eines Tischtennisballes hat, ist seinegesamte Körperkontur schon deutlich zu erkennen, dieNase und die Augen sind bereits ausgewachsen. Wenn esso groß wie ein Tischtennisball ist, entsteht eine kleinerunde Blase neben seinem Körper. Nachdem sie entstandenist, wächst sie mit dem Urkind mit. Wenn dasUrkind zehn Zentimeter groß ist, erscheint ein Blatt derLotusblüte. Wenn es 12 bis 15 Zentimeter groß ist, sinddie Blätter der Lotusblüte im Großen und Ganzen schonausgewachsen, es erscheint ein Kranz von Lotusblütenblättern,das goldglänzende Urkind sitzt auf dem goldenenLotusthron, sehr schön. Das ist der unvergänglicheVajra-Körper. Im buddhistischen System wird er Buddha-Körper genannt, im taoistischen System heißt er Urkind.In unserer Kultivierungsschule werden die beidenKörper kultiviert, beide sind erforderlich, der Benti265

LEKTION 4wird auch umgewandelt. Ihr wisst, dass jener Buddha-Körper nicht unter den alltäglichen Menschen erscheinenkann. Mit großer Kraft kann seine Gestaltgezeigt werden, die Augen eines alltäglichen Menschenkönnen seinen Lichtschatten sehen. Dieser Körper siehtjedoch nach der Umwandlung genauso aus wie der einesalltäglichen Menschen, alltägliche Menschen könnenihn nicht erkennen, doch er kann Räume durchdringen.Wenn das Urkind die Größe von 10 bis 12 Zentimeterhat, ist die Luftblase auch so groß geworden, sie ist wiedie Haut eines Luftballons und durchsichtig. DasUrkind sitzt regungslos im Lotussitz. Wenn dieLuftblase so groß ist, wird sie das Elixierfeld verlassen,sie ist schon ausgewachsen – ist ein Apfel reif, fällt ervon selbst ab –, so wird sie nach oben steigen. DiesesSteigen ist ein sehr langsamer Prozess, aber jeden Tagist zu sehen, dass sie sich bewegt. Sie bewegt sichallmählich nach oben, steigt nach oben. Wenn wir genaudarauf achten, können wir ihre Existenz spüren.Wenn sie die Stelle des Tanzhong-Punktes 50 erreicht hat,wird sie hier für einige Zeit bleiben. Denn essentielleDinge des menschlichen Körpers, viele Dinge (das Herzbefindet sich auch hier) müssen als eine Reihe vonDingen in dieser Luftblase gebildet werden. Die50Tanzhong [tan’tzuŋ]: Punkt in der Mitte des Brustbeines.266

DAS PLATZIEREN VON XUANGUANessentiellen Dinge werden in jene Luftblase gefüllt. Nacheiniger Zeit fängt sie wieder an nach oben zu steigen.Wenn sie sich durch den Hals des Menschen hindurchzwängt,fühlt es sich an, als ob man keine Luft bekommt,als ob die Adern eingeklemmt wären, eine sehr unangenehmeSpannung; es dauert nur ein oder zwei Tage,dann ist es vorbei. Nun hat sie den Scheitel erreicht, wirnennen ihn Ober-Niwan. Es wird zwar gesagt, dass sieNiwan erreicht hat, aber in Wirklichkeit ist sie so großwie dein ganzes Gehirn, du wirst einen Druck im Kopfspüren. Weil der Niwan eine sehr entscheidende Stellefür das Leben des Menschen ist, wird darin auchEssentielles gebildet. Danach dringt sie durch den Kanaldes Himmelsauges nach außen, das ist ein sehrunangenehmes Gefühl. So angespannt, dass dasHimmelsauge sehr weh tut, die Schläfen fühlen sichgeschwollen an, die Augen drücken auch nach innen, bisdie Luftblase herausdringt und auf einmal hängt sie ander Stelle der Stirn; das heißt eben „das Platzieren vonXuanguan“, hier hängt sie.Diejenigen, deren Himmelsauge geöffnet ist, könnenjetzt nicht mehr sehen. Denn bei der Kultivierung imbuddhistischen und taoistischen System werden die Torenicht geöffnet, damit die Dinge im Xuanguan möglichstschnell gebildet werden. Vorne gibt es zwei Torflügel,hinten gibt es zwei Torflügel, alle sind geschlossen, wie267

LEKTION 4das Torgewölbe am Platz des Himmlischen Friedens inPeking, an beiden Seiten gibt es zwei große Torflügel.Damit es möglichst schnell gebildet und gefüllt wird,werden die Tore nicht geöffnet, höchstens bei äußerstbesonderen Umständen. Auch diejenigen, die mit ihremHimmelsauge sehen konnten, können jetzt nicht mehrsehen; man lässt sie nicht mehr sehen. Wozu hängt eshier? Weil Hunderte von Meridianen unseres Körpers andieser Stelle zusammenlaufen und jetzt müssen sie alleeinmal innerhalb des Xuanguans kreisen und dann wiederhinaus, alle müssen durch das Xuanguan, der Zweck ist,im Xuanguan noch einige Fundamente einzurichten unddiese Reihe von Dingen zu bilden. Denn der menschlicheKörper ist ein kleiner Kosmos, das Xuanguan wird einekleine Welt bilden, sämtliche essentiellen Dinge desmenschlichen Körpers werden darin gebildet. Aber dabeiwird nur eine Reihe von Anlagen gebildet und es kannnoch nicht vollständig verwendet werden.Bei der Kultivierung in den sonderbaren Schulen bleibt dasXuanguan offen. Wenn das Xuanguan herausgeschossenkommt, ist es ein gerades Rohr, aber es wird auch langsamrund, deshalb sind die Tore auf beiden Seiten offen. Dennbei den sonderbaren Schulen wird weder Buddha noch Taokultiviert und man schützt sich selbst. In den buddhistischenund taoistischen Systemen gibt es einfach vieleMeister, die dich alle schützen können, du brauchst nicht268

DAS PLATZIEREN VON XUANGUANselbst zu sehen, es werden keine Probleme auftauchen. Beiden sonderbaren Schulen geht das aber nicht, sie müssensich selbst schützen, deshalb müssen sie weiterhin sehenkönnen. Zu dieser Zeit sehen sie aber mit dem Himmelsaugeso wie durch das gerade Rohr eines Fernglases.Nachdem diese Reihe von Dingen gebildet worden ist,fängt es nach etwa einem Monat an, wieder zurückzukehren.Wenn es sich wieder im Kopf befindet, heißt das„Platzwechsel von Xuanguan“.Beim Zurückgehen schwillt es auch ganz stark an, sehrunangenehm, danach dringt es durch den Yuzhen-Punkt 51 des Menschen hinaus. Das ist auch sehrunangenehm, so, als ob sich der Kopf spalten würde, aufeinmal kommt es heraus; wenn es herauskommt, fühltman sich sofort erleichtert. Nachdem es herausgekommenist, hängt es in einem sehr tiefen Raum, es existiertin einer Körperform in einem sehr tiefen Raum, deshalbdrückt es beim Schlafen nicht. Aber eins: Beimerstmaligen Platzieren von Xuanguan spürt man irgendetwasvor den Augen; obwohl sich das Xuanguan ineinem anderen Raum befindet, hat man dennoch dasGefühl, dass es vor den Augen verschwommen ist, so, alsob die Augen von irgendetwas abgedeckt wären; es istnicht so angenehm. Weil der Yuzhen-Punkt ein sehr51Yuzhen [ü’d͜ʃən]: Punkt im Bereich des Hinterkopfes.269

LEKTION 4entscheidender großer Pass ist, muss hier hinten aucheine Reihe von Dingen gebildet werden, danach beginntes wieder zurückzukehren. Dieses Xuanguan Yiqiaobezieht sich in Wirklichkeit nicht nur auf ein Qiao, eswird mehrmals den Platz wechseln. Nachdem es wiederim Niwan ist, fängt es an, im Körper bis zum Mingmen-Punkt 52 herabzusinken. Am Mingmen-Punkt schießt eswieder heraus.Der Mingmen-Punkt eines Menschen ist ein äußerstentscheidendes großes Qiao, im taoistischen System wirdes Qiao genannt und bei uns Pass. Ein großer Hauptpass,das ist wirklich ein Eisentor, unzählige Schichten vonEisentoren. Ihr wisst, dass der Körper Schicht um Schichtaufgebaut ist, die Zellen unseres jetzigen fleischlichenKörpers sind eine Schicht, die Moleküle darin sind eineweitere Schicht, Atome, Protonen, Elektronen, unendlichklein, unendlich klein, unendlich klein, bis zu den äußerstwinzigen Teilchen, auf jeder Fläche ist eine Schicht vonToren eingerichtet. Und so sind sehr viele Kultivierungsfähigkeitenund sehr viele Dinge der Techniken hinter denverschiedenen Schichten von Toren verschlossen. Inanderen Kultivierungswegen werden Elixiere veredelt;wenn das Elixier explodiert, muss zuerst das Mingmenaufgesprengt werden; andernfalls können die Kultivie-52Mingmen: Punkt zwischen dem 2. und 3. Lendenwirbel.270

DAS PLATZIEREN VON XUANGUANrungsfähigkeiten nicht freigelassen werden. Nachdem sichdiese Reihe von Dingen im Xuanguan am Mingmen-Punktgebildet hat, geht es wieder hinein. Danach beginnt es zumUnterbauch zurückzukehren, das heißt „das Zurückplatzierendes Xuanguan“.Nach dem Zurückplatzieren kehrt es nicht zu seinerfrüheren Stelle zurück. Jetzt ist das Urkind bereits sehrgroß geworden, die Luftblase deckt das Urkind zu undumschließt es. Während das Urkind wächst, wächst sieauch mit. Normalerweise ist dem Urkind im taoistischenSystem erlaubt, den Körper zu verlassen, wenn es so großwie ein sechs- oder siebenjähriges Kind ist, das heißt„Geburt des Urkindes“. Gesteuert vom Urgeist desMenschen kann das Urkind herauskommen und sichbewegen. Während der Körper des Menschen dortmeditiert ohne sich zu bewegen, kommt der Urgeistheraus. Im buddhistischen System besteht normalerweisefür das Urkind keine Gefahr mehr, wenn es durch dieKultivierung so groß wie der Mensch selbst ist. Unternormalen Umständen ist es dem Urkind jetzt erlaubt,den Körper zu verlassen und herauszukommen. Jetzt istdas Urkind so groß geworden wie der Mensch selbst, dieHülle ist auch groß, sie dehnt sich bereits über denKörper hinaus aus und genau das ist das Xuanguan. Weildas Urkind bereits so groß ist, dehnt sie sich natürlichüber den Körper hinaus aus.271

LEKTION 4Ihr habt vielleicht die Buddhastatuen im Tempel gesehen,bei denen sich die Buddhas immer innerhalb einesKreises befinden, vor allem bei den gemalten Buddha-Abbildungen gibt es immer einen Kreis, in dem einBuddha sitzt. So sehen sehr viele Buddhastatuen aus, vorallem die Buddha-Abbildungen in den alten Tempelnsind alle so. Warum sitzen die Buddhas innerhalb einesKreises? Niemand kann das genau erklären. Ich sageeuch, das ist eben das Xuanguan. Aber jetzt heißt esnicht mehr „Xuanguan“, sondern „Welt“, doch es kannnoch nicht wirklich als „Welt“ bezeichnet werden. Es hatnur diese Reihe von Anlagen; so wie eine Fabrik, die nureine Reihe von Anlagen hat, aber noch nicht produzierenkann, sie muss noch Energie und Rohstoffe haben, erstdann kann sie produzieren. Vor einigen Jahren habenviele Kultivierende gesagt: „Meine Kultivierungsenergieist höher als die der Bodhisattwa, meine Kultivierungsenergieist höher als die eines Buddhas.“ Es kam denanderen sehr unwahrscheinlich vor. In Wirklichkeit istdas, was sie gesagt haben, gar nicht so unwahrscheinlich,die Kultivierungsenergie muss in der menschlichen Weltwirklich sehr hoch kultiviert werden.Wie kann es also dazu kommen, dass die Kultivierungsenergiehöher als die eines Buddhas wird? Das kannnicht so oberflächlich verstanden werden. Seine Kulti-272

DAS PLATZIEREN VON XUANGUANvierungsenergie ist wirklich sehr hoch. Wenn er sich biszu sehr hohen Ebenen kultiviert hat, wenn er dieÖffnung der Kultivierungsenergie und die Erleuchtungerlangt, ist seine Kultivierungsenergie wirklich sehrhoch. In dem Augenblick kurz vor der Öffnung derKultivierungsenergie und der Erleuchtung werden achtZehntel von seiner eigenen Kultivierungsenergie abgebrochen,auch der Maßstab seiner Xinxing mussabgebrochen werden. Mit dieser Energie wird dieseseine Welt, seine eigene Welt, gefüllt. Ihr wisst, dieKultivierungsenergie eines Kultivierenden, besondersunter Berücksichtigung des Maßstabs seiner Xinxing,hat der Mensch in seinem ganzen Leben durchunzähliges Leiden und in schwierigen Umgebungengestählt und herauskultiviert, deshalb ist sie äußerstwertvoll. Mit acht Zehnteln dieser wertvollen Dingewird seine Welt gefüllt. Deshalb, wenn er sich spätererfolgreich kultiviert hat, kann er alles haben, was ersich wünscht, sobald er die Hände ausstreckt; wünschter etwas, bekommt er etwas und er kann alles machen,was er machen will, in seiner Welt gibt es alles. Das istseine mächtige Tugend, die er durch Leiden selbstherauskultiviert hat.Diese seine Energie kann beliebig in alle Dinge umgewandeltwerden. Deshalb kann ein Buddha alles bekommen,was er haben, was er essen und womit er spielen will, das273

DAS PLATZIEREN VON XUANGUANhat er selbst herauskultiviert, das ist die Buddha-Position,ohne dies kann er sich nicht erfolgreich kultivieren. Jetztkann es als eine eigene Welt bezeichnet werden, doch hater jetzt nur noch zwei Zehntel seiner Kultivierungsenergie,um zur Vollendung zu kommen und Tao zu erreichen.Obwohl nur noch zwei Zehntel übrig geblieben sind, istsein Körper aber nicht verschlossen; er hat entwederkeinen Körper mehr oder er hat einen Körper, der jedochschon von den hochenergetischen Substanzen umgewandeltworden ist. Jetzt kommen seine göttlichenFähigkeiten voll zur Geltung und sie sind unvergleichlichmächtig. Wenn sich aber einer unter den alltäglichenMenschen kultiviert, sind sie normalerweise verschlossen,er hat nicht so große Fähigkeiten; wie hoch seineKultivierungsenergie auch sein mag, sie muss eingeschränktwerden; jetzt ist es aber anders.274

ZHUAN FALUNLektion 5Das Falun-BildDas Symbol unseres Falun Dafa ist das Falun.Diejenigen, die Kultivierungsfähigkeiten haben, könnensehen, dass sich dieses Falun dreht. Bei unserem kleinenFalun-Abzeichen ist es genauso, es dreht sich. Wirkultivieren uns unter der Anleitung der kosmischenEigenschaften Zhen, Shan, Ren. Wir praktizieren nachden Umwandlungsprinzipien des Kosmos, deshalbpraktizieren wir bei diesem Kultivierungsweg wirklichetwas Großes. In gewissem Sinne ist dieses Falun-Bildder Kosmos in Miniatur. Im buddhistischen System wirddie Welt der Zehn-Himmelsrichtungen als ein Begriff desKosmos betrachtet, mit vier Seiten und acht Himmelsrichtungen.Vielleicht kann mancher sehen, dass es unterund über dem Falun eine Energiesäule gibt; wenn alsooben und unten mitgerechnet werden, ist das eine Weltmit genau zehn Himmelsrichtungen, aus denen dieserKosmos gebildet ist; und das stellt im buddhistischenSystem eine Zusammenfassung des Kosmos dar.Natürlich gibt es in diesem Kosmos unzählige Galaxien,einschließlich unseres Milchstraßensystems. Der ganze275

LEKTION 5Kosmos bewegt sich, auch alle Galaxien im gesamtenKosmos bewegen sich, so drehen sich darin auch diekleinen Taiji und die kleinen Swastika-Zeichen; das ganzeFalun dreht sich und das große Swastika-Zeichen in derMitte dreht sich auch. In gewissem Sinne symbolisiertdas unser Milchstraßensystem; zugleich, da wir zumbuddhistischen System gehören, befindet sich in derMitte das Zeichen des buddhistischen Systems; so ist esvon der Oberfläche her gesehen. Alle unterschiedlichenSubstanzen haben ihre Existenzformen in den anderenRäumen, in den anderen Räumen haben sie äußerstreichhaltige und äußerst komplizierte Umwandlungsprozesseund Existenzformen. Dieses Bild des Falun ist derKosmos in Miniatur; es hat in den anderen Räumen auchseine Existenzformen und Umwandlungsprozesse, deshalbsage ich, dass es eine Welt ist.Wenn sich das Falun im Uhrzeigersinn dreht, kann es vonselbst die Energie aus dem Kosmos aufnehmen; wenn essich gegen den Uhrzeigersinn dreht, kann es Energie abgeben.Beim Drehen nach innen (im Uhrzeigersinn) dientes zur Selbsterlösung, beim Drehen nach außen (gegenden Uhrzeigersinn) dient es zur Erlösung anderer, das istdie Besonderheit unseres Kultivierungsweges. Manchersagt: „Wir gehören zum buddhistischen System, aberwarum gibt es noch Taiji? Gehört dieses Taiji nicht zumtaoistischen System?“ Denn bei unserem Kultivierungs-276

DAS FALUN-BILDweg wird etwas sehr Großes praktiziert, es ist wie denganzen Kosmos zu praktizieren. Also überlegt einmal, indiesem Kosmos gibt es zwei große Systeme, dasbuddhistische und das taoistische, ohne eines von beidenkann kein vollständiger Kosmos gebildet werden, es kannnicht als ein vollständiger Kosmos bezeichnet werden,deshalb haben wir hier auch Dinge des taoistischenSystems. Mancher sagt: Es gibt doch nicht nur dastaoistische System, sondern auch das Christentum, denKonfuzianismus und andere Religionen. Ich sage euch:Wenn man sich beim Konfuzianismus bis zu äußersthohen Ebenen kulti-viert hat, wird es dem taoistischenSystem zugeordnet; und wenn man sich bei vielenReligionen im Westen bis zu hohen Ebenen kultiviert hat,werden sie dem buddhistischen System zugeordnet, siegehören zu demselben System wie das buddhistischeSystem. Es gibt nur diese zwei großen Systeme.Warum sind dann hier bei den Taiji-Zeichen auch nochzwei mit oben Rot, unten Blau und noch zwei andere mitoben Rot und unten Schwarz? Nach unserer allgemeinenKenntnis glauben wir, dass das Taiji aus der schwarzenund aus der weißen Substanz besteht, nämlich aus denzwei Qi Yin und Yang. Das ist eine Erkenntnis auf einersehr niedrigen Ebene; in unterschiedlichen Räumen hates unterschiedliche Erscheinungen. Auf der höchstenEbene zeigt es eben diese Farben. Das Tao, das wir277

LEKTION 5normalerweise meinen, besteht eben aus diesen zweiFarben oben Rot und unten Schwarz. Nennen wir einBeispiel: Bei manchen von uns ist das Himmelsauge geöffnet,sie haben bemerkt, dass etwas mit den Augengesehen rot ist; aber in einem nur um eine Schicht davonentfernten anderen Raum ist es jedoch grün. DasGoldene ist in dem anderen Raum jedoch violett; es gibtdiesen Kontrast, also in unterschiedlichen Räumen verändernsich auch die Farben. Das Taiji mit oben Rot undunten Blau gehört zum uranfänglichen großen Tao,einschließlich der sonderbaren Kultivierungswege. Diekleinen Swastika-Zeichen an den vier Seiten sindbuddhistisch, auch das in der Mitte, sie alle gehören zumbuddhistischen System. Dieses Falun ist relativ farbenprächtig,wir nehmen es als Symbol für Falun Dafa.Das Falun, das wir mit dem Himmelsauge sehen, hatnicht unbedingt diese Farben; die Hintergrundfarbe kannsich verändern, aber das Muster verändert sich nicht.Wenn sich das Falun dreht, das ich in deinen Unterbaucheingesetzt habe, ist es mit deinem Himmelsauge gesehenvielleicht rot, vielleicht violett, vielleicht grün und eskann auch farblos sein. Rot, Orange, Gelb, Grün,Indigoblau, Blau und Violett, seine Hintergrundfarbeverändert sich ständig, so siehst du vielleicht andereFarben, aber die Farbe sowie das Muster der Swastika-Zeichen und des Taiji werden sich nicht ändern. Wir278

DAS FALUN-BILDfinden die Hintergrundfarbe dieses Musters schön undso haben wir sie fixiert. Diejenigen, die Kultivierungsfähigkeitenhaben, können durch diesen Raum hindurchsehr viele Dinge sehen.Mancher sagt: „Dieses Swastika-Zeichen sieht so aus wiedas Ding von Hitler.“ Ich sage euch, dieses Zeichen hatvon sich aus keine Klassenbedeutung. Mancher sagt:„Wenn die Ecke nach dieser Seite gerichtet ist, dann istes das Ding von Hitler.“ Es kommt jedoch nicht daraufan, es dreht sich nach beiden Seiten. In unserermenschlichen Gesellschaft war dieses Zeichen vor 2.500Jahren allgemein bekannt, zu Shakyamunis Zeit wurde esbekannt. Seit der Zeit Hitlers vom Zweiten Weltkrieg bisheute sind erst einige Dutzend Jahre vergangen, er hatdieses Ding gestohlen und missbraucht. Doch seineFarbe ist anders als die bei uns, es ist schwarz, außerdemzeigt seine Spitze nach oben, es ist aufgerichtet, es wirdaufgerichtet verwendet. So viel zu diesem Falun, wirhaben nur seine oberflächliche Form erklärt.Als was wird dann dieses Swastika-Zeichen in unserembuddhistischen System betrachtet? Mancher sagt, dass esGlück und Wunscherfüllung bedeute; das ist nur dieErklärung unter den alltäglichen Menschen. Ich sageeuch, das Swastika-Zeichen ist das Symbol für die Ebenedes Buddhas, nur diejenigen, die die Ebene des Buddhas279

DAS FALUN-BILDerreichen, haben es. Die Bodhisattwas und Arhats habenes nicht, aber die großen Bodhisattwas, die vier großenBodhisattwas haben es. Wir haben gesehen, dass diesegroßen Bodhisattwas schon weit über die Ebenenormaler Buddhas hinausgegangen sind; sie sind sogarhöher als der Tathagata. Es gibt unzählige Buddhas, diesich auf höheren Ebenen als der des Tathagatas befinden.Der Tathagata hat nur ein Swastika-Zeichen, über derEbene des Tathagatas gibt es dann mehr Swastika-Zeichen. Wenn die Ebene doppelt so hoch ist wie die desTathagatas, gibt es zwei Swastika-Zeichen, noch höherdann drei, vier, fünf, so viele, dass der ganze Körperdavon bedeckt ist. Auf dem Kopf, auf den Schultern undan den Knien können sie erscheinen; wenn es keinenPlatz mehr dafür gibt, können sie auch in der Handmitte,an der Vorderseite der Finger, in der Mitte der Fußgewölbe,an der Vorderseite der Zehen und so weitererscheinen. Beim ständigen Erhöhen der Ebene werdenes immer mehr Swastika-Zeichen; also das Swastika-Zeichenstellt die Ebene des Buddhas dar; je höher die Ebeneeines Buddhas ist, desto mehr Swastika-Zeichen hat er.Sonderbare KultivierungswegeNeben den buddhistischen und den taoistischenKultivierungswegen gibt es noch sonderbare Kultivierungswege,sie nennen sich Kultivierung der sonderbaren280

LEKTION 5Schulen. Normalerweise haben alltägliche Menschen überdie Kultivierungswege diese Kenntnis: Seit den altenZeiten Chinas bis heute hielten die Menschen diebuddhistischen und die taoistischen Kultivierungswege fürorthodoxe Kultivierungswege und sie nannten sie auchKultivierung der orthodoxen Schulen. Die sonderbarenKultivierungswege wurden nie in der Öffentlichkeitbekannt, nur ganz wenige Menschen wissen von ihrerExistenz; sie sind nur in künstlerischen Werken zu finden.Gibt es sonderbare Kultivierungswege? Ja. Bei meinerKultivierung, besonders in den späteren Jahren, habe ichdrei hochkultivierte Menschen von sonderbaren Kultivierungswegengetroffen, sie haben mir das Essentielleihrer Kultivierungsschulen weitergegeben, etwas sehrEigenartiges, sehr Gutes. Eben weil ihre Dinge sehreinzigartig sind, ist das, was herauskultiviert wird, sehrseltsam und es kann nicht von normalen Menschenverstanden werden. Außerdem sagen sie noch einen Satz:„Weder buddhistisch noch taoistisch, weder Buddha nochTao kultivieren.“ Man hört, dass sie weder Buddha nochTao kultivieren, so nennt man sie „Nebenschulen undlinke Wege“; sie selbst nennen sich „sonderbare Kultivierungswege“.Der Name „Nebenschulen und linkeWege“ hat eine abwertende, aber keine negative Bedeutung,damit ist nicht gemeint, dass sie zum häretischenFa gehören, dies ist sicher. Wörtlich verstanden, gibt es281

LEKTION 5auch keine Bedeutung im Sinne von häretischem Fa. Vonalters her werden die buddhistischen und taoistischenKultivierungswege als Kultivierung der orthodoxenSchulen bezeichnet; als die Menschen noch keineErkenntnisse über die sonderbaren Kultivierungswegehatten, wurden sie „Nebenschulen“ genannt, also Schulendie daneben liegen und keine orthodoxen Schulen sind.Was bedeutet dann „linke Wege“? „Links“ bedeutetungeschickt, ungeschickte Wege. „Links“ als altchinesischerAusdruck heißt oft ungeschickt; „Nebenschulenund linke Wege“ haben diese Bedeutung.Warum gehören sie nicht zum häretischen Fa? Weil sieauch strenge Anforderungen an ihre Xinxing stellen undsich auch nach den kosmischen Eigenschaften kultivieren;sie handeln auch den kosmischen Eigenschaftenund Gesetzmäßigkeiten nicht zuwider und tun nichtsSchlechtes, deshalb können sie nicht als häretischbezeichnet werden. Die buddhistischen und taoistischenKultivierungsmethoden gehören zum orthodoxen Fa,nicht weil die Eigenschaften dieses unseres Kosmosihnen entsprechen, sondern weil sie den kosmischenEigenschaften entsprechen. Wenn die Kultivierung dersonderbaren Kultivierungswege den kosmischen Eigenschaftenentspricht, dann gehören sie nicht zumhäretischen Fa, sondern auch zum orthodoxen, weil dieEigenschaften des Kosmos der Maßstab sind, um gut und282

SONDERBARE KULTIVIERUNGSWEGEschlecht, Barmherzigkeit und Boshaftigkeit zu beurteilen.Sie kultivieren sich nach den kosmischen Eigenschaften,deshalb sind es auch orthodoxe Wege; nur ihreAnforderungen und Besonderheiten sind anders als dieder buddhistischen und taoistischen Schulen. Sie lehrenSchüler auch nicht in Massen, es wird nur in einemkleinen Kreis überliefert. Bei der Überlieferung einestaoistischen Kultivierungsweges wird eine Menge vonSchülern gelehrt, aber nur einer von ihnen erhält diewahre Überlieferung; im buddhistischen System wirdvon der umfassenden Erlösung aller Wesen gesprochen,wer sich kultivieren kann, kultiviert sich.Bei der Überlieferung der sonderbaren Kultivierungswegedürfen noch nicht einmal zwei Schüler ausgesucht werden,sondern nur einer wird in einer ziemlich langengeschichtlichen Zeit ausgewählt und erhält die Überlieferung,deshalb können ihre Dinge von alters her nicht vonden alltäglichen Menschen gesehen werden. Natürlich,während der Qigong-Welle habe ich bemerkt, dass einigeMenschen dieser Kultivierungsschulen auch aufgetretensind, um ihre Kultivierungswege zu verbreiten. Bei derVerbreitung haben sie jedoch bemerkt, dass es nicht ging,weil ihre Meister ihnen überhaupt nicht erlaubten, gewisseDinge zu verbreiten. Wenn du den Kultivierungswegverbreiten willst, kannst du Schüler nicht mehr auswählen;die Xinxing der Menschen, die gekommen sind, befindet283

SONDERBARE KULTIVIERUNGSWEGEsich auf unterschiedlichen Ebenen. Sie kommen mitunterschiedlichen Anschauungen zum Lernen, es gibtallerlei verschiedene Menschen, deshalb kannst du bei derVerbreitung keine Schüler auswählen. Deshalb geht esnicht, die sonderbaren Kultivierungswege weit zu verbreiten;es können leicht Gefahren auftauchen, denn ihreDinge sind sehr eigenartig.Mancher denkt: „Im buddhistischen System wird Buddhakultiviert, im taoistischen System wird der wahre Menschkultiviert, was wird dann derjenige, der sich in sonderbarenKultivierungswegen erfolgreich kultiviert hat?“ Erwird zu einer Wandergottheit, die keinen bestimmtenWeltbereich im Kosmos hat. Ihr wisst, der Tathagata-Buddha Shakyamuni hat die Saha-Welt, Amitabha hat dieSukhavati-Welt und Bhaisajyaguru hat die Majolika-Welt;alle Tathagatas und großen Buddhas haben ihre eigenenWelten. Jeder große Erleuchtete hat ein von ihm organisiertesHimmelreich, in dem viele seiner Schüler leben.Aber die sonderbaren Kultivierungswege haben keinenbestimmten kosmischen Bereich. Sie sind nur wieWandergottheiten.Üben des häretischen FaWas ist Üben des häretischen Fa? Es gibt folgendeFormen: Es gibt solche Menschen, die speziell häretisches284

LEKTION 5Fa üben; denn es gibt von alters her auch Menschen, diediese Dinge weitergeben. Warum gibt er diese Dingeweiter? Weil er nach Ruhm, Vorteilen und Reichtum deralltäglichen Menschen trachtet; darauf legt er Wert.Natürlich ist seine Xinxing nicht hoch und er kann keineKultivierungsenergie bekommen. Was wird er dennbekommen? Karma. Wenn das Karma eines Menschengroß ist, wird dadurch auch eine Art Energie entstehen.Aber er hat keine Ebene, er kann sich nicht mit denPraktizierenden vergleichen, doch im Vergleich zu denalltäglichen Menschen kann er die alltäglichen Menschenbeeinflussen. Denn dieses Ding ist auch eine Verkörperungvon Energie; wenn seine Dichte sehr groß ist, kannes auch die Kultivierungsfähigkeiten des menschlichenKörpers verstärken, es kann auch diese Wirkung haben,deshalb gibt es von alters her auch manche, die dieseDinge weitergeben. Er sagt: „Ich tue Schlechtes, beschimpfeandere, dann kann meine Kultivierungsenergieschon wachsen.“ Bei ihm wächst keine Kultivierungsenergie,in Wirklichkeit hat er die Dichte dieser schwarzenSubstanz verstärkt, denn durch seine schlechten Tatenkann er die schwarze Substanz – Karma – bekommen.Deshalb können die paar kleinen Fähigkeiten, die seinKörper an sich hat, durch dieses Karma verstärkt werdenund bei ihm können auch ein paar kleine Fähigkeitenentstehen, aber er kann damit nichts Großes machen.Diese Menschen meinen, dass die Kultivierungsenergie285

LEKTION 5auch wachsen könne, indem sie Schlechtes tun, so sagensie.Mancher sagt so etwas wie: „Während der Tao um einenFuß steigt, steigt der Dämon um zehn Fuß.“ Das ist einhäretischer Spruch unter den alltäglichen Menschen. DieDämonen können niemals höher sein als die Taos. Es istso, dass der Kosmos, den die Menschheit kennt, nur einkleiner Kosmos unter den unzähligen Kosmen ist; wirnennen ihn abgekürzt Kosmos. Jedes Mal, nachdemdieser unser Kosmos eine sehr lange Periode durchlaufenhatte, ergab sich eine große kosmische Katastrophe.Diese Katastrophe konnte alles im Kosmos, einschließlichder Gestirne vernichten, alle Lebewesen im Kosmoskonnten vernichtet werden. Die Bewegungen des Kosmossind auch gesetzmäßig, in unserem diesmaligenKosmos ist die Menschheit nicht das Einzige, dasschlecht geworden ist, viele Wesen haben schon einebestimmte Situation gesehen; zurzeit hat schon längsteine große Explosion in diesem kosmischen Raumstattgefunden. Jetzt können die Astronomen dies nichtsehen, weil das, was wir heute mit dem größten Teleskopbeobachten, nur Geschehnisse von vor 150.000Lichtjahren sind. Wenn man die derzeitigen Veränderungender Himmelskörper sehen will, kann man sieerst nach 150.000 Lichtjahren sehen, das ist eine sehrlange Zeit.286

ÜBEN DES HÄRETISCHEN FAZurzeit hat der gesamte Kosmos eine sehr großeVeränderung erfahren; jedes Mal, wenn diese Veränderungstattfand, wurden alle Wesen im gesamten Kosmosvernichtet; sie befanden sich völlig in einem Zustand derVernichtung. Jedes Mal, wenn diese Situation auftrat,wurden die Eigenschaften, die vorher im Kosmosexistierten, und die Materie darin vollständig weggesprengt;normalerweise starben alle bei der Explosion,aber jedes Mal wurde nicht alles restlos weggesprengt.Wenn der neue Kosmos von den äußerst hohenErleuchteten von Neuem aufgebaut wurde, gab es darinjedoch einige, die nicht durch die Explosion getötetwurden. All die großen Erleuchteten bauten den Kosmosnach ihren eigenen Eigenschaften und ihren eigenenMaßstäben auf, deshalb unterschieden sich die Eigenschaftenvon denen des Kosmos der vorherigen Periode.Diejenigen, die nicht durch die Explosion getötet wurden,handeln dann nach den vorhergehenden Eigenschaftenund Grundsätzen in diesem Kosmos. Der neu aufgebauteKosmos richtet sich nach den neuen kosmischenEigenschaften und Grundsätzen. Deshalb werden diejenigen,die nicht durch die Explosion getötet wurden, zuDämonen, die die kosmischen Grundsätze stören. Jedochsind sie auch nicht so schlecht, sie handeln einfach nurnach den Eigenschaften des Kosmos aus dem vorherigenZyklus, das sind die sogenannten himmlischen Dämonen.287

LEKTION 5Aber sie sind keine Bedrohung für die alltäglichenMenschen und schaden den Menschen überhaupt nicht,sie handeln nur nach ihren Grundsätzen. Früher durftendie alltäglichen Menschen dies nicht wissen, ich sage, esgibt einfach zahlreiche Buddhas, deren Ebenen viel höhersind als die des Tathagatas, was sind schon jene Dämonen?Sie sind im Vergleich zu ihnen sehr klein. Altern,Kranksein und Sterben sind auch eine Art Dämon, aber siesind auch entstanden, um die Eigenschaften des Kosmoszu bewahren.Im Buddhismus wird von der Sechs-Wege-Reinkarnationgesprochen, darin wird die Frage des Weges der Asuras 53angesprochen, in Wirklichkeit sind es Lebewesen ausunterschiedlichen Räumen, aber sie besitzen keinemenschliche Natur. Von den großen Erleuchteten ausgesehen, sind sie sehr niedrig und besonders unfähig, inden Augen der alltäglichen Menschen sind sie jedochsehr schrecklich. Sie haben eine gewisse Energie, siebetrachten die alltäglichen Menschen als Tiere, deshalbfressen sie gerne Menschen. In diesen Jahren kommen sieauch heraus, um ihren Weg zu verbreiten. Was fürGestalten sind sie denn? Können sie so aussehen wieMenschen? Sehr schrecklich. Wenn man ihre Dingegelernt hat, muss man zu ihnen kommen und einer von53Asura: bösartiges Gespenst.288

ÜBEN DES HÄRETISCHEN FAihnen werden. Mancher hat beim Üben des Qigong keinerichtigen Gedanken; wenn deine Gedanken ihrenGedanken entsprechen, dann kommen sie und lehrendich. Ein Orthodoxes besiegt hundert Häretische; wenndu nicht danach trachtest, wagt niemand, dichanzutasten. Wenn du häretische Gedanken hast und nachschlechten Dingen trachtest, dann kommen sie, um dirzu helfen, dann gerätst du bei der Kultivierung auf einendämonischen Weg; dieses Problem kann auftauchen.Es gibt noch einen anderen Fall, der „unbewussthäretisches Fa üben“ heißt. Was bedeutet „unbewussthäretisches Fa üben“? Das heißt, dass man häretisches Faübt, ohne es zu wissen. Dies kommt häufig vor, einfachzu häufig. Wie ich dieser Tage schon sagte, haben vielebeim Üben keine richtigen Gedanken; du siehst, dass erdie Pfahlstellung übt und seine Hände und Füße vorMüdigkeit zittern. Aber sein Kopf bleibt nicht untätig, erdenkt: „Die Preise werden steigen, ich muss einkaufengehen, nach den Übungen gehe ich gleich einkaufen,nachher wird alles teurer.“ Mancher denkt: „An meinemArbeitsplatz werden gerade die Wohnungen verteilt,kann ich eine Wohnung bekommen? Der dafür Zuständigeist mir nicht wohlgesinnt.“ Je mehr er darandenkt, desto mehr ärgert er sich: „Er wird mir bestimmtkeine Wohnung zuteilen, ich muss mit ihm kämpfen, sound dann so“, allerlei Gedanken hat er. Wie ich gesagt289

LEKTION 5habe, quatscht er von den Sachen seines Zuhauses bis hinzu den großen staatlichen Angelegenheiten und bei denärgerlichen Dingen wird er immer ärgerlicher.Beim Praktizieren muss man auf De achten. Bei unseremPraktizieren, selbst wenn du nicht an Gutes denkst, sollstdu auch nicht an Schlechtes denken, am besten an garnichts denken. Denn beim Praktizieren auf niedrigenEbenen müssen einige Fundamente gelegt werden unddiese Fundamente spielen jedoch eine sehr entscheidendeRolle, denn die Gedankenaktivitäten eines Menschenhaben gewisse Wirkungen. Überlege einmal, was in deineKultivierungsenergie eingemischt wird; kann das gut sein,was du durch das Üben bekommen hast? Kann es nichtsein, dass es ganz schwarz ist? Wie viele Menschen gibt es,die nicht mit solchen Gedanken Qigong üben? Warumkönnen deine Krankheiten trotz deines langen Übensnicht beseitigt werden? Auf dem Übungsplatz denkenmanche zwar nicht an jene schlechten Dinge, aber siehaben beim Üben immer die Absicht, nach Kultivierungsfähigkeitenzu trachten, nach diesem und jenem zutrachten, sie haben alle möglichen Gesinnungen undverschiedene starke Begierden. In Wirklichkeit üben sieschon unbewusst häretisches Fa. Wenn du ihm sagst, dasser häretisches Fa übt, ist er schon verärgert: „Mir wurdedas von jenem großen Qigong-Meister beigebracht.“ Aberjener große Qigong-Meister hat von dir gefordert, auf De290

ÜBEN DES HÄRETISCHEN FAzu achten, hast du darauf geachtet? Beim Üben hast duimmer schlechte Gedanken hineingemischt; was denkstdu, kannst du dann etwas Gutes durch dein Übenbekommen? Das ist nämlich das Problem. Das gehört zumunbewussten Üben des häretischen Fa und kommt sehrhäufig vor.Die Doppelkultivierung von Mann und FrauIm Kultivierungskreis gibt es eine Kultivierungsmethode,die „Doppelkultivierung von Mann und Frau“ heißt. Ihrhabt vielleicht bei den Kultivierungsmethoden destibetischen Tantrismus geschnitzte Buddha-Statuen oderBilder gesehen, bei denen ein Mann während desKultivierens eine Frau in den Armen hält. Der Mannzeigt sich manchmal als ein Buddha, der eine splitternackteFrau in den Armen hält. Er kann auch dasverwandelte Aussehen eines Buddhas haben, eine Vajra-Figur mit einem Ochsenkopf und / oder einemPferdegesicht, er hält eine Frau in den Armen, die auchsplitternackt ist. Warum ist das so? Wir erklären euchzuerst eine Frage. Auf unserer Erde wird nicht nur Chinavom Konfuzianismus beeinflusst, in der gesamtenMenschheit, in alten Zeiten vor einigen Jahrhundertenwaren die moralischen Anschauungen der Menschheitsehr ähnlich. Deshalb stammte diese Kultivierungsmethodein Wirklichkeit nicht von dieser Erde, sie ist von291

LEKTION 5anderen Gestirnen gekommen, aber man kann sichtatsächlich mit dieser Methode kultivieren. Als dieseKultivierungsmethode damals in China eingeführtwurde, konnte sie von den Chinesen nicht akzeptiertwerden, gerade weil sie die Doppelkultivierung vonMann und Frau und einige Dinge des geheimenPraktizierens hatte. Deshalb wurde sie unter derHuichang-Herrschaft in der Tang-Dynastie vom Kaiserdes Han-Gebietes abgeschafft. Es war nicht erlaubt, sieim Han-Gebiet zu verbreiten, damals wurde sie Tang-Tantrismus genannt. Aber in Tibet ist sie unter derdortigen besonderen Umgebung, in jenem besonderenGebiet, überliefert worden. Warum kultiviert man sichauf diese Weise? Der Zweck der Doppelkultivierung vonMann und Frau ist, Yin zu sammeln, um Yang zuergänzen oder Yang zu sammeln, um Yin zu ergänzen,sie ergänzen sich und kultivieren sich gegenseitig, damitsich Yin und Yang ausgleichen.Ihr wisst, sowohl im buddhistischen als auch imtaoistischen System, vor allem bei der taoistischen Yin-Yang-Lehre wird darüber geredet, dass der menschlicheKörper selbst Yin und Yang hat. Weil der menschlicheKörper Yin und Yang hat, können in ihm verschiedeneKultivierungsfähigkeiten, Urkind, Kindchen, Fashen undandere Lebewesen herauskultiviert werden. Weil Yin undYang existieren, können sehr viele Lebewesen292

DIE DOPPELKULTIVIERUNG VON MANN UND FRAUherauskultiviert werden. Das gilt sowohl für denmännlichen als auch für den weiblichen Körper. Auf demFeld, also auf dem Elixierfeld, können sie entstehen,diese Aussage macht viel Sinn. Im taoistischen Systemwird normalerweise der Oberkörper als Yang und derUnterkörper als Yin betrachtet; manche betrachten denRücken als Yang und die Vorderseite des Körpers alsYin; andere wiederum betrachten die linke Seite desmenschlichen Körpers als Yang und die rechte Seite alsYin. Bei uns in China gibt es eine Redewendung: „Linksmännlich, rechts weiblich.“ Sie stammt auch daher undmacht viel Sinn. Weil der menschliche Körper selbst Yinund Yang hat, kann der Körper unter der wechselseitigenWirkung von Yin und Yang selbst schon einen Ausgleichzwischen Yin und Yang erreichen und dadurch könnensehr viele Lebewesen erzeugt werden.Dadurch wird eines erklärt: Wir können uns auch ohnedie Doppelkultivierungsmethode von Mann und Frauanzuwenden zu sehr hohen Ebenen kultivieren. Wenneiner die Doppelkultivierungsmethode von Mann undFrau anwendet und sich nicht gut beherrschen kann,wird er auf einen dämonischen Weg geraten, dann wirdes zum Häretischen. Wenn jemand im Tantrismus aufsehr hohen Ebenen die Doppelkultivierung von Mannund Frau anwenden will, muss sich dieser Mönch, dieserLama schon zu sehr hohen Ebenen kultiviert haben. Erst293

LEKTION 5dann wird er von seinem Meister angeleitet, um sich aufdiese Weise zu kultivieren. Weil seine Xinxing sehr hochist, kann er sich gut beherrschen und wird nicht insHäretische geraten. Aber einer mit einer sehr niedrigenXinxing darf diese Methode absolut nicht anwenden.Wenn er sie anwendet, wird er ins Häretische geratenund das mit Sicherheit. Weil seine Xinxing begrenzt ist,seine Begierden und seine erotische Lust auf der Ebeneder alltäglichen Menschen nicht beseitigt sind und derMaßstab seiner Xinxing nur so hoch ist, wird ergarantiert ins Häretische geraten, sobald er dieseMethode anwendet. Deshalb sagen wir, wenn jemand siebeliebig auf niedrigen Ebenen verbreitet, bedeutet das,häretisches Fa zu verbreiten.In diesen Jahren gibt es auch nicht wenige Qigong-Meister, die die Doppelkultivierung von Mann und Frauverbreiten. Was ist daran aber merkwürdig? Auch imtaoistischen System ist die Doppelkultivierungsmethodevon Mann und Frau aufgetaucht und außerdem ist sienicht jetzt aufgetaucht, sondern schon zur Zeit der Tang-Dynastie. Wie konnte die Doppelkultivierung von Mannund Frau im taoistischen System auftauchen? Nach derTaiji-Theorie des taoistischen Systems ist der Körper einkleiner Kosmos, der selbst Yin und Yang hat. Die wahrenorthodoxen großen Fa sind alle über eine sehr lange Zeitüberliefert worden, sie beliebig zu ändern oder294

DIE DOPPELKULTIVIERUNG VON MANN UND FRAUirgendetwas beliebig hineinzumischen, wird die Dingejener Kultivierungsschule durcheinanderbringen, sodassdas Ziel der Kultivierung, zur Vollendung zu kommen,nicht erreicht werden kann. Wenn jener Kultivierungswegalso nichts von der Doppelkultivierung von Mannund Frau hat, soll sie keinesfalls angewandt werden,sonst wird man auf Abwege geraten und Problemebekommen. Vor allem in dieser unserer Falun Dafa-Kultivierungsschule gibt es keine Doppelkultivierungvon Mann und Frau, wir reden auch nicht davon. Das istunsere Ansicht zu dieser Frage.Die Doppelkultivierung von Körper und GeistDie Frage der Doppelkultivierung von Körper und Geisthabe ich euch schon ausführlich erklärt. Die Doppelkultivierungvon Körper und Geist bedeutet, neben derKultivierung der Xinxing wird gleichzeitig der Körperkultiviert, das heißt, den Benti zu verändern. Wenn dieZellen des Menschen im Veränderungsprozess allmählichdurch die hochenergetischen Substanzen ersetzt werden,wird das Altern verlangsamt. Der Körper sieht so aus, alsob er wieder jung wäre, er wird allmählich verjüngt undumgewandelt. Wenn der Körper dieses Menschen zumSchluss vollständig durch die hochenergetischen Substanzenersetzt ist, dann ist er schon ganz in einen anderenmateriellen Körper umgewandelt worden. Wie ich schon295

LEKTION 5erklärt habe, ist jener Körper bereits aus den Fünf-Elementen herausgekommen, er befindet sich nicht mehrin den Fünf-Elementen und so ist sein Körper einunvergänglicher Körper geworden.Im Tempel wird nur die Xinxing kultiviert, deshalb wirdnicht von Handtechniken und der Kultivierung desKörpers gesprochen, sie sprechen vom Nirwana. Bei denvon Shakyamuni überlieferten Methoden wird eben vomNirwana gesprochen; in Wirklichkeit hatte Shakyamuniselbst hohes und tiefgreifendes großes Fa, mit dem seinBenti vollständig in hochenergetische Substanzenumgewandelt und mitgenommen werden konnte. Umdiesen Kultivierungsweg zu hinterlassen, ging er selbst insNirwana. Warum hat er auf diese Weise gelehrt? Er wollteeben, dass die Menschen so weit wie möglich aufEigensinn verzichteten, auf alles und zum Schluss sogarauf den Körper, keinerlei Eigensinn mehr. Damit dieMenschen dies so weit wie möglich erreichen konnten,ging er den Weg des Nirwanas, deshalb gingen die Mönchealler Zeitalter auch den Weg des Nirwanas. Nirwanabedeutet, ein Mönch ist gestorben, er hat seinenfleischlichen Körper abgeschüttelt und sein Urgeist ist mitder Kultivierungsenergie nach oben gestiegen.Im taoistischen System liegt der Schwerpunkt auf derKultivierung des Körpers, denn er wählt Schüler aus und296

DIE DOPPELKULTIVIERUNG VON KÖRPER UND GEISTredet nicht über die umfassende Erlösung aller Wesen; vorihm stehen sehr gute Menschen; deshalb erklärt er dieTechniken und er erklärt, wie man den Körper kultivierensoll. Aber bei diesen speziellen Kultivierungsmethoden desbuddhistischen Systems, besonders bei den Kultivierungsmethodendes Buddhismus, kann nicht von so etwasgeredet werden. Das gilt jedoch nicht für alle, bei vielenhohen und tiefgreifenden buddhistischen großen Fa wirdauch davon gesprochen, bei dieser unserer Kultivierungsschulesprechen wir auch davon. Bei unserem Falun Dafasind sowohl der Benti als auch das Urkind erforderlich,doch sind beide verschieden. Das Urkind ist auch eine ArtKörper, der aus hochenergetischen Substanzen zusammengesetztist, jedoch kann er nicht nach Belieben indiesem unserem Raum erscheinen; und wenn man dieGestalt eines alltäglichen Menschen in diesem Raum füreine lange Zeit behalten will, muss man den Benti haben.Nachdem dieser Benti umgewandelt wurde, bleibt dieReihenfolge der Anordnung seiner Moleküle unverändert,obwohl seine Zellen schon durch die hochenergetischenSubstanzen ersetzt worden sind, deshalb sieht er fast soaus wie der Körper eines normalen Menschen. Aber es gibtdoch Unterschiede, nämlich dieser Körper kann in dieanderen Räume eintreten.Bei den Doppelkultivierungswegen von Körper undGeist sieht einer sehr jung aus, er sieht viel jünger aus297

DIE DOPPELKULTIVIERUNG VON KÖRPER UND GEISTals er tatsächlich ist. Dieser Tage hat mich jemandgefragt: Lehrer, kannst du raten, wie alt ich bin?Tatsächlich war sie fast siebzig, aber sie sah nur aus wieeine etwas über 40-Jährige. Keine Falten, das Gesichtglatt, weiß und rosarot, wer kann glauben, dass sie fastsiebzig war? Bei unseren Falun Dafa-Praktizierendenkann so etwas auftauchen. Sagen wir zum Scherz: DieMädchen benutzen gerne Make-up und möchten, dassihre Haut heller und schöner wird. Ich sage, praktizierewirklich den Doppelkultivierungsweg von Körper undGeist und dies wird schon auf eine natürliche Weiseerreicht, du brauchst garantiert nicht zur Kosmetikerinzu gehen. Dazu nennen wir kein weiteres Beispiel mehr.Früher gab es in allen Berufen relativ viele ältere Leuteund so hielten mich die anderen für einen jungen Mann.Nun ist es besser geworden, in allen Berufen gibt esjetzt relativ viele junge Leute. Eigentlich bin ich auchnicht mehr jung, ich gehe auf die Fünfzig zu, ich binjetzt schon 43 Jahre alt.Fashen 54Warum gibt es an den Buddha-Statuen ein Feld? Vielekönnen das nicht erklären, manche sagen: „An den54Der Fashen [fa:∫ən]: Körper des Fa, der aus Kultivierungsenergieund Fa zusammengesetzt ist.298

LEKTION 5Buddha-Statuen gibt es ein Feld, weil die Mönche vorden Buddha-Statuen Sutren rezitiert haben und so ist esentstanden“, das heißt, dass das Feld durch dasKultivieren der Mönche vor ihnen entstanden ist. Ganzgleich, ob sich ein Mönch oder irgendein andererkultiviert, diese Art Energie ist aber streuend und hatkeine bestimmte Richtung; und so sollte es auch eingleichmäßiges Feld auf dem Boden, an der Decke und anden Wänden im ganzen Raum geben. Warum ist das Feldausgerechnet an den Buddha-Statuen so stark? Besondersan den Buddha-Statuen, die tief in den Bergen, inirgendeiner Berghöhle oder in Fels gehauen sind,existiert normalerweise ein Feld. Warum wird ein solchesFeld entstehen? Es hat diese und jene Erklärungengegeben, die aber nie ganz überzeugend waren. InWirklichkeit gibt es an den Buddha-Statuen eben jenesFeld, weil es an den Buddha-Statuen einen Fashen einesErleuchteten gibt. Der Fashen jenes Erleuchteten ist da,deshalb haben die Buddha-Statuen Energie.Ganz gleich, ob Shakyamuni oder BodhisattwaAvalokitesvara, wenn es diese Menschen in derGeschichte tatsächlich gegeben hat, überlegt einmal, obsie auch Praktizierende waren, als sie sich kultivierten?Nachdem ein Mensch sich zu einer ziemlich hohenEbene über das weltliche Fa hinaus kultiviert hat, werdenFashen entstehen. Fashen entstehen aus dem Elixierfeld299

FASHENdes Menschen und setzen sich aus Fa und Kultivierungsenergiezusammen, ihre Körper zeigen sich in denanderen Räumen. Fashen besitzen die gewaltigen Kräfteder jeweiligen Person, aber das Bewusstsein und dieGedanken eines Fashen werden vom Hauptkörperkontrolliert. Doch der Fashen selbst ist wiederum einvollständiges, unabhängiges, wirkliches und individuellesWesen, deshalb kann er wiederum alles selbstständigerledigen. Was der Fashen tut, ist dasselbe, was dasHauptbewusstsein des Menschen tun will; es ist ein unddasselbe. Der Mensch selbst macht eine Sache so; wennder Fashen sie macht, wird er sie genauso machen, das istder Fashen, über den wir reden. Wenn ich etwas tun will,zum Beispiel die Körper für die sich wirklich kultivierendenSchüler in Ordnung zu bringen, wird all dies vonmeinem Fashen erledigt. Denn der Fashen hat nicht denKörper eines alltäglichen Menschen, er verkörpert sich inden anderen Räumen. Jenes Lebewesen bleibt auch nichtunverändert, er kann sich vergrößern und verkleinern.Manchmal wird er sehr groß, sodass der ganze Kopf desFashen nicht gesehen werden kann; manchmal wird ersehr klein, sogar kleiner als eine Zelle.Licht-ÖffnenEine in der Fabrik hergestellte Buddha-Statue ist nur einKunstgegenstand. Licht-Öffnen bedeutet, dass ein300

LEKTION 5Fashen eines Buddhas zu der Buddha-Statue herbeigebetenwird, dann werden der Buddha-Statue als einersichtbaren Verkörperung unter den alltäglichen MenschenGaben dargebracht und sie wird angebetet. Wennein Praktizierender solch ein ehrfürchtiges Herz hat,wird der Fashen auf der Buddha-Statue ihm bei seinerKultivierung als Wächter dienen, auf ihn aufpassen undihn beschützen, das ist der wahre Zweck des Licht-Öffnens. Nur wenn aufrichtige Gedanken bei eineroffiziellen Licht-Öffnen-Zeremonie ausgesendet werden,kann dies erfolgen; oder es kann von den großenErleuchteten auf sehr hohen Ebenen oder von einem sichauf sehr hohen Ebenen kultivierenden Menschen, derdiese Kraft besitzt, getan werden.Im Tempel wird gesagt, dass das Licht-Öffnen für dieBuddha-Statuen gemacht werden muss; und wenn beieiner Buddha-Statue kein Licht-Öffnen gemacht wurde,sagt man, dass diese keine Wirkung habe. Zu den jetzigenMönchen im Tempel: Die wahren großen Meister sind alleschon nicht mehr auf der Welt. Nach der Kulturrevolutionsind manche kleinen Mönche, die keine wahre Überlieferungerhalten haben, Äbte der Tempel geworden und vieleDinge sind bei der Überlieferung verloren gegangen.Wenn man ihn fragt, welchem Zweck das Licht-Öffnendient, sagt er: „Nach dem Licht-Öffnen haben dieBuddha-Statuen Wirkung.“ Wie es genau wirkt, kann er301

LEKTION 5aber nicht erklären. Deshalb führt er eigentlich nur dieZeremonie durch, wobei er ein kleines Sutra in eineBuddha-Statue hineinlegt und mit Papier zuklebt, danachrezitiert er Sutren vor ihr, dann sagt er, das sei schon dasLicht-Öffnen gewesen. Aber kann das Licht wirklich geöffnetwerden? Das hängt also davon ab, wie er die Sutrenrezitiert. Shakyamuni redete von aufrichtigen Gedanken,man muss mit absolut konzentrierter Aufmerksamkeit dieSutren rezitieren, damit die Welt der Kultivierungsschule,die er kultiviert, wirklich erschüttert wird, erst dann kannein Erleuchteter herbeigebeten werden. Ein Fashen diesesErleuchteten kommt zu der Statue, erst dann kann das Zieldes Licht-Öffnens erreicht werden.Mancher Mönch rezitiert Sutren, denkt dabei aber imHerzen: „Wie viel Geld kann ich nach dem Licht-Öffnenbekommen?“ Oder beim Rezitieren denkt er: „JenerMensch ist so schlecht zu mir.“ Auch bei ihm gibt esIntrigen und Kämpfe. Jetzt ist die End-Fa-Zeit und es gehtnicht, sich so etwas nicht einzugestehen. Hier wollen wirden Buddhismus nicht kritisieren, in der End-Fa-Zeit ist esin manchen Tempeln wirklich nicht rein. Wenn er ansolche Dinge denkt und so einen schlechten Gedankenaussendet, könnte dann jener Erleuchtete kommen? DerZweck des Licht-Öffnens kann so überhaupt nicht erfülltwerden. Aber das ist nicht absolut so, es gibt auch einzelnegute buddhistische Tempel und taoistische Klöster.302

LICHT-ÖFFNENIn einer Stadt habe ich einen Mönch gesehen, dessenHände pechschwarz waren. Er steckte ein Sutra in eineBuddha-Statue und klebte es ganz grob zu, dann murmelteer etwas und das soll schon als Licht-Öffnen gelten. Dannnahm er wieder eine Buddha-Statue und murmelte wiederetwas, für das Licht-Öffnen verlangte er jeweils 40 Yuan.Jetzt betrachten die Mönche dies auch als eine Ware undbereichern sich durch das Licht-Öffnen für die Buddha-Statuen. Ich sah, dass das Licht gar nicht geöffnet war; dasLicht konnte überhaupt nicht geöffnet werden, jetzterlauben sich die Mönche sogar so etwas zu machen. Washabe ich noch gesehen? In einem Tempel gab es einenMenschen, der ein Laienbruder zu sein schien; er sagte,dass er Licht für die Buddha-Statue öffnen würde. Er hielteinen Spiegel gegen die Sonne und blendete die Buddha-Statue mit dem Sonnenlicht, dann sagte er, dass das Lichtgeöffnet sei. Zu so einem lächerlichen Zustand ist es schongekommen! Heute hat sich der Buddhismus bis zu dieserStufe entwickelt, das kommt sogar sehr häufig vor.In Nanjing wurde eine große Buddha-Statue aus Bronzehergestellt, die auf der Insel Lantau in Hongkong aufgestelltwurde, eine sehr große Buddha-Statue. Aus derganzen Welt sind viele Mönche gekommen, um das Lichtfür diese Buddha-Statue zu öffnen. Einer von ihnen hielteinen Spiegel gegen die Sonne und blendete das Gesichtder Buddha-Statue mit dem Sonnenlicht, dann sagte er,303

LEKTION 5dass das Licht geöffnet sei. Auf einer solch erhabenenFeier und in solch einer ernsten Situation wurde so etwasgemacht, ich finde das wirklich sehr traurig! Es ist keinWunder, dass Shakyamuni sagte: „In der End-Fa-Zeit istes für die Mönche schwer, sich selbst zu erlösen und esist noch schwieriger, dass sie andere erlösen.“ Außerdemhaben viele Mönche die Sutren aus eigener Sichtinterpretiert, so etwas wie die heiligen Schriften derGöttin-Königsmutter haben schon ihren Weg in dieTempel gefunden; Dinge, die nicht zu den buddhistischenklassischen Werken gehören, finden auch den Wegin die Tempel, wodurch überall Chaos ausgelöst wird,jetzt ist alles ganz durcheinander. Natürlich gibt es nochMönche, die sich wirklich kultivieren und diese sind sehrgut. In Wirklichkeit bedeutet das Licht-Öffnen, dass derFashen eines Erleuchteten zur Buddha-Statue herbeigebetenwird und dort bleibt, dann wird das Licht geöffnet.Wenn das Licht für eine Buddha-Statue nicht geöffnetwerden kann, darf sie also nicht angebetet werden, sonstwird es sehr ernsthafte Folgen haben. Welche ernsthaftenFolgen? Heute haben die Menschen, die sich mit derWissenschaft des menschlichen Körpers beschäftigen,entdeckt, dass die Gedanken eines Menschen, das Denkendes menschlichen Gehirns, eine Art Substanz erzeugenkann. Auf sehr hohen Ebenen sehen wir, dass es wirklicheine Art Substanz ist; aber diese Substanz zeigt sich nicht304

LICHT-ÖFFNENin Form von elektrischen Gehirnwellen, wie wir jetzt beider Forschung entdeckt haben, sondern in Form einesvollständigen Gehirns. Eine gehirnförmige Substanz, dieein alltäglicher Mensch im Alltag beim Denken aussendet,löst sich kurz nach dem Aussenden auf, weil sie keineEnergie hat; aber die Energie eines Praktizierenden wirdviel länger beibehalten. Es ist nicht so, dass eine Buddha-Statue schon Gedanken hat, nachdem sie in der Fabrikhergestellt wurde. Nein, sie hat keine. Für manche ist keinLicht-Öffnen durchgeführt worden, auch im Tempelwurde das Ziel des Licht-Öffnens nicht erreicht. Wenn einfalscher Qigong-Meister oder irgendjemand aus häretischenSchulen das Licht-Öffnen für sie durchführt, dannist es noch gefährlicher, dann werden sich Füchse odergelbe Wiesel anheften.Es ist sehr gefährlich, eine Buddha-Statue anzubeten, fürdie kein Licht geöffnet wurde. Inwiefern ist dasgefährlich? Ich habe gesagt, dass sich die Menschheit biszum heutigen Zustand entwickelt hat, bei dem allesverdirbt, die ganze Gesellschaft und alles im gesamtenKosmos verdirbt, eines nach dem anderen; alles unterden alltäglichen Menschen hat man selbst verursacht. Esist sogar sehr schwer, ein orthodoxes Fa zu finden undeinen orthodoxen Weg zu gehen, auch wenn man es will;es wird von allen Seiten her gestört. Man will Buddha umHilfe bitten, aber wer ist Buddha? Es ist sogar schwer,305

LEKTION 5wenn man bitten will. Wenn ihr das nicht glaubt, sage icheuch Folgendes: Sobald jemand als erster eine Buddha-Statue anbetet, für die kein Licht geöffnet worden ist,wird es sehr schlimm. Wie viele Menschen gibt esheutzutage, die Buddha anbeten und im Herzen darandenken, die richtige Frucht zu erhalten? Es gibt viel zuwenige solcher Menschen. Was bezwecken die meisten,die den Buddha anbeten? Unheil zu beseitigen,Schwierigkeiten zu lösen und sich zu bereichern, nach soetwas trachten sie. Steht so etwas in den klassischenWerken des Buddhismus? So etwas steht dort überhauptnicht drin.Wenn sich einer beim Anbeten Geld wünscht und zu derBuddha-Statue – entweder zu der Statue der BodhisattwaAvalokitesvara oder zu der Statue des Tathagata-Buddhas – betet und sagt: „Hilf mir bitte reich zuwerden.“ Also gut, ein vollständiger Gedanke ist dadurchentstanden. Er hat ihn zu der Buddha-Statue ausgesendet,deshalb geht der Gedanke sofort zu dieser Buddha-Statue.In den anderen Räumen kann sich ein Objekt vergrößernund verkleinern; wenn der Gedanke zu diesem Objektgekommen ist, bekommt diese Buddha-Statue ein Gehirnund Gedanken, aber sie hat keinen Körper. Andere betenauch zu ihr, nach und nach wird ihr eine gewisse Energiegegeben. Besonders wenn Praktizierende sie anbeten, wirdes noch gefährlicher, sie geben ihr beim Anbeten306

LICHT-ÖFFNENallmählich Energie, dann entsteht bei der Statue einKörper mit Gestalt, doch dieser Körper mit Gestaltentsteht in den anderen Räumen. Nach der Entstehungbefindet er sich in den anderen Räumen und kann einigeGrundsätze im Kosmos erfahren, deshalb kann er für dieMenschen etwas tun, sodass er auch ein bisschenKultivierungsenergie entwickeln kann; aber er hilftMenschen mit Bedingungen und gegen Entgelt. In denanderen Räumen kann er sich ganz frei bewegen und diealltäglichen Menschen leicht steuern. Dieser Körper mitGestalt sieht genauso aus wie die Buddha-Statue, so istdurch das Anbeten der Menschen eine falsche BodhisattwaAvalokitesvara oder ein falscher Tathagata-Buddhaentstanden, sie sehen genauso aus wie die Buddha-Statuenund haben die Gestalt des Buddhas. Die Gedanken derfalschen Buddhas und der falschen Bodhisattwas sindjedoch äußerst schlecht, sie trachten nach Geld. Sie sind inden anderen Räumen entstanden und haben Gedankenbekommen, sie kennen die Grundsätze ein wenig. Siewagen keine großen schlechten Dinge zu tun, aber kleineschlechte Dinge. Manchmal helfen sie auch den Menschen;wenn sie den Menschen nicht helfen, dann sind sie ganzhäretisch und werden getötet. Wie helfen sie? JenerMensch sagt: „Bitte, bitte, Buddha hilf mir, jemand bei mirzu Hause ist krank.“ Na gut, dir wird geholfen. Sie lassendich in den Spendenkasten Geld werfen, sie wünschen sichGeld. Wenn du viel Geld in den Spendenkasten wirfst,307

LEKTION 5dann lassen sie die Krankheiten schnell heilen. Denn siehaben eine gewisse Energie und können in den anderenRäumen einen alltäglichen Menschen steuern. Besonderswenn ein Mensch mit Kultivierungsenergie sie anbetet,wird es noch gefährlicher. Was wünscht sich einPraktizierender? Geld. Denkt einmal nach, wozu wünschtsich ein Praktizierender Geld? Auch die Bitte um dieBeseitigung des Unheils und um die Heilung derKrankheiten für die Familienangehörigen ist ein Eigensinnder Bindung an die Familienangehörigen. Das Schicksalanderer beeinflussen zu wollen, jeder hat sein eigenesSchicksal! Wenn du sie anbetest und murmelst: „Hilf mirbitte reich zu werden.“ Na gut, sie helfen dir, ihnen istnoch viel lieber, wenn du dir mehr Geld wünschst undmehr Wünsche hast, damit sie mehr von dir wegnehmenkönnen, ein gleichwertiger Austausch. Sie haben genugGeld im Spendenkasten, das die anderen hineingeworfenhaben, sie lassen es dich bekommen. Wie bekommst dues? Wenn du hinausgehst, wirst du eine Geldbörse findenoder du bekommst an deinem Arbeitsplatz eine kleinePrämie, jedenfalls denken sie sich alle möglichenMethoden aus, damit du Geld bekommst. Aber kann essein, dass sie dir bedingungslos helfen? Ohne Verlust keinGewinn, gib doch mal ein bisschen von deiner Kultivierungsenergieher, ihnen fehlt die Kultivierungsenergieoder sie nehmen das Elixier und Ähnliches weg, das duherauspraktiziert hast; so etwas wollen sie haben.308

LICHT-ÖFFNENManchmal sind diese falschen Buddhas sehr gefährlich.Viele von uns, deren Himmelsauge geöffnet ist, glauben,dass sie Buddhas gesehen haben. Manch einer sagt, heutesei eine Schar Buddhas in den Tempel gekommen undder Buddha hieße soundso und habe eine Schar hierhergeführt. Er erzählt auch, wie die Schar aussah, die gesternkam und wie die Gruppe aussah, die heute kam, bald gingsie wieder weg und es kam noch eine Schar daher. Wassind sie denn? Sie gehören genau zu dieser Art. Sie sindkeine wahren Buddhas, sondern falsche. Von diesen gibtes ziemlich viele.Wenn so etwas im Tempel auftaucht, dann ist es nochgefährlicher. Wenn die Mönche sie anbeten, dannkümmern sie sich um die Mönche: „Betest du nicht etwazu mir? Du betest doch ganz klar und deutlich zu mir! Nagut, willst du dich etwa nicht kultivieren? Ich kümmeremich um dich, ich sage dir, wie du dich kultivieren sollst.“Sie arrangieren es für dich. Wohin wirst du dann gehen,wenn du dich fertig kultiviert hast? Weil sie deineKultivierung arrangiert haben, wird dich oben keine Schuleaufnehmen. Sie haben es arrangiert, deshalb wirst du ihnenin Zukunft unterstehen. Hast du dich dann nicht umsonstkultiviert? Ich sage, jetzt ist es für die Menschheit sehrschwer, wenn man durch die Kultivierung die richtigeFrucht erhalten will. Solche Erscheinungen kommen sehrhäufig vor. Das Buddha-Licht, das viele von uns in den309

LEKTION 5berühmten Bergen oder an den großen Flüssen gesehenhaben, gehört meistens zu dieser Art. Sie haben Energieund können sich sichtbar machen. Die wahren großenErleuchteten zeigen sich nicht so leichthin.Früher wurden sie irdische Buddhas oder irdische Taosgenannt und es gab relativ wenige, aber heute gibt es sehrviele. Wenn sie etwas Schlechtes tun, wollen die da obensie auch töten, aber dann fliehen sie zur Buddha-Statue.Die Grundsätze der alltäglichen Menschen werden vonden großen Erleuchteten normalerweise nicht berührt; jehöher die Ebene eines Erleuchteten ist, desto wenigerzerstört er die Grundsätze der alltäglichen Menschen,kein bisschen davon wird berührt. Er kann die Buddha-Statue doch nicht plötzlich mit einem Blitzschlagzerschlagen, das tut er nicht, deshalb kümmert sich derErleuchtete nicht mehr darum, wenn sie zur Buddha-Statue geflohen sind. Sie wissen, dass sie getötet werdensollen und schon flüchten sie. Also ist die BodhisattwaAvalokitesvara, die du gesehen hast, wirklich BodhisattwaAvalokitesvara? Ist der Buddha, den du gesehen hast,wirklich Buddha? Sehr schwer zu sagen.Bei vielen von uns wird jetzt eine Frage auftauchen: „Wasmachen wir denn mit der Buddha-Statue bei uns zuHause?“ Vielleicht haben viele an mich gedacht. Um denLernenden bei der Kultivierung zu helfen, sage ich dir,310

LICHT-ÖFFNENdass du Folgendes tun kannst: Nimm mein Buch (weil esin den Büchern ein Foto von mir gibt) oder mein Fotound halte die Buddha-Statue in der Hand, bilde dieGroßlotus-Handgeste; dann bittest du, so wie wenn dumich bitten würdest, den Meister darum, Licht zu öffnen.In einer halben Minute ist das Problem gelöst. Ich sageeuch, das beschränkt sich nur auf unsere Kultivierenden,es hat keine Wirkung, Licht-Öffnen für die Verwandtenund Freunde durchzuführen, wir kümmern uns nur umdie Kultivierenden. Mancher sagt, dass er das Bild desLehrers bei Verwandten und Freunden lässt, um sie vorHäretischem zu schützen. Ich bin nicht dazu da,alltägliche Menschen vor Häretischem zu schützen. Dasist die größte Respektlosigkeit gegenüber dem Lehrer.Hier wird über die irdischen Buddhas und irdischen Taosgeredet. Es gibt noch einen Fall: In den alten ZeitenChinas gab es viele Menschen, die sich in den tiefenBergen und Urwäldern kultivierten. Warum gibt es heutekeine mehr? In Wirklichkeit gibt es sie immer noch, nurlassen sie die alltäglichen Menschen nichts davonerfahren, sie sind überhaupt nicht weniger geworden, allediese Menschen haben Kultivierungsfähigkeiten. Es istnicht so, dass diese Menschen in diesen Jahren nichtmehr da sind, sondern sie sind alle noch da. Zurzeit gibtes in der Welt noch einige Tausend und in unserem Landgibt es vergleichsweise mehr. Besonders in all den311

LEKTION 5berühmten Gebirgen und an den großen Flüssen gibt essie, auch in manchen hohen Bergen. Sie haben ihre Höhledurch ihre Kultivierungsfähigkeiten verschlossen, deshalbkannst du ihre Existenz nicht sehen. Sie kultivierensich ziemlich langsam und ihre Methoden sind ziemlichungeschickt, sie können den Kern der Kultivierung nichterfassen. Bei uns jedoch ist es direkt auf das Menschenherzgerichtet und wir kultivieren uns nach den höchstenkosmischen Eigenschaften, nach der Form des Kosmos,natürlich wächst die Kultivierungsenergie dann sehrschnell. Denn die Kultivierungsschulen sind pyramidenförmigaufgebaut und nur der Weg in der Mitte ist dergroße Weg. Bei der Kultivierung auf jenen Seitenwegenist die Xinxing nicht unbedingt hoch, vielleicht ist dieKultivierungsenergie eines solchen Menschen bereitsgeöffnet, auch wenn er sich nicht hoch kultiviert hat;aber im Vergleich zu dem großen Weg der wahrenKultivierung hat er es noch sehr weit.Sie geben ihren Weg auch weiter und leiten Schüler an,bei ihrer Schule kann man sich nur so hoch kultivierenund ihre Xinxing ist auch nur so hoch, deshalbkultivieren sich seine Schüler auch nur so hoch. Jeseitlicher die kleinen weltlichen Wege liegen, desto mehrRegeln gibt es und desto komplizierter sind dieKultivierungsmethoden; bei der Kultivierung können sieden Kern nicht erfassen. Bei der Kultivierung wird312

LICHT-ÖFFNENhauptsächlich die Xinxing kultiviert, aber sie begreifendies noch nicht, sie glauben, durch das Ertragen derLeiden könnten sie sich schon kultivieren. Deshalbhaben sie nach einer sehr langen Zeit, nachdem sie sichHunderte von Jahren, über eintausend Jahre langkultiviert haben, nur ein bisschen Kultivierungsenergieentwickelt. In Wirklichkeit haben sie sie nicht durch dasLeiden herauskultiviert, wodurch haben sie sie dannherauskultiviert? So wie bei einem Menschen, der in derJugendzeit viel Eigensinn hat; wenn er alt ist, wird mitdem Dahinfließen der Zeit seine Zukunft aussichtslos,dann wird dieses Herz von selbst aufgegeben undweggeschliffen; so wenden diese kleinen Kultivierungswegeauch diese Methode an. Wenn sie sich durch denLotussitz, Meditationsvermögen und Ertragen vonLeiden nach oben kultivieren, bemerken sie, dass ihreKultivierungsenergie auch wachsen kann. Sie wissenjedoch nicht, dass ihr Eigensinn des alltäglichenMenschen in der langen und harten Zeit langsamabgeschliffen wurde und dass sich die Kultivierungsenergiedurch das langsame Beseitigen jenes Herzensentwickelt hat.Wir sind zielgerichtet, wir zielen wirklich auf jenes Herzund beseitigen jenen Eigensinn und so kultivieren wir unssehr schnell. Ich bin an manchen Orten gewesen und habeoft solche Menschen getroffen, sie hatten sich viele Jahre313

LEKTION 5kultiviert. Sie sagen auch: „Niemand kann erfahren, dasswir hier sind; in deine Sache greifen wir nicht ein undstören dich nicht.“ Diese gehören zu den relativ Guten.Es gibt auch Schlechte, die Schlechten werden wir aucherledigen. Ich erzähle euch ein Beispiel. Als ich zum erstenMal in Guizhou den Kultivierungsweg verbreitete undeinen Kurs gab, kam jemand zu mir und sagte, dass michsein Großmeister sehen wolle; sein Großmeister sei einHerr Soundso, der sich sehr viele Jahre kultiviert habe. Ichsah, dass die negative Energie, die dieser Mensch an sichtrug, sehr schlecht war; und er hatte ein wachsgelbesGesicht. Ich sagte, ich werde mich nicht mit ihm treffen,ich habe keine Zeit. So habe ich es abgelehnt. Dann warder alte Mann sauer und begann, mich zu stören, und zwarjeden Tag. Ich will nicht mit anderen kämpfen, es ist auchnicht der Mühe wert, mit ihm zu kämpfen. Wenn er etwasSchlechtes herbeigeschafft hatte, räumte ich es weg,danach verbreitete ich mein Fa weiter.Früher in der Ming-Dynastie gab es einen Tao-Kultivierenden, schon bei der Kultivierung hatte erBesessenheit an sich, eine Schlange; später hat sich dieserMensch nicht zu Ende kultiviert und ist gestorben, dieSchlange hat seinen Körper besetzt und so hat sie eineMenschengestalt herauskultiviert. Der Großmeister jenesMenschen war eben diese Menschengestalt, die jene314

LICHT-ÖFFNENSchlange herauskultiviert hatte. Weil er seine ursprünglicheNatur nicht änderte, verwandelte er sich wieder ineine große Schlange und störte mich. Ich sah, dass es zuweit gegangen war und so fasste ich sie mit der Hand undmit einer Art sehr starker Kultivierungsfähigkeit – die„Fähigkeit des Schmelzens“ genannt wird – habe ichihren Unterkörper geschmolzen, zu Wasser geschmolzen,und ihr Oberkörper ist geflohen.Eines Tages besuchte sein Enkelschüler die Leiterinunserer Betreuerstelle in Guizhou und sagte, dass sichsein Großmeister mit ihr treffen wolle. Die Leiterin istmitgegangen, in der Höhle war es sehr dunkel und mankonnte nichts sehen, sie sah nur einen Schatten dortsitzen, dessen Augen grünes Licht ausstrahlten. Wenn erseine Augen öffnete, wurde es in der Höhle hell; undwenn er seine Augen zumachte, war es ganz dunkel. Ersprach mit Dialekt: „Li Hongzhi wird wiederkommen,dieses Mal wird keiner von uns jene Sache wieder tun; ichhatte unrecht, Li Hongzhi ist gekommen, um Menschenzu erlösen.“ Der Enkelschüler fragte ihn: „Großmeister,steh doch auf, was ist denn mit deinen Beinen los?“ Ersagte: „Ich kann nicht mehr aufstehen, meine Beine sindverletzt.“ Er wurde gefragt, wie es zu der Verletzungkam, dann begann er von der Geschichte seiner Störungzu erzählen. Auf der Orient-Gesundheitsmesse ’93 inPeking störte er mich wieder. Weil er immer Schlechtes315

LICHT-ÖFFNENtat und meine Verbreitung des Dafa sabotierte, habe ichihn vollständig vernichtet. Danach wollten alle seineälteren und jüngeren Mitschülerinnen und Mitschüleretwas unternehmen. Da habe ich ein paar Worte gesagtund dadurch waren sie erschrocken, vor lauter Angstwagte keiner mehr etwas zu machen und es wurde ihnenauch klar, was eigentlich los war. Manche von ihnenwaren noch ganz alltägliche Menschen, die sich langekultiviert haben. Das waren jetzt einige Beispiele, die ichzur Frage des Licht-Öffnens erzählt habe.ZhuyoukeWas ist Zhuyouke? Im Kultivierungskreis betrachten esviele Menschen bei der Verbreitung der Kultivierungswegeauch als etwas, das zur Kategorie der Kultivierunggehört und geben es weiter. In Wirklichkeit gehört esnicht zur Kategorie der Kultivierung. Es ist so etwas wieeine Überlieferung von Geheimtipps, Zauberformeln undTechniken. Die Formen, die dabei verwendet werden,sind so etwas wie magische Zeichen aufmalen,Räucherstäbchen verbrennen, Papier verbrennen oderZauberformeln rezitieren und so weiter. Es kann heilen,die Heilmethoden sind sehr eigenartig. Wenn jemandzum Beispiel eine Eiterbeule im Gesicht hat, so nimmt ereinen Pinsel, taucht ihn in Zinnober und zeichnet einenKreis mit einem Kreuz darin auf den Boden, danach lässt316

LEKTION 5er diesen Menschen in der Mitte des Kreises stehen undbeginnt Zauberformeln zu rezitieren. Dann nimmt er denPinsel, taucht ihn in Zinnober und malt Kreise in dasGesicht jenes Menschen; während er malt, rezitiert er dieZauberformeln. Er malt und malt und zum Schlusspunktiert er einmal die Eiterbeule, wobei die Zauberformelnauch zu Ende rezitiert sind, dann sagt er: schonfertig. Wenn du die Eiterbeule betastest, spürst du, dasssie tatsächlich kleiner geworden ist und nicht mehrwehtut; es hat gewirkt. Solche kleinen Krankheiten kanner heilen, große Krankheiten jedoch nicht. Was ist zutun, wenn jemandem zum Beispiel der Arm wehtut? Erbeginnt Zauberformeln zu rezitieren, lässt dich den Armausstrecken, bläst in den Hegu-Punkt 55 dieser Handeinmal Luft hinein und lässt sie aus dem Hegu-Punkt deranderen Hand hinaus, du spürst tatsächlich einenWindhauch und wenn du den Arm wieder betastest, tuter nicht mehr so weh. Zudem gibt es noch andereMethoden wie Papier verbrennen, magische Zeichenaufmalen, magische Zeichen aufkleben und so weiter, soetwas wird gemacht.Bei den taoistischen kleinen weltlichen Wegen wird nichtvon der Kultivierung des Körpers gesprochen, es geht55Hegu [hœgu]: Punkt auf dem Handrücken zwischen Daumen undZeigefinger.317

ZHUYOUKEnur um Wahrsagen, Fengshui betreiben, Häretischesverjagen und Krankheiten heilen. Bei diesen kleinenweltlichen Wegen wird so etwas oft verwendet. Es kannheilen, aber die von ihnen verwendeten Methoden sindnicht gut. Wir erklären hier nicht mehr, womit es heilt,aber wir Dafa-Kultivierenden sollen es nicht verwenden,weil es sehr niedrige und sehr schlechte Informationenan sich hat. In den alten Zeiten Chinas wurden dieHeilmethoden in Fächer aufgeteilt: Zum BeispielKnochenfügung, Akupunktur, Massage, Chiropraktik,Akupressur, Qigong-Therapie, Kräutertherapie und soweiter, sie wurden in viele Arten aufgeteilt. JedeHeilmethode war ein Fach, dieses Zhuyouke wurde dem13. Fach zugeordnet, deshalb war sein vollständigerName: Zhuyou – Dreizehntes Fach. Zhuyouke gehörtnicht zur Kategorie unserer Kultivierung, es ist keineKultivierungsenergie, die durch Kultivierung zubekommen ist, sondern es ist eine Art Technik.318

ZHUAN FALUNLektion 6KultivierungswahnsinnIm Kultivierungskreis gibt es einen Ausdruck, der heißt„Kultivierungswahnsinn“, in der breiten Bevölkerung hatdas auch einen großen Einfluss ausgeübt. Vor allemhaben das einige laut herumposaunt, sodass mancheMenschen nicht mehr wagen, Qigong zu praktizieren.Wenn sie hören, dass man beim Praktizieren auch nochkultivierungswahnsinnig werden kann, dann wagen sieaus Angst nicht mehr zu praktizieren. Ich sage euch, inWirklichkeit existiert der „Kultivierungswahnsinn“überhaupt nicht.Wegen ihres unaufrichtigen Herzens haben nicht wenigeMenschen mancherlei Besessenheiten herbeigeführt. IhrHauptbewusstsein kann sich nicht beherrschen, dennochglauben sie, das sei schon Kultivierungsenergie. IhrKörper wird von Besessenheit gesteuert, sie sind totaldurchgedreht und schreien herum. Wenn andere sehen,dass das Üben von Qigong auch so aussehen kann,wagen sie aus Angst nicht mehr zu üben. Viele unter unsglauben, das sei schon Kultivierungsenergie. Wie kann soetwas Üben von Qigong sein? Das ist nur der niedrigste319

LEKTION 6Zustand der Krankheitsbeseitigung und Gesundheitserhaltung,doch das ist sehr gefährlich. Wenn du dich darangewöhnt hast und dein Hauptbewusstsein dich einfachnicht kontrollieren kann, wird dein Körper vielleicht vomNebenbewusstsein, den Informationen von außen odervon Besessenheit und Ähnlichem gesteuert, dann wirstdu vielleicht etwas Gefährliches tun und der Kultivierungskreiswird dadurch auch sehr stark sabotiert. Daswird von dem unaufrichtigen Menschenherzen verursacht,eigensinnig zu prahlen, das ist kein „Kultivierungswahnsinn“.Wer weiß, wie manche sogenannteQigong-Meister geworden sind, sie reden auch vom„Kultivierungswahnsinn“. In Wirklichkeit wird man beimPraktizieren nicht kultivierungswahnsinnig werden. Diemeisten Menschen haben hauptsächlich durch literarischeWerke davon gelesen; in Kung-Fu-Romanen undso weiter haben sie diesen Ausdruck gelesen. Wenn dudas nicht glaubst, blättere einmal in den alten Büchernoder in den Büchern über Kultivierung, so etwas gibt esnicht. Wo gibt es denn „Kultivierungswahnsinn“? Soetwas kann überhaupt nicht passieren.Der „Kultivierungswahnsinn“, der gewöhnlich gemeintist, zeigt sich in verschiedenen Formen. Was ich ebenerklärt habe, ist auch eine Form davon. Wegen desunaufrichtigen Herzens ist die Besessenheit herbeigeführtworden oder wegen des Trachtens nach dem320

KULTIVIERUNGSWAHNSINNsogenannten Qigong-Zustand, um zu prahlen und soweiter, es gibt verschiedene Gesinnungen. Manchertrachtet direkt nach Kultivierungsfähigkeiten oder er hatfalsches Qigong geübt, beim Üben hat er sich darangewöhnt, sein Hauptbewusstsein immer zu entspannen,sodass er nichts mehr weiß und seinen Körper anderenüberlässt. Er ist ganz durchgedreht, sein Körper wirdvom Nebenbewusstsein oder von Informationen vonaußen beherrscht und so tut er etwas Ungewöhnliches.Wird ihm gesagt, dass er von einem Gebäude herunterspringensoll, dann springt er herunter; wird ihm gesagt,dass er ins Wasser springen soll, dann springt er insWasser. Er selbst will nicht mehr leben und überlässtseinen Körper anderen. Das gehört nicht zum„Kultivierungswahnsinn“, das gehört zum „beim Übenauf Abwege geraten“, zu Anfang entstand es dadurch,dass er es mit Absicht machte. Viele glauben, dass dasHin- und Herschwanken schon das Üben von Qigongsei. In Wirklichkeit kann das ernsthafte Folgen nach sichziehen, wenn man wirklich in einem solchen ZustandQigong übt. Das ist kein Üben von Qigong, das istdurch Eigensinn und Trachten der alltäglichen Menschenhervorgerufen worden.Ein anderer Fall: Beim Praktizieren staut sich das Qi anirgendeiner Stelle, es erreicht den Scheitel, kann abernicht herunterkommen, dann bekommt man Angst. Der321

LEKTION 6menschliche Körper ist ein kleiner Kosmos, vor allem beiden taoistischen Kultivierungswegen, wenn das Qi dieEngpässe durchdringt, werden solche Problemeauftauchen. Wenn das Qi den Engpass nicht durchdringenkann, dann kreist es an dieser Stelle. Nicht nur amScheitel, sondern an anderen Stellen ist es auch so, aberdie empfindlichste Stelle des Menschen ist der Scheitel.Wenn das Qi den Scheitel erreicht und nach unten stürzt,aber den Engpass nicht durchdringen kann, dann fühltman sich am Kopf schwer, drückend, als ob man einesehr dicke Mütze aus Qi aufhat und so weiter. Allerdingshat das Qi gar keine beeinflussende Wirkung und kannauch nicht dazu führen, dass man Probleme bekommt,dadurch können auch überhaupt keine Krankheitenentstehen. Manche kennen das Wahre vom Qigong nichtund geben unverantwortlich mystische Äußerungen vonsich, sodass ein wirres Durcheinander verursacht wurde.Dann glauben die Menschen, dass man kultivierungswahnsinnigwerden oder auf Abwege geraten kann undso weiter, wenn das Qi den Scheitel erreicht und nichtherunterkommen kann. Allein schon deswegen habenviele Menschen Angst.Dass das Qi nicht vom Scheitel herunterkommen kann,ist nur ein Zustand in einer bestimmten Phase, beimanchen Leuten dauert es sehr lange, das Qi kann auchnach einem halben Jahr noch nicht herunterkommen.322

KULTIVIERUNGSWAHNSINNWenn er aber einen wahren Qigong-Meister aufsuchtund sich helfen lässt, kann das Qi schon heruntergeleitetwerden. Also, wenn wir beim Praktizieren den Engpassnicht durchdringen können oder das Qi nicht herunterkommenkann, sollen wir die Ursache dafür immer beiunserer Xinxing suchen, ob wir zu lange auf jener Ebeneverweilt haben und unsere Xinxing erhöhen sollten!Wenn du wirklich deine Xinxing erhöhst, wirst du sehen,dass es schon herunterkommen kann. Du achtest immernur auf die Veränderung deiner Kultivierungsenergie undnicht auf die Veränderung deiner Xinxing, aber es wartetdoch auf die Erhöhung deiner Xinxing, erst dann ist eineganzheitliche Veränderung möglich. Es kann keinProblem entstehen, wenn sich das Qi bei einem wirklichstaut; meistens ist das auf die Wirkung unserer eigenenPsyche zurückzuführen. Wenn einer dazu noch vonmanchen falschen Qigong-Meistern hört, dass esschieflaufen kann, wenn das Qi den Scheitel erreicht,dann bekommt er Angst. Wenn er Angst hat, kann esvielleicht wirklich zu Problemen kommen. Denn wenndu etwas befürchtest, ist das Angst. Ist das nichtEigensinn? Wenn dein Eigensinn auftaucht, muss ernicht beseitigt werden? Je ängstlicher du bist, desto mehrähnelt dies einer Krankheit. Dein Eigensinn mussunbedingt beseitigt werden, deshalb lässt man dich dieseLehre daraus ziehen, damit deine Angst beseitigt wirdund du dich erhöhst.323

LEKTION 6Ein Praktizierender wird sich bei der zukünftigenKultivierung auch nicht wohlfühlen, im Körper werdenviele Arten von Kultivierungsenergie entstehen, sie sindalle etwas sehr Starkes und bewegen sich in deinemKörper hin und her, sodass du dich auf diese oder jeneWeise nicht wohlfühlst. Der Grund für dein Unwohlseinliegt hauptsächlich darin, dass du immer befürchtest,dass dein Körper irgendwie krank wird. InWirklichkeit ist im Körper schon so etwas Starkesentstanden, alles ist Kultivierungsenergie, alles sindKultivierungsfähigkeiten und dazu gibt es noch vieleLebewesen. Wenn sie sich bewegen, wirst du das Gefühlhaben, dass es am Körper juckt, schmerzt oderunangenehm ist und so weiter, die Nervenenden sindauch sehr empfindlich, verschiedene Zustände werdenauftauchen. Solange dein Körper noch nicht durch diehochenergetischen Substanzen umgewandelt wordenist, wirst du immer solche Empfindungen haben,eigentlich ist das eine gute Sache. Du bist einKultivierender, wenn du dich aber immer für einenalltäglichen Menschen hältst und meinst, dass duKrankheiten hast, wie kannst du dich dann nochkultivieren? Wenn die Schwierigkeiten während unseresPraktizierens kommen und du dich aber immer nochfür einen alltäglichen Menschen hältst, so sage ich, dassdeine Xinxing in diesem Moment schon auf die Ebeneder alltäglichen Menschen gefallen ist. Zumindest bei324

KULTIVIERUNGSWAHNSINNdieser Frage bist du auf die Ebene der alltäglichenMenschen gefallen.Als wahre Praktizierende sollen wir diese Sache auf sehrhohen Ebenen betrachten und nicht mit den Ansichtenalltäglicher Menschen. Wenn du dich für krank hältst,kann das wohl schon zur Erkrankung führen. Dennsobald du glaubst, dass du krank bist, schon ist deineXinxing nur so hoch wie die der alltäglichen Menschen.Bei einem Praktizierenden oder bei einem wahrenKultivierenden, vor allem in diesem Zustand, kann es zukeiner Erkrankung führen. Ihr wisst, dass bei einem, derwirklich krank wird, die Krankheit zu 70 Prozent anseiner Psyche und zu 30 Prozent an der Krankheit selbstliegt. Oft ist ein Mensch zuerst psychisch angegriffen,psychisch geht es ihm nicht mehr gut, er steht untereiner sehr schweren Belastung, sodass sich seineKrankheit rapide verschlechtert; oft ist das so. Icherzähle ein Beispiel: Früher gab es einmal einenMenschen, der an ein Bett gefesselt wurde. Man nahmseinen Arm in die Hand und sagte ihm, dass ihm das Blutabgelassen würde. Dann deckte man ihm die Augen zuund ritzte ihn am Handgelenk (dabei wurde ihm gar keinBlut abgelassen), der Wasserhahn wurde aufgedreht undman ließ ihn das Wasser tropfen hören. Er glaubte, dasssein eigenes Blut tropfe und schon nach einer kurzenWeile war dieser Mensch bereits tot. In Wirklichkeit325

LEKTION 6wurde ihm überhaupt kein Blut abgelassen, nur dasWasser floss aus dem Wasserhahn. Seine Psyche hat ihnin den Tod geführt. Wenn du immer glaubst, dass dukrank bist, dann kann dich das wohl zur Erkrankungführen. Denn deine Xinxing ist bereits auf die Ebeneeines alltäglichen Menschen gefallen und ein alltäglicherMensch wird natürlich krank.Wenn du es als ein Praktizierender immer für Krankheitenhältst, so trachtest du in Wirklichkeit schon danach.Du trachtest nach Krankheiten, dann können dieKrankheiten in dich eindringen. Als Praktizierendersollst du eben eine hohe Xinxing haben. Du sollst nichtdauernd Angst davor haben, dass es Krankheiten sind,die Angst vor Krankheiten ist auch ein Eigensinn undkann dir gleichfalls Probleme bereiten. Bei derKultivierung wird Karma beseitigt und die Beseitigungdes Karmas ist eben leidvoll, wo gibt es denn so etwas,dass die Kultivierungsenergie ganz bequem undangenehm wächst! Wie könnte denn sonst deinEigensinn beseitigt werden? Ich erzähle euch eineGeschichte aus dem Buddhismus: Früher gab es einenMenschen, der sich mit großer Mühe zum Arhatkultiviert hatte. Er würde die richtige Frucht erhalten;wieso sollte er sich denn nicht freuen, wenn er sich zumArhat kultiviert hatte? Aus den Drei-Weltkreisenherausgesprungen! Diese Freude ist dann Eigensinn,326

KULTIVIERUNGSWAHNSINNFrohsinn. Ein Arhat soll tatenlos sein und sein Herz sollunbewegt bleiben. Da ist er heruntergefallen, umsonstkultiviert. Wenn man sich also umsonst kultiviert hat,muss man sich eben erneut kultivieren; und so fing erwieder an, sich nach oben zu kultivieren, mit großerMühe hat er sich wieder nach oben kultiviert. Dieses Malhat er Angst gehabt und sagte in seinem Herzen: „Ichdarf doch nicht wieder froh sein, sonst werde ich wiederherunterfallen.“ Kaum bekam er Angst, schon fiel erwieder herunter. Angst ist auch ein Eigensinn.Ein weiterer Fall: Jemand ist geisteskrank, dann wirdgesagt, dass er kultivierungswahnsinnig geworden ist.Mancher erwartet noch, dass ich seine Geisteskrankheitenheile! Ich sage, die Geisteskrankheiten sind keineKrankheiten. Ich habe auch keine Zeit, mich um so etwaszu kümmern. Warum? Weil es bei den Geisteskrankenkeine Viren, keine pathologischen Veränderungen undauch keine Geschwüre im Körper gibt. Wie ich sehe, sinddas keine Krankheiten. Geisteskrank zu sein bedeutet,dass das Hauptbewusstsein dieses Menschen zu schwachist. Wie schwach? So wie ein Mensch, der einfach nichtHerr seiner selbst sein kann, so ist der Haupt-Urgeisteines Geisteskranken. Er will nicht mehr das Kommandoüber seinen Körper übernehmen, er ist einfach nicht beiklarem Verstand und kann nicht richtig wach werden.Dann werden ihn das Nebenbewusstsein und die327

LEKTION 6Informationen von außen stören. Es gibt so viele Ebenenvon verschiedenen Räumen, alle verschiedenenInformationen werden ihn stören. Außerdem hat derHaupt-Urgeist eines Menschen in seinen Vorlebenvielleicht etwas Schlechtes getan und es gibt nochGläubiger, die sich an ihm rächen wollen, es kann allesMögliche passieren. Wir sagen, dass die Geisteskrankheiteneben so etwas sind. Also wie könnte ich ihn dannheilen? Ich sage, die wirklichen Geisteskrankheiten sindnun einmal auf diese Weise entstanden. Was ist dann zutun? Ihn erziehen und wach machen, aber das ist sehrschwer zu erreichen. Schau einmal, wenn der Arzt imIrrenhaus einen Elektrostab in die Hand nimmt, dannhört er vor lauter Angst sofort mit dem irrsinnigenGerede auf. Warum? In diesem Moment ist sein Haupt-Urgeist wach geworden und er hat Angst vor demelektrischen Schlag.Normalerweise, wenn einer durch die Tür der Kultivierungeingetreten ist, praktiziert er gerne weiter. Jeder hatBuddha-Natur und jeder hat den Wunsch, Tao zukultivieren, deshalb werden sich viele Menschenlebenslang kultivieren, wenn sie einen Kultivierungsweggelernt haben. Ganz gleich, ob er sich nach obenkultivieren kann oder nicht oder ob er das Fa erhaltenkann oder nicht, er hat einfach das Herz, Tao zu findenund er praktiziert immer weiter. Alle anderen wissen,328

KULTIVIERUNGSWAHNSINNdass dieser Mensch Qigong praktiziert, die Menschen inseinem Büro, in seinem Wohngebiet und seine Nachbarnwissen alle, dass er Qigong praktiziert. Aber überlegteinmal, sich wirklich zu kultivieren, wer hat dies in denletzten Jahren getan? Niemand. Nur wenn einer sichwirklich kultiviert, erst dann kann sein Lebensweggeändert werden. Aber er ist ein alltäglicher Mensch undübt Qigong nur für die Krankheitsbeseitigung undGesundheitserhaltung, wer ändert dann den Lebenswegfür ihn? Ein alltäglicher Mensch wird ja doch eines Tageskrank werden oder eines Tages auf irgendwelcheProbleme stoßen, eines Tages wird er vielleichtgeisteskrank oder dahingehen. So ist eben das Lebeneines alltäglichen Menschen. Du siehst zwar, dass er imPark Qigong übt, aber er betreibt in Wirklichkeit keinewahre Kultivierung. Er will sich zu hohen Ebenenkultivieren, erhält aber kein orthodoxes Fa und so kanner sich auch nicht nach oben kultivieren. Er hat nur denWunsch, sich zu hohen Ebenen zu kultivieren, aber erbleibt doch nur ein Qigong-Übender auf niedrigenEbenen, der sich um die Krankheitsbeseitigung undGesundheitserhaltung kümmert. Keiner wird seinenLebensweg ändern, dann wird er Krankheiten bekommen.Wenn er nicht auf De achtet, können noch nichteinmal die Krankheiten geheilt werden. Es ist jedochnicht so, dass man nicht mehr krank wird, wenn manQigong praktiziert hat.329

LEKTION 6Er muss sich wirklich kultivieren und auf seine Xinxingachten, nur bei der wahren Kultivierung könnenKrankheiten beseitigt werden. Denn das Praktizieren istkeine Gymnastik, sondern etwas, das über diealltäglichen Menschen hinausgeht und so müssen nochhöhere Grundsätze und Maßstäbe an die Praktizierendengestellt werden; dies muss erfüllt sein, erst dann kann dasZiel erreicht werden. Aber viele haben nicht danachgehandelt. Er bleibt immer noch ein alltäglicher Mensch,deshalb wird er auch noch Krankheiten bekommen,wenn die Zeit kommt. Eines Tages bekommt er plötzlicheine Gehirnblutung, plötzlich diese oder jene Krankheitoder er ist eines Tages geisteskrank geworden. Dass erQigong praktiziert, weiß doch jeder. Sobald ergeisteskrank ist, werden die Menschen sagen, dass erdurch das Praktizieren kultivierungswahnsinniggeworden sei. Dann wird das dem Qigong zur Lastgelegt. Überlegt einmal, ist das gerechtfertigt? Die Laienwissen das nicht, auch wir Fachleute, viele Praktizierendekönnen die wahren Grundsätze dahinter nur schwererkennen. Wenn dieser Mensch zu Hause geisteskrankgeworden ist, ist es noch nicht so schlimm, abertrotzdem werden andere dem Praktizieren die Schuldzuschreiben; wenn er aber gerade am Übungsplatzgeisteskrank wird, dann ist es viel schlimmer. Es wirddem Qigong schwer zur Last gelegt und das ist nichtmehr abzuschütteln. „Durch das Praktizieren330

KULTIVIERUNGSWAHNSINNkultivierungswahnsinnig geworden“, das wird auch in derZeitung stehen. Mancher stellt sich einfach blindlingsgegen Qigong: „Schau einmal, eben hat er dort noch gutpraktiziert, jetzt ist er aber so geworden.“ Als einemalltäglichen Menschen wird ihm das zustoßen, was ihmzustoßen soll. Er wird vielleicht noch andere Krankheitenoder andere Probleme bekommen. Ist es gerecht, alleSchuld dem Praktizieren zu geben? So wie der Arzt imKrankenhaus: Er ist Arzt geworden, soll er dann dasganze Leben lang nicht mehr krank werden? Kann das soverstanden werden?Deshalb sage ich, viele kennen das Wahre des Qigongnicht und sie kennen auch die Grundsätze davon nicht,dennoch reden sie diesen Unsinn. Sobald irgendwelcheProbleme auftauchen, wird alles dem Qigong angelastet.Qigong ist erst seit kurzer Zeit in der Gesellschaftöffentlich verbreitet worden, viele Menschen haben eineverbohrte Einstellung, sie erkennen es einfach nicht an,verleumden es und lehnen es ab. Wer weiß, in welcheinem Herzenszustand sie sind; sie haben eine derartigeAbneigung gegen Qigong, so, als ob es irgendetwas mitihnen zu tun hätte. Sobald von Qigong die Rede ist,sagen sie, dass es idealistisch sei. Qigong ist Wissenschaft,eine noch höhere Wissenschaft. Ihre Abneigungist nur entstanden, weil diese Menschen eine zu verbohrteEinstellung haben und ihr Wissen zu begrenzt ist.331

LEKTION 6Es gibt noch eine andere Situation. Im Kultivierungskreisgibt es einen sogenannten Qigong-Zustand. Einsolcher Mensch ist geistesabwesend, aber er ist auchnicht kultivierungswahnsinnig geworden, er ist sehrvernünftig. Ich erkläre zuerst, was der Qigong-Zustand ist. Ihr wisst, beim Praktizieren sprechen wirvon der angeborenen Grundlage. In allen Ländern aufder ganzen Welt gibt es Menschen, die an Religionenglauben und in China gibt es seit Tausenden vonJahren Menschen, die an den Buddhismus oder an denTaoismus glauben; sie glauben, dass Gutes mit Gutem,Böses mit Bösem vergolten wird. Aber mancheglauben das nicht. Vor allem in der Kulturrevolutionwurde das kritisiert und als Aberglaube abgestempelt.Mancher hält einfach alles, was er nicht verstehenkann, was er nicht aus den Büchern gelernt hat, wasdie moderne Wissenschaft bei der Entwicklung nochnicht erreicht oder erkannt hat, für Aberglaube. In denletzten Jahren gab es viele solcher Menschen, jetztsind es vergleichsweise weniger geworden. Dennmanche Phänomene, die du nicht anerkennst, habensich in diesem unserem Raum tatsächlich schonwidergespiegelt. Du wagst nicht, ihnen ins Auge zusehen, aber jetzt trauen sich die Menschen schon,darüber zu sprechen. Durch Hören und Sehen habendie Menschen auch schon etwas über das Praktizierenvon Qigong erfahren.332

KULTIVIERUNGSWAHNSINNMancher ist dermaßen verbohrt: Sobald du von Qigongredest, lacht er von Herzen über dich. Er meint, dass duabergläubisch und sehr lächerlich bist. Sobald du von denPhänomenen des Qigong redest, hält er dich für dumm.Ein solcher Mensch ist zwar sehr verbohrt, muss abernicht unbedingt eine schlechte angeborene Grundlagehaben. Wenn dieser Mensch eine gute angeboreneGrundlage hat und Qigong praktiziert, wird seinHimmelsauge vielleicht auf einer sehr hohen Ebenegeöffnet und er kann auch Kultivierungsfähigkeitenbekommen. Er glaubt nicht an Qigong, er kann jedochnicht sicher sein, keine Krankheiten zu bekommen.Wenn er krank ist, geht er ins Krankenhaus; die westlicheMedizin hat nicht geholfen, dann wendet er sich derchinesischen Medizin zu; die chinesische Medizin undalle Volksrezepte können auch nicht mehr helfen, dannfällt ihm Qigong ein. Er denkt: „Ich versuche einmalmein Glück, mal sehen, ob Qigong wirklich meineKrankheit heilen kann.“ Ganz unwillig ist er gekommen.Kaum praktiziert er Qigong, da er eine sehr guteangeborene Grundlage hat, kann er schon sehr gutpraktizieren. Vielleicht wirft ein Meister ein Auge aufihn, jenes hohe Lebewesen in den anderen Räumen hatihm geholfen. Auf einmal ist sein Himmelsauge geöffnetoder er befindet sich im halben Erleuchtungszustand.Sein Himmelsauge ist auf sehr hohen Ebenen geöffnet,plötzlich sieht er einige wahre Erscheinungen im333

LEKTION 6Kosmos, außerdem hat er noch Kultivierungsfähigkeitenbekommen. Was denkst du, kann das Gehirn diesesMenschen das ertragen, wenn er so etwas sieht? Stell direinmal vor, was für ein Gefühl er dann hat. Dinge, die erschon immer für Aberglaube und für absolut unmöglichgehalten hat und über die er lachte, wenn ein andererdavon redete, erscheinen nun tatsächlich vor seinenAugen und er ist auch tatsächlich mit ihnen in Berührunggekommen. Dann kann sein Gehirn das nicht mehrertragen, der psychische Druck ist einfach zu groß. Waser sagt, können die anderen nicht akzeptieren, aber seineDenklogik ist nicht durcheinander, nur kann er keinrichtiges Verhältnis zwischen den beiden Seitenherstellen. Er merkt, dass das, was die Menschheit tut,falsch ist; aber auf jener Seite ist es oft richtig. Wenn erjener Seite folgt, dann sagen andere, dass er falschhandelt. Die Menschen können ihn nicht verstehen,deshalb sagen sie, dass dieser Mensch durch dasPraktizieren kultivierungswahnsinnig geworden sei.In Wirklichkeit ist er nicht kultivierungswahnsinniggeworden, bei den meisten von uns wird so etwas beimPraktizieren überhaupt nicht auftauchen, nur bei denjenigen,die besonders verbohrt sind, wird dieserQigong-Zustand auftauchen. Bei uns gibt es unter denAnwesenden ziemlich viele, deren Himmelsaugegeöffnet ist. Sie haben tatsächlich Dinge aus anderen334

KULTIVIERUNGSWAHNSINNRäumen gesehen, sie sind aber nicht erstaunt undfinden es sehr gut, ihr Gehirn ist nicht irritiert und derQigong-Zustand wird auch nicht auftauchen.Nachdem der Qigong-Zustand bei einem aufgetauchtist, ist er sehr vernünftig; was er sagt, klingt sehrphilosophisch und hat eine gute Logik. Nur was ersagt, glauben die alltäglichen Menschen nicht. Mal sagter dir, dass er einen Verstorbenen gesehen habe undwas ihm dieser erzählt habe. Kann ein alltäglicherMensch das glauben? Später wird ihm klar, dass ersolche Dinge im Herzen behalten und keinem anderenerzählen soll. Nachdem er die Beziehung zwischen denbeiden Seiten richtig behandeln kann, wird es wiedergut. Normalerweise haben solche Menschen dabeiKultivierungsfähigkeiten, das ist auch kein „Kultivierungswahnsinn“.Noch eine weitere Situation, sie heißt „wahresVerrücktsein“, das ist jedoch äußerst selten zu sehen.Das „wahre Verrücktsein“, von dem wir reden, heißtnicht, dass einer wirklich verrückt ist, nicht in diesemSinne, sondern in dem Sinne von „das Wahre zukultivieren“. Wie ist „wahres Verrücktsein“? Ich sage, esgibt unter hunderttausend Kultivierenden wahrscheinlichnur einen solchen Menschen, äußerst selten. Deshalb hatdas keine Allgemeingültigkeit und auch keinen Einflussauf die Gesellschaft.335

LEKTION 6Beim „wahren Verrücktsein“ gibt es normalerweise eineVorbedingung, nämlich, dass dieser Mensch eine sehrgute angeborene Grundlage hat; dazu muss er noch einhohes Alter haben. Wegen des hohen Alters reicht ihmdie Zeit nicht mehr aus, um sich zu kultivieren. Einer miteiner sehr guten angeborenen Grundlage kommtnormalerweise mit einer Mission, er ist von hohenEbenen gekommen. Jeder hat Angst, in die Gesellschaftder alltäglichen Menschen zu kommen, nach demLöschen des Gedächtnisses kennt man niemanden mehr.Wenn jemand in die Gesellschaft der alltäglichenMenschen kommt, wird er in dieser Umgebung von denMenschen gestört und es wird dazu führen, dass er aufRuhm und Reichtum achtet, schließlich wird erherunterfallen und nie mehr wieder hochkommenkönnen. Deshalb wagt niemand hierherzukommen, jederhat Angst davor. Es gibt solch einen Menschen, derhierher gekommen ist; danach geht es mit ihm unter denalltäglichen Menschen tatsächlich nicht mehr und er wirdtatsächlich herunterfallen, im ganzen Leben hat er vielSchlechtes getan. Wenn ein Mensch im Leben für seinepersönlichen Vorteile kämpft, wird er viel Schlechtes tunund vieles verschulden. Sein Meister sieht, dass dieserMensch herunterfallen wird. Aber er ist doch einer, dereine Fruchtposition hat; man kann ihn doch nicht soeinfach herunterfallen lassen! Was tun? Sein Meister istauch sehr besorgt, es gibt keine andere Methode, ihn zur336

KULTIVIERUNGSWAHNSINNKultivierung zu veranlassen, wo ist zu jener Zeit einMeister zu finden? Er muss wieder zurückkehren undsich zurückkultivieren. Aber wie kann das so einfachgehen? Er ist schon sehr alt und die Zeit reicht auchnicht mehr aus für die Kultivierung, wo kann er einenDoppelkultivierungsweg von Körper und Geist finden?Nur bei einem Menschen mit einer sehr gutenangeborenen Grundlage und unter diesen äußerstbesonderen Umständen kann die Methode angewandtwerden, ihn verrückt zu machen. Das heißt: Es gibtabsolut keine Hoffnung mehr und unter dem Umstand,dass er selbst nicht mehr zurückkehren kann, wirdvielleicht diese Methode angewendet, nämlich ihnverrückt zu machen, indem ein bestimmter Teil seinesGehirns verschlossen wird. Wir Menschen fürchtenzum Beispiel Kälte und Schmutz. Die Teile des Gehirns,die Furcht vor Kälte und Schmutz empfinden, werdenfür ihn verschlossen. Nachdem einige Teile für ihnverschlossen worden sind, ist er geistig nicht mehr inOrdnung und wirklich verrückt. Aber normalerweisetut ein solcher Mensch nichts Schlechtes, wederbeschimpft noch schlägt er andere, dagegen tut er oftnoch etwas Gutes. Aber er ist sich selbst gegenübersehr grausam. Weil er keine Kälte spürt, wird er imWinter barfuß im Schnee laufen und nur dünneKleidung tragen, seine Füße sind vor Kälte aufgeplatzt337

LEKTION 6und bluten; weil er keinen Schmutz kennt, wagt ersogar, Kot zu essen und Urin zu trinken. Früher kannteich einen solchen Menschen, er kaute an einem hartgefrorenen Pferdeapfel und fand das sehr appetitlich. Erkonnte das Leiden ertragen, das ein alltäglicher Menschbei klarem Verstand nicht ertragen kann. Stell direinmal vor, wie viel Leiden er durch das Verrücktseinertragen muss. Natürlich hat er dabei normalerweiseKultivierungsfähigkeiten. Die meisten unter ihnen sindältere Frauen. Früher hatten die älteren Frauengebundene Füße, eine über zwei Meter hohe Mauerkonnte sie nun mit einem Schwung überspringen. Alsdie Familienangehörigen sahen, dass sie verrücktgeworden war und immer aus dem Haus rannte,schlossen sie sie im Zimmer ein. Nachdem dieFamilienangehörigen weg waren, deutete sie mit demFinger auf das Schloss, dann ging das Schloss auf undsie rannte hinaus. Also dann mit einer eisernen Ketteanbinden. Als die Familienangehörigen wieder wegwaren, schüttelte sie sich einmal, dadurch ging dieeiserne Kette auf. Sie konnte nicht gebremst werden, sohat sie viele Leiden ertragen. Weil sie sehr viele Leidenertragen hat und alles so heftig war, konnte sie dieschlechten Dinge, die sie verschuldet hatte, sehr schnellzurückzahlen. Höchstens drei Jahre, normalerweiseging es innerhalb von ein, zwei Jahren schon vorbei. DieLeiden, die sie ertrug, waren sehr groß. Danach wurde338

KULTIVIERUNGSWAHNSINNihr sofort alles klar. Weil das dazu zählt, dass sie sichschon fertig kultiviert hat, wird ihre Kultivierungsenergiesofort geöffnet und verschiedene göttlicheFähigkeiten werden hervortreten. Das ist äußerst selten,äußerst selten. In der Geschichte hat es einige solcherMenschen gegeben, aber bei einem Menschen mit einernormalen angeborenen Grundlage kann so etwas dochnicht angewandt werden. Ihr wisst, dass es verrückteMönche und verrückte Taoisten gab. In der Geschichtehat es sie wirklich gegeben, darüber gibt es Aufzeichnungen.Wie zum Beispiel „der verrückte Mönch fegteQin Hui mit einem Besen“ oder andere verrückteTaoisten. Es gibt viele solcher Überlieferungen.Wir sagen, der „Kultivierungswahnsinn“ existiert mitSicherheit nicht. Wenn jemand wirklich „Zouhuo“ 56machen könnte, würde ich sagen, dass er dochbewundernswert ist. Wenn er Feuer aus dem Mundspucken oder Feuer erzeugen könnte, sobald er die Handausstreckt – beim Rauchen bräuchte er nur seinen Fingerauszustrecken und das Feuer käme schon – dann würdeich sagen, das ist eine Kultivierungsfähigkeit!56Zouhuo [d∫ǒu:’ huǒ]: Wörtlich: Feuer machen.339

LEKTION 6Beim Praktizieren Dämonen herbeiführenWas bedeutet: „Beim Praktizieren Dämonenherbeiführen“? Das heißt, dass wir beim Praktizierennormalerweise leicht von irgendetwas gestört werden.Wie können Dämonen beim Praktizieren herbeigeführtwerden? Denn es ist wirklich sehr schwer, wennsich einer kultivieren will. Wenn du dich wirklichkultivierst, ohne den Schutz meines Fashen kannst dudich aber überhaupt nicht erfolgreich kultivieren.Sobald du aus der Tür gehst, kannst du schon auflebensgefährliche Probleme stoßen. Der Urgeist desMenschen ist unsterblich, so hast du bei dengesellschaftlichen Aktivitäten in deinen Vorlebenvielleicht jemandem etwas geschuldet, jemandenschikaniert oder etwas Schlechtes getan und derGläubiger wird nach dir suchen. Im Buddhismus wirdgesagt: „Die Menschen leben im Kreislauf der Karma-Vergeltung.“ Wenn du ihm etwas geschuldet hast, wirder dich zur Rückzahlung drängen; wenn er von dir zuviel genommen hat, wird er es dir das nächste Malwieder zurückgeben. Wenn der Sohn nicht gut zuseinen Eltern ist, wird das beim nächsten Malumgekehrt sein und auf diese Weise wechselt sich dasab. Aber wir haben tatsächlich gesehen, dass esDämonen gibt, die dich stören und dich nichtpraktizieren lassen. All dies hat schicksalhaften340

BEIM PRAKTIZIEREN DÄMONEN HERBEIFÜHRENZusammenhang und geschieht nicht ohne Grund,ansonsten wird es ihnen auch nicht erlaubt, das zu tun.Die üblichste Form des Herbeiführens von Dämonenbeim Praktizieren ist: Wenn du nicht praktizierst, ist esnoch relativ ruhig in der Umgebung. Da du einenKultivierungsweg gelernt hast, willst du ihn immer undgern praktizieren. Aber sobald du meditierst, merkst du,dass es draußen plötzlich nicht mehr ruhig ist. Die Autosfangen an zu hupen, im Korridor sind laute Schritte,Gespräche und Türknallen, die Radios draußen sind aucheingeschaltet, sofort ist es nicht mehr ruhig. Wenn dunicht praktizierst, ist die Umgebung noch ganz gut;wenn du aber mit dem Praktizieren anfängst, kommt soetwas vor. Viele von uns haben nicht genau nachgedacht,was eigentlich los ist; sie finden es sehr merkwürdig undsind missmutig, sodass sie nicht mehr weiterpraktizierenkönnen. Mit einem „merkwürdig“ sind sie blockiertworden. Das sind eben Störungen von Dämonen, siesteuern die Menschen, dich zu stören. Das ist eine dereinfachsten Störungsformen, damit wird erreicht, dass dunicht mehr praktizieren kannst. Du praktizierst, duerreichst Tao, willst aber die vielen Dinge, die duschuldest, nicht mehr zurückzahlen? Da machen sie abernicht mit, sie werden dich nicht praktizieren lassen. Aberdas ist nur die Verkörperung auf einer Ebene, nacheiniger Zeit wird es dieser Erscheinung nicht mehr341

LEKTION 6erlaubt, noch weiter zu existieren; das heißt, nachdemdiese Schuld beglichen ist, wird es ihnen nicht mehrerlaubt, dich weiterhin zu stören. Denn bei unseremFalun Dafa kultiviert man sich relativ schnell und derDurchbruch der Ebenen erfolgt auch ziemlich schnell.Es gibt noch eine andere Form dämonischer Störung. Ihrwisst, dass das Himmelsauge durch das Praktizierengeöffnet werden kann. Nachdem das Himmelsauge beimanchen geöffnet ist, können sie beim Praktizieren zuHause einige schreckliche Erscheinungen und schrecklicheGesichter sehen. Manche haben zerzauste Haare,manche wollen mit dir kämpfen, machen sogar allemöglichen Bewegungen, sehr schrecklich. Manchmalsieht man beim Praktizieren, dass so etwas überalldraußen vor dem Fenster hockt, sehr schrecklich.Warum geschieht das? All dies sind Störungsformen vonDämonen. Aber in unserer Falun Dafa-Schule kommt soetwas nur ganz selten vor, ungefähr zu einem Prozent,den meisten wird so etwas nicht begegnen. Weil dasunserem Praktizieren keine Vorteile bringt, ist es ihnennicht erlaubt, dich auf diese Weise zu stören. Bei derKultivierung der normalen Wege ist das jedoch sehrüblich und dauert noch dazu sehr lange. Eben deswegenkann mancher nicht praktizieren, er ist sehr erschrocken.Beim Praktizieren am Abend wählt man immer einensehr ruhigen Ort, plötzlich sieht man vor sich eine342

BEIM PRAKTIZIEREN DÄMONEN HERBEIFÜHRENGestalt, die weder einem Menschen noch einemGespenst gleicht, dann wagt man aus Angst nicht mehrzu praktizieren. Bei unserem Falun Dafa kommt so etwasnormalerweise nicht vor, aber es gibt auch Sonderfälle,bei manchem ist die Situation sehr speziell.Bei einer anderen Form geht es um diejenigen, die dieKultivierungswege sowohl für das Innere als auch für dasÄußere praktizieren. Er praktiziert Kampfkunst undgleichzeitig kultiviert er sich innerlich. Solche Kultivierungswegesind im taoistischen System relativ häufig zusehen. Wenn ein Mensch einen solchen Weg lernt, wirder oft auf eine Art Dämon stoßen. Bei den normalenKultivierungswegen kommt das nicht vor, nur bei denWegen, bei denen sowohl das Innere als auch das Äußerekultiviert wird, also bei denen, die die Kampfkunstpraktizieren, gibt es so etwas. Das heißt, dass jemand ihnaufsucht, um sich mit ihm im Kampf zu messen. Denn esgibt viele Menschen auf der Welt, die Tao kultivieren undviele von ihnen praktizieren Kampfkunst, wobei sowohldas Innere als auch das Äußere kultiviert werden. Beidenen, die Kampfkunst praktizieren, kann dieKultivierungsenergie auch wachsen. Warum? Nachdemer anderen Eigensinn sowie das nach Ruhm undReichtum strebende Herz beseitigt hat, wird seineKultivierungsenergie auch wachsen. Aber sein Kampfgeistist immer noch nicht beseitigt oder er wird relativ343

LEKTION 6spät beseitigt, deshalb wird er leicht so etwas machen –und es wird auf bestimmten Ebenen wieder vorkommen:Während der Meditation kommt er in Trance und weiß,dass irgendjemand gerade praktiziert, dann verlässt seinUrgeist seinen Körper und sucht den anderen auf, umsich mit ihm im Kampf zu messen; er will sehen, wer vonihnen höhere Fähigkeiten hat und so kommt es zumKampf. In den anderen Räumen geschieht so etwas auch,es gibt auch manche, die ihn zum Kampf herausfordern;wenn er aber nicht kämpft, wollen ihn die anderenwirklich töten; so kämpfen sie miteinander und dasimmer so weiter. Sobald er schläft, sucht ihn jemand auf,um sich mit ihm im Kampf zu messen, sodass er dieganze Nacht nicht ausruhen kann. Eigentlich ist es jetztan der Zeit, dass sein Kampfgeist beseitigt werden soll.Wenn dieser Kampfgeist nicht beseitigt wird, passiertihm immer wieder das Gleiche. Wenn es länger dauert,bleibt er über mehrere Jahre immer auf dieser einenEbene und kann nicht darüber hinausgehen. Das führtdann dazu, dass dieser Mensch nicht mehr praktizierenund sein physischer Körper das auch nicht mehraushalten kann, seine Energie wird auch arg verbrauchtsein; es könnte gut sein, dass er ruiniert wird. Also beiden Kultivierungswegen, bei denen sowohl das Innere alsauch das Äußere kultiviert wird, wird so etwasvorkommen, außerdem ist das auch ganz üblich. Beiunserem Kultivierungsweg, bei dem das Innere kultiviert344

BEIM PRAKTIZIEREN DÄMONEN HERBEIFÜHRENwird, gibt es so etwas nicht; es ist nicht erlaubt, dass soetwas vorkommt. Die Formen, die ich gerade erklärthabe, sind allgemein verbreitet.Es gibt noch eine Form dämonischer Störung, die jedembegegnen wird, in unserer Schule wird auch jeder daraufstoßen, auf den Erotik-Dämon. Das ist eine sehrernsthafte Sache. In der Gesellschaft der alltäglichenMenschen gibt es das Eheleben, so kann sich dieMenschheit vermehren. Die Menschheit entwickelt sicheben auf diese Weise, in der Gesellschaft der Menschheitexistieren nun einmal die Gefühle, deshalb ist so etwasfür die alltäglichen Menschen des Himmels Regel undder Erde Gesetz. Denn die Menschen haben Gefühle:Den Ärger und die Freude, die Liebe und den Hass;wenn man etwas gern macht, geht es um die Gefühle;wenn man etwas ungern macht, geht es auch um dieGefühle; Zuneigung für jemanden, Abneigung gegenjemanden, etwas gerne tun, etwas nicht gerne tun, allessind Gefühle. Alltägliche Menschen leben nun einmal fürdie Gefühle. Aber als ein Praktizierender, als einaußergewöhnlicher Mensch, kannst du nicht mehr nachdiesen Grundsätzen beurteilt werden; du sollst siedurchbrechen. Daher sollen wir viele Arten vonEigensinn, die aus den Gefühlen abgeleitet sind,leichtnehmen, bis wir sie schließlich ganz loslassenkönnen. Solche Dinge wie die Begierden und die Erotik345

LEKTION 6gehören alle zum menschlichen Eigensinn und sollenbeseitigt werden.In dem Teil unserer Kultivierungsschule, in dem mansich unter den alltäglichen Menschen kultiviert, wird vondir jedoch nicht verlangt, Mönch oder Nonne zu werden;unsere Jugendlichen werden noch Familien gründen. Wiesollen wir dann damit umgehen? Ich habe erklärt, dassunsere Schule direkt auf das Menschenherz gerichtet ist;es ist nicht so, dass du wirklich etwas von den materiellenInteressen verlieren sollst. Im Gegenteil, deine Xinxingwird gerade bei den materiellen Interessen der alltäglichenMenschen gestählt; was wirklich erhöht wird, istdeine Xinxing. Wenn du dieses Herz ablegen kannst,dann kannst du alles loslassen; wenn du materielleInteressen loslassen sollst, kannst du sie natürlichloslassen. Wenn du dieses Herz nicht ablegen kannst,dann kannst du nichts loslassen. Deshalb besteht derwahre Zweck der Kultivierung darin, das Herz zukultivieren. Bei der Kultivierung im Tempel wirst dugezwungen, solche Dinge zu verlieren, das dient auchdazu, dass du dieses Herz beseitigst. Du wirstgezwungen, dich ganz von ihnen zu trennen, nicht daranzu denken, das ist ihre Methode. Wir fordern dich abernicht auf, diesen Weg zu gehen; wir fordern dich auf,dass du genau diese materiellen Interessen leichtnimmst,wenn du ihnen begegnest. Deshalb ist das, was in unserer346

BEIM PRAKTIZIEREN DÄMONEN HERBEIFÜHRENSchule herauskultiviert wird, am solidesten. Dass ihr alleMönche oder Nonnen werden sollt, ist nicht gemeint.Wir kultivieren uns unter den alltäglichen Menschen, inZukunft wird unser Kultivierungsweg immer weiter verbreitet;wenn sich aber jeder wie ein Mönch verhält, derdoch kein Mönch ist, und wenn sich alle Falun Dafa-Praktizierenden so verhalten würden, so geht das nicht.Beim Praktizieren stellen wir folgende Forderung aneuch: Du praktizierst, aber es kann sein, dass deinEhepartner nicht praktiziert, dann soll es aber nichtvorkommen, dass ihr euch aufgrund des Praktizierensscheiden lasst. Das heißt, wir sollen diese Sache leichtnehmen,du sollst sie nicht so wichtig nehmen wie diealltäglichen Menschen. Besonders heutzutage gibt es inder Gesellschaft so etwas wie sexuelle Befreiung, solcheerotischen Dinge stören die Menschen. Manche nehmensie sehr wichtig, aber als Praktizierende müssen wir siesehr leichtnehmen.Von hohen Ebenen aus gesehen, wühlen die alltäglichenMenschen in der Gesellschaft einfach im Schlammherum; ohne Abscheu vor dem Dreck zu haben, spielensie mit dem Schlamm auf der Erde. Wir sagen, dass duwegen dieser Sache keine Disharmonie in der Familieverursachen darfst. Deshalb reicht es schon, wenn dudiese Sache in der jetzigen Phase leichtnimmst und einnormales harmonisches Eheleben beibehältst. Wenn du347

LEKTION 6in Zukunft gewisse Ebenen erreichst, wird der Zustandjener Ebenen erscheinen. Jetzt bleibt es so und es gehtschon, wenn du so handelst. Natürlich darfst du nichtdem folgen, was jetzt in der Gesellschaft vor sich geht,wie kann das denn erlaubt sein!Hierbei geht es noch um eine weitere Frage. Ihr wisst,dass der Körper unserer Praktizierenden Energie hat.Achtzig oder neunzig Prozent von uns werden nachdiesem Kurs nicht nur von Krankheiten befreit, sonderndie Kultivierungsenergie wird auch bei ihnen entstehen;deshalb hat dein Körper sehr starke Energie an sich. DieKultivierungsenergie, die du an dir hast, steht nicht imrichtigen Verhältnis zu deiner jetzigen Xinxing. Jetzt istdeine Kultivierungsenergie vorübergehend hoch, sie istauf einmal erhöht worden. Jetzt wird deine Xinxingerhöht. Allmählich wirst du damit Schritt halten, duwirst mit Sicherheit nach einer gewissen Zeit damitSchritt halten, deshalb haben wir es im Voraus getan, dasheißt, du hast eine gewisse Energie. Weil die Energie, diedurch die Kultivierung des orthodoxen Fa entsteht, reinund barmherzig ist, spüren alle hier Anwesenden einharmonisches und barmherziges Feld. Ich habe mich aufdiese Weise kultiviert und habe so etwas an mir. Alle hierAnwesenden spüren eine harmonische Atmosphäre, esgibt keine üblen Gedanken im Kopf und man denkt nichteinmal ans Rauchen. Wenn du in Zukunft auch nach den348

BEIM PRAKTIZIEREN DÄMONEN HERBEIFÜHRENAnforderungen unseres Dafa handelst, wird dieKultivierungsenergie, die du herauskultivierst, auch sosein. Während deine Kultivierungskraft ständig wächst,wird die streuende Energie der Kultivierungsenergie andeinem Körper auch sehr stark sein. Auch wenn sie nichtso stark ist, werden die normalen Menschen, die sich imBereich deines Feldes befinden, oder die Menschendeines Zuhauses von dir beeinflusst. Auch dieFamilienangehörigen bei dir zu Hause können von dirbeeinflusst werden. Warum? Darüber brauchst du dirkeine Gedanken zu machen, denn dieses Feld ist rein,harmonisch und barmherzig, es ist ein Feld deraufrichtigen Gedanken, deshalb denkt und tut man nichtso leicht Schlechtes. Es kann diese Wirkung haben.Dieser Tage habe ich über „Buddhas Licht strahlt weit;Schicklichkeit, Gerechtigkeit, harmonisch und klar“gesprochen. Das heißt, dass die streuende Energie, dieunser Körper ausstrahlt, alle unrichtigen Zuständeberichtigen kann. Also unter der Wirkung dieses Feldes,wenn du nicht an diese Sachen denkst, wird deinEhepartner auch unbemerkt von dir beeinflusst. Dukommst nicht auf solche Gedanken, du wirst auch nichtauf solche Gedanken kommen und so wird er auch nichtdaran denken. Aber das ist nicht absolut so, in derheutigen Umgebung, wenn man das Fernsehen anmacht,gibt es alles Mögliche zu sehen, was die Begierden des349

LEKTION 6Menschen leicht erregen kann. Aber unter normalenUmständen kannst du so eine hemmende Wirkunghaben. Wenn du dich in Zukunft auf hohen Ebenenkultivierst, wirst du schon von selbst wissen, was zu tunist, ohne dass ich es dir sagen muss. Dann wird einanderer Zustand vorkommen. Bewahre einfach einharmonisches Leben. Deshalb sollst du diese Sachennicht so wichtig nehmen; wenn du dir zu viele Sorgendarum machst, ist das auch wieder Eigensinn. BeiEhepaaren gibt es die Frage der Erotik nicht, aber es gibtdie Begierde. Es genügt schon, wenn du sie leichtnimmstund innerlich ausgeglichen bist.Also was für ein Erotik-Dämon wird dir dann begegnen?Wenn dein Meditationsvermögen nicht ausreicht, wird erdir in deinen Träumen erscheinen. Während du schläfstoder im Lotussitz meditierst, wird er plötzlichauftauchen: Wenn du ein Mann bist, wird eine schöneFrau erscheinen; wenn du eine Frau bist, wird ein Mannerscheinen, den du im Herzen lieb hast, allerdings ist ersplitternackt. Wenn dir ein Gedanke durch den Kopfgeht, kann es dazu führen, dass du ejakulierst und dass esRealität wird. Überlegt einmal, bei unserem Praktizierendient die Essenz des menschlichen Körpers zurKultivierung des Körpers, du kannst doch nicht immerso ejakulieren. Gleichzeitig hast du den Pass dererotischen Lust und der Begierde nicht überwunden, wie350

BEIM PRAKTIZIEREN DÄMONEN HERBEIFÜHRENkann das dann gehen? Deshalb sage ich euch, jeder wirddiesem Problem begegnen und das garantiert. Währendich das Fa erkläre, präge ich es mit starker Energie in deinGehirn ein. Wenn du aus dieser Tür hinausgehst, kannstdu dich vielleicht nicht mehr erinnern, was ich konkretgesagt habe. Wenn du aber wirklich auf Probleme stößt,wirst du dich an meine Worte erinnern. Solange du dichals Praktizierenden betrachtest, wird es dir in demMoment einfallen und du wirst dich beherrschen können,dann kannst du diesen Pass schon überwinden. Wenn duden ersten Pass nicht überwunden hast, wird es dir beimzweiten Pass sehr schwerfallen, dich zu beherrschen.Doch es gibt auch diesen Fall: Beim ersten Mal hast duden Pass nicht überwunden und nachdem du aufgewachtbist, bereust du es sehr. Dieser psychische Zustand wirdvielleicht die Einprägung in deinen Gedanken verstärken.Wenn du dann wieder auf das Problem stößt, kannst dudich beherrschen und den Pass überwinden. Wennjemand den Pass nicht überwunden hat und auch nichtdarauf achtet, wird es später noch schwieriger für ihn,sich zu beherrschen, das ist garantiert so.Bei dieser Form handelt es sich entweder um die Störungdurch Dämonen oder darum, dass der Meister Dingeverwandelt, um dich zu prüfen. Es gibt sowohl die eineals auch die andere Form, weil jeder diesen Passüberwinden muss. Wir fangen bei der Kultivierung als351

LEKTION 6alltägliche Menschen an, dieser Pass ist der erste Schritt,den wir gehen und jeder wird ihm begegnen. Ich erzähleeuch ein Beispiel: Als ich in Wuhan einen Kurs gab, wardort ein junger Lernender, der um die dreißig Jahre altwar. Nachdem ich diese Lektion unterrichtet hatte,meditierte er zu Hause und versank gleich in dieMeditation. Danach sah er plötzlich, dass auf der einenSeite Buddha Amitabha und auf der anderen Seite Laotseerschienen. Das hat er in seinem Erfahrungsberichtgeschrieben. Nachdem die beiden erschienen waren,schauten sie ihm zu und sagten nichts, dann verschwandensie. Danach erschien Bodhisattwa Avalokitesvara miteiner Blumenvase in der Hand, aus der weißer Rauchemporstieg. Er meditierte im Lotussitz und sah alles ganzdeutlich, da freute er sich. Plötzlich verwandelte sich derRauch in einige Schönheiten, sie waren fliegendeApsaras 57 , wie schön sie doch waren! Sie tanzten für ihnund die Bewegungen waren doch wunderschön! Erdachte bei sich: „Ich praktiziere hier, BodhisattwaAvalokitesvara möchte mich belohnen und zaubert einigeSchönheiten für mich herbei, die fliegenden Apsarastanzen für mich.“ In dem Augenblick, als er dies geradevoller Freude dachte, wurden die Schönheiten plötzlichsplitternackt, sie machten verschiedene Bewegungen undwarfen sich ihm an den Hals. Die Xinxing unserer57Apsara: Weibliche fliegende Gottheit im buddhistischen System.352

BEIM PRAKTIZIEREN DÄMONEN HERBEIFÜHRENLernenden erhöht sich sehr schnell, sofort wurde dieserjunge Mann wachsam. Sein erster Gedanke war: „Ich binkein normaler Mensch, ich bin ein Praktizierender, ihrsollt mich nicht so behandeln, ich bin ein Falun Dafa-Kultivierender.“ Sobald dieser Gedanke auftauchte,„husch“ war plötzlich alles wieder weg, eigentlich war alldas herbeigezaubert. Danach erschienen BuddhaAmitabha und Laotse wieder. Laotse deutete mit demFinger auf den jungen Mann, lächelte Buddha Amitabhazu und sagte: „Der Jüngling ist zu belehren.“ Das heißt,dieser Junge ist gut und man kann ihn belehren.In der Geschichte oder von Räumen der hohen Ebenenaus gesehen, sind solche Dinge wie die menschlichenBegierden und die Erotik sehr wichtig, um zu beurteilen,ob einer sich kultivieren kann oder nicht, deshalb müssenwir diese Sachen wirklich leichtnehmen. Allerdingskultivieren wir uns unter den alltäglichen Menschen undwir verlangen von dir auch nicht, dass du völlig daraufverzichtest. Zumindest im jetzigen Stadium sollst du sieleichtnehmen, du kannst nicht mehr so handeln wiefrüher. Als Praktizierender soll man sich nun einmal soverhalten. Jedes Mal, wenn beim Praktizieren diese oderjene Störungen auftauchen, sollst du in dir selbst nachden Ursachen suchen, ob es etwas gibt, das du noch nichtlosgelassen hast.353

LEKTION 6Das eigene Herz erzeugt DämonenWas bedeutet „Das eigene Herz erzeugt Dämonen“? DerKörper eines Menschen hat in den Räumen verschiedenerEbenen ein materielles Feld. In einem besonderen Feldwerden alle Dinge im Kosmos wie Schatten in deinemRaumfeld widergespiegelt. Obwohl sie Schatten sind,sind sie auch etwas materiell Existierendes. Alles indeinem Raumfeld wird von dem Bewusstsein deinesGehirns gesteuert, das heißt: Wenn du mit demHimmelsauge schaust, ohne einen Gedanken zu bewegenruhig schaust, dann stimmt das, was du siehst; sobald dueinen winzigen Gedanken hast, ist alles, was du siehst,falsch. Das ist „Das eigene Herz erzeugt Dämonen“, esheißt auch „Wandlung nach dem Herzen“. Eben weilmanche Praktizierende sich nicht als Kultivierende betrachtenund sich selbst nicht beherrschen können – sietrachten nach Kultivierungsfähigkeiten und halten an denkleinen Fähigkeiten und Techniken fest, sie halten sogardas fest, was sie aus den anderen Räumen gehört haben,eigensinnig trachten sie nach solchen Dingen – bei diesenMenschen geschieht es am leichtesten, dass ihr eigenesHerz Dämonen erzeugt und dass sie herunterfallen.Ganz gleich, wie hoch sich einer auch kultiviert hat,sobald dieses Problem auftaucht, wird er mit einem Malganz nach unten fallen und vollständig zerstört. Das istein äußerst ernsthaftes Problem. Das ist nicht wie in354

DAS EIGENE HERZ ERZEUGT DÄMONENanderen Bereichen, in denen sich einer wieder aufrichtenund weiterkultivieren kann, wenn er die Prüfung derXinxing dieses Mal nicht besteht und darüber stolpert.Aber wenn das Problem „Das eigene Herz erzeugtDämonen“ auftaucht, geht das nicht mehr, dann ist seinLeben für dieses Mal zerstört. Besonders bei denjenigen,deren Himmelsauge beim Praktizieren auf einer gewissenEbene geöffnet ist, taucht dieses Problem leicht auf. Esgibt auch manche, die ihr eigenes Bewusstsein ständigvon fremden Informationen stören lassen. Ganz gleich,was die fremden Informationen ihnen sagen, sie glaubendaran, dieses Problem kann dabei auch auftauchen.Deshalb werden manche von uns, nachdem ihrHimmelsauge geöffnet ist, von Informationen von allenSeiten gestört.Wir erzählen ein Beispiel. Es ist sehr schwer, dass mansein Herz bei der Kultivierung auf niedrigen Ebenennicht bewegen lässt. Du kannst vielleicht nicht deutlichsehen, wie der Lehrer aussieht. Eines Tages siehst duplötzlich, dass eine riesengroße Gottheit gekommen ist.Diese große Gottheit lobt dich mit ein paar Worten undbringt dir dann etwas bei, das du auch annimmst, dannwird deine Kultivierungsenergie durcheinandergebracht.Du freust dich in deinem Herzen, betrachtest ihn alsdeinen Meister und lernst von ihm, aber er ist auch einer,der keine richtige Frucht erhalten hat, in jenem Raum355

LEKTION 6kann er sich wohl vergrößern und verkleinern. So etwaserscheint vor deinen Augen, du siehst diese großeGottheit und bist so aufgeregt! Wenn der Frohsinn beidir entsteht, wirst du dann nicht von ihm lernen? Wenndie Kultivierenden sich nicht beherrschen können, ist essehr schwer, sie zu erlösen, sie werden sich leicht selbstzerstören. Alle himmlischen Menschen sind Gottheiten,aber sie haben auch keine richtige Frucht erhalten undmüssen auch der Sechs-Wege-Reinkarnation unterliegen.Wenn du leichtsinnig jemanden als Meister anerkennstund ihm folgst, wo wird er dich hinführen? Er selbstkann auch keine richtige Frucht erhalten, hast du dichdann nicht etwa umsonst kultiviert? Am Ende ist deineeigene Kultivierungsenergie schon ganz durcheinander.Die Menschen können ihre Herzen nur sehr schwerunbewegt lassen. Ich sage euch, das ist ein sehrernsthaftes Problem, in Zukunft wird dieses Problem beivielen von uns auftauchen. Das Fa habe ich dir erklärt, obdu dich selbst beherrschen kannst oder nicht, hängtvollkommen von dir selbst ab. Was ich erklärt habe, isteine Erscheinungsform davon. Lass dein Herz unbewegt,ganz gleich, welche Erleuchtete aus welchen anderenKultivierungsschulen auch immer du siehst, kultivieredich nur in einer Schule. Ganz gleich, welcher Buddha,welcher Tao, welche Gottheit, welcher Dämon es auchsein mag: „Versuch nicht, mein Herz zu bewegen“. Aufdiese Weise ist der Erfolg in Sicht.356

DAS EIGENE HERZ ERZEUGT DÄMONEN„Das eigene Herz erzeugt Dämonen“ zeigt sich auch inanderen Formen: Du siehst die verstorbenen Verwandtenund sie stören dich, unter Tränen bitten sie dich, diesesoder jenes zu tun, alles Mögliche kann auftauchen. Kannstdu dein Herz unbewegt lassen? Du liebst nun einmal deinKind abgöttisch, du liebtest deine Eltern. Aber deineEltern sind gestorben, sie sagen dir, dass du das und dastun solltest, was du eigentlich nicht tun darfst; es wäreschlimm, wenn du es tun würdest, so schwer ist das füreinen Praktizierenden. Es wird gesagt, dass der Buddhismusschon durcheinandergebracht worden ist, Dinge desKonfuzianismus sind auch in den Buddhismus aufgenommenworden, so etwas wie Achtung und Gehorsamden Eltern gegenüber und Liebe zu den Kindern sind auchschon aufgenommen worden, das gehört nicht zumBuddhismus. Was bedeutet das? Das wahre Leben einesMenschen ist der Urgeist und die Mutter, die deinenUrgeist geboren hat, ist deine wahre Mutter. In der Sechs-Wege-Reinkarnation waren deine Mütter Menschen undauch nicht Menschen, unzählige. Wie viele Kinder du in alldeinen Leben hattest, auch unzählige. Wer ist deineMutter und wer sind deine Kinder? Nach dem Tod kenntkeiner mehr den anderen; wie auch immer, das Karma, dasdu schuldest, musst du zurückzahlen. Im Nebel könnendie Menschen so etwas einfach nicht loslassen. Mancherkann seine Kinder nicht loslassen, er sagt, wie gut siewaren, sie sind gestorben; oder wie gut seine Mutter war,357

LEKTION 6sie ist auch gestorben; er ist so niedergeschlagen, dass erfast nicht mehr leben will. Hast du nicht überlegt, dass dasso gekommen ist, um dich zu quälen? Auf diese Weisemachen sie dir das Leben schwer.Alltägliche Menschen können das vielleicht nichtverstehen. Wenn du an solchen Dingen festhältst, kannstdu dich überhaupt nicht kultivieren; deshalb gibt es imBuddhismus so etwas nicht. Wenn du dich kultivierenwillst, musst du die menschlichen Gefühle loslassen.Natürlich, wir kultivieren uns in der Gesellschaft deralltäglichen Menschen und sollen die Eltern achten unddie Kinder erziehen. Unter allen Umständen sollen wirgut zu den anderen sein und gutherzig mit anderenMenschen umgehen, erst recht mit den Verwandten. Werauch immer sie sind, ob sie Eltern oder Kinder sind,jeden sollst du gut behandeln, in jeder Situation an dieanderen denken, dieses Herz ist dann nicht mehregoistisch, sondern barmherzig, das ist Barmherzigkeit.Gefühle sind etwas unter den alltäglichen Menschen, diealltäglichen Menschen leben eben für die Gefühle.Viele können sich nicht gut beherrschen und verursachendadurch Schwierigkeiten bei ihrer Kultivierung. Manchersagt, dass ihm der Buddha etwas gesagt habe. Alle, die dirsagen, dass du heute eine Schwierigkeit haben wirst oderdir irgendetwas zustoßen wird und wie du dem358

DAS EIGENE HERZ ERZEUGT DÄMONENausweichen kannst; oder jemand, der dir die Nummer desersten Preises der Lotterie von heute verrät und dich dasLos ziehen lässt; alle – außer wenn dir gesagt wird, wiedu einer Lebensgefahr ausweichen kannst – alle, die dir inder Gesellschaft der alltäglichen Menschen Vorteilezukommen lassen, sind Dämonen. Wenn du unter denalltäglichen Menschen Vorteile bekommst und dieseSchwierigkeit nicht überwinden kannst, dann kannst dudich nicht erhöhen. Wie kannst du dich kultivieren, wenndu unter den alltäglichen Menschen ein ganz bequemesLeben führst? Wie kann dann dein Karma umgewandeltwerden? Wo gibt es dann die Umgebung, in der deineXinxing erhöht und dein Karma umgewandelt wird? Dasmüsst ihr euch unbedingt merken. Der Dämon wird dichnoch loben und sagen, wie hoch du schon bist und wasfür ein großer Buddha oder großer Tao du schon bist, erhält dich für großartig: All dies ist falsch. Als Kultivierender,der sich wirklich zu hohen Ebenen kultiviert,musst du all den verschiedenen Eigensinn ablegen. Wennihr solchen Problemen begegnet, müsst ihr unbedingtwachsam sein!Beim Praktizieren ist unser Himmelsauge geöffnet. Esgibt Schwieriges bei der Kultivierung, wenn dasHimmelsauge geöffnet ist; es gibt auch Schwieriges beider Kultivierung, wenn das Himmelsauge nicht geöffnetist. In beiden Fällen ist es nicht leicht, sich zu kultivieren.359

LEKTION 6Wenn das Himmelsauge geöffnet ist und dichverschiedene Informationen stören, ist es für dichwirklich sehr schwer, dich zu beherrschen. In denanderen Räumen glänzt es überall, alles ist sehr schönund sehr gut, alles kann dein Herz bewegen. Wenn sichdein Herz bewegt, kannst du schon davon gestörtwerden und deine Kultivierungsenergie wird durcheinandergebracht,das ist oft so. Wenn einer, dessen eigenesHerz Dämonen erzeugt, sich nicht beherrschen kann,kann so eine Situation vorkommen: Es ist zum Beispielsehr gefährlich, wenn ein unaufrichtiger Gedanke bei ihmauftaucht. Eines Tages ist sein Himmelsauge geöffnetund er kann sogar sehr deutlich sehen. Er denkt: „Alsohier am Übungsplatz ist nur mein Himmelsauge gutgeöffnet, bin ich dann vielleicht kein normaler Mensch?Ich habe Falun Dafa vom Lehrer Li lernen können, ichkann es so gut lernen, ich bin stärker als alle anderen, ichbin vielleicht auch gar kein normaler Mensch.“ DieserGedanke ist schon falsch. Er denkt: „Vielleicht bin ichauch ein Buddha, ah, ich schau mich mal selbst an.“ Dannsieht er, dass er wirklich ein Buddha ist. Warum? Weilsich alle Substanzen im Bereich des Raumfeldes rund umseinen Körper nach seinen Gedanken um-wandeln, dasheißt auch „Wandlung nach dem Herzen“.Alle Dinge, die denen im Kosmos entsprechen, wandelnsich nach seinen Gedanken um. Denn die Dinge im360

DAS EIGENE HERZ ERZEUGT DÄMONENBereich seines Raumfeldes werden alle von ihmgesteuert, die Schatten sind auch etwas materiellExistierendes, da ist es genauso. Er denkt: „Bin ich wohlein Buddha? Vielleicht bin ich auch wie ein Buddhagekleidet.“ Dann sieht er, dass er genau wie ein Buddhagekleidet ist. „Aber ja, ich bin wirklich ein Buddha.“Darüber ist er hocherfreut. „Ich bin vielleicht auch garkein kleiner Buddha.“ Dann sieht er, dass er doch eingroßer Buddha ist. „Vielleicht bin ich sogar noch höherals Li Hongzhi! Ich gucke mal, aber ja, ich bin wirklichhöher als Li Hongzhi.“ Mancher hat es mit den Ohrengehört, jener Dämon stört ihn und sagt zu ihm: „Du bistdoch höher als Li Hongzhi, du bist soundso viel höherals Li Hongzhi.“ Das glaubt er auch. Hast du nichtüberlegt, wie du dich dann später kultivieren sollst? Hastdu dich jemals kultiviert? Wer hat dir die Kultivierungbeigebracht? Auch ein wahrer Buddha, der heruntergekommenist, um etwas zu erledigen, muss sich erneutkultivieren, seine ursprüngliche Kultivierungsenergiewird ihm auch nicht mehr gegeben, nur kultiviert er sichjetzt etwas schneller. Also, sobald bei diesem Menschendieses Problem auftaucht, kann er sich kaum noch selbstdaraus befreien; sofort entsteht dieser Eigensinn. Danachwagt er alles zu sagen: „Ich bin schon ein Buddha, ihrbraucht nicht mehr von anderen zu lernen, ich bin schonein Buddha, ich sage euch, wie ihr alles machen sollt.“ Soetwas macht er.361

LEKTION 6Gab es bei uns in Changchun nicht auch einen solchenMenschen? Am Anfang war er ganz gut, später machte eraber solche Sachen. Er dachte, er wäre schon Buddha undschließlich meinte er, höher als alle anderen zu sein. Daskommt eben daher, weil sich der Mensch nichtbeherrschen konnte und Eigensinn entstanden ist.Warum kommt so etwas vor? Im Buddhismus wirdgesagt: „Ganz gleich, was du gesehen hast, kümmere dichnicht darum, das sind alles dämonische Illusionen, dusollst nur in die Meditation eintreten und dich nach obenkultivieren.“ Warum wird bei ihnen nicht zugelassen,solches zu sehen und daran festzuhalten? Es wird ebenbefürchtet, dass dieses Problem auftaucht. Bei derKultivierung im Buddhismus gibt es keine intensiveKultivierungsmethode, in den Sutren gibt es auch keineHinweise, wie du diese Sache loswirst. Shakyamuni hatdamals diesen Teil des Fa nicht erklärt. Um das Problem„Das eigene Herz erzeugt Dämonen“ und „Wandlungnach dem Herzen“ zu vermeiden, bezeichnete er alleErscheinungen, die man bei der Kultivierung sieht, alsdämonische Illusionen. Sobald jemand Eigensinn hat,werden bei ihm dämonische Illusionen entstehen und esfällt ihm sehr schwer, sich von ihnen loszureißen. Eskann sogar sein, dass dieser Mensch ruiniert und insDämonische geraten ist. Weil er sich Buddha nennt, ist erschon ins Dämonische geraten. Zum Schluss wird ervielleicht noch Besessenheit oder andere Dinge362

DAS EIGENE HERZ ERZEUGT DÄMONENherbeiführen, dann ist er völlig ruiniert. Sein Herz istauch schlecht geworden und er fällt ganz herunter, esgibt viele solcher Menschen. In diesem Kurs gibt es jetztauch schon Menschen, die selbstgefällig sind, die Art undWeise, wie sie reden, ist schon anders als die der anderen.Was mit einem Menschen eigentlich los ist – auch imBuddhismus ist das ein Tabu. Eben habe ich wieder einenFall erklärt, der „Das eigene Herz erzeugt Dämonen“oder „Wandlung nach dem Herzen“ heißt. In Peking gibtes solche Lernenden, in anderen Regionen sind auchsolche Menschen aufgetaucht, außerdem sind dieStörungen bei den Praktizierenden sehr stark.Jemand hat mich gefragt: „Lehrer, wieso beseitigst du dasnicht?“ Überlege einmal, wie könntest du dich kultivieren,wenn wir alle Hindernisse auf dem Weg der Kultivierungfür dich beseitigen würden? Es ist eben erst unterden dämonischen Störungen zu sehen, ob du dichweiterkultivieren kannst, ob du Tao wirklich erkennenkannst, ob du dich stören lässt und ob du standhaft indieser Schule bleiben kannst. Große Wellen spülen denSand, so ist es bei der Kultivierung; was übrig bleibt, daserst ist echtes Gold. Wenn du solche Formen vonStörungen nicht hättest, sage ich, dass es zu leicht für dieMenschen wäre, sich zu kultivieren. Auch in meinenAugen wäre deine Kultivierung viel zu leicht. Die großenErleuchteten auf hohen Ebenen sehen das und sind im363

DAS EIGENE HERZ ERZEUGT DÄMONENHerzen noch unausgeglichen: „Was machst du denn da?Ist das Menschen erlösen? Auf dem Weg gibt es garkeine Hindernisse mehr und man kann sich reibungslosbis zum Ende kultivieren, ist das Kultivierung? Je weiterman sich kultiviert, desto bequemer wird es, es gibt garkeine Störungen, kann das denn sein?“ Genau das ist dieFrage, darüber mache ich mir auch Gedanken. Anfangshabe ich viele solcher Dämonen erledigt. Wenn dasimmer so weitergeht, denke ich, dass es auch nicht inOrdnung ist. Die anderen sagen auch zu mir: „Du hastihnen die Kultivierung viel zu leicht gemacht. DieMenschen haben nur diese wenigen eigenen Schwierigkeiten,zwischen den Menschen gibt es nur so ein paarDinge und es gibt noch viele Gesinnungen, die sie nochnicht beseitigen können! Es bleibt noch die Frage, ob sieim Wirrwarr dein Dafa erkennen können!“ Es gibt dieseFrage, deshalb wird es Störungen und Prüfungen geben.Eben habe ich erklärt, dass das eine Form der Dämonenist. Es ist sehr schwer, einen Menschen wirklich zuerlösen; aber es ist äußerst leicht, einen Menschen zuruinieren. Sobald dein Herz nicht aufrichtig ist, ist es ausund vorbei.Das Hauptbewusstsein muss stark seinDas Schlechte, das ein Mensch in all seinen Leben getanhat, verursacht Unheil für ihn und für einen Kultivieren-364

LEKTION 6den verursacht es Karma-Widerstand, daher gibt esGeburt, Altern, Kranksein und Sterben. Das ist normalesKarma. Es gibt noch ein starkes Karma, das dieKultivierenden sehr stark stört, das heißt Gedankenkarma.Solange der Mensch lebt, muss er denken. Weil derMensch unter den alltäglichen Menschen umherirrt,erzeugt er in seinen Gedanken oft Gesinnungen inHinsicht auf Ruhm, Reichtum, Erotik, Ärger und soweiter. Mit der Zeit entsteht daraus ein starkesGedankenkarma. Denn in anderen Räumen hat allesLeben, so ist es auch beim Karma. Wenn ein Mensch einorthodoxes Fa kultiviert, wird das Karma beseitigt. DieBeseitigung des Karmas bedeutet, dass das Karmavernichtet und umgewandelt wird. Natürlich macht dasKarma da nicht mit, daher wird der Mensch Schwierigkeitenund Hindernisse haben. Allerdings kann dasGedankenkarma direkt das Gehirn des Menschen störenund so werden manche in Gedanken auf den Lehrer unddas Dafa schimpfen, in ihrem Kopf tauchen einigehäretische Gedanken und Schimpfworte auf. So weißmancher Kultivierende nicht mehr, was eigentlich los ist,er glaubt sogar, dass er selbst es ist, der so denkt.Mancher meint, das sei Besessenheit. Das ist aber keineBesessenheit, sondern es wird durch die Widerspiegelungdes Gedankenkarmas auf das Gehirn verursacht.Mancher hat kein starkes Hauptbewusstsein, er folgtdem Gedankenkarma und tut Schlechtes, dann ist er365

DAS HAUPTBEWUSSTSEIN MUSS STARK SEINruiniert und fällt herunter. Aber die meisten können esmit ihren starken subjektiven Gedanken (einem starkenHauptbewusstsein) verdrängen und ihm entgegenwirken.Das bedeutet, dass dieser Mensch zu erlösen ist undGutes von Schlechtem unterscheiden kann, das heißtauch, dass er ein gutes Erleuchtungsvermögen hat. MeinFashen wird ihm dann helfen, den größten Teil diesesGedankenkarmas zu beseitigen. So etwas kommt oft vor.Wenn das auftaucht, hängt es davon ab, ob man selbstdiese schlechten Gedanken besiegen kann. Bei denjenigen,die standhaft bleiben können, kann das Karmabeseitigt werden.Das Herz muss unbedingt aufrichtig seinWas bedeutet, dass das Herz nicht aufrichtig ist? Dasheißt, dass man sich immer wieder nicht als Praktizierendenbetrachtet. Den Praktizierenden werden bei derKultivierung Schwierigkeiten begegnen. Wenn dieSchwierigkeiten kommen, werden sie sich vielleicht inden zwischenmenschlichen Reibereien zeigen, dadurchwird so etwas wie gegeneinander intrigieren und kämpfenund so weiter vorkommen, was eine unmittelbareWirkung auf deine Xinxing hat. In diesem Bereich gibt essie relativ häufig. Worauf werden wir noch stoßen?Unsere Körper werden sich plötzlich unwohl fühlen;wegen der Begleichung des Karmas kann sich das in allen366

LEKTION 6verschiedenen Bereichen zeigen. Zu einer bestimmtenZeit wirst du noch dazu gebracht, nicht mehr zu wissen,ob es wahr oder unwahr, falsch oder nicht falsch ist; dirwird das Gefühl vermittelt, ob die Kultivierungsenergieexistiert oder nicht, ob du dich kultivieren und wirklichnach oben kultivieren kannst oder nicht, ob es Buddhasgibt und ob sie wahr oder falsch sind. In Zukunft wirstdu noch solchen Situationen begegnen, dir wird dieserfalsche Eindruck erzeugt, sodass du meinst, sie würdennicht existieren und alles wäre falsch: Genau daraus ist zuersehen, ob du standhaft bleiben kannst oder nicht.Wenn du sagst, dass du unbedingt standhaft bleibenmusst, mit so einem Herzen kannst du dann wirklichstandhaft bleiben und wirst natürlich gut handeln, weilsich deine Xinxing schon erhöht hat. Aber jetzt bist dunoch so schwankend. Wenn man diese Schwierigkeitjetzt bei dir auftauchen lässt, wirst du sie überhaupt nichterkennen und dich überhaupt nicht mehr kultivierenkönnen. In allen verschiedenen Bereichen könnenSchwierigkeiten auftauchen.Während der Kultivierung muss sich der Mensch ebenauf diese Weise nach oben kultivieren. Wenn mancherunter uns sich irgendwo an seinem Körper unwohl fühlt,glaubt er, dass er krank sei. Er kann sich einfach nicht alsPraktizierenden betrachten. Wenn er auf so etwas stößt,betrachtet er es auch als eine Krankheit: „Warum tauchen367

LEKTION 6so viele Unannehmlichkeiten auf?“ Ich sage dir, vielesdavon ist schon beseitigt worden, deine Unannehmlichkeitensind schon viel weniger geworden. Wenn es nichtfür dich beseitigt worden wäre, hätte dich dieseUnannehmlichkeit vielleicht dein Leben gekostet oder dulägest da und würdest nicht mehr aufstehen können.Wenn du also einer kleinen Unannehmlichkeitbegegnest, fühlst du dich schon unwohl, wo gibt es dennso etwas Gemütliches? Ich erzähle ein Beispiel: Als ich inChangchun einen Kurs hielt, gab es einen Menschen, dereine sehr gute angeborene Grundlage hatte; er warwirklich aus gutem Holz und ich hatte ihn auch ins Augegefasst. Ich wollte seine Schwierigkeiten etwasvergrößern, damit er die Schulden schneller begleichenund zur Öffnung der Kultivierungsenergie kommenkonnte. Das hatte ich vor. Eines Tages schien es ihmplötzlich so, als ob er einen Schlaganfall bekommenhätte, auf einmal stürzte er zu Boden und spürte, dass ersich nicht mehr bewegen konnte, so, als ob ihm dieGlieder den Dienst versagen würden. Er wurde dann indie Notaufnahme eines Krankenhauses gebracht. Danachkonnte er aufstehen und wieder gehen. Überlegt einmal,wie kann einer so schnell wieder aufstehen und dieGlieder so schnell wieder bewegen, wenn er einenSchlaganfall hatte? Später sagte er aber, dass das Lernendes Falun Dafa daran schuld sei und es ihn auf Abwegegeraten ließ. Er hat aber nicht darüber nachgedacht, wie368

DAS HERZ MUSS UNBEDINGT AUFRICHTIG SEINer so schnell von dem Schlaganfall genesen konnte?Hätte er heute nicht Falun Dafa gelernt, wäre er beidiesem Sturz vielleicht schon gestorben oder er wäre fürimmer durch den Schlaganfall gelähmt.Menschen sind nun einmal so schwer zu erlösen. Für ihnwurde so viel getan, dennoch konnte er es nichterkennen und sagte noch so etwas. Manch langjährigLernender sagte: „Lehrer, wieso fühle ich mich überallunwohl, ich bin immer wieder ins Krankenhausgegangen, aber die Spritzen haben nicht geholfen und dieTabletten hatten auch keine Wirkung.“ Er schämte sichnicht einmal, mir so etwas zu erzählen! Natürlich könnensie nicht wirken. Das ist doch keine Krankheit, wiekönnen sie denn wirken? Lass dich doch mal untersuchen,alles ist in Ordnung und du fühlst dich einfachunwohl. Einer unserer Lernenden war ins Krankenhausgegangen, einige Kanülen der Spritzen verbogen sichbeim Einstechen, zum Schluss spritzte das Medikamentaus der Kanüle heraus und sie konnte auch nicht eingestochenwerden. Da wurde ihm klar: „Aber ja, ich bindoch ein Praktizierender, ich lasse mir keine Spritzenmehr geben.“ Erst jetzt kam er darauf, sich keine Spritzenmehr geben zu lassen. Deshalb müssen wir unbedingtdarauf achtgeben, wenn wir auf Schwierigkeitenstoßen. Mancher denkt, dass ich ihm einfach nicht erlaube,sich im Krankenhaus behandeln zu lassen. Dann369

LEKTION 6denkt er: „Du erlaubst mir nicht, mich im Krankenhausbehandeln zu lassen, dann gehe ich zu einem Qigong-Meister.“ Er hält es immer noch für eine Krankheit undgeht zu einem Qigong-Meister zur Behandlung. Wokann er einen wahren Qigong-Meister finden? Wennman einen falschen findet, wird man an Ort und Stelleruiniert.Wir sagen, wie kannst du klar unterscheiden, ob das einwahrer oder ein falscher Qigong-Meister ist? VieleQigong-Meister haben sich selbst ernannt. Ich wurdegetestet und habe die Testunterlagen der wissenschaftlichenForschungsinstitutionen bei mir. Viele Qigong-Meister sind falsch, sie haben sich selbst ernannt, es gibtgenügend, die Lug und Trug betreiben. Diese falschenQigong-Meister können auch Kranke behandeln.Warum? Sie haben Besessenheit, ohne Besessenheitkönnen sie doch keinen betrügen! Die Besessenheit kannauch Energie abgeben und Krankheiten heilen, sie istauch eine Art energetischer Existenz und kann sehrleicht auf die alltäglichen Menschen wirken. Aber ichhabe erklärt: Was gibt die Besessenheit an deinen Körperab, wenn sie deine Krankheiten heilt? Auch im äußerstMikroskopischen sieht alles wie die Besessenheit aus. Siegibt es an deinen Körper ab, so sag doch einmal, was dumachen kannst? „Es ist leicht, einen Geist herzubitten,aber es ist schwer, ihn wieder wegzuschicken.“ Von370

DAS HERZ MUSS UNBEDINGT AUFRICHTIG SEINeinem alltäglichen Menschen reden wir hier nicht mehr,er will nur ein alltäglicher Mensch bleiben, er will sichnur vorübergehend wohlfühlen. Aber du bist einPraktizierender, willst du nicht etwa deinen Körperständig reinigen? Wenn diese Dinge an deinen Körperabgegeben worden sind, wann kannst du sie wiederloswerden? Außerdem haben sie auch eine gewisseEnergie. Mancher denkt: „Wie kann das Falun dennerlauben, dass sie in den Körper eindringen? Schützt unsnicht etwa der Fashen des Lehrers?“ In diesem Kosmosgibt es einen Grundsatz: Wenn du selbst nach etwastrachtest, kümmert sich keiner darum; du selbst willst eshaben, keiner kümmert sich darum. Mein Fashen wirddich daran hindern und dir Hinweise geben. Wenn eraber sieht, dass du immer weiter so handelst, kümmert ersich nicht mehr um dich. Wo gibt es denn so etwas, denanderen zur Kultivierung zu zwingen? Man darf dichnicht zur Kultivierung zwingen oder drängen. Du musstdich wirklich selbst erhöhen. Wenn du dich nichterhöhen willst, kann niemand etwas tun. Die Grundsätzesind dir erklärt worden, das Fa ist dir auch erklärtworden, wenn du dich noch nicht erhöhen willst, überwen kannst du dich beschweren? Du selbst willst eshaben, darum kümmert sich das Falun nicht, meinFashen auch nicht, das ist garantiert so. Manchebesuchen die Vorträge anderer Qigong-Meister undfühlen sich sehr unwohl, wenn sie nach Hause kommen.371

LEKTION 6Natürlich ist das so. Aber warum hat dich der Fashennicht davor geschützt? Wozu bist du denn dorthingegangen? Du gingst dorthin und hörtest zu, hast dudann nicht etwa schon danach getrachtet? Kann eshereinkommen, wenn du es nicht in die Ohrenhereinlässt? Mancher hat sein Falun sogar schondeformiert. Ich sage dir, das Falun ist wertvoller als deinLeben, es ist eine Art hohes Lebewesen und darf nicht soeinfach zerstört werden. Jetzt gibt es viele falscheQigong-Meister und manche von ihnen sind sehrberühmt. Ich habe den Leitern des chinesischenForschungsinstituts für Qigong-Wissenschaft gesagt: „Inalter Zeit geschah es, dass Daji Unheil am Kaiserhofstiftete, jene Füchsin war ganz schlimm; trotzdem warsie noch nicht so schlimm wie jenes falsche Qigong vonheute, das hat das ganze Land ins Chaos gestürzt, wieviele Menschen leiden darunter!“ Du siehst, dass esäußerlich scheinbar ganz gut ist, aber wie viele Menschenhaben jenes Ding am Körper? Wenn er es abgibt, heftetes sich sofort an dich, einfach zu wild. Deshalb ist es fürdie alltäglichen Menschen sehr schwer, es am Aussehenzu erkennen.Mancher denkt vielleicht: „Heute habe ich an diesemQigong-Vortrag teilgenommen und nachdem ich dieErklärung von Li Hongzhi gehört habe, weiß ich, dassdas Qigong doch eigentlich so umfassend und372

DAS HERZ MUSS UNBEDINGT AUFRICHTIG SEINtiefgreifend ist! Nächstes Mal, wenn es andere Qigong-Vorträge gibt, werde ich auch hingehen.“ Ich sage dir:Geh auf keinen Fall hin. Wenn du dir etwas Schlechtesanhörst, wird es durch deine Ohren hineingefüllt. Es istsehr schwer, einen Menschen zu erlösen und es ist auchsehr schwer, deine Gedanken zu ändern und deinenKörper in Ordnung zu bringen. Es gibt genügend falscheQigong-Meister. Auch wenn er ein wahrer Qigong-Meister einer orthodoxen Schule ist, ist er wirklich rein?Manche Tiere sind sehr aggressiv, sie können sich zwarnicht an ihn anheften, aber er kann sie auch nichtvertreiben. Er schafft es nicht, solche Dinge in großemUmfang herauszufordern, besonders bei seinenLernenden; wenn er dort Kultivierungsenergie abgibt,sind alle möglichen Dinge darin hineingemischt. Er selbstist zwar sehr aufrichtig, aber seine Lernenden nicht, siehaben verschiedene Besessenheiten und alles Mögliche ansich.Wenn du wirklich Falun Dafa kultivierst, geh nichtdorthin. Natürlich, wenn du nicht Falun Dafa kultivierenund einfach alles praktizieren willst, dann geh halt hin.Ich kümmere mich auch nicht um dich und du bist auchkein Falun Dafa-Schüler. Wenn Probleme auftauchen,sage auch nicht, dass das Praktizieren des Falun Dafadaran schuld ist. Wenn du nach dem Maßstab derXinxing handelst und dich nach dem Dafa kultivierst,373

LEKTION 6erst dann bist du wirklich einer vom Falun Dafa.Mancher fragt: „Kann ich mit Menschen in Berührungkommen, die andere Qigong praktizieren?“ Ich sage dir,er ist nur ein Qigong-Übender, du aber bist ein Dafa-Kultivierender, nach diesem Kurs wird ein enorm großerAbstand zwischen deiner Ebene und seiner Ebenebestehen. Dieses Falun ist durch die Kultivierung vonwer weiß wie vielen Generationen gebildet worden undes ist sehr mächtig. Natürlich, wenn du bei denKontakten mit ihnen sicher sein kannst, dass du nichtsvon ihnen annimmst, auch nichts von ihnen haben willstund ihr nur normale Freunde bleibt, so ist das keingroßes Problem. Wenn er aber wirklich etwas an seinemKörper hat, dann ist das sehr schlecht; komm am bestennicht mit ihm in Berührung. Wenn ein Ehepartner einanderes Qigong praktiziert, denke ich, dass es auch keingroßes Problem ist. Aber eins: Denn du praktizierst einorthodoxes Fa; wenn einer praktiziert, werden dieanderen davon begünstigt. Er praktiziert etwasHäretisches oder Abwegiges und hat vielleicht etwasHäretisches oder Abwegiges an seinem Körper, wegendeiner Sicherheit muss es auch für ihn gereinigt werden.In den anderen Räumen wird alles für dich gereinigt,auch die Umgebung bei dir zu Hause wird gereinigt.Wenn die Umgebung nicht gereinigt wird und dich alleverschiedenen Dinge stören, wie kannst du dannpraktizieren?374

DAS HERZ MUSS UNBEDINGT AUFRICHTIG SEINAber es gibt einen Fall, bei dem mein Fashen es nichtreinigen kann. Eines Tages hat einer meiner Lernendengesehen, dass mein Fashen kam; er hat sich riesig gefreut:Der Fashen des Lehrers ist da, Herr Lehrer, bitte kommenSie herein. Mein Fashen sagte: „Dein Zimmer ist viel zuunordentlich, es gibt hier zu viele Dinge.“ Und so ging erweg. Normalerweise, wenn es zu viele Geister in anderenRäumen gibt, wird mein Fashen sie bereinigen. Aberüberall in seinem Zimmer gab es alle möglichen wirrenQigong-Bücher. Er hat das verstanden und die Bücherweggeräumt, manche davon hat er verbrannt, mancheverkauft, danach kam mein Fashen wieder. Das hat mir derLernende erzählt.Es gibt auch welche, die zum Wahrsagen gehen. Mancherfragt mich: „Lehrer, ich habe angefangen Falun Dafa zupraktizieren und ich interessiere mich doch für solcheDinge wie ‚I-Ging’ oder Wahrsagen, darf ich das nochverwenden?“ Ich sage es dir so: Wenn du eine gewisseEnergie an dir hast, werden deine Worte Wirkung haben.Auch wenn es nicht so ist, wird es wegen deiner Worte sosein, dann hast du vielleicht etwas Schlechtes getan. Einalltäglicher Mensch ist sehr schwach, alle Informationen,die er trägt, sind instabil und werden sich sehr wahrscheinlichin gewissem Maße verändern. Wenn du es für ihnausgesprochen hast, wird jene Schwierigkeit vielleicht zurRealität. Angenommen, er hat großes Karma und muss es375

LEKTION 6begleichen, du sagst aber immer wieder, dass ihm Guteswiderfahren wird; kann das gehen, wenn er sein Karmanicht begleicht? Schadest du ihm dann nicht etwa?Manche können solche Dinge einfach nicht loslassen undhalten eigensinnig daran fest, als ob sie irgendwelcheFähigkeiten hätten. Ist das nicht Eigensinn? Außerdem,wenn du es auch wirklich weißt, sollst du als Praktizierenderdeine Xinxing bewahren und du darfst auch nichtleichthin die Himmelsgeheimnisse an einen alltäglichenMenschen verraten, so ist der Grundsatz. Wie man auchanhand des „I-Ging“ berechnen mag, stimmen viele Dingesowieso schon nicht mehr, man berechnet so oder so,wahr oder unwahr, in der Gesellschaft der alltäglichenMenschen dürfen Dinge wie Wahrsagen existieren. Dubist jedoch einer, der wirklich Kultivierungsenergie hatund ich sage, ein wahrer Praktizierender soll sich dann denhohen Maßstäben entsprechend fordern. Aber mancherbittet andere um Wahrsagen, er sagt: „Orakle einmal fürmich, wie es um mich steht und wie gut ich praktizierthabe? Oder werde ich irgendwelche Schwierigkeitenhaben?“ Er lässt andere über so etwas wahrsagen. Wenndir jene Schwierigkeiten vorausgesagt würden, wiekönntest du dich dann erhöhen? Das Leben einesPraktizierenden ist schon geändert worden, seineHandlinien, Physiognomie, seine Achtwort-Geburtsdatenund andere Informationen, die sein Körper trägt, sindbereits anders, sie sind geändert worden. Wenn du zu376

DAS HERZ MUSS UNBEDINGT AUFRICHTIG SEINjemandem zum Wahrsagen gehst, glaubst du an ihn, dennwozu sonst lässt du dir wahrsagen? Was er sagt, ist nuretwas Oberflächliches und sind Dinge deiner Vergangenheit,aber das hat sich dem Wesen nach schon geändert.Denk doch einmal nach, wenn du dir wahrsagen lässt, hastdu ihm nicht etwa zugehört und geglaubt? Ist deinePsyche dadurch nicht belastet? Eine Belastung istentstanden und du denkst daran, ist das nicht Eigensinn?Wie beseitigst du dann diesen Eigensinn? Hast du dirnicht etwa selbst eine zusätzliche Schwierigkeit bereitet?Musst du nicht etwa mehr Leiden ertragen, um diesendadurch entstandenen Eigensinn zu beseitigen? Für jedenPass und für jede Schwierigkeit besteht die Frage, ob dudich nach oben kultivierst oder herunterfällst. Es isteigentlich schon schwer und du bereitest dir noch selbstdiese zusätzliche Schwierigkeit, wie kannst du sie dannüberwinden? Du wirst vielleicht deswegen auf Schwierigkeitenund Unannehmlichkeiten stoßen. Dienengeänderten Lebensweg dürfen andere nicht sehen. Wennandere ihn sehen und dir sagen können, bei welchemSchritt du Schwierigkeiten haben wirst, wie kannst du dichnoch kultivieren? Deshalb ist es anderen überhaupt nichterlaubt, ihn zu sehen. Keiner aus anderen Schulen darf ihnsehen, auch die Schüler aus derselben Schule dürfen ihnnicht sehen, niemand kann es richtig sagen, weil das Lebenschon geändert worden ist, es ist ein Leben für dieKultivierung.377

LEKTION 6Mancher fragte mich: Kann ich Bücher aus anderenReligionen und Qigong-Bücher lesen? Wir sagen, Bücheraus Religionen, besonders Bücher aus dem Buddhismus,sie alle lehren die Menschen, wie sie ihre Xinxing kultivieren.Wir gehören auch zum buddhistischen System unddas sollte kein Problem sein. Aber eins: Bei der Übersetzungvieler Sutren wurden schon viele Fehler gemacht,dazu kommen noch die Auslegungen der Sutren, die vonunterschiedlichen Ebenen aus gemacht worden sind, siemachten nach Belieben Definitionen, das ist Fa durcheinanderbringen.Manche Menschen, die die Sutren willkürlichinterpretierten, waren von der Ebene des Buddhasviel zu weit entfernt, sie verstanden deren wahren Inhaltüberhaupt nicht, deshalb waren ihre Erkenntnisse auchanders. Es ist auch nicht leicht für dich, sie ganz zu verstehen,du selbst kannst sie nicht erkennen. Aber du sagst:„Wir sind einfach an den Sutren interessiert.“ Wenn duimmer die Sutren studierst, kultivierst du dich schon in jenerSchule, denn in den Sutren werden die Kultivierungsenergieund das Fa jener Schule zusammengefasst. Wenndu sie lernst, lernst du schon jene Schule; dieses Problembesteht. Wenn du dich darin vertiefst und danach kultivierst,folgst du vielleicht schon jener Kultivierungsschuleund nicht mehr unserer Schule. Bei der Kultivierungwurde schon immer von „keine zweite Schule“ gesprochen;wenn du dich wirklich in dieser Schule kultivierenwillst, dann lies nur die Bücher dieser Schule.378

DAS HERZ MUSS UNBEDINGT AUFRICHTIG SEINDas noch zu den Qigong-Büchern: Wenn du dichkultivieren willst, lies sie nicht; vor allem die jetztherausgegebenen Bücher, lies sie nicht. Was die Bücher„Innere Alchemie des gelben Kaisers“, „WichtigeAnleitung für Körper und Geist“ oder „TaoistischeSchriften“ und ähnliche angeht, so geht es um dasselbe; siehaben zwar nicht so viele schlechte Dinge, tragen aberauch Informationen unterschiedlicher Ebenen. Sie sind ansich schon Kultivierungsmethoden; wenn du sie liest,werden sie auch in dich hineingemischt und du wirstgestört. Du hältst diesen Satz für richtig, also gut, sofortkommen sie. Wenn sie in deine Kultivierungsenergiehineingemischt werden – sie sind zwar nichts Schlechtes –aber wenn plötzlich etwas anderes in dich hineingemischtwird, was denkst du, wie kultivierst du dich dann? Wird esnicht auch zu Problemen führen? Was wird aus demFernseher, wenn du den elektronischen Bauteilen einesFernsehers ein anderes Bauteil hinzufügst? Er geht sofortkaputt. Das ist der Grundsatz. Außerdem sind vieleQigong-Bücher von heute falsch, sie tragen allerleiInformationen an sich. Einer unserer Lernenden hat ineinem Qigong-Buch geblättert und es sprang eine großeSchlange aus dem Buch heraus. Natürlich möchte ich nichtdarauf eingehen. Eben habe ich einige Probleme erklärt,die wir Praktizierenden wegen unrichtiger Einstellungenuns selbst gegenüber verursachen. Das heißt, die Problemewerden verursacht, weil das Herz nicht aufrichtig ist. Es379

DAS HERZ MUSS UNBEDINGT AUFRICHTIG SEINist vorteilhaft für euch, wenn wir das aussprechen, so wisstihr, wie ihr damit umgehen und wie ihr sie unterscheidensollt, damit in Zukunft keine Probleme auftauchen. DieseWorte habe ich zwar nicht stark betont, ihr müsst aberunbedingt darauf achten, häufig tauchen die Problemegerade in diesem Punkt auf, oft tauchen die Probleme hierauf. Kultivierung ist aber äußerst hart und sehr ernsthaft;wenn du nur ein bisschen nachlässig bist, kannst du schonherunterfallen und sofort ruiniert sein, deshalb muss dasHerz unbedingt aufrichtig sein.Kampfkunst-QigongNeben den Wegen der inneren Kultivierung gibt es nochKampfkunst-Qigong. Wenn ich auf Kampfkunst-Qigongzu sprechen komme, will ich noch eins betonen, undzwar, dass es jetzt im Kultivierungskreis verschiedensteBehauptungen über Qigong gibt.Jetzt taucht noch so etwas wie Mal-Qigong, Musik-Qigong, Kalligrafie-Qigong und Tanz-Qigong auf, allesMögliche, ist das alles Qigong? Ich finde das merkwürdig.Ich sage, das ist Qigong verderben und nicht nurQigong verderben, sondern geradezu Qigong beleidigen.Was ist die theoretische Begründung dafür? Ist das schonQigong, wenn einer beim Malen, Singen, Tanzen oderSchreiben in einen Trance-Zustand, in den sogenannten380

LEKTION 6Qigong-Zustand eintritt? So kann das nicht verstandenwerden. Ich sage, ist das nicht Qigong beleidigen?Qigong ist ein umfassendes und tiefgreifendes Wissenüber die Kultivierung des menschlichen Körpers. Oh, inTrance zu sein, soll das schon Qigong heißen? Wie heißtes denn dann, wenn wir in Trance auf die Toilette gehen?Ist das nicht Qigong beleidigen? Ich sage, das ist nuneinmal Qigong beleidigen. Auf der Orient-Gesundheitsmesse im vorletzten Jahr gab es einsogenanntes Kalligrafie-Qigong. Was heißt dennKalligrafie-Qigong? Ich ging zum Kalligrafie-Qigong-Stand und sah, dass ein Mensch mit einem Pinsel schrieb;nachdem er fertig geschrieben hatte, gab er jedemSchriftzeichen mit der Hand Qi ab. Was er abgab, waralles schwarzes Qi. Sein Kopf war angefüllt mit Geld undRuhm, was denkst du, kann er dann Kultivierungsenergiehaben? Das Qi konnte auch kein gutes Qi sein. DieKalligrafien wurden aufgehängt und waren sogar sehrteuer, jedoch wurden sie nur von Ausländern gekauft.Ich sage, wer sie gekauft und mit nach Hause genommenhat, der hat Pech gehabt. Kann das schwarze Qi gut sein?Das Gesicht jenes Menschen war sogar schwarz, er warnur auf das Geld aus und dachte nur ans Geld, kann erKultivierungsenergie haben? Auf seiner Visitenkartehatte er einen Haufen Titel wie InternationalesKalligrafie-Qigong und so weiter. Ich sage, zählt solchesZeug schon zu Qigong?381

LEKTION 6Überlegt einmal, achtzig oder neunzig Prozent vondenen, die meinen Kurs besucht haben, werden nicht nurvon Krankheiten befreit, sondern sie werden auchKultivierungsenergie bekommen, die wahre Kultivierungsenergie.Was dein Körper an sich trägt, ist schonziemlich außergewöhnlich. Wenn du selbst praktizierst,wirst du das auch in einem ganzen Leben nichtherauspraktizieren können. Wenn junge Leute jetztanfangen zu praktizieren, werden sie das auch nichtwährend eines ganzen Lebens herauspraktizierenkönnen, was ich für dich eingesetzt habe und du musstnoch von einem richtig weisen Meister unterwiesenwerden. Durch wer weiß wie viele Generationen von unssind dieses Falun und diese Mechanismen erst gebildetworden, alle diese Dinge sind für dich auf einmaleingesetzt worden. Deshalb sage ich euch, dass ihr sienicht so leichtfertig verlieren sollt, nur weil ihr sie leichtbekommen habt. Sie sind äußerst wertvoll und nicht mitGold aufzuwiegen. Was du nach diesem Kurs an dirträgst, ist die wahre Kultivierungsenergie, die hochenergetischeSubstanz. Auch wenn du zu Hause ein paarZeichen schreibst, ganz gleich, ob deine Handschrift gutoder schlecht ist, sie haben Kultivierungsenergie!Deshalb soll jeder nach unserem Kurs schon den„Meister“-Titel bekommen und alle sollen schonKalligrafie-Qigong-Meister sein? Ich sage, so kann dasdoch nicht verstanden werden. Denn als ein Mensch, der382

KAMPFKUNST-QIGONGwirklich Kultivierungsenergie und Energie hat, brauchstdu sie nicht mit Absicht abzugeben; auf allen Dingen, diedu berührt hast, wird Energie hinterlassen, sie glänzenalle.Ich habe noch in einer Zeitschrift gelesen in der stand,dass ein Kalligrafie-Qigongkurs gegeben wird. Ich habesie einmal durchgeblättert, um zu sehen, wie es gelehrtwird. Darin stand: „Zuerst die Atmung regulieren,einatmen und ausatmen, dann eine Viertelstunde oder biszu einer halben Stunde meditieren, wobei sich dieGedanken auf das Qi im Elixierfeld konzentrieren sollen.Danach das Qi vom Elixierfeld mit den Gedanken biszum Unterarm leiten, den Pinsel in die Hand nehmenund in die Tinte eintauchen, dann das Qi bis zurPinselspitze bewegen. Wenn der Gedanke dortangekommen ist, kann einer mit dem Schreibenbeginnen.“ Ist das nicht Betrug? Wie, wenn das Qi bis zueiner bestimmten Stelle bewegt wird, so ist das schonQigong? Wenn wir also beim Essen zuerst ein bisschenmeditieren und danach die Essstäbchen nehmen, das Qizu den Spitzen der Essstäbchen bringen und essen, heißtdas dann Ess-Qigong, ist das so? Was gegessen wird, istsogar Energie. Wir sagen es einmal so: Ich sage, das isteben Qigong beleidigen, sie haben Qigong für so etwasOberflächliches gehalten, das kann also nicht soverstanden werden.383

LEKTION 6Aber Kampfkunst-Qigong kann schon zu einemeigenständigen Qigong gezählt werden. Warum? Es hateinen Überlieferungsprozess von einigen tausend Jahren,es hat eine vollständige Reihe von Kultivierungstheorienund eine komplette Reihe von Kultivierungsmethoden,deshalb kann es als eine vollständige Reihe von Dingenbetrachtet werden. Trotzdem ist das Kampfkunst-Qigong nur etwas auf der niedrigsten Ebene unsererWege der inneren Kultivierung. Das Hart-Qigong isteine Art materieller Energiemasse, die allein demSchlagen dient. Ich erzähle euch ein Beispiel: In Pekinggab es einen Lernenden, der, nachdem er unseren FalunDafa-Kurs besucht hatte, nichts mit der Hand drückendurfte. Als er in einem Laden ein Kinderfahrrad kaufenwollte, testete er die Festigkeit des Fahrrads mit seinerHand, er drückte darauf und mit einem Knall fiel dasFahrrad auseinander, er fand das sehr merkwürdig. Als ersich zu Hause auf einen Stuhl setzte, durfte er auch nichtmit der Hand darauf drücken; als er mit der Hand aufden Stuhl drückte, fiel der Stuhl mit einem Knallauseinander. Er fragte mich, was los sei. Ich habe es ihmnicht erklärt, weil ich mir Sorgen darüber machte, dassEigensinn bei ihm entstehen würde. Ich sagte ihm, dasalles ist ein natürlicher Zustand, man soll demnatürlichen Lauf folgen und braucht sich nicht darum zukümmern, das ist alles etwas Gutes. Wenn man dieKultivierungsfähigkeiten richtig einsetzt, lässt sich sogar384

KAMPFKUNST-QIGONGein Stein mit der Hand zerdrücken. Ist das nicht geradedas Hart-Qigong? Allerdings hat er auch kein Hart-Qigong praktiziert. Bei den Wegen der inneren Kultivierungtauchen normalerweise alle diese Kultivierungsfähigkeitenauf, aber weil du deine Xinxing nichtbeherrschen kannst, lässt man dich die Kultivierungsfähigkeitennicht anwenden, auch wenn sie aufgetauchtsind. Vor allem bei der Kultivierung auf niedrigenEbenen ist deine Xinxing noch nicht erhöht, dieKultivierungsfähigkeiten, die auf niedrigen Ebenenauftauchen, werden überhaupt nicht hervorgebracht.Während sich deine Ebene nach und nach erhöht, sinddiese Dinge auch nicht mehr nützlich, dann werden sieauch nicht mehr hervorgebracht.Wie wird das Kampfkunst-Qigong konkret praktiziert?Beim Praktizieren des Kampfkunst-Qigong wird vomBewegen des Qi gesprochen. Am Anfang ist es jedochauch nicht leicht, das Qi zu bewegen. Es ist nicht so, dasssich das Qi schon bewegen lässt, nur wenn man das Qibewegen will, so kann es nicht bewegt werden. Was istdann zu tun? Man muss seine Hand stählen, seine Rippen,Füße, Beine, Ober- und Unterarme und seinen Kopf mussman auch stählen. Wie denn? Mancher schlägt mit derHand, mit der Handfläche gegen Bäume. Mancher schlägtmit den Händen kräftig gegen Steinplatten. Du kannst dirvorstellen, wie schmerzhaft es ist, wenn die Knochen385

LEKTION 6darauf stoßen. Wenn man das etwas kräftiger macht, wirdes bluten. Aber das Qi lässt sich immer noch nichtbewegen. Was tun? Man fängt an, seine Arme zuschwenken, damit das Blut in die Arme fließt, dannwerden die Arme und Hände dicker, in Wirklichkeit sindsie geschwollen. Danach schlägt man gegen den Stein, dieKnochen sind jetzt gepolstert und können nicht direkt aufden Stein stoßen, daher tut es auch nicht mehr so weh.Während man praktiziert, wird ihn sein Meister lehrenund nach und nach kann man das Qi schon bewegen. Aberes reicht nicht, das Qi zu bewegen. Beim wirklichenKämpfen wird der andere aber nicht auf dich warten.Natürlich, wenn einer das Qi bewegen kann, kann erSchlägen anderer schon widerstehen. Es wird ihmwahrscheinlich nicht wehtun, auch wenn er mit einemdicken Stock geschlagen wird. Nachdem man das Qibewegt hat, kann es dort dicker werden. Aber das Qi istnur etwas ganz Primitives im Anfangsstadium; währendman weiter praktiziert, wandelt sich das Qi in hochenergetischeSubstanz um. Während es sich in hochenergetischeSubstanz umwandelt, wird allmählich eine Art Energiemassemit großer Dichte gebildet. Diese Energiemasse hatjedoch schon Intelligenz, deshalb ist sie auch eineKultivierungsfähigkeitsmasse, also eine Art Kultivierungsfähigkeitgeworden. Allerdings dient diese Art Kultivierungsfähigkeitspeziell dem Schlagen und Verteidigen; eshat jedoch keine Wirkung, wenn sie zum Heilen386

KAMPFKUNST-QIGONGverwendet wird. Weil sich jene hochenergetische Substanzin einem anderen Raum befindet und sich nicht in diesemunserem Raum bewegt, ist ihre Zeit schneller als unsere.Wenn du einen anderen schlagen willst, brauchst du nichtmehr das Qi zu bewegen und nicht mehr daran zu denken,die Kultivierungsenergie ist schon da. Wenn andere dichschlagen und du dich mit dem Arm davor schützt, ist dieKultivierungsenergie auch schon da. Wie schnell du auchschlagen kannst, sie ist schneller als du, die Zeitbegriffe aufbeiden Seiten sind unterschiedlich. Beim Praktizieren desKampfkunst-Qigong kann so etwas wie Eisensand-Hand,Zinnober-Hand, Vajra-Bein, Arhat-Fuß herauspraktiziertwerden, dies sind Fähigkeiten unter den alltäglichenMenschen. Durch das Praktizieren können alltäglicheMenschen diese schon erreichen.Der größte Unterschied zwischen Kampfkunst-Qigongund den Wegen der inneren Kultivierung ist: BeimKampfkunst-Qigong wird gefordert, in Bewegung zupraktizieren, deshalb bewegt sich das Qi unter der Haut.Weil man in Bewegung praktiziert, kann man nicht zurRuhe kommen und das Qi fließt nicht ins Elixierfeld,sondern unter der Haut und durch die Muskeln hindurch.Deshalb kann der Körper nicht kultiviert werden, eskönnen auch keine hohen Fähigkeiten herauskultiviertwerden. Bei unseren Wegen der inneren Kultivierung wirdgefordert, in Ruhe zu praktizieren. Bei den normalen387

LEKTION 6Kultivierungswegen wird davon gesprochen, dass das Qiins Elixierfeld und in den Unterbauch fließt und dass mansich in Ruhe kultiviert und der Benti umgewandelt wird.Der Körper kann kultiviert werden und man kann sich zunoch höheren Ebenen kultivieren.Ihr habt vielleicht von solchen Fähigkeiten gehört, vondenen in Romanen geschrieben wird, wie: Schutzschirmder goldenen Glocke, Hemd aus eisernem Stoff, Durchschießeneiner Pappel aus einer Entfernung von hundertSchritten. Mit der Fähigkeit der Leichtigkeit kann sichmancher in der Höhe hin- und herbewegen; mancher kannsogar in andere Räume verschwinden. Gibt es überhauptsolche Fähigkeiten? Ja, das ist sicher, aber unter den alltäglichenMenschen gibt es sie nicht. Derjenige, der wirklichsolche hohen Fähigkeiten herauspraktiziert hat, darfsie nicht zeigen und auch nicht damit prahlen. Denn erpraktiziert nicht nur Kampfkunst, sondern es geht schonvöllig über die Ebene der alltäglichen Menschen hinaus, somuss sich dieser Mensch den Forderungen des Weges derinneren Kultivierung entsprechend kultivieren. Er mussWert auf die Xinxing legen, seine Xinxing erhöhen und diemateriellen Interessen leichtnehmen. Obwohl er solcheFähigkeiten hat herauskultivieren können, darf er sie aberdanach nicht mehr nach Belieben unter den alltäglichenMenschen einsetzen; es geht noch, dass er sie für sichselbst anwendet, wenn es niemand sieht. Ihr habt sicher in388

KAMPFKUNST-QIGONGden Romanen gelesen, dass jemand wegen so etwas wieSchwert-Diagrammen, wegen Schätzen oder wegenFrauen andere Menschen tötet und mit anderen kämpft,alle haben große Fähigkeiten, mystisch wie Gottheiten.Denkt einmal nach, hat derjenige, der wirklich solcheFähigkeiten hat, sie etwa nicht durch die innereKultivierung bekommen? Er hat sie erst herauskultiviert,indem er auf seine Xinxing geachtet hat, er hat Ruhm,Reichtum und alle verschiedenen Begierden schon längstleichtgenommen, kann er also andere töten? Kann er Geldund Reichtum so wichtig nehmen? Das ist überhauptnicht möglich. Das ist nur künstlerische Übertreibung.Die Menschen trachten nur nach Sinnesreizen und siemachen das, was ihren Durst stillen kann. Jener Autor hatdies auch erfasst und gibt sich Mühe, so zu schreiben, dassdein Durst gestillt wird und du dich erfreust. Jeunwahrscheinlicher er schreibt, desto lieber willst du eslesen, aber das ist nur künstlerische Übertreibung. Einer,der wirklich solche Fähigkeiten hat, wird nicht so handeln,noch weniger darf er sie hervorbringen, um sie vorzuführen.GeltungssuchtWeil wir uns unter den alltäglichen Menschen kultivieren,können viele unserer Lernenden vieles von ihremEigensinn nicht loslassen, mancher Eigensinn ist ihnen389

LEKTION 6schon zur zweiten Natur geworden und sie bemerken ihnauch nicht. Die Geltungssucht kann sich überall zeigen,auch bei guten Taten kann sie sich zeigen. Wenn einer imAlltag einige Vorteile bekommt, bei denen es um Ruhmoder Reichtum geht, posaunt er das heraus und hängt esan die große Glocke: Ich bin tüchtig, ein Starker. Soetwas gibt es auch bei uns. Wenn jemand ein bisschenbesser praktiziert, sein Himmelsauge klarer sieht oderseine Bewegungen bei den Übungen schöner aussehen,prahlt er schon damit.Mancher sagt: „Ich habe etwas vom Lehrer Li gehört“,schon stehen alle um ihn herum und hören zu, er redetund verbreitet nach eigenem Gutdünken Klatsch, wobeier seine Erzählung noch ausschmückt. Wozu macht erdas? Er will sich wichtig machen. Mancher verbreitetKlatsch, er erzählt ihm, sie erzählt ihr, mit großerBegeisterung redet er, als ob er auf dem Laufenden wäre,so viele unserer Lernenden hätten es nicht so gutverstanden wie er, die anderen wüssten nicht so viel wieer. Das ist bei ihm schon zur zweiten Natur geworden,vielleicht macht er das auch unbewusst. Er hat in seinemUnterbewusstsein eben eine solche Geltungssucht, wozusonst verbreitet er solchen Klatsch? Mancher verbreitetnoch, dass der Lehrer dann und dann in die Bergezurückgehen werde. Ich bin doch nicht aus den Bergengekommen, warum soll ich in die Berge zurück? Es gibt390

GELTUNGSSUCHTnoch andere die sagen, dass der Lehrer jemandem andiesem und jenem Tag etwas gesagt habe oder jemandemeine Extrawurst gebraten habe. Wozu ist das gut, soetwas zu verbreiten? Zu nichts. Wir haben aber gesehen,dass das sein Eigensinn ist, eine Art Geltungssucht.Manche bitten mich noch um ein Autogramm. Wozudenn das? Wieder nur das Klischee der alltäglichenMenschen: Sich ein Autogramm geben zu lassen und alsAndenken zu bewahren. Wenn du dich nicht kultivierst,nützt es überhaupt nichts, auch wenn ich dir einAutogramm gäbe. Jedes Schriftzeichen in meinenBüchern ist meine Gestalt und ein Falun, jeder Satzstammt von mir, wozu brauchst du da noch einAutogramm? Mancher denkt: Wenn ich das Autogrammhabe, werden mich die „Informationen“ des Lehrersschützen. Er legt immer noch Wert auf so etwas wie„Informationen“. Wir legen jedoch keinen Wert auf„Informationen“. Allein schon dieses Buch ist nicht mitGold aufzuwiegen. Wonach trachtest du denn noch? Alldies ist eine Widerspiegelung jener Eigensinne. Manchesehen die Lernenden, die um mich herum sind, undmachen die Art ihres Redens und Verhaltens nach, ohnezu wissen, ob es gut oder schlecht ist. Egal wer sich wieverhält, es gibt in Wirklichkeit nur ein Fa; nur wenn mannach diesem Dafa handelt, das erst ist der wahreMaßstab. Diejenigen, die um mich herum sind, haben391

LEKTION 6keine Extrawurst bekommen und sind euch allen gleich.Sie sind nur Mitarbeiter des Forschungsvereins. Lasst einsolches Herz nicht entstehen. Wenn dieses Herz bei direntstanden ist, hast du normalerweise schon unbeabsichtigteine Dafa sabotierende Wirkung verursacht. Du hastSensationshascherei betrieben, was sogar zu Konfliktenführen und den Eigensinn der Lernenden wecken kann,sodass sie auch näher zum Lehrer zu kommen suchen,um etwas mehr zu hören und so weiter. Geht es nicht umdieses Problem?Was kann diese Geltungssucht noch leicht hervorrufen?Ich habe schon zwei Jahre lang den Kultivierungswegverbreitet, ein Teil der langjährig Falun Dafa-Lernendenwird wahrscheinlich bald zur Öffnung der Kultivierungsenergiekommen; ein anderer Teil wird in den Zustandder allmählichen Erleuchtung eintreten, plötzlich in dieallmähliche Erleuchtung eintreten. Warum sind anfangssolche Kultivierungsfähigkeiten nicht aufgetaucht? Weiles nicht geht, dass ich dich auf einmal so hoch schiebeund du die Eigensinne eines alltäglichen Menschen nochnicht losgelassen hast. Natürlich ist deine Xinxing schonsehr erhöht, doch du hast noch viele Eigensinne, die dunoch nicht beseitigt hast, deshalb lässt man solcheKultivierungsfähigkeiten bei dir nicht auftauchen.Nachdem diese Phase bei dir vorbei ist und du dichgefangen hast, wirst du auf einmal in den Zustand der392

GELTUNGSSUCHTallmählichen Erleuchtung gebracht. Bei dem Zustand derallmählichen Erleuchtung wird dein Himmelsauge aufeiner sehr hohen Stufe geöffnet und viele Kultivierungsfähigkeitenwerden bei dir auftauchen. Ich sage euch, inWirklichkeit werden schon am Anfang der wahrenKultivierung viele Kultivierungsfähigkeiten auftauchen,du hast bereits so eine hohe Ebene erreicht, deshalb hastdu ziemlich viele Kultivierungsfähigkeiten. Bald wirdvielleicht bei vielen von uns ein solcher Zustandauftauchen. Es gibt noch manche, die sich nicht hochkultivieren können, die Dinge, die sie bei sich tragen,stehen fest in Verbindung mit ihrem Durchhaltevermögen,deshalb werden manche auf sehr niedrigen Ebenenschon zur Öffnung der Kultivierungsenergie und zurErleuchtung kommen, endgültig zur Erleuchtungkommen. Solche Menschen werden auftauchen.Das habe ich erklärt, weil ich euch eben sagen wollte:Wenn solche Menschen auftauchen, sollt ihr sie aufkeinen Fall als großartige Erleuchtete betrachten. Das isteine sehr ernste Frage bei der Kultivierung. Nur nachdem Dafa zu handeln, das erst ist richtig. Du sollstdemjenigen nicht zuhören und nicht folgen, wenn duseine Kultivierungsfähigkeiten oder göttlichen Fähigkeitenoder etwas anderes siehst. Du wirst ihm dadurchauch schaden, weil bei ihm der Frohsinn entstehen wird,sodass zum Schluss alle seine Dinge verloren gehen und393

LEKTION 6verschlossen werden und zuletzt wird er herunterfallen.Derjenige, dessen Kultivierungsenergie geöffnet ist, kannauch herunterfallen. Wenn sich einer nicht gut beherrschenkann, wird er herunterfallen, selbst wenn erbereits zur Erleuchtung gekommen ist. Sogar ein Buddhafällt auch herunter, wenn er sich nicht gut beherrscht,dann du erst recht, der du ein Mensch bist, der sich unterden alltäglichen Menschen kultiviert! Deshalb ist es ganzgleich, wie viele Kultivierungsfähigkeiten auch auftauchenmögen, wie machtvoll die Kultivierungsfähigkeitenauch sind oder wie machtvoll sich die göttlichenFähigkeiten zeigen mögen, du musst dich unbedingt gutbeherrschen. Neuerdings gibt es bei uns manche, die hiersitzen, bald verschwinden und bald wieder erscheinen, soist das; noch größere göttliche Fähigkeiten werden auchnoch auftauchen. Was ist dann in Zukunft zu tun? Ganzgleich, ob so etwas in Zukunft bei dir oder bei anderenauftaucht, du als unser Lernender und Schüler sollst sienicht verehren und danach trachten. Sobald sich deinHerz ändert, ist alles aus und du wirst herunterfallen.Vielleicht bist du noch höher als er, nur sind diegöttlichen Fähigkeiten bei dir nicht aufgetaucht.Zumindest bist du bei dieser Frage heruntergefallen,deshalb müsst ihr unbedingt darauf achtgeben. Dies istschon an eine sehr wichtige Stelle gelegt worden, weil soetwas bald auftauchen wird. Es geht nicht, dass du dichnicht beherrschen kannst, wenn es auftaucht.394

GELTUNGSSUCHTWenn ein Kultivierender Kultivierungsenergie bekommt,zur Öffnung der Kultivierungsenergie gekommen ist oderwirklich zur Erleuchtung gekommen ist, darf er sich auchnicht für etwas Besonderes halten. Was er sieht, ist nurdas, was er auf seiner Ebene sieht. Er hat sich bis hierhinkultiviert, das bedeutet, dass sein Erleuchtungsvermögen,sein Maßstab der Xinxing und auch seine Weisheit bishierhin reichen. Deshalb wird er vielleicht die Dinge vonnoch höheren Ebenen nicht glauben. Gerade weil er sienicht glaubt, wird er meinen, dass das, was er sieht, dasAbsolute und alles ist. Das ist aber noch sehr weit davonentfernt, denn seine Ebene ist nur so hoch.Ein Teil der Lernenden wird auf dieser Ebene zurÖffnung der Kultivierungsenergie kommen, sie könnensich auch nicht mehr höher kultivieren, deshalb könnensie nur auf dieser Ebene zur Öffnung der Kultivierungsenergieund zur Erleuchtung kommen. Unter denen vonuns, die sich später erfolgreich kultivieren, werdenmanche auf den weltlichen kleinen Wegen zurErleuchtung kommen, manche auf unterschiedlichenEbenen und manche nach dem Erhalten der richtigenFrucht. Bei der Erleuchtung die richtige Frucht zuerhalten, ist erst das Höchste, auf verschiedenen Ebenenkönnen sie Dinge sehen und sich zeigen. Selbstdiejenigen, die auf den weltlichen kleinen Wegen, auf derniedrigsten Ebene zur Öffnung der Kultivierungsenergie395

LEKTION 6und zur Erleuchtung kommen, können auch mancheRäume und manche Erleuchtete sehen und mit ihnenkommunizieren. Dann sollst du nicht selbstgefällig sein;es ist sicher, dass einer die richtige Frucht nicht erhaltenkann, wenn er auf den weltlichen kleinen Wegen, auf denniedrigen Ebenen zur Öffnung der Kultivierungsenergiekommt. Was ist dann zu tun? Er kann nur auf dieserEbene bleiben; dass er sich später weiter zu höherenEbenen kultiviert, ist eine Sache der Zukunft. Aber wasmacht er sonst, außer zur Öffnung der Kultivierungsenergiezu kommen, wenn er sich nur so hoch kultivierenkann? Auch wenn er sich weiter so kultiviert, kommt ernicht mehr höher, deshalb wird seine Kultivierungsenergiegeöffnet. Seine Kultivierung hat das Ende schonerreicht und es werden viele solcher Menschenauftauchen. Ganz gleich, was auch geschehen mag, dumusst deine Xinxing unbedingt beherrschen. Nach demDafa zu handeln, nur das ist erst wirklich richtig. Sowohldeine Kultivierungsfähigkeiten als auch die Öffnungdeiner Kultivierungsenergie hast du bei der Kultivierungim Dafa bekommen. Wenn du Dafa auf den zweitenPlatz und deine göttlichen Fähigkeiten auf den erstenstellst oder wenn du zur Erleuchtung gekommen bistund diese oder jene Erkenntnisse von dir für richtighältst oder sogar dich selbst als großartig betrachtest undmeinst, dass du Dafa übertriffst, dann sage ich, du bistschon dabei herunterzufallen; das wird dann sehr396

GELTUNGSSUCHTgefährlich und mit dir wird es immer mehr bergab gehen.In jenem Moment wird es wirklich problematisch fürdich, du wirst dich umsonst kultiviert haben; es kannsogar sein, dass du herunterfällst, umsonst kultiviert.Ich sage dir noch: Der Inhalt dieses Buches ist eineZusammenfassung des Fa, das ich in einigen Kursenerklärt habe. Alles stammt von mir, jeder Satz stammtvon mir, alles ist Wort für Wort von Tonbändernabgehört und Wort für Wort aufgeschrieben worden;meine Schüler, die Lernenden, haben mir geholfen, allesvon den Tonbändern niederzuschreiben, danach habe iches ein ums andere Mal korrigiert. All dies ist mein Fa.Was ich erklärt habe, ist genau dieses eine Fa.397

ZHUAN FALUNLektion 7Über das TötenDas Töten ist ein sehr heikles Thema. Wir stellen an diePraktizierenden auch relativ strenge Anforderungen,Praktizierende dürfen nicht töten. Ganz gleich, ob imbuddhistischen oder taoistischen System oder bei densonderbaren Schulen und auch ganz gleich, in welcherSchule oder Richtung, solange dabei ein orthodoxes Fakultiviert wird, betrachten sie es als absolut, dass mannicht töten darf, dies ist sicher. Weil das Töten sehrgroße Probleme verursachen kann, müssen wir euch dasgenau erklären. Im Urbuddhismus bezog sich das Tötenhauptsächlich auf das Töten von Menschen, das war amschlimmsten. Später wurde das auch in Bezug auf großeLebewesen, große Tiere oder etwas größere Lebewesensehr ernst genommen. Warum wird das Töten imKultivierungskreis schon immer so ernst genommen? ImBuddhismus wurde früher gesagt, diejenigen, die nichtsterben sollten, aber getötet worden sind, werden zueinsamen Seelen und heimatlosen Gespenstern. DieErrettungszeremonie, von der früher geredet wurde,bezog sich auf diese Menschen. Wenn keine Errettungszeremoniefür sie durchgeführt wurde, hatten diese398

LEKTION 7Lebewesen nichts zu essen und zu trinken und befandensich in einer sehr leidvollen Lage. So sagte man früher imBuddhismus.Wir sagen, wenn einer einem anderen etwas Schlechtesangetan hat, muss er diesem ziemlich viel De alsAusgleich geben. Damit meinen wir normalerweise, dasser Dinge des anderen in Besitz nimmt und so weiter.Aber wenn einer einem anderen plötzlich das Lebennimmt, ganz gleich, ob einem Tier oder einem anderenLebewesen, dann wird ziemlich großes Karma erzeugt.Mit Töten wurde früher hauptsächlich das Töten vonMenschen gemeint, wodurch relativ großes Karmaerzeugt wird. Aber die Folgen beim Töten einesnormalen Lebewesens sind auch nicht klein und es wirddabei unmittelbar sehr großes Karma erzeugt. Besondersdir als einem Praktizierenden werden während deinerKultivierung auf verschiedenen Ebenen einige Schwierigkeiteneingerichtet, die eigentlich dein eigenes Karma,deine eigenen Schwierigkeiten sind, sie werden dir aufunterschiedlichen Ebenen gestellt, um dich erhöhen zulassen. Sobald du deine Xinxing erhöhst, kannst du sieschon überwinden. Aber wenn plötzlich so großesKarma kommt, wie kannst du sie dann noch überwinden?Mit deiner Xinxing kannst du sie überhaupt nichtüberwinden. Es kann dazu führen, dass du dichüberhaupt nicht mehr kultivieren kannst.399

LEKTION 7Wir haben festgestellt, dass bei der Geburt einesMenschen sehr viele „Er“ in einem bestimmten Bereichin diesen kosmischen Räumen gleichzeitig geborenwerden, sie sehen genauso aus wie er und habendenselben Namen und was sie tun, ist im Großen undGanzen auch das Gleiche, deshalb können sie als ein Teilseiner Gesamtheit betrachtet werden. Es geht dann umdieses Problem: Wenn ein Lebewesen (das gilt genausofür das Leben anderer großer Tiere) plötzlich stirbt,während die vielen „Er“ in den verschiedenen anderenRäumen ihre vorherbestimmten Lebenswege noch nichtbeendet haben und noch für viele Jahre weiterlebenmüssen, gerät der Verstorbene in die Lage einesHeimatlosen und schwebt im kosmischen Raum. Früherwurde von der einsamen Seele, dem heimatlosenGespenst gesprochen, das nichts zu essen und zu trinkenhat und sich in einer sehr leidvollen Lage befindet,vielleicht ist es so. Tatsächlich haben wir aber gesehen,dass er sich in einer sehr furchtbaren Lage befindet, ermuss so lange warten, bis die „Er“ in allen anderenRäumen ihre Lebenswege beendet haben, erst dann kanner zusammen mit ihnen seine Heimstätte aufsuchen. Jelänger es dauert, desto mehr leidet er. Je größer seinLeiden, desto mehr wird das Karma, das durch seinLeiden verursacht wird, dem Täter ständig zugefügt,überlege einmal, wie viel Karma wird ihm zugefügt? Dashaben wir durch Kultivierungsfähigkeiten gesehen.400

ÜBER DAS TÖTENWir haben noch so etwas gesehen: Wenn ein Menschgeboren wird, gibt es in einem bestimmten Raum schondie Existenzform seines ganzen Lebens, das heißt, bis zuwelchem Abschnitt sein Leben geht und was er tun soll,das steht schon alles darin. Wer hat ihm das ganze Lebenarrangiert? Es ist ganz klar, dass ein noch höheresLebewesen dies tut. Zum Beispiel in der Gesellschaft deralltäglichen Menschen: Nachdem einer geboren wird,gibt es ihn in seiner Familie, in seiner Schule oder wenner groß geworden ist, an seinem Arbeitsplatz; durchseine Arbeit steht er in allerlei Beziehungen zurGesellschaft, das heißt, das Arrangement der gesamtenGesellschaft ist schon so festgelegt worden. Aber weildieses Lebewesen plötzlich gestorben ist, läuft es nichtmehr nach dem vorher festgelegten Plan, es hat sichgeändert. Wer dies also durcheinandergebracht hat, demwird jenes hohe Lebewesen auch nicht verzeihen. Denkteinmal nach, als Kultivierende wollen wir uns zu hohenEbenen kultivieren; wenn ihm das Lebewesen auf hohenEbenen noch nicht einmal verzeiht, was denkst du, kanner sich dann noch kultivieren? Die Ebene von manchenMeistern ist noch nicht einmal so hoch wie die des hohenLebewesens, das dies arrangiert hat, deshalb wird seinMeister auch davon betroffen und heruntergestoßen.Überlege einmal, ist das ein normales Problem? Deshalbkann man sich kaum noch kultivieren, wenn man soetwas getan hat.401

LEKTION 7Unter den Lernenden, die Falun Dafa kultivieren, gibt esvielleicht welche, die in den Jahren des Krieges gekämpfthaben. Der Krieg ist ein Zustand, der durch die gesamtengroßen Veränderungen der himmlischen Erscheinungenverursacht wird, du bist nur ein Element in jenemZustand gewesen. Wenn sich niemand bei denVeränderungen der himmlischen Erscheinungen bewegenwürde, könnten bestimmte Zustände auch nicht in derGesellschaft der alltäglichen Menschen hervorgerufenwerden, dann könnte das auch nicht als Veränderungender himmlischen Erscheinungen bezeichnet werden. JeneAngelegenheiten ändern sich nach den großen Veränderungenund jene Sache kann nicht dir alleinezugeschrieben werden. Was wir hier meinen, ist dasKarma, das dadurch erzeugt wird, dass einer unbedingtSchlechtes tun will, um etwas Persönliches zu gewinnen;oder um seine persönlichen Interessen zu befriedigen;oder um das zu beseitigen, was seine Dinge beeinträchtigt.Alles, was die Veränderungen der großen Räumeinsgesamt und die Veränderungen der allgemeinen Lageder Gesellschaft betrifft, zählt nicht zu deinen Problemen.Töten kann sehr großes Karma erzeugen. Mancher denktdann: Man darf nicht mehr töten, aber ich muss zuHause kochen; wenn ich nicht mehr töte, was isst meineFamilie dann? Um diese konkrete Frage kümmere ich402

ÜBER DAS TÖTENmich nicht, ich erkläre das Fa für die Praktizierenden undbin nicht dazu da, leichthin den alltäglichen Menschen zuerklären, wie sie leben sollen. Wie du mit den konkretenProblemen umgehst, sollst du mit dem Dafa beurteilen;mach es so, wie du es gut findest. Ein alltäglicher Menschtut, was er will, das ist Sache der alltäglichen Menschen.Es ist unmöglich, dass sich jeder wirklich kultiviert. Aberan Praktizierende sollen hohe Anforderungen gestelltwerden, deshalb ist das eine Bedingung, die an diePraktizierenden gestellt wird.Nicht nur Menschen, Tiere und Pflanzen haben Leben,sondern das Leben kann sich auch bei allen Substanzen inden anderen Räumen zeigen. Wenn dein Himmelsaugeauf der Stufe des Fa-Auges geöffnet ist, wirst dubemerken, dass Steine, Mauern und alle Dinge dichansprechen und begrüßen. Mancher denkt vielleicht:Also das Getreide und das Gemüse, das wir essen, all dashat Leben; und was tun, wenn es zu Hause Fliegen undMücken gibt? Im Sommer ist es sehr unangenehm, wennman gestochen wird, man sieht die Mücken stechen undbleibt unbewegt, die Fliegen kommen auf das Essen undes ist sehr schmutzig, aber man darf sie nicht totschlagen.Ich sage euch, wir dürfen Lebewesen nicht beliebig undgrundlos töten, aber wir sollen auch nicht übervorsichtigeGentlemen sein, die nur auf solche Kleinigkeitenachten und sogar Angst haben, beim Laufen Ameisen zu403

LEKTION 7zertreten, sodass wir beim Laufen hüpfen. Ich sage, dassdas Leben dann zu mühsam für dich wäre, ist das nichtschon wieder Eigensinn? Beim Laufen hüpfst du und hastkeine Ameisen zertreten, doch du hast viele Mikrobenzertreten. Im Mikroskopischen gibt es viele noch kleinereLebewesen, wie Pilze und Bakterien, vielleicht hastdu davon auch nicht wenige zertreten, dann sollten wirnicht mehr leben. Wir wollen keine solchen Menschenwerden, auf diese Weise kann man sich nicht kultivieren.Wir sollen auf Großes achten und uns offen undaufrichtig kultivieren.Wir Menschen leben und haben das Recht, das menschlicheLeben zu bewahren, deshalb muss die Lebensumgebungauch den Bedürfnissen des menschlichen Lebensentsprechen. Wir dürfen Lebewesen nicht absichtlich schadenoder töten, aber wir sollen auch nicht zu sehr ansolchen Kleinigkeiten haften. Zum Beispiel haben Gemüseund Getreide auch Leben, aber wir können nicht auf dasEssen und Trinken verzichten, nur weil sie Leben haben;wie könnten wir dann noch praktizieren? Wir sollengroßzügig sein. Beim Gehen zum Beispiel laufen Ameisenoder Ungeziefer unter deine Füße und werden von dirzertreten, dann sollen sie vielleicht jetzt sterben, denn duhast sie nicht absichtlich getötet. In der Biosphäre oderunter anderen Mikroben gibt es auch die Frage desökologischen Gleichgewichts. Wenn es davon zu viele404

ÜBER DAS TÖTENgibt, dann werden sie auch überhandnehmen. Deshalbsagen wir: Sich offen und aufrichtig kultivieren. Wenn eszu Hause Fliegen und Mücken gibt, können wir sieverscheuchen und Fliegengitter anbringen, damit sie nichthereinkommen können. Wenn sie sich manchmal nichtverscheuchen lassen und dann totgeschlagen werden, istdas auch nicht schlimm. Wenn sie in dem Raum, in demMenschen leben, Menschen stechen und schaden wollen,müssen sie natürlich verjagt werden. Wenn sie sich nichtverjagen lassen, sollen wir auch nicht einfach nur zusehen,dass sie Menschen stechen. Du bist ein Praktizierenderund es macht dir nichts aus, denn du hast Abwehrkräfte,aber deine Familienangehörigen praktizieren nicht, sie sindalltägliche Menschen, für sie gibt es noch das Problem deransteckenden Krankheiten, wir können auch nicht einfachnur zusehen, dass sie dem Kind ins Gesicht stechen.Ich erzähle euch ein Beispiel: Es gab einmal eineGeschichte über Shakyamuni in seinen frühen Jahren.Eines Tages wollte Shakyamuni baden, im Wald ließ erseinen Schüler die Badewanne für sich sauber machen. SeinSchüler ging hin und sah, dass die Badewanne vollerUngeziefer war; wenn er die Badewanne sauber machenwürde, müsste er das Ungeziefer töten. Der Schüler kamzurück und sagte zu Shakyamuni: „Die Badewanne istvoller Ungeziefer.“ Ohne ihn anzublicken, sagte Shakyamuni:„Geh nur die Badewanne sauber machen.“ Der405

LEKTION 7Schüler ging wieder zur Badewanne, wusste aber nicht, woer anfangen sollte. Wenn er mit dem Saubermachenbeginnen würde, müsste das Ungeziefer sterben. Er drehteeine Runde, kam wieder zurück und fragte Shakyamuni:„Verehrter Meister, die Badewanne ist voller Ungeziefer;wenn ich anfange, wird das Ungeziefer getötet.“Shakyamuni warf ihm einen Blick zu und sagte: „Was ichdir gesagt habe, ist, die Badewanne zu reinigen.“ Plötzlicherkannte es der Schüler und hat dann sofort die Badewannesauber gemacht. Das heißt, dass wir nicht aufsBaden verzichten sollen, weil es Ungeziefer gibt; wir müssenauch nicht draußen einen Platz zum Wohnen suchen,weil es im Zimmer Mücken gibt; wir sollen uns auchwiederum nicht den Hals zubinden und auf das Essen undTrinken verzichten, weil Getreide und Gemüse auch Lebenhaben. So ist das nicht, wir sollen diese Beziehungenrichtig behandeln und uns offen und aufrichtig kultivieren;es geht schon, wenn wir Lebewesen nicht absichtlichschaden oder töten. Menschen müssen Lebensraum undBedingungen für ihre Existenz haben, die auch erhaltenwerden müssen, Menschen sollen ihr Leben und dienormale Lebensart beibehalten.Früher sagten manche falschen Qigong-Meister: „Am1. und am 15. des Monats darf man töten.“ Manche sagtennoch: „Zweibeinige dürfen getötet werden.“ Das klingt, alsob Zweibeinige keine Lebewesen wären. Am 1. und406

ÜBER DAS TÖTENam 15. des Monats zu töten, würde dann wohl nicht mehrals Töten zählen, sondern wäre eine Belanglosigkeit oderwie? Manche sind falsche Qigong-Meister, sie sind beiihrem Reden und Verhalten einfach daran zu erkennen,worüber sie reden und wonach sie streben; die Qigong-Meister, die so reden, sind meistens voller Besessenheit.Schau einmal, wie jener mit einem Fuchs behafteteQigong-Meister Hühnerfleisch isst, er frisst wie ein Wolfund will noch nicht einmal die Knochen ausspucken.Töten kann nicht nur riesiges Karma verursachen,sondern es berührt auch die Frage der Barmherzigkeit.Sollen wir Kultivierenden etwa nicht Barmherzigkeithaben? Wenn die Barmherzigkeit bei uns erscheint,werden wir vielleicht bemerken, dass alle Wesen leidenund dass jeder leidet. Das wird auftauchen.Über das FleischessenFleischessen ist auch ein sehr heikles Thema, aberFleischessen ist nicht Töten. Ihr habt das Fa schon solange gelernt und wir haben euch nicht aufgefordert, keinFleisch zu essen. Wenn du bei manchem Qigong-Meisterin den Kurs kommst, sagt er dir gleich: „Von nun an darfkein Fleisch mehr gegessen werden.“ Du denkst vielleicht:„Plötzlich darf man kein Fleisch mehr essen, darauf bin ichnoch nicht eingestellt. Heute gibt es zu Hause vielleicht407

LEKTION 7geschmortes Huhn oder gekochten Fisch, es riecht so gut,aber ich darf es nicht essen.“ Bei der Kultivierung in derReligion ist es genauso, man wird gezwungen, kein Fleischzu essen. Bei den normalen buddhistischen Kultivierungswegenund bei manchen taoistischen Wegen wird auchdavon geredet, dass kein Fleisch gegessen werden darf.Hier fordern wir euch jedoch nicht auf, so zu handeln,aber wir sprechen auch davon. Wie denn? Weil unserKultivierungsweg ein Weg ist, bei dem das Fa denMenschen veredelt, das heißt, dass sich manche Zuständedurch die Kultivierungsenergie und im Fa zeigen werden.Beim Praktizieren werden unterschiedliche Zustände aufunterschiedlichen Ebenen auftauchen. Eines Tages odervielleicht heute nach dem Kurs werden manche in diesenZustand eintreten: Er kann kein Fleisch mehr essen, esriecht sehr übel und wenn er es isst, wird er sich übergebenwollen. Es ist nicht so, dass du gezwungen wirstoder dich selbst zwingst, es nicht zu essen, sondern eskommt von deinem eigenen Herzen. Wenn du dieseEbene erreichst, wird von der Kultivierungsenergiewidergespiegelt, dass du kein Fleisch mehr essen kannst;wenn du es trotzdem hinunterschluckst, wirst du es sogarwirklich erbrechen.Alle unsere langjährig Lernenden wissen, dass dieserZustand bei der Kultivierung des Falun Dafa auftauchenwird und sich unterschiedliche Zustände auf408

ÜBER DAS FLEISCHESSENunterschiedlichen Ebenen zeigen werden. MancherLernende hat recht starke Begierden, sein Eigensinn fürsFleischessen ist sehr stark und er kann normalerweisesehr viel Fleisch essen. Während andere das Fleisch übelfinden, findet er das nicht und er kann es weiterhin essen.Was ist zu tun, damit er diesen Eigensinn loslässt? Wenner Fleisch isst, wird er Bauchschmerzen bekommen;wenn er kein Fleisch isst, hat er keine Bauchschmerzen.Dieser Zustand wird bei ihm auftauchen, das bedeutet,dass er kein Fleisch mehr essen kann. Bedeutet das, dassunsere Schule ab heute nichts mehr mit Fleisch zu tunhat? Nein. Wie sollen wir mit dieser Frage umgehen?Dass er kein Fleisch essen kann, kommt wirklich ausseinem Herzen. Was wird damit bezweckt? Das zwangsweiseVerbot des Fleischessens bei der Kultivierung imTempel und die widergespiegelte Unfähigkeit zumFleischessen bei uns haben beide zum Ziel, die Gier undden Eigensinn des Menschen nach Fleisch zu beseitigen.Manche können sogar überhaupt nichts hinunterkriegen,wenn sie kein Fleisch in ihrer Essschale haben, das ist dieBegierde der alltäglichen Menschen. Eines Morgens binich am hinteren Ausgang des Triumph-Parks inChangchun vorbeigegangen. Laut lärmend kamen dreiPersonen durch den Ausgang, einer von ihnen sagte:„Wozu Qigong praktizieren, wenn ich kein Fleisch essendarf; auch wenn ich dafür zehn Jahre weniger leben409

LEKTION 7würde, muss ich weiterhin Fleisch essen!“ So eine starkeBegierde. Überlegt einmal, soll diese Begierde nichtbeseitigt werden? Ja, sicher. Bei der Kultivierung werdeneben alle verschiedenen Begierden und Eigensinne derMenschen beseitigt. Ganz deutlich gesagt, wenn dieBegierde nach Fleisch nicht beseitigt ist, bedeutet dasnicht, dass der Eigensinn nicht beseitigt ist? Kann sichdann einer zur Vollendung kultivieren? Deshalb muss esbeseitigt werden, solange es Eigensinn ist. Das bedeutetaber wiederum nicht, dass du von nun an nie wiederFleisch isst. Das Ziel ist nicht, das Fleischessen zu verbieten,sondern dass du diesen Eigensinn nicht mehrhast. Wenn du in der Zeit, in der du kein Fleisch essenkannst, diesen Eigensinn beseitigt hast, kannst du spätervielleicht wieder Fleisch essen, es riecht nicht mehr soübel und schmeckt auch nicht mehr so schlecht, jetztkannst du ruhig wieder Fleisch essen, das ist dann keinProblem.Wenn du es wieder essen kannst, hast du diesen Eigensinnnicht mehr und auch keine Begierde mehr nach Fleisch. Eswird aber eine große Veränderung geben: Wenn du späterFleisch isst, schmeckt es dir nicht mehr; wenn es zu Hausegekocht wird, isst du einfach mit; wenn nicht, denkst duauch nicht daran, beim Essen schmeckt es dir nicht mehr.Dieser Zustand wird auftauchen. Aber die Kultivierungunter den alltäglichen Menschen ist sehr kompliziert.410

ÜBER DAS FLEISCHESSENWenn zu Hause immer wieder Fleisch gekocht wird,schmeckt es dir mit der Zeit wieder gut, später wird daswiederholt, im ganzen Verlauf der Kultivierung wird dasmehrmals wiederholt. Plötzlich kannst du wieder keinFleisch mehr essen. Wenn du es nicht essen kannst, danniss es nicht, du kannst es wirklich nicht essen. Wenn du esisst, musst du es erbrechen. Wenn du es essen kannst,dann iss es, folge dem natürlichen Lauf. Ob du Fleisch isstoder nicht, darum geht es nicht, das Entscheidende ist,diesen Eigensinn zu beseitigen.Bei unserem Falun Dafa geht es relativ schnell. Solange dudeine Xinxing erhöhst, wird jede Ebene sehr schnelldurchbrochen. Manche sind schon von Anfang an nicht soeigensinnig auf das Fleisch, es ist ihnen egal, ob es Fleischgibt oder nicht. Bei solchen Menschen dauert es nur einbis zwei Wochen und schon ist dieser Eigensinn abgeschliffen.Bei manchen muss es einen Monat, zweiMonate, drei Monate, vielleicht ein halbes Jahr dauern.Wenn es kein besonderer Fall ist, wird es nicht länger alsein Jahr dauern, dann können sie wieder Fleisch essen.Denn das Fleisch ist schon ein Hauptbestandteil dermenschlichen Nahrung. Aber diejenigen, die sich beruflichim Tempel kultivieren, dürfen kein Fleisch essen.Jetzt erklären wir die Kenntnisse über das Fleischessenim Buddhismus. Im frühesten Urbuddhismus war das411

LEKTION 7Fleisch nicht verboten. Als Shakyamuni damals seineSchüler mitnahm, um sich in den Wäldern hart zukultivieren, gab es überhaupt kein Verbot von Fleisch.Warum? Weil die menschliche Gesellschaft zu der Zeit,als Shakyamuni vor 2.500 Jahren das Fa verbreitete, sehrrückständig war, gab es in vielen Gebieten Agrarwirtschaft,in vielen Gebieten aber noch nicht, dieAnbaufläche war sehr gering und überall waren Wälder.Getreide war sehr knapp und ganz selten. Die Menschen,die gerade eben aus der primitiven Gesellschaft heraustraten,lebten hauptsächlich von der Jagd und in vielenGebieten war Fleisch die Hauptnahrung. Um im größtmöglichenAusmaß auf den Eigensinn des Menschen zuverzichten, erlaubte Shakyamuni seinen Schülern nicht,mit Geld und irgendwelchen Gegenständen in Berührungzu kommen; er nahm seine Schüler mit, bettelte und batum Almosen. Was auch immer ihnen gegeben wurde,wurde gegessen, als Kultivierender darf man beim Essenauch nicht wählerisch sein; unter den Speisen, die ihnengegeben wurden, konnte vielleicht Fleisch sein.Im Urbuddhismus gab es jedoch das Verbot von Hun 58 .Das Verbot von Hun stammt eben aus dem Urbuddhismus,jetzt wird aber das Fleisch als Hun bezeichnet. InWirklichkeit bezog sich damals das Hun nicht auf58Hun: Nahrungsmittel, die ein Anhänger nicht essen durfte.412

ÜBER DAS FLEISCHESSENFleisch, sondern auf Lauch, Ingwer, Knoblauch undÄhnliches. Warum wurden sie als Hun betrachtet? Jetztkönnen viele Mönche das auch nicht erklären, weil sichviele von ihnen nicht wirklich kultivieren und viele Dingenicht wissen. Was Shakyamuni verbreitet hat, heißt„Gebot, Meditation, Weisheit“. Gebot bedeutet, auf alleBegierden der alltäglichen Menschen zu verzichten;Meditation bedeutet, dass sich die Kultivierenden vollund ganz in der Meditation im Lotussitz kultivieren undsich völlig in die Meditation versenken sollten. Alles, wasdabei störte, sodass die Menschen sich nicht in dieMeditation versenken und sich kultivieren konnten,wurde als ernsthafte Störung betrachtet. Wenn jemandLauch, Ingwer oder Knoblauch gegessen hatte, hatte daseinen sehr starken Geruch. Damals saßen die Mönche imWald oder in Berghöhlen zu siebt oder zu acht im Kreis,Kreis für Kreis meditierten sie. Wenn jemand so etwasgegessen hatte, entstand ein sehr starker, sehr aufreizenderGeruch, was andere bei der Meditation, beim sichVersenken in die Meditation und beim Praktizierenernsthaft störte. Deshalb gab es das Gebot, dass solcheDinge als Hun betrachtet und nicht gegessen werdendurften. Viele Lebewesen, die am menschlichen Körperherauskultiviert werden, verabscheuen solche üblenGerüche. Lauch, Ingwer und Knoblauch können auch dieBegierden des Menschen erregen. Wenn man viel davon413

LEKTION 7isst, wird man auch danach süchtig, deshalb wurden sieals Hun betrachtet.Nachdem sich früher viele Mönche bis zu sehr hohenEbenen kultiviert hatten, befanden sie sich im Zustand derÖffnung oder der halben Öffnung der Kultivierungsenergie,sie wussten auch, dass die Gebote während derKultivierung unwichtig sind. Wenn jenes Herz losgelassenwerden kann, hat die Substanz selbst keine Wirkung. Wasdie Menschen wirklich stört, ist jenes Herz. Daher habenviele Mönche aller Zeitalter, die sich hoch kultiviert haben,auch gesehen, dass das Fleischessen keine Hauptsache ist,die Hauptsache ist, ob jenes Herz losgelassen werden kannoder nicht; ohne Eigensinn ist es ganz egal, was man auchisst, um satt zu werden. Weil man sich im Tempel eben aufdiese Weise kultiviert, haben sich viele Menschen schondaran gewöhnt. Außerdem geht es schon nicht mehr nurum eine Frage des Gebots, sondern es ist bereits zu einerVorschrift und Regel im Tempel geworden, also durfte esüberhaupt nicht gegessen werden, man gewöhnte sichdann auch daran, sich auf diese Weise zu kultivieren. Jetztsprechen wir über den Mönch Jigong. In den literarischenWerken wurde er sehr hervorgehoben; die Mönche solltenkein Fleisch essen, er aber aß Fleisch und so hob man ihnhervor. Aber Tatsache ist: Nachdem Jigong aus demLingyin-Tempel vertrieben worden war, wurde für ihn dasEssen natürlich ein sehr ernsthaftes Problem, das brachte414

ÜBER DAS FLEISCHESSENsein Leben in eine kritische Situation. Um satt zu werden,aß er alles, was er in die Finger bekam. Wenn man keinenEigensinn auf irgendeine Speise hat, ist es egal, womit mansich satt isst. Er hat sich bis dahin kultiviert und verstanddiesen Grundsatz. In Wirklichkeit hat Jigong nur ganzselten, vielleicht ein- oder zweimal, Fleisch gegessen. Alsder Autor hörte, dass ein Mönch Fleisch isst, interessierteihn das sehr, denn je spannender das Thema ist, destolieber wird das Buch gelesen. „Kunstwerke sollten ja ausdem Leben gegriffen sein und über das Leben hinausgehen“,und so hat man ihn groß herausgebracht. Eigentlichist es egal, womit man sich satt isst, wenn der Eigensinnwirklich beseitigt ist.In Südostasien, in Südchina, in den ProvinzenGuangdong und Guangxi sagen manche Laienbrüdernicht, dass sie sich zum Buddha kultivieren, als ob dieserAusdruck zu altmodisch wäre; sie sagen, sie leben vegetarisch,also sie sind Vegetarier. Damit meinen sie, dasssie Buddha kultivieren, indem sie sich vegetarisch ernähren.Sie haben die Kultivierung zum Buddha für so etwasSimples gehalten. Kann sich einer schon dadurch, dass ervegetarisch lebt, zum Buddha kultivieren? Ihr wisst, dasist nur ein Eigensinn, eine Begierde des Menschen, das istlediglich ein solches Herz, dabei wird nur dieses eineHerz beseitigt. Es gibt noch Neid, Kampfgeist, Frohsinn,Geltungssucht, verschiedene Eigensinne, der Mensch hat415

LEKTION 7einfach viele Eigensinne, alle Eigensinne und alle Begierdenmüssen beseitigt werden, erst dann kann mansich zur Vollendung kultivieren. Wenn einer nur diesenEigensinn nach Fleisch beseitigt, kann er sich dann schonzum Buddha kultivieren? Diese Aussage ist falsch.Bei der Frage, was der Mensch isst, handelt es sich nichtnur um das Fleischessen, sondern es geht auch nicht,wenn man an irgendwelchen Speisen festhält, bei anderenDingen ist das genauso. Mancher sagt: „Das esse ichbesonders gern.“ Das ist auch eine Begierde. Wenn einKultivierender einen gewissen Stand erreicht hat, hat erdiesen Eigensinn nicht. Natürlich haben wir das Fa aufsehr hohen Ebenen erklärt und das in Verbindung mitunterschiedlichen Ebenen, es ist unmöglich, dies aufeinmal zu erreichen. Du sagst, dass du jenes gerne essenwillst, aber wenn du dich bis dahin kultivierst, dass jenesHerz beseitigt werden soll, kannst du es einfach nichtessen. Wenn du es trotzdem isst, schmeckt es dir nichtmehr, es wird ganz anders schmecken. Als ich früherarbeitete, machte die Kantine in meiner Firma immerVerluste, später wurde sie aufgelöst. Dann mussten wirdas Essen mitbringen. Es ist sehr mühsam, morgens etwaszu kochen und dann zur Arbeit zu eilen. Manchmalkaufte ich zwei Dampfbrote und ein Stück in Sojasoßeeingelegten Tofu. So etwas Leichtes sollte doch keinProblem sein, aber es ging auch nicht, immer nur das zu416

ÜBER DAS FLEISCHESSENessen; dieser Eigensinn musste auch beseitigt werden.Sobald man den Tofu anschauen wollte, kam einem dieMagensäure hoch und man konnte ihn nicht mehr essen,es war auch zu befürchten, dass Eigensinn bei einementstehen würde. Natürlich kommt das erst vor, wennsich einer bis zu einem gewissen Grad kultiviert hat, ganzam Anfang kann das nicht so sein.Im buddhistischen System wird davon gesprochen,keinen Alkohol zu trinken. Hast du schon mal einenBuddha gesehen, der einen Schnapskrug in der Handhält? Nein. Ich habe gesagt, kein Fleisch zu essen; es istjedoch kein Problem, es später wieder zu essen,nachdem der Eigensinn bei der Kultivierung unter denalltäglichen Menschen beseitigt worden ist. Aber wennman auf Alkohol verzichtet hat, darf man ihn nichtmehr trinken. Haben die Praktizierenden nicht etwaKultivierungsenergie am Körper? Es gibt Kultivierungsenergiein verschiedenen Formen und mancheKultivierungsfähigkeiten erscheinen an der Oberflächedeines Körpers, sie sind alle rein. Sobald du Alkoholtrinkst, „husch!“ verlassen sie alle auf einmal deinenKörper, in diesem Augenblick hast du an deinemKörper nichts mehr, alle verabscheuen diesen Geruch.Es ist sehr übel, wenn du dir diese Gewohnheitangeeignet hast; der Alkohol verwirrt deinen Geist.Warum musste mancher, der Großes Tao kultivierte,417

LEKTION 7Alkohol trinken? Weil er nicht seinen Haupt-Urgeistkultivierte, er trank, um den Haupt-Urgeist zubetäuben.Manche sind so süchtig nach Alkohol, als ob er ihr Lebenwäre; manchen macht der Alkohol den Mund wässrig;manche haben schon so viel getrunken, dass sie durchAlkohol bereits vergiftet sind, ohne Alkohol wollen sienoch nicht einmal die Essschale in die Hand nehmen,ohne Alkohol geht es einfach nicht. Wir Praktizierendensollen jedoch nicht so sein. Beim Trinken wird man mitSicherheit süchtig, denn es ist eine Begierde und reizt dasSuchtzentrum, je mehr einer trinkt, desto süchtiger wirder. Überlegt einmal: Sollen wir als Praktizierende diesenEigensinn nicht beseitigen? Dieser Eigensinn muss auchbeseitigt werden. Mancher denkt: „Das geht aber nicht,ich bin doch für den Empfang und für die Verabschiedungzuständig oder ich bin im Außendienst,ohne Alkohol zu trinken, lassen sich die Dinge nur sehrschwer erledigen.“ Ich sage, das ist nicht unbedingt so;bei normalen Geschäften, vor allem bei Geschäften imUmgang mit Ausländern, kannst du einen Saft bestellen,während er ein Mineralwasser und der andere ein Bierbestellt. Niemand wird dich zwingen, Alkohol zutrinken, du trinkst, was du willst und so viel, wie dukannst. Vor allem unter den Intellektuellen kommt soetwas noch weniger vor. Normalerweise ist das so.418

ÜBER DAS FLEISCHESSENRauchen ist auch ein Eigensinn. Mancher sagt, dass dasRauchen einen erfrischen kann. Ich sage, dass er sichselbst und andere betrügt. Manche sind von der Arbeitoder vom Schreiben müde, sie rauchen eine Zigarette,wenn sie sich einmal ausruhen wollen; sie denken, dasssie nach dem Rauchen erfrischt sind. In Wirklichkeit istdas nicht so; sie fühlen sich erfrischt, weil sie sich eineWeile ausgeruht haben. Der Gedanke des Menschenkann eine Täuschung erzeugen, er kann auch eine Illusionverursachen. Danach ist wirklich eine Einstellungoder ein falscher Eindruck entstanden und du denkst,dass dich das Rauchen erfrischte. Das stimmt aberüberhaupt nicht, das Rauchen hat keine solche Wirkung.Das Rauchen hat keinerlei Vorteile für den menschlichenKörper. Wenn ein Mensch lange Zeit geraucht hat, wirdder Arzt bei der Sektion sehen, dass seine Luftröhre undseine Lungen schwarz sind.Reden wir Praktizierenden nicht von der Reinigung desKörpers? Der Körper wird ständig gereinigt und du entwickelstdich ständig zu hohen Ebenen. Aber du schaffstdies noch in deinen Körper hinein, stehst du dann nichtim Widerspruch zu uns? Außerdem ist es auch einestarke Begierde. Mancher weiß auch, dass es nicht gut ist,aber er kann es sich einfach nicht abgewöhnen. Ich sageeuch, in Wirklichkeit liegt der Grund darin, dass erkeinen richtigen Gedanken als Anleitung hat. Es ist nicht419

ÜBER DAS FLEISCHESSENleicht, sich das Rauchen einfach so abzugewöhnen. Duals ein Kultivierender, versuch heute mal, das als einenEigensinn zu betrachten und zu beseitigen und schaumal, ob du darauf verzichten kannst. Ich schlage vor:Wenn du dich wirklich kultivieren willst, verzichte abjetzt auf das Rauchen, du kannst garantiert daraufverzichten. Im Feld dieses Kurses denkt niemand an dasRauchen. Wenn du es aufgeben willst, kannst du das mitSicherheit aufgeben. Wenn du wieder rauchst, schmecktdir die Zigarette nicht mehr. Wenn du diese Lektion imBuch liest, wird es die gleiche Wirkung haben. Natürlich,wenn du dich nicht kultivieren willst, kümmern wir unsauch nicht mehr darum. Ich denke, als ein Kultivierendersollst du darauf verzichten. Ich habe einmal so ein Beispielgesagt: Hast du schon mal einen Buddha oder Taomit einer Zigarette im Mund gesehen? Wo gibt es dennso etwas? Was ist dein Ziel als Kultivierender? Sollst dunicht darauf verzichten? Deshalb sage ich, wenn du dichkultivieren willst, dann verzichte darauf. Es schadetdeinem Körper und es ist auch eine Begierde, es läuft denAnforderungen an uns Kultivierende geradezu zuwider.NeidBei der Erklärung des Fa spreche ich oft vom Neid.Warum? Weil sich der Neid in China äußerst starkzeigt, und zwar so stark, dass er schon zur zweiten420

LEKTION 7Natur geworden und nicht mehr zu spüren ist. Warumist der Neid bei den Chinesen so stark? Das hat auchseine Wurzeln. Früher wurden die Chinesen vomKonfuzianismus relativ stark beeinflusst und sie warenrecht introvertiert. Wenn sie verärgert waren, zeigtensie das nicht; wenn sie sich freuten, zeigten sie dasauch nicht. Sie sprachen von Selbstbeherrschung undvon Zurückhaltung. Weil sie schon daran gewöhntwaren, entwickelte sich bei unserer ganzen Nationeine sehr introvertierte Mentalität. Das hat natürlichseine Vorteile: Die innere Qualität wird nichtpreisgegeben. Aber es gibt auch Nachteile, dievielleicht schlechte Zustände mit sich bringen.Besonders in der End-Fa-Zeit zeigt sich der schlechteTeil noch auffallender, denn dadurch kann der Neiddes Menschen gefördert werden. Wenn jemand etwasGutes bekommen hat und das bekannt wird, ruft dasbei anderen sofort großen Neid hervor; wenn jemandam Arbeitsplatz oder außerhalb seines ArbeitsplatzesBelohnungen oder einige Vorteile bekommen hat,wagt er nicht, darüber zu sprechen; wenn anderedavon erfahren, werden sie sich innerlich unausgeglichenfühlen. Die westlichen Menschen nennen dasorientalischen Neid oder asiatischen Neid. Ganz Asienwird mehr oder weniger vom chinesischen Konfuzianismusbeeinflusst, aber nur bei uns in China zeigtsich der Neid besonders stark.421

LEKTION 7Das hat etwas mit der absoluten Gleichmacherei zu tun,die wir früher betrieben haben. Stürzte der Himmel ein,würden sowieso alle sterben; wenn es irgendwelcheVorteile gibt, sollen sie gleichmäßig verteilt werden; beider Gehaltserhöhung darf auch nicht über denProzentsatz geredet werden, jeder soll den gleichenBetrag bekommen. Diese Gedanken scheinen richtig zusein, alle seien doch gleich. Aber wie können denn inWirklichkeit alle gleich sein? Jeder macht eine andereArbeit und auch nicht jeder erfüllt in gleichem Maßeseine Pflichten. In diesem unserem Kosmos gibt es einenGrundsatz: Ohne Verlust kein Gewinn; wer etwasgewinnt, muss etwas verlieren. Unter den alltäglichenMenschen heißt es: Wer nicht arbeitet, bekommt nichts;wer mehr arbeitet, bekommt mehr; wer weniger arbeitet,bekommt weniger; wenn einer mehr hergibt, soll er auchmehr bekommen. Bei der früheren absoluten Gleichmachereiwurde gesagt, alle seien ganz gleich geboren unddas nach der Geburt Erworbene habe die Menschenverändert. Ich sage, das ist zu absolut; wenn etwas zuabsolut ist, dann stimmt es nicht mehr. Warum gibt esnach der Geburt Männer und Frauen? Warum haben dieMenschen verschiedenes Aussehen? Manche sind vonGeburt an krank oder missgebildet, sie sind nicht gleich.Auf hohen Ebenen sehen wir, dass das Leben einesMenschen schon in anderen Räumen existiert. Könnenalle gleich sein? Alle wollen gleich behandelt werden,422

NEIDaber wie kann einer gleich behandelt werden, wenn er dasin seinem Leben nicht hat? Sie sind nicht gleich.Menschen in den westlichen Ländern haben eine relativextravertierte 59 Mentalität. Wenn sie sich freuen, kannman es erkennen; wenn sie verärgert sind, kann man esauch erkennen. Es hat seine Vorteile, aber auch seineNachteile, sie haben keine Geduld. Der Unterschiedzwischen den Mentalitäten und den Anschauungen führtzu unterschiedlichen Auswirkungen in ihren Handlungsweisen.Wenn ein Chinese von seinem Vorgesetztengelobt oder irgendwie bevorzugt wurde, fühlen sichdie anderen im Herzen unausgeglichen. Wenn eineretwas höhere Prämien bekommen hat, steckt er sieheimlich in seine Tasche, er darf die anderen nichtsdavon wissen lassen. Jetzt ist es sogar schwer, einvorbildlicher Arbeiter zu sein: „Du bist ein vorbildlicherArbeiter und bist tüchtig, du musst also früher kommenund später gehen, mach du doch all diese Arbeit, dukannst es, wir aber nicht.“ Bittere Ironie und ätzendenSpott kriegt er zu hören, es ist sogar schwer, ein guterMensch zu sein.Im Ausland ist das aber ganz anders. Wenn der Chefsieht, dass einer heute gut gearbeitet hat, gibt er ihm eine59Extraversion: Nach außen gewandte Haltung.423

LEKTION 7höhere Prämie. Freudig zählt er vor den Kollegen einenSchein nach dem anderen vor: „Hey, so viel Geld hat mirder Chef heute gegeben.“ Voller Freude sagt er ihnen,wie viel er bekommen hat, es hat keinerlei Folgen. Wenndu aber in China eine Extra-Prämie bekommen hast,wird dir sogar der Chef sagen, dass du das Geld schnell indie Tasche stecken sollst, damit die anderen es nichtsehen. Wenn im Ausland ein Kind in der Schule 100Punkte bekommen hat, rennt es voller Freude nachHause und ruft dabei: „Ich habe 100 Punkte bekommen,ich habe 100 Punkte bekommen!“ So rennt es von derSchule nach Hause. Der Nachbar wird die Tür öffnenund rufen: „Hey, Tom, gut gemacht, guter Junge!“ Einanderer öffnet das Fenster: „Hey, Jack, super!“ Wenn dasaber in China passiert, dann wird es ganz fürchterlichsein: „Ich habe 100 Punkte bekommen, ich habe 100Punkte bekommen!“ Das Kind rennt von der Schulenach Hause, die Tür noch nicht aufgemacht, schimpftschon jemand im Zimmer: „Was ist denn schon Besonderesdaran, 100 Punkte zu bekommen? Was gibt es dennda anzugeben! Wer hat denn nicht schon einmal 100Punkte bekommen!“ Diese beiden unterschiedlichenAnschauungen können unterschiedliche Auswirkungenhaben. Es kann den Neid der Menschen hervorrufen.Wenn einem anderen etwas Gutes widerfährt, freut sichdieser nicht für ihn, sondern er fühlt sich im Innerenunausgeglichen. So etwas wird vorkommen.424

NEIDVor einigen Jahren wurde die absolute Gleichmachereibetrieben, die die Gedanken der Menschen einfachdurcheinandergebracht hat. Ein konkretes Beispiel: EinMensch glaubt, dass niemand in seinem Geschäft sotüchtig sei wie er und dass er alles schaffen könne undeinfach großartig sei. Er denkt bei sich: „Ich bin in derLage, die Position des Fabrikleiters oder des Direktorsauszufüllen; ich werde es auch schaffen, wenn ich einenoch höhere Position bekomme; sogar die des Premierministersgeht in Ordnung.“ Die Leitung sagt vielleichtauch, dass dieser Mensch wirklich tüchtig ist und zuallem taugt. Die Kollegen sagen vielleicht auch, dass erwirklich tüchtig und talentiert ist. Aber es gibt in ihrerGruppe oder in ihrem Büro einen anderen, der zu nichtstaugt und was immer er auch macht, es geht schief. EinesTages wird der Unfähige zum Leiter befördert, er abernicht und jener ist sogar sein Chef geworden. Dann fühlter sich im Inneren unausgeglichen und lässt überall vonoben nach unten seine Beziehungen spielen, er ist vollerGroll und sehr neidisch.Ich erkläre euch diesen Grundsatz, den die alltäglichenMenschen nicht begreifen können: Du glaubst zwar, dassdu alles kannst, aber das ist in deinem Schicksal nichtenthalten; er kann zwar nichts, aber in seinem Schicksalist es enthalten und so ist er Leiter geworden. Ganzgleich, wie die alltäglichen Menschen auch denken425

LEKTION 7mögen, es sind nur die Gedanken alltäglicher Menschen.Aus der Sicht der höheren Lebewesen entwickelt sich dieGesellschaft der Menschheit nur nach bestimmtenGesetzmäßigkeiten, deshalb ist das, was du in deinemLeben machst, nicht nach deinen Fähigkeiten eingerichtetworden. Im Buddhismus wird vom Kreislauf derKarma-Vergeltung gesprochen und es wird nach deinemKarma eingerichtet. Ganz gleich, wie tüchtig du auchsein magst, wenn du aber keine De hast, hast du vielleichtnichts in deinem Leben. Du siehst zwar, dass er zu nichtstaugt, aber er hat viel De, deshalb wird er ein hoherBeamter beziehungsweise sehr reich sein. Ein alltäglicherMensch kann das nicht einsehen, er glaubt immer, dass erdas tun soll, was seinen Fähigkeiten entspricht. Deshalbkämpft und streitet er sein ganzes Leben lang und seinHerz nimmt großen Schaden. Er findet es sehr bitter undmühsam und er fühlt sich im Herzen ständig unausgeglichen.Er kann weder gut essen noch gut schlafen und istsehr deprimiert. Wenn er alt geworden ist, ist seinKörper schon ruiniert und er bekommt allerleiKrankheiten.Wir Kultivierenden sollen uns aber erst recht nicht soverhalten, wir Kultivierenden reden davon, dem natürlichenLauf zu folgen. Was deins ist, wird nicht verlorengehen; was nicht deins ist, kannst du auch nichterkämpfen. Natürlich ist das auch nicht absolut. Wenn es426

NEIDabsolut wäre, dann gäbe es auch nicht mehr die Frage, obman Schlechtes tut. Das heißt, dass auch gewisse instabileFaktoren existieren können. Aber um uns alsPraktizierende kümmert sich in der Regel der Fashen desLehrers; wenn andere deine Sachen wegnehmen wollen,können sie das nicht. Deshalb sagen wir, dem natürlichenLauf folgen. Manchmal glaubst du, dass etwas deins seiund andere sagen dir auch, dass dieses Ding deins sei, inWirklichkeit ist es aber nicht deins. Du wirst vielleichtglauben, dass es deins sei, am Ende ist es aber nicht deins.Auf diese Weise ist zu sehen, ob du das loslassen kannst.Wenn du das nicht loslassen kannst, so ist es Eigensinnund genau auf diese Weise wird dein Eigensinn an deineneigenen Vorteilen beseitigt, so ist das. Weil die alltäglichenMenschen diesen Grundsatz nicht erkennenkönnen, kämpfen und streiten sie immer um ihre eigenenVorteile.Der Neid zeigt sich unter den alltäglichen Menscheneinfach zu stark, auch im Kultivierungskreis zeigte ersich schon immer recht auffallend. Die verschiedenenKultivierungsschulen haben keinen Respekt voreinander,dein Weg ist gut oder sein Weg ist gut, es gibt allerleiBeurteilungen. Wie ich sehe, befinden sie sich alle auf derEbene der Krankheitsbeseitigung und Gesundheitserhaltung.Die Wege, die miteinander kämpfen, sind meistensdie von Besessenheit mitgebrachten chaotischen Wege,427

LEKTION 7sie reden auch nicht von der Xinxing. Mancher hat zwarüber 20 Jahre lang praktiziert, aber keine Kultivierungsfähigkeitenbekommen, während ein anderer zu Beginndes Praktizierens schon Kultivierungsfähigkeiten bekommt,dann fühlt er sich im Herzen unausgeglichen:„Ich habe schon über 20 Jahre lang praktiziert und keineKultivierungsfähigkeiten bekommen; er hat aberKultivierungsfähigkeiten bekommen, was für Kultivierungsfähigkeitenhat er denn bekommen?“ Er ärgert sichsehr: „Er hat Besessenheit, er ist kultivierungswahnsinniggeworden!“ Qigong-Meister geben Kurse, mancher sitztda voller Geringschätzung: „Hey, was für ein Qigong-Meister ist das denn, diesen Kinderkram, von dem erredet, will ich mir nicht mal anhören.“ Jener Qigong-Meister redet vielleicht wirklich nicht so gut wie er, aberder Qigong-Meister spricht doch über die Dinge seinerSchule. Dieser Mensch hat alles Mögliche gelernt undeinen Stapel Abschlusszeugnisse erhalten, ganz gleich,welcher Qigong-Meister Kurse gibt, er nimmt daran teil;und er weiß wirklich sehr viel, sogar mehr als jenerQigong-Meister. Aber was nutzt das? Alles sind nurDinge der Krankheitsbeseitigung und Gesundheitserhaltung,je mehr er sich damit anfüllt, desto chaotischer sinddie Informationen und umso komplizierter ist das undumso schwieriger ist es, sich zu kultivieren, alles istbereits durcheinandergebracht worden. Bei der wahrenKultivierung wird von der Konzentration auf eine Schule428

NEIDgesprochen, damit nichts schiefgeht. Unter den wahrenTao-Kultivierenden zeigt es sich auch, sie haben keineAchtung voreinander. Wenn der Kampfgeist nicht beseitigtist, kann der Neid auch leicht entstehen.Erzählen wir eine Geschichte: In den Augen von ShenGongbao in dem Roman „Romanze der Götterernennung“war Jiang Ziya sowohl alt als auch unfähig, aberder Ur-Himmelsherr hieß Jiang Ziya, den GottheitenTitel zu verleihen. Shen Gongbao fühlte sich dann imHerzen unausgeglichen: „Warum wird er geheißen, denGottheiten Titel zu verleihen? Schau mal, wie tüchtig ich,Shen Gongbao, doch bin: Auch wenn mir der Kopfabgehackt wird, kann ich ihn wieder anbringen, wiesowurde nicht ich geheißen, den Gottheiten Titel zuverleihen?“ Er war sehr neidisch und störte Jiang Ziyaständig.In der Zeit von Shakyamuni wurde im Urbuddhismusüber Kultivierungsfähigkeiten geredet, jetzt aber wagt imBuddhismus keiner mehr, über Kultivierungsfähigkeitenzu sprechen. Wenn du über Kultivierungsfähigkeitensprichst, wird gesagt, dass du ins Dämonische geratenbist. Was für Kultivierungsfähigkeiten? Man erkennt dasüberhaupt nicht an. Warum? Die heutigen Mönchehaben überhaupt keine Ahnung, was das ist. Shakyamuni429

LEKTION 7hatte zehn große Schüler, Mujianlian 60 wurde als erstervon denen mit Kultivierungsfähigkeiten bezeichnet.Shakyamuni hatte noch Schülerinnen, eine von ihnenhieß Lianhuase 61 , sie war auch die Erste unter denen mitKultivierungsfähigkeiten. So war es auch, als derBuddhismus in China eingeführt wurde. Es gab in allenZeitaltern viele hochkultivierte Mönche. Als Bodhidharmanach China kam, überquerte er den großen Fluss aufeinem Schilfrohr. Aber die Kultivierungsfähigkeitenwurden bei der Entwicklung der Geschichte immer mehrabgelehnt. Der Hauptgrund liegt darin, dass die großenMönche, die Senior-Mönche und die Äbte nichtunbedingt gute angeborene Grundlagen hatten. Obwohler ein Abt oder ein großer Mönch war, war dies nur einAmt unter den alltäglichen Menschen, er war auch einerbei der Kultivierung, nur war er von Beruf herKultivierender, während du dich zu Hause in deinerFreizeit kultivierst. Ob sich einer erfolgreich kultivierenkann oder nicht, hängt voll und ganz vom Herzen ab, dasist bei jedem so und es darf kein bisschen fehlen. Jenerkleine Mönch, der Feuer machte und kochte, hattejedoch nicht unbedingt eine schlechte angeboreneGrundlage. Je mehr Leiden der kleine Mönch ertrug,desto leichter war es für ihn, zur Öffnung der60Mujianlian [mu:’d∫in’lien].61Lianhuase [lien’hua’sə].430

NEIDKultivierungsenergie zu kommen. Je bequemer der großeMönch lebte, umso schwerer war es für ihn, zur Öffnungder Kultivierungsenergie zu gelangen, weil es die Frageder Umwandlung des Karmas gibt. Der kleine Möncharbeitete hart und ertrug viele Leiden, daher konnte ersein Karma schnell begleichen und schnell zurErleuchtung kommen, eines Tages ist er vielleichtplötzlich zur Öffnung der Kultivierungsenergiegekommen. Als er zur Öffnung der Kultivierungsenergie,zur Erleuchtung oder zur halben Erleuchtunggekommen war, tauchten seine göttlichen Fähigkeitenauf, dann kamen alle Mönche des Tempels, um ihndanach zu fragen und erwiesen ihm Respekt. Das konnteder Abt aber nicht mehr aushalten: „Wie kann ich dennnoch als Abt arbeiten? Was heißt hier, zur Erleuchtunggekommen? Er ist ins Dämonische geraten, jagt ihnhinaus!“ Dann wurde er aus dem Tempel verjagt. Nachund nach wagte keiner im Buddhismus unseres Han-Gebietes mehr, über Kultivierungsfähigkeiten zu reden.Du weißt wie tüchtig Jigong war. Er hat Baumstämmevom Emei-Gebirge hergetragen und einen nach demanderen aus einem Brunnen herausgeworfen, aber zumSchluss wurde er trotzdem aus dem Lingyin-Tempelverjagt.Der Neid ist ein sehr ernsthaftes Problem, weil es sichdirekt um die Frage handelt, ob wir uns zur Vollendung431

NEIDkultivieren können oder nicht. Wenn der Neid nichtbeseitigt wird, werden alle Gesinnungen, die mankultiviert, sehr schwach und zerbrechlich. Hier gibt eseine Regel: Wenn einer bei der Kultivierung nicht aufseinen Neid verzichtet, kann er keine richtige Fruchterhalten, er kann keinesfalls die richtige Frucht erhalten.Früher habt ihr vielleicht gehört, dass Buddha Amitabhavom „mit Karma ins Paradies kommen“ geredet hat; aberdas geht nicht, wenn der Neid nicht beseitigt ist. Wennin anderen Bereichen etwas fehlt, was nicht ins Gewichtfällt, kommt einer mit Karma ins Paradies und kultiviertsich dort weiter, das geht vielleicht; wenn aber der Neidnicht beseitigt ist, dann geht es absolut nicht. Ich sageden Praktizierenden heute: Verharre nicht so eigensinnigim Nebel. Das Ziel, das du erreichen willst, ist, dich zunoch höheren Ebenen zu kultivieren und dafür muss derNeid beseitigt werden. Deshalb haben wir ihn ausgewähltund gesondert erklärt.Über KrankheitsheilungWenn von Heilung die Rede ist, heißt das nicht, dass wirdir beibringen, Krankheiten zu heilen. Keiner der wahrenFalun Dafa-Schüler darf Krankheiten anderer heilen.Sobald du heilst, wird mein Fashen alles, was zum FalunDafa gehört, von deinem Körper zurücknehmen. Warumnehmen wir diese Frage so ernst? Weil das eine Dafa432

LEKTION 7sabotierende Erscheinung ist. Abgesehen davon, dassdem eigenen Körper geschadet wird, juckt es manchen inden Fingern, wenn sie einmal geheilt haben und sieziehen jeden zu sich heran, um ihn zu behandeln und umdamit zu prahlen. Ist das nicht Eigensinn? Das beeinträchtigtdie Kultivierung des Menschen sehr stark.Viele falsche Qigong-Meister packen die alltäglichenMenschen bei ihren Gesinnungen, nämlich mit demgelernten Qigong andere heilen zu wollen, und bringendir dieses Ding bei. Sie sagen, dass durch das Abgebenvon Qi Krankheiten geheilt werden können. Ist das nichtein Scherz? Du hast Qi und er hat auch Qi, wenn du Qiabgibst, kannst du ihn schon heilen? Vielleicht hat seinQi dich geheilt! Qi und Qi können nicht aufeinanderwirken. Wenn die Kultivierungsenergie bei der Kultivierungauf hohen Ebenen bei einem entsteht, dann istdas, was er abgibt, hochenergetische Substanz, mit der erwirklich Krankheiten heilen oder beeinflussen kann, siehat eine hemmende Wirkung, allerdings kann er dieKrankheiten nicht von der Wurzel her beseitigen. Deshalbbraucht man noch Kultivierungsfähigkeiten, umKrankheiten wirklich heilen zu können, erst dannkönnen die Krankheiten gründlich geheilt werden. Fürjede Krankheit gibt es je eine Kultivierungsfähigkeit, diegenau diese heilen kann. Ich sage, allein für dieKrankheitsheilung gibt es schon über tausend433

LEKTION 7Kultivierungsfähigkeiten; so viele Krankheiten es gibt, soviele Kultivierungsfähigkeiten gibt es auch, die genaudiese heilen können. Ohne diese Kultivierungsfähigkeitenzu haben, wird es nicht wirken, auch wenn du aus derHand Blumen hervorzaubern könntest.Mancher hat in diesen Jahren den Kultivierungskreis sehrdurcheinandergebracht. Wer von den wahren Qigong-Meistern, die Krankheitsbeseitigung und Gesundheitserhaltungverbreitet und am Anfang den Weg gebahnthaben, hat andere gelehrt, Krankheiten zu heilen?Entweder heilte er deine Krankheiten oder er brachte dirbei, wie du dich kultivieren und deinen Körper stählensollst, er brachte dir eine Reihe von Übungen bei unddann hast du deine Krankheiten durch das Praktizierenselbst geheilt. Später sind die falschen Qigong-Meisteraufgetreten, die große Verwirrung und ein Durcheinanderangerichtet haben. Wer heilen will, führt Besessenheitherbei, das ist mit Sicherheit so. Unter dendamaligen Umständen gab es auch manche Qigong-Meister, die Krankheiten heilten, das geschah aber, umden damaligen himmlischen Erscheinungen zu entsprechen.Allerdings ist das keine Fertigkeit der alltäglichenMenschen und kann nicht für immer beibehaltenwerden, das ist durch die damaligen Veränderungender himmlischen Erscheinungen entstanden und warein Erzeugnis jener Zeit. Später wurde den Menschen434

ÜBER KRANKHEITSHEILUNGspeziell beigebracht, Krankheiten zu heilen, das war aberUnsinn. Kann ein alltäglicher Mensch schon heilen, wenner nur drei oder fünf Tage lang Qigong gelernt hat?Mancher sagt: Ich kann diese oder jene Krankheit heilen.Ich sage dir, alle diese Menschen haben Besessenheit ansich. Weißt du, was für ein Ding hinter deinem Körperhockt? Du hast Besessenheit, aber du selbst spürst sienicht und weißt nichts davon, du findest es noch gut unddenkst, dass du Fähigkeiten hast.Ein wahrer Qigong-Meister muss sich erst wer weiß wieviele Jahre lang hart kultivieren, erst dann kann er diesesZiel erreichen. Wenn du andere behandelst, denk einmaldarüber nach, ob du diese Art starker Kultivierungsfähigkeithast, um das Karma für sie zu beseitigen? Hast dudie wahre Überlieferung erhalten? Kannst du schonKrankheiten heilen, nachdem du nur zwei oder drei TageQigong gelernt hast? Kannst du mit den Händen einesalltäglichen Menschen heilen? Aber die falschen Qigong-Meister haben dich bei deiner Schwäche, dem menschlichenEigensinn, gepackt. Strebst du etwa nicht nachHeilung? Na gut, er gibt einen Kurs über das Heilen undbringt dir speziell die Handtechniken des Heilens bei. Soetwas wie Qi-Nadeln, Lichtbehandlung, Ableiten,Ergänzen, Akupressur oder „mit einem Handgriffpacken“, es gibt vielerlei Namen und das Ziel ist, dir deinGeld aus der Tasche zu ziehen.435

LEKTION 7Sprechen wir einmal über „mit einem Handgriff packen“.Was wir gesehen haben, ist Folgendes: Warum hat derMensch Krankheiten? Die grundlegende Ursache für seineKrankheiten und all sein Unglück ist das Karma, dasKarma-Feld jener schwarzen Substanz. Es gehört zu denDingen des Yin, zum Schlechten. Und die schlechtenintelligenten Wesen sind auch Dinge des Yin und gehörenzum Schwarzen, deshalb können sie sich anheften, denndiese Umgebung ist für sie geeignet. Sie sind die grundlegendeUrsache für die Krankheiten des Menschen, dasist die hauptsächlichste Quelle der Krankheiten. Natürlichgibt es dabei noch zwei Formen: Bei der einen gibt es sehrkleine intelligente Wesen mit sehr großer Dichte, so wiedie Karma-Masse; bei der anderen wird es wie durch eineLeitung befördert, das ist relativ selten zu sehen, es wurdevon Vorfahren gesammelt und weitergegeben, so etwasgibt es auch.Wir sprechen nur über das ganz Allgemeine. Zum Beispielhat jemand irgendwo einen Tumor, eine Entzündung, eineKnochenwucherung oder etwas anderes; in einem anderenRaum ist zu sehen, dass an jener Stelle ein intelligentesWesen hockt; in einem sehr tiefen Raum gibt es dort einintelligentes Wesen. Die normalen Qigong-Meister könnendas nicht sehen, mit normalen besonderen Kultivierungsfähigkeitenist es auch nicht zu sehen, sie können nurschwarzes Qi am Körper sehen. Wo es schwarzes Qi gibt,436

ÜBER KRANKHEITSHEILUNGda ist Krankheit, das ist richtig. Aber das schwarze Qi istnicht die grundlegende Ursache für die Krankheit, sonderndas intelligente Wesen, das in einem noch tieferenRaum existiert und genau das gibt dieses Feld ab. Mancherredet von Ableiten und Ausscheiden. Dann versuchdoch mal es abzuleiten! Nach einer kurzen Weile ist eswieder entstanden. Manches davon ist sehr kräftig, nachdemes gerade abgeleitet worden ist, schon wird es wiederzurückgezogen, es kann das selbst zurückziehen. Es hilftnicht, es einfach so zu behandeln.Mit besonderen Kultivierungsfähigkeiten sieht man, dasses dort schwarzes Qi gibt und das wird für krankes Qigehalten; aus der Sicht der chinesischen Medizin ist derMeridian, das Qi und das Blut an jener Stelle gestaut, dieMeridiane sind blockiert; aus der Sicht der westlichenMedizin gibt es dort ein Geschwür, einen Tumor, eineKnochenwucherung, eine Entzündung oder etwasanders, das sind eben die Erscheinungsformen, wenn esin diesem Raum widergespiegelt wird. Wenn du jenesDing wegnimmst, wirst du feststellen, dass es am Körperan dieser Seite nichts mehr gibt. Sei es Bandscheibenvorfall,sei es Knochenwucherung, wenn du jenes Ding weggenommenund das Feld ausgestoßen hast, wirst du feststellen,dass es sofort wieder in Ordnung ist. Wenn dudich noch einmal röntgen lässt, gibt es überhaupt keineKnochenwucherung mehr. Die grundlegende Ursache437

LEKTION 7dafür ist, dass die Wirkung von jenem intelligentenWesen ausgeht.Manche sagen, dass einer schon heilen könne, nachdemer drei oder fünf Tage gelernt habe und sie bringen dir„mit einem Handgriff packen“ bei. Zeig mir doch mal,wie du es packst! Der Mensch ist am schwächsten, jenesintelligente Wesen ist aber sehr stark. Es steuert deinGehirn und du bist für das Wesen wie ein Spielzeug, esist ihm auch ein Leichtes, dir das Leben zu nehmen. Dusagst, dass du es packst, aber wie? Du mit den Händeneines alltäglichen Menschen kannst es nicht erreichenoder berühren. Wenn du da mit den Händen herumfuchtelst,kümmert es sich auch nicht darum und lacht dichnoch aus, du fuchtelst da einfach herum, sehr lächerlich;wenn du es aber wirklich erreichen und berühren kannst,wird es deine Hände sofort verletzen, das ist dann abereine wirkliche Verletzung! Früher habe ich manchebehandelt, deren beide Hände doch in Ordnung waren,egal durch welche Untersuchung, es konnten auch keineKrankheiten an ihrem Körper und an ihren Händenfestgestellt werden, ihre Hände ließen sich einfach nichtheben und hingen nur so herum. Solchen Kranken binich auch begegnet. Sein Körper im anderen Raum istverletzt, dann ist er wirklich verkrüppelt. Bist du nichtverkrüppelt, wenn jener Körper von dir verletzt ist?Manche fragten mich: „Lehrer, kann ich praktizieren?438

ÜBER KRANKHEITSHEILUNGIch habe mich sterilisieren lassen oder irgendetwas istentfernt worden.“ Ich sage, das hat keinen Einfluss, denndein Körper im anderen Raum ist nicht operiert wordenund beim Praktizieren geht von jenem Körper dieWirkung aus. Deshalb habe ich eben gesagt: Wenn du esgreifst und nicht berühren kannst, kümmert es sich nichtdarum; wenn du es aber berührst, kann es deine Händeschon verletzen.Um die groß angelegten Qigong-Aktivitäten des Staateszu unterstützen, habe ich in Peking mit einigen Schülernan den Orient-Gesundheitsmessen teilgenommen. Aufbeiden Messen waren wir diejenigen, die am meistenherausragten. Auf der ersten Messe wurde unser FalunDafa als eine Star-Qigong-Schule bezeichnet; auf derzweiten Messe waren einfach zu viele Menschen da.Während es an anderen Ständen nur ganz wenige Menschengab, wurde unser Stand eingerannt. Drei Reihenstanden davor, die erste Reihe hatte schon am frühenMorgen alle Plätze für den Vormittag gebucht, die zweiteReihe wartete, um sich für den Nachmittag anzumeldenund die dritte Reihe wartete auf ein Autogramm von mir.Wir heilen keine Krankheiten, aber warum haben wir dasgetan? Weil das eine Unterstützung für die großangelegten Qigong-Aktivitäten des Staates war und umunseren Beitrag dafür zu leisten, haben wir daranteilgenommen.439

LEKTION 7Ich habe meine Kultivierungsenergie an die Schüler, dieich mitgebracht habe, verteilt. Jeder bekam eine Portion,eine Energiemasse, die aus mehr als hundert Kultivierungsfähigkeitenzusammengesetzt war. Ich habe ihreHände versiegelt, trotzdem wurden manche Hände zerbissen,dadurch bekamen die Hände Blasen oder bluteten,so etwas kam sogar oft vor. Jenes Ding ist so stark,überlege einmal, wagst du, es mit den Händen einesalltäglichen Menschen zu berühren? Außerdem kannstdu es auch nicht fassen, ohne die bestimmte Kultivierungsfähigkeitwirkt es auch nicht. Denn in dem anderenRaum kann es wissen, was du tun willst, wenn du nureinmal daran denkst. Wenn du es fassen willst, ist esschon längst davongelaufen. Wenn der Kranke aus derTür ist, heftet es sich sofort wieder an und die Krankheitist wieder da. Um das zu erledigen, braucht man so eineKultivierungsfähigkeit: Kaum hat er seine Hand ausgestreckt,zack, schon kann es sich nicht mehr bewegen. Esist fixiert, dann haben wir noch eine andere Kultivierungsfähigkeit,die früher „große Methode zur Wegnahmeder Seele“ hieß, diese Kultivierungsfähigkeit istnoch stärker, damit kann der ganze Urgeist des Menschenherausgezogen werden und sofort kann sich derMensch nicht mehr bewegen. Diese Kultivierungsfähigkeitwird gezielt eingesetzt, auf dieses Ding zielendhaben wir es gepackt. Ihr wisst, als Tathagata-Buddhaseine Schale auf Sun Wukong richtete, war Sun440

ÜBER KRANKHEITSHEILUNGWukong 62 , der zwar so groß war, auf einmal ganz winzigklein geworden. Diese Kultivierungsfähigkeit kann genaudiese Wirkung haben. Ganz gleich, wie groß oder wieklein das intelligente Wesen auch sein mag, wenn es aufeinmal mit der Hand gepackt wird, wird es im Nu sehrklein.Außerdem geht es nicht, dass einer die Hand in denfleischlichen Körper des Kranken hineinsteckt undwieder herauszieht. Dadurch wird die menschlicheDenkweise in der Gesellschaft der alltäglichen Menschendurcheinandergebracht, es ist überhaupt nicht erlaubt,das zu tun; auch wenn einer das tun kann, darf er dasnicht. Was er hineingesteckt hat, ist die Hand in einemanderen Raum. Zum Beispiel hat jemand eine Krankheitam Herzen; wenn die Hand auf die Stelle des Herzenszielt und greift, geht die Hand im anderen Raum hinein.Nachdem es augenblicklich, also sehr schnell, gepacktwird, packt die Hand draußen auch zu, die beiden Händeschließen sich gleichzeitig und so wird es mit den Händengepackt. Es ist sehr stark, manchmal bewegt es sichin der Hand und wühlt darin, manchmal beißt es, manchmalschreit es sogar. Es sieht zwar sehr klein aus, wenn esin der Hand gefangen ist; aber wenn die Hand es loslässt,62Sun Wukong [sun wukuŋ]: Der Affenkönig aus dem Roman„Pilgerreise nach Westen“.441

LEKTION 7wird es sehr groß. Das ist etwas, was nicht jeder antastenkann, ohne jene Kultivierungsfähigkeit ist es überhauptnicht möglich, es anzutasten. Es ist gar nicht so einfach,wie wir es uns vorgestellt haben.Natürlich kann es in Zukunft auch erlaubt sein, dass dieForm des Heilens durch Qigong existiert. Früherexistierte sie auch schon immer. Aber dafür muss esVorbedingungen geben: Dieser Mensch muss ein Kultivierendersein, während der Kultivierung tut er für einigewenige gute Menschen aus Barmherzigkeit solche Dinge,das ist erlaubt. Allerdings kann er das Karma anderernicht gründlich beseitigen, denn seine De reicht nichtaus, deshalb sind die Schwierigkeiten noch da, nur diekonkreten Krankheiten sind geheilt worden. Einnormaler kleiner Qigong-Meister ist nicht einer, derdurch die Kultivierung Tao erlangt hat, er kann sie fürandere nur auf später verschieben; es kann auch sein, dasser sie umwandelt oder er wandelt sie in ein anderesUnglück um. Aber von dem Vorgang des Verschiebensweiß er selbst vielleicht auch nichts. Wenn bei seinemKultivierungsweg das Nebenbewusstsein kultiviert wird,dann hat sein Nebenbewusstsein das getan. Die Praktizierendenmancher Kultivierungswege scheinen sehrberühmt zu sein, viele der weit und breit bekanntengroßen Qigong-Meister haben keine Kultivierungsenergie,all die Kultivierungsenergie ist bei ihrem Neben-442

ÜBER KRANKHEITSHEILUNGUrgeist. Das heißt, es ist erlaubt, so etwas während derKultivierung zu tun, denn mancher verweilt auf dieserEbene, er praktiziert über zehn Jahre oder einige Jahrzehntelang und kann nicht aus dieser Ebene herauskommen,deshalb heilt er sein ganzes Leben lang immerKrankheiten. Weil er sich auf dieser Ebene befindet, istes ihm erlaubt, das zu tun. Die Schüler, die Falun Dafakultivieren, dürfen keinesfalls andere heilen. Ihr könntdem Kranken dieses Buch vorlesen; wenn der Kranke dasakzeptieren kann, können seine Krankheiten geheiltwerden. Allerdings sind die Wirkungen bei Menschenmit unterschiedlicher Karma-Menge auch verschieden.Heilung im Krankenhaus und Qigong-HeilungReden wir nun über die Beziehung zwischen Heilung imKrankenhaus und Qigong-Heilung. Manche Ärzte derwestlichen Medizin erkennen Qigong nicht an, man kannsagen, dass das die Mehrheit ist. Ihre Meinung ist: „WennQigong heilen kann, wozu braucht man dann unsereKrankenhäuser? Dann ersetzt doch mal unsere Krankenhäuser!Bei eurem Qigong muss man nur einmal dieHand ausstrecken und schon ist die Krankheit geheilt,man braucht noch nicht einmal Spritzen zu geben, Medikamentezu nehmen oder ins Krankenhaus zu gehen, wiegut wäre es, wenn ihr unsere Krankenhäuser ersetzenwürdet!“ Diese Aussage macht überhaupt keinen Sinn443

LEKTION 7und ist ziemlich unbegründet. Manche kennen Qigongnicht, dem Wesen nach kann die Qigong-Heilung denmedizinischen Methoden der alltäglichen Menschennicht gleich sein, es ist keine Fertigkeit der alltäglichenMenschen, sondern etwas Außergewöhnliches. Wennetwas Außergewöhnliches die Gesellschaft der alltäglichenMenschen in großem Ausmaß stört, kann das dennerlaubt sein? Wie fähig die Buddhas doch sind, wenn einBuddha seine Hand schwenkt, werden die Krankheitender gesamten Menschheit nicht mehr existieren. Warumtut er das nicht? Außerdem gibt es so viele Buddhas,warum zeigen sie ihre Barmherzigkeit nicht und heilendeine Krankheiten? Denn die Gesellschaft der alltäglichenMenschen existiert eben auf diese Weise, Geburt,Altern, Kranksein und Sterben, so ist das eben, all dieshat schicksalhaften Zusammenhang und gehört zur Karma-Vergeltung.Was du schuldest, musst du begleichen.Wenn du ihn geheilt hast, bedeutet das, dass du diesenGrundsatz zerstörst hast und jeder Schlechtes tun darf,ohne zurückzahlen zu müssen. Darf das sein? Es ist dirals Kultivierendem erlaubt, aus Barmherzigkeit Krankheitenzu heilen, wenn du noch nicht so große Kräftehast, dieses Problem gründlich zu lösen. Weil die Barmherzigkeitbei dir auftaucht, ist es dir erlaubt, das zu tun.Wenn du aber solche Probleme wirklich lösen kannst,dann geht es nicht mehr, sie in großem Ausmaß zu lösen.444

HEILUNG IM KRANKENHAUS UND QIGONG-HEILUNGSonst wirst du den Zustand der Gesellschaft der alltäglichenMenschen ernsthaft stören, also ist das nichtmehr erlaubt. Deshalb geht es überhaupt nicht, dieKrankenhäuser der alltäglichen Menschen durch Qigongzu ersetzen, da es ein außergewöhnliches Fa ist.Angenommen, es wäre erlaubt, Qigong-Krankenhäuserin China zu errichten und alle großen Qigong-Meisterwürden hervortreten und mitmachen, dann schau mal,wie das aussehen würde. Das ist nicht erlaubt, denn alleerhalten den Zustand der Gesellschaft der alltäglichenMenschen aufrecht. Sobald Qigong-Krankenhäuser,Qigong-Ambulanzen, Reha-Kliniken oder Kurorte eingerichtetwerden, wird es mit der Heilkraft des Qigong-Meisters rasch bergab gehen und sofort ist der Heileffektnicht mehr gut. Warum? Weil er Dinge der alltäglichenMenschen betrieben hat, muss es so hoch wie das Fa deralltäglichen Menschen sein, es befindet sich auf der gleichenEbene wie der Zustand der alltäglichen Menschenund seine Heileffekte müssen auch so sein wie die imKrankenhaus. Deshalb wird die Heilung nicht mehr erfolgreichsein, er spricht dann auch davon, dass Heilungin einige Heilphasen unterteilt wird. Meistens ist das so.Ganz gleich, ob Qigong-Krankenhäuser eingerichtetwerden oder nicht, niemand kann leugnen, dass Qigongheilen kann. Qigong ist in der Gesellschaft schon so445

LEKTION 7lange popularisiert worden, viele Menschen haben durchQigong das Ziel der Krankheitsbeseitigung undGesundheitserhaltung wirklich erreicht. Ganz gleich, obihre Krankheiten von Qigong-Meistern verschobenwurden oder wie auch immer, jedenfalls sind jene Krankheitenjetzt nicht mehr da, das heißt, niemand kannleugnen, dass Qigong heilen kann. Die meisten vondenen, die Qigong-Meister aufsuchten und sich heilenließen, gehörten zu den schwierigen Krankheitsfällen.Ihre Krankheiten konnten im Krankenhaus nicht geheiltwerden, so gingen sie zum Qigong-Meister, um ihrGlück zu versuchen, zum Schluss sind sie geheilt worden.Diejenigen, die im Krankenhaus geheilt werdenkönnen, gehen nicht zu Qigong-Meistern, besonders amAnfang waren alle dieser Meinung. Qigong kann alsoheilen. Nur kann man es nicht so einsetzen wie andereDinge in der Gesellschaft der alltäglichen Menschen. Ingroßem Ausmaß einzugreifen, ist absolut nicht erlaubt.Wenn es in kleinem Ausmaß geschieht oder wenn es keinegroße Auswirkung hat, darf es im Stillen durchgeführtwerden, aber dabei können die Krankheiten nicht gründlichgeheilt werden, das ist auch sicher. Es ist am besten,wenn man seine Krankheiten selbst durch Praktizierenvon Qigong beseitigt.Es gibt auch manche Qigong-Meister, die sagen: ImKrankenhaus kann nicht geheilt werden, jetzt sind die446

HEILUNG IM KRANKENHAUS UND QIGONG-HEILUNGHeileffekte im Krankenhaus soundso. Was sollen wirdazu sagen? Natürlich gibt es dafür verschiedeneGründe. Wie ich sehe, ist der Wesentlichste, dass dasmoralische Niveau der Menschheit sehr niedrig ist,dadurch sind allerlei merkwürdige Krankheiten verursachtworden, im Krankenhaus können sie nicht geheiltwerden und Medikamente helfen auch nicht, außerdemgibt es viele falsche Medikamente; die Gesellschaft istvon den Menschen bis zu diesem Grad verdorben worden.Niemand soll sich über die anderen beschweren,jeder hat dazu beigetragen, die schlechte Lage weiter zuverschlimmern, deshalb wird jeder bei der Kultivierungauf Leiden und Schwierigkeiten stoßen.Manche Krankheiten sind im Krankenhaus durch Untersuchungennicht festzustellen, aber die Krankheiten sindwirklich da. Bei manchen ist zwar festgestellt worden,dass sie Krankheiten haben, aber niemand weiß, wie sieheißen, keiner kennt sie, im Krankenhaus werden sie alle„moderne Krankheiten“ genannt. Können die Krankheitenim Krankenhaus geheilt werden? Ja, natürlich. Wiekönnen die Menschen daran glauben und warum gehensie alle ins Krankenhaus, um sich behandeln zu lassen,wenn die Krankheiten nicht im Krankenhaus geheiltwerden könnten? Im Krankenhaus kann also geheilt werden,nur befinden sich die Heilmethoden auf der Ebeneder alltäglichen Menschen, während jene Krankheiten447

LEKTION 7jedoch außergewöhnlich und manche sogar sehr schwerwiegendsind. Deshalb sagen die Ärzte im Krankenhaus,dass die Krankheiten früh behandelt werden sollen.Wenn sie schwerwiegend geworden sind, können sie sienicht mehr heilen, wenn die Dosis zu hoch ist, wird derKranke auch vergiftet. Das jetzige Niveau der medizinischenBehandlung ist so hoch wie das der Wissenschaftund Technik, beide befinden sich auf der Ebene der alltäglichenMenschen, deshalb haben sie eben nur dieseHeileffekte. Eine Frage muss erklärt werden: Bei dernormalen Qigong-Heilung und bei der Heilung im Krankenhauswerden die Schwierigkeiten, die die grundlegendenUrsachen für die Krankheiten sind, auf späterverschoben, auf das spätere Leben oder in die Zukunftverschoben, das Karma wird davon jedoch überhauptnicht berührt.Lasst uns jetzt noch einmal auf die chinesische Medizineingehen. Die Heilung durch die chinesische Medizinkommt der Heilung durch Qigong sehr nahe. In Chinahatten in alten Zeiten fast alle Ärzte der chinesischenMedizin besondere Kultivierungsfähigkeiten, die großenMediziner wie Sun Simiao, Hua Tuo, Li Shizhen, BianQue und andere hatten alle besondere Kultivierungsfähigkeiten,darüber sind Aufzeichnungen in medizinischenBüchern vorhanden. Aber normalerweise ist geradedieses Essentielle das, was jetzt kritisiert wird. Was bei448

HEILUNG IM KRANKENHAUS UND QIGONG-HEILUNGder chinesischen Medizin überliefert wurde, sind nur dieRezepte oder der Erfahrungsschatz. Die chinesische Medizinin den alten Zeiten Chinas war sehr weit entwickeltund der Stand ihrer Entwicklung übertrifft die moderneMedizin. Mancher denkt, die jetzige Medizin ist dochsehr weit entwickelt, mit Computer-Tomografie ist dasInnere des menschlichen Körpers zu sehen, es gibtaußerdem Ultraschalltests, Foto- und Röntgenaufnahmen.Die moderne Ausstattung ist zwar ziemlichfortgeschritten, aber wie ich sehe, kommt sie auch nichtan die Medizin in den alten Zeiten Chinas heran.Hua Tuo 63 hat gesehen, dass Cao Cao 64 einen Tumor imKopf hatte und er wollte seine Schädeldecke öffnen, umden Tumor zu entfernen. Als Cao Cao das hörte, dachteer, dass Hua Tuo ihn töten wollte, so sperrte er Hua Tuoein, schließlich starb Hua Tuo im Gefängnis. Als CaoCao einen Rückfall bekam, erinnerte er sich an Hua Tuound ließ nach ihm suchen, aber Hua Tuo war schon tot.Später starb Cao Cao wirklich an dieser Krankheit.Woher wusste Hua Tuo das? Er hat es ja gesehen. Das isteine besondere Kultivierungsfähigkeit des Menschen, allegroßen Mediziner der Vergangenheit besaßen dieseFähigkeit. Nachdem das Himmelsauge geöffnet ist,63Hua Tuo [huá tuó]: Berühmter Arzt Ende der Han-Dynastie.64Cao Cao [ts’ao ts’ao]: General und Herrscher in der Han-Dynastie.449

LEKTION 7können von einer Seite gleichzeitig die vier Seiten einesMenschen gesehen werden, von der Vorderseite aus kanner die Hinterseite, die linke und die rechte Seite sehen; erkann ihn auch Schicht für Schicht im Schnittbild sehen;er kann auch diesen Raum durchbrechen und diegrundlegende Ursache der Krankheiten sehen. Könnendie modernen Heilmethoden das erreichen? Bei Weitemnicht, in tausend Jahren vielleicht! Mit Computer-Tomografie, Ultraschall oder Röntgenstrahlen ist dasInnere des Menschen zwar auch zu sehen, aber dieGeräte sind ziemlich groß, so ein großes Ding lässt sichnicht einfach herumtragen und ohne Strom funktioniertes auch nicht. Aber das Himmelsauge hast du bei dir,wohin du auch gehst, und es braucht auch keine Energie,wie kann man sie überhaupt vergleichen!Mancher sagt, dass die heutigen Medikamente soundsowirken. Ich sage, das ist nicht unbedingt so. Die Heilkräuteraus den alten Zeiten Chinas können die Krankheitenwirklich sofort beseitigen. Vieles davon istverloren gegangen, vieles nicht und es wird im Volk weitergegeben.Als ich in Qiqihar 65 einen Kurs gab, habe ichauf der Straße einen Stand gesehen, an dem jemand anderendie Zähne zog. Auf den ersten Blick war schon zuerkennen, dass dieser Mensch aus dem Süden kam, er war65Qiqihar [d∫id∫ihã’ěr]: Stadt in der Provinz Heilongjiang.450

HEILUNG IM KRANKENHAUS UND QIGONG-HEILUNGnicht so gekleidet wie die Nordostchinesen. Egal werauch kam, er lehnte keinen ab und zog ihnen die Zähne.Da lag ein Haufen von gezogenen Zähnen. Es war nichtsein Ziel, Zähne zu ziehen, sondern seine Arzneilösungzu verkaufen. Diese Arzneilösung gab starken gelbenDunst ab. Beim Ziehen der Zähne öffnete er den Deckelder Flasche und von der Außenseite der Backe auf denfaulen Zahn gerichtet, ließ er den Patienten ein paarmalden Dunst der gelben Arznei einziehen. Die Arzneiwurde dabei kaum verbraucht, dann verschloss er dieFlasche wieder und stellte sie weg. Er fummelte einStreichholz aus seiner Tasche. Während er über seineArznei sprach, berührte er den Zahn ganz leicht mit demStreichholz, schon war der Zahn draußen. Es tat nichtweh, es gab eine kleine Blutspur, aber es blutete nicht.Denkt mal nach, wenn ein Streichholz mit großer Kraftgedrückt wird, bricht es doch ab. Aber er hat den Zahndurch eine leichte Berührung mit einem Streichholzherausgeholt.Ich sage, in China werden manche Dinge im Volkweitergegeben, an die die Präzisionsgeräte der westlichenMedizin nicht heranreichen; schau einmal, wessen Effektbesser ist. Er zog den Zahn mit einem Streichholz. BeimZahnziehen in der westlichen Medizin muss aber zuerstdas Betäubungsmittel eingespritzt werden, von dieserund von jener Seite, das Stechen mit der Nadel tut auch451

LEKTION 7sehr weh. Wenn das Betäubungsmittel wirkt, wird derZahn mit einer Zange gezogen. Das Ziehen dauert einehalbe Ewigkeit, es kann sogar sein, dass die Zahnwurzelauch noch abbricht. Dann wird sie mit Hammer undMeißel herausgemeißelt, wobei einem der Hammerschlagdurch Mark und Bein geht, danach wird mit den Präzisionsgerätengebohrt. Mancher springt auf, es tut sehrweh und blutet stark, man spuckt viel Blut. Also wasdenkst du, was von beidem ist besser? Was ist fortschrittlicher?Wir sollen nicht die Werkzeuge an derOberfläche betrachten, sondern den tatsächlichen Effekt.Die chinesische Medizin in den alten Zeiten war sehrweit entwickelt. Auch wenn sich die jetzige westlicheMedizin noch wer weiß wie viele Jahre lang entwickelt,sie kann sie nicht einholen.Die Wissenschaft in den alten Zeiten Chinas war andersals die Wissenschaft, die wir in der Neuzeit aus demWesten gelernt haben, sie ging einen anderen Weg undkonnte einen anderen Zustand hervorbringen. Deshalbsollen wir nicht versuchen, mit unseren jetzigen Erkenntnismethodendie Wissenschaft und Technik in den altenZeiten Chinas zu verstehen. Weil die Forschung derWissenschaft in den alten Zeiten Chinas auf denmenschlichen Körper, das Leben und den Kosmos gerichtet,weil sie direkt auf so etwas ausgelegt war, ging sieeinen anderen Weg. Diejenigen, die damals in die Schule452

HEILUNG IM KRANKENHAUS UND QIGONG-HEILUNGgingen, mussten Wert auf die Meditation legen, beimSitzen wurde Wert auf die Körperhaltung gelegt, beimPinsel in die Hand nehmen wurde auf das Bewegen desQi und auf das Atmen geachtet, bei allen Berufen wurdedarauf geachtet, das Herz zu reinigen und den Atem zuregulieren, die ganze Gesellschaft befand sich in so einemZustand.Mancher sagt: „Könnte es die heutigen Autos und Zügegeben, wenn man den Weg der altchinesischenWissenschaft weitergegangen wäre? Könnte es dieheutige Modernisierung geben?“ Ich sage, du kannst dieanderen Zustände von dieser Umgebung ausgehend nichtverstehen, deine Gedanken und Anschauungen müssenrevolutioniert werden. Wenn es keinen Fernseher gibt,können die Menschen einen vor ihrer Stirn tragen, siekönnen alles sehen, was sie sehen wollen, sie haben auchKultivierungsfähigkeiten. Wenn es keine Züge und Autosgibt, kann einer dennoch hochschweben, wenn er nur sodasitzt, er braucht noch nicht einmal einen Fahrstuhl. Eswird andere gesellschaftliche Entwicklungszustände mitsich bringen, es beschränkt sich nicht unbedingt aufdiesen Rahmen. Die UFOs der Außerirdischen kommenund gehen blitzschnell und können sich vergrößern undverkleinern. Sie gehen einen noch anderen Entwicklungswegund das ist eine andere wissenschaftlicheMethode.453

ZHUAN FALUNLektion 8Bigu 66Manche haben die Frage des Bigu angesprochen. DasPhänomen Bigu existiert, so etwas gibt es nicht nur imKultivierungskreis, sondern das kommt auch bei nichtwenigen Menschen in der gesamten Gesellschaft derMenschheit vor. Manche essen und trinken für einigeJahre lang oder sogar mehr als zehn Jahre lang nichts,leben aber sehr gut. Manche halten Bigu für dieVerkörperung einer bestimmten Ebene; manche betrachtenBigu als eine Erscheinung zur Reinigung desKörpers; andere wiederum halten es für einen Kultivierungsvorgangauf hohen Ebenen.In Wirklichkeit stimmt das alles nicht. Was ist es denndann? Bigu ist in der Tat eine spezielle Kultivierungsmethode,die in einer bestimmten Situation angewandt wird.In welcher Situation wird es angewandt? In den altenZeiten Chinas, vor allem vor der Gründung der Religionen,haben viele Kultivierende eine Form geheimeroder einsamer Kultivierung angewandt, sie gingen in die66Bigu [bí:gu]: Fasten; Enthaltung von Essen und Trinken.454

LEKTION 8tiefen Berge oder in Berghöhlen zur Kultivierung undhielten sich von den Menschen fern. Wenn sie das taten,so tauchte das Problem der Versorgung mit Nahrungsmittelnauf. Ohne die Methode von Bigu anzuwenden,hätten sie sich überhaupt nicht kultivieren können undsie hätten darin verhungern und verdursten müssen. Alsich zur Erklärung des Fa von Chongqing 67 mit demSchiff nach Wuhan den Jangtse-Fluss entlang nach Ostenfuhr, sah ich bei den Drei-Schluchten an den Berghängenzu beiden Seiten einige Berghöhlen; in vielen berühmtenGebirgen gibt es sie auch. Nachdem die Kultivierendendamals mit dem Seil hineingeklettert waren, schnitten siedas Seil ab und kultivierten sich in der Höhle. Wenn siesich nicht erfolgreich kultivieren konnten, mussten siedarin sterben. Kein Wasser, keine Nahrungsmittel, das isteben eine spezielle Kultivierungsmethode, die in dieserganz besonderen Situation angewandt wird.Viele Kultivierungswege haben solch einen Überlieferungsprozessdurchgemacht, deshalb haben sie Bigu;viele Kultivierungswege haben kein Bigu, die meistenKultivierungswege, die heute in der Gesellschaft verbreitetwerden, haben das nicht. Wir sagen, beim Praktizierenauf eine Schule konzentrieren, du kannst nichteinfach etwas von dir aus so machen, wie du es willst. Du67Chongqing [d∫un’d∫in]; Wuhan [u’han]; Jangtse [jang’tsə].455

LEKTION 8findest das gut und willst auch Bigu machen, aber wozumachst du Bigu? Manche finden das gut und sindneugierig darauf oder sie meinen, dass sie schon hoheFähigkeiten haben und damit prahlen können, es gibteben Menschen mit allerlei verschiedenen Auffassungen.Auch wenn jemand diese Kultivierungsmethode anwendet,muss seine eigene Energie verbraucht werden,um den Mangel im Körper auszugleichen, deshalb decktder Gewinn nicht den Verlust. Ihr wisst, vor allemnachdem die Religionen gegründet worden waren, war esso, dass dir Tee und Speise dargebracht wurden, wenn duim Tempel meditiertest oder dich in Klausur begabst,dabei wurde dieses Problem nicht berührt. Vor allemkultivieren wir uns in der Gesellschaft der alltäglichenMenschen und du brauchst diese Methode überhauptnicht anzuwenden. Außerdem, wenn es so etwas indeiner Schule nicht gibt, so darfst du auch nichtwillkürlich handeln. Aber wenn du wirklich Bigu machenwillst, dann mach es eben. Soweit ich weiß, taucht diesesPhänomen normalerweise auf, wenn ein Meister seinenWeg zu hohen Ebenen überliefert, die Menschen wirklichanleitet und es in seiner Schule Bigu gibt. Aber er kanndas nicht popularisieren, normalerweise leitet er seineSchüler an, sich geheim oder einsam zu kultivieren.Jetzt gibt es auch Qigong-Meister, die anderen Bigubeibringen. Haben sie Bigu hingekriegt? Sie haben es456

BIGUzum Schluss nicht hingekriegt. Wer hat Bigu hingekriegt?Wie ich sehe, sind nicht wenige im Krankenhausgelandet und viele sind in Lebensgefahr geraten. Wie istes dazu gekommen? Gibt es das Phänomen Bigu etwanicht? Doch, das gibt es. Aber eins dazu: Es istniemandem erlaubt, den Zustand der Gesellschaft deralltäglichen Menschen leichthin zu zerstören, das istnicht erlaubt. Wir brauchen noch nicht einmal zu sagen,dass durch das Praktizieren viele Menschen im ganzenLand nichts mehr essen und trinken würden; es reichtschon, wenn in Changchun niemand mehr essen undtrinken würde; ich sage, dass dann viel Mühe gespartwerden könnte! Man bräuchte sich auch keine Sorgenmehr ums Kochen zu machen. Die Bauern arbeiten dochmühsam auf dem Feld, wenn niemand mehr essen würde,dann wäre es viel einfacher: Nur arbeiten, ohne zu essen.Kann das sein? Ist das noch eine menschliche Gesellschaft?Mit Sicherheit nicht. Es ist nicht erlaubt, dieGesellschaft der alltäglichen Menschen mit solchenDingen in großem Ausmaß zu stören.Als manche Qigong-Meister Bigu verbreiteten, tauchtenviele Gefahren auf. Mancher strebt einfach eigensinnignach Bigu, aber jenes Herz und sehr viele Gesinnungender alltäglichen Menschen sind nicht beseitigt worden;wenn er etwas Leckeres sieht, es aber nicht isst, läuft ihmdas Wasser im Mund zusammen. Sobald dieses Herz457

BIGUentsteht, dann funktioniert es nicht mehr. Er wirdunruhig und will es essen. Wenn das Verlangen danachhochkommt, will er es essen, sonst bekommt er dasGefühl, er habe Hunger. Aber wenn er isst, muss er sichübergeben, er bekommt es nicht hinunter, dann wird ernervös und bekommt große Angst. Viele sind imKrankenhaus gelandet und viele von ihnen befanden sichtatsächlich in Lebensgefahr. Manche sind zu mirgekommen und haben mich gebeten, solchen Wirrwarr inOrdnung zu bringen, um so etwas wollte ich mich abernicht kümmern. Manche Qigong-Meister treiben einfachUnsinn, wer will schon solche wirren Sachen für sieaufräumen.Außerdem: Wenn du beim Bigu Probleme bekommst,hast du es nicht etwa selbst erstrebt? Wir sagen, dass soetwas existiert, aber das ist weder ein Zustand auf hohenEbenen noch eine besondere Widerspiegelung, das istnur eine Form des Praktizierens in einer besonderenSituation, aber es kann nicht popularisiert werden. Nichtwenige Menschen trachten nach Bigu und haben es nochBigu und Halb-Bigu genannt, es wird sogar in Stufenunterteilt. Mancher sagt, dass er Wasser trinkt, manchersagt, dass er Obst isst, all das ist falsches Bigu; wenn daslange andauert, geht es garantiert nicht. Diejenigen, diesich wirklich kultivieren, bleiben in der Berghöhle, ohnezu essen und zu trinken, das ist wahres Bigu.458

LEKTION 8Stehlen von QiWenn vom Stehlen des Qi die Rede ist, erblassenmanche schon und aus Angst wagen sie nicht mehrQigong zu praktizieren. Viele wagen nicht zupraktizieren oder mit Qigong in Berührung zukommen, gerade weil manche Leute im Kultivierungskreisüber Erscheinungen von „Kultivierungswahnsinn“,„Stehlen von Qi“ und so weiter reden und das weitersagen.Wenn es solches Gerede nicht gäbe, würdenvielleicht noch mehr Menschen praktizieren. Es gibtauch manche Qigong-Meister mit schlechter Xinxing,die speziell solche Dinge lehren, wodurch großeVerwirrung und Chaos im Kultivierungskreis verursachtwurden. In Wirklichkeit ist es nicht so furchtbar,wie sie gesagt haben. Wir sagen, Qi bleibt eben Qi, ganzegal, ob du es das uranfängliche Qi, dieses Qi oder jenesQi nennst. Solange der Körper eines Menschen noch Qihat, befindet er sich auf der Ebene der Krankheitsbeseitigungund Gesundheitserhaltung, deshalb zählt er nochnicht zu den Praktizierenden. Solange ein Mensch nochQi hat, heißt das, dass der Körper dieses Menschennoch keine hohe Reinheit erreicht und krankes Qi hat,das ist sicher. Diejenigen, die das Qi stehlen, befindensich auch auf der Ebene des Qi. Wer von unsPraktizierenden will schon trübes Qi haben? Das Qi amKörper desjenigen, der nicht praktiziert, ist sehr trübe;459

LEKTION 8nachdem er praktiziert, kann es klarer und hellerwerden. An der Stelle der Krankheit kann sich eineMasse schwarzer Substanz mit großer Dichte zeigen.Wenn er weiterpraktiziert, bis er wirklich den Zustandder Krankheitsbeseitigung und Gesundheitserhaltungerreicht hat, dann wird sein Qi allmählich leicht gelb.Wenn er noch weiter praktiziert, werden seine Krankheitenwirklich beseitigt, er hat auch kein Qi mehr under ist in den Zustand des milchweißen Körperseingetreten.Das bedeutet also: Wenn es Qi gibt, gibt es Krankheiten.Wir sind Praktizierende, wozu will ein Praktizierenderdas Qi haben? Der eigene Körper soll gereinigtwerden, wie kann man noch das trübe Qi haben wollen!Mit Sicherheit will man das nicht. Derjenige, der das Qihaben will, befindet sich auch auf der Ebene des Qi.Auf der Ebene des Qi kann er zwischen dem guten unddem schlechten Qi nicht unterscheiden, er hat dieseFähigkeit nicht. Das wahre Qi im Elixierfeld deinesKörpers kann er nicht antasten, das Ur-Qi kann nurvon einem Menschen mit hohen Fähigkeiten bewegtwerden. Das trübe Qi im Körper kannst du ihn ruhigstehlen lassen, das macht doch nichts. Wenn ich michbeim Praktizieren mit Qi füllen will, brauche ich nureinmal daran zu denken und schon nach einer kurzenWeile wölbt sich der Bauch.460

STEHLEN VON QIIm taoistischen System wird von der Tianzi 68 -Pfahlstellung gesprochen und im buddhistischen Systemwird vom Packen und Gießen des Qi durch den Scheitelgesprochen. Es gibt im Kosmos genug Qi und du kannstdich tagelang damit füllen. Laogong-Punkt 69 und Baihui-Punkt 70 öffnen, das Qi hineingießen, sich auf dasElixierfeld konzentrieren, das Qi mit den Händenhineinpacken, nach einer kurzen Weile ist es voll. Wasnutzt das, auch wenn du damit angefüllt bist? Wennmancher durch das Üben viel Qi bekommt, fühlt er, dassseine Fingerkuppen und sein Körper geschwollen sind.Andere kommen an ihm vorbei und spüren ein Feld umihn herum. Hey, du hast wirklich gut geübt. Ich sage, dasist nichts. Wo gibt es denn Kultivierungsenergie? Er hatdoch nur Qi geübt. Wie viel Qi einer auch haben mag, eskann die Kultivierungsenergie nicht ersetzen. Der Zweckvom Üben des Qi ist, das Qi im Körper durch das guteQi von außen zu ersetzen und den Körper dadurch zureinigen. Wozu speicherst du das Qi? Wenn du auf dieserEbene bleibst und keine wesentlichen Veränderungenerfahren hast, ist das auch keine Kultivierungsenergie.Wie viel du auch gestohlen haben magst, du bist dochnur ein großer Qi-Sack, was nutzt denn das? Es hat sich68Tianzi [tièn’tsə]: Himmel-Zeichen-Pfahlstellung.69Laogong [lao’gung]: Punkt etwa in der Mitte der Handfläche.70Baihui-Punkt: Höchster Punkt des Scheitels.461

LEKTION 8auch nicht in hochenergetische Substanz umgewandelt.Also wovor hast du Angst? Lass ihn ruhig stehlen, wenner das Qi wirklich stiehlt.Überlege einmal, wenn dein Körper Qi hat, hast duKrankheiten. Wenn er es also stiehlt, wird dein krankesQi nicht etwa auch gestohlen? Er kann das überhauptnicht unterscheiden, weil derjenige, der Qi haben will,sich auch auf der Ebene des Qi befindet, er hat garkeine Fähigkeiten. Einer mit Kultivierungsenergie willkein Qi haben, das ist sicher. Wenn du das nichtglaubst, können wir einen Test machen. Wenn jemandwirklich das Qi stehlen will, dann steh einfach da undlass es ihn stehlen. Du gießt mit den Gedanken das Qiaus dem Kosmos hinein, während er hinter dir stehtund es stiehlt. Schau mal, wie gut das ist: Er hat dieReinigung deines Körpers beschleunigt, dadurch sparstdu dir noch das Abstoßen und Eingießen von Qi. Er hateine schlechte Gesinnung ausgesendet und er hat Dingevon anderen gestohlen. Obwohl er etwas Schlechtesgenommen hat, so hat er dennoch etwas getan, wodurcher seine De verliert, deshalb muss er dir De geben.Dadurch entsteht ein Austausch: Auf dieser Seitenimmt er dein Qi, auf jener Seite gibt er dir De.Derjenige, der das Qi stiehlt, weiß das nicht. Wenn erdas wüsste, würde er doch nicht mehr wagen, das zutun!462

STEHLEN VON QIAlle, die Qi stehlen, werden fahl im Gesicht, alle sindso. Viele Menschen üben Qigong im Park und wollennur ihre Krankheiten loswerden, sie haben allemöglichen Krankheiten. Wenn andere MenschenKrankheiten heilen, müssen sie das Qi noch ausscheiden,aber derjenige, der Qi stiehlt, scheidet es nochnicht einmal aus, stattdessen füllt er seinen Körpernoch damit an. Er hat allerlei krankes Qi, sodass dasInnere seines Körpers auch pechschwarz ist. Er verliertständig seine De und ist auch äußerlich schwarz; wennsein Karma-Feld groß wird und viel von seiner Deverloren geht, dann ist sowohl sein Inneres als auch seinÄußeres schwarz. Wenn derjenige, der Qi stiehlt,wüsste, dass diese Veränderung bei ihm stattgefundenhat und dass er anderen De gibt und so eine Dummheitmacht, würde er das bestimmt nicht tun.Mancher hat das Qi als etwas sehr Mystisches dargestellt:„Du kannst das von mir abgegebene Qi empfangen, auchwenn du in Amerika bist; warte auf der anderen Seite derMauer: Wenn ich Qi abgebe, kannst du es empfangen.“Manche sind sehr sensibel und haben das Qi wirklichempfangen, wenn es abgegeben wurde. Aber das Qibewegt sich nicht in diesem Raum, sondern in einemanderen Raum, in dem anderen Raum gibt es hier keineMauer. Warum kannst du es also nicht spüren, wennmancher Qigong-Meister das Qi auf einem ebenen Platz463

STEHLEN VON QIabgibt? In dem anderen Raum gibt es hier eineTrennung. Deshalb hat das Qi nicht so große Durchdringungskraft,wie wir angenommen haben.Was tatsächlich wirken kann, ist die Kultivierungsenergie.Wenn ein Praktizierender Kultivierungsenergie abgebenkann, hat er schon kein Qi mehr. Was er abgibt, ist eineArt hochenergetischer Substanz, die mit dem Himmelsaugegesehen eine Art Licht ist. Wenn es an die Körperanderer abgegeben wird, ist ein glühend heißes Gefühlwahrzunehmen, es kann direkt auf alltägliche Menscheneinwirken. Allerdings kann das Ziel der vollständigenHeilung damit nicht erreicht werden, es kann nur einehemmende Wirkung haben. Wenn man Krankheitenwirklich heilen will, muss man noch Kultivierungsfähigkeitenhaben, für verschiedene Krankheitengibt es verschiedene Kultivierungsfähigkeiten. Im äußerstMikroskopischen ist jedes Teilchen der Kultivierungsenergiedeiner eigenen Gestalt gleich. Es kann Menschenerkennen und hat Intelligenz, es ist hochenergetischeSubstanz; wenn ein anderer es stiehlt, kann es dann beiihm bleiben? Es wird nicht dort bleiben, es lässt sich auchnicht aufsetzen, denn es gehört ihm nicht. Um alle, diewirklich praktizieren und bei denen die Kultivierungsenergieentstanden ist, kümmert sich ein Meister. Der Meisterbeobachtet, was du tust. Wenn du Dinge eines anderennimmst, wird dessen Meister es auch nicht erlauben.464

LEKTION 8Sammeln von QiWeder das Stehlen von Qi noch das Sammeln von Qisind Probleme, die wir bei der Verbreitung desKultivierungsweges auf hohen Ebenen für euch lösenwollen. Denn ich habe noch dieses Ziel: Den Ruf derKultivierung zu berichtigen, etwas Gutes zu tun undsolche negativen Phänomene zur Sprache zu bringen, dievorher niemand erklärt hat. Wir wollen euch damitbekannt machen und vermeiden, dass manche Menschenimmer Schlechtes tun und dass manche Leute, die dasWahre von Qigong nicht kennen, schon erblassen, wennnur davon die Rede ist.Es gibt genügend kosmisches Qi, manche sprechen vomhimmlischen Yang-Qi und irdischen Yin-Qi. Du bistauch ein Teil im Kosmos und kannst es ruhig sammeln.Aber mancher sammelt nicht das Qi aus dem Kosmos,sondern er bringt anderen ausschließlich bei, das Qi vonPflanzen zu sammeln, wobei er dafür sogar Erfahrungenzusammengefasst hat: Das Qi der Pappel ist weiß, das Qider Kiefer ist gelb und wie und zu welcher Zeit man dassammeln soll. Mancher sagt: Vor meiner Haustür standein Baum und ich habe sein Qi gesammelt, sodass erstarb. Was für eine Fähigkeit soll das denn sein? Tut mandamit nicht etwas Schlechtes? Ihr wisst, bei der wahrenKultivierung legen wir Wert auf positive Informationen465

LEKTION 8und auf die Angleichung an die kosmischen Eigenschaften;musst du nicht auf die Frage der Barmherzigkeitachten? Zhen, Shan, Ren, sich den kosmischenEigenschaften angleichen, es muss auf Barmherzigkeitgeachtet werden. Kann deine Kultivierungsenergiewachsen, wenn du immerzu Schlechtes tust? Könnendeine Krankheiten beseitigt werden? Steht das nichtgeradezu im Widerspruch zu uns Kultivierenden? Daszählt auch zum Töten, zum Schlechtes tun! Manchesagen vielleicht: Du redest immer mystischer, Tiere zutöten bedeutet Töten und Pflanzen totzumachen, zähltauch zum Töten. Das ist tatsächlich so. Im Buddhismuswird von der Sechs-Wege-Reinkarnation gesprochen, beider Sechs-Wege-Reinkarnation wirst du vielleicht zueiner Pflanze werden, im Buddhismus heißt es genauso.Bei uns heißt es nicht so. Aber wir sagen euch, die Bäumehaben auch Leben, sie haben nicht nur Leben, sondernsie haben auch sehr hohe Gedankenaktivitäten.Ein Beispiel: In den USA gab es einen Menschen, dersich speziell mit der Forschung in der Elektrotechnikbeschäftigte und anderen beibrachte, Lügendetektorenzu benutzen. Eines Tages hatte er eine Idee und legte diebeiden Pole des Lügendetektors an eine Agave an, dannbegoss er die Wurzeln der Pflanze mit Wasser und kurzdarauf bemerkte er, dass die Nadel des Lügendetektorsganz rasch eine Kurve zeichnete. Diese Kurve entsprach466

SAMMELN VON QIgenau der Kurve, die entsteht, wenn im menschlichenGehirn in einem sehr kurzen Moment Begeisterung undFreude aufkommen. Da war er sehr erstaunt: Wiekönnen Pflanzen Gefühle haben! Er wollte fast schon aufdie Straße rennen und rufen: Pflanzen haben Gefühle!Angeregt von diesem Ereignis hat er gleich weitereForschungen in diesem Bereich betrieben und vieleExperimente durchgeführt.Einmal stellte er zwei Pflanzen nebeneinander und ließeinen seiner Studenten eine Pflanze vor der anderenzertreten und töten. Danach stellte er die andere Pflanzeins Zimmer und legte einen Lügendetektor an sie an. Erließ fünf Studenten von draußen hintereinanderhereinkommen. Als die ersten vier Studenten hereinkamen,erfolgte keine Reaktion. Als der fünfte Student, derdie Pflanze zertreten hatte, hereinkam und sich nochnicht in der Nähe der Pflanze befand, da zeichnete dieNadel schon rasch eine Kurve, die nur in so einemMoment gezeichnet werden kann, in dem ein MenschAngst bekommt. Er war sehr erstaunt! Dieses Experimentwarf eine wichtige Frage auf: Von alters her sindwir der Meinung, dass die Menschen hohe Lebewesensind und die Fähigkeiten der Sinnesorgane haben, mitdenen sie Dinge erkennen können und dass sie einGehirn haben, mit dem sie analysieren können. Wiekönnen die Pflanzen also Dinge erkennen? Bedeutet das467

LEKTION 8dann nicht, dass sie Sinnesorgane haben? Wenn früherjemand gesagt hat, dass die Pflanzen Sinnesorgane,Gedanken und Gefühle haben und Menschen erkennenkönnen, wurde das als Aberglaube bezeichnet. Aber dasist noch nicht alles, in manchen Aspekten übertreffen diePflanzen anscheinend unsere heutigen Menschen.Eines Tages legte er den Lügendetektor an eine Pflanze an,dann dachte er: Was für ein Experiment mache ich jetzt?Ich nehme Feuer und verbrenne ihre Blätter, mal sehen,welche Reaktionen das gibt. Er dachte nur einmal so.Noch bevor er die Pflanze verbrannte, zeichnete die Nadelrasch eine Kurve, die nur in dem Moment gezeichnetwerden kann, in dem ein Mensch in großer Not um Hilferuft. Diese übersinnliche Kultivierungsfähigkeit wurdefrüher „Gedankenlesen“ genannt und ist eine latenteFähigkeit, ein Instinkt des Menschen. Aber die heutigeMenschheit ist schon degeneriert, du musst dich erneutkultivieren, zum Ursprung, zum Wahren und zu deinerursprünglichen Natur zurückkehren, erst dann kannst dusie wieder besitzen. Aber sie besitzt sie schon, sie weiß,was du denkst. Das klingt sehr geheimnisvoll, aber das warein wirkliches wissenschaftliches Experiment. Er hatverschiedene Experimente durchgeführt, einschließlich derKultivierungsfähigkeit der Fernsteuerung. Nach der Veröffentlichungseiner wissenschaftlichen Abhandlungenwurde großes Aufsehen in der ganzen Welt erregt.468

SAMMELN VON QIBotaniker aller Länder betreiben auf diesem GebietForschungen, in unserem Land wird das auch gemachtund das zählt schon nicht mehr zum Aberglauben.Dieser Tage habe ich gesagt, dass die Dinge, die sichheutzutage in der Menschheit ereignen, die erfunden undentdeckt wurden, schon ausreichen, um unsere heutigenLehrbücher umzuschreiben. Aber von der traditionellenAnschauung beeinflusst, wollen die Menschen das nichtanerkennen, es gibt auch niemanden, der solche Dingesystematisch ordnet.In einem Park in Nordost-China habe ich gesehen, dasseine Gruppe von Kiefern gestorben war. Wer weiß, wasmanche Menschen dort übten, sie wälzten sich überallauf dem Boden herum, danach sammelten sie das Qi mitden Füßen auf diese Weise und mit den Händen auf jeneWeise. Es hat nicht lange gedauert, bis die Kiefern gelbwurden und starben. Also hast du dann dadurch etwasGutes oder etwas Schlechtes getan? Aus der Sicht vonuns Praktizierenden ist das nun einmal Töten. Du bistein Praktizierender und so musst du ein guter Menschsein, dich allmählich den Eigenschaften des Kosmos angleichenund auf deine schlechten Seiten verzichten. Ausder Sicht der alltäglichen Menschen ist das auch keingutes Handeln, sondern es bedeutet Zerstörungöffentlichen Eigentums, der Grünanlagen und des ökologischenGleichgewichts. Ganz gleich, aus welcher Sicht469

SAMMELN VON QIdas beurteilt wird, es ist kein gutes Handeln. Im Kosmosgibt es genügend Qi, das kannst du ruhig sammeln.Mancher hat viel Energie, nachdem er durch das Übeneine gewisse Ebene erreicht hat, kann er wirklich das Qieiner großen Gruppe von Pflanzen mit einem Schwenkender Hand einsammeln. Doch das ist nichts anderes alsnur Qi, was nutzt es, egal wie viel Qi er auch sammelt?Mancher geht in den Park und macht dort nichts anderes.Er sagt: Ich brauche keine Übungen zu machen, es reichtschon, wenn ich beim Gehen die Hände so schwenke,dann habe ich schon fertig geübt. Es reicht schon, Qi zubekommen; seiner Meinung nach ist das Qi schon dieKultivierungsenergie. Wenn andere in seine Nähe kommen,spüren sie, dass sein Körper ganz kühl ist. Gehörtdas Qi der Pflanzen etwa nicht zum Yin? Praktizierendereden vom Ausgleich zwischen Yin und Yang, aber seinKörper riecht nach dem Harz der Kiefer und er denktauch noch, er habe gut geübt.Wer praktiziert, der bekommt KultivierungsenergieDie Frage „Wer praktiziert, der bekommt Kultivierungsenergie“ist eine äußerst entscheidende Frage. Wennandere mich fragen, welche Vorteile Falun Dafa hat, dannsage ich, Falun Dafa ermöglicht es, dass Menschen vonder Kultivierungsenergie veredelt werden, wodurch dieZeit zum Praktizieren verkürzt wird; es kann das470

LEKTION 8Problem lösen, dass man trotzdem ständig von derKultivierungsenergie veredelt wird, wenn man keine Zeitzum Praktizieren hat. Zugleich ist es wirklich einDoppelkultivierungsweg von Körper und Geist unddieser unser materieller Körper wird sich sehr starkverändern. Den größten Vorteil des Falun Dafa habe ichfrüher noch nie erklärt, erst heute bringen wir ihn zurSprache, weil davon eine sehr große Frage mitgeschichtlichem Hintergrund betroffen ist und die betroffenenBereiche im Kultivierungskreis auch ziemlichgroß sind. In der Geschichte wagte niemand, das offenzulegen,ihnen war es auch nicht erlaubt, das offenzulegen.Aber es geht wiederum nicht, wenn ich das nichterkläre.Manche Schüler sagen: „Alle Worte des großen MeistersLi Hongzhi sind Himmelsgeheimnisse, er verrät Himmelsgeheimnisse.“Aber wir leiten Menschen wirklich zuhohen Ebenen an und so bedeutet das, Menschen zuerlösen. Wir werden die Verantwortung für euch tragenund können diese Verantwortung auch übernehmen,deshalb ist das kein Verraten von Himmelsgeheimnissen.Dies aber verantwortungslos leichthin zu erzählen,bedeutet Verraten von Himmelsgeheimnissen. Heutebringen wir diese Frage zur Sprache: Wer praktiziert, derbekommt Kultivierungsenergie. Wie ich sehe, wird beiallen heutigen Kultivierungswegen, einschließlich denen471

LEKTION 8des buddhistischen und des taoistischen Systems unddenen der sonderbaren Schulen jeden Zeitalters, derNeben-Urgeist (das Nebenbewusstsein) des Menschenkultiviert, der Neben-Urgeist bekommt die Kultivierungsenergie.Der Haupt-Urgeist, von dem wir hiersprechen, bezieht sich auf das eigene Denken; du musstdir darüber im Klaren sein, was du denkst und tust, dasist dein wahres Selbst. Was der Neben-Urgeist tut, weißtdu aber überhaupt nicht. Obwohl er zur gleichen Zeitgeboren wurde wie du, denselben Namen hat, denselbenKörper beherrscht und das gleiche Aussehen hat, ist eraber streng genommen nicht du.In diesem Kosmos gibt es einen Grundsatz: Wer etwasverliert, der gewinnt etwas; wer sich kultiviert, derbekommt Kultivierungsenergie. Bei allen Kultivierungswegenjeden Zeitalters wurde den Menschen beigebracht,beim Praktizieren in Trance zu gehen, an nichts zudenken, sich dann in tiefe Meditation zu versenken, sodasssie selbst zum Schluss von nichts mehr wissen. Manchemkommt eine dreistündige Meditation wie ein Augenblickvor und andere bewundern noch sein Meditationsvermögen.Hat er wirklich praktiziert oder nicht? Er selbst weißdas überhaupt nicht. Vor allem bei den taoistischenKultivierungswegen wird gesagt: Der bewusste Geiststirbt, der Urgeist wird geboren. Den bewussten Geist,von dem sie sprachen, nennen wir Haupt-Urgeist; den472

WER PRAKTIZIERT, DER BEKOMMTKULTIVIERUNGSENERGIEUrgeist, von dem sie sprachen, nennen wir Neben-Urgeist. Wenn dein bewusster Geist wirklich stirbt, dannbist du wirklich tot und es gibt den Haupt-Urgeisttatsächlich nicht mehr. Mancher von anderen Kultivierungswegensagte zu mir: Lehrer, beim Praktizieren kenneich meine Familie nicht mehr. Mancher sagte zu mir: „Ichbin doch nicht wie die anderen, die schon am frühenMorgen oder am späten Abend fleißig praktizieren, ichkomme nach Hause und lege mich auf das Sofa, dann gehtmein Selbst aus und praktiziert, im Liegen schaue ich zu,wie es praktiziert.“ Ich finde das sehr traurig, aber es istauch wiederum nicht traurig!Warum erlösen die anderen den Neben-Urgeist? LüDongbin hat gesagt: Eher die Tiere erlösen als dieMenschen. Es ist für die Menschen wirklich zu schwer zuerkennen, weil die alltäglichen Menschen durch dieGesellschaft der alltäglichen Menschen verwirrt sind unddas Herz bei den greifbaren Vorteilen nicht ablegenkönnen. Wenn du das nicht glaubst, wirst du sehen, dassmancher wieder ein alltäglicher Mensch wird, wenn ernach dem Kurs aus der Halle hinausgeht; wenn jemand ihnkränkt oder vor den Kopf stößt, gibt er nicht nach. Nacheiniger Zeit betrachtet er sich überhaupt nicht mehr alsPraktizierenden. In der Geschichte haben viele Tao-Kultivierende gesehen, dass der Mensch sehr schwer zuerlösen ist, eben weil der Haupt-Urgeist des Menschen zu473

LEKTION 8verwirrt ist. Mancher hat ein gutes Erleuchtungsvermögenund kann es schon erkennen, wenn er nur einmal daraufhingewiesen wird. Mancher glaubt jedoch nicht daran,ganz gleich, wie du es ihm auch erklärst, er meint, dass dugroße Worte machst. Wir haben schon so oft betont, dasser seine Xinxing kultivieren soll; aber zurück unter denalltäglichen Menschen macht er wieder alles, was er will. Ermeint, dass die wenigen konkreten, handfesten undgreifbaren Vorteile unter den alltäglichen Menschen dochpraktisch sind und dass er das doch haben muss. Das Fa,das der Lehrer erklärt hat, hört sich auch sinnvoll an, istaber nicht zu realisieren. Der Haupt-Urgeist des Menschenist am schwierigsten zu erlösen, der Neben-Urgeistjedoch kann Erscheinungen in den anderen Räumen sehen.Deshalb denken die anderen: Warum soll ich unbedingtdeinen Haupt-Urgeist erlösen? Er ist auch du, ist es nichtdasselbe, wenn ich ihn erlöse? Beide sind du, es ist dochgleich, wer das bekommt, auf jeden Fall bist du es, der esbekommt.Jetzt erkläre ich ihre konkrete Kultivierungsmethode.Wenn einer die Kultivierungsfähigkeit der Fernsicht hat,kann er vielleicht Folgendes sehen: Wenn du meditierst,wirst du sehen, dass ein Du, das genauso aussieht wie du,in dem Augenblick, in dem du dich in die Meditationversenkst, „husch“, auf einmal aus deinem Körperherauskommt. Aber versuch einmal herauszufinden, wo474

WER PRAKTIZIERT, DER BEKOMMTKULTIVIERUNGSENERGIEdein Selbst ist? Du sitzt doch hier. Du siehst: Nachdem esausgegangen ist, kultiviert es sich unter der Anleitungseines Meisters in einem Raum, den sein Meistererschaffen hat. Es kann eine Gesellschaftsform derVergangenheit sein, es kann eine Gesellschaftsform derGegenwart sein, es kann auch eine Gesellschaftsform inden anderen Räumen sein. Ihm wird das Praktizierenbeigebracht, es hat viele Leiden ertragen, jeden Tag ein,zwei Stunden. Wenn es nach dem Praktizieren zurückkommt,kommst du auch aus der Meditation heraus. Dastrifft auf diejenigen zu, die das sehen können.Wenn einer das aber nicht sehen kann, dann ist das nochtrauriger. Ohne irgendetwas davon zu wissen, hat er mitverwirrtem Kopf zwei Stunden lang meditiert, dannkommt er aus der Meditation heraus. Mancher schläft, erschläft zwei, drei Stunden hintereinander, dann wird auchgesagt, dass er fertig praktiziert habe, er überlässt sichvoll und ganz anderen. Auf diese Weise wird das mitUnterbrechungen erledigt, wobei er jeden Tag einegewisse Zeit lang meditiert. Es gab auch manche, die dasauf einmal erledigt haben. Ihr habt vielleicht davongehört, dass Bodhidharma neun Jahre lang vor einerWand gesessen hat. Früher gab es viele Mönche, diejahrzehntelang ohne Unterbrechung gesessen haben, lautgeschichtlicher Aufzeichnungen betrug die längste Zeitmehr als 90 Jahre, manche saßen noch länger, der Staub475

LEKTION 8auf ihren Augenlidern war schon sehr dick und es wuchsschon Gras auf ihrem Körper, aber sie saßen immer nochda. Im taoistischen System sprechen manche auch davon,besonders bei manchen sonderbaren Schulen ist vomSchlafen die Rede, einer schläft jahrzehntelang ohneUnterbrechung, ohne aus der Meditation herauszukommenund ohne aufzuwachen. Aber wer hat praktiziert?Sein Neben-Urgeist ist ausgegangen und hat praktiziert.Wenn er sehen kann, kann er sehen, dass sein Neben-Urgeist unter der Anleitung des Meisters praktiziert. DerNeben-Urgeist kann auch sehr großes Karma verschuldethaben und der Meister hat nicht die Fähigkeit, dasKarma vollständig zu beseitigen. Deshalb sagt er zu ihm:„Praktiziere jetzt hier gut, ich gehe mal eben weg undkomme bald wieder, warte hier auf mich.“Der Meister weiß ganz genau, was passieren wird,trotzdem muss er so handeln. Schließlich kommen dieDämonen, um ihn zu erschrecken; oder sie verwandelnsich in schöne Frauen, um ihn zu verführen, es gibt allesMögliche. Sie sehen, dass sein Herz wirklich unbewegtbleibt, weil es dem Neben-Urgeist relativ leichtfällt, sichzu kultivieren. Er kann das Wahre wissen. Dadurch sinddie Dämonen sehr gereizt und wollen ihn töten. Um sichzu rächen, haben sie ihn wirklich getötet, auf einenSchlag ist alle Schuld beglichen. Nachdem der Neben-Urgeist getötet worden ist, schwebt er wie Rauch heraus.476

WER PRAKTIZIERT, DER BEKOMMTKULTIVIERUNGSENERGIEEr wird in einer sehr armen Familie wiedergeboren. Vonklein auf hat er viele Leiden ertragen. Wenn die Zeitgekommen ist, dass er die Dinge verstehen kann, kommtder Meister. Natürlich erkennt er ihn nicht. MitKultivierungsfähigkeiten öffnet der Meister seinenGedächtnisspeicher, auf einmal erinnert er sich: „Ist dasnicht etwa der Meister?“ Der Meister sagt zu ihm: „Jetztgeht es, jetzt kannst du praktizieren.“ So hat der Meisternach vielen Jahren die Dinge an ihn weitergegeben.Danach sagt der Meister zu ihm: „Du hast viele Eigensinnezu beseitigen, geh nun und wandere.“ Das Wandernist sehr leidvoll, in der Gesellschaft umherzuwandern,um Essen zu betteln, allerlei Menschen zu begegnen,die einen auslachen, beschimpfen und schikanieren,alles Mögliche kann einem zustoßen. Er betrachtet sichals Praktizierenden und behandelt die Beziehungen zuden Menschen richtig, bewahrt seine Xinxing und erhöhtseine Xinxing ständig, bei den Verführungen durch all dieverschiedenen Interessen der alltäglichen Menschenbleibt sein Herz unbewegt, nach vielen Jahren des Wandernskommt er zurück. Der Meister sagt zu ihm: „Duhast Tao schon erreicht und bist zur Vollendung gekommen.Es gibt nichts mehr zu tun, geh zurück, um aufzuräumenund sei bereit wegzugehen; wenn noch irgendetwasist, dann erledige die Dinge unter den alltäglichenMenschen.“ So kommt das Nebenbewusstsein nach477

LEKTION 8vielen Jahren zurück. Bei seiner Rückkehr kommt derHaupt-Urgeist auf dieser Seite auch aus der Meditationheraus, das Hauptbewusstsein wacht auf.Aber er hat sich wirklich nicht kultiviert, sondern derNeben-Urgeist hat sich kultiviert, deshalb bekommt derNeben-Urgeist die Kultivierungsenergie. Aber es war fürden Haupt-Urgeist auch bitter, immerhin hat er seineganze Jugendzeit dagesessen, seine Zeit als alltäglicherMensch war ganz und gar vorbei. Was ist dann zu tun?Er spürt, nachdem er aus der Meditation herausgekommenist, dass er Kultivierungsenergie herauspraktiziertund Kultivierungsfähigkeiten bekommen hat. Wenn erKrankheiten heilen oder irgendetwas tun will, kann er estun, der Neben-Urgeist erfüllt seine Wünsche. Dennimmerhin ist er der Haupt-Urgeist, der Haupt-Urgeistbeherrscht den Körper und hat das Sagen. Außerdem hater dort so viele Jahre gesessen, sein ganzes Leben istschon vorbei. Nach dem Tod geht der Neben-Urgeistweg, jeder geht seiner Wege. Nach dem Buddhismusmuss er wieder in die Sechs-Wege-Reinkarnation eingehen.Weil aus seinem Körper ein großer Erleuchteterherauskultiviert worden ist, hat er auch große De gesammelt.Was ist dann zu tun? Vielleicht kann er im nächstenLeben ein hoher Beamter werden oder viel Geld haben.Es kann nur so sein, hat er sich dann nicht umsonstkultiviert?478

WER PRAKTIZIERT, DER BEKOMMTKULTIVIERUNGSENERGIEEs hat uns viel Mühe gekostet, das Einverständnis zubekommen, um diese Sache zu offenbaren. Ich habe einuraltes Rätsel offengelegt, ein Geheimnis der Geheimnisse,das keinesfalls offenbart werden durfte. Ich habe dieWurzel aller verschiedener Kultivierungsmethoden ausjedem Zeitalter offengelegt. Habe ich nicht gesagt, dassdies sehr tiefe geschichtliche Hintergründe betrifft? Dassind die Gründe. Denk einmal nach, in welchenKultivierungssystemen, in welchen Schulen kultiviertman sich nicht auf diese Weise? Du kultivierst dich hinund her, bekommst aber keine Kultivierungsenergie, bistdu nicht bedauernswert! Aber über wen kannst du dichbeschweren? Die Menschen sind nun einmal so verwirrtund erkennen es einfach nicht. Ganz gleich, wie sie auchdarauf hingewiesen werden, es nutzt nichts. Wird es hocherklärt, klingt es ihnen mystisch; wird es niedrig erklärt,geht es mit ihrer Erkenntnis nicht aufwärts. Obwohl iches schon so erklärt habe, will mich mancher trotzdemimmer noch seine Krankheiten heilen lassen, über ihnkann ich wirklich nichts mehr sagen. Wir sprechen vonKultivierung, nur wenn sich einer zu hohen Ebenenkultiviert, erst dann können wir uns um ihn kümmern.In unserer Kultivierungsschule bekommt das Hauptbewusstseindie Kultivierungsenergie. Aber wenn du sagst,dass das Hauptbewusstsein die Kultivierungsenergiebekommt, bekommt dann schon das Hauptbewusstsein479

LEKTION 8die Kultivierungsenergie? Wer erlaubt das? So ist dasnicht, dafür gibt es besondere Voraussetzungen. Ihrwisst, bei der Kultivierung in unserer Schule weicht mander Gesellschaft der alltäglichen Menschen und denKonflikten nicht aus, man flieht vor keinem Konflikt; indieser komplizierten Umgebung der alltäglichenMenschen bist du klar und wach, bei klarem Verstandziehst du bei der Frage der Interessen den Kürzeren;wenn andere deine Vorteile an sich reißen, kämpfst undstreitest du nicht darum wie die anderen; bei allenverschiedenen Störungen der Xinxing ziehst du denKürzeren; in dieser schwierigen und leidvollen Umgebungstählst du deinen Willen, erhöhst deine Xinxingund unter dem Einfluss all der verschiedenen schlechtenGedanken der alltäglichen Menschen kannst du herausragen.Überlege einmal, bist nicht du es, der bei klaremVerstand Leiden erträgt, ist es nicht dein Haupt-Urgeist,der etwas hergibt? Die Dinge, die du unter denalltäglichen Menschen verloren hast, hast du sie nicht mitklarem Verstand verloren? Dann sollst eben du dieKultivierungsenergie bekommen; wer etwas verliert, dergewinnt etwas. Das ist eben der Grund, warum wir unsbei der Kultivierung in unserer Schule nicht von dieserkomplizierten Umgebung der alltäglichen Menschentrennen. Warum sollen wir uns in den Konflikten der480

WER PRAKTIZIERT, DER BEKOMMTKULTIVIERUNGSENERGIEalltäglichen Menschen kultivieren? Eben weil wir selbstdie Kultivierungsenergie bekommen wollen. In Zukunftmüssen die Schüler, die sich beruflich im Tempelkultivieren, unter den alltäglichen Menschen umherwandern.Manche sagen: „Kultivieren sich derzeit nicht auch andereKultivierungswege unter den alltäglichen Menschen?“Aber sie alle dienen nur dazu, Krankheitsbeseitigungund Gesundheitserhaltung zu popularisieren. DieKultivierung zu hohen Ebenen wird von niemandemöffentlich verbreitet, außer bei den Wegen, bei denen esan einen Einzelnen weitergegeben wird. Diejenigen, diewirklich Schüler anleiten, haben ihre Schüler schon weggebracht,um es ihnen im Geheimen weiterzugeben. Essind so viele Jahre vergangen und wer hat dieses schon inder Öffentlichkeit erklärt? Niemand hat das erklärt. Inunserer Schule wird das so erklärt, weil das eben unsereKultivierungsmethode ist und wir eben auf diese Weisedie Kultivierungsenergie bekommen. Gleichzeitig werdenin unserer Schule Tausende und Abertausende von Dingen– alles wird deinem Haupt-Urgeist gegeben, damitdu selbst wirklich die Kultivierungsenergie bekommst.Ich sage, dass ich etwas getan habe, was vorher keinanderer getan hat, ich habe das größte Tor geöffnet.Manche haben meine Worte verstanden, ich habewirklich nichts Mystisches gesagt. Ich habe eine481

LEKTION 8Gewohnheit: Wenn ich zehn habe, sage ich nur eins. Unddu kannst sogar sagen, ich prahle. In Wirklichkeit habeich nur ein bisschen davon ausgesprochen. Von demnoch höheren und tiefgreifenderen Dafa kann ich dirwegen der riesigen Unterschiede der Ebenen keinbisschen erklären.Bei unserer Schule kultiviert man sich eben auf dieseWeise, damit du selbst wirklich die Kultivierungsenergiebekommst; das ist das erste Mal seit der Erschaffung desHimmels und der Erde, du kannst in der Geschichtenachsuchen. Das Gute liegt eben darin, dass du selbst dieKultivierungsenergie bekommst, aber das ist auch sehrschwierig. Dass du aus der komplizierten Umgebung deralltäglichen Menschen und aus den zwischenmenschlichenReibereien in Bezug auf die Xinxing herausragenkannst, das ist am schwierigsten. Das Schwierige liegteben darin, dass du bei den Interessen der alltäglichenMenschen mit klarem Verstand den Kürzeren ziehst; obdein Herz angesichts der persönlichen Vorteile unbewegtbleibt oder nicht; ob dein Herz beim zwischenmenschlichenKämpfen und Intrigieren unbewegt bleibt odernicht; ob dein Herz unbewegt bleibt, wenn deineFamilienangehörigen, deine Verwandten und deine gutenFreunde Leid ertragen und wie du das beurteilst; füreinen Praktizierenden ist es eben so schwer! Jemand hatmir gesagt: „Lehrer, es reicht schon, ein guter Mensch482

WER PRAKTIZIERT, DER BEKOMMTKULTIVIERUNGSENERGIEunter den alltäglichen Menschen zu sein, wer kann sichschon nach oben kultivieren?“ Als ich das hörte, war ichwirklich traurig! Und ich habe nichts zu ihm gesagt. Esgibt alle möglichen Xinxing. Wie hoch er es erkennenkann, so hoch erkennt er es. Wer erkennt, der bekommt.Laotse sagte: „Tao, das gesagt werden kann, ist keinallgemeines Tao.“ Wenn es überall herumliegen würde,man es nur einmal aufzulesen bräuchte und sich einerdamit schon zum Erfolg kultivieren könnte, dann wäre esauch nicht mehr wertvoll. In unserer Schule lassen wirdich selbst die Kultivierungsenergie durch Konfliktebekommen, deshalb sollen wir so weit wie möglich denalltäglichen Menschen entsprechen und du musst nichtwirklich etwas Materielles verlieren. Aber du musst indieser materiellen Umgebung deine Xinxing erhöhen.Das ist genau das Praktische daran. Unsere Schule ist ampraktischsten, man kann sich unter den alltäglichenMenschen kultivieren, ohne ins Kloster gehen zumüssen. Und das Schwierigste liegt eben auch genaudarin, dass man sich in dieser kompliziertestenUmgebung der alltäglichen Menschen kultiviert. Jedocheben darin liegt auch das Beste, denn man lässt dichselbst die Kultivierungsenergie bekommen. Das ist dasEntscheidendste unserer Schule, heute habe ich euch dasgesagt. Wenn der Haupt-Urgeist Kultivierungsenergiebekommt, bekommt der Neben-Urgeist natürlich auch483

LEKTION 8Kultivierungsenergie. Warum? Bei allen Informationen,bei allen intelligenten Wesen deiner Körper und beideinen Zellen wächst die Kultivierungsenergie, natürlichwächst die Kultivierungsenergie auch beim Neben-Urgeist. Allerdings wird er niemals höher sein als du, dubist das Haupt und er ist der Wächter des Fa.Wenn wir auf diesen Punkt zu sprechen kommen, willich noch etwas sagen. Es gibt in unserem Kultivierungskreisnicht wenige Menschen, die sich schon immer zuhohen Ebenen kultivieren wollten. Sie gingen überallhin,um nach dem Fa zu suchen, sie haben viel Geldausgegeben und sind überall herumgereist, um nacheinem berühmten Meister zu suchen, fanden aber keinen.Berühmtheit bedeutet nicht unbedingt wirklicheKlarheit. Zum Schluss waren sie umsonst hin- undhergereist und haben Kraft und Geld investiert, ohneirgendetwas bekommen zu haben. Heute haben wir dirso einen guten Kultivierungsweg vorgestellt, ich habe ihndir schon hingehalten und bis zu deiner Haustürgebracht. Und nun hängt es allein davon ab, ob du dichkultivieren kannst und ob du es schaffen kannst. Wenndu das verwirklichen kannst, kultiviere dich weiter; wenndu es aber nicht schaffen und dich nicht kultivierenkannst, dann brauchst du von nun an nie mehr anKultivierung zu denken. Außer den Dämonen, die dichbetrügen, wird dich niemand mehr unterrichten; in484

WER PRAKTIZIERT, DER BEKOMMTKULTIVIERUNGSENERGIEZukunft brauchst du dich nicht mehr zu kultivieren.Wenn ich dich nicht erlösen kann, dann kann dichniemand erlösen. Wenn du heutzutage einen wahrenMeister des orthodoxen Fa finden und dich unterrichtenlassen willst, ist das in Wirklichkeit noch schwieriger, alsin den Himmel zu steigen, es gibt überhaupt niemandenmehr, der sich darum kümmert. In der End-Fa-Zeitbefinden sich diejenigen auf sehr hohen Ebenen auch imEnd-Jie und können sich erst recht nicht um diealltäglichen Menschen kümmern. Das hier ist diegünstigste Kultivierungsschule, außerdem praktiziertman direkt nach den Eigenschaften des Kosmos, hierkultiviert man sich am schnellsten und auf dem kürzestenWeg, sie ist direkt auf das Menschenherz gerichtet.Der HimmelskreisIm taoistischen System wird von dem großen und demkleinen Himmelskreis gesprochen, nun erklären wir, wasder Himmelskreis ist. Der Himmelskreis, von dem normalerweisedie Rede ist, bezieht sich auf die Verbindungder Ren- und Du-Meridiane 71 , dieser Himmelskreis ist einoberflächlicher Himmelskreis und bedeutet nichts, ergehört nur zu den Dingen der Krankheitsbeseitigung und71Ren-Meridian [rən]: Schambein bis Unterlippe;Du-Meridian [du:]: Oberlippe bis Steißbein.485

LEKTION 8Gesundheitserhaltung und heißt kleiner Himmelskreis. Esgibt noch eine Art Himmelskreis, der weder kleinerHimmelskreis noch großer Himmelskreis heißt, er ist eineForm des Himmelskreises bei der Kultivierung in derMeditation. Er beginnt im Inneren des Körpers, kreisteinmal um den Niwan-Palast herum und kommt herunter,im Inneren des Körpers geht er bis zum Elixierfeld undkreist einmal, dann kommt er wieder nach oben. Das istein innerer Kreislauf und ein wirklicher Himmelskreis beider Kultivierung in der Meditation. Nachdem dieserHimmelskreis gebildet worden ist, wird sich auch ein sehrstarker Energiefluss bilden, dann werden HunderteMeridiane durch einen Meridian mitgezogen, wodurch alleanderen Meridiane geöffnet werden. Im taoistischenSystem wird vom Himmelskreis gesprochen, imBuddhismus jedoch nicht. Wovon spricht man imBuddhismus? Als Shakyamuni seine Reihe von Faverbreitete, hat er nicht über Kultivierungsenergie geredet.Zwar hat er nicht über Kultivierungsenergie geredet, aberbei seinem Kultivierungsweg gibt es auch Umwandlungsformendurch die Kultivierung. Wie verlaufen dieMeridiane im Buddhismus? Sie fangen am Baihui-Punkt 72an und entwickeln sich dann spiralförmig vom Scheitelnach unten, zum Schluss werden alle Meridiane auf dieseWeise geöffnet.72Baihui-Punkt: höchster Punkt des Scheitels.486

DER HIMMELSKREISDer Mittelmeridian im Tantrismus dient dem gleichenZweck. Manche sagen, dass es keinen Mittelmeridiangäbe. Aber wieso kann dann der Mittelmeridian beimTantrismus herauskultiviert werden? In Wirklichkeitsind die Meridiane des Körpers eines Menschen, wennman sie zusammenzählt, mehr als zehntausend, sie liegenkreuz und quer wie die Blutgefäße, sie sind zahlreicherals die Blutgefäße. In den Zwischenräumen der innerenOrgane gibt es keine Blutgefäße, aber Meridiane. VomScheitel bis zu allen Teilen des Körpers gibt es kreuzundquerliegende Meridiane. Wenn sie miteinanderverbunden werden, sind sie am Anfang vielleicht nichtgerade. Sie werden miteinander verbunden und geöffnet.Danach werden sie immer breiter und mit der Zeit bildetsich ein gerader Meridian. Dieser Meridian rotiert um dieeigene Achse und bringt einige sich horizontal drehendegedachte Räder in Bewegung; das Ziel ist auch, alleMeridiane des Körpers vollständig zu öffnen.Unser Falun Dafa umgeht bei der Kultivierung die Form,bei der ein Meridian Hunderte Meridiane mit sich zieht;schon zu Anfang wird gefordert, dass HunderteMeridiane gleichzeitig geöffnet werden und gleichzeitigkreisen. Wir praktizieren sofort auf sehr hohen Ebenenund umgehen die niedrigen Dinge. Ein Meridian ziehtHunderte Meridiane mit sich; um sie alle zu öffnen,reicht es bei manchen nicht, auch wenn sie ein ganzes487

LEKTION 8Leben lang praktizieren; manche müssen sich dafürjahrzehntelang kultivieren, das ist sehr schwer. Bei vielenKultivierungswegen wird gesagt, dass man sich in einemLeben nicht erfolgreich kultivieren kann; bei vielenhohen und tiefgehenden großen Fa kann das Leben derKultivierenden verlängert werden, wird nicht etwa vonder Kultivierung des Körpers gesprochen? Das Lebenkann verlängert werden, um sich zu kultivieren; dieKultivierung dauert sehr lange.Im Großen und Ganzen dient der kleine Himmelskreisder Krankheitsbeseitigung und Gesundheitserhaltung,während man mit dem großen Himmelskreis schon beider Veredelung der Kultivierungsenergie ist, das heißt,dass man sich schon wirklich kultiviert. Der großeHimmelskreis, von dem im taoistischen Systemgesprochen wird, kommt nicht so ungestüm daher wieunserer, bei dem alle hundert Meridiane vollständiggeöffnet werden. Bei ihnen bewegen sich einigebestimmte Meridiane – so wie die drei Yin- und dreiYang-Meridiane der Hände – sie laufen unter denFußsohlen und an den Beinen entlang bis hinauf zu denHaaren, einmal rund um den ganzen Körper, das zähltschon zum Kreislauf des großen Himmelskreises. Dergroße Himmelskreis bedeutet schon wirkliche Veredelungder Kultivierungsenergie, deshalb verbreiten mancheQigong-Meister den großen Himmelskreis nicht. Was sie488

DER HIMMELSKREISweitergeben, gehört zur Krankheitsbeseitigung undGesundheitserhaltung. Manche haben zwar den großenHimmelskreis erklärt, aber sie haben dir nichts eingesetztund du selbst kannst ihn auch nicht öffnen. Ohne etwaseingesetzt zu bekommen, die Meridiane selbst mit denGedanken öffnen zu wollen, das ist leicht gesagt! Das istwie Gymnastik, können sie dadurch geöffnet werden?Kultivierung hängt von einem selbst ab, Kultivierungsenergiehängt vom Meister ab, erst wenn dir der innere„Mechanismus“ vollständig eingesetzt worden ist, kannes so eine Wirkung haben.Im taoistischen System wird der menschliche Körper seitjeher als ein kleiner Kosmos betrachtet, sie sind derMeinung, so groß der Kosmos im Äußeren ist, so großist er im Inneren; wie er im Äußeren aussieht, so sieht erauch im Inneren aus. Das scheint unvorstellbar zu seinund lässt sich nicht so leicht verstehen. Der Kosmos istso groß, wie kann man ihn mit dem menschlichen Körpervergleichen? Wir erklären nun diesen Grundsatz: Inunserer heutigen Physik werden die Bestandteile derMaterie erforscht; von Molekülen, Atomen, Elektronen,Protonen, Quarks bis hin zu den Neutrinos, wie groß istes denn, wenn es noch weitergeht? Das kann man mitdem Mikroskop schon nicht mehr erkennen. Was ist dasäußerst winzigste Teilchen, wenn es noch weitergeht?Keine Ahnung. In Wirklichkeit ist das bisschen, das wir489

LEKTION 8in der heutigen Physik erkannt haben, einfach sehr weitentfernt von den winzigsten Teilchen dieses Kosmos.Wenn der Mensch keinen fleischlichen Körper hat,können seine Augen Dinge beim Sehen vergrößern unddas Mikroskopische sehen. Je höher die Ebene ist, destogrößer ist das Mikroskopische, das er sieht.Auf jener Ebene hat Shakyamuni von der Lehre derdreitausend Großen Welten gesprochen, das heißt, dass esin diesem Milchstraßensystem noch Menschen mitfleischlichen Körpern gibt, so wie bei unserer Menschheit.Er hat auch gesagt, dass ein Sandkorn dreitausend GroßeWelten enthält. Das stimmt mit den Erkenntnissen dermodernen Physik überein. Gibt es einen Unterschiedzwischen der Form, wie das Elektron um den Atomkernkreist und der Form, wie die Erde um die Sonne kreist?Deshalb sagte Shakyamuni, dass es im Mikroskopischen ineinem Sandkorn dreitausend Große Welten gibt, es ist sowie ein Kosmos, in dem es Leben und Materie gibt. Wenndas wahr ist, überlegt einmal, gibt es in den Welten injenem Sandkorn noch Sandkörner? Und gibt es in demSandkorn in jenem Sandkorn wiederum dreitausendGroße Welten? Gibt es in den dreitausend Großen Weltenin dem Sandkorn in jenem Sandkorn noch Sandkörner?Diese Frage geht ohne Ende so weiter. Deshalb hatShakyamuni, obwohl er die Ebene des Tathagatas erreichthat, diese Worte gesagt: „Nach außen grenzenlos groß,490

DER HIMMELSKREISnach innen grenzenlos klein.“ Im Bereich des Großenkonnte er den Rand des Kosmos nicht sehen; im Bereichdes Kleinen konnte er das Winzigste der ursprünglichenMaterie nicht sehen.Mancher Qigong-Meister sagt: In einer Pore gibt esStädte, in denen Züge und Autos fahren. Das klingt sehrmystisch. Aber wenn wir es aus der Sicht der Wissenschaftwirklich verstehen und erforschen, werden wir feststellen,dass diese Worte überhaupt nicht mystisch sind. Als ichdieser Tage die Öffnung des Himmelsauges erklärte,konnten viele diese Erscheinung bei der Öffnung desHimmelsauges sehen: Er bemerkte, dass er durch denTunnel an seiner Stirn nach außen läuft und es scheint so,als könnte er das Ende nie erreichen. Jeden Tag läuft erbeim Praktizieren diesen großen Weg entlang nach außen,auf beiden Seiten gibt es Berge und Flüsse, er läuft auchdurch Städte und sieht sehr viele Menschen. Er hält das füreine Illusion. Was ist es denn? Er sah sehr deutlich und eswar keine Illusion. Ich sage, wenn der menschliche Körperim Mikroskopischen wirklich so riesig ist, dann ist daskeine Illusion. Beim Praktizieren im taoistischen Systemwurde der menschliche Körper seit jeher als ein Kosmosbetrachtet. Wenn er wirklich ein Kosmos ist, ist dieEntfernung von der Stirn bis zur Zirbeldrüse größer alseinhundertachttausend Li. Renn doch mal nach außen, esist sehr weit.491

LEKTION 8Wenn der große Himmelskreis bei der Kultivierung ganzgeöffnet ist, wird bei dem Kultivierenden eine Kultivierungsfähigkeitentstehen. Was für eine Kultivierungsfähigkeit?Ihr wisst, der große Himmelskreis heißt auchZiwu-Himmelskreis 73 , er heißt auch Himmel-Erde-Kreislauf oder Heche-Kreislauf 74 . Schon auf sehr niedrigenEbenen bildet sich beim Kreislauf des großen Himmelskreisesein Energiefluss, er wird allmählich dichter undwird sich zu höheren Ebenen umwandeln, er wird zueinem Energiestreifen mit sehr großer Dichte. DieserEnergiestreifen kreist. Während er kreist, sehen wir mitdem Himmelsauge auf sehr niedrigen Ebenen, dass er dasQi im Körper umstellen kann: Das Qi des Herzens gehtzu den Därmen; das Qi der Leber zum Magen. ImMikroskopischen können wir sehen, dass er etwas sehrGroßes transportiert. Wenn dieser Energiestreifen ausdem Körper abgegeben wird, dann ist das die Kultivierungsfähigkeitdes Transportes. Derjenige mit starkerKultivierungsenergie kann große Dinge transportieren, dasist die Fähigkeit des großen Transportes. Derjenige mitschwacher Kultivierungsenergie kann kleine Dingetransportieren, das ist die Fähigkeit des kleinenTransportes. Das ist die Form der Kultivierungsfähigkeitdes Transportes und deren Entstehung.73Ziwu [ze:’wu:].74Heche [həd∫ə].492

DER HIMMELSKREISMit dem großen Himmelskreis ist man schon direkt beider Veredelung der Kultivierungsenergie, deshalb wird erverschiedene Zustände und Formen der Kultivierungsenergiehervorbringen, er kann bei uns auch einen ganzbesonderen Zustand hervorbringen. Was für einenZustand? Ihr habt vielleicht in den alten Büchern wie„Die Biographien der Gottheiten“, „Die Schriften desElixiers“, „Taoistische Schriften“ oder „WichtigeAnleitung für Körper und Geist“ einen Satz gelesen:„Am helllichten Tage zum Himmel emporsteigen“. Dasheißt, dass ein Mensch am helllichten Tage fliegt. Ichsage euch, ein Mensch kann in Wirklichkeit schon in dieLuft emporsteigen, sobald sein großer Himmelskreisgeöffnet ist, so einfach ist das. Mancher denkt, in diesenvielen Jahren gibt es doch nicht wenige Menschen, derengroßer Himmelskreis durch das Praktizieren geöffnetwurde. Ich sage, dass es nicht unwahrscheinlich ist, dasseinige zehntausend Menschen diesen Grad schonerreichen konnten, denn der große Himmelskreisbedeutet schließlich den Anfang der Veredelung derKultvierungsenergie.Aber warum können wir nicht sehen, dass dieseMenschen hochschweben oder in die Luft steigen? DerZustand der Gesellschaft der alltäglichen Menschen darfnicht sabotiert werden, es ist nicht erlaubt, diegesellschaftliche Form der alltäglichen Menschen beliebig493

LEKTION 8zu sabotieren oder zu verändern. Kann das sein, dass allein die Luft fliegen? Ist das dann noch die Gesellschaft deralltäglichen Menschen? Das ist der Hauptaspekt; derandere Aspekt ist: Unter den alltäglichen Menschen sinddie Menschen nicht dazu da, um Mensch zu sein,sondern um zum Ursprung und zum Wahren zurückzukehren,deshalb gibt es noch die Frage des Erleuchtungsvermögens.Wenn einer sieht, dass viele Menschentatsächlich fliegen können, wird er sich auch kultivieren,dann gibt es nicht mehr die Frage des Erleuchtungsvermögens.Deshalb, wenn du das durch Kultivierungerlangt hast, darfst du es andere auch nicht sehen lassen,du darfst es anderen nicht beliebig zeigen, denn anderemüssen sich auch noch kultivieren. Nachdem der großeHimmelskreis geöffnet ist, wenn auch nur eineFingerspitze, eine Zehenspitze oder irgendeine Stelleverschlossen ist, schon kannst du nicht mehr hochschweben.Wenn der große Himmelskreis kurz vor der Öffnungsteht, tritt oft ein solcher Zustand ein, nämlich dasssich der Körper mancher Menschen beim Lotussitzdauernd nach vorne neigt. Weil der Rücken bessergeöffnet ist, spüren sie, dass der Rücken besondersleicht und die vordere Seite schwer ist; manche neigensich nach hinten, das heißt dann, dass sich der Rückenschwer und die vordere Seite leicht anfühlt. Wenn dein494

DER HIMMELSKREISganzer Körper gut geöffnet ist, wirst du nach obenhüpfen und das Gefühl haben, dass du dich erhebst undden Boden verlässt. Sobald du wirklich aufsteigenkannst, wird das nicht zugelassen. Aber das ist auchnicht unbedingt so. Die Kultivierungsfähigkeitentauchen bei Kindern und älteren Menschen auf, Kinderhaben keinen Eigensinn, ältere Menschen, vor allemältere Frauen, haben keinen Eigensinn, bei ihnentauchen die Kultivierungsfähigkeiten leicht auf und siekönnen sie leicht beibehalten. Wenn die Männer, vorallem die jungen Männer, Kultivierungsfähigkeitenbekommen, können sie das Herz der Geltungssuchtnicht vermeiden, gleichzeitig werden sie sie vielleicht alsKonkurrenzmittel unter den alltäglichen Menschenverwenden. Daher dürfen sie nicht existieren; auchwenn sie herauspraktiziert worden sind, müssen sieverschlossen werden. Ist eine Stelle verschlossen, schonkann dieser Mensch nicht mehr hochschweben. Dasheißt jedoch nicht, dass man diesen Zustand bei dirabsolut nicht auftauchen lassen wird, es ist dir vielleichterlaubt, es einmal zu probieren, manche können dasweiterhin beibehalten.An verschiedenen Orten ist so etwas bei Kursenvorgekommen. Als ich in Shandong einen Kurs gab,waren Lernende aus Jinan und Peking dabei. Mancherfragte mich: „Lehrer, was ist denn mit mir los? Beim495

LEKTION 8Gehen will ich immer den Boden verlassen, zu Hausebeim Schlafen im Bett schwebe ich hoch, sogar dieBettdecke schwebt auch mit nach oben, ich schwebeimmer hoch wie ein Luftballon.“ Als ich in Guiyangeinen Kurs gab, war eine ältere langjährig Lernende ausGuizhou dabei. In ihrem Zimmer gab es zwei Betten, aufbeiden Seiten stand eins. Sie saß meditierend auf demBett und spürte, dass sie hochschwebte. Sie machte dieAugen auf und sah, dass sie zu dem anderen Betthinübergeschwebt war; sie dachte: „Ich muss dochzurück.“ Dann schwebte sie wieder zurück.Ein Lernender aus Qingdao meditierte während derMittagspause auf dem Bett, wobei niemand im Zimmerwar. Sobald er meditierte, stieg er auf, er hüpfte sehrstark nach oben, über einen Meter hoch. Nachdem erhochschwebte, fiel er wieder herunter. Plumps, plumps,hüpfte und fiel wieder herunter, sodass die Bettdeckeauf den Boden fiel. Er war ein bisschen begeistert undhatte auch ein bisschen Angst, den ganzen Mittag langhüpfte er so auf und ab. Schließlich klingelte es zumArbeitsbeginn, er dachte: Ich soll das doch niemandensehen lassen, was mache ich denn jetzt? Schnell Schlussdamit. Dann hörte er auf. So können sich die älterenMenschen beherrschen. Wenn es ein junger Menschwäre und es klingelt zur Arbeit: Kommt doch malgucken, ich fliege. Das kommt eben daher, dass man die496

DER HIMMELSKREISGeltungssucht nicht so leicht unter Kontrolle haltenkann: Guck mal, wie gut ich doch praktiziert habe, ichkann fliegen. Sobald er damit prahlt, wird es verschwinden,es darf nicht so existieren. Es gibt sehr vielesolcher Beispiele, an verschiedenen Orten ist so etwasbei Lernenden aufgetaucht.Bei uns werden schon am Anfang Hunderte Meridianegeöffnet. Bis heute haben achtzig oder neunzig Prozentvon uns diesen Zustand erreicht, in dem sie sich amKörper ganz leicht fühlen und keine Krankheitenhaben. Gleichzeitig haben wir gesagt, du wirst in diesemKurs nicht nur in diesen Zustand gebracht, in dem deinKörper ganz gereinigt wird, sondern es werden auchviele Dinge in deinen Körper eingesetzt, damit dieKultivierungsenergie schon während des Kurses bei direntsteht. Das bedeutet, dass ich dich nach oben hebeund außerdem nach vorne bringe. Im Kurs erkläre icheuch ständig das Fa und eure Xinxing verändert sichauch ständig. Nachdem viele von uns aus diesem Saalhinausgegangen sind, werden sie das Gefühl haben, sieseien schon ein anderer Mensch geworden. DeineWeltanschauung hat sich sicher schon geändert, duweißt schon, wie du dich in Zukunft als Menschverhalten sollst und dass du nicht mehr so durcheinandersein kannst, das ist sicher so, unsere Xinxing hatalso damit Schritt gehalten.497

LEKTION 8Wenn wir vom großen Himmelskreis reden: Bei dir wirdzwar nicht zugelassen, dass du schwebst, aber du wirstdich am ganzen Körper leichtfühlen, beim Gehenbegleitet dich der Wind. Früher warst du schon nach einpaar Schritten müde, jetzt fühlst du dich jedoch sehrleicht, egal wie weit du auch läufst; beim Radfahrenscheint es dir so, als ob dich jemand nach vorne schiebt;und egal wie viele Treppen du auch hochsteigst, du wirstnicht müde, das ist garantiert so. Diejenigen, die diesesBuch lesen und sich im Selbststudium kultivieren, könnendiesen Zustand ebenso erreichen, den sie erreichensollen. Ich bin solch ein Mensch: Was ich nicht sagenwill, muss ich nicht sagen, aber was ich sage, muss wahrsein. Vor allem, wenn ich während der Fa-Erklärungnicht die Wahrheit sagen, sondern nur etwas Mystischesdaherreden würde, beliebig über etwas reden würde, dasnicht Hand und Fuß hat, dann wäre das die Verbreitungvon häretischem Fa. Es ist auch nicht leicht für mich,diese Sache zu tun, im Kosmos sehen doch alle zu; esgeht nicht, wenn es schief läuft.Wenn die normalen Menschen wissen, dass es einensolchen Himmelskreis gibt, reicht ihnen das schon, inWirklichkeit reicht das noch nicht. Damit der Körpermöglichst schnell ganz durch hochenergetischeSubstanz ersetzt und umgewandelt wird, muss es nocheine andere Bewegungsrichtung des Himmelskreises498

DER HIMMELSKREISgeben, die alle Meridiane deines Körpers in Bewegungbringt, er heißt Maoyou-Himmelskreis und davon weißvielleicht kaum jemand etwas. In den Büchern ist dieserBegriff manchmal zu lesen, aber niemand hat ihnerklärt, dir wird nichts gesagt. Alle reden nur um dieTheorie herum, es ist ja das Geheimnis der Geheimnisse.Hier werden wir dir dies alles sagen: Er kann amBaihui-Punkt anfangen (er kann auch am Huiyin-Punktanfangen), er kommt heraus und läuft dann dieGrenzlinie der Yin- und Yang-Seiten entlang, amOhrrand entlang nach unten, dann die Schulter entlangnach unten, er durchläuft eine Fingerspalte nach deranderen. Danach läuft er an der Seite des Körpersentlang, unter der Fußsohle und an der Innenseite desOberschenkels nach oben. Danach läuft er an der Seitedes anderen Oberschenkels nach unten, wieder unterder Fußsohle und an der Seite des Körpers entlang nachoben. Er durchläuft wieder eine Fingerspalte nach deranderen, so macht er einen Kreislauf bis zum Scheitel,das ist der Maoyou-Himmelskreis. Andere könnendarüber ein Buch schreiben, ich jedoch habe ihn mit einpaar Worten erklärt. Ich finde, dass das auch nicht zuden himmlischen Geheimnissen zählt, aber anderefinden solche Dinge sehr wertvoll und erklären dasüberhaupt nicht. Nur wenn sie Schüler wirklich anleiten,erklären sie den Maoyou-Himmelskreis. Obwohlich ihn erklärt habe, soll ihn jedoch niemand beim499

LEKTION 8Praktizieren mit Gedanken führen oder lenken; wenndu so praktizierst, ist das nicht mehr unser Falun Dafa.Wenn du dich wirklich zu hohen Ebenen kultivierst,bleibst du tatenlos und hast keinerlei Gedankenaktivitäten,alles ist gebrauchsfertig in dich eingesetzt worden.All dies bildet sich von selbst, solche innerenMechanismen veredeln dich, sie können von selbstkreisen, wenn es soweit ist. Eines Tages wird sich deinKopf beim Praktizieren zur Seite neigen. Wenn sich derKopf zu dieser Seite neigt, kreisen sie in diese Richtung;wenn sich der Kopf zu jener Seite neigt, kreisen sie injene Richtung, sie werden in beide Richtungen kreisen.Nachdem der große und der kleine Himmelskreisgeöffnet sind, wirst du bei der Meditation nicken, sozeigt sich, wie die Energie durchfließt. Bei uns ist esbeim Praktizieren des Falun-Himmelskreises genauso,wir praktizieren zwar so, aber in Wirklichkeit kreist ervon selbst, auch wenn du nicht praktizierst. Er kreistfür immer, beim Praktizieren verstärkst du lediglichdiesen Mechanismus. Haben wir nicht gesagt, dass dasFa den Menschen veredelt? Du kannst bemerken, dassdein Himmelskreis ständig zirkuliert. Du praktizierstzwar nicht, aber der Qi-Mechanismus, der im Außeneingesetzt worden ist, also der große Meridian imAußen, bringt deinen Körper zum Praktizieren, alleskommt von selbst. Er kann auch in der Gegenrichtung500

DER HIMMELSKREISkreisen, er kreist in beide Richtungen und öffnet zujeder Zeit deine Meridiane.Was ist der Zweck der Öffnung des Himmelskreises?Den Himmelskreis zu öffnen, ist an sich nicht der Zweckdes Praktizierens. Auch wenn dein Himmelskreisgeöffnet ist, sage ich, das ist nichts. Du sollst dichweiterkultivieren und der Zweck liegt darin, HunderteMeridiane durch die Form des Himmelskreises, durchdiesen einen Meridian mitzuziehen und alle Meridianedes Körpers zu öffnen. Wir sind schon dabei, dies zumachen. Während man weiterpraktiziert, kann mancherbeim Kreislauf des großen Himmelskreises bemerken,dass die Meridiane durch das Praktizieren sehr breitwerden, wie ein Finger, das Innere ist sehr breit. Weil dieEnergie auch schon sehr stark geworden ist und nachdemder Energiefluss entstanden ist, werden sie sehr breit undauch sehr hell. Doch das ist immer noch nichts. Bis zuwelchem Grad muss man dann praktizieren? AlleMeridiane des Körpers werden allmählich breiter, dieEnergie immer stärker und sie werden immer heller. ZumSchluss werden die über zehntausend Meridiane zueinem Ganzen miteinander verbunden, sodass derZustand ohne Meridiane und ohne Akupunkturpunkteerreicht wird, sie werden im ganzen Körper zu einerGesamtheit verbunden, das ist das endgültige Ziel desÖffnens der Meridiane. Das Ziel ist, den ganzen Körper501

LEKTION 8des Menschen vollständig in hochenergetische Substanzumzuwandeln.Wenn einer bis dahin praktiziert hat, ist sein Körper imGroßen und Ganzen schon in hochenergetische Substanzumgewandelt worden, das heißt, dass er die höchsteEbene der Kultivierung des weltlichen Fa bereits erreichthat. Der fleischliche Körper des Menschen hat durch dieKultivierung schon seinen Gipfel erreicht. Dann wird erin einen bestimmten Zustand gebracht. In was für einenZustand? Es ist schon sehr reichhaltige Kultivierungsenergiebei ihm entstanden. Alle besonderen Kultivierungsfähigkeiten(latente Fähigkeiten) des Menschen beider Kultivierung des Körpers eines alltäglichen Menschen,also während der Kultivierung des weltlichen Fa,sind entstanden, alles ist entstanden, aber bei derKultivierung unter den alltäglichen Menschen sind diemeisten von ihnen verschlossen. Außerdem ist die Säuleseiner Kultivierungsenergie schon ziemlich hoch gewachsen,alle Formen der Kultivierungsenergie sinddurch die starke Kultivierungsenergie sehr verstärktworden. Aber sie können nur in diesem unseremvorhandenen Raum wirken und andere Räume nichtbeeinflussen, weil es nur die Kultivierungsfähigkeitensind, die durch die Kultivierung des fleischlichen Körperseines alltäglichen Menschen entstanden sind. Dennochsind sie schon sehr reichhaltig in verschiedenen Räumen,502

DER HIMMELSKREISverschiedene Existenzformen des Körpers in unterschiedlichenRäumen haben sehr starke Veränderungenerfahren. Die Dinge, die jener Körper an sich hat, die dieKörper in jedem Raum an sich haben, sind schon sehrreichhaltig, sie sehen sehr furchterregend aus. Mancherhat überall Augen am Körper, alle Poren sind Augen, imganzen Bereich seines Raumfeldes kann es Augen geben.Weil das ein buddhistischer Kultivierungsweg ist, habenmanche überall Gestalten der Bodhisattwa oder desBuddhas am Körper. Die Formen verschiedener Artenvon Kultivierungsenergie sind schon äußerst reichhaltiggeworden, außerdem erscheinen noch sehr viele Lebewesen.Zu dieser Zeit wird noch ein Zustand auftauchen, erheißt „Drei Blumen versammeln sich auf dem Kopf“. Dasist ein sehr deutlicher Zustand und auch sehr auffällig.Einer mit dem Himmelsauge auf niedrigen Ebenen kanndas schon sehen. Auf dem Kopf gibt es drei Blüten, einevon ihnen ist die Lotusblüte, aber nicht die Lotusblüte inunserem materiellen Raum, die anderen zwei sind auchBlüten aus anderen Räumen, sehr schön und wundervoll.Die drei Blumen drehen sich auf dem Kopf der Reihenach im Uhrzeigersinn oder gegen den Uhrzeigersinnund sie rotieren noch. Jede Blüte hat eine große Säule,die so dick ist wie der Durchmesser der Blüte. Die dreigroßen Säulen ragen bis zum Gewölbe des Himmels503

LEKTION 8hoch, sie sind aber keine Säulen der Kultivierungsenergie,sie haben einfach diese Form, sehr mystisch und wundervoll.Du wirst auch erschrecken, wenn du sie siehst.Wenn sich einer bis dahin kultiviert hat, ist sein Körperweiß und rein und seine Haut ist auch fein geworden.Dann ist die höchste Form der Kultivierung imweltlichen Fa erreicht. Aber das ist noch nicht derGipfel, du sollst dich noch weiterkultivieren und weiternach vorne gehen.Wenn einer noch weiter nach vorne geht, tritt er in dieÜbergangsebene zwischen dem weltlichen Fa und demüberweltlichen Fa ein, das wird dann Zustand desreinweißen Körpers (oder auch kristallweißer Körper)genannt. Wenn der Körper bis zur höchsten Form desweltlichen Fa kultiviert worden ist, bedeutet das auchnichts anderes, als dass der fleischliche Körper desMenschen in die höchste Form umgewandelt worden ist.Wenn einer wirklich in diese Form eingetreten ist, istsein ganzer Körper vollständig aus hochenergetischerSubstanz zusammengesetzt. Warum heißt er reinweißerKörper? Weil er die absolute hochgradige Reinheit schonerreicht hat. Mit dem Himmelsauge gesehen, ist seinganzer Körper durchsichtig, wie durchsichtiges Glas;wenn einer hinschaut, kann er nichts sehen. DieserZustand wird auftauchen. Ganz klar gesagt, ist er schonein Buddha-Körper, denn ein Körper aus hochenergeti-504

DER HIMMELSKREISscher Substanz ist schon anders als unser eigener Körper.Dann werden alle Kultivierungsfähigkeiten und Techniken,die am Körper aufgetaucht sind, auf einmalweggeworfen und in einen sehr tiefen Raum abgeladen,sie werden nicht mehr benutzt, von da an nützen sie garnichts mehr. Sie dienen nur dazu, dass du an dem Tag, andem du dich erfolgreich kultiviert und Tao erlangt hast,auf deinen Kultivierungsvorgang zurückschauen kannst,sie herausholst und dir noch einmal ansiehst. Jetzt sindnur noch zwei Dinge da: Die Säule der Kultivierungsenergiebleibt noch und das kultivierte Urkind ist schonsehr groß geworden. Aber diese beiden Dinge befindensich in einem sehr tiefen Raum, ein normaler Mensch mitdem Himmelsauge auf einer niedrigen Ebene kann sienicht sehen, er kann nur sehen, dass der Körper diesesMenschen durchsichtig ist.Der Zustand des reinweißen Körpers ist eine Übergangsebene.Wenn man sich weiterkultiviert, tritt er wirklichin die Kultivierung des überweltlichen Fa ein, die auchKultivierung des Buddha-Körpers heißt. Der ganzeKörper ist aus Kultivierungsenergie zusammengesetzt,jetzt ist die Xinxing dieses Menschen schon stabil. Erfängt erneut mit dem Praktizieren an und seineKultivierungsfähigkeiten werden erneut auftauchen, abersie heißen nicht mehr Kultivierungsfähigkeiten, sondern„göttliche Fähigkeiten des Fofa“, sie können ihren505

DER HIMMELSKREISEinfluss in allen Räumen ausüben und sie sind unendlichmachtvoll. Während du dich in Zukunft ständigkultivierst, wirst du schon von selbst wissen, wie duDinge auf noch höheren Ebenen kultivierst und wie dieExistenzformen der Kultivierung sind.FrohsinnNun sprechen wir über eine Sache, die auch zumFrohsinn gehört. Viele Menschen haben lange Qigongpraktiziert und es gibt auch manche, die zwar keinQigong praktiziert haben, aber in ihrem ganzen Lebenstreben sie nach der Wahrheit, nach dem wahren Sinndes Lebens und denken viel darüber nach. Sobald erunser Falun Dafa gelernt hat, hat er plötzlich sehrviele Fragen verstanden, die er in seinem Lebenverstehen wollte, aber keine Antwort dafür gefundenhatte. Dabei wird vielleicht eine große Erhöhung inseinen Gedanken geschehen und er wird auch innerlichsehr stark bewegt sein, das ist sicher. Ich weiß, dassein wahrer Kultivierender versteht, wie bedeutsam esist, er weiß es hoch zu schätzen. Oft taucht aberwieder ein solches Problem auf: Aus seiner Freudeheraus entsteht bei ihm ein unnötiger Frohsinn, derdazu führt, dass er sich bei seinem Benehmen, imUmgang mit den Menschen in der Gesellschaft deralltäglichen Menschen und in der Umgebung der506

LEKTION 8Gesellschaft der alltäglichen Menschen anormalverhält. Ich sage, das geht nicht.Bei dem größten Teil unseres Kultivierungswegeskultiviert man sich in der Gesellschaft der alltäglichenMenschen, du kannst dich nicht von der Gesellschaft deralltäglichen Menschen trennen, du musst dich mit klaremKopf kultivieren. Die Beziehungen zwischen denMenschen sollen noch normal bleiben. Natürlich istdeine Xinxing sehr hoch und dein Herzenszustand sehraufrichtig, du erhöhst deine Xinxing, erhöhst deineEbene, tust nichts Schlechtes, sondern Gutes, so zeigtsich das. Manche erscheinen so, als ob sie geistig nichtmehr in Ordnung wären und alles Irdische durchschauthätten und was sie sagen, kann von anderen auch nichtverstanden werden. Die anderen sagen dann: Wieso istdieser Mensch nach dem Lernen des Falun Dafa sogeworden? Anscheinend ist er geistig nicht mehr inOrdnung. In Wirklichkeit ist das nicht so, nur ist er zuaufgeregt, unvernünftig und entspricht nicht dennormalen Grundsätzen. Überleg einmal: Wenn du das somachst, ist es auch nicht richtig, du bist dann in einanderes Extrem gegangen und das ist wiederumEigensinn. Du sollst darauf verzichten und ganz normalwie andere unter den alltäglichen Menschen leben unddich kultivieren. Unter den alltäglichen Menschen haltendich alle für geistig verwirrt, wollen nichts mit dir zu tun507

LEKTION 8haben und bleiben dir fern, niemand gibt dir Gelegenheit,deine Xinxing zu erhöhen, niemand betrachtet dich alseinen normalen Menschen, ich sage, so geht das nicht!Deshalb müsst ihr unbedingt auf diese Frage achten undeuch auf jeden Fall gut beherrschen.Unser Kultivierungsweg ist anders als die gewöhnlichenKultivierungswege, bei denen die Menschen in Trance,durcheinander und ganz verwirrt sind. Unser Kultivierungswegverlangt von dir, dass du dich selbst bei klaremVerstand kultivierst. Manche sagen immerzu: „Lehrer, ichschwanke, sobald ich die Augen schließe.“ Ich sage, das istnicht unbedingt so, du hast dich schon daran gewöhnt, aufdein Hauptbewusstsein zu verzichten. Sobald du deineAugen schließt, lässt dein Hauptbewusstsein nach und esist nicht mehr da, du hast dir diese Gewohnheit schon zueigen gemacht. Warum schwankst du nicht, während duhier sitzt? Bleibe mit offenen Augen in diesem Zustand,dann mach deine Augen leicht zu, schwankst du? Absolutnicht. Du glaubst, dass das Qigong eben so praktiziertwerden sollte, du hast bei dir die Vorstellung gebildet, dassdu nicht mehr da bist, sobald du die Augen schließt, undnicht mehr weißt, wo du bist. Wir sagen, dass deinHauptbewusstsein unbedingt klar bleiben muss, weil dubei diesem Kultivierungsweg dich selbst kultivierst. Dumusst dich bei klarem Verstand erhöhen. Bei uns gibt esauch die ruhige Meditationsübung. Wie wird diese Übung508

FROHSINNpraktiziert? Wir fordern von dir: Ganz gleich, wie tief duauch in die Meditation versinkst, du musst wissen, dass duselbst hier praktizierst, es ist keinesfalls erlaubt, in denZustand einzutreten, in dem du von nichts mehr weißt.Aber welche konkreten Zustände werden dabeiauftauchen? Es wird vorkommen, dass du ein wunderschönesGefühl hast, wenn du dich hinsetzt, so als ob duin einer Eierschale säßest, ein sehr angenehmes Gefühl, duweißt, dass du praktizierst, aber du hast das Gefühl, dasssich der ganze Körper nicht bewegen kann. All das mussbei unserem Kultivierungsweg vorkommen. Es gibt nocheinen anderen Zustand: Beim langen Sitzen spürst du, dassdeine Beine nicht mehr da sind, du kannst dich nicht mehrdaran erinnern, wo deine Beine sind; dein Körper ist nichtmehr da, deine Arme sind nicht mehr da und deine Händesind auch nicht mehr da, nur der Kopf bleibt noch übrig.Wenn du weiterpraktizierst, wirst du bemerken, dass derKopf auch nicht mehr da ist; nur noch dein Denken, einkleiner Gedanke weiß, dass du hier praktizierst. Es genügtschon, wenn wir diesen Zustand erreichen. Warum? BeimPraktizieren in diesem Zustand befindet sich der Körper ineinem optimalen Umwandlungszustand und das ist derbeste Zustand, deshalb fordern wir dich auf, bei derruhigen Meditation in einen solchen Zustand einzutreten.Aber du darfst nicht einschlafen oder dösig werden, sonstkann das Gute von anderen praktiziert und weggenommenwerden.509

FROHSINNAlle unsere Praktizierenden sollen unbedingt daraufachten, dass sie sich unter den alltäglichen Menschennicht anormal verhalten. Wenn du unter den alltäglichenMenschen keine gute Wirkung ausübst und die anderensagen: „Wieso sind sie nach dem Lernen des Falun Dafaso geworden.“ Dann bedeutet das nichts anderes, als demRuf des Falun Dafa zu schaden. Achtet unbedingt darauf.Auch in anderen Bereichen oder Vorgängen derKultivierung sollt ihr darauf achten, dass kein Frohsinnentsteht, dieses Herz lässt sich sehr leicht von Dämonenausnutzen.Den Mund kultivierenVom „Mund kultivieren“ wurde früher auch in derReligion gesprochen. Aber jenes „Mund kultivieren“, dassie meinten, bezog sich hauptsächlich auf diejenigen, diesich beruflich kultivierten, wie Mönche und Taoisten, sieschlossen ihren Mund und sagten nichts. Weil sieberuflich Kultivierende waren, lag ihr Ziel darin, denEigensinn des Menschen in noch größerem Ausmaß zubeseitigen. Sie meinten, dass Karma entstehe, sobald derMensch denkt. In der Religion wird das Karma in gutesund böses Karma unterteilt. Ganz gleich, ob es gutesoder böses Karma ist, entsprechend der Leere desbuddhistischen Systems und der Nichtigkeit des taoistischenSystems soll es nicht getan werden, deshalb510

LEKTION 8sagten sie, dass sie nichts mehr tun. Denn sie können denschicksalhaften Zusammenhang der Dinge nicht sehen,also ob diese Sache in Wirklichkeit gut oder schlecht istund welche schicksalhaften Zusammenhänge bestehen.Ein normaler Kultivierender hat nicht so eine hoheEbene und kann solche Dinge nicht sehen, deshalbbefürchtet er, dass eine Sache oberflächlich gesehen gut,aber dann vielleicht doch schlecht ist, wenn er sie tut.Deshalb bleibt er möglichst tatenlos und tut nichts, umzu vermeiden, dass er weiterhin Karma erzeugt. Denn istdas Karma erzeugt worden, so muss es beseitigt werden,dann muss er Leiden ertragen. Für einen Kultivierendensteht zum Beispiel schon fest, bei welchem Schritt seineKultivierungsenergie geöffnet wird; wenn du dir aberunnötigerweise Dinge in den Weg legst, werden für diegesamte Kultivierung Schwierigkeiten verursacht.Deshalb spricht er von Tatenlosigkeit.Das „Mund kultivieren“, von dem im buddhistischenSystem die Rede ist, bedeutet: Das Reden eines Menschenwird vom Denken und Bewusstsein des Menschengesteuert, dieses Denken und Bewusstsein ist also nichttatenlos. Wenn das Denken und Bewusstsein einesMenschen etwas denkt, etwas sagen oder etwas tun will,die Sinnesorgane und die Glieder des Menschen lenkt,kann das unter den alltäglichen Menschen schonEigensinn sein. Es gibt zum Beispiel Konflikte zwischen511

DEN MUND KULTIVIERENden Menschen: Du bist gut, er ist schlecht oder du hastdich gut kultiviert und er nicht. All dies sind an sichschon Konflikte. Reden wir nun vom Allgemeinen, wiezum Beispiel: Ich will das und das machen, jetzt soll dieseSache so oder so gemacht werden, schon kann jemandunabsichtlich verletzt worden sein. Denn die Konfliktezwischen den Menschen sind sehr kompliziert, vielleichtwird dadurch schon unabsichtlich Karma erzeugt. Sokam es, dass sie davon redeten, absolut den Mund zuhalten und nichts zu sagen. Früher wurde das „Mundkultivieren“ in der Religion schon immer sehr ernstgenommen. So heißt es in der Religion.Die überwiegende Mehrheit unserer Falun Dafa-Kultivierendenkultiviert sich unter den alltäglichen Menschen(außer den sich beruflich kultivierenden Schülern), so istes nicht zu vermeiden, in der Gesellschaft der alltäglichenMenschen das normale Leben eines alltäglichenMenschen zu führen und Umgang mit der Gesellschaftzu haben. Jeder hat seine Arbeit und man soll seineArbeit gut machen; manche arbeiten eben durchs Reden,also steht das dann nicht im Widerspruch zueinander?Nein. Wieso nicht? Das „Mund kultivieren“, von demwir sprechen, ist ganz anders als das bei ihnen. Weil dieKultivierungsschulen unterschiedlich sind, sind dieAnforderungen auch unterschiedlich. Wenn wir denMund aufmachen und reden, reden wir entsprechend der512

LEKTION 9Xinxing eines Praktizierenden und sagen nichts, wasZwietracht bringen könnte und sagen nichts Schlechtes.Als Kultivierende müssen wir uns mit dem Maßstab desFa beurteilen und entscheiden, ob wir etwas sagen sollenoder nicht. Wenn etwas gesagt werden soll, das heißt,wenn es mit dem Fa beurteilt wird und dem Maßstab derXinxing eines Praktizierenden entspricht, dann ist eskein Problem. Außerdem müssen wir noch das Faerklären und verbreiten, deshalb geht es nicht, wenn wirnicht reden. Also wenn wir vom „Mund kultivieren“reden, dann bezieht sich das auf den Ruhm undReichtum der alltäglichen Menschen, der nicht losgelassenwerden kann, und auf das, mit dem die Kultivierendenbei der praktischen Arbeit in der Gesellschaftnichts zu tun haben; oder darauf, dass die Schüler dergleichen Schule miteinander Sinnloses reden; oder dassjemand aus Eigensinn prahlt; oder dass jemand Klatschverbreitet, den er über Hörensagen erfahren hat; oderdass jemand über manche andere Sachen der Gesellschaftbegeistert ist und sehr gerne darüber redet. Ich denke, alldies ist Eigensinn der alltäglichen Menschen. Und ichdenke, dass wir in diesen Bereichen den Mund kultivierensollen. Das ist das „Mund kultivieren“, von dem wirsprechen. Früher nahmen die Mönche so etwas sehrernst, weil Karma erzeugt wird, sobald sich die Gedankennur einmal bewegen. Deshalb redeten sie von „Körper,Mund und Gedanken“. Den Körper zu kultivieren, so513

DEN MUND KULTIVIERENwie sie es meinten, bedeutet, nichts Schlechtes zu tun;den Mund zu kultivieren bedeutet, nichts zu sagen; dieGedanken zu kultivieren bedeutet, nicht einmal zudenken. Früher wurden in diesen Bereichen sehr strengeAnforderungen an die berufliche Kultivierung im Tempelgestellt. Es genügt schon, wenn wir uns nach demMaßstab der Xinxing der Praktizierenden richten unduns gut beherrschen können bei dem, was wir sagensollen und was nicht.514

ZHUAN FALUNLektion 9Qigong und SportAuf normalen Ebenen neigen Menschen leicht dazu zuglauben, dass Qigong direkt etwas mit Sport zu tun hat.Natürlich, wenn es darum geht, einen gesunden Körper zubekommen, stimmen Qigong und Sport von niedrigenEbenen aus gesehen überein. Aber seine konkretenÜbungsmethoden und die angewandten Mittel unterscheidensich sehr stark von denen des Sports. Wennjemand beim Sport einen gesunden Körper bekommenwill, muss er die Menge der Bewegungen erhöhen undseinen Körper intensiv trainieren; bei der Qigong-Kultivierung ist es jedoch gerade umgekehrt, man soll sichnicht bewegen; und wenn man sich bewegt, sollen dieBewegungen sanft, langsam und rund sein oder man sollsich überhaupt nicht bewegen und zur Ruhe kommen. Dasunterscheidet sich sehr stark von der Form des Sports.Also von hohen Ebenen her gesehen, dient Qigong nichtnur zur Krankheitsbeseitigung und Gesundheitserhaltung,sondern es beinhaltet Dinge auf noch höheren Ebenenund hat tieferen Inhalt. Beim Qigong geht es nicht nur umdas bisschen auf der Ebene der alltäglichen Menschen,sondern es ist außergewöhnlich, außerdem hat es auf515

LEKTION 9unterschiedlichen Ebenen unterschiedliche Erscheinungen;es ist etwas, das sehr weit über die alltäglichenMenschen hinausgeht.Dem Wesen nach gibt es zwischen ihnen beim Übenauch einen großen Unterschied. Für die Sportler ist eserforderlich, die Menge der Bewegungen zu steigern,besonders die heutigen Sportler müssen ihren Körperimmer in bester Kondition halten, damit ihr Körper demmodernen Leistungsniveau entspricht und den erforderlichenStandard erreichen kann. Um dieses Ziel zuerreichen, muss die Menge der Bewegungen erhöhtwerden, damit der Blutkreislauf im Körper gefördertwird, sodass die Stoffwechselfunktion verstärkt wird undder Körper immer nach oben tendiert. Warum muss dieStoffwechselfunktion verstärkt werden? Weil sich derKörper eines Sportlers immer in steigender, in besterKondition befinden muss. Der Körper des Menschenbesteht aus unzähligen Zellen und alle diese Zellen habensolch einen Verlauf: Die durch Teilung neu entstandeneZelle hat eine sehr starke Lebenskraft und ihre Tendenzzeigt nach oben. Wenn sie ihr Höchstmaß erreicht hat,kann sie sich nicht mehr weiterentwickeln, sondern nurnoch nach unten fallen; wenn sie ihren tiefsten Punkterreicht hat, wird sie durch eine neue Zelle ersetzt.Nehmen wir zum Vergleich als Beispiel einen Zwölfstundentag:Um sechs Uhr morgens entsteht durch die516

QIGONG UND SPORTTeilung eine neue Zelle, die ständig eine Tendenz nachoben zeigt, nach oben, um acht, neun Uhr bis gegen zehnUhr ist für sie eine sehr gute Zeit. Um zwölf kann sienicht mehr weiter nach oben steigen, sondern nur nochnach unten fallen. Zu dieser Zeit hat die Zelle nur nochdie halbe Lebenskraft und diese halbe Lebenskraft istdann für die Kondition eines Sportlers nicht mehrausreichend.Was ist dann zu tun? Sie intensivieren das Training undverstärken den Blutkreislauf, so entstehen neue Zellen,die die alten ersetzen, das ist ihr Weg. Das heißt, dasseine Zelle, die ihren ganzen Lebenslauf noch nicht abgeschlossenhat, schon auf halbem Wege ihres Lebensausgeschieden wird, deshalb bleibt der Körper immerleistungsfähig und tendiert nach oben. Aber die menschlichenZellen können sich nicht endlos so teilen, dieAnzahl der Zellteilungen ist begrenzt. Angenommen, dieZellen eines Menschen könnten sich in seinem ganzenLeben hundertmal teilen – in Wirklichkeit ist es mehr alseine Million Mal –, angenommen, die Zellen teilen sichhundertmal, so könnte ein normaler Mensch hundertJahre leben. Aber jetzt haben die Zellen nur ein halbesLeben durchlaufen, so kann er nur fünfzig Jahre leben.Allerdings haben wir nicht gesehen, dass irgendeinSportler große Probleme damit hat, denn die heutigenSportler scheiden schon mit knapp dreißig Jahren aus.517

LEKTION 9Vor allem ist das heutige Niveau der Wettkämpfe sehrhoch und die Sportler scheiden in großer Anzahl aus,danach führen sie wieder ein normales Leben und deshalbscheint es keinen großen Einfluss zu haben. Theoretischgesehen, ist es dem Wesen nach so, dass sein Körperdadurch gesund bleiben kann, aber sein Leben wirddadurch verkürzt. Äußerlich sieht ein über zehnjährigerSportler schon wie ein über Zwanzigjähriger aus und einüber Zwanzigjähriger wie ein über Dreißigjähriger. Normalerweisemachen die Sportler auf andere den Eindruck,als ob sie frühreif und vorzeitig gealtert seien. Wo esVorteile gibt, gibt es auch Nachteile, es sollte ja vonbeiden Seiten betrachtet werden. In Wirklichkeit nehmensie diesen Weg.Die Qigong-Kultivierung steht geradezu im Gegensatzzum Sport, die Bewegungen sollen nicht heftig sein.Auch wenn es Bewegungen gibt, sind sie sanft, langsamund rund – sehr langsam; oder es gibt sogar überhauptkeine Bewegungen, man verharrt in Ruhe. Ihr kennt dieKultivierungsmethode der Meditation, bei der man sichin einem Ruhezustand befindet und die Frequenz desHerzschlags, die Blutzirkulation und alles Weitere verlangsamtwird. In Indien gibt es viele Yoga-Meister, diewer weiß wie viele Tage lang unter Wasser sitzen oderin der Erde eingegraben bleiben können, sie können zurvollständigen Ruhe kommen und sogar ihren518

QIGONG UND SPORTHerzschlag unter Kontrolle halten. Angenommen, dieZellen eines Menschen teilen sich täglich einmal, soteilen sich die Zellen eines Kultivierenden alle zweiTage einmal, jede Woche oder jeden halben Monat odersogar nach einer noch längeren Zeit, also hat er seinLeben schon verlängert. Das bezieht sich auf dieKultivierungswege, bei denen nur die Xinxing und nichtder Körper kultiviert wird. Bei ihnen kann dies aucherreicht werden und das Leben kann dadurch auchverlängert werden. Manche denken dann: „Ist dasLeben, der ganze Lebensweg eines Menschen nicht etwaschon vorherbestimmt? Wie kann denn einer längerleben, wenn er seinen Körper nicht kultiviert?“ Dasstimmt, denn das Leben eines Kultivierenden kannschon verlängert werden, wenn seine Ebene die Drei-Weltkreise durchbrochen hat, aber äußerlich sieht ersehr alt aus.Bei einem Kultivierungsweg, bei dem der Körper wirklichkultiviert wird, werden die gesammelten hochenergetischenSubstanzen ständig in den Zellen des menschlichenKörpers gespeichert. Wenn ihre Dichte ständig erhöhtwird, können sie die Zellen des alltäglichen Menschenallmählich hemmen und nach und nach ersetzen. Dannwird eine qualitative Veränderung eintreten und dieserMensch wird für immer jung bleiben. Natürlich ist derKultivierungsvorgang ein sehr langsamer Vorgang und es519

QIGONG UND SPORTmuss ziemlich viel hergegeben werden. Sehnen undKnochen strapazieren und das Herz leiden lassen, es istgar nicht einfach. Kann das Herz bei den zwischenmenschlichenReibereien der Xinxing unbewegt bleiben?Kann das Herz in Bezug auf die persönlichen Vorteileunbewegt bleiben? Es ist sehr schwer, all das zu schaffen.Deshalb ist es nicht so, dass einer dieses Ziel schonerreichen kann, nur weil er diesen Wunsch hat. Nurwenn sich die Xinxing und die De eines Menschen durchdie Kultivierung erhöht haben, kann dieses Ziel erreichtwerden.Schon immer haben viele Menschen Qigong undnormalen Sport in einen Topf geworfen, in Wirklichkeitist der Unterschied einfach zu groß und sie sindganz und gar nicht das Gleiche. Nur auf derniedrigsten Ebene, auf der Qi geübt wird und vonKrankheitsbeseitigung und Gesundheitserhaltung dieRede ist, also wenn man einen gesunden Körperbekommen will, haben Qigong und Sport eingemeinsames Ziel. Aber von hohen Ebenen ausgesehen, ist das überhaupt nicht so. Die Körperreinigungdurch Qigong hat auch ihren Zweck, außerdemsollen sich die Praktizierenden an außergewöhnlicheGrundsätze halten und nicht an die Grundsätze deralltäglichen Menschen. Und der Sport ist nur eineSache unter den alltäglichen Menschen.520

LEKTION 9GedankenWenn von Gedanken die Rede ist, sind damit dieDenkaktivitäten des Menschen gemeint. Wie werden dieDenkaktivitäten der Gedanken im Gehirn des Menschenim Kultivierungskreis betrachtet? Wie werden die unterschiedlichenFormen des Denkens – der Gedanken – desMenschen betrachtet? Und wie zeigen sie sich? In dermodernen Medizin gibt es bei der Forschung über dasmenschliche Gehirn viele Fragen, die noch immer sehrschwer zu erklären sind, denn das ist nicht so einfach wiedie Dinge auf der Oberfläche unseres Körpers. In dentiefen Schichten gibt es in unterschiedlichen Räumenunterschiedliche Formen. Aber es ist auch nicht so, wiemanche Qigong-Meister gesagt haben. Manche Qigong-Meister wissen selbst nicht, was das eigentlich ist, siekönnen es nicht richtig erklären. Sie glauben, wenn ihrGehirn aktiv wird und ein Gedanke entsteht, kann schonetwas getan werden. Sie sagen dann, dass ihr Denken,ihre Gedanken das bewirkt haben. In Wirklichkeit ist esüberhaupt nicht von ihren Gedanken bewirkt worden.Wir erklären zuerst den Ursprung des menschlichenDenkens. In den alten Zeiten Chinas gab es einen Ausdruck:„Das Herz denkt“. Warum hieß es, „Das Herzdenkt“? In alten Zeiten war die Wissenschaft in Chinasehr weit entwickelt, weil die Forschung direkt auf den521

LEKTION 9menschlichen Körper, das Leben und den Kosmos ausgerichtetwar. Manche spüren tatsächlich, dass das Herzdenkt und manche spüren, dass das Gehirn denkt. Warumist das so? „Das Herz denkt“ macht auch Sinn, denn wirhaben gesehen, dass der Urgeist eines alltäglichenMenschen sehr klein ist und die wirklichen Informationen,die vom Gehirn eines Menschen ausgesendet werden, sindnicht auf die Wirkung des menschlichen Gehirns zurückzuführen,sie werden nicht vom Gehirn, sondern vomUrgeist des Menschen ausgesendet. Der Urgeist desMenschen bleibt nicht nur im Niwan-Palast. Der Niwan-Palast, von dem im taoistischen System gesprochen wird,ist eben die Zirbeldrüse, die die moderne Medizin erkannthat. Wenn sich der Urgeist im Niwan-Palast befindet,dann spüren wir tatsächlich, dass das Gehirn denkt undInformationen aussendet; wenn er sich aber im Herzenbefindet, dann spüren wir tatsächlich, dass das Herz denkt.Der menschliche Körper ist ein kleiner Kosmos, es kannsein, dass sehr viele Lebewesen eines Praktizierenden ihrePlätze wechseln. Wenn der Urgeist seinen Platz wechseltund zum Bauch wandert, dann ist tatsächlich zu spüren,dass der Bauch denkt; wenn der Urgeist zur Wade oderzur Ferse wandert, dann ist zu spüren, dass die Wadeoder die Ferse denkt, das ist garantiert so, nur klingt dassehr geheimnisvoll. Wenn du dich noch nicht so hochkultiviert hast, kannst du schon die Existenz solcher522

GEDANKENErscheinungen wahrnehmen. Wenn der Körper einesMenschen keinen Urgeist, kein Temperament, keinNaturell, keine Eigenschaften hätte, wenn er solcheDinge nicht hätte, wäre er nur ein Stück Fleisch undkönnte kein vollständiger Mensch mit einer selbstständigenIndividualität sein. Also, welche Funktionen hatdann das menschliche Gehirn? Wenn es nach mir geht, soist das menschliche Gehirn in diesem unseremmateriellen Raum nur eine Verarbeitungsfabrik. Diewirklichen Informationen werden vom Urgeist ausgesendet,aber was er aussendet, ist keine Sprache, sonderneine Art kosmischer Information, die eine bestimmteBedeutung hat. Nachdem das Gehirn diese Art Befehleempfangen hat, setzt es sie in die Ausdrucksform unsererjetzigen Sprache um. Wir bringen sie durch Gesten,Blicke und allerlei Bewegungen zum Ausdruck, das alsobewirkt das Gehirn. Die wirklichen Befehle und daswirkliche Denken werden vom Urgeist des Menschenausgesendet. Normalerweise glauben die Menschen, dassdas Gehirn direkt und selbstständig wirkt. In Wirklichkeitbefindet sich der Urgeist manchmal im Herzen undmanche haben tatsächlich gespürt, dass das Herz denkt.Diejenigen, die zurzeit den menschlichen Körper erforschen,meinen, dass das Gehirn des Menschen etwas aussendet,was der elektrischen Welle ähnelt. Was in Wirklichkeitausgesendet wird, erklären wir vorerst nicht.523

LEKTION 9Allerdings erkennen sie an, dass es etwas materiellExistierendes ist, also ist das kein Aberglaube. Was füreine Wirkung hat nun das, was ausgesendet wird?Mancher Qigong-Meister sagt: „Ich transportiere Dingemit Gedanken“, „ich öffne dein Himmelsauge mitGedanken“ oder „ich heile deine Krankheiten mitGedanken“ und so weiter. In Wirklichkeit wissenmanche Qigong-Meister überhaupt nicht, welche Kultivierungsfähigkeitensie haben, darüber sind sie sich selbstauch nicht im Klaren. Sie wissen nur, dass es wirkt,sobald sie nur daran denken, etwas zu tun. In Wirklichkeitsind ihre Gedanken aktiv geworden, Kultivierungsfähigkeitenwerden von den Gedanken des Gehirnsgesteuert und machen unter dem Befehl der Gedankenetwas Bestimmtes; die Gedanken selbst können nichtstun. Wenn ein Praktizierender konkret etwas macht, sindes seine Kultivierungsfähigkeiten, die wirken.Kultivierungsfähigkeiten sind die latenten Fähigkeitendes menschlichen Körpers. Mit der Entwicklung der Gesellschaftder Menschheit wird das Denken des menschlichenGehirns immer komplizierter und die Menschenachten immer mehr auf die Realität, sie sind immer mehrvon den sogenannten modernen Werkzeugen abhängigund so degenerieren die Instinkte des Menschen immermehr. Im taoistischen System wird davon gesprochen,zum Ursprung und zum Wahren zurückzukehren.524

GEDANKENWährend der Kultivierung sollst du nach dem Wahrenstreben, zum Schluss zum Ursprung und zum Wahrenzurückkehren, zu deiner ursprünglichen Natur zurückkommen,erst dann können deine Instinkte wieder erscheinen.Wir nennen sie jetzt besondere Kultivierungsfähigkeiten,in Wirklichkeit sind sie Instinkte desMenschen. Die Gesellschaft der Menschheit scheintFortschritte gemacht zu haben, in Wirklichkeit geht sierückwärts und entfernt sich immer weiter von denEigenschaften unseres Kosmos. Dieser Tage habe ichgesagt, dass Zhang Guolao rückwärts auf dem Esel ritt,ihr versteht vielleicht nicht, was das bedeutet. Er hatbemerkt, dass vorwärts eben rückwärts ist und dass sichdie Menschen immer weiter von den Eigenschaften desKosmos entfernen. Im Entwicklungsprozess des Kosmos,vor allem jetzt, nachdem die Gesellschaft demgroßen Trend des Konsums gefolgt ist, ist die Moralvieler Menschen sehr verdorben, sie entfernen sichimmer weiter von den kosmischen Eigenschaften Zhen,Shan, Ren. Die Menschen, die dem Trend der alltäglichenMenschen folgen, können nicht wahrnehmen, wie starkdie Moral der Menschheit verdorben ist, deshalb meinenmanche Menschen sogar, dass das eine gute Sache sei.Nur wenn diejenigen, die ihre Xinxing nach obenkultiviert haben, zurückblicken, können sie bemerken,bis zu welch einem erschreckenden Grad die menschlicheMoral schon verdorben ist.525

LEKTION 9Mancher Qigong-Meister sagt: „Ich erschließe Kultivierungsfähigkeitenfür dich.“ Welche Kultivierungsfähigkeitenerschließt er denn? Ohne Energie wirken seineKulti-vierungsfähigkeiten nicht, kannst du sie erschließen,wenn sie nicht aufgetaucht sind? Kannst du sieerschließen, wenn seine Kultivierungsfähigkeiten nochkeine Form durch die Verstärkung seiner Energiegebildet haben? Überhaupt nicht. Die Erschließung derKultivierungsfähigkeiten, die er meint, ist nichts anderes,als dass er deine bereits entstandenen Kultivierungsfähigkeitenmit deinem Gehirn verbindet, damit sie vonden Gedanken deines Gehirns gesteuert werden undwirken. Das gilt schon als Erschließen der Kultivierungsfähigkeiten,in Wirklichkeit hat er keine Kultivierungsfähigkeitenfür dich erschlossen, sondern nur diesesWenige getan.Bei einem Praktizierenden steuern die Gedanken seineKultivierungsfähigkeiten, etwas zu tun; und bei einemalltäglichen Menschen steuern die Gedanken seine Gliederund Sinnesorgane, etwas zu tun. Das ist wie das Produktionsbürooder wie das Büro des Direktors einerFabrik, das die Befehle erlässt und die ausführendenAbteilungen setzen sie dann um. So, wie in der Armee dasOberkommando die Befehle gibt und die ganze Armee zurErfüllung der Aufgaben abkommandiert. Als ich inanderen Regionen Kurse gab, habe ich dort oft darüber526

GEDANKENmit der Leitung der örtlichen Qigong-Forschungsvereinegesprochen. Sie waren sehr erstaunt: Wir sind die ganzeZeit schon dabei zu erforschen, wie groß die potenzielleEnergie, das potenzielle Bewusstsein im Denken desMenschen ist. In Wirklichkeit ist es nicht so, sie sindschon von Anfang an vom Weg abgekommen. Ich sage,wenn man sich mit der Wissenschaft des menschlichenKörpers beschäftigt, muss das Denken revolutioniertwerden, die Logik der alltäglichen Menschen und ihreMethoden, Dinge zu verstehen, können nicht angewendetwerden, um die außergewöhnlichen Dinge zu verstehen.Wenn von Gedanken die Rede ist, so haben sie noch einigeandere Formen. Zum Beispiel sprechen manche Menschenvom unterschwelligen Bewusstsein, vom Unterbewusstsein,von Inspiration, von Träumen und so weiter. Wennvon Träumen die Rede ist, will keiner der Qigong-Meisterdas erklären. Denn als du geboren wurdest, wurden vieleDu in vielen Räumen des Kosmos gleichzeitig geboren, siebilden mit dir zusammen ein vollständiges Ganzes undstehen miteinander in Verbindung, sogar beim Denkengibt es Verbindungen. Außerdem hast du selbst noch deinenHaupt-Urgeist und Neben-Urgeiste, in deinem Körperexistieren noch Gestalten von verschiedenen anderenLebewesen, jede Zelle, alle Eingeweide und innerenOrgane sind die Existenzformen der Informationen deinerGestalten in den anderen Räumen, deshalb ist das sehr527

LEKTION 9kompliziert. Wenn du träumst, ist es mal so, mal so, woherkommt das eigentlich? In der Medizin heißt es, dass sichdie Großhirnrinde geändert hat. Das ist die Reaktion, diesich in dieser materiellen Form zeigt, in Wirklichkeitwurde sie von den Informationen aus anderen Räumenbeeinflusst. Deshalb fühlst du dich bei Träumen unklar imKopf, all dies hat gar nichts mit dir zu tun und du brauchstdich auch nicht darum zu kümmern. Aber eine ArtTräume hat direkt etwas mit dir zu tun, solche Träumekönnen wir nicht als Träume bezeichnen. Dein Hauptbewusstsein,also dein Haupt-Urgeist, hat im Traumgesehen, dass deine Verwandten vor deinen Augenerschienen sind; oder es hat eine Sache tatsächlichwahrgenommen, etwas gesehen oder getan. Dann bedeutetdas, dass dein Haupt-Urgeist in den anderen Räumenwirklich etwas getan oder gesehen hat; er hat es getan unddas ist in deinem Bewusstsein sehr klar und deutlich. DieseDinge existieren tatsächlich, nur hast du sie in den anderenmateriellen Räumen, in den anderen Zeit-Räumen getan.Kannst du das als Traum bezeichnen? Nein. Aber deinmaterieller Körper auf dieser Seite hat tatsächlich geschlafen,dann kann es ja nur als Traum bezeichnet werden.Nur solche Träume haben direkt etwas mit dir zu tun.Wenn von Inspirationen, dem Unterbewusstsein, demunterschwelligen Bewusstsein und so weiter die Rede ist,sage ich, dass diese Ausdrücke nicht von den Wissen-528

GEDANKENschaftlern stammen, sondern von den Schriftstellernaufgrund eines für die alltäglichen Menschen gewohntenZustandes erfunden worden sind, sie sind nichtwissenschaftlich. Was ist eigentlich das von den Menschengemeinte unterschwellige Bewusstsein? Es istschwer zu erklären und sehr unklar, denn die verschiedenenInformationen eines Menschen sind zu kompliziert,sie scheinen ein paar verschwommene Erinnerungen zusein. Was das von ihm erwähnte Unterbewusstseinangeht, das können wir ganz gut erklären. Nach derDefinition für den Zustand, der als Unterbewusstseinbezeichnet wird, bezieht es sich gewöhnlich darauf, dassetwas mit unklarem Kopf getan wird; und so sagen dieMenschen normalerweise, dass man es aus demUnterbewusstsein heraus, also ohne Absicht getan hat.Dieses Unterbewusstsein ist gerade dem Nebenbewusstseingleich, von dem wir reden. Denn wenn dasHauptbewusstsein des Menschen entspannt ist und dasGehirn nicht kontrolliert, ist man sich seiner selbst nichtbewusst wie im Schlaf – oder im Traum, im unbewusstenZustand, wird man leicht vom Nebenbewusstsein, alsovom Neben-Urgeist beherrscht. Dann kann das Nebenbewusstseinetwas tun, das heißt, dass du etwas in einemunklaren Zustand tust. Aber normalerweise werden dieseDinge nicht so leicht auf schlechte Weise ausgeführt,weil das Nebenbewusstsein in den anderen Räumen dasWesen der Dinge sehen kann und nicht von der529

LEKTION 9Gesellschaft der alltäglichen Menschen verwirrt ist.Deshalb, wenn man wieder einen klaren Kopf bekommtund zurückblickt, was man gemacht hat: „Warum habeich diese Sache so schlecht getan? Wenn ich bei klaremVerstand gewesen wäre, hätte ich sie nicht so getan.“ Dusagst jetzt zwar, dass sie schlecht ist, aber wenn du nachzehn Tagen oder einem halben Monat wieder auf siezurückblickst: „Aber ja, wie gut habe ich diese Sachedoch getan! Wie habe ich das damals bloß geschafft?“ Soetwas taucht öfter auf. Denn das Nebenbewusstseinkümmert sich nicht darum, was diese Sache zu jener Zeitbewirkt, in Zukunft wird sie jedoch eine gute Wirkunghaben. Manche Dinge haben jedoch keine Konsequenzen,sondern nur eine Wirkung im jeweiligen Moment.Wenn das Nebenbewusstsein sie also tut, kann es sie anOrt und Stelle schon sehr gut erledigen.Es gibt noch eine andere Form, bei der häufig diejenigen,die eine sehr gute Grundlage haben, leicht von den hohenLebewesen gelenkt werden, um etwas zu erledigen.Natürlich ist das eine andere Sache, darüber spreche ichhier nicht, ich erkläre hauptsächlich das Bewusstsein, dasvon dem Menschen selbst stammt.Was die Inspiration angeht, so ist das auch ein Ausdruck,den die Schriftsteller erfunden haben. Normale Menschenmeinen: „Die Inspiration ist eine Ansammlung der530

GEDANKENKenntnisse eines Menschen aus seinem ganzen Lebenund blitzt in einem Augenblick wie ein Funke auf.“ Ichmeine, nach der materialistischen Vorstellung soll dasGehirn des Menschen umso leistungsfähiger sein, jemehr Kenntnisse er in seinem Leben gesammelt hat undje mehr er sein Gehirn benutzt hat. Wenn es benutztwird, sollten sie ununterbrochen in Erscheinung tretenund dann ist dabei auch nicht mehr die Rede vonInspiration. Bei allem, was als Inspiration zu bezeichnenist oder wenn die Inspiration erscheint, dann ist es nichtdieser Zustand. Oft kommt Folgendes vor: Wenn einMensch sein Gehirn anstrengt und anstrengt und amEnde bemerkt, dass seine Kenntnisse erschöpft sind,scheint es, dass nichts mehr zu holen ist; zum Beispielkommt er beim Schreiben eines Artikels an einen Punkt,an dem es nicht mehr weitergeht; oder er verliert beimKomponieren eines Liedes den Faden; oder er kommt beieinem wissenschaftlichen Projekt nicht mehr voran.Normalerweise ist er zu diesem Zeitpunkt schon so müde,dass es in seinem Gehirn hämmert, die Zigarettenstummelliegen überall auf dem Boden herum, ihm tutder Kopf weh von der Anstrengung, aber trotzdem fälltihm nichts ein. Wie ist der Zustand, wenn die Inspirationschließlich kommt? Wenn er müde ist, denkt er zumBeispiel: „Lass es sein, mach mal Pause.“ Denn je stärkerdas Hauptbewusstsein das Gehirn kontrolliert, umso wenigerkönnen die anderen Lebewesen eingreifen. Wenn er531

LEKTION 9aber eine Pause macht, seine Gedanken entspannt undnicht mehr daran denkt, fällt ihm in dieser Absichtslosigkeitplötzlich etwas ein und das geht von seinem Gehirnaus. Meistens kommen die Inspirationen auf dieseWeise.Also warum kommt die Inspiration in diesem Moment?Das Gehirn steht unter der Kontrolle des Hauptbewusstseins;je mehr das Gehirn benutzt wird und je stärker esunter Kontrolle steht, umso weniger kann das Nebenbewusstseineingreifen. Wenn man beim Denken Kopfschmerzenbekommt, einem nichts einfällt und man sichsehr unwohl fühlt, fühlt sich das Nebenbewusstsein auchunwohl und bekommt auch arge Kopfschmerzen, dasNebenbewusstsein ist auch ein Bestandteil seines Körpers,wurde auch gleichzeitig aus dem Mutterleib geborenund steuert auch einen Teil des Körpers. Wenn dasHauptbewusstsein aber entspannt ist, spiegelt dasNebenbewusstsein das, was es weiß, in seinem Gehirnwider, weil es in den anderen Räumen das Wesen derDinge sehen kann. So ist es erledigt, geschrieben oderkomponiert worden.Manche sagen: „Dann nutzen wir doch das Nebenbewusstsein.“So wie mir jemand vorhin auf einen Zettelgeschrieben hat: „Wie kann ich Kontakt mit demNebenbewusstsein aufnehmen?“ Das kannst du nicht,532

GEDANKENweil du ein Mensch bist, der gerade mit dem Praktizierenanfängt und keine Fähigkeiten hat. Nimm lieber keinenKontakt mit ihm auf, die Absicht ist mit SicherheitEigensinn. Manche denken vielleicht: „Dann setzen wirdas Nebenbewusstsein ein, um mehr Wohlstand für unszu schaffen und die Entwicklung der menschlichenGesellschaft voranzutreiben, geht das nicht?“ Nein!Warum? Weil das, was dein Nebenbewusstsein weiß,auch sehr begrenzt ist. Die Räume sind sehr kompliziertund es gibt sehr viele Ebenen, die Struktur dieses Kosmosist sehr kompliziert; es kann auch nur das wissen,was in dem Raum ist, in dem es sich befindet. Dinge, dieüber seinen Raum hinausgehen, weiß es dann nicht mehr.Außerdem gibt es noch sehr viele Räume auf unterschiedlichenvertikalen Ebenen. Die Entwicklung derMenschheit kann nur von den hohen Lebewesen auf sehrhohen Ebenen gelenkt werden, sie folgt den Gesetzmäßigkeiten.Die Gesellschaft der alltäglichen Menschen entwickeltsich nach geschichtlichen Gesetzmäßigkeiten. Du denkstzwar, wie sie sich entwickeln soll und welches Ziel zuerreichen ist, aber jene hohen Lebewesen denken nichtso. Hätten die Menschen in alten Zeiten nicht an dieheutigen Flugzeuge, Züge, Fahrräder denken können?Ich sage, es ist nicht unbedingt so, dass sie nicht darandenken konnten. Denn die Geschichte hatte sich nicht533

GEDANKENbis zu dieser Phase entwickelt und man konnte sie auchnicht erfinden. Oberflächlich gesehen, nach den von denalltäglichen Menschen gewohnten theoretischen Erkenntnissenund aus der Sicht des vorhandenen Wissensder Menschheit liegt der Grund dafür darin, dass sich dieWissenschaft der Menschheit nicht bis dahin entwickelthat und so konnten die Menschen sie nicht erschaffen.Aber wie auch immer sich die Wissenschaft derMenschheit entwickelt hat, sie hat sich in Wirklichkeitnur nach dem Arrangement der Geschichte entwickelt.Wenn du selbst irgendein Ziel erreichen willst, kannst dues nicht erreichen. Natürlich gibt es auch Menschen,deren Nebenbewusstsein leicht zur Wirkung kommt. EinSchriftsteller sagte: „Ich kann an einem Tag soundsoviele zehntausend Schriftzeichen schreiben, ohne einbisschen müde zu werden; wenn ich etwas schreiben will,kann ich das sehr schnell schreiben und die anderenhalten es auch für sehr gut.“ Wie kann das sein? Das liegtdaran, dass sein Hauptbewusstsein und sein Nebenbewusstseinje zur Hälfte zusammengewirkt haben. SeinNebenbewusstsein kann auch zur Hälfte mitwirken.Aber es ist nicht bei allen so, bei der überwiegendenMehrheit kümmert sich das Nebenbewusstseinüberhaupt nicht darum. Wenn du es etwas tun lassenwillst, wird es nicht gut und es bewirkt geradezu dasGegenteil.534

LEKTION 9Das reine HerzViele Menschen können beim Praktizieren nicht zurRuhe kommen, sie suchen überall Qigong-Meister aufund fragen: „Lehrer, wieso kann ich beim Praktizierennicht zur Ruhe kommen? Sobald ich zur Ruhe kommenwill, denke ich an alles Mögliche und die Gedanken sindsehr durcheinander.“ Das ist wirklich so, als ob Flüsseund Meere umgewälzt würden, alles kommt hoch und dukannst überhaupt nicht zur Ruhe kommen. Warumkannst du nicht zur Ruhe kommen? Manche verstehendas nicht, sie meinen, dass es dafür Kunstgriffe gibt, dannsuchen sie die berühmten Meister auf: „Bring mir einigewirkungsvolle Kunstgriffe bei, dann kann ich schon zurRuhe kommen.“ Wie ich sehe, suchen sie immer noch imAußen. Wenn du dich erhöhen willst, musst du imInneren suchen und dir im Herzen Mühe geben. Erstdann kannst du dich wirklich erhöhen und bei derMeditation zur Ruhe kommen. Wenn man zur Ruhekommen kann, ist das eine Fähigkeit. Dass man in dieMeditation versinken kann, ist die Verkörperung derKultivierungsebene.Können die alltäglichen Menschen ohne Weiteres zurRuhe kommen? Nein, überhaupt nicht; außer denjenigen,die eine sehr gute angeborene Grundlage haben. Dasheißt, die grundlegende Ursache, warum ein Mensch535

LEKTION 9nicht zur Ruhe kommen kann, liegt weder an denHandtechniken noch an irgendwelchen Kunstgriffen,sondern daran, dass deine Gedanken und dein Herz nichtrein sind. In der Gesellschaft der alltäglichen Menschenkämpfst und streitest du bei zwischenmenschlichenKonflikten mit den anderen wegen persönlicher Vorteile,wegen aller möglichen Gefühle und Begierden und allerverschiedenen Eigensinne; alle solche Dinge kannst dunoch nicht einmal loslassen und leichtnehmen und dannwillst du schon zur Ruhe kommen, wie kann das soeinfach gehen? Beim Praktizieren sagt mancher: „Dasglaube ich nicht, ich muss zur Ruhe kommen, ich darfnicht willkürlich an alles Mögliche denken.“ Kaum hat erdas gesagt, kommt es wieder hoch. Das heißt, dein Herzist nicht rein, deshalb kannst du nicht zur Ruhekommen.Manche sind vielleicht mit meiner Ansicht nichteinverstanden: „Haben manche Qigong-Meister anderennicht so etwas wie Handtechniken beigebracht? Mankann sich auf eine Sache konzentrieren, sich etwas vorstellen,aufs Elixierfeld konzentrieren, das Elixierfeld imInneren beobachten oder den Namen des Buddhasrezitieren und so weiter.“ Das sind zwar Methoden, aberes sind nicht nur Methoden, sondern es ist auch eineVerkörperung der Fähigkeiten. Also hängen Fähigkeitendann direkt mit der Xinxing, die wir kultivieren, und mit536

DAS REINE HERZder Ebene, die wir erhöhen, zusammen. Und allein durchsolche Methoden kann man auch nicht zur Ruhekommen. Wenn du das nicht glaubst, dann versuch mal,ob du damit wirklich zur Ruhe kommen kannst, wenn alldeine verschiedenen Begierden und Eigensinne zu starksind und du sie nicht loslassen kannst. Manche sagen,dass das Rezitieren des Namens des Buddhas wirkt.Kannst du zur Ruhe kommen, wenn du den Namen desBuddhas rezitierst? Manche sagen: „Die Kultivierungsschulevon Buddha Amitabha ist leicht zu praktizieren, esreicht schon, nur den Namen des Buddhas zu rezitieren.“Probier doch mal, ihn zu rezitieren. Ich sage, das ist eineFähigkeit. Du sagst, das ist leicht, aber ich sage, das istnicht leicht, keine Schule ist leicht.Ihr wisst, dass Shakyamuni von „Meditation“ gesprochenhat. Aber was hat er vor der „Meditation“ gesagt? Er hatvom „Gebot“ gesprochen, auf alle Begierden und Süchtezu verzichten, nichts ist mehr da, erst dann kann manwirklich meditieren. Handelt es sich nicht um diesenGrundsatz? „Meditation“ ist auch eine Fähigkeit und dukannst auch nicht auf einmal auf alles verzichten.Während du allmählich auf alle schlechten Dingeverzichtest, wird dein Meditationsvermögen auch steigen.Beim Rezitieren des Namens des Buddhas soll keineinziger anderer Gedanke dabei sein, im Herzen annichts anderes denken, wobei andere Teile des Gehirns537

LEKTION 9durch das Rezitieren betäubt sind und von nichts mehrwissen, ein Gedanke ersetzt zehntausend Gedanken,jedes Schriftzeichen des Namens „Buddha Amitabha“kann vor den Augen erscheinen. Ist das nicht eineFähigkeit? Kann man das schon gleich am Anfangerreichen? Nein. Wenn man das nicht erreichen kann,kann man mit Sicherheit nicht zur Ruhe kommen. Wenndu das nicht glaubst, dann probier es doch mal. Währenddu mit dem Mund den Namen des Buddhas ein umsandere Mal rezitierst, denkst du im Herzen doch an allesMögliche: „Warum schätzt mich die Leitung amArbeitsplatz nicht? In diesem Monat haben sie mir sowenig Prämien gegeben.“ Je mehr du daran denkst, destoärgerlicher wirst du, dennoch rezitierst du mit demMund immer noch den Namen des Buddhas. Was denkstdu, kannst du praktizieren? Ist das nicht eine Frage derFähigkeit? Ist es nicht so, dass dein Herz nicht rein ist?Bei manchen ist das Himmelsauge geöffnet und siekönnen das Elixierfeld im Inneren beobachten. DasElixier wird an der Stelle des Unterbauchs des Menschengesammelt und je reiner diese energetische Substanz ist,desto heller ist sie; je unreiner, desto dunkler undschwärzer. Kann einer zur Ruhe kommen, wenn er nurdas Elixier und das Elixierfeld im Inneren beobachtet?Nein. Das liegt nicht an der Methode an sich, sondernder Schlüssel dazu ist, dass das Denken und dieGedanken des Menschen nicht rein sind. Beim538

DAS REINE HERZBeobachten des Elixierfeldes siehst du, dass das Elixierglänzt und du findest es recht gut, aber schon nachkurzer Zeit verwandelt sich das Elixier in eine Wohnung:„Dieses Zimmer ist für meinen Sohn, wenn er heiratet;dieses Zimmer ist für meine Tochter, meine Frau und ichwohnen in diesem Zimmer, in der Mitte ist dasWohnzimmer, super! Aber kann mir diese Wohnungzugeteilt werden? Ich muss mir etwas ausdenken, um siezu bekommen, aber was?“ Die Menschen halten einfachan so etwas fest, was denkst du, kannst du so zur Ruhekommen? Andere sagen: „Ich komme in die Gesellschaftder alltäglichen Menschen wie in ein Hotel, in dem ichmich nur ein paar Tage aufhalte, dann gehe ich sofortwieder weg.“ Manche hängen einfach stark an diesemOrt, sie haben ihr eigenes Zuhause vergessen.Wenn man sich wirklich kultiviert, muss man eben dasHerz kultivieren, sich nach innen kultivieren, im Innerenund nie im Außen suchen. In manchen Schulen wirdgesagt, dass sich der Buddha im Herzen befindet. Dasmacht auch Sinn. Manche missverstehen diese Worte;„der Buddha befindet sich im Herzen“ verstehen sie so,als ob sie selbst schon Buddha wären oder als ob es inihren Herzen einen Buddha gäbe. Ist es nicht falsch,wenn sie das so verstehen? Wie kann das so verstandenwerden? Das bedeutet eigentlich, erst wenn du dein Herzkultivierst, kannst du dich erfolgreich kultivieren, so ist539

LEKTION 9der Grundsatz. Wo gibt es denn einen Buddha in deinemKörper? Du musst doch an dir arbeiten, erst dann kannstdu dich erfolgreich kultivieren.Dass du nicht zur Ruhe kommen kannst, liegt daran, dassdeine Gedanken nicht leer sind und deine Ebene nicht sohoch ist. Es geht von der Oberfläche bis zur Tiefe, mitder Erhöhung der Ebene ergänzt und verstärkt es sichgegenseitig. Wenn du deinen Eigensinn losgelassen hast,erhöht sich deine Ebene und dein Meditationsvermögensteigt auch. Du willst durch irgendwelche Handtechnikenoder Methoden zur Ruhe kommen, dazu sage ich,dass du nach etwas im Außen strebst. Beim Praktizierenauf Abwege oder auf häretische Wege zu geraten, beziehtsich gerade darauf, dass man nach etwas im Außengestrebt hat. Besonders wenn du im Buddhismus imAußen strebst, wird gesagt, dass du einen dämonischenWeg gehst. Bei der wirklichen Kultivierung muss dasHerz kultiviert werden. Nur wenn du deine Xinxingerhöhst, kann dein Herz rein und tatenlos werden; nurwenn du deine Xinxing erhöhst, kannst du dich denEigenschaften unseres Kosmos angleichen und alleverschiedenen Begierden, Eigensinne und schlechtenDinge der Menschen beseitigen, erst dann kannst du dasSchlechte aus deinem Körper ausschütten und nach obenschwimmen. Du wirst dann nicht mehr von denEigenschaften des Kosmos eingeschränkt und deine540

DAS REINE HERZDe-Substanz wird sich erst dann in Kultivierungsenergieumwandeln. Ergänzen und verstärken sie sich nichtgegenseitig? Das ist der Grundsatz!Weil man die Anforderungen eines Praktizierenden nichterfüllt, kommt man nicht zur Ruhe. Das ist die subjektiveUrsache. Objektiv gesehen, gibt es jetzt auch folgendeSituation, die dich ernsthaft stört, sodass du dich nicht zuhohen Ebenen kultivieren kannst, sie beeinflusst diePraktizierenden ernsthaft. Ihr wisst, dass sich die Politikmit der Reform und Öffnung nach außen sowie mit derwirtschaftlichen Belebung auch lockert. Viele neueTechnologien sind eingeführt worden und der Lebensstandardder Menschen erhöht sich auch, alle alltäglichenMenschen halten das für gut. Aber dialektisch von beidenSeiten her betrachtet, sind die schlechten Dinge durch dieReform und Öffnung auch mit hereingekommen, es gibtalles Mögliche. Es scheint so, als ob die literarischenWerke sich nicht verkaufen ließen, wenn es darin nichtsPornografisches gäbe, weil Wert auf den Umsatz gelegtwird; es scheint so, als ob sich niemand mehr Filme undFernsehsendungen ansehen würde, wenn es darin keineBettszenen gäbe, weil Wert auf den Kassenerfolg und aufdie Einschaltquoten gelegt wird; wer weiß, ob mancheDinge in der bildenden Kunst wahre Kunst oder irgendwelchesZeugs sind, in unserer traditionellen chinesischenVolkskunst gibt es so etwas nicht. Und die Tradition541

LEKTION 9unseres chinesischen Volkes ist nicht von irgendjemandemerfunden oder erschaffen worden. Als ich die vorgeschichtlicheKultur erklärte, habe ich davon gesprochen,dass alles seine Wurzeln hat. Der Maßstab der menschlichenMoral ist schon verdreht und hat sich geändert, derMaßstab für die Beurteilung, ob etwas gut oder schlechtist, hat sich auch geändert. Das ist Sache der alltäglichenMenschen. Die kosmischen Eigenschaften Zhen, Shan,Ren sind der einzige Maßstab für die Beurteilung, ob einMensch gut oder schlecht ist, sie bleiben unverändert.Wenn du als Praktizierender herausspringen willst, musstdu diesen Maßstab zur Beurteilung nehmen, du kannst dasnicht nach dem Maßstab der alltäglichen Menschenbeurteilen. Daher existiert auch objektiv so eine Störung.Nicht nur dies, sondern solcher Wirrwarr wie Homosexualität,sexuelle Befreiung, Drogenabhängigkeit und soweiter, all das ist aufgetaucht.Die menschliche Gesellschaft hat sich bis zu demheutigen Stand entwickelt, überlegt einmal, wie würde esaussehen, wenn sie sich noch weiter so entwickelnwürde? Könnte es erlaubt sein, dass sie immer weiter soexistierte? Wenn die Menschen nichts dagegen unternehmen,dann greift der Himmel ein. Jedes Mal, wenndie Menschheit Jie-Katastrophen erlitt, befand sie sich ineinem solchen Zustand. In so vielen Lektionen habe ichnicht von der großen Jie-Katastrophe der Menschheit542

DAS REINE HERZgesprochen. In der Religion wird auch davon geredet,viele Menschen reden über dieses heiße Thema. Icherkläre euch diese Frage: Überlegt einmal, in derGesellschaft der alltäglichen Menschen hat sich dasmoralische Niveau der Menschen schon derart verändert!Die zwischenmenschlichen Beziehungen sind schon dermaßenangespannt! Überlegt einmal, ist es dann nicht zueiner äußerst gefährlichen Lage gekommen? Deshalbstört diese jetzige objektiv existierende Umgebung unserePraktizierenden auch ernsthaft dabei, sich zu hohenEbenen zu kultivieren. Nacktbilder liegen herum undhängen mitten auf der Straße, sobald man den Kopf hebt,sieht man sie schon.Laotse hat einst gesagt: „Hört ein edler Mensch das Tao,handelt er danach mit Fleiß.“ Wenn ein edler Mensch dasTao hört: „Endlich das orthodoxe Fa erhalten, wannsonst, wenn nicht heute kultivieren?“ Ich denke, diekomplizierte Umgebung ist gerade eine gute Sache. Jekomplizierter, desto leichter ist es, dass hohe Menschenerscheinen. Wenn sich hier einer heraushebt, dann erst istdie Kultivierung richtig solide.Ich sage, das ist gerade eine gute Sache für diejenigen, diesich wirklich zur Kultivierung entschließen können. Wennkeine Konflikte auftauchen und es keine Gelegenheit gibt,durch die deine Xinxing erhöht werden kann, kannst du543

LEKTION 9überhaupt nicht nach oben kommen. Du bist nett, ich binauch nett, wie kann man sich kultivieren? Die normalenKultivierenden gehören zu „Ein Durchschnittsmenschhört das Tao“, es ist ihnen gleich, ob sie praktizieren odernicht; solche Menschen können es sehr wahrscheinlichnicht schaffen. Manche Menschen finden hier, dass dieWorte des Lehrers Sinn machen; aber wenn sie in dieGesellschaft der alltäglichen Menschen zurückkehren,finden sie wieder, dass die realen Vorteile doch wirklichgreifbar sind. Sie sind ja greifbar, nicht nur du, vieleSteinreiche, Superreiche im Westen stellen nach ihremTod fest, dass sie nichts mehr haben. Die materiellenReichtümer können bei der Geburt nicht mitgebracht undbeim Sterben nicht mitgenommen werden und sind völligsinnlos. Aber warum ist die Kultivierungsenergie sowertvoll? Weil sie direkt bei deinem Urgeist bleibt, bei derGeburt mitgebracht und beim Sterben mitgenommenwerden kann. Wir sagen, dass der Urgeist unsterblich ist,das ist doch kein Aberglaube. Nachdem die Zellen diesesunseres materiellen Körpers abgestreift wurden, sind dienoch kleineren molekularen Bestandteile, die in denanderen materiellen Räumen existieren, nicht vernichtetworden, nur eine Hülle wurde abgestreift.Alles, was ich eben erklärt habe, gehört zur Frage derXinxing. Shakyamuni hat Folgendes gesagt undBodhidharma hat das auch gesagt: „China, das Land im544

DAS REINE HERZOsten, ist eine Gegend, in der Menschen mit großer Deentstehen werden.“ Darauf sind viele Mönche, vieleChinesen in China zu allen Zeitaltern sehr stolz. Sieglauben, dass damit gemeint ist, dass hier hohe Kultivierungsenergieentwickelt werden kann; so haben sichviele Menschen darüber gefreut und sind von sich selbstbegeistert: „Es sind ja doch wir Chinesen, in Chinatauchen Menschen mit großer Grundbefähigung undMenschen mit großer De auf.“ In Wirklichkeit verstehenviele Menschen die Bedeutung nicht. Warum können inChina Menschen mit großer De auftauchen und warumkann hier hohe Kultivierungsenergie entwickelt werden?Viele Menschen kennen die wahre Bedeutung der Wortenicht, die diejenigen auf hohen Ebenen ausgesprochenhaben, sie kennen auch nicht den geistigen Horizont undden Zustand derer, die sich auf hohen Ebenen befinden.Natürlich sagen wir – egal, was sie bedeuten – überlegteinmal, nur unter der kompliziertesten Menschenmasseund erst in der kompliziertesten Umgebung kann hoheKultivierungsenergie herauskultiviert werden. So ist daseben gemeint.Angeborene GrundlageDie angeborene Grundlage wird von der Menge der De-Substanz bestimmt, die der Körper eines Menschen imanderen Raum an sich hat. Mit wenig De und viel545

LEKTION 9schwarzer Substanz ist das Karma-Feld groß, dann ist dieangeborene Grundlage nicht gut; mit viel Tugend undviel weißer Substanz ist das Karma-Feld klein, dann istdie angeborene Grundlage gut. Die weiße Substanz unddie schwarze Substanz eines Menschen können jeweils indie andere umgewandelt werden. Wie denn? Durch guteTaten wird die weiße Substanz erzeugt; die weiße Substanzbekommt einer, wenn er Bitternis erlitten, Leidenertragen oder Gutes getan hat. Und die schwarzeSubstanz wird dadurch erzeugt, dass einer Schlechtes,also nichts Gutes getan hat, das ist das Karma. Es gibtdiesen Umwandlungsprozess und gleichzeitig können sieauch mitgebracht werden, weil sie direkt mit dem Urgeistmitgehen und nicht aus einem Leben, sondern inunzähligen Jahren gesammelt worden sind. Deshalb wirddavon gesprochen, Karma oder De zu sammeln.Außerdem können sie auch von den Vorfahren gesammeltund weitergegeben werden. Manchmal erinnere ichmich an die Worte der Chinesen in alten Zeiten oder andie Worte der älteren Menschen: „Die Vorfahren sammeltenDe, oder De sammeln, es fehlt De.“ Wie richtigdiese Worte doch sind, sie sind wirklich sehr richtig.Ob die angeborene Grundlage gut oder schlecht ist,kann darüber entscheiden, ob das Erleuchtungsvermögeneines Menschen gut oder schlecht ist. Eineschlechte angeborene Grundlage kann dazu führen, dass546

ANGEBORENE GRUNDLAGEdas Erleuchtungsvermögen eines Menschen auch sehrschlecht wird. Warum? Weil ein Mensch mit einer gutenangeborenen Grundlage viel weiße Substanz hat unddiese weiße Substanz verschmilzt mit unserem Kosmos,sie kann mit den Eigenschaften Zhen, Shan, Renverschmelzen, es gibt keine Trennung. Die Eigenschaftendes Kosmos zeigen sich direkt an deinem Körperund sind direkt mit deinem Körper verbunden. Aber dieschwarze Substanz ist gerade das Gegenteil, sie entstehtdurch schlechte Taten und sie läuft den Eigenschaftenunseres Kosmos zuwider, so gibt es eine Trennungzwischen der schwarzen Substanz und den Eigenschaftenunseres Kosmos. Wenn viel schwarze Substanzvorhanden ist, bildet sich um den Körper des Menschenherum ein Feld, das den Menschen umschließt. Und jegrößer dieses Feld ist, je größer seine Dichte und jegrößer seine Ausdehnung ist, desto schlechter wird dasErleuchtungsvermögen dieses Menschen, weil er dieEigenschaften des Kosmos Zhen, Shan, Ren nichtempfangen kann, auch weil die schwarze Substanz erstwegen seiner schlechten Taten erzeugt worden ist.Normalerweise glauben diese Menschen noch wenigeran die Kultivierung; je schlechter ihr Erleuchtungsvermögenist, umso mehr werden sie vom Karmagehindert. Je mehr Leiden sie ertragen, umso wenigerglauben sie es; dann wird es schwierig, sich zukultivieren.547

LEKTION 9Für einen Menschen mit viel weißer Substanz ist es leicht,sich zu kultivieren, denn solange er sich bei der Kultivierungden Eigenschaften des Kosmos angleicht undseine Xinxing erhöhen kann, wandelt sich seine De direktin Kultivierungsenergie um. Für einen Menschen mit vielschwarzer Substanz gibt es jedoch einen Prozess mehr, sowie bei der Produktion in der Fabrik: Während dieanderen den Werkstoff haben, hat er nur den Rohstoff, ermuss zuerst den Rohstoff verarbeiten, diesen Prozessmuss er durchmachen. Deshalb muss er zuerst Leidenertragen, damit sein Karma beseitigt und in die weißeSubstanz umgewandelt wird. Erst nachdem die De-Substanz entstanden ist, kann er hohe Kultivierungsenergieentwickeln. Aber normalerweise haben solche Menschenschon ein schlechtes Erleuchtungsvermögen; wenndu ihn noch mehr leiden lässt, glaubt er noch wenigerdaran und kann es noch weniger ertragen, deshalb ist esfür diejenigen mit viel schwarzer Substanz nicht leicht,sich zu kultivieren. Früher wurde im taoistischen Systemund in den Schulen, bei denen es nur an einen einzelnenSchüler weitergegeben wurde, gesagt, dass der Meister denSchüler sucht und nicht der Schüler den Meister; daswurde auch durch die Menge dieser Dinge bestimmt, diesein Körper an sich hatte.Die Grundlage bestimmt das Erleuchtungsvermögen einesMenschen, aber das ist auch nicht absolut so. Manche548

ANGEBORENE GRUNDLAGEhaben zwar eine sehr schlechte angeborene Grundlage,aber das familiäre Umfeld ist sehr gut, viele Menschenkultivieren sich, manche sind Laienbrüder in einer Religionund glauben sehr an die Kultivierung. Dieses Umfeldkann auch dazu führen, dass sie daran glauben und ihrErleuchtungsvermögen besser wird, daher ist es auch nichtabsolut. Es gibt auch manche, die eine sehr gute angeboreneGrundlage haben. Aber durch die Erziehung mitdem jetzigen geringen Wissen unserer derzeitigen Gesellschaft,vor allem durch die absolute geistige Erziehungsmethodevor einigen Jahren, ist das Denken des Menschensehr eingeengt worden, sodass sie an nichts glauben, wasüber ihr Wissen hinausgeht und dadurch kann ihrErleuchtungsvermögen auch ernsthaft gestört werden.Ich erzähle ein Beispiel: Bei einem Kurs habe ich amzweiten Tag die Öffnung des Himmelsauges erklärt.Dort gab es einen Menschen mit guter angeborenerGrundlage, mit einem Mal wurde sein Himmelsauge aufeiner sehr hohen Stufe geöffnet und er hat sehr vieleErscheinungen gesehen, die die anderen nicht sehenkonnten. Er erzählte den anderen: „Aber ja, ich habegesehen, wie die Faluns im ganzen Hörsaal wie Schneeflockenauf die Menschen gefallen sind; ich habe gesehen,wie der wahre Körper von Lehrer Li aussieht; ich habedie Lichtkreise von Lehrer Li gesehen und wie das Falunaussieht und wie viele Fashen es gibt. Ich habe gesehen,549

LEKTION 9wie Lehrer Li auf unterschiedlichen Ebenen das Faerklärt hat und wie die Faluns die Körper der Lernendenin Ordnung gebracht haben. Ich habe auch noch gesehen,dass – während der Meister den Kurs gab – Ebene fürEbene, auf unterschiedlichen Ebenen die Gong-Körper 75des Lehrers das Fa erklärt haben; außerdem habe ichgesehen, wie die Apsaras Blumen streuen“ und so weiter.Sogar solch schöne und wundervolle Dinge hat ergesehen, das bedeutet, dass die angeborene Grundlagedieses Menschen sehr gut ist. Er erzählte und erzählte,zum Schluss sagte er: „Ich glaube diese Dinge nicht.“Manche Dinge sind schon durch die heutige Wissenschaftbewiesen worden, viele Dinge finden bereits in derheutigen Wissenschaft ihre Erklärungen und mancheDinge haben wir hier schon ausführlich erklärt. Dennwas durch Qigong erkannt wird, geht wirklich über dieErkenntnisse der modernen Wissenschaft hinaus, das istsicher. So gesehen kann die angeborene Grundlage dasErleuchtungsvermögen auch nicht ganz beeinflussen.ErleuchtungWas ist „Erleuchtung“? „Erleuchtung“ ist ein Ausdruckaus der Religion. Im Buddhismus bezieht er sich auf das75Gong-Körper [guŋ]: Ein Körper, der aus Kultivierungsenergiezusammengesetzt ist.550

ERLEUCHTUNGVerständnis der Kultivierenden über das Fofa, auf dieErleuchtung beim Erkennen und auf die endgültigeErleuchtung, nämlich auf die Weisheitserleuchtung. Aberjetzt wird dieser Ausdruck schon unter den alltäglichenMenschen verwendet, damit ist gemeint, dass ein Menschsehr klug ist und weiß, was sein Chef denkt; er kann dassofort begreifen und er weiß, wie er mit seinem Chefumgehen soll. Die Menschen sagen, dass er ein gutesErleuchtungsvermögen hat, normalerweise wird es soverstanden. Wenn du aber aus der Ebene der alltäglichenMenschen herausspringst und dich auf einer etwashöheren Ebene befindest, wirst du schon merken, dassdie von den alltäglichen Menschen erkannten Grundsätzenormalerweise falsch sind. Bei der Erleuchtung, die wirmeinen, geht es überhaupt nicht um diese Erleuchtung.Das Erleuchtungsvermögen eines Schlitzohrs ist ebengerade nicht gut. Denn ein überkluger Mensch tut nurOberflächliches, wodurch er die Bewunderung seinerLeitung und seines Chefs gewinnt. Muss die wirklicheArbeit dann nicht von den anderen gemacht werden?Dann schuldet er den anderen etwas. Denn er ist einSchlitzohr und versteht es, mit vielen Sachen zurechtzukommen,er kann dadurch mehr Vorteile bekommen undandere bekommen dann mehr Nachteile; weil er einSchlitzohr ist, kann er nicht den Kürzeren ziehen, es fälltihm auch nicht leicht, den Kürzeren zu ziehen, dannmüssen eben die anderen den Kürzeren ziehen. So achtet551

LEKTION 9er immer mehr auf die wenigen realen Vorteile und inseinem Herzen wird er immer kleinkarierter, diemateriellen Interessen der alltäglichen Menschen hält erimmer mehr für etwas, das er nicht loslassen kann; erglaubt, dass er auf die Realität achtet und nicht denKürzeren zieht.Manche beneiden ihn sogar noch! Ich sage dir, beneide ihnnicht. Du weißt nicht, wie mühsam er lebt. Er kann wedergut essen noch gut schlafen, sogar im Traum befürchtet er,dass seinen Vorteilen geschadet wird. Bei den persönlichenVorteilen kriecht er ins Büffelhorn, was denkst du, lebt ermühsam oder nicht? Sein ganzes Leben lang lebt er nurdafür. Wir sagen: Bei Konflikten „einen Schritt zurück, dasMeer ist weit, der Himmel endlos“, das ist sicherlich einanderes Bild. Aber so ein Mensch gibt nicht nach, er lebtam mühsamsten, lerne bloß nicht von ihm. Im Kultivierungskreiswird gesagt: „Dieser Mensch ist im tiefstenNebel, wegen der materiellen Interessen hat er sich völligunter den alltäglichen Menschen verirrt.“ Er soll die Debewahren, leicht gesagt! Du sagst, dass er praktizieren soll,er glaubt jedoch nicht daran: „Praktizieren? Wenn ihrPraktizierenden geschlagen werdet, schlagt ihr nichtzurück; wenn ihr beschimpft werdet, schimpft ihr nichtzurück. Wenn euch andere in eine sehr schlimme Situationbringen, dürft ihr im Herzen auch nicht so handeln wie dieanderen, im Gegenteil, ihr müsst ihnen auch noch danken.552

ERLEUCHTUNGIhr seid alle Ah Q! Ihr seid doch alle geisteskrank!“ Einsolcher Mensch kann die Kultivierung nicht verstehen. Ersagt, gerade du bist nicht zu verstehen; er sagt, dass dudumm bist. Was denkst du, ist er nicht schwer zu erlösen?Die Erleuchtung, die wir meinen, ist nicht dieseErleuchtung. Gerade wenn andere meinen, dass wir inBezug auf persönliche Vorteile etwas dümmer sind, dannhandelt es sich um die Erleuchtung, die wir meinen.Natürlich sind wir nicht wirklich dumm, nur nehmen wirpersönliche Vorteile leicht, in anderer Hinsicht sind wirjedoch sehr geschickt und fähig. Wenn wir ein Forschungsprojektdurchführen oder die Aufgaben ausführen,die uns die Leitung übergeben hat, oder wenn wirirgendeine Arbeit erledigen, machen wir sie gut, mitklarem Kopf und bei klarem Verstand. Gerade bei so einpaar persönlichen Vorteilen und bei den zwischenmenschlichenKonflikten nehmen wir es leicht. Wer wird sagen,dass du dumm bist? Niemand. Das ist garantiert so.Nun sprechen wir über die wirklich Dummen. Auf hohenEbenen sind die Grundsätze völlig umgekehrt. Es ist füreinen Dummen unmöglich, unter den alltäglichenMenschen etwas sehr Schlechtes zu tun oder umpersönliche Vorteile zu kämpfen und zu streiten, er strebtnicht nach Ruhm und verliert keine De. Aber die anderenwerden ihm De geben; wenn man ihn schlägt oder553

LEKTION 9beschimpft, gibt man ihm De. Diese Substanz ist jedochäußerst wertvoll. In diesem unserem Kosmos gibt es ebendiesen Grundsatz: Wer nichts verliert, gewinnt nichts; weretwas gewinnt, muss etwas verlieren. Wenn andere denDummen sehen, werden sie ihn beschimpfen: „DuDummer.“ Während sie ihren Mund aufmachen undschimpfen, wird ihm ein Stück De zugeworfen. Du hastVorteile bekommen und bist der Gewinner, dann musstdu auch etwas verlieren. Einer gibt ihm einen Fußtritt:„Da, du Dummer.“ Also gut, ihm wird wieder einordentliches Stück De zugeworfen. Wenn ihn jemandschikaniert oder ihm einen Fußtritt gibt, lacht er: „Kommnur, egal, du hast mir ja De gegeben, ich schiebe keinbisschen davon zurück!“ Also denkt einmal nach, wer istnach den Grundsätzen auf hohen Ebenen schlau? Wennnicht er, wer denn sonst? Er ist am schlauesten. Er verliertkein bisschen De, du wirfst ihm De zu und er schiebt keinbisschen davon zurück, sondern nimmt freudig alles an. Indiesem Leben ist er dumm, aber im nächsten nicht, derUrgeist ist nicht dumm. In der Religion wird gesagt:„Wenn einer viel De hat, wird er im nächsten Leben einhoher Beamter sein oder viel Geld haben, all dies wirdgegen die De des Menschen eingetauscht.“Wir sagen, die De kann sich direkt in Kultivierungsenergieumwandeln. Wie hoch du dich kultivieren kannst,hängt das nicht von der Umwandlung deiner De ab? Sie554

ERLEUCHTUNGkann sich direkt in Kultivierungsenergie umwandeln. Istdie Kultivierungsenergie, die die Höhe der Ebene und dieHöhe der Kultivierungskraft eines Menschen bestimmt,nicht von dieser Substanz umgewandelt worden? Wasdenkst du, ist sie wertvoll oder nicht? Sie kann doch beider Geburt mitgebracht und beim Sterben mitgenommenwerden. Im Buddhismus heißt es, wie hoch du dichkultivierst, das ist deine Fruchtposition. Wie viel duhergibst, so viel bekommst du, das ist der Grundsatz. Inder Religion heißt es, wenn man viel De hat, wird man imnächsten Leben ein hoher Beamter sein oder viel Geldhaben. Wenn einer aber wenig De hat, kann er nichtsbekommen, auch wenn er betteln geht, denn er hat keineDe zum Austauschen. Ohne Verlust kein Gewinn! Wenneiner kein bisschen De hat, müssen seine Körper undseine Geiste vernichtet werden, dann ist er wirklich tot.Früher gab es einen Qigong-Meister, der schon aufziemlich hoher Ebene war, als er in die Öffentlichkeittrat. Später ist er auf Ruhm und Reichtum hereingefallen.Dann hat sein Meister seinen Neben-Urgeist weggebracht,denn er gehörte zu denjenigen, bei denen sich derNeben-Urgeist kultivierte. Als der Neben-Urgeist nochda war, wurde dieser Mensch vom Neben-Urgeistkontrolliert. Ich erzähle ein Beispiel: Eines Tages wurdenan seinem Arbeitsplatz Wohnungen verteilt und dieLeitung sagte: Diejenigen, die Wohnungsbedarf haben,555

LEKTION 9kommt mal alle her, legt die Fakten auf den Tisch, erklärteinmal, warum ihr die Wohnung braucht. Jeder erzähltevon sich, er aber sagte nichts. Zum Schluss sah dieLeitung, dass gerade er mehr Schwierigkeiten hatte alsdie anderen und die Wohnung eigentlich ihm zugeteiltwerden sollte. Ein anderer sagte: „Das geht nicht, dieWohnung darf nicht ihm, sondern muss mir gegebenwerden, ich brauche die Wohnung aus diesem und jenemGrund.“ Daraufhin sagte er: „Dann nimm sie doch.“Nach Ansicht der alltäglichen Menschen ist dieserMensch dumm. Manche wussten, dass er ein Praktizierenderwar und sie fragten ihn: „Du als ein Praktizierenderwillst nichts, ja was willst du denn dann?“ Er sagte:„Ich will das haben, was die anderen nicht haben wollen.“In Wirklichkeit ist er überhaupt nicht dumm, sondernziemlich gescheit und fähig. Gerade bei den persönlichenVorteilen handelt er auf diese Weise; er achtet darauf,dem natürlichen Lauf zu folgen. Der andere fragte ihnwieder: „Was wollen denn die heutigen Menschennicht?“ Er sagte: „Die Steine auf dem Boden werden hinundhergetreten, niemand will sie haben, dann lese ich dieSteine auf.“ Für die alltäglichen Menschen ist dasunbegreiflich, sie können die Praktizierenden nicht verstehen,sie können das nicht verstehen, der Unterschiedzwischen den Ebenen ihres Denkens ist einfach zu weit,der Abstand der Ebenen ist zu groß. Natürlich wird erdie Steine nicht auflesen, er hat einen Grundsatz556

ERLEUCHTUNGausgesprochen, den die alltäglichen Menschen nichterkennen können: „Ich strebe nicht nach den Dingen deralltäglichen Menschen.“ Sprechen wir über die Steine, ihrwisst, dass in den Sutren steht: „In der Sukhavati-Weltsind die Bäume aus Gold, der Boden aus Gold, die Vögelaus Gold, die Blumen aus Gold und auch die Häuser sindaus Gold, selbst die Buddha-Körper sind goldglänzend.“Dort ist kein Stein zu finden, es wird gesagt, dass dieSteine dort das Geld seien. Natürlich wird er keine Steinedorthin tragen, aber er hat einen Grundsatz ausgesprochen,den die alltäglichen Menschen nicht verstehenkönnen. Tatsächlich sagen die Praktizierenden: „AlltäglicheMenschen haben das, wonach sie streben unddanach streben wir nicht; was die alltäglichen Menschenhaben, schätzen wir nicht; aber was wir haben, könnendie alltäglichen Menschen nicht bekommen, selbst wennsie es haben wollen.“In Wirklichkeit gehört die Erleuchtung, die wir ebenerklärt haben, zu dem Erkennen während der Kultivierungund das steht geradezu im Gegensatz zu demErkennen unter den alltäglichen Menschen. DieErleuchtung, die wir wirklich meinen, bezieht sichdarauf, ob wir während des Praktizierens das vomMeister erklärte Fa, das von einem taoistischen Meistererklärte Tao und die Schwierigkeiten während derKultivierung begreifen und akzeptieren können, ob wir557

LEKTION 9erkennen können, dass wir Kultivierende sind, ob wir unswährend der Kultivierung nach diesem Fa richtenkönnen. Mancher glaubt das einfach nicht, ganz gleich,wie es ihm auch erklärt wird, die Dinge unter denalltäglichen Menschen sind für ihn doch praktisch. Erhält an seinen alten Anschauungen fest und lässt sie nichtlos und so kann er das nicht glauben. Mancher will nurKrankheiten heilen; wenn ich sage, dass das Qigongüberhaupt nicht dazu da ist, Krankheiten zu heilen,entsteht bei ihm sofort eine Abneigung, dann glaubt ernichts mehr von dem, was wir später erklären.Das Erleuchtungsvermögen mancher Menschen kannsich einfach nicht erhöhen, manche nehmen dieses Buchvon mir und machen beliebig Striche und Markierungenhinein. Diejenigen unter uns, deren Himmelsaugegeöffnet ist, können sehen, dass dieses Buch in allenFarben leuchtet und golden glänzt, jedes Schriftzeichenist die Gestalt meines Fashen. Wenn ich etwas Falschessage, würde das bedeuten, dass ich euch betrüge. JenerStrich, den du darauf machst, ist ganz schwarz, wiekannst du es denn wagen, nach Belieben darin zuunterstreichen? Was machen wir denn hier? Sind wirnicht hier, um dich bei der Kultivierung nach obenanzuleiten? Über manche Dinge solltest du auch einmalnachdenken, dieses Buch kann dich zur Kultivierunganleiten, überlege einmal, ist dieses Buch nicht wertvoll?558

ERLEUCHTUNGKann das Verehren des Buddhas es ermöglichen, dass dudich wirklich kultivierst? Du bist sehr fromm und wagstnicht einmal, die Buddha-Statue anzurühren und jedenTag verbrennst du Räucherstäbchen für ihn. Aber dasDafa, das dich wirklich bei der Kultivierung anleitenkann, wagst du zu beleidigen.Wenn von dem Erleuchtungsvermögen des Menschen dieRede ist, so ist damit gemeint, inwieweit du während derKultivierung die verschiedenen Ebenen, die aufgetauchtsind, oder eine Sache, ein Fa, das der Meister erklärt hat,verstehst. Aber das ist noch nicht die gründlicheErleuchtung, die wir meinen. Die gründliche Erleuchtung,die wir meinen, bedeutet, dass sich einer in seinemLeben seit Beginn seiner Kultivierung ständig erhöht,seinen Eigensinn und alle seine Begierden einesMenschen ständig beseitigt und seine Kultivierungsenergieauch ständig wächst, bis er zum Schluss den letztenSchritt seiner Kultivierung erreicht. Seine De-Substanzhat sich vollständig in Kultivierungsenergie umgewandeltund er hat das Ende des Verlaufs seiner Kultivierung, denihm sein Meister eingerichtet hat, erreicht; in diesemAugenblick werden alle Schlösser mit einem „Peng!“aufgesprengt. Sein Himmelsauge erreicht den höchstenPunkt der Ebene, auf der er sich befindet, und er siehtdas wahre Antlitz verschiedener Räume, die Existenzformenverschiedener Lebewesen in verschiedenen559

LEKTION 9Zeit-Räumen, die Existenzformen der Materie inverschiedenen Zeit-Räumen auf der Ebene, auf der ersich befindet; er sieht die Wahrheit in unserem Kosmos.Seine göttlichen Fähigkeiten zeigen sich machtvoll under kann mit verschiedenen Lebewesen kommunizieren.Ist er dann nicht ein großer Erleuchteter? Ein Mensch,der durch Kultivierung zur Erleuchtung gekommen ist?In die altindische Sprache übersetzt, heißt das Buddha.Diese Erleuchtung, also die gründliche Erleuchtung, vonder wir sprechen, gehört zur „plötzlichen Erleuchtung“.Bei der plötzlichen Erleuchtung kultiviert sich einer zuseiner Lebenszeit in verschlossenem Zustand; er weißnicht, wie hoch seine Kultivierungsenergie ist und welcheFormen die von ihm herauspraktizierte Kultivierungsenergiehat. Er spürt überhaupt keine Reaktionen, sogardie Zellen seines Körpers sind verschlossen, die herauspraktizierteKultivierungsenergie ist auch verschlossen,erst beim letzten Schritt seiner Kultivierung werden siegeöffnet. Nur Menschen mit großer Grundbefähigungkönnen das schaffen, die Kultivierung ist sehr leidvoll. Erfängt damit an, ein guter Mensch zu sein, er erhöhtimmer nur seine Xinxing, erträgt immer nur Leiden,kultiviert sich immer nur nach oben und fordert immernur die Erhöhung seiner Xinxing, aber er kann seineKultivierungsenergie nicht sehen. Die Kultivierungsolcher Menschen ist am schwierigsten, er muss ein560

ERLEUCHTUNGMensch mit großer Grundbefähigung sein, er weiß nichtsdavon, wie viele Jahre er sich kultivieren wird.Es gibt noch eine andere Art Erleuchtung, die heißt„allmähliche Erleuchtung“. Schon zu Beginn spüren vieleMenschen das Drehen des Faluns, gleichzeitig öffne icheuch das Himmelsauge. Aus verschiedenen Gründenkönnen manche nicht sehen, aber in Zukunft werden siesehen, von nicht deutlich sehen können bis zu deutlichsehen können, von nicht anwenden können bis zuanwenden können, die Ebene erhöht sich ständig. Mitder Erhöhung deiner Xinxing und mit dem Verzicht aufallerlei Eigensinn tauchen verschiedene Kultivierungsfähigkeitenauf. Die Entwicklung des ganzen Kultivierungsvorgangsund der Umwandlungsprozess desKörpers finden statt, während du sie selbst sehen oderspüren kannst. Auf diese Weise kommst du zum letztenSchritt, erkennst voll und ganz die Wahrheit des Kosmosund deine Ebene erreicht den Gipfel, den du bei deinerKultivierung erreichen sollst. Die Veränderung des Bentiund die Verstärkung der Kultivierungsfähigkeiten habeneinen gewissen Stand erreicht, allmählich ist dieses Zielerreicht worden. Das gehört zur allmählichen Erleuchtung.Die Kultivierungsmethode der allmählichen Erleuchtungist auch nicht leicht. Wenn manche MenschenKultivierungsfähigkeiten bekommen, können sie ihrenEigensinn einfach nicht ablegen, dann werden sie leicht561

LEKTION 9damit prahlen oder Schlechtes tun. So wird deineKultivierungsenergie herunterfallen, dann hast du dichumsonst kultiviert, zum Schluss bist du ruiniert. Manchekönnen sehen, sie können Erscheinungen verschiedenerLebewesen unterschiedlicher Ebenen sehen. Sie werdendich vielleicht dazu veranlassen, dieses oder jenes zu tun,sie werden dich vielleicht dazu veranlassen, ihre Dinge zukultivieren und sie nehmen dich als ihren Schüler, abersie können dich keine richtige Frucht erhalten lassen,weil sie selbst nicht einmal in der Lage sind, die richtigeFrucht zu erhalten.Außerdem sind alle Menschen in den Räumen hoherEbenen Gottheiten, sie können sich sehr stark vergrößernund ihre Fähigkeiten machtvoll zeigen. Wenndein Herz nicht aufrichtig ist, wirst du ihm dann nichtfolgen? Sobald du ihm folgst, hast du dich umsonstkultiviert. Selbst wenn er ein wahrer Buddha oder einwahrer Tao ist, musst du dich von Anfang an erneutkultivieren. Sind die Menschen auf den vielen Stufen desHimmels nicht alle Gottheiten? Nur wenn sich einer biszu äußerst hohen Ebenen kultiviert und sein Ziel erreichthat, kann er ganz herausspringen. In den Augen normalerMenschen ist jene Gottheit jedoch tatsächlich sehr hochund groß und ihre Fähigkeiten sind auch sehr stark, aberes muss nicht unbedingt so sein, dass sie die richtigeFrucht erhalten hat. Kann dein Herz bei den Störungen562

ERLEUCHTUNGdurch verschiedene Informationen und bei den Verführungendurch verschiedene Erscheinungen unbewegtbleiben? Deshalb ist es auch schwierig, sich mitgeöffnetem Himmelsauge zu kultivieren, die Xinxing istnoch schwieriger zu beherrschen. Zum Glück aberwerden die Kultivierungsfähigkeiten bei manchen vonuns erst auf halbem Wege geöffnet und sie treten dann inden Zustand der allmählichen Erleuchtung ein. DasHimmelsauge wird für jeden geöffnet, jedoch lassen wirdie Kultivierungsfähigkeiten bei vielen nicht auftauchen.Wenn deine Xinxing allmählich eine gewisse Ebeneerreicht hat, wenn du stabil bist und dich beherrschenkannst, dann wird es für dich auf einmal aufgesprengt.Ab einer bestimmten Ebene lassen wir den Zustand derallmählichen Erleuchtung bei dir auftauchen, dann ist esfür dich relativ einfach, dich zu beherrschen, verschiedeneKultivierungsfähigkeiten werden auftauchen und dukultivierst dich weiter nach oben, bis zum Schluss allesvollständig geöffnet wird. Wir lassen es bei dir im Verlaufder Kultivierung auf halbem Wege auftauchen, bei vielenvon uns ist das so, deshalb habt es nicht so eilig mit demSehen.Ihr habt vielleicht gehört, dass die Zen-Schule auch vondem Unterschied zwischen der plötzlichen und derallmählichen Erleuchtung spricht. Huineng, der sechstePatriarch der Zen-Schule, sprach von der plötzlichen563

ERLEUCHTUNGErleuchtung, während Shenxiu 76 aus der nördlichenGruppe von der allmählichen Erleuchtung redete. In derGeschichte haben die beiden über die buddhistischeLehre sehr lange hin und her gestritten. Ich sage, das warsinnlos. Warum? Weil das, was sie meinten, nur dasErkennen eines Grundsatzes im Verlauf der Kultivierungwar. Diesen einen Grundsatz hat dieser auf einmalerkannt, während ihn jener allmählich begriffen underkannt hat. Ist es nicht das Gleiche, wie immer man ihnauch erkennt? Es ist besser, wenn man ihn auf einmalerkennt; aber es geht auch, wenn man ihn allmählicherkennt. Haben ihn nicht beide erkannt? Beide haben ihnerkannt, deshalb ist keines von beiden falsch.Menschen mit großer GrundbefähigungWas bedeutet: „Menschen mit großer Grundbefähigung“?Es gibt Unterschiede zwischen dem Begriff„Menschen mit großer Grundbefähigung“ und Menschenmit einer guten oder schlechten angeborenen Grundlage.Es ist sehr, sehr schwer, einen Menschen mit großerGrundbefähigung zu finden, nur nach einer ziemlichlangen historischen Periode wird so ein Mensch geboren.Natürlich muss ein Mensch mit großer Grundbefähigungvor allem sehr viel De besitzen, das Feld dieser weißen76Shenxiu [∫en’siu:].564

LEKTION 9Substanz muss sehr groß sein, dies ist sicher. Gleichzeitigmuss er noch Leiden im Leiden ertragen können und dasHerz der großen Nachsicht haben, außerdem muss ernoch verzichten können, seine De bewahren können undein gutes Erleuchtungsvermögen besitzen und so weiter.Was bedeutet Leiden im Leiden? Im Buddhismus ist mander Ansicht, dass das Menschsein eben Leiden ist.Solange du ein Mensch bist, musst du leiden. IhrerAnsicht nach haben Lebewesen in allen anderen Räumenkeinen solchen Körper wie die alltäglichen Menschen,deshalb werden sie nicht krank und es gibt auch nicht dieFrage von Geburt, Altern, Kranksein und Sterben und soexistiert auch nicht diese Art Leiden. Menschen in denanderen Räumen können schweben, sie haben keinGewicht, sehr schön und wundervoll. Eben weil diealltäglichen Menschen diesen Körper haben, entsteht einProblem: Kalt ist nichts, heiß ist nichts, Durst ist nichts,Hunger ist nichts und Müdigkeit ist auch nichts, dazugibt es noch Geburt, Altern, Kranksein und Sterben, sooder so wirst du dich nicht wohlfühlen.Ich habe in einer Zeitung gelesen, dass viele Menschenbeim Erdbeben in Tangshan gestorben sind, manche aberkamen durch Wiederbelebung ins Leben zurück. Beidiesen Menschen wurde eine spezielle Umfrage durchgeführt,sie wurden gefragt, was für ein Gefühl sie im565

LEKTION 9Zustand des Todes hatten. Wider allen Erwartens habenalle diese Menschen von einer besonderen Situationgesprochen, die bei allen gleich war, sie hatten nämlichim Augenblick des Sterbens gar kein Angstgefühl, ganzim Gegenteil, sie fühlten sich erlöst und hatten einenunterschwelligen Erregungszustand; manche spürten,dass sie plötzlich nicht mehr im Körper gefangen waren,ganz leicht und wundervoll in die Luft schwebten, siehaben noch ihre eigenen Körper gesehen; manche habennoch Lebewesen aus anderen Räumen gesehen undmanche sind an diesem und jenem Ort gewesen. Allehaben davon erzählt, dass sie in jenem Augenblick einerlöstes und unterschwellig erregtes Gefühl hatten, siehatten kein schmerzvolles Gefühl. Das bedeutet, es ist ansich schon Leiden, den fleischlichen Körper einesMenschen zu haben. Aber alle sind so aus demMutterleib herausgekommen und wissen dann nichtmehr, dass das Leiden ist.Ich sage, der Mensch muss Leiden im Leiden ertragen.Dieser Tage habe ich gesagt, dass der Begriff dieses Zeit-Raumes der Menschheit anders ist als der des anderengrößeren Zeit-Raumes. Ein Shichen bei uns auf dieserSeite sind zwei Stunden, aber in jenem Raum ist das einJahr. Dass ein Mensch in so einer leidvollen Umgebungpraktiziert, ist wirklich großartig; wenn dieser Menschdas Herz hat, nach Tao zu suchen und sich kultivieren566

MENSCHEN MIT GROSSER GRUNDBEFÄHIGUNGwill, ist er einfach sehr bewundernswert. Es ist zwarleidvoll, aber seine ursprüngliche Natur ist dadurch nochnicht verloren gegangen und er will sich noch kultivierenund zurückkehren. Das ist eben der Grund, warum denKultivierenden bedingungslos geholfen werden kann.Wenn dieser Mensch im Raum der alltäglichen Menscheneine Nacht lang meditiert hat, werden die anderen sagen,dass dieser Mensch wirklich großartig ist, weil er schonsechs Jahre dort gesessen hat. Denn ein Shichen bei unsist ein Jahr auf jener Seite. Wir Menschen befinden uns ineinem äußerst besonderen Raum.Wie ist es, Leiden im Leiden zu ertragen? Ich erzähle einBeispiel. Eines Tages geht ein Mensch zur Arbeit. AmArbeitsplatz läuft es nicht gut; es geht nicht, dass mehrPersonal angestellt ist als nötig. So wird am Arbeitsplatzrationalisiert und an Privatpersonen verpachtet, dasüberflüssige Personal muss entlassen werden. Er gehörtauch dazu, plötzlich hat er seinen Brötchengeberverloren. Was ist das für ein Gefühl? Er hat keinen Lohnmehr, wovon soll er denn leben? Etwas anderes kann eraber nicht machen, ganz deprimiert kommt er nachHause. Zu Hause angekommen, stellt er fest, dass seineEltern erkrankt sind, und zwar sehr schlimm. Eilig undhektisch bringt er sie ins Krankenhaus, mit großer Mühehat er sich Geld geliehen und die Eltern sind insKrankenhaus gekommen. Dann geht er nach Hause, um567

LEKTION 9einige Sachen für die Eltern zusammenzupacken. Geradezu Hause angekommen, da steht der Lehrer von derSchule in der Tür und sagt: „Dein Sohn hat einen anderenzusammengeschlagen, schau schnell mal nach.“Nachdem er das erledigt hat, kommt er wieder nachHause. Kaum hingesetzt, klingelt das Telefon, ihm wirdgesagt: „Deine Frau ist fremdgegangen.“ Natürlichwerdet ihr nicht auf so etwas stoßen. Normale Menschenkönnen dieses Leid nicht ertragen und denken: „Wozulebe ich denn noch? Ich suche mir einen Strick undhänge mich auf, ich will nicht mehr leben! Ein für alleMal!“. Ich sage, der Mensch muss Leiden im Leidenertragen können, natürlich muss es nicht unbedingt indieser Form sein. Aber die Intrigen unter den Menschen,die Reibereien der Xinxing und die Kämpfe um diepersönlichen Vorteile sind nicht schwächer als dieseDinge. Wie viele Menschen haben nur für die Ehre gelebtund sich aufgehängt, wenn sie es nicht mehr ertragenkonnten. Deshalb sollen wir uns in so einer kompliziertenUmgebung kultivieren und Leiden im Leidenertragen können, gleichzeitig müssen wir noch das Herzder großen Nachsicht haben.Was ist nun das Herz der großen Nachsicht? Zuerst sollein Praktizierender nicht zurückschlagen, wenn ergeschlagen wird und nicht zurückschimpfen, wenn erbeschimpft wird; er muss Nachsicht üben. Wie kannst568

MENSCHEN MIT GROSSER GRUNDBEFÄHIGUNGdu sonst als Praktizierender bezeichnet werden?Mancher sagt: „Diese Nachsicht ist sehr schwer zuerreichen, ich habe mein Temperament nicht im Griff.“Wenn du dein Temperament nicht im Griff hast, dannändere es doch einfach, ein Praktizierender mussNachsicht üben. Manche werden sogar zornig, wenn sieihre Kinder erziehen und stellen dabei die ganze Budeauf den Kopf. Wenn du deine Kinder erziehst, brauchstdu doch nicht so zu sein, du sollst dich nicht wirklichärgern, du sollst sie mit Vernunft erziehen, erst dannkannst du die Kinder wirklich gut erziehen. Noch nichteinmal diese Kleinigkeiten kannst du überwinden undärgerst dich darüber und dann willst du noch, dass deineKultivierungsenergie wächst? Mancher sagt: „Wenn mirjemand auf der Straße einen Fußtritt gibt und michdabei niemand kennt, kann ich Nachsicht üben.“ Ichsage, das reicht noch nicht. Es kann sein, dass dir inZukunft jemand gerade vor denjenigen zwei Ohrfeigengibt, vor denen du am meisten befürchtest, dein Gesichtzu verlieren, sodass du dich blamierst. Wie wirst dudamit umgehen? Daran ist zu erkennen, ob duNachsicht üben kannst oder nicht. Wenn du Nachsichtüben kannst, es im Herzen aber nicht lassen kannst,geht es auch nicht. Ihr wisst, wenn einer die Ebene desArhats erreicht hat, nimmt er sich nichts zu Herzen,egal was ihm begegnet, alles unter den alltäglichenMenschen nimmt er sich überhaupt nicht zu Herzen569

LEKTION 9und bleibt immer fröhlich. Egal wie sehr er denKürzeren gezogen hat, er bleibt fröhlich, es ist ihm egal.Wenn du das wirklich erreichen kannst, hast du dieanfängliche Fruchtposition eines Arhats schon erreicht.Mancher sagt: „Wenn wir bis zu diesem Grad Nachsichtüben, dann werden die alltäglichen Menschen sagen, wirsind Feiglinge und zu leicht zu schikanieren.“ Ich sage,das ist keine Feigheit. Überlegt einmal, die älterenMenschen unter den alltäglichen Menschen und Menschenmit hoher Bildung reden auch von Selbstbeherrschungund sind nicht so engstirnig wie dieanderen, sollen wir als Praktizierende dann nicht erstrecht so sein? Wie kann das denn Feigheit bedeuten?Ich sage, das ist eine Verkörperung des Herzens dergroßen Nachsicht, eine Verkörperung des starkenWillens; nur die Praktizierenden können ein solchesHerz der großen Nachsicht haben. Es wird gesagt:„Wenn ein normaler Mensch beleidigt wird, zieht ersofort sein Schwert und kämpft.“ Bei den alltäglichenMenschen ist es natürlich so: „Du beschimpfst mich,ich beschimpfe dich; du schlägst mich, dann schlage ichdich.“ Das ist eben nur ein alltäglicher Mensch, kann erals Praktizierender bezeichnet werden? Wenn du alsKultivierender keinen starken Willen hast und dichnicht beherrschen kannst, dann kannst du dies nichterreichen.570

MENSCHEN MIT GROSSER GRUNDBEFÄHIGUNGIhr wisst, dass es in alten Zeiten einen Mann namensHan Xin gab. Er war sehr tüchtig und der große Generalvon Liu Bang, eine Stütze des Landes. Warum konnte erso etwas Großes schaffen? Schon von klein auf war HanXin kein normaler Mensch. Es gibt eine Überlieferung,wonach Han Xin dadurch beleidigt wurde, dass erzwischen den Beinen eines anderen hindurchkroch. Inseiner Jugendzeit praktizierte Han Xin schon Kampfkunstund die Praktizierenden der Kampfkunst trugenimmer ein Schwert bei sich. Als er eines Tages auf derStraße ging, stemmte ein Schurke seine Hände in dieHüften und blockierte ihm den Weg: „Wozu trägst dudenn ein Schwert? Wagst du Menschen zu töten? Wenndu wagst Menschen zu töten, dann enthaupte mich dochmal!“ Dabei streckte er schon seinen Kopf hin. Han Xindachte: „Wozu dich enthaupten?“ Auch damals wurdedas angezeigt und musste mit dem Leben gesühntwerden, wenn jemand einen Menschen enthauptete; wiekann man nach Belieben Menschen töten? Als er sah,dass Han Xin nicht wagte, ihn zu töten, sagte er: „Duwagst also nicht, mich zu töten, los, kriech zwischenmeinen Beinen hindurch!“ Dann ist Han Xin tatsächlichzwischen seinen Beinen hindurchgekrochen. Dasbedeutet, dass Han Xin ein bewundernswertes Herz vongroßer Nachsicht hatte und er war anders als dienormalen alltäglichen Menschen, deshalb konnte er soetwas Großes machen. „Der Mensch strebt um der Ehre571

LEKTION 9Willen“, das sind Worte der alltäglichen Menschen. Umder Ehre willen leben, überlegt einmal, ist so ein Lebennicht mühsam? Nicht leidvoll? Lohnt sich das?Schließlich war Han Xin ein alltäglicher Mensch, wir abersind Kultivierende und sind noch viel stärker als er.Unser Ziel ist es, die Ebenen zu erreichen, die über dieder alltäglichen Menschen hinausgehen, und zu nochhöheren Ebenen zu schreiten. Dieser Sache werden wirnicht begegnen; aber wenn ein Kultivierender unter denalltäglichen Menschen beleidigt und blamiert wird, ist esauch nicht unbedingt leichter als das. Ich sage, diezwischenmenschlichen Reibereien der Xinxing sind nichtschwächer als dieses, sie übertreffen es sogar und es istauch ziemlich schwierig.Gleichzeitig muss ein Kultivierender noch verzichtenkönnen, auf allerlei Eigensinn und alle Begierden deralltäglichen Menschen verzichten. Das kann nicht aufeinmal erreicht werden, wir können es allmählich schonerreichen. Wenn du das heute sofort erreichen könntest,wärst du heute schon Buddha. Bei der Kultivierung darflangsam gemacht werden, aber du darfst nicht nachlassen.Du sagst: „Der Lehrer hat gesagt, dass bei der Kultivierunglangsam gemacht werden darf, dann machen wireben langsam.“ So geht das aber nicht! Du musst strengeAnforderungen an dich stellen, bei der Kultivierung desFofa sollst du mit Fleiß stetig vorankommen.572

MENSCHEN MIT GROSSER GRUNDBEFÄHIGUNGAußerdem musst du noch deine De bewahren können,du sollst deine Xinxing bewahren und darfst nichtunbesonnen handeln. Du kannst nicht nach Belieben tun,was du tun willst und sollst deine Xinxing bewahrenkönnen. Unter den alltäglichen Menschen sind dieseWorte oft zu hören: „De sammeln und Gutes tun.“ WirPraktizierenden sprechen nicht von De sammeln, sondernvon De bewahren. Warum wird von De bewahrengesprochen? Denn wir haben so etwas gesehen: Diealltäglichen Menschen legen Wert auf De sammeln; wenneiner De gesammelt und Gutes getan hat, bekommt er imnächsten Leben Gutes. Bei uns gibt es diese Frage jedochnicht mehr. Wenn du dich erfolgreich kultiviert hast,dann hast du Tao erlangt und es gibt die Sachen jenesLebens nicht mehr. Dass wir hier von De bewahrensprechen, hat noch eine andere Bedeutung, das heißt,dass die beiden Substanzen, die wir an unserem Körpertragen, nicht in einem Leben gesammelt wurden, sondernüber unzählige Zeiten hinweg hinterlassen worden sind.Auch wenn du mit dem Fahrrad in der ganzen Stadtherumfährst, wirst du nicht unbedingt auf eine guteSache stoßen, die du tun könntest. Auch wenn du dastäglich machst, wirst du nicht unbedingt darauf stoßen.Das hat noch eine andere Bedeutung. Wenn von dir verlangtwird, De zu sammeln – wenn du eine Sache für guthältst, ist es vielleicht eine schlechte Sache, falls du sie573

LEKTION 9tust; wenn du eine Sache für schlecht hältst und eingreifst,ist es aber vielleicht eine gute Sache. Warum?Weil du den schicksalhaften Zusammenhang darin nichtsehen kannst. Dass die Gesetze die Dinge der alltäglichenMenschen regeln, ist kein Problem. Als Praktizierenderbist du jedoch außergewöhnlich, dann müssen Anforderungender außergewöhnlichen Grundsätze an dich alseinen außergewöhnlichen Menschen gestellt werden unddu kannst nicht mehr nach den Grundsätzen der alltäglichenMenschen beurteilt werden. Wenn du denschicksalhaften Zusammenhang einer Sache nicht kennst,wirst du diese Sache leicht falsch machen. Deshalb sprechenwir von „tatenlos“, du kannst nicht einfach tun, wasdu tun willst. Mancher sagt: „Ich will einfach dieschlechten Menschen disziplinieren.“ Ich sage, dannwerde doch Polizist. Damit meinen wir aber wiederumnicht, dass du nicht eingreifen sollst, wenn du einenMord oder eine Brandstiftung siehst. Ich sage euch,wenn es Konflikte zwischen den Menschen gibt – dereine gibt dem anderen einen Fußtritt oder jener diesemeinen Faustschlag – dann kann es sein, dass der eine demanderen früher etwas geschuldet hat und die beiden jetztdie Rechnung begleichen. Wenn du eingreifst, können siedie Rechnung nicht begleichen, das muss dann beimnächsten Mal wiederholt werden. Das heißt, du kannstden schicksalhaften Zusammenhang nicht sehen undwirst leicht Schlechtes tun, sodass du De verlierst.574

MENSCHEN MIT GROSSER GRUNDBEFÄHIGUNGEs ist kein Problem, dass die alltäglichen Menschen in dieDinge der alltäglichen Menschen eingreifen, sie beurteilensie nach den Grundsätzen der alltäglichenMenschen. Du musst sie jedoch mit den außergewöhnlichenGrundsätzen beurteilen. Wenn du einen Mord odereine Brandstiftung siehst und nicht eingreifst, dann istdas ein Problem der Xinxing, wie könnte sich sonst einguter Mensch zeigen? Wenn du dich nicht um Mord oderBrandstiftung kümmerst, um was kümmerst du dichdann? Aber noch etwas: Solche Dinge haben nichts mituns Kultivierenden zu tun. Sie werden nicht unbedingtfür dich eingerichtet und du wirst auch nicht unbedingtauf sie stoßen. Dass wir von De bewahren sprechen,geschieht eben, um zu vermeiden, dass du Schlechtestust. Sobald du anfängst, eine Sache zu tun, kann esschon sein, dass du etwas Schlechtes getan hast, dannwirst du deine De verlieren. Wenn du deine De verlierst,wie kannst du deine Ebene erhöhen? Wie kannst du deinendgültiges Ziel erreichen? Also hier besteht diesesProblem. Außerdem muss das Erleuchtungsvermögengut sein; einer mit einer guten angeborenen Grundlagehat vielleicht auch ein gutes Erleuchtungsvermögen unddie Einflüsse der Umgebung haben auch ihre Wirkung.Wir sagen auch, wenn sich jeder von uns nach innenkultiviert und die Ursachen bei seiner eigenen Xinxingsucht, wenn jeder die Ursachen bei sich selbst sucht und575

LEKTION 9es beim nächsten Mal gut macht, nachdem er etwasSchlechtes getan hat, und wenn jeder bei seinem Handelnzuerst an die anderen denkt, dann wird die Gesellschaftder Menschheit besser, die Moral steigt wieder und diegeistige Einstellung und die öffentliche Sicherheitwerden sich auch verbessern, vielleicht wird es gar keinePolizei mehr geben. Keiner muss von anderenkontrolliert werden, jeder kontrolliert sich selbst undsucht in seinem eigenen Herzen, wie gut wäre das doch.Ihr wisst, dass die jetzigen Gesetze immer mehr vervollkommnetund vervollständigt werden. Aber warumtun manche immer noch Schlechtes? Warum richten siesich nicht nach den Gesetzen? Eben weil du ihr Herznicht zügeln kannst. Wenn es gerade keiner sieht, werdensie wieder Schlechtes tun. Wenn aber jeder sein Innereskultiviert, dann wird es ganz anders sein, dann brauchstdu auch nicht mehr andere wegen eines Unrechtes zuverteidigen.Das Fa kann nur bis hierhin erklärt werden, das nochHöhere kannst du erst durch deine eigene Kultivierungerhalten. Die Fragen von manchen sind immer konkretergeworden. Wenn von mir auch die Fragen aus demAlltagsleben beantwortet würden, was hättest du dannnoch zu kultivieren! Du sollst dich selbst kultivieren undes selbst erkennen. Wenn ich alles aussprechen würde,dann gäbe es nichts mehr, was du kultivieren kannst.576

MENSCHEN MIT GROSSER GRUNDBEFÄHIGUNGZum Glück ist das Dafa schon verbreitet worden und dukannst schon nach dem Dafa handeln.* * *Ich denke, die Zeit, in der ich das Fa verbreite, geht imGroßen und Ganzen bald zu Ende, so will ich euch diewahren Dinge hinterlassen, damit ihr bei der späterenKultivierung vom Fa angeleitet werden könnt. Währenddes ganzen Verlaufs der Verbreitung des Fa stehe ich inder Verantwortung für euch, gleichzeitig auch in derVerantwortung für die Gesellschaft und wir haben auchtatsächlich nach diesem Prinzip gehandelt. Ob wir esgut oder schlecht gemacht haben, darüber will ich auchnicht sprechen, die Öffentlichkeit bildet sich ihr eigenesUrteil darüber. Mein Wunsch ist es, das Dafa zuverbreiten, damit noch mehr Menschen unter unsdaraus Nutzen ziehen können und damit sichdiejenigen, die sich wirklich kultivieren wollen,entsprechend dem Fa nach oben kultivieren können.Gleichzeitig haben wir während der Verbreitung des Faauch die Grundsätze ausgesprochen, wie sich einMensch verhalten soll. Wir hoffen, dass nach dem Kursauch diejenigen unter euch, die sich nicht nach demDafa kultivieren können, zumindest gute Menschenwerden können, das ist vorteilhaft für unsereGesellschaft. In Wirklichkeit verstehst du schon, wie du577

LEKTION 9ein guter Mensch sein sollst, nach dem Kurs kannst duauch ein guter Mensch werden.Während der Verbreitung des Fa gab es auch Dinge, dienicht glatt liefen und die Störungen von allen Seitenwaren auch sehr groß. Dank der großen Unterstützungder Organisatoren und der Leitenden aller Kreise, dankder Bemühungen der Mitarbeiter haben wir unsere Kurserelativ erfolgreich abgeschlossen.Alles, was ich in den Kursen erklärt habe, dient dazu,euch bei der Kultivierung zu hohen Ebenen anzuleiten.Bei der Erklärung des Fa hat das früher niemand erklärt.Das, was wir erklärt haben, ist sehr deutlich, und eswurde in Verbindung mit der modernen Wissenschaftund der modernen Wissenschaft über den menschlichenKörper erklärt, außerdem wurde es auf sehr hohenEbenen erklärt. Das tue ich vor allem für euch, damit ihrin Zukunft wirklich das Fa erhalten und euch nach obenkultivieren könnt, das ist mein Ausgangspunkt. Währendunserer Verbreitung des Fa und des Kultivierungswegesfinden viele Menschen, dass das Fa zwar gut, aber sehrschwer zu verwirklichen ist. Ich denke, ob das schweroder nicht schwer ist, kommt in Wirklichkeit auf denMenschen selbst an. Ein ganz normaler alltäglicherMensch, der sich nicht kultivieren will, wird denken, dassdie Kultivierung einfach zu schwer und unvorstellbar ist578

MENSCHEN MIT GROSSER GRUNDBEFÄHIGUNGund dass man sich nicht erfolgreich kultivieren kann. Erist ein gewöhnlicher Mensch und will sich nicht kultivieren,er wird das für sehr schwer halten. Laotse sagte:„Hört ein edler Mensch das Tao, handelt er danach mitFleiß; hört ein Durchschnittsmensch das Tao, nimmt eres zur Hälfte an, zur Hälfte zweifelt er; hört ein unedlerMensch das Tao, lacht er lauthals darüber; würde er nichtdarüber lachen, so wäre es auch nicht das Tao.“ Ich sage,für einen wahren Kultivierenden ist es sehr einfach undes ist auch nicht zu hoch und unerreichbar. InWirklichkeit haben sich viele langjährig Lernende, dieanwesend oder auch heute nicht dabei sind, schon bis zusehr hohen Ebenen kultiviert. Ich habe dir das nichtgesagt, weil ich befürchte, dass bei dir Eigensinn entstehtund du selbstgefällig wirst und so weiter, sodass dasWachsen deiner Kultivierungsenergie beeinträchtigtwird. Ein Mensch, der sich wirklich mit Entschlossenheitkultiviert, kann aushalten und Eigensinn bei verschiedenenInteressen loslassen, er kann sie sehr leichtnehmen.Solange einer es schaffen kann, ist es nicht schwer.Mancher findet es schwer, eben weil er diese Dinge nichtloslassen kann. Es ist an sich nicht schwer, denKultivierungsweg zu praktizieren, die Ebene zu erhöhen,ist an sich nicht schwer, nur kann das Menschenherznicht losgelassen werden, dann sagt er, das sei schwer.Denn bei den wirklichen Vorteilen ist es sehr schwerloszulassen, die Vorteile sind eben gerade da, was denkst579

LEKTION 9du, wie kann dieses Herz losgelassen werden? Wenn ermeint, es sei schwer, dann liegt die Schwierigkeit genaudarin. Wenn wir bei den zwischenmenschlichen Konfliktenkeine Nachsicht üben können und uns noch nichteinmal als Praktizierende betrachten können, dann sageich, das geht nicht. Als ich mich damals kultivierte, habenmir viele hohe Menschen gesagt: „Schwer zu ertragen istzu ertragen, Unmögliches ist möglich.“ In Wirklichkeitist es so, ihr könnt das später einmal versuchen. Bei denwirklichen Schwierigkeiten oder beim Überwinden desPasses versuch es einmal. Wenn es schwer zu ertragen ist,versuch doch mal, es zu ertragen; wenn es unmöglicherscheint oder man glaubt, dass es nur schwer möglichist, versuch es mal und schau, ob es tatsächlichunmöglich ist oder nicht. Wenn du das wirklich schaffenkannst, wirst du finden, dass wirklich wieder Licht amHorizont aufscheint!Da ich sehr viel erklärt habe, ist es sehr schwer für euch,sich das alles zu merken. Ich stelle vor allem eineAnforderung: Ich hoffe, dass ihr euch bei eurerzukünftigen Kultivierung als Praktizierende betrachtetund euch wirklich weiterkultiviert. Ich hoffe, dass sichsowohl die neuen Lernenden als auch die langjährigLernenden alle im Dafa kultivieren können, Erfolg habenund zur Vollendung kommen können! Ich hoffe, dass ihrspäter die Zeit voll nutzt und euch tatsächlich kultiviert.580

MENSCHEN MIT GROSSER GRUNDBEFÄHIGUNG............Von der Oberfläche des Textes her ist „Zhuan Falun“nicht so blumenreich und entspricht noch nicht einmalder modernen Grammatik. Aber wenn ich mit dermodernen Grammatik dieses Dafa überarbeitet hätte,wäre ein sehr ernsthaftes Problem aufgetaucht: Diesprachliche Struktur des Textes entspräche der Normund wäre schön, aber er würde keinen tieferen undhöheren Inhalt haben. Denn der moderne standardisierteWortschatz kann überhaupt nicht die Anleitung des Dafaauf höheren unterschiedlichen Ebenen und die Erscheinungendes Fa auf jeder Ebene ausdrücken, wasnötig ist, damit es die wesentlichen Veränderungenbringt, bei denen der Benti und die Kultivierungsenergieder Lernenden umgewandelt und erhöht wird.Li Hongzhi05.01.1996581