35.Kongress der Deutschen Gesellschaft für Rheumatologie (DGRh)

1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003 2003
2004
2005
2006
2007
P R O G R A M M
35. Kongress
der Deutschen Gesellschaft
für Rheumatologie
(DGRh)
21. Jahrestagung
der Assoziation für
Orthopädische Rheumatologie
(ARO)
Hamburg · 19. – 22. September 2007
CongreSS Centrum Hamburg (CCH)

ei Rheumatoider
Arthritis
Volltreffer
die erste und einzige selektive
B-Zell gerichtete Therapie
MabThera ® bei RA: hemmt die Gelenkzerstörung,
langanhaltende Wirksamkeit, gut verträglich
Bez. des Arzneimittels: MabThera ® 100 mg bzw. 500 mg Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung. Wirkstoff: Rituximab, ein gentechn. hergest.
monoklon. chimärer Antikörper der Klasse IgG, verschreibungspflichtig. Zusammensetzung: Jeweils eine Injektionsfl. MabThera ® enthält: 100 mg/10 ml bzw.
500 mg/50 ml Rituximab. Sonst. Bestandteile: Natriumcitrat, Polysorbat 80, Natriumchlorid, Salzsäure, Natriumhydroxid, Wasser für Injekt.zwecke. Anwendungsgebiete:
MabThera in Kombination mit Methotrexat ist für die Behandlung erwachsener Patienten mit schwerer aktiver rheumatoider Arthritis angezeigt,
die ungenügend auf andere krankheitsmodifizierende Antirheumatika („disease modifying antirheumatic drugs“ (DMARDs)) einschließlich einer oder
mehrerer Therapien mit Tumornekrosefaktor(TNF)-Hemmern angesprochen oder diese nicht vertragen haben. Gegenanzeigen: Überempfindl. gegen den
Wirkstoff oder einen der sonst. Bestandteile des Arzneimittels oder gegen Mausproteine. Aktive, schwere Infektionen. Schwere Herzinsuffizienz (NYHA Klasse
IV) oder schwere, unkontrollierte Herzerkrankungen. Nebenwirkungen: Infusionsbed. Nebenw: Fieber, Kältegefühl und Schüttelfrost, aber auch Bläschen,
Juckreiz, Übelkeit, Müdigkeit, Kopfschmerz, Atembeschwerden, Zungen- oder Halsschwellung, juckende, laufende Nase, Erbrechen, Hitzegefühl, beschleunigte
Herzfrequenz. Eine bestehende Herzerkrankung oder Angina pectoris können sich verschlechtern. Infektionen wie z.B. Fieber, Husten, Halsschmerzen,
brennende Schmerzen beim Wasserlassen, Harnwegsinfektionen, Schwächegefühl oder allgemeines Unwohlsein sowie Erkältungen oder Lungenentzündungen.
Schmerzen im Bauch, Rücken, Brustbereich, in Muskeln und/oder Gelenken, an der Infusionsstelle, Unwohlsein, Blutdruckveränderungen, Veränderungen
der Herzfrequenz, Durchfall, Verdauungsstörungen, Krämpfe, Schwindel, Kribbeln oder Taubheitsgefühl, Angstgefühl oder Nervosität, Husten, tränende
oder juckende Augen, Schwitzen, Nebenhöhlenentzündung, Veränderungen der Blutwerte, einschließlich eines Abfalls der Zahl roter Blutkörperchen, weißer
Blutkörperchen oder beider. Bei Indikation Non-Hodgkin-Lymphom zusätzl: Schmerzen im Bauch, Rücken, Brustbereich, in Muskeln und/oder Gelenken, an der
Infusionsstelle, Unwohlsein, Bauchvergrößerung, Blutdruckveränderungen, Veränderungen der Herzfrequenz, Durchfall, Verdauungsstörungen, Appetitlosigkeit,
Probleme mit der Blutgerinnung, Krämpfe, Schwindel, Kribbeln oder Taubheitsgefühl, Angstgefühl, Schlafstörungen (Schlaflosigkeit), Nervosität, Husten,
tränende oder juckende Augen, Schwitzen, Nebenhöhlenentzündung, Bronchitis, Veränderungen der Geschmacksempfindung, Abweichungen des Blutbildes,
Beeinflussung der Leberfunktion, Vorübergeh. Blutverdickung bei Morbus Waldenström aufgr. IgM-Überproduktion. Einige schwere blasenbildende Hautreaktionen
sind tödlich verlaufen. Veränderungen des Sehvermögens, des Hörvermögens oder anderer Sinne. Dosierung: Zwei i.v. Infusionen zu je 1000 mg im
Abstand von zwei Wochen. Weitere Behandlungszyklen sind möglich, sollten jedoch nicht in Intervallen unter 16 Wochen verabreicht werden. Prämedikation:
Analgetikum und Antihistaminikum obligat; Glukokortikoide fakultativ. Besondere Vorsicht bei Pat. mit hohen Zellzahlen oder hoher Tumorlast. Hinweise der
Fachinformation beachten. Stand: Juli 2006. Weitere Informationen auf Anfrage erhältlich. Roche Registration Limited, UK-Welwyn Garden City. Vertreter in
Deutschland: Roche Pharma AG, 79630 Grenzach-Wyhlen
www.roche.de
• • • • •
Benutzerkennung «roche» + Passwort «roche»
2007
35. Kongress
der Deutschen Gesellschaft
für Rheumatologie
(DGRh)
21. Jahrestagung
der Assoziation für
Orthopädische Rheumatologie
(ARO)

Zugelassen für:
WISSenSCHaFtLICHe LeItung unD organISatIon 3 5 . K¸o nRheumatoide g r e s s d eArthritis r D G R h
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h
Rheumatoide Arthritis
Sehen Sie
genauer hin
und nutzen Sie
frühzeitig die Vorteile
der Humira ® -Therapie.
Erreichen Sie mit HUMIRA ® mehr bei rheumatoider Arthritis:
Klinische Remission 1 + Hemmung der radiologischen Progression 2
NEU!
Der HUMIRA ® -PEN
¸ Initialtherapie der RA
¸ Psoriasis-Arthritis
¸ Ankylosierende Spondylitis
¸ Morbus Crohn
G E H E N S I E W E I T E R
Humira
Dr. C. Arlt, Bad Bramstedt
Prof. Dr. E. Märker-Hermann, Wiesbaden
Prof. Dr. Gerd-R. Burmester, Berlin
Prof. Dr. Wolfram Neumann, Magdeburg
Prof. Dr. Volker Ewerbeck, Heidelberg Prof. Dr. Hans-Hartmut, Peter, Freiburg
Prof. Dr. Ekkehard Genth, Aachen
Prof. Dr. Andreas Radbruch, Berlin
Prof. Dr. Joachim Grifka, Bad Abbach PD Dr. Stefan Rehart, Frankfurt a.M.
Prof. Dr. Erika Gromnica-Ihle, Berlin Prof. Dr. Guido Sauter, Hamburg
Prof. Dr. Gross, Bad Bramstedt
Prof. Dr. Georg Schett, Erlangen
Prof. Dr. Frank Hagena, Bad Oeynhausen Prof. Dr. M. Schneider, Düsseldorf
PD Dr. Hellmich, Bad Bramstedt
PD Dr. Beat Simmen, Zürich
PD Dr. Ralph Kothe, Dortmund
Dr. Heiner Thabe, Bad Kreuznach
Prof. Dr. Jochen F. Löhr, Hamburg
® 40 mg Injektionslösung in Fertigspritze/Humira 40 mg Injektionslösung im vorgefüllten Pen (Injektor, vorgefüllt/FertigPEN). Wirkstoff: Adalimumab.
Zusammensetzung: Jede Einzeldosis-Fertigspritze à 0,8 ml enthält 40 mg Adalimumab; jede Einzeldosis à 0,8 ml des vorgefüllten Pens enthält 40 mg Adalimumab (rekombinanter
humaner monoklonaler Antikörper, der in Ovarialzellen des Chinesischen Hamsters exprimiert wird). Sonstige Bestandteile: Mannitol, Citro-nensäure-Monohydrat,
Natriumcitrat, Natriumdihydrogenphosphat-Dihydrat, Dinatriummonohydrogenphosphat-Dihydrat, Natriumchlorid, Polysorbat 80, Natriumhydroxid, Wasser für Injektionszwecke.
Anwendungsgebiete: Rheumatoide Arthritis: Humira ist in Kombination mit Methotrexat indiziert: – Zur Behandlung der mäßigen bis schweren aktiven rheumatoiden Arthritis
bei erwachsenen Patienten, die nur unzureichend auf krankheitsmodifi zierende Antirheumatika einschließlich Methotrexat angesprochen haben. – Zur Behandlung der schweren,
aktiven und progressiven rheumatoiden Arthritis bei Erwachsenen, die zuvor nicht mit Methotrexat behandelt worden sind. Humira kann im Falle einer Unverträglichkeit gegen
Methotrexat, oder wenn die weitere Behandlung mit Methotrexat nicht sinnvoll ist, als Monotherapie angewendet werden. Humira verhindert in Kombination mit Methotrexat
das Fortschreiten der radiologisch nachweisbaren strukturellen Gelenkschädigungen und verbessert die körperliche Funktionsfähigkeit. Psoriasis-Arthritis: Humira ist indiziert
zur Behandlung der aktiven und progressiven Psoriasis-Arthritis (Arthritis psoriatica) bei Erwachsenen, die nur unzureichend auf eine vorherige Basistherapie angesprochen
haben. Ankylosierende Spondylitis: Humira ist indiziert zur Behandlung der schweren und aktiven ankylosierenden Spondylitis bei Erwachsenen, die nur unzureichend auf
eine konventionelle Therapie angesprochen haben. Morbus Crohn: Humira ist indiziert zur Behandlung eines schwergradigen, aktiven Morbus Crohn bei Patienten, die trotz
einer vollständigen und adäquaten Therapie mit einem Glukokortikoid und/oder einem Immunsuppressivum nicht ausreichend angesprochen haben und/oder die eine Unverträglichkeit
gegen eine solche Therapie haben oder bei denen eine solche Therapie kontraindiziert ist. Während der Induktionsbehandlung sollte Humira in Kombination mit
Glukokortikoiden verabreicht werden. Im Falle einer Unverträglichkeit gegen Glukokortikoide, oder wenn eine weitere Behandlung mit Glukokortikoiden nicht sinnvoll ist, kann
Humira auch als Monotherapie verabreicht werden. Gegenanzeigen: Überempfi ndlichkeit gegenüber dem Wirkstoff oder einem der sonstigen Bestandteile. Aktive Tuberkulose
oder andere schwere Infektionen wie Sepsis und opportunistische Infektionen. Mäßige bis schwere Herzinsuffi zienz (NYHA Klasse III/IV). Nebenwirkungen: Klinische Studien:
Die Inzidenzen sind defi niert als: sehr häufi g ≥1/10, häufi g ≥1/100

gruSSWort
Liebe Kolleginnen, liebe Kollegen,
unter dem Dach der DGRh und im Umfeld der DGRh formieren sich in zunehmenden Maße
Gruppierungen, Verbände und Gesellschaften, die eine große Gemeinsamkeit kennzeichnet:
Sie wollen miteinander zusammen arbeiten. Zuletzt hat die Vereinigung der Rheumaorthopäden
beschlossen, ihre Jahreskongresse zukünftig zusammen mit der DGRh abzuhalten. In diesem
Jahr hat sich die Gesellschaft für Kinder- und Jugendrheumatologie zu demselben Schritt
entschlossen. Die Jahreskongresse der DGRh werden hierdurch vielfältiger, und sie werden zu
einem Treffpunkt für alle Ärzte und Wissenschaftler, die sich mit dem großen Feld der
Rheumatologie befassen.
Wissenschaftliche Gesellschaften und Kongresse leben von der Aktivität ihrer Mitglieder.
Zuvorderst ist dieser Kongress deshalb auch Sprachrohr seiner Mitglieder, die ihre wissenschaftlichen
Erarbeitungen und Erkenntnisse präsentieren und zur Diskussion stellen wollen.
Die Vitalität der beteiligten Gesellschaften zeigt sich an der hohen Zahl von Vortrags- und
Posteranmeldungen. Die angemeldeten Vorträge und Poster nehmen deshalb in diesem Jahr
einen breiten Raum ein. Es werden mehr als 10 Preise ausgelobt!
Traditionsgemäß nehmen die wissenschaftlichen Symposien mit geladenen Referenten den
breitesten Raum beim DGRh-Kongress ein. Die unterschiedlichen Gruppierungen, z. B. die
Kinder- und Jugendrheumatologen, die Orthopädischen Rheumatologen, die Rheumazentren,
das Kompetenznetz haben eigene wissenschaftliche Sitzungen gestaltet, so dass sich die unterschiedlichen
Facetten der Rheumatologie im Kongress wiederfinden.
Dennoch kristallisieren sich thematische Schwerpunkte des Kongresses heraus, u. a. die Innovation
in der Klinischen Medizin, die Experimentelle Rheumatologie, die Rheumapathologie und
die Orthopädische Rheumatologie.
Nach der Definition der WHO und dem allgemeinen europäischen Verständnis gehören die
Arthrosen zu den rheumatischen Krankheiten. Mehrere Symposien sind der Arthrose gewidmet,
den experimentellen neuen Erkenntnissen, den neuen medikamentösen Therapieansätzen und
neuen Operationsverfahren. Die Symposien wenden sich sowohl an die Internisten wie auch an
Rheumaorthopäden, aber auch an allgemeine Orthopäden, die in der klinischen Praxis degenerative
Gelenkkrankheiten behandeln.
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h 3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h
Die Strukturen der Rheumatologie ändern sich unter dem Einfluss des sich wandelnden
Gesundheitssystems. Beide Plenarsitzungen befassen sich mit Fragen der zukünftigen Entwicklung
in der Rheumatologie und der Zusammenarbeit verschiedener Gruppierungen.
Mein Dank gilt vielen Mitgliedern der Gesellschaft, die aktiv mitgestaltet haben, viel Zeit investiert
und zum Gelingen des Kongresses beigetragen haben. Mein Dank gilt auch den vielen
Helfern in der Geschäftsstelle, in den Kliniken, in den Verlagen und den Kongressorganisationen.
Ich wünschen uns allen einen informativen Kongress, bei dem auch das persönliche Gespräch
nicht zu kurz kommen möge.
Seien Sie herzlich willkommen in Hamburg!
Prof. Dr. W. Rüther
0 0
gruSSWort
Kongress
Informationen
Wissenschaftliches
Programm
Rahmenprogramm
Referenten und
Vorsitzende
Industriepartner
Orientierungshilfen

Für neue Optionen in
der RA-Therapie.
Besuchen Sie uns in Halle H / Stand 5 und lassen Sie
sich von unserer Corticoid-Kompetenz überzeugen.
Decortin ®
Decortin ® H
Decortin 1/5/20/50mg. Wirkstoff: Prednison. Verschreibungspflichtig. Zusammensetzung: 1 Tabl. enth. 1/5/20/50mg Prednison.
Decortin H 1/5/10/20/50mg. Wirkstoff: Prednisolon. Verschreibungspflichtig. Zusammensetzung: 1 Tabl. enth. 1/5/10/20/50mg Prednisolon.
Für Decortin und Decortin H: Sonst. Bestandt. bei 1/5/20/50mg Tabl.: Magnesiumstearat, Siliciumdioxid, Carboxymethylstärke-Natrium, Hypromellose, Talkum, Lactose,
Maisstärke (bei Decortin H 1mg zusätzl. mikrokrist. Cellulose). Sonst. Bestandt. bei 10mg Tabl.: Kartoffelstärke, Lactose, Siliciumdioxid, Carboxymethylstärke-Natrium,
Magnesiumstearat. Anwendungsgebiete: Erkrankg., die einer system. Ther. mit Glucocort. bedürfen. Hierzu geh. je nach Erscheinungsf. u. Schweregrad u. a.: Rheumatol.
Erkrankg., Bronchial- u. Lungenkrankh., Erkrankg. d. ob. Luftw., Hautkrankh., Blut- u. Tumorerkrankg., Erkrankg. d. Verdauungstraktes. Gegenanzeigen: Überempf. geg. d.
Wirkstoff oder sonst. Bestandt.. Sonst bei über Substitution u. Notfallther. hinausgeh. läng. system. Anw.: akute Virusinfekte, HBsAg-pos. chron. akt. Hepatitis, ca. 8 Wo.
vor bis 2 Wo. nach Schutzimpfg., Lymphadenitis nach BCG-Impfg. Strenge Indikationsstellg. bzw. Zusatzther. bei: Magen-/Darmgeschwüren, akuten/chron. bakt. Infekt.,
system. Mykosen/Parasitosen, hochgr. Bluthochdruck, schw. Herzinsuff., schw. Diabetes mellitus, Osteoporose, psychiatr. Anamnese, Glaukom, Kdrn. im Wachstumsalter,
alten Pat., erniedr. Blutalbumingehalt, Tuberkulose i. d. Anamnese, Schwangersch. u. Stillzeit. Bei bes. körperl. Belastg. möglicherw. vorüberg. Dosissteig. notw.. Ggf.
Infektionsprophylaxe bei Kontakt mit masern-/windpockenerkr. Pers.. Wg. Gefahr e. Darmperforation nur bei zwingender Ind. u. unt. entspr. Überwachg. anw. bei schw.
Colitis ulcerosa mit droh. Perforation, Divertikulitis, Enteroanastomosen. Nebenwirkungen: Striae rubrae, Hautatrophie, Petechien, Ekchymosen, Steroidakne, verzög.
Wundheilung, periorale Dermatitis, Überempfindlichkeitsreakt., Muskelatrophie, Osteoporose, asept. Knochennekrosen, Glaukom, Katarakt, Depressionen, Gereiztheit,
Euphorie, Appetit-/Antriebssteigerung, Pseudotumor cerebri, Manifest. e. lat. Epilepsie, Magenbeschw. /-geschwür, Pankreatitis, Vollmondgesicht, Stammfettsucht, vermind.
Glukosetoleranz, Diabetes mellitus, Natriumretention mit Ödembildung, vermind. Kaliumausscheidung, Nebennierenrindeninsuff., Wachstumsverzögerung bei Kdrn.,
Störung der Sexualhormonsekretion, Blutdruckanstieg, Erhöhung des Atherosklerose-/Thromboserisikos, Vaskulitis, Blutbildveränd., Behinderung d. Immunvorgänge.
Nähere Angaben siehe Gebrauchs- u. Fachinformation. Stand: 07/2007. Merck Pharma GmbH, Alsfelder Strasse 17, 64289 Darmstadt.
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h gruSSWort
Sehr geehrte Kongressteilnehmerinnen und - teilnehmer,
ich freue mich sehr, Sie zum 35. Kongress der Deutschen Gesellschaft für Rheumatologie in
2007 in Kooperation mit dem 21. Jahrestag der Assoziation für Orthopädische Rheumatologie
vom 19. – 22. September 2007 in Hamburg begrüßen zu können.
Sie werden sich vier Tage mit sehr wichtigen und breitgefächerten Themenfeldern der Rheumatologie
und der Orthopädischen Rheumatologie beschäftigen.
Rheuma ist nicht gleich Rheuma: Hinter diesem Begriff verbergen sich viele Krankheiten, die
prinzipiell in jedem Lebensalter auftreten können. In allen Altersgruppen – vom Kind bis zum
älteren Menschen – können rheumatische Erkrankungen auftreten.
Mehrere Millionen Menschen in Deutschland bedürfen dazu ständiger Behandlung.
Wichtig ist dabei eine frühzeitige Diagnostik und Behandlungsplanung durch einen rheumatologisch
erfahrenen Facharzt. Nur so lässt sich der Krankheitsverlauf meist positiv beeinflussen.
Aber auch der Aufklärung und Einbeziehung der Betroffenen sowie der Zusammenarbeit mit
Selbsthilfeorganisationen kommt große Bedeutung zu.
Wir in Hamburg bieten den betroffenen Menschen ein breites medizinisches Spektrum, sowohl
im ambulanten als auch im stationären Bereich, das weit über Hamburgs Grenzen hinaus in der
Metropolregion und deutschlandweit Anerkennung unter Patientinnen und Patienten findet.
Für Ihren Kongress wünsche ich Ihnen interessante Vorträge und einen fachübergreifenden
Erfahrungsaustausch und schöne Stunden in Hamburg.
Birgit Schnieber-Jastram
Zweite Bürgermeisterin der Freien und Hansestadt Hamburg
0
Kongress
Informationen
Wissenschaftliches
Programm
Rahmenprogramm
Referenten und
Vorsitzende
Industriepartner
Orientierungshilfen

LYRICA ® STEHT FÜR:
NEUE ZULASSUNG
Zentraler neuropathischer Schmerz
Peripherer und zentraler neuropathischer Schmerz
Dem Schmerz...
...das Feuer nehmen.
Starke und schnelle Schmerzlinderung 1
Einfache Dosierung, 2 x täglich 2
Signifikante Reduktion von
schmerzbedingten Schlafstörungen 3
Kostengünstige Therapie
1 Dworkin RH et al., Neurology 2003; 60: 1274–1283
2 Auch 3 x täglich möglich
3 Van Seventer R et al., Curr Med Res Opin 2006; 22(2): 375–384
www.lyrica.de
LYRICA ® 25 mg, 50 mg, 75 mg, 100 mg, 150 mg, 200 mg, 225 mg, 300 mg Hartkapseln. Wirkstoff: Pregabalin. Zusammensetzung: 1 Hartkapsel enthält 25 mg, 50 mg, 75 mg, 100 mg, 150 mg, 200 mg, 225 mg oder 300 mg
Pregabalin. Sonstige Bestandteile: Lactose-Monohydrat, Maisstärke, Talkum, Gelatine, Titandioxid (E 171), Natriumdodecylsulfat, hochdisperses Siliciumdioxid, gereinigtes Wasser, Schellack, Eisen(II,III)-oxid (E 172), Propylenglycol,
Kaliumhydroxid. Bei 75 mg, 100 mg, 200 mg, 225 mg und 300 mg Hartkapseln zusätzlich: Eisen(III)-oxid (E 172). Anwendungsgebiete: Lyrica wird angewendet zur Behandlung von peripheren und zentralen neuropathischen Schmerzen
im Erwachsenenalter, generalisierten Angststörungen bei Erwachsenen und bei Epilepsie zur Zusatztherapie von partiellen Anfällen mit und ohne sekundäre Generalisierung im Erwachsenenalter. Gegenanzeigen: Überempfi ndlichkeit
gegen den Wirkstoff oder einen der sonstigen Bestandteile. Kinder und Jugendliche unter 18 Jahre, Schwangerschaft (Frauen im gebärfähigen Alter müssen eine wirksame Verhütungsmethode anwenden), Stillzeit. Nebenwirkungen:
Sehr häufi g: Benommenheit, Schläfrigkeit. Häufi g: gesteigerter Appetit. Euphorie, Verwirrung, Reizbarkeit, verringerte Libido. Ataxie, Koordinationsstörungen, Tremor, Dysarthrie, Gedächtnisstörungen, Aufmerksamkeitsstörungen,
Parästhesie. Verschwommenes Sehen, Diplopie. Vertigo. Erbrechen, Mundtrockenheit, Verstopfung, Flatulenzen. Erektile Dysfunktion. Gangstörungen, Trunkenheitsgefühl, Abgeschlagenheit, periphere Ödeme, Ödeme. Gewichtszunahme.
Gelegentlich: Anorexie. Halluzinationen, Panikattacken, Ruhelosigkeit, Agitiertheit, Depression, Niedergeschlagenheit, Stimmungs schwankungen, Depersonalisation, gesteigerte Schlafl osigkeit, Wortfi ndungsstörungen, abnorme Träume,
gesteigerte Libido, Anorgasmie, Apathie. Synkopen, Stupor, Myoklonus, psychomotorische Hyperaktivität, Gesichtsfeldeinengung, Geschmacksverlust, Dyskinesie, posturaler Schwindel, Intentionstremor, Nystagmus, kognitive Störungen,
Sprach störungen, verringerte Refl exe, Hypästhesie, Amnesie, Hyperästhesie, brennendes Gefühl. Sehstörungen, geschwollene Augen, verringerte Sehschärfe, Augenschmerzen, Schwachsichtigkeit, Augentrockenheit, verstärkter
Tränenfl uss. Tachykardie. Gesichtsrötung, Hautrötung mit Wärmegefühl. Dyspnoe, trockene Nase. Aufgeblähter Bauch, gastroösophagealer Refl ux, vermehrter Speichelfl uss, orale Hypästhesie. Papulöser Ausschlag, Schwitzen.
Muskelzuckungen, Gelenkschwellungen, Muskelkrämpfe, Myalgie, Arthralgie, Rückenschmerzen, Schmerzen in den Extremitäten, Steifi gkeit der Muskulatur. Harninkontinenz, Dysurie. Verzögerte Ejakulation, Störungen der Sexualfunktion.
Stürze, Engegefühl in der Brust, Asthenie, Durst. Erhöhung der Kreatinphosphokinase, Alanin-Aminotransferase und Aspartat-Aminotransferase; Thrombozytenzahl erniedrigt. Selten: Neutropenie. Hypoglykämie. Enthemmung, gehobene
Stimmungslage. Hypokinesie, Parosmie, Schreibstörungen. „Tunnelblick“, Oszillopsie, verändertes räumliches Sehen, Photopsie, Augenreizung, Mydriasis, Schielen, Lichtempfi ndlichkeit. Hyperakusis. AV-Block ersten Grades,
Sinustachykardie, Sinusbradykardie, Sinusarrhythmie. Hypotonie, Hypertonie, kalte Extremitäten. Nasenbluten, Engegefühl im Hals, Nasopharyngitis, Husten, verstopfte Nase, Rhinitis, Schnarchen. Aszites, Pankreatitis, Dysphagie.
Urtikaria, kalter Schweiß. Rhabdomyolyse, zervikale Spasmen, Nackenschmerzen. Nierenversagen, Oligurie. Amenorrhoe, Absonderungen aus der Brust, Brustschmerzen, Dysmenorrhoe, Brustvergrößerung. Unterhautödeme (Anasarca),
Fieber, Steifi gkeit, verstärkte Schmerzen. Hyperglykämie, Hypokaliämie, Leukozytenzahl erniedrigt, erhöhte Kreatininwerte, Gewichtsverlust. Unbekannte Häufi gkeit: Überempfi ndlichkeit, allergische Reaktion; Kopfschmerzen;
Herzinsuffi zienz; geschwollene Zunge, Diarrhoe, Übelkeit; Pruritus; Gesichtsödem. Nach Absetzen einer Kurzzeit- oder Langzeit-Therapie von Pregabalin wurden bei einigen Patienten Entzugssymptome beobachtet: Schlafstörungen,
Kopfschmerzen, Übelkeit, Durchfall, Grippesymptome, Nervosität, Depressionen, Schmerzen, Schwitzen und Benommenheit. Warnhinweise: Nicht Auto fahren, komplexe Maschinen bedienen oder potenziell gefährliche Tätigkeiten ausüben,
bis bekannt ist, ob durch mögliches Auftreten von Benommenheit und Schläfrigkeit die Fähigkeit zur Ausübung solcher Tätigkeiten beeinträchtigt ist. Durch Benommenheit und Schläfrigkeit möglicherweise häufi geres Auftreten von
sturzbedingten Verletzungen bei älteren Patienten. In Übereinstimmung mit der gängigen klinischen Praxis kann es bei einigen Diabetes-Patienten, bei denen es unter einer Pregabalin-Therapie zu einer Gewichtszunahme kommt,
notwendig werden, die Hypoglykämie-Medikation entsprechend anzupassen. Nach Absetzen einer Kurzzeit- oder Langzeit-Therapie von Pregabalin wurden bei einigen Patienten Entzugssymptome beobachtet. Nach Markteinführung gab
es Berichte über Herzinsuffi zienz bei einigen Patienten, die Pregabalin erhielten. Da die Daten über Patienten mit schwerwiegender Herzinsuffi zienz begrenzt sind, ist Pregabalin bei diesen Patienten mit Vorsicht anzuwenden. Patienten
mit seltener hereditärer Galactose-Intoleranz, Lapp-Lactase-Mangel oder Glucose-Galactose-Malabsorption dürfen diese Arzneimittel nicht einnehmen. Bei der Behandlung von zentralen neuropathischen Schmerzen aufgrund einer
Rückenmarkverletzung war die Häufi gkeit von Nebenwirkungen im Allgemeinen, von zentralnervösen Nebenwirkungen und hier insbesondere der Schläfrigkeit, erhöht. Das beruht möglicherweise auf
einem additiven Effekt aufgrund der benötigten Komedikation (z. B. Spasmolytika). Packungsgrößen und Preise: Lyrica 25 mg: Packungen mit 14 (N1) und 100 (N2) Hartkapseln, € 15,39,
€ 49,93, Klinikpackung; Lyrica 50 mg: Packungen mit 21 (N1) Hartkapseln € 41,42; Lyrica 75 mg: Packungen mit 14 (N1), 56 (N2) und 100 (N3) Hartkapseln, € 23,72, € 89,82,
€ 159,99, Klinikpackung; Lyrica 100 mg: Packungen mit 21 (N1) Hartkapseln € 57,27; Lyrica 150 mg: Packungen mit 56 (N2) und 100 (N2) Hartkapseln, € 94,74, € 161,82,
Klinikpackung; Lyrica 200 mg: Packungen mit 21 (N1) Hartkapseln € 81,20; Lyrica 225 mg: Packung mit 56 (N2) und 100 (N3) Hartkapseln, € 121,80, € 217,50, Klinikpackung;
Lyrica 300 mg: Packungen mit 56 (N2) und 100 (N2) Hartkapseln, € 137,05, € 237,35, Klinikpackung. Bitte beachten Sie außerdem die Fachinformation. Abgabestatus: Verschreibungspfl ichtig.
Pharmazeutischer Unternehmer: Pfi zer Limited, Sandwich, Kent, CT13 9NJ, Vereinigtes Königreich; Repräsentant in Deutschland: PFIZER PHARMA GmbH, 76139 Karlsruhe. Stand: Januar 2007.
www.pfizer.de
b-7v10ly-hk-0
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h
Arthur-Vick-Preis ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
In 2007 wird von der Assoziation für Orthopädische Rheumatologie (ARO) zum neunten Mal
der vom Arthur-Vick-Kuratorium ausgelobte Wissenschaftspreis zur Förderung von Nachwuchswissenschaftlern
in der orthopädischen Rheumatologie verliehen. Der Preis ist mit insgesamt
5.000 Euro dotiert. Prämiert wird nach Begutachtung die herausragende der eingereichten
Arbeiten zur angewandten Forschung, bzw. zur Therapie rheumatischer Erkrankungen mit
dem Schwerpunkt der orthopädischen Rheumatologie. Der Arthur-Vick-Preis wird durch
Herrn Prof. Dr. Wolfgang Rüther am Mittwoch, den 19. September 2007 bei der Eröffnungsveranstaltung
verliehen.
DGRh-Posterpreise 2007 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Die Posterpreise für das ‚Forum Experimentelle Rheumatologie‘ werden von der Firma Roche
Pharma AG gestiftet. Weitere acht Posterpreise stiften die Firmen Bristol-Myers Squibb und
Wyeth BioPharma, die für wissenschaftliche Arbeiten zu präklinischen und klinischen Untersuchungen
rheumatischer Erkrankungen vergeben werden. Die Preisverleihung aller Posterpreise
findet in diesem Jahr am Gesellschaftsabend, also am Freitag, den 21. September 2007,
ab 20:00 Uhr durch Herrn Prof. Dr. Wolfgang Rüther in der Fischauktionshalle statt.
Die Posterrepräsentanten können sich ab Freitagnachmittag im Internet-Café oder bei der
Kongress-Organisation über die Gewinner informieren – Preisträger erhalten Freikarten
für den Gesellschaftsabend.
Forschungspreis der Lupus Stiftung Deutschland ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Die Lupus Stiftung Deutschland fördert in Zusammenarbeit mit der Lupus Selbsthilfegemeinschaft
e.V. gezielt die Forschung auf dem Gebiet des Lupus Erythematodes in Deutschland.
Die Lupus Stiftung zeichnet erstmals mit dem Lupus-Forschungspreis vor allem solche Arbeiten
aus, die eine Verbesserung der Patientenversorgung erwarten lassen. Der Forschungspreis der
Lupus-Stiftung ist mit 10.000 Euro dotiert und wird am Donnerstag, den 20. September 2007, in
dem Lupus Symposium um 12:00 Uhr in Saal D durch Karin Clement verliehen, die Mitglied des
Kuratoriums und Schirmherrin der Lupus Selbsthilfegemeinschaft ist
MSD-Stipendium 2007 Arthrose/Arthritis ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Das mit 10.000 Euro dotierte MSD-Stipendium Arthrose/Arthritis 2007 soll jungen Humanmedizinern
die Möglichkeit schaffen, an Institutionen im In- oder Ausland neue wissenschaftliche
Verfahrensweisen zu erlernen. Die Preisverleihung findet am Gesellschaftsabend, am
Freitag, den 21. September 2007, ab 20:00 Uhr durch den Kongresspräsidenten in der Fischauktionshalle
statt.
Wyeth Forschungsförderung Rheumatologie –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
2007 werden auf dem DGRh-Kongress die Preise der Forschungsförderung Rheumatologie der
Wyeth BioPharma vergeben. Deutsche Forschergruppen waren dazu aufgefordert, Projekte zu
klinischen oder pathophysiologischen Fragestellungen zur TNF-Blockade in rheumatischen Indikationen
einzureichen. Fünf Projekte werden mit jeweils bis zu 100.000 Euro unterstützt.
Die Auswahl erfolgte durch ein unabhängiges internationales Gutachtergremium. Bei der Eröffnungsveranstaltung
am 19. September 2007 werden die Preise durch Herrn Prof. Dr. Wolfgang
Rüther verliehen.
11
preISe
Kongress
Informationen
Wissenschaftliches
Programm
Rahmenprogramm
Referenten und
Vorsitzende
Industriepartner
Orientierungshilfen

WISSenSCHaFtLICHe LeItung unD organISatIon
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h
Kongresspräsident ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Prof. Dr. med. Wolfgang Rüther
Direktor des Lehrstuhls für Orthopädie des Universitätsklinikums Hamburg Eppendorf
Martinistraße 52, 20245 Hamburg
Direktor der Orthopädischen Klinik der Rheumaklinik Bad Bramstedt
Oskar-Alexander-Str. 26, 24576 Bad Bramstedt
Tel.: 0 40 / 4 28 03 - 36 70
Telefax: 0 40 / 4 28 03 - 50 18
E-Mail: ruether@uke.uni-hamburg.de
Veranstalter der wissenschaftlichen Tagung –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Deutsche Gesellschaft für Rheumatologie e.V. (DGRh)
Dr. Cornelia Rufenach und Andreas Heinrich
DGRh-Geschäftsstelle
Luisenstraße 41, 10117 Berlin
www.dgrh.de
Wissenschaftliche Organisation –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Prof. Dr. med. Wolfgang Rüther, Hamburg / Bad Bramstedt
Dr. med. Oliver Niggemeyer, Hamburg
PD Dr. Bernhard Hellmich, Bad Bramstedt
Wissenschaftliches Programmkomitee ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Dr. Ingo Arnold, Bremen
Prof. Dr. Gerd-R. Burmester, Berlin
Prof. Dr. Volker Ewerbeck, Heidelberg
Prof. Dr. Ekkehard Genth, Aachen
Prof. Dr. Joachim Grifka, Bad Abbach
Prof. Dr. Erika Gromnica-Ihle, Berlin
Prof. Dr. Wolfgang L. Gross, Bad Bramstedt
Prof. Dr. Jens Gert Kuipers, Bremen
Prof. Dr. Jochen F. Löhr, Hamburg
Prof. Dr. Christoph H. Lohmann, Hamburg
Prof. Dr. Elisabeth Märker-Hermann, Wiesbaden
Prof. Dr. Wolfram Mittelmeier, Rostock
Prof. Dr. Ulf Müller-Ladner, Bad Nauheim
Prof. Dr. Wolfram Neumann, Magdeburg
Prof. Dr. Hans-Hartmut Peter, Freiburg
Prof. Dr. Andreas Radbruch, Berlin
Prof. Dr. Stefan Rehart, Frankfurt a.M.
PD Dr. Eva Reinhold-Keller, Hamburg
Prof. Dr. Guido Sauter, Hamburg
Prof. Dr. Georg Schett, Erlangen
Prof. Dr. Matthias Schneider, Düsseldorf
PD Dr. Beat Simmen, Zürich
Dr. Heiner Thabe, Bad Kreuznach
Prof. Dr. Jürgen Wollenhaupt, Hamburg
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h WISSenSCHaFtLICHe LeItung unD organISatIon
12 13
Hinweise für Referenten ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Vorträge müssen grundsätzlich als digitale Präsentation auf CD-ROM oder USB-Stick eine
Stunde vor Vortragsbeginn in der Medienannahme (Erdgeschoss, Saal 18/19) abgegeben
werden. Beamer stehen in allen Vortragssälen zur Verfügung. Ein eigener Laptop kann nicht
installiert werden.
Ausschließliches Präsentationsformat ist Microsoft Power Point (ab Version 97) für Windows.
Bitte beachten Sie Inkompatibilitäten zwischen Apple-Macintosh und dem Windows-
Betriebssystem! Video-Clips müssen in die abgegebenen Dateien integriert sein.
Hinweise für Posterpräsentationen –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Die Posterpräsentationen finden am Donnerstag und Freitag von 12:30 – 14:00 Uhr statt.
Die Autoren verpflichten sich, während dieser Zeit anwesend zu sein und Auskunft
über ihre Forschungstätigkeit zu geben.
Die Poster sind am Tag der Präsentation bis 09:00 Uhr anzubringen und zwischen
16:00 und 18:00 Uhr abzuhängen. Für nicht abgenommene Poster übernimmt die Kongressorganisation
keine Haftung. Klebematerial für die Poster wird zur Verfügung gestellt.
Für jedes Poster steht eine Fläche von maximal 2,30 H x 0,96 B m zur Verfügung.
Das Poster sollte im Hochformat auf einer Fläche von 1,50 x 0,90 m präsentiert werden.
Eine DIN-A4-Verkleinerung oder Kurzfassung sollte zur Mitnahme ausgelegt werden.
Zusätzlich wird in Poster-Debatten in einem 2-minütigen Vortrag die vorgestellte
Kernaussage des Posters präsentiert und diskutiert werden.
Die Preisverleihung aller Posterpreise findet im Rahmen des Gesellschaftsabends am
Freitag, 21. September 2007 statt (siehe auch Seite 88)
Kongress
Informationen
Wissenschaftliches
Programm
Rahmenprogramm
Referenten und
Vorsitzende
Industriepartner
Orientierungshilfen

aLLgemeIne HInWeISe
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h
Kongress-Termin –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
19. – 22. September 2007
Ort der Veranstaltung –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
CCH, Congress Center Hamburg
Tiergartenstraße 2, 20355 Hamburg
Kongresshomepage –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
www.dgrh-kongress2007.de
Auf der Kongresshomepage finden Sie immer den aktuellen Programmstand
und weiterführende Informationen.
Kongresssprachen ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Deutsch; zum Teil werden Vorträge in Plenarsessions, im Vision Workshop und im
Forum Experimentelle Rheumatologie in Englisch gehalten.
Zertifizierung ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Die Veranstaltung wird von der Landesärztekammer Hamburg
und der Rheumatologischen Fortbildungsakademie zertifiziert.
Es werden 5 CME-Punkte pro Tag vergeben.
Für einige Satellitensymposien und Akademiekurse erfolgt eine gesonderte Zertifizierung
mit zusätzlichen CME-Punkten. Die Bescheinigung erhalten Sie auf dem Kongress.
Veranstalter der Fachausstellung, der Akademiekurse, der Satellitensymposien und des Rahmenprogramms –––
Rheumatologische Fortbildungsakademie GmbH
Luisenstraße 41
10117 Berlin
Tel.: 030 24 04 84 - 70
Fax: 030 24 04 84 - 79
E-Mail: info@rhak.de
Kongressorganisation und Information –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Intercongress GmbH
Karlsruher Straße 3, 79108 Freiburg
Tel.: 0 761 / 6 96 99 - 0
Fax: 0 761 / 6 96 99 - 11
E-Mail: dgrh@intercongress.de
www.intercongress.de
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h
1 15
Öffnungszeiten Registrierungscounter ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Mittwoch, 19.09.2007 14.00 – 20.00 Uhr
Donnerstag, 20.09.2007 07.00 – 18.00 Uhr
Freitag, 21.09.2007 07.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 22.09.2007 08.00 – 14.00 Uhr
Anmeldegebühren ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Bei ______________________________________________________________________
Zahlungseingang ab 01.08.07
* nur mit gültiger Bescheinigung
Mitglieder DGRh/ARO € 145,00
Referenten € 145,00
Nichtmitglieder € 170,00
Assistenzärzte € 80,00*
Studenten € 35,00*
Begleitpersonen € 45,00
Zusätzliche Gebühren ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Für den Besuch einiger Akademiekurse werden gesonderte Gebühren erhoben.
Die Gebühr der Kongressteilnahme beinhaltet die Kongressunterlagen mit Abstract-CD,
den Zutritt zu den wissenschaftlichen Veranstaltungen sowie zur Kongresseröffnung.
In der Gebühr für Begleitpersonen ist die Teilnahme an der Kongresseröffnung
eingeschlossen.
Kinderbetreuung –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Während des Kongresses wird vor Saal 7 im 1. OG des CCH eine Kinderbetreuung angeboten.
Bitte wenden Sie sich zur Anmeldung an den Registrierungscounter im Erdgeschoss.
Öffnungszeiten:
Donnerstag, 20.09.2007 08:30 – 18:00 Uhr
Freitag, 21.09.2007 08:30 – 18:00 Uhr
Samstag, 22.09.2007 08:30 – 13:00 Uhr
mit freundlicher Unterstützung der Firma Wyeth.
Garderobe –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Im CCH steht eine kostenpflichtige Garderobe zur Verfügung.
Öffnungszeiten:
Mittwoch, 19.09.2007 14:00 – 22:00 Uhr
Donnerstag, 20.09.2007 07:00 – 18:30 Uhr
Freitag, 21.09.2007 07.00 – 18:30 Uhr
Samstag, 22.09.2007 08:00 – 14:30 Uhr
Die Gebühr für die Nutzung der Garderobe beträgt € 1,50.
aLLgemeIne HInWeISe
Kongress
Informationen
Wissenschaftliches
Programm
Rahmenprogramm
Referenten und
Vorsitzende
Industriepartner
Orientierungshilfen

aLLgemeIne HInWeISe
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h
Umbuchung/Stornierung ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Kongressteilnahme und Rahmenprogramm werden nach Eingang der Anmeldung von
Intercongress GmbH schriftlich bestätigt. Alle Buchungen sind verbindlich.
Änderungen und Stornierungen bedürfen der Schriftform. Mündliche Absprachen sind
unverbindlich, sofern sie nicht von Intercongress GmbH schriftlich bestätigt werden.
Die Bearbeitungsgebühr für Änderungen nach Rechnungsstellung beträgt € 18,00
inkl. MwSt. Im Falle einer Stornierung der Kongressteilnahme bis zum 19.08.2007 wird eine
Stornogebühr von € 26,00 berechnet. Bei Nichtteilnahme ohne fristgemäße Stornierung
erfolgt keine Rückerstattung; Ersatzteilnehmer werden akzeptiert.
Hamburg Card ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Die Messe & Congress Card / HamburgCard macht mobil: 48 Stunden haben Sie
freie Fahrt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln im Großbereich Hamburg (Tarifzonen A
und B). Unterwegs bietet Ihnen die Karte viele interessante Preisnachlässe, die besonders
auf die Bedürfnisse von Kongressreisenden zugeschnitten sind, so z.B. in bestimmten
Restaurants, Museen und Theatern. Die komplette Liste der breitgefächerten Nachlass-
Angebote finden Sie unter www.hamburg-tourismus.de. Preis: € 13,50
Die Messe & Congress Card / HamburgCard wird vor Ort im Kongressbüro verkauft.
Haftung –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Die Intercongress GmbH tritt in jedem Falle nur als Vermittler auf und haftet nicht für
Verluste, Unfälle oder Schäden an Personen und Sachen, gleich welchen Ursprungs.
Die Haftung der mit den Fahrten beauftragten Personen und Unternehmen bleibt hiervon
unberührt. An allen Ausflügen, Touren usw. beteiligt sich der Reisende auf eigene Gefahr.
Mündliche Nebenabsprachen sind unverbindlich, sofern sie nicht schriftlich
bestätigt werden.
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h
1 1
Pressearbeit ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Anne-Katrin Döbler/Anna Voormann
Pressestelle DGRh
Postfach 30 11 20, 70451 Stuttgart
Tel.: 0 711 / 89 31 - 552
Fax: 0 711 / 89 31 - 167
info@medizinkommunikation.org
Pressebüro während des Kongresses ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Congress Center Hamburg, Am Dammtor / Marseiller Straße, 20355 Hamburg
Raum 002, Erdgeschoss
Tel.: 040 / 80 80 37 - 50 90
Fax: 040 / 80 80 37 - 54 00
Öffnungszeiten Pressebüro ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Mittwoch, 19.09.2007 12:00 – 17:00 Uhr
Donnerstag, 20.09.2007 08:00 – 17:00 Uhr
Freitag, 21.09.2007 08:00 – 16:00 Uhr
Pressekonferenzen ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Eröffnungspressekonferenz:
Mittwoch, 19.09.2007 13:00 – 14:00 Uhr
Raum Planten un Blomen, 1. Obergeschoss
Kongress-Pressekonferenz
Donnerstag, 20.09.2007 11:00 – 12:00 Uhr
Raum Planten un Blomen, 1. Obergeschoss
preSSe
Kongress
Informationen
Wissenschaftliches
Programm
Rahmenprogramm
Referenten und
Vorsitzende
Industriepartner
Orientierungshilfen

Innovation for Specialists TM
UCB: A Global Biopharma Leader
UCB GmbH · Hüttenstraße 205 · 50170 Kerpen-Sindorf
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h
1
WISSenSCHaFtLICHeS programm
Assoziation Rheumaorthopädie ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Wie in den letzten Jahren integriert die ARO ihren Jahreskongress in den
DGRh-Kongress. Es finden mehrere Symposien und Frühstücksgespräche
statt, die schwerpunktmäßig rheuma-orthopädische Inhalte abhandeln, die
aber auch für internistische Rheumatologen von besonderem Interesse sind.
Rheumatologische Fortbildungsakademie ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Einige Veranstaltungen werden unter Federführung der Rheumatologischen
Fortbildungsakademie organisiert. Sie ergänzen das wissenschaftliche
Programm um Fortbildungsveranstaltungen. Soweit diese nach den Regeln
der DGRh als besonders für die rheumatologische Fortbildung geeignet
zertifiziert sind, werden sie durch das Logo der Rheuma-Akademie gekennzeichnet.
In diesem Fall werden auf Wunsch der Teilnehmer mit gesonderter Bescheinigung auch
zusätzliche CME-Punkte vergeben. Satellitensymposien, die diese Qualitätsregeln ebenfalls
erfüllen, werden auf gleiche Weise mit dem abgebildeten Logo gekennzeichnet.
Die Ausstellung von Teilnahmebescheinigungen organisiert der Veranstalter aber selbst.
Kompetenznetz Rheuma ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Das Kompetenznetz Rheuma koordiniert für den Kongress der DGRh
wieder Veranstaltungen, um experimentelle und innovative
Forschungsthemen zu integrieren und Forscher, Wissenschaftler
und junge Rheumatologen in den Kongress und die Forschungsaktivitäten
in der deutschen Rheumatologie einzubinden.
Forum für Experimentelle Rheumatologie –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Das Forum für Experimentelle Rheumatologie findet in diesem Jahr
am Donnerstag, den 20. September, in drei Sessions statt. Die Posterbegehung
Experimentelle Rheumatologie wird von Experten und
Mitgliedern des Kompetenznetzes moderiert. Der Posterpreis wird auch
in diesem Jahr wieder von der Firma Roche Pharma AG unterstützt.
Vision Workshop ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Der Vision Workshop wird in diesem Jahr RNAi-Technologien und
RNAi-basierte therapeutische Innovationen vorstellen und deren
Anwendungspotentiale in der experimentellen und klinischen
Rheumatologie beleuchten. Die Sessions werden am Freitag, den
21.September, stattfinden und sind mit diesem Logo gekennzeichnet.
Arbeitsgemeinschaft Regionaler Kooperativer Rheumazentren ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Die Arbeitsgemeinschaft Regionaler Kooperativer Rheumazentren
(AGRZ) hat in diesem Jahr drei der Symposien im Kongressprogramm
organisiert. Sie sind mit diesem Logo gekennzeichnet.
Gesellschaft für Kinder und Jugendrheumatologie –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Es sind drei Symposien mit speziellen Themen zur Kinder- und Jugendrheumatologie organisiert.
Kongress
Informationen
Wissenschaftliches
Programm
Rahmenprogramm
Referenten und
Vorsitzende
Industriepartner
Orientierungshilfen

termInÜberSICHt mIttWoCH, 19.09.2007
Mittwoch
07:00
07:15
07:30
07:45
08:00
08:15
08:30
08:45
09:00
09:15
09:30
09:45
10:00
10:15
10:30
10:45
11:00
11:15
11:30
11:45
12:00
12:15
12:30
12:45
13:00
13:15
13:30
13:45
14:00
14:15
14:30
14:45
15:00
15:15
15:30
15:45
16:00
16:15
16:30
16:45
17:00
17:15
17:30
17:45
18:00
18:15
18:30
18:45
19:00
19:15
19:30
19:45
Saal 3
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h
Saal Saal 8 Saal 11 Saal 12 Saal 13 Saal 1 Saal 15
Kompetenznetz
Rheuma:
Versorgungsforschung
Kompetenznetz
Rheuma:
RA
KoordinationskomiteeKompetenznetz
Rheuma
und Kommission
Forschung
Wissenschaftliche
Leitung
Rheumafachassistenz
20
Kommission
Weiter- und
Fortbildung
Gemeinsame
Sitzung
Vorstand
und Beirat
DGRh
Kompetenznetz
Rheuma:
Osteoarthrosen
Gemeinsame
Sitzung
Vorstand
und Beirat
ARO
DGRh
Vorstandssitzung
Kompetenznetz
Rheuma:
Immunvaskulitiden
Kommission
Osteologie
Projektgruppe
Diagnose- und
Therapie-
Richtlinien
(AGRZ)
Kommission
Pharmakotherapie
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h termInÜberSICHt mIttWoCH, 19.09.2007
Saal 1 Saal 1 Saal A Saal B Saal C Saal D Saal E
Saal F 19.09.07
07:00
Kompetenznetz
Rheuma:
Experimentelle
Rheumatologie
Kompetenznetz
Rheuma:
SpA
Sitzung
Vorstand
GKJR
Arbeitskreis
Extrakorporale
Therapien
18:00 – 20:00 Uhr: Feierliche Kongresseröffnung in Saal 3 18:00 – 20:00 Uhr: Feierliche Kongresseröffnung in Saal 3
20:00 – 22:00 Uhr: Get-Together-Party im Foyer des CCH 20:00 – 22:00 Uhr: Get-Together-Party im Foyer des CCH
21
07:15
07:30
07:45
08:00
08:15
08:30
08:45
09:00
09:15
09:30
09:45
10:00
10:15
10:30
10:45
11:00
11:15
11:30
11:45
12:00
12:15
12:30
12:45
13:00
13:15
13:30
13:45
14:00
14:15
14:30
14:45
15:00
15:15
15:30
15:45
16:00
16:15
16:30
16:45
17:00
17:15
17:30
17:45
18:00
18:15
18:30
18:45
19:00
19:15
19:30
19:45
Kongress
Informationen
Wissenschaftliches
Programm
Rahmenprogramm
Referenten und
Vorsitzende
Industriepartner
Orientierungshilfen

termInÜberSICHt DonnerStag, 20.09.2007
Donnerstag
07:00
07:15
07:30
07:45
08:00
08:15
08:30
08:45
09:00
09:15
09:30
09:45
10:00
10:15
10:30
10:45
11:00
11:15
11:30
11:45
12:00
12:15
12:30
12:45
13:00
13:15
13:30
13:45
14:00
14:15
14:30
14:45
15:00
15:15
15:30
15:45
16:00
16:15
16:30
16:45
17:00
17:15
17:30
17:45
18:00
18:15
18:30
18:45
19:00
19:15
19:30
19:45
Saal 3
Plenarsitzung:
Quo vadis Rheumatologie?
DGRh
Mitgliederversammlung
Saal 15
Rheumadok-
Präsentation
Saal
Arbeitskreis
Patientenschulung
Arbeitskreis
Schwangerschaft
22
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h
Saal 11 Saal 12 Saal 13/1
Thema
RABBIT
Kommission
Rehabilitation
Regulation
der rheumatischen
Entzündung
Foyer
Posterbegehung
1
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h
Saal
Saal A
Vaskulitiden B-Lymphozyt:
und Kollagenoanti-B-Zellsen:Diagnos- Therapie
tik und Therapie
(Abstract-
Session 1)
SAT 8:
Satellitensymposium
WYETH
Spondyloarthritiden:
Diagnostik
und Therapie
(Abstract-
Session 2)
Epidemiologie
und
Versorgungsforschung
(Abstract
Session 3)
Frühstücksgespräch
1:
Schienen
und
Bandagen
SAT 4:
Satellitensymposium
MSD SHARP &
DOHME GMBH
Vasculits:
interdisziplinär
Hypereosinophile
Syndrome
Frühstücksgespräch
2:
Der
interessante
Fall
Osteogenese
am Knochen-
Implantat-
Übergang
SAT 7:
Satellitensymposium
UCB
Rheumaorthopädie
und
Medikation
Der
degenerative
und der
entzündliche
Fuß
Frühstücksgespräch
3:
TherapiekomplikationenImmunsuppressiva
Regulatory
Lymphocytes
(FER)
SAT 3:
Satellitensymposium
ESSEX
Immunological
Memory in
Autoimmune
Inflammation
(FER)
Experimentelles
zur
Osteoarthritis
(FER)
termInÜberSICHt DonnerStag, 20.09.2007
Saal B Saal C Saal D Saal E Saal F Saal 8
Frühstücksgespräch
4:
Der endoprothetisch
versorgte
Patient
Lupus
erythematodes
SAT 5:
Satellitensymposium
PFIZER
Kollagenose:
clinical
updates
Stoffwechsel
und Genetik
in der Kinderrheumatologie
23
Frühstücksgespräch
5:
Deutsches
Netzwerk für
Sklerodermie
Heberden und
Bouchard
Arthrose
SAT 6:
Satellitensymposium
SANOFI
AVENTIS
Extraartikuläre
Komplikationen
der
rheumatoiden
Arthritis
Aktuelle Empfehlungen
zum
Management
der ankylosierenden
Spondylitis
Antikörper-
Analyse bei
rheumatischen
Erkrankungen
SAT 1:
Satellitensymposium
ACTELION
Osteoporose
Osteoimmunologie:
Knochen
und
Immunsystem
Memorandum
zur
Rheumatologie
SAT 2:
Satellitensymposium
ASPREVA
Psychosomatik
zum Thema
Fibromyalgie
Schwerpunkt
Osteologie:
Rheumazentrum
Jena
19.09.07
07:00
07:15
07:30
07:45
08:00
08:15
08:30
08:45
09:00
09:15
09:30
09:45
10:00
10:15
10:30
10:45
11:00
11:15
11:30
11:45
12:00
12:15
12:30
12:45
13:00
13:15
13:30
13:45
14:00
14:15
14:30
14:45
15:00
15:15
15:30
15:45
16:00
16:15
16:30
16:45
17:00
17:15
17:30
17:45
18:00
18:15
18:30
18:45
19:00
19:15
19:30
19:45
Kongress
Informationen
Wissenschaftliches
Programm
Rahmenprogramm
Referenten und
Vorsitzende
Industriepartner
Orientierungshilfen

termInÜberSICHt FreItag, 21.09.2007 3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h
termInÜberSICHt FreItag, 21.09.2007
Freitag
07:00
07:15
07:30
07:45
08:00
08:15
08:30 Plenarsitzung
08:45 Orthopädie/
09:00 Rheuma-
09:15 tologie:
09:30 Combined
09:45 unit?
10:00
10:15
10:30
10:45
11:00
11:15
11:30
11:45
12:00
12:15
12:30
12:45
13:00
13:15
13:30
13:45
14:00
14:15
14:30
14:45
15:00
15:15
15:30
15:45
16:00
16:15
16:30
16:45
17:00
17:15
17:30
17:45
18:00
18:15
18:30
18:45
19:00
19:15
19:30
19:45
Saal 3
Saal Saal 11 Saal 12 Saal 13/1 Saal 15 Saal 1
Foyer
Saal Saal A Saal B Saal C Saal D Saal E Saal F Saal 8
DFG-
Symposium
Fördermöglichkeiten
07:00 – 08:00: Fun Run – 7.400m um die Außenalster
Arbeitskreis
Schmerz
Arbeitskreis
Arthrosonographie
Ausschuss der
AG RKR*
Thema
Kerndokumentation
Mitgliederversammlung
AG Regionale
Kooperative
Rheumazentren
Ab 20:00 Uhr: Gesellschaftsabend in der Fischauktionshalle Ab 20:00 Uhr: Gesellschaftsabend in der Fischauktionshalle
Busabfahrt 19:45 Uhr vor dem SAS Radisson Hotel und Hotel Vier Jahreszeiten Busabfahrt 19:45 Uhr vor dem SAS Radisson Hotel und Hotel Vier Jahreszeiten
2
Autoantikörper
–
Ursachen
oder Begleiterscheinungen
*Geschäftsführender Ausschuss
der AG Regionale Kooperative
Rheumazentren
Rheumadok-
Präsentation
7. RheumatologischesStudienassistententreffen
Posterbegehung
2
Neues aus
der klinischexperimentellen
Forschung
(Abstract-
Session 4)
SAT 10:
Satellitensymposium
Bristol-Myers
Squibb
Frühstücksgespräch
7:
Der
interessante
Fall
Bildgebung
bei
Vaskulitis
SAT 12:
Satellitensymposium
MEDA
RA und Start upseltene
Projekte
Arthropathien:
Neue Therapien
und Sicherheitsaspekte
(Abstract-
Session 5)
SAT 17:
Satellitensymposium
ROCHE
SAT 18:
Satellitensymposium
NOVARTIS
Frühstücksgespräch
8:
Schmerztherapie
Orthopädische
Aspekte der
rheumatischen
Hand
SAT 15:
Satellitensymposium
ROCHE-
CHUGAI
Therapiekonzepte
der
Arthrose
SAT 16:
Satellitensymposium
MERCK
Frühstücksgespräch
9:
Rheuma und
Nervensystem
RNAi-Technologies
–
Vision Workshop
Teil 1
SAT 9:
Satellitensymposium
ABBOTT
RNAi-Technologies
–
Vision Workshop
Teil 2
ARO
Mitgliederversammlung
Frühstücksgespräch
10:
Rheuma und
Haut
Kollagenosen
im KindesundJugendalter
SAT 13:
Satellitensymposium
PFIZER
Transition,
was kann/
muss der
Rheumatologe
wissen?
BDRh
Mitgliederversammlung
25
Frühstücksgespräch
6:
Einlagen und
Schuhversorgung
Psoriasisarthritis
SAT 14:
Satellitensymposium
PFIZER /
BAYER VITAL
CSI Hamburg
Fallvorstellung
Rheumatologie
und
Pathologie:
Myopathologie
SAT 11:
Satellitensymposium
ENCYSIVE
Rheumatologie
und
Pathologie:
Synovialispathologie
Wege in die
Rheumatologie
Strategien zur
Frühdiagnose
bei Arthritis
und
Spondylitis
19.09.07
07:00
07:15
07:30
07:45
08:00
08:15
08:30
08:45
09:00
09:15
09:30
09:45
10:00
10:15
10:30
10:45
11:00
11:15
11:30
11:45
12:00
12:15
12:30
12:45
13:00
13:15
13:30
13:45
14:00
14:15
14:30
14:45
15:00
15:15
15:30
15:45
16:00
16:15
16:30
16:45
17:00
17:15
17:30
17:45
18:00
18:15
18:30
18:45
19:00
19:15
19:30
19:45
Kongress
Informationen
Wissenschaftliches
Programm
Rahmenprogramm
Referenten und
Vorsitzende
Industriepartner
Orientierungshilfen

termInÜberSICHt SamStag, 22.09.2007 3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h
termInÜberSICHt SamStag, 22.09.2007
Samstag
07:00
07:15
07:30
07:45
08:00
08:15
08:30
08:45
09:00
09:15
09:30
09:45
10:00
10:15
10:30
10:45
11:00
11:15
11:30
11:45
12:00
12:15
12:30
12:45
13:00
13:15
13:30
13:45
14:00
14:15
14:30
14:45
15:00
15:15
15:30
15:45
16:00
16:15
16:30
16:45
17:00
17:15
17:30
17:45
18:00
18:15
18:30
18:45
19:00
19:15
19:30
19:45
Patientenforum
Saal 3 Saal Saal 8 Saal 11 Saal 12 Saal 13/1 Saal 15
Saal F
Akademiekurs
6:
Kapillarmikroskopie
Kapillarmikroskopie
Teil 2
Akademiekurs
4:
Praxis der
RheumatologischenLabordiagnostik
Praxis der
RheumatologischenLabordiagnostik
Teil 2
2
Akademiekurs
7:
Synoviadiagnostik
Synoviadiagnostik
Teil 2
Akademiekurs
5:
Physikalische
Medizin bei
Rheumatoider
Arthritis
Akademiekurs
5
Teil 2
Saal 1 Saal 1 Saal A Saal B Saal C Saal D Saal E 19.09.07
07:00
7. RheumatologischesStudienassistententreffen
Akademiekurs
1:
Arthrosonographie
Arthrosonographie
Teil 2
Akademiekurs
2:
Osteodensitometrie
Osteodesitometrie
Teil 2
Akademiekurs
3:
Intraartikuläre
Injektionstherapie
Intraartikuläre
Injektionstherapie
Teil 2
2
07:15
07:30
07:45
08:00
08:15
08:30
08:45
09:00
09:15
09:30
09:45
10:00
10:15
10:30
10:45
11:00
11:15
11:30
11:45
12:00
12:15
12:30
12:45
13:00
13:15
13:30
13:45
14:00
14:15
14:30
14:45
15:00
15:15
15:30
15:45
16:00
16:15
16:30
16:45
17:00
17:15
17:30
17:45
18:00
18:15
18:30
18:45
19:00
19:15
19:30
19:45
Kongress
Informationen
Wissenschaftliches
Programm
Rahmenprogramm
Referenten und
Vorsitzende
Industriepartner
Orientierungshilfen

WISSenSCHaFtLICHe WISSenSCHaFtLICHeS LeItung programm unD organISatIon
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h
Kongresspräsident: Dienstag 18.09.2007 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Gremiensitzungen / Sonstiges
Prof. Dr. med. Wolfgang Rüther
15:30 Direktor – 19:00des Arbeitskreis Lehrstuhls fürkorporative Orthopädie des Mitglieder Universitätsklinikums Hamburg Eppendorf
Martinistraße 52, 20245 Hamburg
19:00 Direktor – der „Zeitschrift Orthopädischen für Klinik Rheumatologie“ der Rheumaklinik - Herausgeber- Bad Bramstedt und Beiratssitzung
Oskar-Alexander-Str. 25, 24576 Bad Bramstedt
Tel.: 0 40 / 4 28 03 - 36 70
Telefax: 0 40 / 4 28 03 - 50 18
E-Mail: ruether@uke.uni-hamburg.de
Veranstalter der wissenschaftlichen Tagung: –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
www.dgrh.de
–––
Deutsche Gesellschaft für Rheumatologie e.V. (DGRh)
Dr. Cornelia Rufenach und Andreas Heinrich
DGRh-Geschäftsstelle
Luisenstraße 41, 10117 Berlin
Wissenschaftliche Organsation: ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Prof. Dr. med. Wolfgang Rüther, Hamburg / Bad Bramstedt
Dr. med. Oliver Niggemeyer, Hamburg
Dr. C. Arlt, Bad Bramstedt
Prof. Dr. Gerd-R. Burmester, Berlin
Prof. Dr. Volker Ewerbeck, Heidelberg
Prof. Dr. Ekkehard Genth, Aachen
Prof. Dr. Joachim Grifka, Bad Abbach
Prof. Dr. Erika Gromnica-Ihle, Berlin
Prof. Dr. Gross, Bad Bramstedt
Prof. Dr. Frank Hagena, Bad Oeynhausen
PD Dr. Hellmich, Bad Bramstedt
PD Dr. Ralph Kothe, Dortmund
Prof. Dr. Jochen F. Löhr, Hamburg
Prof. Dr. E. Märker-Hermann, Wiesbaden
Prof. Dr. Wolfram Neumann, Magdeburg
Prof. Dr. Hans-Hartmut, Peter, Freiburg
Prof. Dr. Andreas Radbruch, Berlin
PD Dr. Stefan Rehart, Frankfurt a.M.
Prof. Dr. Guido Sauter, Hamburg
Prof. Dr. Georg Schett, Erlangen
Prof. Dr. M. Schneider, Düsseldorf
PD Dr. Beat Simmen, Zürich
Dr. Heiner Thabe, Bad Kreuznach
Wissenschaftliches Programmkomitee: ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
28
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h WISSenSCHaFtLICHe WISSenSCHaFtLICHeS LeItung unD organISatIon
programm
Anmeldung Mittwoch von Vorträgen 19.09.2007 und
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Postern: –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Gremiensitzungen / Sonstiges
Vortragsanmeldungen werden ausschließlich per Internet unter
08:00 www.dgrh-kongress2007.de – 09:45 Vorstandssitzung DGRh angenommen.
Die Regeln bezüglich Inhalt, Gestaltung und Beurteilung von wissenschaftlichen Beiträgen
10:00 finden – 11:45 Sie auf Vorstand der Homepage. und Beirat DGRh
Die Anzahl der Autoren, der Einreichungen und die Länge des Abstracts ist begrenzt.
10:00 – 15:00 Projektgruppe „Diagnose- und Therapie-Richtlinien“
12:00 Anmeldeschluss: – 17:00 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Pressebüro
––
12:30 – 14:00 Arbeitsbereich Versorgungsforschung
31. Mai 2007
12:30 – 14:00 Arbeitsbereich Experimentelle Rheumatologie
Fortbildungen und Satellitensymposien: –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
13:00 – 14:00 Eröffnungs-Pressekonferenz
Begleitend finden
Thema:
gesondert
„Neuentwicklungen
zertifizierte
und
Fortbildungskurse
Innovative Therapie
statt,
/ Versorgungsstruktur“
veranstaltet von der
Rheumatologischen Fortbildungsakademie und diversen Herstellern.
14:00 – 15:30 Arbeitsbereich Rheumatoide Arthritis
Hinweise für Referenten: –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
14:30 – 16:00 Wissenschaftliche Leitung Rheuma-Fachassistenz
––
14:00 Vorträge – 15:30müssen Arbeitsbereich grundsätzlich Spondyloarthritiden
als digitale Präsentation auf CD-ROM oder USB-Stick eine
Stunde von Vortragsbeginn in der Medienannahme abgegeben werden. Beamer stehen in
14:00
allen
– 15:30
Vortragssälen
Arbeitsbereich
zur Verfügung.
Immunvaskulitiden
Ein eigener Laptop kann nicht installiert werden.
14:00 Ausschließliches – 15:30 Arbeitsbereich Präsentationsformat Osteoarthrosen ist Microsoft Power Point (ab Version 97) für Windows.
Bitte beachten Sie Inkompatibilitäten zwischen Apple-Macintosh und dem Windows-
14:00 Betriebssystem! – 15:30 Kommission Video-Clips Weiter- müssenund in die Fortbildung abgegebenen Dateien integriert sein.
14:00 Hinweise – 16:00 für Posterpräsentationen: Projektgruppe Extrakorporale Therapien
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
14:00 Die – Posterpräsentationen 15:00 „Aktuelle Rheumatologie“ finden am Donnerstag – Herausgeber- und Freitagund von Beiratssitzung
12.30-14.30 Uhr statt.
Die Autoren verpflichten sich, während dieser Zeit anwesend zu sein und Auskunft
16:00 über – 17:30 ihre Forschungstätigkeit Vorstand und Beirat zu geben. ARO
16:00 – 17:30 Koordinationskomitee KNR
Die Poster sind am Tag der Präsentation bis 09.00 Uhr anzubringen und zwischen
16:00 16.00 – 17:30 und 18.00 Vorstandssitzung Uhr abzuhängen. GKJR Für nicht abgenommene Poster übernimmt die Kongressorganisation
keine Haftung. Klebematerial für die Poster wird zur Verfügung gestellt.
16:00 – 17:30 Kommission Osteologie
16:00 Für – jedes 17:30Poster Kommission steht einePharmakotherapie Fläche von maximal 150 H x 100 B cm zur Verfügung.
Das Poster sollte im Hochformat auf einer Fläche von 0,90 x 1,50 präsentiert werden.
18:00 Eine – 20:00 DIN-A4-Verkleinerung Feierliche Kongresseröffnung
oder Kurzfassung sollte zur Mitnahme ausgelegt werden.
Zusätzlich wird in Poster-Debatten in einem 2-minütigen Vortrag die vorgestellte
20:00 – 22:00 Get-Together-Party im Foyer des CCH
Kernaussage des Posters präsentiert und diskutiert werden.
Am Samstag,??? werden die drei besten Poster mit Preisen prämiert.
Höhe? Sponsor?
2
Kongress
Informationen
Informationen
Wissenschaftliches
Programm
Rahmenprogramm
Referenten und
Vorsitzende
Industriepartner
Orientierungshilfen

WISSenSCHaFtLICHeS programm
30
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h
Donnerstag 20.09.2007 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Akademiekurse
Saal A 07:15 – 08:15 Schienen und Bandagen für die rheumatische Hand
(Vorsitz: S. Rehart, Frankfurt/Main)
X02.1 07:15 – 07:30 Einführung in die Handschienenerstellung
(S. Rehart, Frankfurt/Main)
X02.2 07:30 – 08:15 Praktische Übungen
(S. Rehart, Frankfurt/Main / B. Samordak, Bad Bramstedt)
Saal D 07:15 – 08:15 Der endoprothetisch versorgte Patient
(Vorsitz: I. Arnold, Bremen)
X03.1 07:15 – 07:35 Peri- und postoperatives pharmakologisches Management
(I. Arnold, Bremen)
X03.2 07:35 – 07:55 Empfehlungen und Kriterien der etablierten Nachsorge
(D. Pfander, Bad Rodach)
X03.3 07:55 – 08:15 Die Beratung des endoprothetisch zu versorgenden Rheumatikers
(M. Sparmann, Berlin)
Saal C 07:15 – 08:15 Therapiekomplikationen moderner Immunsuppressiva
(Vorsitz: E. Reinhold-Keller, Hamburg)
X07.1 07:15 – 07:30 Dysästhesien unter Leflunomid
(E. Reinhold-Keller, Hamburg)
X07.2 07:30 – 07:45 Differentialdiagnostische Überlegungen zum Nierenversagen unter NSAR
(K. de Groot, Offenbach)
X07.3 07:45 – 08:00 Zytopenie unter Adalimumab
(E. Reinhold-Keller, Hamburg)
X07.4 08:00 – 08:15 Panzytopenie und Mucositis unter stabiler MTX-Dosis
(K. de Groot, Offenbach)
Saal B 07:15 – 08:15 Der interessante Fall - Was hätten Sie gemacht?
(Vorsitz: P. Herzer, München)
X09.1 07:15 – 07:30 Bilaterale retinale Vaskulitis – eine überraschende Erklärung
(A. Nigg, München)
X09.2 07:30 – 07:45 Arthritis bei M. Crohn?
(C. Specker, Essen)
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h WISSenSCHaFtLICHeS programm
Donnerstag 20.09.2007 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Akademiekurse
X09.3 07:45 – 08:00 Jaccoud-Arthropathie – eine schwierige Behandlung
(S. Schewe, München)
X09.4 08:00 – 08:15 Das gelöste Rätsel der nephrogenen systemischen Fibrose
(B. Manger, Erlangen)
Saal E 07:15 – 08:15 Sklerodermie: DNSS & EUSTAR
(Vorsitz: H.-H. Peter, Freiburg)
X11.1 07:15 – 07:35 Systemische Sklerodermie: Klinische Subsets.
Erkenntnisse aus der EUSTAR Sklerodermie Kohorte
(U. Walker, Basel, Schweiz)
X11.2 07:35 – 07:55 Limitierte Sklerodermie und Morphea –
klinische und therapeutische Besonderheiten
(A. Kreuter, Bochum)
X11.3 07:55 – 08:15 Immunsuppressive Therapie der systemischen Sklerodermie –
was ist gesichert und was der Alltag?
(N. Hunzelmann, Köln)
Donnerstag 20.09.2007 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Plenarsitzung
Saal 3 08:30 – 10:00 Quo vadis Rheumatologie: Zukunftsperspektiven unseres Faches
(Vorsitz: J. Wollenhaupt, Hamburg / G.-R. Burmester, Berlin)
P01.1 08:30 – 08:45 Situation der Rheumatologie an Universitäten:
Klinische Forschung und Studentische Ausbildung
(G.-R. Burmester, Berlin / G. Keyßer, Halle/Saale)
P01.2 08:45 – 09:00 Weiterbildungsmöglichkeiten zum Rheumatologen in Deutschland und Europa
(J. Wollenhaupt, Hamburg)
P01.3 09:00 – 09:15 Die Zukunft der Rheumaorthopädie
(W. Rüther, Hamburg)
P01.4 09:15 – 09:30 Weiterentwicklung der Kinder- und Jugendrheumatologie
(G. Ganser, Sendenhorst)
P01.5 09:30 – 09:45 Perspektiven der modernen akutstationären Rheumatologie
(H.-J. Lakomek, Minden)
P01.6 09:45 – 10:00 Attraktive Zukunft der niedergelassenen Rheumatologen
(E. Edelmann, Bad Aibling)
31
Kongress
Informationen
Informationen
Wissenschaftliches
Programm
Rahmenprogramm
Referenten und
Vorsitzende
Industriepartner
Orientierungshilfen

WISSenSCHaFtLICHeS programm
32
32
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h
Donnerstag 20.09.2007 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Wissenschaftliche Symposien
Saal D 10:30 – 12:10 Lupus erythematodes
S01.1 10:30 – 11:00 Genetic basis of systemic LE
(Vorsitz: B. Manger, Erlangen / H.-M. Lorenz, Heidelberg)
(J. Martin, Armilla, Granada)
S01.2 11:00 – 11:30 Antimalariamittel für jeden Lupuspatienten?
(R. E. Fischer-Betz, Düsseldorf)
S01.3 11:30 – 12:00 Lupus-Schub oder doch Infektion? Entscheidungshilfen für den Alltag
(C. Specker, Essen)
S01.4 12:00 – 12:10 Verleihung Forschungspreis der Lupus Stiftung Deutschland
(K. Clement, B. Winkler-Rohlfing, Lupus Stiftung Deutschland)
Saal A 10:30 – 12:00 B-Lymphozyt: anti-B-Zell-Therapie
(Vorsitz: H.-P. Tony, Würzburg / S. Gadola, Bern)
S02.1 10:30 – 10:50 Der B-Lymphozyt: Autoantikörperproduktion und mehr
(J. Voswinkel, Homburg/Saar)
S02.2 10:50 – 11:10 Update zur anti-B-Zell-Therapie bei Rheumatoider Arthritis
(C. Kneitz, Würzburg)
S02.3 11:10 – 11:30 Perspektiven der B-Zellelimination bei Vaskulitiden
(P. Aries, Hamburg)
S02.4 11:30 – 11:50 Erfahrungen zur anti-B-Zelltherapie bei Kollagenosen
S02.5 11:50 – 12:00 Diskussion
(T. Dörner, Berlin)
Saal C 10:30 – 12:00 Regulatory Lymphocytes
(Vorsitz: A. Thiel, Berlin / W. Maslinski, Warzaw)
S08.1 10:30 – 10:50 Regulatory mechanisms in Rheumatoid Arthritis
(R. E.M. Toes, Leiden)
S08.2 10:50 – 11:10 CD49 + regulatory T-cell are able to reverse symptoms of arthritis
(P. Lois Plence, Montpellier)
S08.3 11:10 – 11:30 Analysis of T cell associated chemokines in rheumatoid arthritis
(S. Blaschke, Göttingen)
S08.4 11:30 – 11:50 Membrane-bound TNF discriminates suppressor activity among CD4 + CD25 ++ T-cells
S08.5 11:50 – 12:00 Diskussion
(H. Ulrich Scherer, Leiden, Niederlande)
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h WISSenSCHaFtLICHeS programm
Donnerstag 20.09.2007 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Wissenschaftliche Symposien
Saal B 10:30 – 12:00 Osteogenese am Knochen-Implantat-Übergang
(Vorsitz: H. Messler, Mönchengladbach / C. H. Lohmann, Hamburg)
S13.1 10:30 – 11:00 Regulation of osteoblasts by hormones and implants surfaces
(Z. Schwartz, Jerusalem)
S13.2 11:00 – 11:30 Die Rolle des Fibroblasten bei der Osteogenesis am Implantat
(T. Pap, Münster)
S13.3 11:30 – 12:00 Verbesserung der periprothetischen Knochenbildung
durch osteotrope Medikationen in vivo
(F. Jakob, Würzburg)
Saal E 10:30 – 12:00 Auf der „letzten Wiese“ der Rheumatologie: Heberden und Bouchard
(Vorsitz: F. Kerschbaumer, Frankfurt/Main / M. Aringer, Dresden)
S16.1 10:30 – 10:50 Differentialdiagnose der Fingerpolyarthrose anhand eines Fallberichts
(J. Schedel, Tübingen)
S16.2 10:50 – 11:10 Physikalische Therapiemöglichkeiten
(J. Georgi, Damp)
S16.3 11:10 – 11:30 Operative Strategien
(N. Borisch, Baden-Baden)
S16.4 11:30 – 11:50 Fingerpolyarthrose – lokale versus systemische Therapie
S16.5 11:50 – 12:00 Round Table
(R. Dinser, Bad Nauheim)
Saal F 10:30 – 12:00 Autoantikörper-Analyse bei rheumatischen Erkrankungen
(Vorsitz: E. Genth, Aachen / B. Hellmich, Bad Bramstedt)
S24.1 10:30 – 11:00 Autoantikörperprofile bei der rheumatoiden Arthritis
(E. Feist, Berlin)
S24.2 11:00 – 11:30 Auto-AK-Profile bei Vaskulitiden
(B. Hellmich, Bad Bramstedt)
S24.3 11:30 – 12:00 Labordiagnostik der Autoimmunerkrankungen
(K. Hartung, Bremenhaven)
33
33
Kongress
Informationen
Informationen
Wissenschaftliches
Programm
Rahmenprogramm
Referenten und
Vorsitzende
Industriepartner
Orientierungshilfen

WISSenSCHaFtLICHeS programm
3
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h
Donnerstag 20.09.2007 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Wissenschaftliche Symposien
Saal 8 10:30 – 12:00 Memorandum zur Rheumatologie
(Vorsitz: W. Rüther, Hamburg / H.-H. Raspe, Lübeck)
S36.1 10:30 – 11:00 Epidemiologie und Versorgung ausgewählter rheumatischer
Erkrankungen in Deutschland
(A. Zink, Berlin)
S36.2 11:00 – 11:30 Rheumatologische Versorgung von akut und chronisch Rheumakranken
in Deutschland – das neue Memorandum der DGRh.
S36.3 11:30 – 12:00 Diskussion
(H.-H. Raspe, Lübeck)
Saal 6 10:30 – 12:00 Vaskulitiden und Kollagenosen: Diagnostik und Therapie (Abstract-Session)
(Vorsitz: R. E. Schmidt, Hannover / G. Neeck, Rostock)
S43.1 10:30 – 10:45 Treatment of active SLE-associated glomerulonephritis (GN) with the
innovative immunosuppressant 15-deoxyspergualin (DSG; Gusperimus)
(H.-M. Lorenz, Heidelberg)
S43.2 10:45 – 11:00 Das Deutsche Netzwerk für Systemische Sklerodermie (DNSS): Neue Daten
zur Organbeteiligung und zu Krankheitsverläufen von über 1800 Patienten
(N. Hunzelmann, Köln)
S43.3 11:00 – 11:15 Sonographisches Scoring System als krankheitsspezifischer Verlaufsparameter
bei der Arteriitis temporalis/Riesenzellarteriitis
(C. Iking-Konert, Düsseldorf)
S43.4 11:15 – 11:30 Die Sonographie der Arteria axillaris erleichtert die Diagnostik
der Riesenzellarteriitis großer Gefäße
(W. Schmidt, Berlin)
S43.5 11:30 – 11:45 Chlamydophila pneumoniae in Temporalarterienbiopsien von Patienten
mit Riesenzellarteriitis – Optimierung der Nachweismethode
(A. Wagner, Hannover)
S43.6 11:45 – 12:00 EUROPLUS ANCA BIOCHIP Mosaic: PR3 and MPO antigen dots in addition to cell
substrates improve the laboratory diagnostics of ANCA-associated vasculitis
(M. Buschtez, Lübeck)
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h WISSenSCHaFtLICHeS programm
Donnerstag 20.09.2007 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Wissenschaftliche Symposien
Saal A 14:00 – 16:00 Vaskulitis interdisziplinär
(Vorsitz: P. Lamprecht, Lübeck / W. Gross, Bad Bramstedt)
S04.1 14:00 – 14:20 HNO – Manifestationen – Diagnostik und Therapie
(S. Gottschlich, Kiel)
S04.2 14:20 – 14:40 Ophtalmologische Manifestationen – Diagnostik und Therapie
(B. Nölle, Kiel)
S04.3 14:40 – 15:00 Nephrologische Manifestationen – Diagnostik und Therapie
(J. Steinhoff, Lübeck)
S04.4 15:00 – 15:20 Radiologische Diagnostik und Intervention bei Großgefäßvaskulitiden
(M. Both, Kiel)
S04.5 15:40 – 16:00 Pathologie und Differenzialdiagnostik
(K. Holl-Ulrich, Lübeck)
Saal D 14:00 – 16:00 Kollagenose – Clinical Updates
S05.1 14:00 – 14:25 Sjögren Syndrom
S05.2 14:30 – 14:55 Lupus-Nephritis
(Vorsitz: H.-H. Peter, Freiburg / E. Gromnica-Ihle, Berlin)
(K. Warnatz, Freiburg)
(S. Weiner, Trier)
S05.3 15:00 – 15:25 Das Antiphospholipid-Syndrom
(E. Gromnica-Ihle, Berlin)
S05.4 15:30 – 15:55 Myositis bei Kollagenosen und Overlap-Syndromen
S05.5 15:55 – 16:00 Diskussion
(U. Walker, Basel)
35
Kongress
Informationen
Informationen
Wissenschaftliches
Programm
Rahmenprogramm
Referenten und
Vorsitzende
Industriepartner
Orientierungshilfen

WISSenSCHaFtLICHeS programm
3
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h
Donnerstag 20.09.2007 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Wissenschaftliche Symposien
Saal C 14:00 – 16:00 Immunological Memory in Autoimmune Inflammation
(Vorsitz: T. Kamradt, Jena / S. Ibrahim, Rostock)
S09.1 14:00 – 14:20 B cell depletion in rheumatic disease
(A. Finnegan, Chicago)
S09.2 14:20 – 14:40 The proinflammatory effector memory Th cells
(J. Geginat, Berlin)
S09.3 14:40 – 15:00 Exacerbation of antigen-induced arthritis in IFN-y-deficient mice
as result of unrestricted IL-17 response
(I. Irmler, Jena)
S09.4 15:00 – 15:20 Gene expression profiles of plasmablasts and plasma cells differ
in SLE versus protective immunity
(F. Hiepe, Berlin)
S09.5 15:20 – 15:40 Short-lived MHCII positive plasmablasts from NZB/W spleen, but not long-lived
plasma cells from spleen and bone marrow migrate to Ip10 and SDF1a
(B. F. Hoyer, Berlin)
S09.6 15:40 – 16:00 B cell homeostasis in autoimmune thrombocytopenia: effects of splenectomy
and implications for B cell directed therapy
(L. Martinez Gamboa, Berlin)
Saal B 14:00 – 16:00 Rheumaorthopädie und Medikation
(Vorsitz: S. Rehart, Frankfurt/Main / U. Müller-Ladner, Bad Nauheim)
S14.1 14:00 – 14:25 Herkömmliche Basismedikation und Cortison: Heutzutage obsolet?
(I. Arnold, Bremen*)
S14.2 14:25 – 14:45 Perioperatives Management der medikamentösen Therapie – internistische Aspekte
(K. Krüger, München)
S14.3 14:45 – 15:10 Tragen Basistherapeutika in der Therapie rheumatischer Erkrankungen zu
Wundheilungsstörungen bei? Sollten sie perioperativ abgesetzt werden?
(T. Glück, Trostberg)
S14.4 15:10 – 15:35 Perioperatives Management – orthopädische Aspekte
(S. Rehart, Frankfurt/Main)
S14.5 15:35 – 16:00 Die Zukunft der antientzündlichen Therapie bei rheumatischen Erkrankungen
(F. Behrens, Frankfurt/Main)
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h WISSenSCHaFtLICHeS programm
*angefragt
Donnerstag 20.09.2007 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Wissenschaftliche Symposien
Saal E 14:00 – 16:00 Extraartikuläre Komplikationen der rheumatoiden Arthritis
(Vorsitz: H.-J. Lakomek, Minden / J. G. Kuipers, Bremen)
S17.1 14:00 – 14:20 Rheumatoide Vaskulitis und Rheumaknoten: Diagnose und Therapie
(H.-M. Lorenz, Heidelberg)
S17.2 14:20 – 14:50 Akzelerierte Atherosklerose bei RA – ein Phänomen der Autoimmunität?
(U. Wagner, Leipzig)
S17.3 15:00 – 15:20 Lungenbeteiligung bei RA: Diagnose – Differentialdiagnose – Therapie
(A. Pforte, München)
S17.4 15:20 – 15:50 Halswirbelsäulenbefall bei der RA – eine Standortbestimmung
S17.5 15:50 – 16:00 Diskussion
(M. Schwarz-Eywill, Oldenburg)
Saal 8 14:00 – 16:00 Psychosomatik zum Thema Fibromyalgie
(Vorsitz: R. Alten, Berlin / F. Petzke, Köln)
S28.1 14:00 – 14:30 Viele Fibromyalgie-Kranke brauchen den internistischen Rheumatologen
(G. Westhoff, Berlin)
S28.2 14:30 – 15:00 FMS – Moderne Verfahren zur Bildgebung
(F. Petzke, Köln)
S28.3 15:00 – 15:30 Fibromyalgie – Innovative pharmakologische Therapieansätze
(R. Alten, Berlin)
S28.4 15:30 – 16:00 Psychotherapie der FMS – was ist evidenzbasiert?
Saal F 14:00 – 16:00 Osteoporose
(V. Köllner, Blieskastel)
(Vorsitz: K. Dreinhöfer, Ulm, J. Wollenhaupt, Hamburg)
S30.1 14:00 – 14:30 RANK/RANK-Ligand/OPG-System in der Entstehung der Osteoporose
(G. Schett, Erlangen)
S30.2 14:30 – 15:00 Neue Glukocorticoide und Beeinflussung des Knochenstoffwechsels
(F. Buttgereit, Berlin)
S30.3 15:00 – 15:30 Leitlinien zur Therapie der Glukocorticoid-induzierten Osteoporose
(J. Kekow, Vogelsang/Gommern)
S30.4 15:30 – 16:00 Erhebung zur osteologischen Versorgung in der deutschen Rheumatologie
(P. M. Kern, Bad Brückenau)
3
Kongress
Informationen
Informationen
Wissenschaftliches
Programm
Rahmenprogramm
Referenten und
Vorsitzende
Industriepartner
Orientierungshilfen

WISSenSCHaFtLICHeS programm
38
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h
Donnerstag 20.09.2007 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Wissenschaftliche Symposien
Saal 13/14 14:00 – 16:00 Symposium der DGRh-Kommission Rehabilitation und Sozialmedizin:
Aktuelle Entwicklungen der ambulanten und stationären
rheumatologischen Rehabilitation
(Vorsitz: W. Mau, Halle/Saale / I. Ehlebracht-König, Bad Eilsen)
S38.1 14:00 – 14:30 Langzeitverlauf nach Teilnahme an einem Schulungsprogramm für Patienten
mit Spondylitis ankylosans im Rahmen der stationären Rehabilitation:
Ergebnisse einer kontrollierten Studie
(A. Bönisch, Bad Eilsen)
S38.2 14:30 – 15:00 Implementierung von Schulungsprogrammen in deutschen Rehabilitationskliniken
(I. Ehlebracht-König, Bad Eilsen)
S38.3 15:00 – 15:30 Rehabilitative und ambulante physikalisch-medizinische Versorgung aus der
Perspektive von Patienten und Rheumatologen. Ergebnisse der Befragungen
von Patienten und DGRh-Mitgliedern 2007
(W. Mau, Halle/Saale)
S38.4 15:30 – 16:00 Integrierte rheumatologische Behandlung in neuen Versorgungsstrukturen
(J.-M. Engel, Bad Liebenwerda)
Saal 6 14:00 – 16:00 Spondyloarthritiden: Diagnostik und Therapie (Abstract-Session)
(Vorsitz: A. Krause, Berlin / P. Herzer, München)
S39.1 14:00 – 14:20 Keine Hemmung der radiographischen Progression, aber anhaltende Verminderung
der Wirbelsäulenentzündung bei Patienten mit Spondylitis ankylosans
durch 2-jährige Behandlung mit Infliximab
(J. Braun, Herne)
S39.2 14:20 – 14:40 Efficacy of adalimumab in the treatment of preradiographic axial spondyloarthritis:
Results of a 20-week, randomized controlled trial with an open-label extension phase
(H. Haibel, Berlin)
S39.3 14:40 – 14:55 Die Adalimumab-Therapie von Patienten mit ankylosierender Spondylitis (AS)
ist wirksam und sicher: 2-Jahres-Daten der ATLAS-Studie
(J. Sieper, Berlin)
S39.4 14:55 – 15:10 Adalimumab: Wirksamkeit und Sicherheit bei Patienten mit Psoriasis Arthritis in Deutschland
(B. Manger, Erlangen)
S39.5 15:10 – 15:25 Augenbeteiligung bei Spondyloarthritiden: abhängig von Geschlecht und Subtyp
(R. Max, Heidelberg)
S39.6 15:25 – 15:40 Die radiographische Progression bei Patienten mit ankylosierender Spondylitis-
Definierung der zentralen Rolle des Syndesmophyten
(X. Baraliakos, Herne)
S39.7 15:40 – 15:55 The diagnostic value of scintigraphy in assessing sacroiliitis in ankylosing spondylitis
and patients with clinically probable sacroiliitis
(I.-H. Song, Berlin)
S39.8 15:55 – 16:00 Diskussion
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h WISSenSCHaFtLICHeS programm
Donnerstag 20.09.2007 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Wissenschaftliche Symposien
Saal A 16:30 – 18:00 Hypereosinophile Syndrome
(Vorsitz: K. de Groot, Offenbach / A. Schnabel, Bad Wildbad)
16:30 – 16:50 Gibt es das hypereosinophile Syndrom? Neue Erkenntnisse aus der
Immunologie und Molekularbiologie
(H.U. Simon, Bern)
S03.1 16:50 – 17:10 Neues zu Therapie Hypereosinophiler Syndrome
(J. Huss-Marp, München)
S03.3 17:10 – 17:30 Churg-Strauss Syndrom: Update zu Pathogenese und Therapie
(F. Moosig, Bad Bramstedt)
S03.4 17:30 – 17:50 Churg-Strauss Syndrom: therapeutical options
S03.5 17:50 – 18:00 Diskussion
(A. Mahr, Boston)
Saal 13/14 16:30 – 18:00 Regulation der rheumatischen Entzündung
(Vorsitz: A. Radbruch, Berlin / H. Schulze-Koops, München)
S07.1 16:30 – 17:00 Autoreaktivität des angeborenen Immunsystems
(H. Wagner, München)
S07.2 17:00 – 17:30 Apoptose, Nekrose und Auto-AK
(M. Herrmann, Erlangen)
S07.3 17:30 – 18:00 Entzündungskontrolle durch T Zellen
(A. Hamann, Berlin)
Saal C 16:30 – 18:00 Experimentelles zur Osteoarthritis
(Vorsitz: W. Richter, Heidelberg-Schlierbach / T. Pap, Münster)
S10.1 16:30 – 16:55 Signalling transduction: Target in osteoarthritis
(F. Berenbaum, Paris)
S10.2 16:55 – 17:20 FRZB signaling: evidence for an inverse relationship
between osteoarthritis and osteoporosis
(R. J. Lories, Leuven)
S10.3 17:20 – 17:30 Syndecan-4 controls adamts-5 acitivity and aggrecan degradation
in osteoarthritic cartilage
(F. Echtermeyer, Münster)
S10.4 17:30 – 17:40 The genetics of osteoarthritis in STR/ort mice
(K. Jaeger, Rostock)
S10.5 17:40 – 17:50 Calcification of articular cartilage in osteoarthritis
(M. Fuerst, Bad Bramstedt)
3
Kongress
Informationen
Informationen
Wissenschaftliches
Programm
Rahmenprogramm
Referenten und
Vorsitzende
Industriepartner
Orientierungshilfen

WISSenSCHaFtLICHeS programm
0
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h
Donnerstag 20.09.2007 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Wissenschaftliche Symposien
Saal B 16:30 – 18:00 Der „degenerative“ und der „entzündliche“ Fuß
(Vorsitz: W. Neumann, Magdeburg / R. Miehlke, Sendenhorst)
S15.1 16:30 – 16:50 Operatives Behandlungskonzept bei entzündlichen Vorfußerkrankungen
(H. Thabe, Bad Kreuznach)
S15.2 16:50 – 17:10 Orthopädie-mechanische Behandlung bei entzündlichen
und degenerativen Vorfußerkrankungen
(R. Eckhardt, Ulm)
S15.3 17:10 – 17:30 Radiologische Diagnostik bei entzündlichen und degenerativen Vorfußerkrankungen
(G. Wieners, Magdeburg)
S15.4 17:30 – 17:50 Operatives Behandlungskonzept bei degenerativen Vorfußerkrankungen
S15.5 17:50 – 18:00 Diskussion
(A. Wagner, Eisenberg)
Saal E 16:30 – 18:00 Aktuelle Empfehlungen zum Management der ankylosierenden Spondylitis
(Vorsitz: J. Braun, Herne / H. Zeidler, Hannover)
S18.1 16:30 – 16:50 Welche Parameter haben wir zur Messung der Krankheitsaktivität bei SpA?
(M. Rudwaleit, Berlin)
S18.2 16:50 – 17:15 Gründe für einen neuen Disease Activity Score (DAS) zur SpA
(J. Braun, Herne)
S18.3 17:15 – 17:35 Können strukturelle Veränderungen
bei der ankylosierenden Spondylitis (AS) verhindert werden?
(J. Sieper, Berlin)
S18.4 17:35 – 18:00 Praktische nationale und internationale Empfehlungen zum Management der SpA
(E. Märker-Hermann, Wiesbaden)
Saal D 16:30 – 18:00 Stoffwechsel und Genetik in der Kinderrheumatologie
(Vorsitz: T. Niehues, Düsseldorf / I. Foeldvari, Hamburg)
S26.1 16:30 – 17:00 Hereditary fever syndromes, clues for the diagnosis and up to date treatment
(J. Frenkel, Utrecht)
S26.2 17:00 – 17:30 Rheuma-ähnliche Symptome bei Stoffwechselerkrankungen
(E. Weißbarth-Riedel, Hamburg)
S26.3 17:30 – 18:00 Diagnostik bei hereditären Erkrankungen des Skelettsystems
(A. Superti-Furga, Freiburg)
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h WISSenSCHaFtLICHeS programm
Donnerstag 20.09.2007 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Wissenschaftliche Symposien
Saal F 16:30 – 18:00 Osteoimmunologie: Knochen und Immunsystem:
zwei Geschwister – verschiedene Ziele
(Vorsitz: G. Schett, Erlangen / P. Oelzner, Jena)
S29.1 16:30 – 16:50 The osteoclast: A cell from the immune system regulates bone homeostasis
(W. B. van den Berg, Nijmegen)
S29.2 16:50 – 17:10 Rheumatoide Arthritis: „Löcher im Knochen“
(J. Zwerina, Erlangen)
S29.3 17:10 – 17:30 Spondylarthropathie: „Ein Orchester aus Knochenresorption und -formation“
(H. Appel, Berlin)
S29.4 17:30 – 17:45 Osteoporose: „Entzündung als Risikofaktor“
(U. Lange, Bad Nauheim)
S29.5 17:45 – 18:00 The role of IL-17 in osteoimmunology and arthritis pathogenesis
(T. Kamradt, Jena)
Saal 8 16:30 – 18:00 Schwerpunkt Osteologie – Rheumazentrum Jena
(Vorsitz: P. M. Kern, Bad Brückenau / G. Hein, Jena)
S31.1 16:30 – 16:45 Vorstellung des Dokumentationssystems EMIL für die Nutzung
in einer rheumatologischen Ambulanz
(T. Eidner, Jena)
S31.2 16:45 – 17:05 Rheumatoide Arthritis und Knochenfrakturen
(P. Oelzner, Jena)
S31.3 17:05 – 17:20 Beurteilung der Muskelfunktion unter rheumatologischen Gesichtspunkten
(U. Smolenski, Jena)
S31.4 17:20 – 17:40 Neue computergestützte radiologische Diagnoseverfahren in der Früherkennung
entzündlicher Gelenkerkrankungen
(J. Böttcher, Jena)
S31.5 17:40 – 18:00 Knochenalterung, Remodeling und Materialqualität des Knochens
(G. Hein, Jena)
1
Kongress
Informationen
Informationen
Wissenschaftliches
Programm
Rahmenprogramm
Referenten und
Vorsitzende
Industriepartner
Orientierungshilfen

WISSenSCHaFtLICHeS programm
2
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h
Donnerstag 20.09.2007 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Wissenschaftliche Symposien
Saal 6 16:30 – 18:00 Epidemiologie und Versorgungsforschung
(Vorsitz: A. Zink, Berlin / L. Pientka, Herne)
S40.1 16:30 – 16:45 Osteoporoseprophylaxe und -therapie bei Patienten mit rheumatoider Arthritis
(I. Heberlein, Lübeck)
S40.2 16:45 – 17:00 Prävalenz einer Knochendichteminderung bei ambulanten Patienten
mit entzündlich-rheumatischen Erkrankungen
(W. Hermann, Bad Nauheim)
S40.3 17:00 – 17:15 Bevölkerungssurvey deckt bei Rheumafaktor-negativen
RA-Kranken Versorgungsmängel auf
(G. Westhoff, Berlin)
S40.4 17:15 – 17:30 Rheumatologische Patientinnen sind bereit für ein gutes Internet-Angebot
(J. Richter, Düsseldorf)
S40.5 17:30 – 17:45 Neue Analysemöglichkeiten mit der neuen EDV-Version der Kerndokumentation
(D. Huscher, Berlin)
S40.6 17:45 – 18:00 Frühdiagnose-Sprechstunden für Patienten mit entzündlich-rheumatischen
Erkrankungen in Niedersachsen
(S. Mattussek, Hannover)
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h WISSenSCHaFtLICHeS programm
Donnerstag 20.09.2007 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Posterpräsentationen
Erdgeschossfoyer
T01.00 12:00 – 14:00 Forum experimentelle Rheumatologie (Posterbegehung)
(Vorsitz: R. W. Kinne, Eisenberg / U. Wagner, Leipzig)
T01.01 12:00 – 14:00 Functional expression of the chemokine receptor CCR7 on fibroblast like synoviocytes
(Präsentation: H. Brühl, Regensburg)
T01.02 12:00 – 14:00 The disintegrin metalloproteinase ADAM15:
Structure function relationships in extracellular matrix interactions
(Präsentation: B. Böhm, Frankfurt/Main)
T01.03 12:00 – 14:00 TNF polymorphisms in psoriasis: Association of psoriatic arthritis
with the promoter polymorphism TNF-857 independent of the PSORS1 risk allele
(Präsentation: H. Burkhardt, Frankfurt/Main)
T01.04 12:00 – 14:00 UVB and TNF-alpha induce Ro/SSA52 autoantigen on the cell surface of non-apoptotic
human keratinocytes which leads to enhanced anti-Ro/SSA52 dependent cell cytotoxicity
(Präsentation: B. Hostmann, Berlin)
T01.05 12:00 – 14:00 Circulating CD22+CD20-CD19+ cells at baseline may predict the clinical response
to Rituximab in patients with active RA
(Präsentation: K. Owczarczyk, Köln)
T01.06 12:00 – 14:00 Targeted drug delivery by in vivo coupling to endogenous albumin:
An albumin-binding prodrug of methotrexate (MTX) is superior to MTX
in the treatment of murine collagen-induced arthritis
T01.07 12:00 – 14:00 Arthritis and pain
(Präsentation: C. Fiehn, Baden-Baden)
(Präsentation: R. Axmann, Erlangen)
T01.08 12:00 – 14:00 Siglec1 expressing resident blood monocytes correlate with formation of ds-DNAantibodies,
disease activity and define activation of type-I-Interferon system in SLE
(Präsentation: R. Biesen, Berlin)
T01.10 12:00 – 14:00 How does hypoxia modify gene expression in human CD4+ T-cells?
(Präsentation: T. Gaber-Elsner, Berlin)
T01.11 12:00 – 14:00 mTNF reverse signalling mediated apoptosis of monocytes is increased
in RA patients and involves caspase-independent pathways
(Präsentation: U. Meusch, Leipzig)
T01.12 12:00 – 14:00 Presence of extracellular Hdj2 in synovial fluids of patients
with rheumatoid arthritis or other diseases
(Präsentation: C. Lehr, Freiburg)
T01.13 12:00 – 14:00 Phenotypic characteristics of arthritic fibroblasts
(Präsentation: U. Sack, Leipzig)
3
Kongress
Informationen
Informationen
Wissenschaftliches
Programm
Rahmenprogramm
Referenten und
Vorsitzende
Industriepartner
Orientierungshilfen

WISSenSCHaFtLICHeS programm 3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h WISSenSCHaFtLICHeS programm
Donnerstag 20.09.2007 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Posterpräsentationen
Erdgeschossfoyer
T01.14 12:00 – 14:00 Plasticity and stability of plasma cell memory and its impact on SLE
(Präsentation: T. Yoshida, Berlin)
T01.15 12:00 – 14:00 Structural model of collagen II recognition by a pathogenic autoantibody
(Präsentation: U. Böiers, Frankfurt/Main)
T01.16 12:00 – 14:00 Effects of rimexolone on T-cell function
(Präsentation: C. Spies, Berlin)
T01.17 12:00 – 14:00 Disturbed catecholaminergic control of cytokine production in CD4 positive T-cells
of patients with rheumatoid arthritis
(Präsentation: M. Wahle, Frankfurt/Main)
T01.18 12:00 – 14:00 Chromaffin-like cells and catecholamine production:
role on the inflammatory response in rheumatoid arthritis (RA) patients
(Präsentation: S. Capellino, Regensburg)
T01.19 12:00 – 14:00 Low concentrations of TNF-alpha;
induce a pro-destructive phenotype in synovial fibroblasts
(Präsentation: S. Chakilam, Eisenberg)
T01.20 12:00 – 14:00 Increased phagocyte and recurring lymphocyte gene activity accompany
reactivation of rheumatoid arthritis after pregnancy
(Präsentation: T. Häupl, Berlin)
T01.21 12:00 – 14:00 Do alterations of gene-specific variances in mRNA expression profiles
contribute to RA pathogenesis?
(Präsentation: R. Huber, Eisenberg)
T01.22 12:00 – 14:00 The role of CD40/CD40 ligand interactions in the expression of OX40 ligand
and 4.1BB ligand in antigen presenting cells
(Präsentation: N. Schneider, Regensburg)
T01.23 12:00 – 14:00 Brachyury-exprimierende mesenchymale Progenitorzellen
bilden gegen rheumatoide Fibroblasten resistenten ektopen Knorpel
(Präsentation: R. Dinser, Bad Nauheim)
T01.24 12:00 – 14:00 Fear of progression (FOP) in rheumatic diseases: Follow-up of a new
behavioral-medicine treatment-program
(Präsentation: U. Engst-Hastreiter, Bad Aibling)
T01.25 12:00 – 14:00 A potential role of 12/15-Lipoxygenase in osteoclastogenesis
and inflammatory bone destruction
(Präsentation: G. Krönke, Erlangen)
T01.26 12:00 – 14:00 Is selective prostaglandin E2 receptor blockade preferable
to COX2 inhibition for the treatment of RA?
(Präsentation: E. Kunisch, Eisenberg)
Donnerstag 20.09.2007 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Posterpräsentationen
Erdgeschossfoyer
T01.14 12:00 – 14:00 Influence of cortisol on the expression of integrins and intracellular signaling
molecules in synovial fibroblasts in rheumatoid arthritis
(Präsentation: T. Lowin, Regensburg)
T01.28 12:00 – 14:00 Influence of platelet-derived growth factors (PDGF) – BB and – DD on the function
of synovial fibroblasts from rheumatoid arthritis and osteoarthritis patients
(Präsentation: S. Matthes, Eisenberg)
T01.29 12:00 – 14:00 Erfolgreiche Therapie einer Patientin mit rezidivierenden Schüben
eines Pfeiffer-Weber-Christian-Syndroms mit Rituximab
(Präsentation: P. Mühlenberg, Aachen)
T01.30 12:00 – 14:00 Analysis of functional consequences of TNF receptor 2 polymorphisms
in rheumatoid arthritis
(Präsentation: A. Schulz, Leipzig)
T01.31 12:00 – 14:00 Significant delay in the progression to dialysis/ESRD for AA amyloidosis patients
treated with eprodisate (NC-503): 3 years of follow-up
(Präsentation: G. Hatemi, Istanbul)
5
Kongress
Informationen
Informationen
Wissenschaftliches
Programm
Rahmenprogramm
Referenten und
Vorsitzende
Industriepartner
Orientierungshilfen

WISSenSCHaFtLICHeS programm 3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h WISSenSCHaFtLICHeS programm
Donnerstag 20.09.2007 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Posterpräsentationen
Erdgeschossfoyer
T02.00 12:00 – 14:00 Bildgebung, Kinderrheumatologie, Seltene Arthropathien, SpA
(Posterbegehung)
(Vorsitz: S. Wassenberg, Ratingen / A. Schwarting, Bad Kreuznach* /
G. Dannecker, Stuttgart)
T02.01 12:00 – 14:00 Dopplersonographische Darstellung der Auswirkung lokaler Kryotherapie
auf die synoviale Vaskularisierung bei Patienten mit Rheumatoider Arthritis
(Präsentation: K. Albrecht, Bad Nauheim)
T02.02 12:00 – 14:00 Referenzwerte der Gelenkspaltweite der Metakarpo-Phalangeal-Gelenke
detektiert mittels Computer-Assistierter Gelenkspaltweitenmessung (CAJSA)
(Präsentation: J. Böttcher, Jena)
T02.03 12:00 – 14:00 Stellenwert von B-mode-, Power Doppler- und Echoverstärker-Sonographie
bei RA Patienten unter anti-TNF-alpha- Therapie
(Präsentation: A. Hensch, Berlin)
T02.04 12:00 – 14:00 Evaluation des Therapieeffektes kohlensäurehaltiger Handbäder auf die akrale
Durchblutung bei Patienten mit systemischer Sklerose mittels Dopplersonographie
(Präsentation: K. Albrecht, Bad Nauheim)
T02.05 12:00 – 14:00 Ongoing evaluation of skin thickness in systemic sclerosis patients by high frequency
dermal ultrasound (20 Mhz) – in comparison to modified rodnan skin score
(Präsentation: A. Brosig, Berlin)
T02.06 12:00 – 14:00 Evaluation of power-doppler-ultrasound (PDUS) of the heel
as a diagnostic tool in spondyloarthritis
(Präsentation: A. Amtenbrink, Berlin)
T02.07 12:00 – 14:00 Geschwollener Fuß, geschwollene Hand: Ursache?
(Präsentation: C. Peiser, Berlin)
T02.08 12:00 – 14:00 Außerschulische sportliche Betätigung von Schülern mit aktiver juveniler
idiopathischer Arthritis (JIA) – eine Patientenbefragung
(Präsentation: G. Poghosyan, Garmisch-Partenkirchen)
T02.09 12:00 – 14:00 Infliximab in der Therapie der juvenilen idiopathischen Arthritis
(Präsentation: N. Tzaribachev, Tübingen)
T02.10 12:00 – 14:00 Intracerebrale Miliartuberkulose bei Patienten mit Sarkoidose nach TNF-alpha Therapie
(Präsentation: H. Merwald, München)
T02.11 12:00 – 14:00 Extraarticular features of joint hypermobility syndrome (JHS)
(Präsentation: G. Haberhauer, Baden)
T02.12 12:00 – 14:00 Fortgeschrittene Niereninsuffizienz bei AA-Amyloidose als klinische Erstmanifestation eines
familiären Mittelmeerfiebers ohne vorausgegangene Allgemeinsymptome (FMF Phänotyp II)
(Präsentation: T. Walther, Wiesbaden)
*angefragt
Donnerstag 20.09.2007 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Posterpräsentationen
Erdgeschossfoyer
T01.14 12:00 – 14:00 Septische Arthritis des scaphotrapezoiden Gelenkes der Hand
(Präsentation: V. Singh, Norfolk, UK)
T02.14 12:00 – 14:00 Erfolgreiche Behandlung einer Osteitis bei Psoriasisarthritis mit Infliximab
(Präsentation: M. Braun, Cuxhaven)
T02.15 12:00 – 14:00 Die genanalytische Diagnose eines Falles von familiärem Mittelmeerfieber
mit rezidivierender destruierender Monarthritis als führendes Symptom
(Präsentation: G. Mattiassich, Graz)
T02.16 12:00 – 14:00 Destruktive, angiodysplastische Arthritis –
eine Differentialdiagnose bei Gelenkbeschwerden
(Präsentation: F. Westphal, Hamburg)
T02.17 12:00 – 14:00 Protrahierter Verlauf eines adulten Still-Syndroms bei einer HIV-positiven Patientin
(Präsentation: A. Nigg, München)
T02.18 12:00 – 14:00 Chronische Sarkoidose unter dem Bild einer rheumatoiden Arthritis
(Präsentation: W. Seidel, Leipzig)
T02.19 12:00 – 14:00 Adult form of familial hypophosphatasia with hypo- and hypermobility of joints
(Präsentation: C. Sittenthaler, Wien)
T02.20 12:00 – 14:00 Die Therapie multipler instabiler Wirbelfrakturen bei Ichthyose bedingter Osteoporose
(Präsentation: T. Barz, Greifswald)
T02.21 12:00 – 14:00 Anhaltende Verminderung der Wirbelsäulenentzündung bei Patienten
mit Spondylitis ankylosans unter Behandlung mit Infliximab
(Präsentation: J. Braun, Herne)
T02.22 12:00 – 14:00 Infliximab verbessert die Wirbelsäulenmobilität bei Patienten
mit Spondylitis ankylosans: 2-Jahresergebnisse der ASSERT Studie
(Präsentation: J. Braun, Herne)
T02.23 12:00 – 14:00 Adalimumab significantly reduces inflammation in the spine
and sacroiliac joints in active ankylosing spondilitis
(Präsentation: H. Haibel, Berlin)
T02.24 12:00 – 14:00 Anhaltende klinische Wirksamkeit und Sicherheit bei Patienten
mit aktiver Ankylosierender Spondylitis nach vierjähriger Therapie mit Etanercept
(Präsentation: X. Baraliakos, Herne)
T02.25 12:00 – 14:00 Anhaltende klinische Wirksamkeit und Sicherheit der Therapie mit Inflximab
bei Patienten mit ankylosierender spondylitis über 6 Jahre
(Präsentation: X. Baraliakos, Herne)
T02.26 12:00 – 14:00 Wirksamkeit von Leflunomid in der Behandlung der Psoriasis-Arthritis:
Ergebnisse einer prospektiven oberservations-Studie (Ospal) mit 330 Patienten
(Präsentation: F. Behrens, Frankfurt/Main)
Kongress
Informationen
Informationen
Wissenschaftliches
Programm
Rahmenprogramm
Referenten und
Vorsitzende
Industriepartner
Orientierungshilfen

WISSenSCHaFtLICHeS programm
8
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h
Donnerstag 20.09.2007 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Posterpräsentationen
Erdgeschossfoyer
T01.14 12:00 – 14:00 Long term follow-up of patients with reactive arthritis (ReA)
11.5 years after a three month treatment with Ciprofloxacin or placebo
(Präsentation: H. Brandt, Berlin)
T02.28 12:00 – 14:00 Effektivität von `low dose´ Infliximab bei Spondylitis ankylosans
(Präsentation: M. Braun, Cuxhaven)
T02.29 12:00 – 14:00 Schnelle, anhaltende und klinisch bedeutsame Verbesserung der körperlichen Funktion
und Arbeitsfähigkeit bei Patienten mit Spondylitis ankylosans
unter Behandlung mit Infliximab über 2 Jahre
(Präsentation: J. Braun, Herne)
T02.30 12:00 – 14:00 Die natürliche radiographische Progression von Patienten mit AS
ohne Einfluss von Biologika – eine retrospektive Kohortenstudie
(Präsentation: X. Baraliakos, Herne)
T02.31 12:00 – 14:00 Clinical tests for sacroiliitis and spinal mobility –
No helpful tools for diagnosing axial spondyloarthritis (SpA) early
(Präsentation: H. Brandt, Berlin)
T02.32 12:00 – 14:00 Rückläufige Arbeitsunfähigkeit von Spondylitis ankylosans Patienten
unter Infliximab Therapie
(Präsentation: M. Braun, Cuxhaven)
T02.33 12:00 – 14:00 Verbesserung der Hämoglobinwerte bei Patienten mit Spondylitis ankylosans
unter Behandlung mit Infliximab
(Präsentation: J. Braun, Herne)
T02.34 12:00 – 14:00 Ergebnisse eines bundesweiten Screeningprojektes auf Psoriasis Arthritis
bei Patienten mit langjähriger Psoriasis
(Präsentation: D. Thaci, Frankfurt/Main)
T02.35 12:00 – 14:00 Manifestation einer autoimmunen Lebererkrankung unter Adalimumab
(Präsentation: A. Gause, Hamburg)
T02.36 12:00 – 14:00 Praktische Hinweise zur Diagnostik, zum Monitoring und zur Therapie der
Ankylosierenden Spondylitis: Ergebnisse aus Deutschland
im Rahmen der sog. 3e-Initiative
(Präsentation: I.-H. Song, Berlin)
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h WISSenSCHaFtLICHeS programm
*angefragt
Donnerstag 20.09.2007 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Posterpräsentationen
Erdgeschossfoyer
T03.00 12:00 – 14:00 Vaskulitiden und Kollagenosen (Posterbegehung)
(Vorsitz: A. Gause, Hamburg* / A. Wagner, Hannover / W.-J. Mayet, Sande)
T03.01 12:00 – 14:00 Die Milz als wichtigster Ort für das Überleben langlebiger GPIIbIIIa-spezifischer,
autoreaktiver Plasmazellen bei einer Patientin mit refraktärer Thrombozytopenie bei SLE
(Präsentation: B. F. Hoyer, Berlin)
T03.02 12:00 – 14:00 Breakdown of peripheral homeostasis of CD4+foxp3+ regulatory T-cells
drives uncontrolled CD4+ T-cell activation in murine lupus
(Präsentation: J. Humrich, Berlin)
T03.03 12:00 – 14:00 Rituximab als remissionsinduzierende Erhaltungstherapie bei Jo-1-Antikörper-Syndrom
(Präsentation: B. Krummel-Lorenz, Frankfurt/Main)
T03.04 12:00 – 14:00 Verminderte Zilienfunktion des endonasalen Flimmerepithels bei Patienten
mit Morbus Wegener und Beteiligung des oberen Respirationstraktes:
Mögliche Ursache einer reduzierten lokoregionären Abwehrfunktion.
(Präsentation: S. Ullrich, Hamburg)
T03.05 12:00 – 14:00 Komplette Remission der Komorbidität Myasthenia gravis (MG) unter Rituximab (RTX)
bei Patientin mit Rheumatoider Arthritis (RA)
(Präsentation: J. Wendler, Erlangen)
T03.06 12:00 – 14:00 Wirksamkeit und Sicherheitsaspekte kurzzeitiger TNF-Blockade mit Infliximab
bei Patienten mit SLE.
(Präsentation: M. Aringer, Dresden)
T03.07 12:00 – 14:00 Methotrexate plus leflunomide for treatment of Wegener´s granulomatosis:
first experiences in a retrospective series of 20 cases
(Präsentation: J.P. Bremer, Bad Bramstedt)
T03.08 12:00 – 14:00 A novel ELISA based on a mixture of native PR3 plus recombinant PR3 expressed
in human cells improves the diagnostic potential for ANCA-associated vasculitis
(Präsentation: C. Dähnrich, Lübeck)
T03.09 12:00 – 14:00 CXCR3+ CD4+ T-cells infiltrate the inflamed kidneys in SLE patients
and can be monitored in the urine.
(Präsentation: P. Enghard, Berlin)
T03.10 12:00 – 14:00 Stabile Inzidenzraten der primär systemischen Vaskulitiden
in Schleswig-Holstein von 1998 bis 2006
(Präsentation: K. Herlyn, Bad Bramstedt)
T03.1 12:00 – 14:00 Der Einsatz von 7-S-Ig beim therapierefraktären Sweet-Syndrom
(Präsentation: D. Kargus, Bayreuth)
T03.12 12:00 – 14:00 Erfolgreiche Therapie einer schweren Hemmkörperhämophilie mit Rituximab
(Präsentation: L. Laubenthal, Essen)
Kongress
Informationen
Informationen
Wissenschaftliches
Programm
Rahmenprogramm
Referenten und
Vorsitzende
Industriepartner
Orientierungshilfen

WISSenSCHaFtLICHeS programm
50
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h
Donnerstag 20.09.2007 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Posterpräsentationen
Erdgeschossfoyer
T03.13 12:00 – 14:00 Herpes Simplex Typ 1 Pneumonitis bei Patienten mit systemisch-entzündlichen
Rheumaerkrankungen unter immunsuppressiver Therapie
(Präsentation: M. Witt, München)
T03.14 12:00 – 14:00 TNF-Blocker als therapeutische Option bei Lupus-Patienten
mit refraktären Hautmanifestationen
(Präsentation: A. Bruns, Berlin)
T03.15 12:00 – 14:00 Anchor-ELISA als Screening-Methode für PR3-ANCA-assoziierte Erkrankungen:
Erste Ergebnisse einer prospektiven Studie
(Präsentation: J. Holle, Lübeck)
T03.16 12:00 – 14:00 Morbus Crohn und ZNS-Vaskulitis – ZNS-Beteiligung oder eigenständige Entität?
(Präsentation: S. Schinke, Bad Bramstedt)
T03.17 12:00 – 14:00 Expression of the C-class chemokine lymphotactin
in CD8+ T lymphocytes in Wegener`s granulomatosis
(Präsentation: S. Blaschke, Göttingen)
T03.18 12:00 – 14:00 Anti-SRP positive Polymyositis erfolgreich behandelt
mit autologer Stammzelltransplantation
(Präsentation: J. Henes, Tübingen)
T03.19 12:00 – 14:00 Diagnostik einer Vaskulitis der großen Gefäße durch FDG-PET
(Präsentation: T. Neumann, Jena)
T03.20 12:00 – 14:00 Erste Erfahrungen mit Imatinib zur Therapie der pulmonal
arteriellen Hypertonie bei Kollagenosen
(Präsentation: A. Rubbert, Köln)
T03.21 12:00 – 14:00 Einfluss von Übergewicht auf den Krankheitsverlauf
von Patienten mit systemischem Lupus erythematodes (SLE)
(Präsentation: S. Beer, Düsseldorf)
T03.22 12:00 – 14:00 Fallbeispiel einer Minocyclin-induzierten Polyarteriitis nodosa
(Präsentation: S. Haack, Berlin)
T03.23 12:00 – 14:00 Ungewöhnliche Ursache eines hämorrhagischen Schocks
bei einem Patienten mit langjähriger ANCA-positiver Vaskulitis
(Präsentation: P. Hempen, Bamberg)
T03.24 12:00 – 14:00 Rezidivierende Polychondritis bei steigendem cANCA-Titer eines Patienten
mit cANCA-positiver Vaskulitis.
(Präsentation: G. Mattiassich, Graz)
Fingerarteriensonographie bei Raynaud Syndrom
(Präsentation: W. Schmidt, Berlin)
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h WISSenSCHaFtLICHeS programm
Donnerstag 20.09.2007 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Posterpräsentationen
Erdgeschossfoyer
T01.14 12:00 – 14:00 Mycophenolat Natrium zu Behandlung des aktiven primären Sjögren-Syndroms
(Präsentation: P. Willeke, Münster)
T03.27 12:00 – 14:00 Ongoing, open, prospective pilot trial in systemic sclerosis
using anti-CD25 monoclonal antibody basiliximab targeting activated T-cells
(Präsentation: C. Brückner, Berlin)
T03.28 12:00 – 14:00 Rheumatoide Vaskulitis: verändertes Manifestationsspektrum im Zeitalter der Biologicals?
(Präsentation: M. Lamken, Bad Bramstedt)
T03.29 12:00 – 14:00 Fallbericht: Behandlung mit Leflunomid bei Arteriitis temporalis
mit anteriorer ischämischer Optikusneuropathie
(Präsentation: A. Marx, Bonn)
T03.30 12:00 – 14:00 Erektile Dysfunktion: Ein wichtiges klinisches Symptom bei Kollagenosen
(Präsentation: J. Rech, Erlangen)
T03.31 12:00 – 14:00 Kapillarmikroskopie beim systemischem Lupus Erythematodes
(Präsentation: O. Sander, Düsseldorf)
T03.32 12:00 – 14:00 Chorea und Glomerulonephritis bei 52-jährigem Mann als Erstmanifestation
eines SLE mit (möglichem) Antiphospholipid-Syndrom; Progress der Lupus-Nephritis
unter Cyclophosphamid und Mycophenolat
(Präsentation: F. Stöckl, Darmstadt)
T03.33 12:00 – 14:00 Ein Fall von Shrinking Lung Syndrom bei Mischkollagenose
(Präsentation: C. Struppler, Oberammergau)
T03.34 12:00 – 14:00 Das gastrocnemius myalgia syndrome. Eine lokalisierte Vaskulitis der Muskulatur
als seltene, extraintestinale Manifestation des M. Crohn
(Präsentation: S. Ullrich, Hamburg)
T03.35 12:00 – 14:00 Häufigkeit von Nierenarterienstenosen und Veränderungen der Nierenperfusion bei
systemischer Sklerodermie und anderen Kollagenosen: Eine Duplexsonographie-Studie
(Präsentation: S. Weiner, Trier)
T03.36 12:00 – 14:00 29jährige Patientin mit Moyamoya Erkrankung:
eine seltene Differentialdiagnose der cerebralen Vaskulitis
(Präsentation: M. Braun, Cuxhaven)
T03.37 12:00 – 14:00 Fallpräsentation: Wegenersche Granulomatose mit primär granulomatösem Verlauf
(Präsentation: J. Holle, Lübeck)
T03.38 12:00 – 14:00 Systemische Sklerodermie und Anti-Phospholipid-Syndrom
(Präsentation: A. Juche, Treuenbrietzen)
T03.39 12:00 – 14:00 SmD1(83-119)-specific CD4+ T cells in murine lupus
(Präsentation: R. Undeutsch, Berlin)
51
Kongress
Informationen
Informationen
Wissenschaftliches
Programm
Rahmenprogramm
Referenten und
Vorsitzende
Industriepartner
Orientierungshilfen

WISSenSCHaFtLICHeS programm
52
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h
Donnerstag 20.09.2007: ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Gremiensitzungen/Sonstige
11:00 – 12:00 Kongress-Pressekonferenz, Thema: „Arthrose“
12:00 – 13:00 Rheumadok-Präsentation
12:00 – 13:15 Thema RABBIT
(R. de la Camp, Erlangen)
(A. Zink, Berlin)
12:00 – 15:00 Arbeitskreis Patientenschulung
14:00 – 16:00 Kommission Rehabilitation
16:00 – 17:00 Arbeitskreis Schwangerschaft
18:00 – 19:30 DGRh-Mitgliederversammlung
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h
53
notIzen
Kongress
Informationen
Wissenschaftliches
Programm
Rahmenprogramm
Referenten und
Vorsitzende
Industriepartner
Orientierungshilfen

WISSenSCHaFtLICHe WISSenSCHaFtLICHeS LeItung programm unD organISatIon
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h
Kongresspräsident: Freitag 21.09.2007 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Akademiekurse
Prof. Dr. med. Wolfgang Rüther
Saal E 07:15 Direktor – 08:15des Einlagen Lehrstuhlsund für Orthopädie Schuhversorgung des Universitätsklinikums für den rheumakranken HamburgFuß Eppendorf
Martinistraße 52, 20245 (Vorsitz: Hamburg H. H. Wetz, Münster)
X01.1 07:15 Direktor – 07:40der Fußdeformitäten Orthopädischen bei Klinik rheumatischen der Rheumaklinik Erkrankungen Bad Bramstedt
Oskar-Alexander-Str. (H. 25, H. 24576 Wetz, Münster) Bad Bramstedt
X01.2 07:40 Tel.: – 08:05 0 40 / 4Schuh- 28 03 -und 36 70 Einlagenversorgung bei rheumatischen Erkrankungen
Telefax: 0 40 / 4 28 03 (M. -Möller, 50 18 Münster)
X01.3 08:05 E-Mail: – 08:15 ruether@uke.uni-hamburg.de
Diskussion
Veranstalter der wissenschaftlichen Tagung: –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
–––
Saal C 07:15 – 08:15 Rheuma und Nervensystem
Deutsche Gesellschaft für Rheumatologie e.V. (DGRh)
(Vorsitz: I. Kötter, Tübingen)
Dr. Cornelia Rufenach und Andreas Heinrich
X04.1 07:15 – 07:45 Interaktive Fallvorstellung
DGRh-Geschäftsstelle
(A. Melms, Tübingen)
Luisenstraße 41, 10117 Berlin
X04.2 07:45 – 08:15 Interaktive Fallvorstellung
www.dgrh.de
(I. Kötter, Tübingen)
Wissenschaftliche Organsation: ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Saal B 07:15 Prof. – 08:15 Dr. med. Schmerztherapie
Wolfgang Rüther, Hamburg / Bad Bramstedt
Dr. med. Oliver Niggemeyer, (Vorsitz: C. Hamburg G. O. Baerwald, Leipzig)
X06.1 07:15 – 07:45 Neue Aspekte zur Diagnostik und Therapie von Schmerzen
Wissenschaftliches Dr. C. Arlt, Bad Programmkomitee: Bramstedt ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Prof. Dr. E. Märker-Hermann, Wiesbaden
(C. G. O. Baerwald, Leipzig)
Prof. Dr. Gerd-R. Burmester, Berlin
Prof. Dr. Wolfram Neumann, Magdeburg
X06.2 07:45 – 08:15 Spezielle Schmerztherapie in der Rheumatologie
Prof. Dr. Volker Ewerbeck, Heidelberg Prof. Dr. Hans-Hartmut, Peter, Freiburg
(M. Bernateck, Hannover)
Prof. Dr. Ekkehard Genth, Aachen
Prof. Dr. Andreas Radbruch, Berlin
Prof. Dr. Joachim Grifka, Bad Abbach PD Dr. Stefan Rehart, Frankfurt a.M.
Saal D 07:15 – 08:15 Rheuma und Haut (mit TED-Fragen)
Prof. Dr. Erika Gromnica-Ihle, Berlin Prof. Dr. Guido Sauter, Hamburg
(Vorsitz: M. Sticherling, Erlangen)
Prof. Dr. Gross, Bad Bramstedt
Prof. Dr. Georg Schett, Erlangen
X08.1 07:15 – 07:35 Hautveränderungen bei Kollagenosen
Prof. Dr. Frank Hagena, Bad Oeynhausen Prof. Dr. M. Schneider, Düsseldorf
(M. Sticherling, Erlangen)
PD Dr. Hellmich, Bad Bramstedt
PD Dr. Beat Simmen, Zürich
X08.2 07:35 – 07:55 Hautveränderungen bei Vaskulitiden
PD Dr. Ralph Kothe, Dortmund
Dr. Heiner Thabe, Bad Kreuznach
(M. Sticherling, Erlangen)
Prof. Dr. Jochen F. Löhr, Hamburg
X08.3 07:55 – 08:15 Hautveränderungen bei rheumatischen Erkrankungen
10.
(M. Sticherling, Erlangen)
5
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h WISSenSCHaFtLICHe WISSenSCHaFtLICHeS LeItung unD organISatIon
programm
Anmeldung Freitag von Vorträgen 21.09.2007 und
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Postern: –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Akademiekurse
Vortragsanmeldungen werden ausschließlich per Internet unter
Saal A 07:15 www.dgrh-kongress2007.de – 08:15 Der interessante Fall angenommen. – Was hätten Sie gemacht?
Die Regeln bezüglich(Vorsitz: Inhalt, C. Gestaltung Fiehn, Baden-Baden) und Beurteilung von wissenschaftlichen Beiträgen
finden Sie auf der Homepage.
X10.1 07:15 – 07:35 Bihiläre Lymphadenopathie beim akuten Löfgren-Syndrom –
Die Anzahl der Autoren, der Einreichungen und die Länge des Abstracts ist begrenzt.
Biopsieren oder nicht biopsieren?
Anmeldeschluss:
(C. Fiehn, Baden-Baden)
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
X10.2 07:35 –– – 07:55 Kutane Nekrosen bei einer Patientin mit systemischem Lupus erythematodes
31. Mai 2007
(C. Fiehn, Baden-Baden)
X10.3 07:55 – 08:15 Persistierende, DMARD-resistente Monarthritis und Tenovaginitis
Fortbildungen und Satellitensymposien: bei einer Patientin mit –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
undifferenzierter Polyarthritis
Begleitend finden gesondert (H.-M. Lorenz, Heidelberg)
zertifizierte Fortbildungskurse statt, veranstaltet von der
Rheumatologischen Fortbildungsakademie und diversen Herstellern.
Hinweise für Referenten: –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Freitag 21.09.2007 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Plenarsitzung
––
Vorträge müssen grundsätzlich als digitale Präsentation auf CD-ROM oder USB-Stick eine
Saal 3 08:30 – 10:00 Orthopädie/Rheumatologie: Combined unit?
Stunde von Vortragsbeginn in der Medienannahme abgegeben werden. Beamer stehen in
(Vorsitz: J.Löhr, Hamburg / W.Rüther, Hamburg)
allen Vortragssälen zur Verfügung. Ein eigener Laptop kann nicht installiert werden.
08:30 Ausschließliches – 08:48 Ändern Präsentationsformat sich die Aufgabenfelder ist Microsoft zwischen Power internistischen Point (abund Version 97) für Windows.
Bitte beachten orthopädischen Sie Inkompatibilitäten Rheumatologen? zwischen Apple-Macintosh und dem Windows-
Betriebssystem! Video-Clips (S.Gay, Zürich) müssen in die abgegebenen Dateien integriert sein.
08:48 – 09:06 Optionen der modernen Rheumaorthopädie
Hinweise für Posterpräsentationen: –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(J.Grifka, Regensburg/Bad Abbach)
Die Posterpräsentationen finden am Donnerstag und Freitag von 12.30-14.30 Uhr statt.
09:06 – 09:24 Die Krankheiten des Bewegungssystems: Versorgungsstrukturen in Deutschland.
Die Autoren verpflichten sich, während dieser Zeit anwesend zu sein und Auskunft
(C.Dreinhöfer, Ulm)
über ihre Forschungstätigkeit zu geben.
09:24 – 09:42 Braucht der internistische Rheumatologe heute noch den Rheumaorthopäden?
Die Poster sind am Tag (E.Gromnica-Ihle, der Präsentation Berlin) bis 09.00 Uhr anzubringen und zwischen
09:42 16.00 – 10:00 und 18.00 Combined Uhr abzuhängen. orthopaedic/rheumatology Für nicht abgenommene clinics in Oxford Poster übernimmt die Kongressorganisation
keine Haftung. (J.Rees, Oxford) Klebematerial für die Poster wird zur Verfügung gestellt.
Für jedes Poster steht eine Fläche von maximal 150 H x 100 B cm zur Verfügung.
Das Poster sollte im Hochformat auf einer Fläche von 0,90 x 1,50 präsentiert werden.
Eine DIN-A4-Verkleinerung oder Kurzfassung sollte zur Mitnahme ausgelegt werden.
Zusätzlich wird in Poster-Debatten in einem 2-minütigen Vortrag die vorgestellte
Kernaussage des Posters präsentiert und diskutiert werden.
Am Samstag,??? werden die drei besten Poster mit Preisen prämiert.
Höhe? Sponsor?
55
Kongress
Informationen
Informationen
Wissenschaftliches
Programm
Rahmenprogramm
Referenten und
Vorsitzende
Industriepartner
Orientierungshilfen

WISSenSCHaFtLICHe WISSenSCHaFtLICHeS LeItung programm unD organISatIon
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h
Kongresspräsident: Freitag 21.09.2007–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––WissenschaftlicheSymposien
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Prof. Dr. med. Wolfgang Rüther
Saal 13/14 10:30 Direktor – 12:00des Autoantikörper Lehrstuhls für Orthopädie – Ursachen des Universitätsklinikums oder Begleiterscheinungen Hamburg Eppendorf
MartinistraßerheumatischerEntzündungen? 52, 20245 Hamburg
Direktor der Orthopädischen (Vorsitz: H.-M. Klinik Jäck, der Erlangen Rheumaklinik / E. Genth, Aachen) Bad Bramstedt
S06.1 10:30 Oskar-Alexander-Str. – 10:50 Pathogene 25, Auto-AK 24576 Bad bei Multipler Bramstedt Sklerose
Tel.: 0 40 / 4 28 03 -(B. 36Hemmer, 70 Düsseldorf)
S06.2 10:50 Telefax: – 11:10 0 40 Stimulierende / 4 28 03 - 50Antikörper 18 gegen den Angiotensin II Type-1- und gegen den Endothelin-1
E-Mail: ruether@uke.uni-hamburg.de
Typ-A-Rezeptor bei systemischer Sklerose
(G. Riemekasten, Berlin)
S06.3 11:10 Veranstalter – 11:35 der wissenschaftlichen Entwicklung von Tagung: pathogenen –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Auto-Antikörpern in SLE
––– (T. Winkler, Erlangen)
S06.4 11:35 – 12:00 Persistierende Deutsche Gesellschaft und nicht-persistierende für Rheumatologie Auto-AK e.V. bei (DGRh) SLE
Dr. Cornelia (F. Hiepe, Rufenach Berlin) und Andreas Heinrich
DGRh-Geschäftsstelle
Saal C 10:30 – 12:00 RNAi Luisenstraße Technologies 41, 10117 Berlin
www.dgrh.de
(Vorsitz: A. Radbruch, Berlin / A. Scheffold, Berlin)
S11.1
S11.2
10:30 – 11:00 High throughput RNAi in infection biology
Wissenschaftliche Organsation: ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(T. Rudel, Berlin)
Prof. Dr. med. Wolfgang Rüther, Hamburg / Bad Bramstedt
11:00
Dr.
–
med.
11:30
Oliver
RNAi
Niggemeyer,
in vivo technologies
Hamburg
(R. Kühn, Neuherberg)
S11.3 11:30 Wissenschaftliches Dr. – C. 12:00 Arlt, Bad Studying Programmkomitee: Bramstedt autoimmunity ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
by in vivo RNA Prof. interference Dr. E. Märker-Hermann, Wiesbaden
Prof. Dr. Gerd-R. Burmester, (S. Kissler, Berlin Würzburg) Prof. Dr. Wolfram Neumann, Magdeburg
Prof. Dr. Volker Ewerbeck, Heidelberg Prof. Dr. Hans-Hartmut, Peter, Freiburg
Saal E 10:30 Prof. – 12:00 Dr. Ekkehard Psoriasisarthritis
Genth, Aachen
Prof. Dr. Andreas Radbruch, Berlin
S19.1
Prof. Dr. Joachim Grifka, (Vorsitz: Bad H.-G. Abbach Pott, Hannover / H. Häntzschel, PD Dr. Stefan Leipzig) Rehart, Frankfurt a.M.
10:30 Prof. – 10:55 Dr. ErikaPsoriasis Gromnica-Ihle, and psoriasisarthritis Berlin – HLA-association Prof. Dr. Guidoand Sauter, T-cell-autoreactivity
Hamburg
Prof. Dr. Gross, Bad Bramstedt (R. Winchester, New York) Prof. Dr. Georg Schett, Erlangen
S19.2 10:55 Prof. – 11:15 Dr. Frank New Hagena, aspects Bad on Oeynhausen genetic factors in psoriatic Prof. Dr. arthritis M. Schneider, Düsseldorf
PD Dr. Hellmich, Bad(H. Bramstedt Burkhardt, Frankfurt/Main) PD Dr. Beat Simmen, Zürich
S19.3 11:15 PD– Dr. 11:45 RalphPsoriasisarthritis Kothe, Dortmund–
Klinik & Therapie Dr. Heiner Thabe, Bad Kreuznach
Prof. Dr. Jochen F. Löhr, (H. Nüsslein, Hamburg Dresden)
S19.4 11:45 – 12:00 Panelldiskussion mit Referenten
5
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h WISSenSCHaFtLICHe WISSenSCHaFtLICHeS LeItung unD organISatIon
programm
Anmeldung Freitag von Vorträgen 21.09.2007 und
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Postern: –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Wissenschaftliche Symposien
Vortragsanmeldungen werden ausschließlich per Internet unter
Saal F 10:30 www.dgrh-kongress2007.de – 12:00 Rheumatologie und angenommen. Pathologie: Myopathologie
Die Regeln bezüglich(Vorsitz: Inhalt, M. Gestaltung Glatzel, Hamburg und / J. Beurteilung Weis, Aachen) von wissenschaftlichen Beiträgen
finden Sie auf der Homepage.
S21.1 10:30 – 11:00 Vaskulitiden mit Muskelbeteiligung
Die Anzahl der Autoren, der Einreichungen und die Länge des Abstracts ist begrenzt.
(J. Weis, Aachen)
S21.2 11:00 Anmeldeschluss: – 11:30 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Dermato- und Polymyositis
––
(J. de Bleecker, Gent, Belgien)
S21.3 11:30 31. – Mai 12:00 2007Einschlusskörperchen-Myositis
(J. Lünemann, New York, USA)
Fortbildungen und Satellitensymposien: –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Saal A 10:30 Begleitend – 12:00 finden Bildgebung gesondert bei zertifizierte Vaskulitis Fortbildungskurse statt, veranstaltet von der
Rheumatologischen Fortbildungsakademie und diversen Herstellern.
(Vorsitz: E. Reinhold-Keller, Hamburg / W. Schmidt, Berlin)
S23.1 10:30 Hinweise – 11:00 für Referenten: Vaskulitiden –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
der kleinen Gefäße
(M. Both, Kiel)
––
S23.2 11:00 Vorträge – 11:30müssen Bildgebung grundsätzlich bei Vaskulitiden als digitale mittlerer Präsentation und großer aufGefäße CD-ROM oder USB-Stick eine
Stunde von Vortragsbeginn (W. Schmidt, in Berlin) der Medienannahme abgegeben werden. Beamer stehen in
S23.3 11:30 allen – 12:00 Vortragssälen PET: Bei zur wem? Verfügung. Wann? Wie Ein eigener oft? Laptop kann nicht installiert werden.
Ausschließliches Präsentationsformat (M. Bähre, Lübeck) ist Microsoft Power Point (ab Version 97) für Windows.
Bitte beachten Sie Inkompatibilitäten zwischen Apple-Macintosh und dem Windows-
Betriebssystem! Video-Clips müssen in die abgegebenen Dateien integriert sein.
Saal D 10:30 – 12:00 Kollagenosen im Kindes- und Jugendalter
Hinweise für Posterpräsentationen: (Vorsitz: G.
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Horneff, Sankt Augustin / E. Weißbarth-Riedel, Hamburg)
S25.1 10:30 Die – Posterpräsentationen 11:00 Juvenile Systemic finden Lupus amErythematosus Donnerstag und (SLE): Freitag European von 12.30-14.30 experience Uhr statt.
Die Autoren verpflichten (N. Ruperto, sich, Genova) während dieser Zeit anwesend zu sein und Auskunft
S25.2 11:00 über – 11:30 ihre Forschungstätigkeit SLE erworben oder zuvererbt geben. – Genexepressionsstudien bei SLE
(H. Girschick, Würzburg)
Die Poster sind am Tag der Präsentation bis 09.00 Uhr anzubringen und zwischen
S25.3 11:30
16.00
– 12:00
und 18.00
Juvenile
Uhr
Sklerodermie
abzuhängen. Für nicht abgenommene Poster übernimmt die Kongress-
(I. Foeldvari, Hamburg )
organisation keine Haftung. Klebematerial für die Poster wird zur Verfügung gestellt.
Für jedes Poster steht eine Fläche von maximal 150 H x 100 B cm zur Verfügung.
Das Poster sollte im Hochformat auf einer Fläche von 0,90 x 1,50 präsentiert werden.
Eine DIN-A4-Verkleinerung oder Kurzfassung sollte zur Mitnahme ausgelegt werden.
Zusätzlich wird in Poster-Debatten in einem 2-minütigen Vortrag die vorgestellte
Kernaussage des Posters präsentiert und diskutiert werden.
Am Samstag,??? werden die drei besten Poster mit Preisen prämiert.
Höhe? Sponsor?
5
Kongress
Informationen
Informationen
Wissenschaftliches
Programm
Rahmenprogramm
Referenten und
Vorsitzende
Industriepartner
Orientierungshilfen

WISSenSCHaFtLICHe WISSenSCHaFtLICHeS LeItung programm unD organISatIon
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h
Kongresspräsident: Freitag 21.09.2007 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Wissenschaftliche Symposien
Prof. Dr. med. Wolfgang Rüther
Saal 8 10:30 Direktor – 12:00des Zukunft Lehrstuhls der fürRheumatologischen Orthopädie des Universitätsklinikums Ausbildung und Hamburg Versorgung Eppendorf
Martinistraße 52, 20245 (Vorsitz: Hamburg G. Keyßer, Halle/Saale / M. Gaubitz, Münster)
S32.1 10:30 Direktor – 11:00der Rheuma Orthopädischen haben ist Klinik schon der schwer, Rheumaklinik Rheuma lernen Bad Bramstedt noch viel mehr.
Oskar-Alexander-Str. Der Stand 25, der 24576 rheumatologischen Bad Bramstedt Weiterbildung.
Tel.: 0 40 / 4 28 03 -(G. 36Keyßer, 70 Halle/Saale)
S32.2 11:00 Telefax: – 11:30 0 40 Wettbewerbsstärkungsgesetz, / 4 28 03 - 50 18 Vertragsänderungsgesetz & Co
E-Mail: ruether@uke.uni-hamburg.de
– Chancen für die Rheumatologie
(J. Kasper, Hamburg)
S32.3 11:30 Veranstalter – 12:00 der wissenschaftlichen Denk ich an Rheuma Tagung: in –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
der Nacht…
– ––– Visionen eines (nieder-) gelassenen Rheumatologen
Deutsche (H.-E. Gesellschaft Langer, Düsseldorf) für Rheumatologie e.V. (DGRh)
Dr. Cornelia Rufenach und Andreas Heinrich
Saal B 10:30 – 12:00 Orthopädische DGRh-Geschäftsstelle Aspekte der Rheumatischen Hand
Luisenstraße (Vorsitz: 41, F.-W. 10117 Hagena, Berlin Bad Oeynhausen / A. Wanivenhaus, Wien)
S35.1 10:30 www.dgrh.de – 10:38 Indikation zu operativer Versorgung rheumatischer Deformitäten an der Hand
(A. Hilker, Wetter)
S35.2
Wissenschaftliche Organsation: ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
10:38 – 10:46 Was genau unterscheidet rheumatische von degenerativen Handaffektionen?
Prof. Dr. med. Wolfgang (T. Ramsauer, Rüther, Oberndorf) Hamburg / Bad Bramstedt
S35.3
Dr. med. Oliver Niggemeyer, Hamburg
10:46 – 10:54 Partielle Verblockung des rheumatischen Handgelenks
Wissenschaftliches Dr. C. Arlt, Bad Programmkomitee:
(H-P. Jüsten, Oberhausen)
Bramstedt ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Prof. Dr. E. Märker-Hermann, Wiesbaden
S35.4 10:54 Prof. – 11:02 Dr. Gerd-R. Die Arthrodese Burmester, bei Berlin rheumatischer Zerstörung Prof. Dr. Wolfram an Gelenken Neumann, der Hand Magdeburg
(R. Gaulke, Hannover)
Prof. Dr. Volker Ewerbeck, Heidelberg Prof. Dr. Hans-Hartmut, Peter, Freiburg
S35.5
S35.6
S35.7
S35.8
11:02 Prof. – 11:10 Dr. Ekkehard Kann die Genth, mediokarpale Aachen Arthrodese am Prof. Handgelenk Dr. Andreas des Radbruch, Berlin
„Rheumatikers“ erfolgreich sein?
Prof. Dr. Joachim Grifka, Bad Abbach PD Dr. Stefan Rehart, Frankfurt a.M.
(M. Arbogast, Oberammergau)
Prof. Dr. Erika Gromnica-Ihle, Berlin Prof. Dr. Guido Sauter, Hamburg
11:10 – 11:18 Resektions-Interpositions-Arthroplastiken an der Hand
Prof. Dr. Gross, Bad Bramstedt
Prof. Dr. Georg Schett, Erlangen
(B. Mai, Kassel)
Prof. Dr. Frank Hagena, Bad Oeynhausen Prof. Dr. M. Schneider, Düsseldorf
11:18 – 11:26 Endoprothetik an den Fingergelenken
PD Dr. Hellmich, Bad Bramstedt
PD Dr. Beat Simmen, Zürich
(F.-W. Hagena, Bad Oeynhausen)
PD Dr. Ralph Kothe, Dortmund
Dr. Heiner Thabe, Bad Kreuznach
11:26 – 11:34 Knopfloch- und Schwanenhalsdeformitäten am Daumen und am Langfinger
Prof. Dr. Jochen F. Löhr, Hamburg
(S. Rehart, Frankfurt/Main)
S35.9 11:34 – 12:00 Diskussion
58
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h WISSenSCHaFtLICHe WISSenSCHaFtLICHeS LeItung unD organISatIon
programm
Anmeldung Freitag von Vorträgen 21.09.2007 und
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Postern: –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Wissenschaftliche Symposien
Vortragsanmeldungen werden ausschließlich per Internet unter
Saal 6 10:30 www.dgrh-kongress2007.de – 12:00 Neues aus der klinisch-experimentellen angenommen. Forschung (Abstract-Session)
Die Regeln bezüglich(Vorsitz: Inhalt, L. Köhler, Gestaltung Hannover und / H.-M. Beurteilung Lorenz, Heidelberg) von wissenschaftlichen Beiträgen
finden Sie auf der Homepage.
S41.01 10:30 – 10:45 T-lymphocytes in patients with primary vasculitis: Expression of CD11b identifies cells
Die Anzahl der Autoren, der Einreichungen und die Länge des Abstracts ist begrenzt.
with a history of continuous activation and the propensity to activate
polymorphonuclear neutrophils
Anmeldeschluss: –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(C. Iking-Konert, Düsseldorf)
––
S41.02 10:45 – 11:00 Expression of proteasomal immunsubunit beta1i (LMP2) is suppressed in
31. Mai 2007inflammatory
infiltrates of minor salivary glands in Sjögren´s syndrome
(E. Feist, Berlin)
Fortbildungen und Satellitensymposien: –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
S41.03 11:00 – 11:15 Glukokortikoide hemmen bei Patienten mit Riesenzellarteriitis die Expression von
Begleitend finden
hochregulierten
gesondert
Interferon-induzierenden
zertifizierte Fortbildungskurse
Genen
statt,
und regulieren
veranstaltet
die Expression
von der
Rheumatologischen von Chemokin-Rezeptor-Genen Fortbildungsakademie in und peripheren diversen CD1c Herstellern.
Hinweise für Referenten: –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
––
Vorträge müssen grundsätzlich als digitale Präsentation auf CD-ROM oder USB-Stick eine
Stunde von Vortragsbeginn in der Medienannahme abgegeben werden. Beamer stehen in
allen Vortragssälen zur Verfügung. Ein eigener Laptop kann nicht installiert werden.
Ausschließliches Präsentationsformat ist Microsoft Power Point (ab Version 97) für Windows.
Bitte beachten Sie Inkompatibilitäten zwischen Apple-Macintosh und dem Windows-
Betriebssystem! Video-Clips müssen in die abgegebenen Dateien integriert sein.
Hinweise für Posterpräsentationen: –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Die Posterpräsentationen finden am Donnerstag und Freitag von 12.30-14.30 Uhr statt.
Die Autoren verpflichten sich, während dieser Zeit anwesend zu sein und Auskunft
über ihre Forschungstätigkeit zu geben.
Die Poster sind am Tag der Präsentation bis 09.00 Uhr anzubringen und zwischen
16.00 und 18.00 Uhr abzuhängen. Für nicht abgenommene Poster übernimmt die Kongressorganisation
keine Haftung. Klebematerial für die Poster wird zur Verfügung gestellt.
Für jedes Poster steht eine Fläche von maximal 150 H x 100 B cm zur Verfügung.
Das Poster sollte im Hochformat auf einer Fläche von 0,90 x 1,50 präsentiert werden.
Eine DIN-A4-Verkleinerung oder Kurzfassung sollte zur Mitnahme ausgelegt werden.
Zusätzlich wird in Poster-Debatten in einem 2-minütigen Vortrag die vorgestellte
Kernaussage des Posters präsentiert und diskutiert werden.
Am Samstag,??? werden die drei besten Poster mit Preisen prämiert.
Höhe? Sponsor?
+ dendritischen Zellen herunter
(A. D. Wagner, Hannover)
S41.04 11:15 – 11:30 Long-lived plasma cells in lupus mice survive high-dose glucocorticoid and
cyclophosphamide therapy
(I. Mumtaz, Berlin)
S41.05 11:30 – 11:45 Das Adipokin Visfatin and dessen Einfluss auf die Entzündung in der
rheumatoiden Arthritis
(F. Meier, Bad Nauheim)
S41.06 11:45 – 12:00 Differenzieller Einfluss der Adipokine Resistin und Adiponektin auf die proentzündlichen
und matrixabbauenden Signalwege in der rheumatoiden Arthritis
(A. Knedla, Bad Nauheim)
Saal C 14:00 – 16:00 RNAi Transfer and Therapy
(Vorsitz: T. Meyer, Berlin / R. Kühn, Neuherberg)
S12.1 14:00 – 14:25 Applications of RNA interference in infectious diseases
(T. Meyer, Berlin)
S12.2 14:25 – 14:50 RNAi in vivo models for rheumatic diseases
(N.N)
S12.3 14:50 – 15:15 siRNA in primary cells of the immune system
(A. Scheffold, Berlin)
S12.4 15:15 – 15:40 New RNAi-based vectors for validation of new therapeutic in CIA
(F. Apparailly, Montpellier, Frankreich)
S12.5 15:40 – 16:00 Clinical application of RNA interference therapeutics
(A. Santel, Berlin)
5
Kongress
Informationen
Informationen
Wissenschaftliches
Programm
Rahmenprogramm
Referenten und
Vorsitzende
Industriepartner
Orientierungshilfen

WISSenSCHaFtLICHe WISSenSCHaFtLICHeS LeItung programm unD organISatIon
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h
Kongresspräsident: Freitag 21.09.2007 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Wissenschaftliche Symposien
Prof. Dr. med. Wolfgang Rüther
Saal E 14:00 Direktor – 16:00des CSI Lehrstuhls Hamburg für Orthopädie des Universitätsklinikums Hamburg Eppendorf
Martinistraße 52, 20245 (Vorsitz: Hamburg G.-R. Burmester, Berlin / C. Seyfert, Kyritz)
S20.1 14:00 Direktor – 14:40 der Fallvorstellungen Orthopädischen Klinik – histologische der Rheumaklinik Befunde Bad Bramstedt
Oskar-Alexander-Str. (V. 25, Krenn, 24576 Trier) Bad Bramstedt
S20.2 14:40 Tel.: – 15:20 0 40 / 4Fallvorstellungen 28 03 - 36 70 – Laborbefunde
Telefax: 0 40 / 4 28 03 (H. Nüsslein, - 50 18Dresden)
S20.3 15:20 E-Mail: – 16:00 ruether@uke.uni-hamburg.de
Fallvorstellungen – Bildgebung
(M. Backhaus, Berlin)
Veranstalter der wissenschaftlichen Tagung: –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
–––
Saal F 14:00 – 16:00 Rheumatologie und Pathologie: Synovialispathologie
Deutsche Gesellschaft für Rheumatologie e.V. (DGRh)
(Vorsitz: G. Sauter, Hamburg / S. Gay, Zürich)
Dr. Cornelia Rufenach und Andreas Heinrich
14:00 – 14:20 Pathologie und molekulare Pathologie der Synovialis
DGRh-Geschäftsstelle
(J. Zustin, Hamburg)
Luisenstraße 41, 10117 Berlin
14:20 – 14:50 Pathology of intervertebral disc
www.dgrh.de
(A. Freemont, Manchester)
14:50 Wissenschaftliche – 15:10 Organsation: Pathologie der ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Vaskulitiden
Prof. Dr. med. Wolfgang (K. Holl-Ulrich, Rüther, Lübeck) Hamburg / Bad Bramstedt
15:10 Dr. – med. 15:40 Oliver Molekulare Niggemeyer, und zelluläre HamburgGrundlagen
der Gelenkzerstörung bei Rheumatoider Arthritis
(S. Gay, Zürich)
Wissenschaftliches Dr. C. Arlt, Bad Programmkomitee: Bramstedt ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Prof. Dr. E. Märker-Hermann, Wiesbaden
15:40 – 16:00 Adipokine in der Rheumatologie
Prof. Dr. Gerd-R. Burmester, (E. Neumann, Berlin Bad Nauheim) Prof. Dr. Wolfram Neumann, Magdeburg
Prof. Dr. Volker Ewerbeck, Heidelberg Prof. Dr. Hans-Hartmut, Peter, Freiburg
Prof. Dr. Ekkehard Genth, Aachen
Prof. Dr. Andreas Radbruch, Berlin
Saal D 14:00 Prof. – 16:00 Dr. Joachim Transition, Grifka, Bad was Abbach soll /muss der Rheumatologe PD Dr. Stefan Rehart, wissen? Frankfurt a.M.
Prof. Dr. Erika Gromnica-Ihle, (Vorsitz: R.-M. Berlin Küster, Bad Bramstedt Prof. / G. Ganser, Dr. Guido Sendenhorst) Sauter, Hamburg
S27.1 14:00 Prof. – 14:30 Dr. Gross, „Juvenile“ Bad Bramstedt Patienten in der Erwachsenenrheumatologie Prof. Dr. Georg Schett, – was Erlangen beachten, was tun?
Prof. Dr. Frank Hagena, (E. Seipelt, Bad Oeynhausen
Berlin)
Prof. Dr. M. Schneider, Düsseldorf
S27.2 14:30 PD– Dr. 15:00 Hellmich, Spondyloarthritiden Bad Bramstedt – juvenil versus PDadult: Dr. Beat Unterschiede, Simmen, Gemeinsamkeiten
Zürich
PD Dr. Ralph Kothe, Dortmund (M. Rudwaleit, Berlin) Dr. Heiner Thabe, Bad Kreuznach
S27.3 15:00 Prof. – 15:30 Dr. Jochen Differences F. Löhr, Hamburg in pathophysiology, clinic, imaging and course of
juvenile Spondyloarthropathies
(R. Burgos-Vargas, Mexico City)
S27.4 15:30 – 16:00 Kontrazeption, Schwangerschaft und Arthritis – was beachten?
(M. Oestensen, Bern)
0
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h WISSenSCHaFtLICHe WISSenSCHaFtLICHeS LeItung unD organISatIon
programm
Anmeldung Freitag von Vorträgen 21.09.2007 und
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Postern: –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Wissenschaftliche Symposien
Vortragsanmeldungen werden ausschließlich per Internet unter
Saal 8 14:00 www.dgrh-kongress2007.de – 16:00 Strategien zur Frühdiagnose angenommen. bei Arthritis und Spondylitis
Die Regeln bezüglich(Vorsitz: Inhalt, J. Sieper, Gestaltung Berlin / M. und Schneider, Beurteilung Düsseldorf) von wissenschaftlichen Beiträgen
finden Sie auf der Homepage.
S33.1 14:00– 14:40 Früharthritisprojekte in Deutschland: Rationaler und gegenwärtiger Stand
Die Anzahl der Autoren, der Einreichungen und die Länge des Abstracts ist begrenzt.
(M. Schneider, Düsseldorf)
S33.2 14:40– Anmeldeschluss: 15:20 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Das Wiener Früharthritis-Projekt: Design und Ergebnisse
––
(K. Machold, Wien)
S33.3 15:20– 31. 16:00 Mai 2007Screening
und Frühdiagnose bei axialer Spondyloarthritis
(M. Rudwaleit, Berlin)
Fortbildungen und Satellitensymposien: –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Saal A 14:00 Begleitend – 16:00 finden Start-up gesondert Projekte zertifizierte der DGRh Fortbildungskurse statt, veranstaltet von der
Rheumatologischen Fortbildungsakademie und diversen Herstellern.
(Vorsitz: A. Radbruch, Berlin / E. Märker-Hermann, Wiesbaden)
S34.1 14:00– Hinweise 14:20 für Referenten: Entwicklung –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
von retrogenen B-Zell Mäusen für die experimentelle Rheumatologie
(O. Frey, Jena)
––
S34.2 14:20– Vorträge 14:40müssen Migrationspotential grundsätzlich als synovialer digitaleFibroblasten Präsentationvon auf Patienten CD-ROM oder USB-Stick eine
Stunde von Vortragsbeginn
mit rheumatischer
in der
Arthritis
Medienannahme abgegeben werden. Beamer stehen in
(E. Neumann, Bad Nauheim)
allen Vortragssälen zur Verfügung. Ein eigener Laptop kann nicht installiert werden.
S34.3 14:40– Ausschließliches 15:00 Die Rolle Präsentationsformat von SENP7 bei der istAktivierung Microsoft Power von Fibroblasten Point (ab Version aus der 97) Gelenkinnenhaut
für Windows.
Bitte beachten von Sie Patienten Inkompatibilitäten mit rheumatischer zwischen Arthritis Apple-Macintosh (RA) und dem Windows-
Betriebssystem! Video-Clips (T. Pap, Münster) müssen in die abgegebenen Dateien integriert sein.
S34.4 15:00– 15:20 Die Rolle der „Natural Killer“ (NK)-Zellen bei der Initiation und Aufrechterhaltung
Hinweise für Posterpräsentationen:
von Autoimmunerkrankungen
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Die Posterpräsentationen (C. Romagnani, findenBerlin) am Donnerstag und Freitag von 12.30-14.30 Uhr statt.
Die Autoren verpflichten sich, während dieser Zeit anwesend zu sein und Auskunft
S34.5 15:20– 15:40 B-Zell Selbst-Toleranz in systemischer Autoimmunität
über ihre Forschungstätigkeit zu geben.
(H. Wardemann, Berlin)
S34.6 15:40– Die16:00 Poster sind The am Hemochromatosis Tag der Präsentation Osteoarthritis bis 09.00 Registry Uhr anzubringen (THOR) – und zwischen
16.00 und 18.00 Beobachtungsstudie Uhr abzuhängen. von Für Patienten nicht abgenommene mit erblicher Hämochromatose
Poster übernimmt die Kongressorganisation
keine Haftung. (J. Zwerina, Klebematerial Erlangen) für die Poster wird zur Verfügung gestellt.
Für jedes Poster steht eine Fläche von maximal 150 H x 100 B cm zur Verfügung.
Das Poster sollte im Hochformat auf einer Fläche von 0,90 x 1,50 präsentiert werden.
Eine DIN-A4-Verkleinerung oder Kurzfassung sollte zur Mitnahme ausgelegt werden.
Zusätzlich wird in Poster-Debatten in einem 2-minütigen Vortrag die vorgestellte
Kernaussage des Posters präsentiert und diskutiert werden.
Am Samstag,??? werden die drei besten Poster mit Preisen prämiert.
Höhe? Sponsor?
1
Kongress
Informationen
Informationen
Wissenschaftliches
Programm
Rahmenprogramm
Referenten und
Vorsitzende
Industriepartner
Orientierungshilfen

WISSenSCHaFtLICHe WISSenSCHaFtLICHeS LeItung programm unD organISatIon
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h
Kongresspräsident: Freitag 21.09.2007 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Wissenschaftliche Symposien
Prof. Dr. med. Wolfgang Rüther
Saal B 14:00 Direktor – 16:00des Therapiekonzepte Lehrstuhls für Orthopädie der Arthrose des Universitätsklinikums Hamburg Eppendorf
Martinistraße 52, 20245 (Vorsitz: Hamburg W. Mittelmeier, Rostock / H. Dinges, Kusel)
S37.3 14:00 Direktor – 14:30der Endoprothetische Orthopädischen Klinik Versorgung der Rheumaklinik des Kniegelenks Badbei Bramstedt Gonarthrose:
Oskar-Alexander-Str. Monoschlitten 25, 24576 vs. Doppelschlittenprothese
Bad Bramstedt
Tel.: 0 40 / 4 28 03 -(V. 36Jansson, 70 München)
S37.1 14:30– Telefax: 15:000 40 Medikamentöse / 4 28 03 - 50 18 intraartikuläre Therapie
E-Mail: ruether@uke.uni-hamburg.de
(J. Steinmeyer, Gießen)
S37.2 15:00– 15:30 Arthroskopische Intervention bei Gonarthrose
Veranstalter der wissenschaftlichen
(M. Engelhardt,
Tagung:
München) –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
S37.4 15:30– 16:00
www.dgrh.de
Probleme ––– der Knieendoprothetik
Deutsche (W. Mittelmeier, Gesellschaft Rostock)
für Rheumatologie e.V. (DGRh)
Dr. Cornelia Rufenach und Andreas Heinrich
DGRh-Geschäftsstelle
Luisenstraße 41, 10117 Berlin
Wissenschaftliche Organsation: ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Prof. Dr. med. Wolfgang Rüther, Hamburg / Bad Bramstedt
Dr. med. Oliver Niggemeyer, Hamburg
Dr. C. Arlt, Bad Bramstedt
Prof. Dr. Gerd-R. Burmester, Berlin
Prof. Dr. Volker Ewerbeck, Heidelberg
Prof. Dr. Ekkehard Genth, Aachen
Prof. Dr. Joachim Grifka, Bad Abbach
Prof. Dr. Erika Gromnica-Ihle, Berlin
Prof. Dr. Gross, Bad Bramstedt
Prof. Dr. Frank Hagena, Bad Oeynhausen
PD Dr. Hellmich, Bad Bramstedt
PD Dr. Ralph Kothe, Dortmund
Prof. Dr. Jochen F. Löhr, Hamburg
Prof. Dr. E. Märker-Hermann, Wiesbaden
Prof. Dr. Wolfram Neumann, Magdeburg
Prof. Dr. Hans-Hartmut, Peter, Freiburg
Prof. Dr. Andreas Radbruch, Berlin
PD Dr. Stefan Rehart, Frankfurt a.M.
Prof. Dr. Guido Sauter, Hamburg
Prof. Dr. Georg Schett, Erlangen
Prof. Dr. M. Schneider, Düsseldorf
PD Dr. Beat Simmen, Zürich
Dr. Heiner Thabe, Bad Kreuznach
Wissenschaftliches Programmkomitee: ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
2
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h WISSenSCHaFtLICHe WISSenSCHaFtLICHeS LeItung unD organISatIon
programm
Anmeldung Freitag von Vorträgen 21.09.2007 und
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Postern: –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Wissenschaftliche Symposien
Vortragsanmeldungen werden ausschließlich per Internet unter
Saal 6 14:00 www.dgrh-kongress2007.de – 16:00 RA und seltene Arthropathien: angenommen.
Die Regeln bezüglich Neue Therapien Inhalt, Gestaltung und Sicherheitsaspekte und Beurteilung von (Abstract-Session)
wissenschaftlichen Beiträgen
finden Sie auf der Homepage. (Vorsitz: C. Specker, Essen / G. Neeck, Rostock*)
Die Anzahl der Autoren, der Einreichungen und die Länge des Abstracts ist begrenzt.
S42.01 14:00 – 14:15 New modified-release prednisone tablet formulation adapts drug release to circadian
rhythms of symptoms and Interleukin-6 activity in patients with rheumatoid arthritis
Anmeldeschluss: –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(F. Buttgereit, Berlin)
––
S42.02 14:15 – 14:30 Reaktivierungen latenter Herpesinfektionen bei RA-Patienten unter anti-TNF Therapie
31. Mai 2007–
Daten aus dem RABBIT-Register
(A. Strangfeld, Berlin)
Fortbildungen und Satellitensymposien: –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
S42.03 14:30 – 14:45 Screening auf latente Tuberkulose vor TNF-α-Hemmung mittels eines
Begleitend finden
durchflusszytometrischen
gesondert zertifizierte
Interferon-gamma-Release
Fortbildungskurse statt,
Assay
veranstaltet von der
Rheumatologischen Fortbildungsakademie und diversen Herstellern.
(R. Dinser, Bad Nauheim)
S42.04 14:45 Hinweise – 15:00 für Referenten: Zur Sicherheit –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
von Abatacept bei Patienten mit aktiver Rheumatoider Arthritis und
unzureichendem Ansprechen auf eine anti-TNF-Therapie:
––
Ergebnisse der ARRIVE Studie
Vorträge müssen grundsätzlich (H. J. Rieger, München) als digitale Präsentation auf CD-ROM oder USB-Stick eine
Stunde von Vortragsbeginn in der Medienannahme abgegeben werden. Beamer stehen in
S42.05 15:00
allen
– 15:15
Vortragssälen
Wirksamkeit
zur Verfügung.
und Sicherheit
Ein eigener
von Adalimumab
Laptop kann
bei Patienten
nicht installiert werden.
mit rheumatoider Arthritis in Deutschland
Ausschließliches Präsentationsformat ist Microsoft Power Point (ab Version 97) für Windows.
(H.-P. Tony, Würzburg)
Bitte beachten Sie Inkompatibilitäten zwischen Apple-Macintosh und dem Windows-
S42.06 15:15 Betriebssystem! – 15:30 Inhibierung Video-Clips der radiologisch müssen in die nachweisbaren abgegebenen strukturellen Dateien integriert Gelenkdestruktion sein.
bei Patienten mit rheumatoider Arthritis (RA) über 5 Jahre unter Therapie
Hinweise für Posterpräsentationen: mit Adalimumab –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(Humira
Die Posterpräsentationen finden am Donnerstag und Freitag von 12.30-14.30 Uhr statt.
Die Autoren verpflichten sich, während dieser Zeit anwesend zu sein und Auskunft
über ihre Forschungstätigkeit zu geben.
Die Poster sind am Tag der Präsentation bis 09.00 Uhr anzubringen und zwischen
16.00 und 18.00 Uhr abzuhängen. Für nicht abgenommene Poster übernimmt die Kongressorganisation
keine Haftung. Klebematerial für die Poster wird zur Verfügung gestellt.
Für jedes Poster steht eine Fläche von maximal 150 H x 100 B cm zur Verfügung.
Das Poster sollte im Hochformat auf einer Fläche von 0,90 x 1,50 präsentiert werden.
Eine DIN-A4-Verkleinerung oder Kurzfassung sollte zur Mitnahme ausgelegt werden.
Zusätzlich wird in Poster-Debatten in einem 2-minütigen Vortrag die vorgestellte
Kernaussage des Posters präsentiert und diskutiert werden.
® ) plus Methotrexat (MTX)
(S. Wassenberg, Ratingen)
S42.07 15:30– 15:45 Association between ß2-adrenergic receptor polymorphisms together with the
HLA-DRB1 shared epitope and rheumatoid arthritis in conjunction with
anti-CCP antibodies
(O. Malysheva, Leipzig)
S42.08 15:45– 16:00 Wirksamkeit und Sicherheit einer Adalimumab-Therapie nach Versagen anderer
TNF-Antagonisten bei Patienten mit rheumatoider Arthritis (RA),
Psoriasis Arthritis (PsA) und ankylosierender Spondylitis
(N.N.)
*angefragt
Am Samstag,??? werden die drei besten Poster mit Preisen prämiert.
Höhe? Sponsor?
3
Kongress
Informationen
Informationen
Wissenschaftliches
Programm
Rahmenprogramm
Referenten und
Vorsitzende
Industriepartner
Orientierungshilfen

WISSenSCHaFtLICHe WISSenSCHaFtLICHeS LeItung programm unD organISatIon 3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h
Kongresspräsident: Freitag 21.09.2007 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Posterpräsentationen
Erdgeschossfoyer Prof. Dr. med. Wolfgang Rüther
T04.00 12:00 Direktor – 14:00des Rheumatoide Lehrstuhls für Orthopädie Arthritis (Posterbegehung)
des Universitätsklinikums Hamburg Eppendorf
Martinistraße 52, 20245 (Vorsitz: Hamburg H. Burkhardt, Frankfurt/Main / H. Kellner, München / K. Karberg, Berlin)
T04.01 12:00 Direktor – 14:00der Arthrose Orthopädischen oder Arthritis? Klinik der Wissen Rheumaklinik Betroffene, Bad was Bramstedt Sie meinen?
Oskar-Alexander-Str. (Präsentation: 25, 24576G. Bad Westhoff, Bramstedt Berlin)
T04.02 12:00 Tel.: – 14:00 0 40 / 4Schwangerschaften 28 03 - 36 70 bei RA-Patientinnen unter einer Therapie mit Biologika
Telefax: 0 40 – / 4Daten 28 03aus - 50 dem 18RABBIT-Register
E-Mail: ruether@uke.uni-hamburg.de
(Präsentation: A. Strangfeld, Berlin)
T04.03 12:00 – 14:00 Assoziation des histopathologischen Synovitis-Typ II mit einem erhöhten
Veranstalter der wissenschaftlichen Pyridinolin-Gehalt Tagung: im Synovialgewebe –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
bei Rheumatoider Arthritis
––– (Präsentation: D. Wernicke, Berlin)
T04.04 12:00 – 14:00 Untersuchungen Deutsche Gesellschaft zur Immunogenität für Rheumatologie und Inzidenz e.V. (DGRh) von antinukleären Antikörpern
und Dr. Cornelia anti-DNA-Antikörpern Rufenach undbei Andreas Patienten Heinrich mit rheumatoider Arthritis
unter
DGRh-Geschäftsstelle
Behandlung mit Abatacept oder Infliximab
(Präsentation: E. Woelk, München)
Luisenstraße 41, 10117 Berlin
T04.05 12:00
www.dgrh.de
– 14:00 Wirksamkeit von Abatacept oder Infliximab bei Patienten mit rheumatoider Arthritis
und unzureichendem Ansprechen auf Methotrexat: Resultate einer randomisierten,
doppelblinden, placebokontrollierten Studie über ein Jahr
Wissenschaftliche Organsation: ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(Präsentation: M. Altmann, München)
Prof. Dr. med. Wolfgang Rüther, Hamburg / Bad Bramstedt
T04.06 12:00 Dr. – med. 14:00Oliver OSCAR, Niggemeyer, a new osteoclast-associated Hamburg molecule, and its role in rheumatoid arthritis
(Präsentation: S. Herman, Erlangen)
T04.07 12:00 Wissenschaftliches Dr. – C. 14:00 Arlt, Bad Influence Programmkomitee: Bramstedt of low–dose ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
prednisolone Prof. therapy Dr. E. on Märker-Hermann, DMARD survival Wiesbaden
Prof. Dr. Gerd-R. in patients Burmester, with Berlin rheumatoid arthritis Prof. Dr. Wolfram Neumann, Magdeburg
Prof. Dr. Volker Ewerbeck, (Präsentation: Heidelberg O. Malysheva, Leipzig) Prof. Dr. Hans-Hartmut, Peter, Freiburg
T04.08 12:00 Prof. – 14:00 Dr. Ekkehard Abatacept Genth, führt Aachen im Verlauf der Behandlung Prof. Dr. zu Andreas zunehmenden Radbruch, Verbesserungen Berlin in den
Prof. Dr. Joachim
klinischen
Grifka,
Messgrößen
Bad Abbach
der Krankheitsaktivität:
PD Dr. Stefan
Ergebnisse
Rehart, Frankfurt
der AIM-Studie
a.M.
(Präsentation: A. Perniok, Olsberg)
Prof. Dr. Erika Gromnica-Ihle, Berlin Prof. Dr. Guido Sauter, Hamburg
T04.09 12:00
Prof.
– 14:00
Dr. Gross,
The
Bad
Homozygotic
Bramstedt
Presence of a SNP
Prof.
in the
Dr.
5´-regulatory
Georg Schett,
region
Erlangen
of the DNase II gene
confers increased risk for rheumatoid arthritis in male patients
Prof. Dr. Frank Hagena, Bad Oeynhausen Prof. Dr. M. Schneider, Düsseldorf
(Präsentation: M. Rossol, Leipzig)
PD Dr. Hellmich, Bad Bramstedt
PD Dr. Beat Simmen, Zürich
T04.10 12:00 – 14:00 Vereinfachtes Infusionsprotokoll bei Rituximab-Gabe bei Rheumatoider Arthritis (RA)
PD Dr. Ralph Kothe, Dortmund
Dr. Heiner Thabe, Bad Kreuznach
(Präsentation: D. Schoeffel, Kusel)
Prof. Dr. Jochen F. Löhr, Hamburg
T04.11 12:00 – 14:00 Erneute Wirksamkeit von TNF-inhibierenden Substanzen
bei rheumatoider Arthritis nach Gabe von Rituximab
(Präsentation: D. Schoeffel, Kusel)
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h WISSenSCHaFtLICHe WISSenSCHaFtLICHeS LeItung unD organISatIon
programm
Anmeldung Freitag von Vorträgen 21.09.2007 und Postern:
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Posterpräsentationen
Erdgeschossfoyer Vortragsanmeldungen werden ausschließlich per Internet unter
T01.14 12:00 www.dgrh-kongress2007.de – 14:00 Letal verlaufende Pneumonitis angenommen. unter Leflunomid
Die Regeln bezüglich(Präsentation: Inhalt, Gestaltung M. Braun, Cuxhaven) und Beurteilung von wissenschaftlichen Beiträgen
finden Sie auf der Homepage.
T04.13 12:00 – 14:00 Remissionsinduktion einer sekundären AA-Amyloidose
Die Anzahl der Autoren, der Einreichungen und die Länge des Abstracts ist begrenzt.
bei rheumatoider Arthritis mit Rituximab
(Präsentation: C. Soldan, Schwedt)
Anmeldeschluss: –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
T04.14 12:00 –– – 14:00 MDM2- und p53-Gen-Polymorphismus bei Patienten mit rheumatoider Arthritis (RA)
(Präsentation: G. Assmann, Homburg/Saar)
31. Mai 2007
T04.15 12:00 – 14:00 Semi-automatische Gelenkspaltweitenmessung – Verifizierung der
Fortbildungen und Satellitensymposien: alters- und geschlechtsspezifischen –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Gelenkspaltweitenverminderungen
anhand eines Normkollektives
Begleitend finden gesondert zertifizierte Fortbildungskurse statt, veranstaltet von der
(Präsentation: J. Böttcher, Jena)
Rheumatologischen Fortbildungsakademie und diversen Herstellern.
T04.16 12:00 – 14:00 43-jähriger Patient mit akutem Abdomen bei seropositiver rheumatoider Arthritis
Hinweise für Referenten: –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(Präsentation: S. Ullrich, Hamburg)
T04.17 12:00 –– – 14:00 Einfluss der extrazellulären Matrix auf das Migrationspotential der synovialen
Vorträge müssen Fibroblasten grundsätzlich von Patienten als digitale mit rheumatoider PräsentationArthritis auf CD-ROM oder USB-Stick eine
Stunde von Vortragsbeginn (Präsentation: in der S. Lefèvre, Medienannahme Bad Nauheim) abgegeben werden. Beamer stehen in
T04.18 12:00 allen – 14:00 Vortragssälen Immunadsorption zur Verfügung. mit Tryptophan-Adsorber Ein eigener Laptop kann 350 bei nicht rheumatoider installiert werden. Arthritis –
Ausschließliches Eignung Präsentationsformat als Brückentherapie istbei Microsoft septischen Power Komplikationen Point (ab Version 97) für Windows.
Bitte beachten Sie Inkompatibilitäten (Präsentation: N. Samadi-Ahadi, zwischen Bernau) Apple-Macintosh und dem Windows-
Betriebssystem! Video-Clips müssen in die abgegebenen Dateien integriert sein.
T04.19 12:00 – 14:00 Abatacept reduziert über den Zeitraum von 2 Jahren Fatigue, Schmerz
und Schlafstörungen bei Patienten mit rheumatoider Arthritis:
Hinweise für Posterpräsentationen: –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Ergebnisse der Studien AIM und ATTAIN
Die Posterpräsentationen (Präsentation: finden A. am Schwarz, Donnerstag München) und Freitag von 12.30-14.30 Uhr statt.
Die Autoren verpflichten sich, während dieser Zeit anwesend zu sein und Auskunft
T04.20 12:00 – 14:00 Versorgungsdaten mit Adalimumab bei Patienten
über ihre Forschungstätigkeit zu geben.
mit rheumatoider Arthritis in Deutschland
(Präsentation: H.-P. Tony, Würzburg)
Die Poster sind am Tag der Präsentation bis 09.00 Uhr anzubringen und zwischen
T04.21 12:00 16.00 – 14:00 und 18.00 Assoziation Uhr abzuhängen. der Baseline-CCP-Antikörperspiegel Für nicht abgenommenemit Poster dem übernimmt Ansprechen die Kongressorganisationvon
keine RA-Patienten Haftung. Klebematerial auf eine TNFalpha-Blocker-Therapie
für die Poster wird zur Verfügung gestellt.
(Präsentation: S. Drynda, Magdeburg)
T04.22 12:00 Für – jedes 14:00Poster Rituximab steht eine und Fläche Leflunomid von maximal zur Behandlung 150 H der x 100 rheumatoiden B cm zur Verfügung. Arthritis – fünf Fälle
Das Poster sollte im (Präsentation: Hochformat G. auf Gauler, einer Osnabrück) Fläche von 0,90 x 1,50 präsentiert werden.
Eine DIN-A4-Verkleinerung oder Kurzfassung sollte zur Mitnahme ausgelegt werden.
T04.23 12:00 – 14:00 Patientenzufiedenheit nach beidseitiger Handgelenkversteifung
Zusätzlich wird in Poster-Debatten in einem 2-minütigen Vortrag die vorgestellte
(Präsentation: R. Gaulke, Hannover)
Kernaussage des Posters präsentiert und diskutiert werden.
T04.24 12:00 – 14:00 MRT Verlaufskontrollen unter Rituximab bei Patienten
Am Samstag,??? mit schwerer werden rheumatoider die drei besten Arthritis Poster mit Preisen prämiert.
Höhe? Sponsor? (Präsentation: J. Henes, Tübingen)
5
Kongress
Informationen
Informationen
Wissenschaftliches
Programm
Rahmenprogramm
Referenten und
Vorsitzende
Industriepartner
Orientierungshilfen

WISSenSCHaFtLICHe WISSenSCHaFtLICHeS LeItung programm unD organISatIon 3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h
Kongresspräsident: Freitag 21.09.2007 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Posterpräsentationen
Erdgeschossfoyer Prof. Dr. med. Wolfgang Rüther
T01.14 12:00 Direktor – 14:00des Symptomlose Lehrstuhls fürausgeprägte OrthopädieEosinophilie des Universitätsklinikums (67%) unter Methotrexat Hamburg Eppendorf
Martinistraße 52, 20245 (Präsentation: Hamburg D. Kargus, Bayreuth)
T04.26 12:00 Direktor – 14:00der Die Orthopädischen Hepatotoxizität Klinik der niegrig-dosierten der RheumaklinikLangzeit-Methotrexat-Therapie Bad Bramstedt
Oskar-Alexander-Str. in der Behandlung 25, 24576der Badchronischen BramstedtPolyarthritis.
Tel.: 0 40 / 4
Eine
28 03
retrospektive
- 36 70
Analyse der Leberfunktionsparameter an 409 Patienten
(Präsentation: G. Mattiassich, Graz)
Telefax: 0 40 / 4 28 03 - 50 18
T04.27 12:00
E-Mail:
– 14:00
ruether@uke.uni-hamburg.de
Infliximab Dosiseskalation bei Patienten mit rheumatoider Arthritis in der START Studie:
Einfluss von Infliximab Pharmakokinetik und Immunogenität
Veranstalter der wissenschaftlichen
(Präsentation:
Tagung:
MU. Rahman, Zürich, Schweiz)
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
T04.28 12:00 – 14:00 Rheumatoide ––– Arthritis & Dialysepflichtigkeit nach hämolytisch urämischen Syndrom
–
Deutsche
Erfolgreiche
Gesellschaft
Kombinationstherapie
für Rheumatologie
mit Azathioprin
e.V. (DGRh)
und Adalimumab
(Präsentation: F. Schuch, Erlangen)
Dr. Cornelia Rufenach und Andreas Heinrich
T04.29 12:00 – 14:00 Rituximab
DGRh-Geschäftsstelle
(RTX) zur Behandlung der rheumatoiden Arthritis (RA) in der täglichen
Routine: Zwischenauswertung zur Sicherheit und Wirksamkeit nach 9 Monaten
Luisenstraße 41, 10117 Berlin
(Präsentation: H. Sörensen, Berlin)
www.dgrh.de
T04.30 12:00 – 14:00 Is neuropilin-2 a possible target for the treatment of arthritis?
Wissenschaftliche Organsation: (Präsentation: A. Faßold, Regensburg)
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
T04.31 12:00 Prof. – 14:00 Dr. med. Komorbiditäten Wolfgang Rüther, bei Patienten Hamburg mit / Bad rheumatoider Bramstedt Arthritis –
Dr. med. Oliver eine Niggemeyer, Datenerhebung Hamburg in fünf rheumatologischen Schwerpunktpraxen
(Präsentation: H.-E. Langer, Düsseldorf)
T04.32 12:00 Wissenschaftliches Dr. – C. 14:00 Arlt, Bad Einfluss Programmkomitee: Bramstedt von Geschlecht ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
und Menopause Prof. auf Dr. E. Osteoporose-Risikofaktoren
Märker-Hermann, Wiesbaden
Prof. Dr. Gerd-R. bei rheumatoider Burmester, Berlin Arthritis Prof. Dr. Wolfram Neumann, Magdeburg
Prof. Dr. Volker Ewerbeck, (Präsentation: Heidelberg P. Oelzner, Jena) Prof. Dr. Hans-Hartmut, Peter, Freiburg
T04.33 12:00 Prof. – 14:00 Dr. Ekkehard Entzündungshemmende Genth, Aachen Ernährung Prof. bei rheumatoider Dr. Andreas Arthritis Radbruch, Berlin
Prof. Dr. Joachim
mit pflanzlichen
Grifka, Bad
Omega-3
Abbach
Fettsäuren
PD Dr. Stefan Rehart, Frankfurt a.M.
(Präsentation: C. Schnurr, München)
Prof. Dr. Erika Gromnica-Ihle, Berlin Prof. Dr. Guido Sauter, Hamburg
T04.34 12:00
Prof.
– 14:00
Dr. Gross,
Fortgeschrittene
Bad Bramstedt
Autoimmunhepatitis,
Prof.
rheumatoide
Dr. Georg
Arthritis
Schett, Erlangen
& Colitis ulcerosa –
Erfolgreiche Langzeittherapie mit Mycophenolat, Adalimumab und Prednisolon
Prof. Dr. Frank Hagena, Bad Oeynhausen Prof. Dr. M. Schneider, Düsseldorf
(Präsentation: F. Schuch, Erlangen)
PD Dr. Hellmich, Bad Bramstedt
PD Dr. Beat Simmen, Zürich
T04.35 12:00 – 14:00 In-vitro effects of bacillus calmette-guérin (BCG)-lysate and BCG-derived heat shock
PD Dr. Ralphproteins Kothe, Dortmund on cytokines secretion by peripheral Dr. Heinerblood Thabe, mononuclear Bad Kreuznach cells (PBMCs) of
Prof. Dr. Jochen rheumatoid F. Löhr, Hamburg arthritis patients in comparison with healthy controls
(Präsentation: A. K. Sheikhi, Zanjan, Iran)
T04.36 12:00 – 14:00 Uncoupling of the HPA axis and the sympathetic nervous system in rheumatoid
arthritis is linked to marked changes of norepinephrine levels in the hypothalamus
(Präsentation: C. Wolff, Regensburg)
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h WISSenSCHaFtLICHe WISSenSCHaFtLICHeS LeItung unD organISatIon
programm
Anmeldung Freitag von Vorträgen 21.09.2007 und Postern:
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Posterpräsentationen
Erdgeschossfoyer Vortragsanmeldungen werden ausschließlich per Internet unter
T01.14 12:00 www.dgrh-kongress2007.de – 14:00 Langzeit-Toleranz niedrig-dosierter angenommen. Methotrexat-Therapie beim älteren Patienten
Die Regeln bezüglich mit chronischer Inhalt, Polyarthritis. Gestaltung Retrospektive und Beurteilung Analyse von wissenschaftlichen an 287 Patienten Beiträgen
finden Sie auf der Homepage. (Präsentation: G. Mattiassich, Graz, Österreich)
Die Anzahl der Autoren, der Einreichungen und die Länge des Abstracts ist begrenzt.
T04.38 12:00 – 14:00 Auswertung von DEXA-Messungen bei ambulanten Patienten
mit rheumatoider Arthritis
Anmeldeschluss: –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(Präsentation: W. Hermann, Bad Nauheim)
––
T04.39 12:00 – 14:00 MRT vs. Arthrosonographie in der Diagnostik der frühen rheumatoiden Arthritis
31. Mai 2007
(Präsentation: M. Höhle, Hamburg)
T04.40 12:00 Fortbildungen – 14:00und Satellitensymposien: Erfolgreiche Re-Therapie –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
von anti-CD20-behandelten RA-Patienten
mit TNFalpha - Blockern
Begleitend finden gesondert zertifizierte Fortbildungskurse statt, veranstaltet von der
(Präsentation: J. Kekow, Vogelsang/Gommern)
Rheumatologischen Fortbildungsakademie und diversen Herstellern.
T04.41 12:00 – 14:00 The clinical value of tumor necrosis factor super family 14 (TNFSF14)
Hinweise für Referenten: in patients –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
with rheumatoid arthritis
––
(Präsentation: M. Skoumal, Wien, Österreich)
Vorträge müssen grundsätzlich als digitale Präsentation auf CD-ROM oder USB-Stick eine
Stunde von Vortragsbeginn in der Medienannahme abgegeben werden. Beamer stehen in
T05.00 12:00 allen – 14:00 Vortragssälen Arthrose, zur Versorgungsforschung, Verfügung. Ein eigener Laptop Rehabilitation, kann nicht installiert Rheumaorthopädie werden.
Ausschließliches (Posterbegehung) Präsentationsformat ist Microsoft Power Point (ab Version 97) für Windows.
Bitte beachten Sie Inkompatibilitäten (Vorsitz: H. Thabe, Bad Kreuznach zwischen / A. Apple-Macintosh Eckardt, Rheinfelden / und G. Keyßer, demHalle/Saale) Windows-
Betriebssystem! Video-Clips müssen in die abgegebenen Dateien integriert sein.
T05.01 12:00 – 14:00 Syndecan-4 wird verstärkt in der synovialisähnlichen Interfacemembrane um aseptisch
gelockerte Endoprothesen exprimiert und reguliert die Expression von MMP-1 und
Hinweise für Posterpräsentationen: –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
MMP-3 in Prothesenlockerungsfibroblasten.
Die Posterpräsentationen (Präsentation: findenS. Drange, am Donnerstag Magdeburg) und Freitag von 12.30-14.30 Uhr statt.
Die Autoren verpflichten sich, während dieser Zeit anwesend zu sein und Auskunft
T05.02 12:00 – 14:00 Lumiracoxib 100 mg einmal täglich ist wirksam und gut verträglich bei der
über ihre Forschungstätigkeit zu geben.
Behandlung von Hüftarthrose
(Präsentation: J. Grifka, Bad Abbach)
Die Poster sind am Tag der Präsentation bis 09.00 Uhr anzubringen und zwischen
T05.03 12:00 16.00 – 14:00 und 18.00 A single Uhrdose abzuhängen. of 25 mg Für diclofenac-K nicht abgenommene provides superior Poster analgesia übernimmt to acetylsalicylic die Kongressacid
organisation650 keine mg Haftung. in a dental Klebematerial pain model: für A meta-analysis die Poster wird zur Verfügung gestellt.
(Präsentation: E. C. Huskisson, London, UK)
T05.04 12:00 Für – jedes 14:00Poster Die Trapezektomie steht eine Fläche nach von Epping maximal – Ergebnisse 150 H x 100 einer Bretrospektiven cm zur Verfügung. 10 Jahres-Analyse
Das Poster sollte im (Präsentation: Hochformat R. auf Straßl, einer Salzburg, Fläche Österreich) von 0,90 x 1,50 präsentiert werden.
Eine DIN-A4-Verkleinerung oder Kurzfassung sollte zur Mitnahme ausgelegt werden.
T05.05 12:00 – 14:00 Bioequivalence of Diclofenac-potassium (-K) 12.5 mg film-coated tablets
Zusätzlich wird vs 25 in Poster-Debatten mg sugar-coated in tablets einem 2-minütigen Vortrag die vorgestellte
Kernaussage des Posters präsentiert und diskutiert werden.
(Präsentation: B. Hinz, Rostock)
T05.06 12:00 Am– 14:00 Samstag,??? 2 Jahresergebnisse werden die drei des besten German Poster Orthokine mit Preisen Osteoarthritis prämiert. Trials (GOAT)
Höhe? Sponsor? (Präsentation: C. Moser, Düsseldorf)
Kongress
Informationen
Informationen
Wissenschaftliches
Programm
Rahmenprogramm
Referenten und
Vorsitzende
Industriepartner
Orientierungshilfen

WISSenSCHaFtLICHe WISSenSCHaFtLICHeS LeItung programm unD organISatIon
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h
Kongresspräsident: Freitag 21.09.2007 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Posterpräsentationen
Erdgeschossfoyer Prof. Dr. med. Wolfgang Rüther
T01.14 12:00 Direktor – 14:00des Prävalenz Lehrstuhlsvon fürOsteoporose Orthopädie des und Universitätsklinikums Osteopenie bei Patienten Hamburg mit rheumatoider EppendorfArthritis
Martinistraße 52, 20245 (Präsentation: Hamburg I. Heberlein, Lübeck)
T05.08 12:00 Direktor – 14:00der Management Orthopädischen rheumatoider Klinik der Rheumaklinik Arthritis in Deutschland Bad Bramstedt – Bestehen Unterschiede in der
Oskar-Alexander-Str. Versorgung 25, von 24576 gesetzlich- Bad Bramstedt und privatversicherten Patienten?
Tel.: 0 40 / 4 28 03 -(Präsentation: 36 70 M. Deeg, Münster)
T05.09 12:00 Telefax: – 14:00 0 40 Evaluation / 4 28 03 -des 50Behandlungserfolges 18
einer 12-tägigen multimodalen Therapie in der
E-Mail: ruether@uke.uni-hamburg.de
rheumatologischen Tagesklinik der Charité
(Präsentation: G. Riemekasten, Berlin)
T05.10 12:00 Veranstalter – 14:00 der wissenschaftlichen Utilisation von Komplementär- Tagung: –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
und Alternativmedizin in der Rheumatologie
––– (Präsentation: YJ Jung, Kusel)
T05.11 12:00 – 14:00 Datenbasis Deutsche Gesellschaft zur gleichmäßigen für Rheumatologie Versorgung chronisch e.V. (DGRh) Rheumakranker bundesweit
Dr. Cornelia (Präsentation: Rufenach C. Bonnemann, und Andreas Bielefeld) Heinrich
T05.12 12:00 – 14:00 Evaluation DGRh-Geschäftsstelle eines deutschsprachigen Patienten-Fragebogens zum Screening
von Luisenstraße Psoriasis-Patienten 41, 10117auf Berlin eine Psoriasisarthritis für dermatologische Einrichtungen
www.dgrh.de
(Präsentation: P. Härle, Regensburg)
T05.13 12:00 – 14:00 A novel in vitro approach for the regeneration of focal cartilage defects
Wissenschaftliche Organsation: using a biocombatible ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
matrix
Prof. Dr. med. Wolfgang (Präsentation: Rüther, D. Hamburg Pretzel, Eisenberg) / Bad Bramstedt
T05.14 12:00 Dr. – med. 14:00Oliver Erste Niggemeyer, klinische Ergebnisse Hamburgnach
matrixgekoppelter autologer
Chondrozytentransplantation am Kniegelenk
Wissenschaftliches Dr. C. Arlt, Bad Programmkomitee: Bramstedt (Präsentation: ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
A. Schmidt, Saarlouis) Prof. Dr. E. Märker-Hermann, Wiesbaden
Prof. Dr. Gerd-R. Burmester, Berlin
Prof. Dr. Wolfram Neumann, Magdeburg
T05.15 12:00 – 14:00 Progredienzangst bei rheumatischen Erkrankungen: Follow-up-Ergebnisse
Prof. Dr. Volker eines Ewerbeck, verhaltenstherapeutischen Heidelberg Therapie-Programms
Prof. Dr. Hans-Hartmut, Peter, Freiburg
Prof. Dr. Ekkehard Genth, (Präsentation: Aachen U. Engst-Hastreiter, Bad Prof. Aibling) Dr. Andreas Radbruch, Berlin
T05.16 12:00 Prof. – 14:00 Dr. Joachim Depression Grifka, as Bad moderator Abbach of the effectiveness PD Dr. Stefan Rehart, Frankfurt a.M.
Prof. Dr. Erikaof Gromnica-Ihle, inpatient orthopaedic Berlin rehabilitation Prof. in Dr. chronic Guido back Sauter, pain Hamburg
Prof. Dr. Gross, Bad Bramstedt (Präsentation: B. Krohn-Grimberghe, Prof. Bad Wildungen) Dr. Georg Schett, Erlangen
T05.17 12:00 Prof. – 14:00 Dr. Frank Ergebnisse Hagena, Bad der arthroskopisch-assistierten Oeynhausen Prof. Dr. Arthrodese M. Schneider, des OSG Düsseldorf
PD Dr. Hellmich,
im Vergleich
Bad Bramstedt
zu offen-chirurgischen Verfahren
PD Dr. Beat Simmen, Zürich
(Präsentation: T. Barz, Greifswald)
PD Dr. Ralph Kothe, Dortmund
Dr. Heiner Thabe, Bad Kreuznach
T05.18 12:00
Prof.
– 14:00
Dr. Jochen
Lumiracoxib
F. Löhr, Hamburg
hat eine vergleichbare Wirksamkeit und ein positives Blutdruckprofil
im Vergleich zu Indometacin bei der Behandlung von akuter Gicht
(Präsentation: R. E. Willburger, Bochum)
T05.19 12:00 – 14:00 Langzeitergebnisse nach Sprunggelenksendoprothetik beim Rheumatiker
(Präsentation: C. Biehl, Bad Kreuznach)
8
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h WISSenSCHaFtLICHe WISSenSCHaFtLICHeS LeItung unD organISatIon
programm
Anmeldung Freitag von Vorträgen 21.09.2007 und Postern:
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Posterpräsentationen
Erdgeschossfoyer Vortragsanmeldungen werden ausschließlich per Internet unter
T01.14 12:00 www.dgrh-kongress2007.de – 14:00 Mittelfristige Ergebnisse angenommen. nach Implantation der zementfreien, ungekoppelten
Die Regeln bezüglich Elogenics-Fingergrundgelenkprothese Inhalt, Gestaltung und Beurteilung bei Patienten von wissenschaftlichen mit RA Beiträgen
finden Sie auf der Homepage. (Präsentation: F.-W. Hagena, Bad Oeynhausen)
Die Anzahl der Autoren, der Einreichungen und die Länge des Abstracts ist begrenzt.
T05.21 12:00 – 14:00 Schluckstörung als Zeichen einer Fehlpositionierung der rheumatoiden
Halswirbelsäule unmittelbar nach occipitocervicaler Fusionierung. Ein Fallbericht.
Anmeldeschluss: –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(Präsentation: G. Mattiassich, Graz, Österreich)
––
T05.22 12:00 – 14:00 Endoprothetik der Fingermittelgelenke bei rheumatoider Arthritis und Arthrose –
31. Mai 2007Eine
Alternative zur Versteifung?
(Präsentation: M. Arbogast, Oberammergau)
Fortbildungen und Satellitensymposien: –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
T05.23 12:00 – 14:00 Mittelfristige Ergebnisse nach Implantation von zementfreien
Begleitend finden
S.T.A.R.-OSG-Endoprothesen
gesondert zertifizierte
bei
Fortbildungskurse
Patienten mit postarthritischer
statt, veranstaltet
Arthrose
von der
Rheumatologischen Fortbildungsakademie und diversen Herstellern.
(Präsentation: A. Röser, Bad Oeynhausen)
T05.24 12:00 Hinweise – 14:00 für Referenten: Kurz- und –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
mittelfristige Ergebnisse nach Implantation
von MWP III-Handgelenkprothesen bei Patienten mit RA
––
(Präsentation: B. Kube, Bad Oeynhausen)
Vorträge müssen grundsätzlich als digitale Präsentation auf CD-ROM oder USB-Stick eine
T05.25 12:00 Stunde – 14:00 von Vortragsbeginn Assoziation des in humanen der Medienannahme Urattransporters abgegeben hURAT1 mit werden. fraktioneller Beamer Elektrolytaus- stehen in
allen Vortragssälen
scheidung
zur
bei
Verfügung.
Patienten
Ein
mit
eigener
primär
Laptop
verminderter
kann
renaler
nicht installiert
Harnsäureausscheidung
werden.
(Präsentation: J. Gräßler, Dresden)
Ausschließliches Präsentationsformat ist Microsoft Power Point (ab Version 97) für Windows.
T05.26 12:00 Bitte – 14:00 beachten Unerkanntes Sie Inkompatibilitäten Frakturrisiko durch zwischen Osteoporose Apple-Macintosh bei COPD-Patienten und dem Windows-
Betriebssystem! Video-Clips (Präsentation: müssen H. Hinrichs, in die Treuenbrietzen) abgegebenen Dateien integriert sein.
T05.27 12:00 – 14:00 Immunohistochemical validation of array-data of rheumatoid high-grade
Hinweise für Posterpräsentationen: –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
synovitis and giant cell tumor of bone versus normal donor synovium
Die Posterpräsentationen (Präsentation: findenM. am Jakobs, Donnerstag Kenn) und Freitag von 12.30-14.30 Uhr statt.
Die Autoren verpflichten sich, während dieser Zeit anwesend zu sein und Auskunft
T05.28 12:00 – 14:00 Decorin als Marker für Umbauprozesse in der Extrazellularmatrix
über ihre Forschungstätigkeit zu geben.
des humanen Meniskus
(Präsentation: V. Krenn, Trier)
Die Poster sind am Tag der Präsentation bis 09.00 Uhr anzubringen und zwischen
T05.29 12:00 16.00 – 14:00 und 18.00 EUROLINE Uhr abzuhängen. Myositis-Profil: FürEin nicht neu abgenommene entwickelter Linienblot Poster übernimmt zum Nachweis die KongressorganisationMyositis-assoziierter
keine Haftung. Klebematerial Autoantikörper für die Poster wird zur Verfügung gestellt.
(Präsentation: W. Meyer, Lübeck)
T05.30 12:00 Für – jedes 14:00Poster Gene steht expression eine Fläche profiles vonof maximal periprosthetic 150 Hmembranes x 100 B cm zur Verfügung.
Das Poster sollte im (Präsentation: Hochformat L. Morawietz, auf einerBerlin) Fläche von 0,90 x 1,50 präsentiert werden.
Eine DIN-A4-Verkleinerung oder Kurzfassung sollte zur Mitnahme ausgelegt werden.
T05.31 12:00 – 14:00 Klinischer Stellenwert einer differenzierten histopathologischen Synovialis-Diagnostik
Zusätzlich wird bei in Patienten Poster-Debatten mit rheumatoider in einemArthritis 2-minütigen (RA) bei Vortrag simultanen die vorgestellte
KernaussageMehrfach-Gelenkuntersuchungen des Posters präsentiert und diskutiert und sequenziellen werden. Langzeitbeobachtungen
(Präsentation: M. Weigelt, Kyritz)
Am Samstag,??? werden die drei besten Poster mit Preisen prämiert.
T05.32 12:00
Höhe?
– 14:00
Sponsor?
Osteitis bei Psoriasis Spondyloarthritis
(Präsentation: M. Braun, Cuxhaven)
Kongress
Informationen
Informationen
Wissenschaftliches
Programm
Rahmenprogramm
Referenten und
Vorsitzende
Industriepartner
Orientierungshilfen

WISSenSCHaFtLICHe WISSenSCHaFtLICHeS LeItung programm unD organISatIon
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h
Kongresspräsident: Freitag 21.09.2007 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Gremiensitzungen/Sonstige
Prof. Dr. med. Wolfgang Rüther
Direktor des Lehrstuhls für Orthopädie des Universitätsklinikums Hamburg Eppendorf
07:00 – 8:00 Fun-Run – 7.400m um die Außenalster
Martinistraße 52, 20245 Hamburg
08:00 Direktor – 16:00der Pressebüro Orthopädischen Klinik der Rheumaklinik Bad Bramstedt
09:30 Oskar-Alexander-Str. – 10:00 Sitzung Geschäftsführender 25, 24576 Bad Bramstedt Ausschuss AGRZ
Tel.: 0 40 / 4 28 03 - 36 70
11:00 – 13:00 Arbeitskreis Schmerz
Telefax: 0 40 / 4 28 03 - 50 18
12:00 E-Mail: – 13:30 ruether@uke.uni-hamburg.de
Thema Kerndokumentation
(A. Zink, Berlin)
Veranstalter der wissenschaftlichen Tagung: –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
12:00 – 13:00 Rheumadok-Präsentation
–––
(R. de la Camp, Erlangen)
Deutsche Gesellschaft für Rheumatologie e.V. (DGRh)
13:00 – 14:30 Arbeitskreis Dr. CorneliaArthrosonographie Rufenach und Andreas Heinrich
DGRh-Geschäftsstelle
14:00 – 15:00 DFG-Symposium
Luisenstraße 41, 10117 Berlin
(Vorsitz: U. Müller-Ladner, Bad Nauheim)
www.dgrh.de
14:00 – 14:20 Förderungsmöglichkeiten der DFG aus der Sicht des Wissenschaftlers
(U. Müller-Ladner, Bad Nauheim)
Wissenschaftliche Organsation:
14:20 – 14:40
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Förderungsmöglichkeiten der DFG
Prof. Dr. med. Wolfgang Rüther, (K. Hein, Hamburg Bonn) / Bad Bramstedt
Dr. med. Oliver 14:40 Niggemeyer, – 15:00 Diskussion Hamburg
16:00 Wissenschaftliches Dr.
–
C.
18:00
Arlt, Bad
Studienassistentinnen-Treffen Programmkomitee: Bramstedt
1
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Prof. Dr. E. Märker-Hermann, Wiesbaden
(B. Buss, Berlin)
Prof. Dr. Gerd-R. Burmester, Berlin
Prof. Dr. Wolfram Neumann, Magdeburg
16:30 Prof. – 18:00 Dr. Volker Mitgliederversammlung Ewerbeck, HeidelbergAGRZ
Prof. Dr. Hans-Hartmut, Peter, Freiburg
Prof. Dr. Ekkehard Genth, Aachen
Prof. Dr. Andreas Radbruch, Berlin
18:00 – 19:30 ARO Mitgliederversammlung
Prof. Dr. Joachim Grifka, Bad Abbach PD Dr. Stefan Rehart, Frankfurt a.M.
18:00 Prof. – 19:30 Dr. ErikaBDRh-Mitgliederversammlung Gromnica-Ihle, Berlin Prof. Dr. Guido Sauter, Hamburg
20:00 Prof. – 23:30 Dr. Gross, Gesellschaftsabend Bad Bramstedt in der Fischauktionshalle Prof. Dr. Georg Schett, Erlangen
Prof. Dr. Frank Hagena, Bad Oeynhausen Prof. Dr. M. Schneider, Düsseldorf
PD Dr. Hellmich, Bad Bramstedt
PD Dr. Beat Simmen, Zürich
PD Dr. Ralph Kothe, Dortmund
Dr. Heiner Thabe, Bad Kreuznach
Prof. Dr. Jochen F. Löhr, Hamburg
0
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h WISSenSCHaFtLICHe LeItung unD organISatIon notIzen
Anmeldung von Vorträgen und Postern: –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Vortragsanmeldungen werden ausschließlich per Internet unter
www.dgrh-kongress2007.de angenommen.
Die Regeln bezüglich Inhalt, Gestaltung und Beurteilung von wissenschaftlichen Beiträgen
finden Sie auf der Homepage.
Die Anzahl der Autoren, der Einreichungen und die Länge des Abstracts ist begrenzt.
Anmeldeschluss: –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
––
31. Mai 2007
Fortbildungen und Satellitensymposien: –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Begleitend finden gesondert zertifizierte Fortbildungskurse statt, veranstaltet von der
Rheumatologischen Fortbildungsakademie und diversen Herstellern.
Hinweise für Referenten: –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
––
Vorträge müssen grundsätzlich als digitale Präsentation auf CD-ROM oder USB-Stick eine
Stunde von Vortragsbeginn in der Medienannahme abgegeben werden. Beamer stehen in
allen Vortragssälen zur Verfügung. Ein eigener Laptop kann nicht installiert werden.
Ausschließliches Präsentationsformat ist Microsoft Power Point (ab Version 97) für Windows.
Bitte beachten Sie Inkompatibilitäten zwischen Apple-Macintosh und dem Windows-
Betriebssystem! Video-Clips müssen in die abgegebenen Dateien integriert sein.
Hinweise für Posterpräsentationen: –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Die Posterpräsentationen finden am Donnerstag und Freitag von 12.30-14.30 Uhr statt.
Die Autoren verpflichten sich, während dieser Zeit anwesend zu sein und Auskunft
über ihre Forschungstätigkeit zu geben.
Die Poster sind am Tag der Präsentation bis 09.00 Uhr anzubringen und zwischen
16.00 und 18.00 Uhr abzuhängen. Für nicht abgenommene Poster übernimmt die Kongressorganisation
keine Haftung. Klebematerial für die Poster wird zur Verfügung gestellt.
Für jedes Poster steht eine Fläche von maximal 150 H x 100 B cm zur Verfügung.
Das Poster sollte im Hochformat auf einer Fläche von 0,90 x 1,50 präsentiert werden.
Eine DIN-A4-Verkleinerung oder Kurzfassung sollte zur Mitnahme ausgelegt werden.
Zusätzlich wird in Poster-Debatten in einem 2-minütigen Vortrag die vorgestellte
Kernaussage des Posters präsentiert und diskutiert werden.
Am Samstag,??? werden die drei besten Poster mit Preisen prämiert.
Höhe? Sponsor?
1
Kongress
Informationen
Informationen
Wissenschaftliches
Programm
Rahmenprogramm
Referenten und
Vorsitzende
Industriepartner
Orientierungshilfen

WISSenSCHaFtLICHe WISSenSCHaFtLICHeS LeItung programm unD organISatIon
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h
Kongresspräsident: Samstag 22.09.2007 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Akademiekurse
Prof. Dr. med. Wolfgang Rüther
Saal 15 08:30 Direktor – 12:00 des Physikalische Lehrstuhls für Orthopädie Medizin in des der Universitätsklinikums Rheumatologie Hamburg Eppendorf
Martinistraße 52, 20245 (Vorsitz: Hamburg U. Lange, Bad Nauheim)
X05.1 08:30 Direktor – 09:00 der Differenzialindikative Orthopädischen Klinik Physikalische der Rheumaklinik Medizin Bad bei Bramstedt degenerativen Erkrankungen
Oskar-Alexander-Str. der Wirbelsäule 25, 24576 Bad Bramstedt
Tel.: 0 40 / 4 28 03 -(W. 36Berg, 70 Klink/Müritz)
X05.2 09:00 Telefax: – 09:30 0 40 Differenzialindikative / 4 28 03 - 50 18 Physikalische Medizin bei
E-Mail: ruether@uke.uni-hamburg.de
degenerativen Erkrankungen der Gelenke
(J.-M. Engel, Bad Liebenwerda)
X05.3 09:30 Veranstalter – 10:00 der wissenschaftlichen Relevanz der Ernährungstherapie Tagung: –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
bei rheumatischen Erkrankungen
––– (J. Teichmann, Ludwigshafen)
Deutsche Gesellschaft für Rheumatologie e.V. (DGRh)
X05.4 10:00 – 10:30 Pause
Dr. Cornelia Rufenach und Andreas Heinrich
DGRh-Geschäftsstelle
X05.5 10:30 – 11:00 Differenzialindikative Physikalische Medizin bei Arthritis/Spondylitis psoriatica
Luisenstraße 41, 10117 Berlin
(U. Lange, Bad Nauheim)
www.dgrh.de
X05.6 11:00 – 11:30 Entzündlich-rheumatische Erkrankungen – Sinn und Unsinn der Ergotherapie
Wissenschaftliche Organsation: (G. Lichti,
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Nürnberg)
X05.7 11:30 Prof. – 12:00 Dr. med. Entzündlich-rheumatische Wolfgang Rüther, Hamburg Erkrankungen / Bad Bramstedt –
Dr. med. Oliver Sinn Niggemeyer, und Unsinn Hamburg der Ganzkörperkältetherapie
(S. Fetaj, Vlotho)
Wissenschaftliches Dr. C. Arlt, Bad Programmkomitee: Bramstedt ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Prof. Dr. E. Märker-Hermann, Wiesbaden
Saal A 08:30 Prof. – 12:00 Dr. Gerd-R. Arthrosonographie Burmester, Berlin (mit Patienten) Prof. Dr. Wolfram Neumann, Magdeburg
Prof. Dr. Volker Ewerbeck, (Vorsitz: Heidelberg
H. Kellner, München) Prof. Dr. Hans-Hartmut, Peter, Freiburg
X12.1 08:30 Prof. – 09:00 Dr. Ekkehard Arthrosonographie: Genth, AachenGrundlagen,
Technik Prof. und Dr. Andreas Artefakte Radbruch, Berlin
Prof. Dr. Joachim Grifka, (H. Sattler, Bad Bad Abbach Dürkheim) PD Dr. Stefan Rehart, Frankfurt a.M.
X12.2 09:00 Prof. – 09:30 Dr. ErikaDie Gromnica-Ihle, Sonographie der Berlin Schulter: Tipps Prof. und Tricks Dr. Guido Sauter, Hamburg
Prof. Dr. Gross, Bad Bramstedt (W. Hartung, Bad Abbach) Prof. Dr. Georg Schett, Erlangen
X12.3 09:30 Prof. – 10:00 Dr. Frank Stellenwert Hagena, Bad der Farbdopplersonographie Oeynhausen Prof. am Dr. M. Gelenk Schneider, Düsseldorf
PD Dr. Hellmich, Bad(J. Bramstedt Strunk, Bad Nauheim) PD Dr. Beat Simmen, Zürich
X12.4 10:00 PD– Dr. 10:30 RalphNeue Kothe, Entwicklungen Dortmund – Einsatz der kontrastmittelverstärkenden Dr. Heiner Thabe, Bad Kreuznach Sonographie
Prof. Dr. Jochen F. Löhr, (M. Backhaus, Hamburg Berlin)
X12.5 10:30 – 11:00 Pause
X12.6 11:00 – 12:00 Praktische Übungen
(R.-M. Küster, Bad Bramstedt / H. Kellner, München / H. Sattler, Bad Dürkheim /
W. Hartung, Bad Abbach / J. Strunk, Bad Nauheim / M. Backhaus, Berlin)
2
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h WISSenSCHaFtLICHe WISSenSCHaFtLICHeS LeItung unD organISatIon
programm
Anmeldung Samstag von Vorträgen 22.09.2007 und
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Postern: ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Akademiekurse
Vortragsanmeldungen werden ausschließlich per Internet unter
Saal B 08:30 www.dgrh-kongress2007.de – 12:00 Osteodensitometrie angenommen.
Die Regeln bezüglich(Vorsitz: Inhalt, W. Gestaltung Demary, Hildesheim und/ Beurteilung T. Eidner, Jena) von wissenschaftlichen Beiträgen
finden Sie auf der Homepage.
X13.1 08:30 – 09:15 Knochendichtemessungen im Kontext der DVO Leitlinien
Die Anzahl der Autoren, der Einreichungen und die Länge des Abstracts ist begrenzt.
(T. Eidner, Jena)
X13.2 09:15 Anmeldeschluss: – 10:00 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Auswertung und Befundebericht
––
31. Mai 2007
X13.3 10:30 – 11:00 Pause
Fortbildungen und Satellitensymposien: –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
X13.4 10:30
Begleitend
– 11:15
finden
Fehlerquellen
gesondert
der
zertifizierte
DXA-Messung
Fortbildungskurse statt, veranstaltet von der
(T. Eidner, Jena)
Rheumatologischen Fortbildungsakademie und diversen Herstellern.
X13.5 11:15 – 12:00 Verlaufskontrollen
Hinweise für Referenten: –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(W. Demary, Hildesheim)
––
(W. Demary, Hildesheim)
Vorträge müssen grundsätzlich als digitale Präsentation auf CD-ROM oder USB-Stick eine
Stunde von Vortragsbeginn in der Medienannahme abgegeben werden. Beamer stehen in
Saal C 08:30 – 12:00 Intraartikuläre Injektionstherapie: Vorbereitung/Voraussetzungen,
allen Vortragssälen Injektionstechniken, zur Verfügung. Ein praktische eigener Laptop Übungen kann nicht installiert werden.
Ausschließliches Präsentationsformat (Vorsitz: M. Hammer, Sendenhorst) ist Microsoft Power Point (ab Version 97) für Windows.
Bitte beachten Sie Inkompatibilitäten zwischen Apple-Macintosh und dem Windows-
X14.1 08:30
Betriebssystem!
– 08:45 Heutiger
Video-Clips
Stellenwert
müssen
der intraartikulären
in die abgegebenen
Injektionstherapie
Dateien integriert sein.
(M. Hammer, Sendenhorst)
X14.2 08:45 Hinweise – 09:10 für Posterpräsentationen: Voraussetzungen –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
zur Injektionstherapie: Aufklärung, Indikation und
Die Posterpräsentationen Kontraindikationen, findenhygienische am Donnerstag und forensische und FreitagAspekte von 12.30-14.30 Uhr statt.
Die Autoren verpflichten (H. Hatz, sich, Feldafing) während dieser Zeit anwesend zu sein und Auskunft
X14.3 09:10 über – 09:50 ihre Forschungstätigkeit Zugangswege zum zuGelenk: geben. Anatomie, unterstützende Bildgebung
und praktische Tips zur Durchführung
Die Poster sind am Tag (M. Renelt, der Präsentation Sendenhorst) bis 09.00 Uhr anzubringen und zwischen
16.00 und 18.00 Uhr abzuhängen. Für nicht abgenommene Poster übernimmt die Kongress-
X14.4 10:30 organisation – 11:00 Pause keine Haftung. Klebematerial für die Poster wird zur Verfügung gestellt.
Für jedes Poster steht eine Fläche von maximal 150 H x 100 B cm zur Verfügung.
Das Poster sollte im Hochformat auf einer Fläche von 0,90 x 1,50 präsentiert werden.
Eine DIN-A4-Verkleinerung oder Kurzfassung sollte zur Mitnahme ausgelegt werden.
Zusätzlich wird in Poster-Debatten in einem 2-minütigen Vortrag die vorgestellte
Kernaussage des Posters präsentiert und diskutiert werden.
Am Samstag,??? werden die drei besten Poster mit Preisen prämiert.
Höhe? Sponsor?
3
Kongress
Informationen
Informationen
Wissenschaftliches
Programm
Rahmenprogramm
Referenten und
Vorsitzende
Industriepartner
Orientierungshilfen

WISSenSCHaFtLICHe WISSenSCHaFtLICHeS LeItung programm unD organISatIon 3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h
Kongresspräsident: Samstag 22.09.2007 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Akademiekurse
Prof. Dr. med. Wolfgang Rüther
X14.5 10:10 Direktor – 10:30 des Glukokortikoide Lehrstuhls für Orthopädie zur intraartikulären des Universitätsklinikums Injektionstherapie: Hamburg Eppendorf
MartinistraßePräparate 52, 20245 und Hamburg Dosierungen
Direktor der Orthopädischen (H. Hatz, Feldafing) Klinik der Rheumaklinik Bad Bramstedt
X14.6 10:30 Oskar-Alexander-Str. – 10:50 Chemische 25, Synoviorthese: 24576 Bad Bramstedt Indikation und praktische Durchführung
Tel.: 0 40 / 4 28 03 -(M. 36Hammer, 70 Sendenhorst)
X14.7 10:50 Telefax: – 11:20 0 40 Input / 4 28Rheumaorthopädie: 03 - 50 18
E-Mail: ruether@uke.uni-hamburg.de
wann intraartikuläre Injektionstherapie – wann operatives Procedere
(L. Bause, Sendenhorst)
Veranstalter der wissenschaftlichen Tagung:
X14.8 11:20 – 12:00 Praktische Übungen an –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Dummies
––– (M. Renelt, Sendenhorst)
Saal 8 08:30 – 12:00
Deutsche Gesellschaft für Rheumatologie e.V. (DGRh)
Dr. Cornelia Rufenach und Andreas Heinrich
DGRh-Geschäftsstelle
Praxis der rheumatologischen Labordiagnostik: Autoantikörperprofile
Luisenstraße (Vorsitz: 41, E. Csernok, 10117Bad Berlin Bramstedt)
www.dgrh.de
X15.1 08:30 – 08:50 Rheumafaktoren versus Anti-CCP Antikörperr
Wissenschaftliche Organsation:
(M. Gaubitz, Münster)
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
X15.2 08:50 Prof. – 09:10 Dr. med. Antinucleäre Wolfgang Rüther, Antikörper Hamburg im IFT / – Bad ein Bramstedt Auslaufmodel?
Dr. med. Oliver Niggemeyer, (A. Kromminga, Hamburg Hamburg)
X15.3 09:10 – 09:30 Antineutrophile cytoplasmatische Antikörper und Vaskulitiden
Wissenschaftliches Dr. C. Arlt, Bad Programmkomitee: Bramstedt (E. Csernok, Bad ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Bramstedt) Prof. Dr. E. Märker-Hermann, Wiesbaden
Prof. Dr. Gerd-R. Burmester, Berlin
Prof. Dr. Wolfram Neumann, Magdeburg
X15.4 09:30 – 09:50 Differentialdiagnostik der Myositis
Prof. Dr. Volker Ewerbeck, (R. Mierau, Heidelberg Aachen) Prof. Dr. Hans-Hartmut, Peter, Freiburg
Prof. Dr. Ekkehard Genth, Aachen
Prof. Dr. Andreas Radbruch, Berlin
X15.5 09:50 – 10:10 Autoantikörper bei der systemischen Sklerose
Prof. Dr. Joachim Grifka, (K. Conrad, Bad Abbach Dresden) PD Dr. Stefan Rehart, Frankfurt a.M.
Prof. Dr. Erika Gromnica-Ihle, Berlin
X15.6 10:10 – 10:30 Pause
Prof. Dr. Guido Sauter, Hamburg
Prof. Dr. Gross, Bad Bramstedt
Prof. Dr. Georg Schett, Erlangen
Prof. Dr. Frank Hagena, Bad Oeynhausen Prof. Dr. M. Schneider, Düsseldorf
X15.7 10:30 – 12:00 Praktische Übungen: IFT, ELISA, Immunoblotting, Kryoglobulinbestimmumg
PD Dr. Hellmich, Bad(E. Bramstedt Csernok, Bad Bramstedt)
PD Dr. Beat Simmen, Zürich
PD Dr. Ralph Kothe, Dortmund
Prof. Dr. Jochen F. Löhr, Hamburg
Dr. Heiner Thabe, Bad Kreuznach
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h WISSenSCHaFtLICHe WISSenSCHaFtLICHeS LeItung unD organISatIon
programm
Anmeldung Samstag von Vorträgen 22.09.2007 und
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Postern: –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Akademiekurse
Vortragsanmeldungen werden ausschließlich per Internet unter
Saal 13/14 08:30 www.dgrh-kongress2007.de – 12:00 Praxis der Synovia-Diagnostik: angenommen. Indikation, Technik, Interpretation
Die Regeln bezüglich(Vorsitz: Inhalt, O. Adam, Gestaltung München) und Beurteilung von wissenschaftlichen Beiträgen
finden Sie auf der Homepage.
X16.1 08:30 – 09:00 Analytik der Synovia: Indikation, Fehler bei der Synovia-Abnahme
Die Anzahl der Autoren, der Einreichungen und die Länge des Abstracts ist begrenzt.
und Verarbeitung, einfache Sofort-Diagnostik, Laborwerte
(O. Adam, München)
Anmeldeschluss: –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
X16.2 09:00 –– – 09:30 Einführung in die Zell- und Kristalldiagnostik
(O. Adam / U. Sponer, München)
31. Mai 2007
X16.3 09:30 – 10:00 Praktische Übungen: Optische Eigenschaften, Viskosität, Anfertigen des Ausstrichs
Fortbildungen und Satellitensymposien: und des Sediments –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
für die Polarisation
(O. Adam / U. Sponer, München / E. Hirsch, München)
Begleitend finden gesondert zertifizierte Fortbildungskurse statt, veranstaltet von der
Rheumatologischen Fortbildungsakademie und diversen Herstellern.
X16.4 10:00 – 10:15 Pause
Hinweise für Referenten: –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
X16.5 10:15 –– – 14:00 Praktische Arbeit in Kleingruppen:
Vorträge müssen
1. Bestimmung
grundsätzlich
der Zellzahl
als digitale
in der
Präsentation
Synovia, Färbemethoden.
auf CD-ROM oder USB-Stick eine
Stunde von Vortragsbeginn 2. Morphologische in der Diagnostik: Medienannahme Zelldifferenzierung, abgegeben Apoptose, werden. Karyorrhexis, Beamer stehen in
allen Vortragssälen Zell-Lyse, zur Verfügung. Bakteriennachweis. Ein eigener Laptop kann nicht installiert werden.
Ausschließliches 3. Diagnostik Präsentationsformat intra- und extrazellulärer ist MicrosoftKristalle Power Point mittels (ab Polarisation: Version 97) für Windows.
Bitte beachten u.a. Sie Inkompatibilitäten Harnsäure, Pyrophosphat, zwischen Artefakte, Apple-Macintosh Cortison, Cholesterin und dem Windows-
Betriebssystem! Video-Clips (O. Adam / müssen U. Sponer, München in die abgegebenen / E. Hirsch, München) Dateien integriert sein.
X16.6 10:15 – 14:00 Diskussion und Möglichkeit der individuellen Nacharbeitung
Hinweise für Posterpräsentationen: –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Die Posterpräsentationen finden am Donnerstag und Freitag von 12.30-14.30 Uhr statt.
Die Autoren verpflichten sich, während dieser Zeit anwesend zu sein und Auskunft
über ihre Forschungstätigkeit zu geben.
Die Poster sind am Tag der Präsentation bis 09.00 Uhr anzubringen und zwischen
16.00 und 18.00 Uhr abzuhängen. Für nicht abgenommene Poster übernimmt die Kongressorganisation
keine Haftung. Klebematerial für die Poster wird zur Verfügung gestellt.
Für jedes Poster steht eine Fläche von maximal 150 H x 100 B cm zur Verfügung.
Das Poster sollte im Hochformat auf einer Fläche von 0,90 x 1,50 präsentiert werden.
Eine DIN-A4-Verkleinerung oder Kurzfassung sollte zur Mitnahme ausgelegt werden.
Zusätzlich wird in Poster-Debatten in einem 2-minütigen Vortrag die vorgestellte
Kernaussage des Posters präsentiert und diskutiert werden.
Am Samstag,??? werden die drei besten Poster mit Preisen prämiert.
Höhe? Sponsor?
5
Kongress
Informationen
Informationen
Wissenschaftliches
Programm
Rahmenprogramm
Referenten und
Vorsitzende
Industriepartner
Orientierungshilfen

WISSenSCHaFtLICHe WISSenSCHaFtLICHeS LeItung programm unD organISatIon 3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h
Kongresspräsident: Samstag 22.09.2007 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Akademiekurse
Prof. Dr. med. Wolfgang Rüther
Saal 7 08:30 Direktor – 12:00 des Kapillarmikroskopie
Lehrstuhls für Orthopädie des Universitätsklinikums Hamburg Eppendorf
Martinistraße 52, 20245 (Vorsitz: Hamburg G. Riemekasten, Berlin / A. Schwarting, Bad Kreuznach)
X17.1 08:30 Direktor – 08:50 der Einführung Orthopädischen in die Klinik Kapillarmikroskopie
der Rheumaklinik Bad Bramstedt
Oskar-Alexander-Str. (A. 25, Schwarting, 24576 Bad Kreuznach) Bramstedt
X17.2 08:50 Tel.: – 09:10 0 40 / 4Kapillarmikroskopie 28 03 - 36 70 in der Rheumatologie
Telefax: 0 40 / 4 28 03 (I. Wagner, - 50 18 Bad Kreuznach)
X17.3 09:10 E-Mail: – 10:10 ruether@uke.uni-hamburg.de
Übungen mit den Teilnehmern (Normalbefunde)
(I. Wagner, Bad Kreuznach)
Veranstalter der wissenschaftlichen Tagung: –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
X17.4 10:00 – 10:45 Pause –––
Deutsche Gesellschaft für Rheumatologie e.V. (DGRh)
X17.5 10:45 – 11:45 Übungen Dr. Cornelia mit Rufenach den Patienten und(Sklerodermie, Andreas Heinrich Vaskulitis, SLE, Psoriasis)
DGRh-Geschäftsstelle
(I. Wagner, Bad Kreuznach)
X17.6 11:45 – 12:00 Luisenstraße Zusammenfassung 41, 10117 und Diskussion
Berlin
www.dgrh.de
Wissenschaftliche Organsation: ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Prof. Dr. med. Wolfgang Rüther, Hamburg / Bad Bramstedt
Dr. med. Oliver Niggemeyer, Hamburg
Dr. C. Arlt, Bad Bramstedt
Prof. Dr. Gerd-R. Burmester, Berlin
Prof. Dr. Volker Ewerbeck, Heidelberg
Prof. Dr. Ekkehard Genth, Aachen
Prof. Dr. Joachim Grifka, Bad Abbach
Prof. Dr. Erika Gromnica-Ihle, Berlin
Prof. Dr. Gross, Bad Bramstedt
Prof. Dr. Frank Hagena, Bad Oeynhausen
PD Dr. Hellmich, Bad Bramstedt
PD Dr. Ralph Kothe, Dortmund
Prof. Dr. Jochen F. Löhr, Hamburg
Prof. Dr. E. Märker-Hermann, Wiesbaden
Prof. Dr. Wolfram Neumann, Magdeburg
Prof. Dr. Hans-Hartmut, Peter, Freiburg
Prof. Dr. Andreas Radbruch, Berlin
PD Dr. Stefan Rehart, Frankfurt a.M.
Prof. Dr. Guido Sauter, Hamburg
Prof. Dr. Georg Schett, Erlangen
Prof. Dr. M. Schneider, Düsseldorf
PD Dr. Beat Simmen, Zürich
Dr. Heiner Thabe, Bad Kreuznach
Wissenschaftliches Programmkomitee: ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h WISSenSCHaFtLICHe WISSenSCHaFtLICHeS LeItung unD organISatIon
programm
Anmeldung Samstag von Vorträgen 22.09.2007 und
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Postern: –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Gremiensitzungen / Sonstiges
Vortragsanmeldungen werden ausschließlich per Internet unter
Saal 16 09:00 www.dgrh-kongress2007.de – 16:00 Studienassistentinnen-Treffen angenommen. 2
Die Regeln bezüglich(B. Inhalt, Buss, Berlin) Gestaltung und Beurteilung von wissenschaftlichen Beiträgen
finden Sie auf der Homepage.
Die Anzahl der Autoren, der Einreichungen und die Länge des Abstracts ist begrenzt.
Saal 3/EG 10:30 – 14:15 Patientenforum der Deutschen Rheumaliga
Anmeldeschluss: –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(Vorsitz: C. Kalesse, Hamburg)
Z08.1 10:30 –– –10:40 Eröffnung des Patientenforums
31. Mai 2007
Z08.2 10:40 – 11:00 Was hat der Kongress Neues gebracht?
Fortbildungen und Satellitensymposien:
(W. Rüther, Hamburg) –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Z08.3 11:00 Begleitend – 11:30 finden Von der gesondert Forschung zertifizierte zum Patienten Fortbildungskurse –
statt, veranstaltet von der
Rheumatologischen Neuentwicklung Fortbildungsakademie in der experimentellen und diversen Rheumatologie Herstellern.
(U. Müller-Ladner, Bad Nauheim)
Hinweise für Referenten: –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Z08.4 11:30 – 11:45 Diskussion
––
Vorträge müssen grundsätzlich als digitale Präsentation auf CD-ROM oder USB-Stick eine
Z08.5 11:45
Stunde
– 12:15
von Vortragsbeginn
Preisverleihung
in
des
der
„rheo“
Medienannahme abgegeben werden. Beamer stehen in
(R. Schmale-Grede, Bonn)
allen Vortragssälen zur Verfügung. Ein eigener Laptop kann nicht installiert werden.
Ausschließliches Präsentationsformat ist Microsoft Power Point (ab Version 97) für Windows.
Z08.6 12:15 – 13:15 Pause; Rheumasprechstunde
Bitte beachten Sie Inkompatibilitäten zwischen Apple-Macintosh und dem Windows-
Betriebssystem! Video-Clips müssen in die abgegebenen Dateien integriert sein.
Z08.7 13:20 – 13:30 Patientenbrief
Hinweise für Posterpräsentationen: (C. Erben, –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Flensburg)
Z08.8 13:30 Die – Posterpräsentationen 13:50 Arthrose der Fingergelenke finden am Donnerstag und Freitag von 12.30-14.30 Uhr statt.
Die Autoren verpflichten (J. Grifka, sich, Bad während Abbach*) dieser Zeit anwesend zu sein und Auskunft
über ihre Forschungstätigkeit zu geben.
Z08.9 13:50 – 14:15 Medikamentöse Behandlungsmöglichkeiten der Arthrose
(J. Steinmeyer, Gießen)
Die Poster sind am Tag der Präsentation bis 09.00 Uhr anzubringen und zwischen
16.00 und 18.00 Uhr abzuhängen. Für nicht abgenommene Poster übernimmt die Kongressorganisation
keine Haftung. Klebematerial für die Poster wird zur Verfügung gestellt.
*angefragt
(C. Kalesse, Hamburg)
Für jedes Poster steht eine Fläche von maximal 150 H x 100 B cm zur Verfügung.
Das Poster sollte im Hochformat auf einer Fläche von 0,90 x 1,50 präsentiert werden.
Eine DIN-A4-Verkleinerung oder Kurzfassung sollte zur Mitnahme ausgelegt werden.
Zusätzlich wird in Poster-Debatten in einem 2-minütigen Vortrag die vorgestellte
Kernaussage des Posters präsentiert und diskutiert werden.
Am Samstag,??? werden die drei besten Poster mit Preisen prämiert.
Höhe? Sponsor?
Kongress
Informationen
Informationen
Wissenschaftliches
Programm
Rahmenprogramm
Referenten und
Vorsitzende
Industriepartner
Orientierungshilfen

Bei Arthrose und Arthritis
SateLLItenSympoSIen
REMICADE ® bei Rheumatoider Arthritis
Wirkstoff: Nabumeton
Neu:
Jetzt mit verkürzter
Infusionsdauer bei
RA-Patienten, die
3 initiale REMICADE ® -
Infusionen vertragen
haben 1
Signifi kante Hemmung der Gelenkprogression1 Rasche und dauerhafte Reduktion des CRPs2 Starke Wirkung bei früher RA3 Weltweit 840.000 behandelte Patienten
1 Fachinformation 01/2007
2 Quinn M A et al., Arthritis & Rheumatism Vol.52, No.1, January 2005, pp 27 – 35 Verträglichkeit 3 Allaart, C F et al., Clin Exp Rheumatol 2006; 24 (Suppl. 43); S77 – 82
ZUKUNFT BEGINNT. JETZT
1
REMICADE ® 100 mg Pulver für ein Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung. Wirkstoff: Infl iximab: Zusammensetzung: 1 Durchstechfl . enth. Arznei. wirks. Bestandt.: 100 mg
Infl iximab. Sonst. Bestandt.: Saccharose, Polysorbat 80, Dinatriumhydrogenphosphat, Natriumdihydrogenphosphat. Anwendungsgebiete: Rheum. Arthritis: In Komb. m. Methotrexat
Redukt. d. Symptomatik u. Verbesser. d. körperl. Funktionsfähigk. b. Pat. m. akt. Erkrank., d. nur unzureich. auf krankheitsmodfi z. Präp., einschl. Methotrexat, angespr. haben u. b.
Methotrexat-naiven Pat. od. Pat., die nicht m. and. DMARDs vorbeh. wurden, m. schwergr., akt. u. fortschr. Erkrank. B. diesen Pat. wurde anhand v. radiolog. Unters. Redukt. d. Progressionsrate
d. Gelenkschäden nachgew. Morbus Crohn: Behandl. eines schwergr., akt. Morb. Crohn b. Pat., d. trotz einer vollst. u. adäquaten Ther. m. einem Kortikosteroid u./o. einem
Immunsuppress. nicht angespr. haben od. die eine Unverträgl.. od. med. Gegenanz. f. solche Ther. haben. Beh. v. akt. Morb. Crohn m. Fistelbild. b. Pat., d. trotz vollständ. u. adäqu. Ther.
m. einer konvent. Beh. (einschl. Antibiotika, Drainage u. immunsuppr. Ther.) nicht angespr. haben. Colitis ulcerosa: B. mittelschw. bis schw. akt. Colitis ulcerosa b. Pat., d. auf eine
konvent. Ther., einschl. Kortikosteroide u. 6-MP od. AZA, unzureich. angespr. haben, od. die eine Unverträgl. od. med. Gegenanz. f. solche Ther. haben. Ankylosierende Spondylitis: B.
schw.r Wirbelsäulensymptomatik u. erhöhten serolog. Entzündungsparametern b. Pat, die auf eine konvent. Ther. unzureich. angespr. haben. Psoriasis-Arthritis: B. aktiver u. fortschreitender
Psoriasis-Arthritis b. Erw., wenn deren Anspr. auf eine vorhergeh. krankheitsmodifi zierende, antirheumat. Arzneimittelther. unzur. gewesen ist. Verabr. in Komb. m. Methotrexat
od. als Monother. b. Pat., die eine Unverträgl. geg. Methotrexat zeigen od. b. denen Methotrexat kontraind. ist. Psoriasis: B. mittelschw. bis schw. Plaque-Psoriasis b. Erw., die auf eine
and. system. Ther. (einschl. Ciclosporin, Methotrexat od. PUVA) nicht angespr. haben, b. denen eine solche kontraind. ist od. nicht vertr. wird. Gegenanzeigen: Tuberkulose od. and.
schw. Infekt. wie Sepsis, Abszesse u. opportun. Infekt., Überempfi ndl. geg. d. Wirkstoff od. sonst. Bestandt. d. Prod. od. geg. murine Proteine, mäßiggr. od. schw. Herzinsuff. (NYHA
Klasse III/IV). Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung. Akute infusionsbed. Reakt. (selten schwerw. allerg. Reakt.), einschl. anaphylakt. Reakt. können währ.
(innerh. v. Sek.) od. innerh. v. wenigen Std. nach d. Infus. auftr. Pat., d. Immunsupr. vor od. währ. d. Beh. m. REMICADE ® abs., haben ein höh. Risiko, Antikör. geg. den Wirkst. zu bilden.
B. Auftr. v. schw. Reakt. dürfen keine weit. REMICADE ® -Inf. erfolgen. Verfügbare Daten deuten a. ein erhöh. Risiko f. eine verzög. Überempfi ndl. m. zunehm. Ther.pause hin. Die Anw.
v. REMICADE ® b. Pat. m. chron. Infekt. bzw. m. einer Anamnese v. rezidiv. Infekt., od. m. begl. immunsupp. Medikation, ist sorgf. zu erwägen. Es ist zu beacht., dass d. Block. d. TNFα
d. Sympt. einer Infekt. wie z.B. Fieber mask. kann. Hinsichtl. einer akt. od. inakt. („latenten”) Tuberkul. sind vor d. Beh. eine detaillierte Anamnese u. geeig. Unters., d.h. Tuberkulinhauttest
u. Thoraxröntgenaufn., durchzuf. Falls eine inaktive („latente”) Tuberkul. diagnost. wird, so muss eine Behandl. d. latenten Tuberkul. m. einer Anti-Tuberkul.-Ther. vor d. Verabr.
v. REMICADE ® eingel. werden. B. Pat. m. Morb. Crohn m. Fistelbild. u. akut eitrigen Fisteln darf die Ther. erst nach Ausschl. einer mögl. Infektionsqu. (insbes. Abszess) eingel. werden.
Hepatitis B Dauertr. sollten vor u. währ. der REMICADE ® -Beh. überw. werden. Pat. m. Sympt. od. Anz. einer Leberfunktionsstör. sollten auf Hinw. einer Leberschäd. unters. werden. Falls
sich ein Ikterus u./od. ALT-Erhöh. um mind. das Fünffache d. ob. Normalw. entw., sollte REMICADE ® abges. werden. Nebenw., die b. d. Komb. d. Etanercept- u. Anakinra-Ther. beob.
wurden, lassen darauf schließen, dass gl. Toxizitäten auch durch d. Komb. v. Anakinra u. and. TNFa-blockier. Subst. entst. können. Desh. wird d. Komb. v. REMICADE ® u. Anakinra nicht
empf. Lebendimpfst. sollten n. gleichz. mit REMICADE ® verabr. werden. Tritt in selt. Fällen e. Lupus-ähnl. Syndrom auf od. weisen Blutunters. (pos. Antikö.-Befund geg. Doppelstrang-
DNS) auf ein mögl. Auftr. hin, ist d. REMICADE ® -Behandl. abzubr. B. Pat. m. vorbest. od. kürzl. aufgetr. demyelinis. Erkrank. d. ZNS muss das Nutzen-Risiko-Verh. vor d. REMICADE ® -Beh.
sorgfäl. abgew. werden. Nach d. derzeit. Erkenntnisst. kann e. Risiko für d. Entwickl. v. Lymphomen od. and. Malignomen b. Pat., d. m. einer TNF-blockier. Subst. beh. werden, nicht
ausgeschl. werden. B. starken od. ehemals starken Rauchern wurde in einer klin. Studie b. Behandl. m. REMICADE ® häufi ger über maligne Erkr. einschl. Lymphomen berichtet als b. d.
Kontrollgr. Vors. b. Pat. m. malig. Erkr. in d. Vorgesch., b. Pat. mit erhöh. Risiko f. mal. Erkr. infolge starken Rauchens od. bei Pat., d. eine mal. Erkr. entwickeln u. weiterbeh. werden
sollen, b. Pat. m. Psoriasis u. extensiver immunsupp. Ther. od. längerfr. PUVA-Beh. in d. Vorgesch. Nach d. Markteinführung wurden selt. Fälle v. sehr agress. u. meist tödl. verl. hepatosplenalen
T-Zell-Lymphomen b. adoleszenten u. jungen erw. Pat. m. Morb. Crohn, d. m. REMICADE ® u. gleichz. Azathioprin od. 6 Mercaptopurin (6-MP) beh. wurden, beschr. B. Pat.
m. Colitis ulcerosa, d. ein erhöh. Risiko f. eine Dysplasie od. ein Kolonkarzinom haben od. die in d. Vorgesch. eine Dysplasie od. ein Kolonkarzinom aufw., sollten Unters. (einschl. Koloskopie
u. Biopsien) vor d. Ther. u. währ. d. Krankheitsverl. in regelmäß. Intervallen auf Dysplasien durchgef. werden. Pat. m. leichter Herzinsuff. sind genau zu überw.. B. d. Entwickl.
v. neuen od. sich verschlechternden Sympt. d. Herzinsuff. ist d. Behandl. abzubr. Vorsicht b. geplanten Operationen od. zahnärztl. Behandl. Schwangerschaft und Stillzeit: REMICADE ®
darf nicht in d. Schwangersch. u. Stillz. angew. werden. Eine adäqu. Methode z. Empfängnisverhüt. ist währ. d. Beh.. u. über 6 Mon. nach d. letzten Infusion durchzuf. Mind. 6 Mon,
nach d. letzten Inf. dürfen Frauen nicht stillen. Bes. Patientengr.: REMICADE ® wird für d. Anw. b. Kdr.

WISSenSCHaFtLICHe SateLLItenSympoSIen LeItung unD organISatIon
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h
Donnerstag Kongresspräsident: 20.09.2007 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Satellitensymposien
Prof. Dr. med. Wolfgang Rüther
SAT 3 12:15 Direktor – 13:30 des Essex Lehrstuhls für Orthopädie des Universitätsklinikums Hamburg Eppendorf
Saal C MartinistraßeSchwangerschaft? 52, 20245 HamburgImpfung?
Therapieoptimierung unter Biologics? –
Direktor der Expertenantworten Orthopädischen Klinikauf der wichtige Rheumaklinik Fragen Baddes Bramstedt rheumatologischen Alltags
Oskar-Alexander-Str. (Vorsitz: 25, 24576 H. Schulze-Koops, Bad Bramstedt München)
12:15 Tel.: – 12:20 0 40 / 4Begrüßung 28 03 - 36 70
Telefax: 0 40 / 4 28 03 (H. Schulze-Koops, - 50 18 München)
12:20 E-Mail: – 12:40 ruether@uke.uni-hamburg.de
Was tun bei Schwangerschaft und Impfung unter Biologic-Therapie?
Praktisches Vorgehen bei diesen Sonderfällen
Veranstalter der wissenschaftlichen Tagung:
(K. Krüger, München) –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
–––
12:40 – 13:00 Welche klinische Relevanz haben Antikörper gegen Biologics?
Vorkommen Deutsche Gesellschaft sowie Auswirkungen für Rheumatologie auf die Wirksamkeit e.V. (DGRh)
Dr. Cornelia (H. Schulze-Koops, RufenachMünchen) und Andreas Heinrich
13:00 - 13:20 Welcher DGRh-Geschäftsstelle
Einsatz von REMICADE führt zu den besten Therapieergebnissen?
Neue Luisenstraße Ansätze zur 41, Therapiestrategie 10117 Berlin bei Patienten mit rheumatoider Arthritis
www.dgrh.de
(J. Braun, Herne)
13:20 – 13:30 Schlusswort
Wissenschaftliche Organsation:
(H. Schulze-Koops,
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
München)
Prof. Dr. med. Wolfgang Rüther, Hamburg / Bad Bramstedt
Dr. med. Oliver Niggemeyer, Hamburg
SAT 4 12:15 Wissenschaftliches Dr. – C. 13:30 Arlt, Bad MSD Programmkomitee: Bramstedt SHARP & DOHME ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
GMBH Prof. Dr. E. Märker-Hermann, Wiesbaden
Saal A Prof. Dr. Gerd-R. Neue Burmester, Horizonte Berlin in der Behandlung Prof. von Dr. Wolfram Gelenkschmerzen Neumann, Magdeburg
Prof. Dr. Volker Ewerbeck, (Vorsitz: Heidelberg
G. Burmester, Berlin) Prof. Dr. Hans-Hartmut, Peter, Freiburg
12:15 Prof. – 12:20 Dr. Ekkehard Begrüßung Genth, Aachen
Prof. Dr. Andreas Radbruch, Berlin
Prof. Dr. Joachim Grifka, Bad Abbach PD Dr. Stefan Rehart, Frankfurt a.M.
12:20 Prof. – 12:40 Dr. ErikaDas Gromnica-Ihle, gastrointestinale Berlin Problem Prof. Dr. Guido Sauter, Hamburg
Prof. Dr. Gross, Bad Bramstedt (B. Simon)
Prof. Dr. Georg Schett, Erlangen
12:40 Prof. – 13:00 Dr. Frank Strategien Hagena, zur Badsymptomatischen Oeynhausen Therapie Prof. Dr. von M. Gelenkerkrankungen
Schneider, Düsseldorf
PD Dr. Hellmich, Bad(W. Bramstedt Bolten, Wiesbaden) PD Dr. Beat Simmen, Zürich
13:00 PD– Dr. 13:20 RalphBedeutung Kothe, Dortmund der MEDAL-Studie für den Dr. klinischen Heiner Thabe, Alltag Bad – neue Kreuznach Horizonte?
Prof. Dr. Jochen F. Löhr, (K. Krüger, Hamburg München)
13:20 – 13:30 Diskussion
80
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h WISSenSCHaFtLICHe LeItung SateLLItenSympoSIen
unD organISatIon
Donnerstag Anmeldung von Vorträgen 20.09.2007 und
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Postern: –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Satellitensymposien
Vortragsanmeldungen werden ausschließlich per Internet unter
SAT 5 12:15 www.dgrh-kongress2007.de – 13:30 Pfizer
angenommen.
Die Regeln bezüglich Inhalt, Gestaltung und Beurteilung von wissenschaftlichen Beiträgen
Saal D Morbus Bechterew
finden Sie auf der Homepage.
12:15 Die – Anzahl 12:20 der Einführung Autoren, und der Moderation Einreichungen und die Länge des Abstracts ist begrenzt.
(J. Sieper, Berlin)
Anmeldeschluss: –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
12:20 – 12:40 Coxibe beim Morbus Bechterew. Eine pharmaökonomische Betrachtung
––
(J. Braun, Herne)
12:40
31.
–
Mai
13:00
2007
Therapiegrundsätze beim Morbus Bechterew. Gibt es neue Behandlungsoptionen?
(R. Wigand, Frankfurt/Main)
Fortbildungen und Satellitensymposien: –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
13:00
Begleitend
– 13:20
finden
Celecoxib
gesondert
beim Morbus
zertifizierte
Bechterew
Fortbildungskurse statt, veranstaltet von der
Die Ergebnisse einer deutschen Multicenterstudie.
Rheumatologischen Fortbildungsakademie und diversen Herstellern.
(J. Sieper, Berlin)
13:20 Hinweise – 13:30 für Referenten: Diskussion –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
und Abschlussworte
––
Vorträge müssen grundsätzlich als digitale Präsentation auf CD-ROM oder USB-Stick eine
SAT 6 12:15 Stunde – 13:30 von Vortragsbeginn Sanofi-Aventis inDeutschland der Medienannahme GmbH abgegeben werden. Beamer stehen in
Saal E allen Vortragssälen Rheumatoide zur Verfügung. Arthritis Einund eigener Psoriasis LaptopArthritis kann nicht installiert werden.
Ausschließliches Präsentationsformat (Vorsitz: E. Märker-Hermann) ist Microsoft Power Point (ab Version 97) für Windows.
Bitte beachten Sie Inkompatibilitäten zwischen Apple-Macintosh und dem Windows-
12:15 Betriebssystem! – 12:30 Klassische Video-Clips DMARDs müssen bei früher in dieRA abgegebenen – Neues zu Leflunomid Dateien integriert sein.
(E. Märker-Hermann, Wiesbaden)
Hinweise für Posterpräsentationen: –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
12:30 – 12:45 Kombinationstherapie bei RA
Die Posterpräsentationen (J. Kekow, finden Vogelsang-Gommern) am Donnerstag und Freitag von 12.30-14.30 Uhr statt.
Die Autoren verpflichten sich, während dieser Zeit anwesend zu sein und Auskunft
12:45 über – 13:00 ihre Forschungstätigkeit Klassische DMARDs zubei geben. Psoriasis Arthritis –
Empfehlungen der GRAPPA-Gruppe – Rolle von Leflunomid
(H. Burkhard, Frankfurt/Main)
Die Poster sind am Tag der Präsentation bis 09.00 Uhr anzubringen und zwischen
13:00 16.00 – 13:15 und 18.00 Digitale UhrRadiogrammetrie abzuhängen. Fürzur nicht Therapiekontrolle abgenommenebei Poster früher übernimmt RA – die KongressorganisationErste
keineDaten Haftung. zum Klebematerial Vergleich der Therapie für die Poster mit Leflunomid wird zur Verfügung und MTX gestellt.
(J. Böttcher, Jena)
13:15 Für – jedes 13:30 Poster Diskussion
steht eine Fläche von maximal 150 H x 100 B cm zur Verfügung.
Das Poster sollte im Hochformat auf einer Fläche von 0,90 x 1,50 präsentiert werden.
Eine DIN-A4-Verkleinerung oder Kurzfassung sollte zur Mitnahme ausgelegt werden.
Zusätzlich wird in Poster-Debatten in einem 2-minütigen Vortrag die vorgestellte
Kernaussage des Posters präsentiert und diskutiert werden.
Am Samstag,??? werden die drei besten Poster mit Preisen prämiert.
Höhe? Sponsor?
81
Kongress
Informationen
Informationen
Wissenschaftliches
Programm
Rahmenprogramm
Referenten und
Vorsitzende
Industriepartner
Orientierungshilfen

WISSenSCHaFtLICHe SateLLItenSympoSIen LeItung unD organISatIon
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h
Donnerstag Kongresspräsident: 20.09.2007 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Satellitensymposien
Prof. Dr. med. Wolfgang Rüther
Direktor des Lehrstuhls für Orthopädie des Universitätsklinikums Hamburg Eppendorf
SAT 7 12:15 – 13:30 UCB GmbH
Martinistraße 52, 20245 Hamburg
Saal B PEG-Anti-TNF: ein neues Wirkprinzip stellt sich vor
Direktor der Orthopädischen Klinik der Rheumaklinik Bad Bramstedt
(Vorsitz: U. Müller-Ladner, München)
Oskar-Alexander-Str. 25, 24576 Bad Bramstedt
12:15 Tel.: – 12:30 0 40 / 4Molekulare 28 03 - 36 70 Effekte von TNF – ein Molekül voller Überraschungen
Telefax: 0 40 / 4 28 03 (U. Müller-Ladner, - 50 18 München)
12:30 E-Mail: – 12:45 ruether@uke.uni-hamburg.de
PEGylierung – Was bedeutet das für ein Medikament?
(G. Geisslinger)
Veranstalter der wissenschaftlichen Tagung: –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
12:45 – 13:00 Interdisziplinäre Erfahrungen mit Certolizumab pe-gol
–––
(S. Schreiber)
Deutsche Gesellschaft für Rheumatologie e.V. (DGRh)
13:00 – 13:15 Langzeiterfahrungen mit TNF-Hemmern
Dr. Cornelia Rufenach und Andreas Heinrich
(T. Bongartz)
DGRh-Geschäftsstelle
13:15 – 13:30 Ein neues Therapeutikum bei rheumatoider Arthritis
Luisenstraße 41, 10117 Berlin
(G. Burmester, Berlin)
www.dgrh.de
Wissenschaftliche Organsation: ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
SAT 8 12:15 Prof. – 13:30 Dr. med. Wyeth Wolfgang Rüther, Hamburg / Bad Bramstedt
Saal 6 Dr. med. Oliver Systemtherapie Niggemeyer, Hamburg entzündlich rheumatischer Erkrankungen
in Gegenwart und Zukunft.
Wissenschaftliches Dr. C. Arlt, Bad Programmkomitee: Bramstedt (Vorsitz: Kalden) ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Prof. Dr. E. Märker-Hermann, Wiesbaden
12:15 Prof. – 12:30 Dr. Gerd-R. Wirkmechanismen Burmester, Berlin und immunologische Prof. Grundlagen Dr. Wolfram Neumann, Magdeburg
Prof. Dr. Volker Ewerbeck, (E. Märker-Hermann, HeidelbergWiesbaden)
Prof. Dr. Hans-Hartmut, Peter, Freiburg
12:30 Prof. – 12:45 Dr. Ekkehard Pharmakologie Genth, Aachen und klinische Forschung Prof. Dr. Andreas Radbruch, Berlin
Prof. Dr. Joachim Grifka, (A. Rubbert-Roth, Bad Abbach Köln) PD Dr. Stefan Rehart, Frankfurt a.M.
12:45 Prof. – 13:00 Dr. ErikaPraktische Gromnica-Ihle, Aspekte Berlin der Anwendung Prof. und klinische Dr. GuidoWirksamkeit Sauter, Hamburg
Prof. Dr. Gross, Bad Bramstedt (E. Gromnica-Ihle, Berlin) Prof. Dr. Georg Schett, Erlangen
13:00 Prof. – 13:15 Dr. Frank Sicherheitsaspekte
Hagena, Bad Oeynhausen Prof. Dr. M. Schneider, Düsseldorf
PD Dr. Hellmich, Bad(A. Bramstedt Krause, Berlin)
PD Dr. Beat Simmen, Zürich
13:15 PD– Dr. 13:30 RalphKinderrheuma Kothe, Dortmund
Dr. Heiner Thabe, Bad Kreuznach
Prof. Dr. Jochen F. Löhr, (G. Horneff, Hamburg St. Augustin)
82
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h WISSenSCHaFtLICHe LeItung SateLLItenSympoSIen
unD organISatIon
Anmeldung Freitag von Vorträgen 21.09.2007 und
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Postern: –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Satellitensymposien
Vortragsanmeldungen werden ausschließlich per Internet unter
SAT 9 12:15 www.dgrh-kongress2007.de – 13:30 Abbott
angenommen.
Die Regeln bezüglich Inhalt, Gestaltung und Beurteilung von wissenschaftlichen Beiträgen
Saal C 10 Jahre Adalimumab: von D2E zu REMISSION
finden Sie auf der Homepage.
Die Anzahl der Autoren, der Einreichungen und die Länge des Abstracts ist begrenzt.
Anmeldeschluss: –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
––
31. Mai 2007
Fortbildungen und Satellitensymposien: –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Begleitend finden gesondert zertifizierte Fortbildungskurse statt, veranstaltet von der
Rheumatologischen Fortbildungsakademie und diversen Herstellern.
Hinweise für Referenten: –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
––
Vorträge müssen grundsätzlich als digitale Präsentation auf CD-ROM oder USB-Stick eine
Stunde von Vortragsbeginn in der Medienannahme abgegeben werden. Beamer stehen in
allen Vortragssälen zur Verfügung. Ein eigener Laptop kann nicht installiert werden.
Ausschließliches Präsentationsformat ist Microsoft Power Point (ab Version 97) für Windows.
Bitte beachten Sie Inkompatibilitäten zwischen Apple-Macintosh und dem Windows-
Betriebssystem! Video-Clips müssen in die abgegebenen Dateien integriert sein.
Hinweise für Posterpräsentationen: –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Die Posterpräsentationen finden am Donnerstag und Freitag von 12.30-14.30 Uhr statt.
Die Autoren verpflichten sich, während dieser Zeit anwesend zu sein und Auskunft
über ihre Forschungstätigkeit zu geben.
Die Poster sind am Tag der Präsentation bis 09.00 Uhr anzubringen und zwischen
16.00 und 18.00 Uhr abzuhängen. Für nicht abgenommene Poster übernimmt die Kongressorganisation
keine Haftung. Klebematerial für die Poster wird zur Verfügung gestellt.
Für jedes Poster steht eine Fläche von maximal 150 H x 100 B cm zur Verfügung.
Das Poster sollte im Hochformat auf einer Fläche von 0,90 x 1,50 präsentiert werden.
Eine DIN-A4-Verkleinerung oder Kurzfassung sollte zur Mitnahme ausgelegt werden.
Zusätzlich wird in Poster-Debatten in einem 2-minütigen Vortrag die vorgestellte
Kernaussage des Posters präsentiert und diskutiert werden.
PLUS
(Vorsitz: G.R. Burmester, Berlin)
12:15 – 12:25 Begrüßung: Aus D2E7 wurde Adalimumab – wie alles begann
(G.R. Burmester, Berlin)
12.25 – 12:45 Ungedopt zu Höchstleistungen: Rheumatoide Arthritis –
in weniger als 6 Monaten vom Beginn bis zur Remission
(M. Schneider, Düsseldorf)
12:45 – 13:05 Take a closer look – RemissionPLUS in der täglichen Praxis
(U. Müller-Ladner, München)
13:05 – 13:20 Neue Realität: Arbeitsfähig mit Arthritis
(K. Krüger, München)
13:20 – 13:30 Zusammenfassung und Diskussion
(G.R. Burmester, Berlin)
SAT 10 12:15 – 13:30 Bristol-Myers Squibb
Saal 6 Neuer Therapieansatz – Was bietet die Modulation der T-Zell-Aktivierung?
(Vorsitz: E. Märker-Hermann)
12.15 – 12.30 Begrüßung und Einleitung
(E. Märker-Hermann, Wiesbaden)
12.30 – 12.50 Klinische Wirksamkeit und Sicherheit von Abatacept
(J. Wollenhaupt, Hamburg)
12.50 – 13.10 Abatacept – Aus der Theorie für die Praxis
(R. Alten, Berlin)
13.10 – 13.30 Neue Biologika zur Behandlung der RA –
müssen wir unsere Therapiestrategien überdenken?
(A. Krause, Berlin)
Am Samstag,??? werden die drei besten Poster mit Preisen prämiert.
Höhe? Sponsor?
83
Kongress
Informationen
Informationen
Wissenschaftliches
Programm
Rahmenprogramm
Referenten und
Vorsitzende
Industriepartner
Orientierungshilfen

WISSenSCHaFtLICHe SateLLItenSympoSIen LeItung unD organISatIon
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h
Kongresspräsident: Freitag 21.09.2007 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Satellitensymposien
Prof. Dr. med. Wolfgang Rüther
Direktor des Lehrstuhls für Orthopädie des Universitätsklinikums Hamburg Eppendorf
SAT 11 12:15 – 13:30 Encysive
Martinistraße 52, 20245 Hamburg
Saal F Neue Therapieoptionen bei Komplikationen der Systemischen Sklerose
Direktor der Orthopädischen Klinik der Rheumaklinik Bad Bramstedt
(Vorsitz: F. Wollheim, Lund, Schweden / G. Riemekasten, Berlin)
Oskar-Alexander-Str. 25, 24576 Bad Bramstedt
12:15 – 12:25 Systemische Sklerose – wo stehen wir heute bei Diagnose und Prognose
Tel.: 0 40 / 4 28 03 - 36 70
(F. Wollheim, Lund, Schweden)
Telefax: 0 40 / 4 28 03 - 50 18
12:25 – 12:45 Das ET-System in der Therapie der SSc und ihrer Komplikationen: zählt Selektivität?
E-Mail: ruether@uke.uni-hamburg.de
(O. Distler, Zürich)
12:45 Veranstalter – 13:00 der wissenschaftlichen Möglichkeiten und Tagung: Grenzen –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
der Therapie
bei ––– systemischer Sklerose und ihrer Komplikationen
Deutsche (G. Riemekasten, Gesellschaft Berlin) für Rheumatologie e.V. (DGRh)
13:00 – 13:20 Sitaxentan Dr. Cornelia in Rufenach der Behandlung und Andreas der PAH-SSc Heinrich
DGRh-Geschäftsstelle
(F. Reichenberger, Giessen)
13:20 – 13:30 Zusammenfassung Luisenstraße 41, 10117 und Diskussion Berlin
www.dgrh.de
(F. Wollheim, G. Riemekasten)
Wissenschaftliche Organsation: ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Prof. Dr. med. Wolfgang Rüther, Hamburg / Bad Bramstedt
SAT 12 12:15 – 13:30 MEDA
Dr. med. Oliver Niggemeyer, Hamburg
Saal A Schmerztherapie bei der Arthrose und Arthritis –
Rheumatologe versus Schmerztherapeut
Wissenschaftliches Dr. C. Arlt, Bad Programmkomitee: Bramstedt ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Prof. Dr. E. Märker-Hermann, Wiesbaden
(Vorsitz: E. Gromnica-Ihle, Berlin)
Prof. Dr. Gerd-R. Burmester, Berlin
Prof. Dr. Wolfram Neumann, Magdeburg
12:15 Prof. – 12:35 Dr. Volker … Ewerbeck, aus Sicht des Heidelberg Rheumatologen Prof. Dr. Hans-Hartmut, Peter, Freiburg
Prof. Dr. Ekkehard Genth, (E. Gromnica-Ihle, Aachen Berlin) Prof. Dr. Andreas Radbruch, Berlin
12:35 Prof. – 12:55 Dr. Joachim … aus Grifka, Sicht Bad des Abbach Schmerztherapeuten PD Dr. Stefan Rehart, Frankfurt a.M.
Prof. Dr. Erika Gromnica-Ihle, (G. Müller-Schwefe) Berlin Prof. Dr. Guido Sauter, Hamburg
12:55 Prof. – 13:15 Dr. Gross, Neue BadTherapieoptionen Bramstedt bei Arthrose Prof. und Arthritis Dr. Georg Schett, Erlangen
Prof. Dr. Frank Hagena, (K. Krüger, Bad Oeynhausen
München) Prof. Dr. M. Schneider, Düsseldorf
13:15 PD– Dr. 13:30 Hellmich, Diskussion Bad Bramstedt
PD Dr. Beat Simmen, Zürich
PD Dr. Ralph Kothe, Dortmund
Dr. Heiner Thabe, Bad Kreuznach
Prof. Dr. Jochen F. Löhr, Hamburg
8
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h WISSenSCHaFtLICHe LeItung SateLLItenSympoSIen
unD organISatIon
Anmeldung Freitag von Vorträgen 21.09.2007 und
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Postern: –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Satellitensymposien
Vortragsanmeldungen werden ausschließlich per Internet unter
SAT 13 12:15 www.dgrh-kongress2007.de – 13:30 Pfizer
angenommen.
Die Regeln bezüglich Inhalt, Gestaltung und Beurteilung von wissenschaftlichen Beiträgen
Saal D „Das Fibromyalgiesyndrom in interdisziplinärer Sicht“
finden Sie auf der Homepage.
12:15 Die– Anzahl 12:20 der Einführung Autoren, und der Moderation Einreichungen und die Länge des Abstracts ist begrenzt.
(G. Neeck, Rostock)
Anmeldeschluss: –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
12:20 – 12:40 … aus neurologischer Sicht
––
(Tölle, München)
12:40
31.
–
Mai
13:00
2007
… aus rheumatologischer Sicht
(G. Neeck, Rostock)
Fortbildungen und Satellitensymposien: –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
13:00
Begleitend
– 13:20
finden
… aus
gesondert
psychosomatischer
zertifizierte
Sicht
Fortbildungskurse statt, veranstaltet von der
(Eich, Baden-Baden)
Rheumatologischen Fortbildungsakademie und diversen Herstellern.
13:20 – 13:30 Diskussion und Abschlussworte
Hinweise für Referenten: –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
––
SAT 14 12:15 Vorträge – 13:30 müssen Pfizer grundsätzlich Pharma/Bayer als digitale Vital Präsentation auf CD-ROM oder USB-Stick eine
Stunde von Vortragsbeginn in der Medienannahme abgegeben werden. Beamer stehen in
Saal E Therapie der PAH bei Kollagenosen auls der Sicht des Rheumatologen
allen Vortragssälen zur Verfügung. Ein eigener Laptop kann nicht installiert werden.
(Vorsitz: J. Behr, München / H.-H. Peter, Freiburg)
Ausschließliches Präsentationsformat ist Microsoft Power Point (ab Version 97) für Windows.
12:15 Bitte – 12:20 beachten Einleitung Sie Inkompatibilitäten zwischen Apple-Macintosh und dem Windows-
Betriebssystem! Video-Clips (J. Behr, München müssen / H.-H. in Peter, die abgegebenen Freiburg) Dateien integriert sein.
12:20 Hinweise – 12:35 für Posterpräsentationen: Pathomechanismus der PAH
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(J. Behr, München)
Die Posterpräsentationen finden am Donnerstag und Freitag von 12.30-14.30 Uhr statt.
12:35 Die– Autoren 12:50 Epidemiologie verpflichten sich, und während Kasuistiken dieser Zeit anwesend zu sein und Auskunft
über ihre Forschungstätigkeit (K. Ahmadi-Simab, zu geben. Wedel)
12:50 – 13:05 Differentialdiagnostik der PAH
Die Poster sind am Tag (H.-H. der Peter, Präsentation Freiburg) bis 09.00 Uhr anzubringen und zwischen
16.00 und 18.00 Uhr abzuhängen. Für nicht abgenommene Poster übernimmt die Kongress-
13:05 – 13:20 Therapeutische Möglichkeiten mit Mono- und Kombinationstherapie
organisation keine Haftung. Klebematerial für die Poster wird zur Verfügung gestellt.
bei PAH aufgrund Kollagenosen
(G. Riemekasten, Berlin)
Für jedes Poster steht eine Fläche von maximal 150 H x 100 B cm zur Verfügung.
13:20 Das – 13:30 Poster sollte Diskussion im Hochformat auf einer Fläche von 0,90 x 1,50 präsentiert werden.
Eine DIN-A4-Verkleinerung (Leitung: H.-H. oderPeter, Kurzfassung Freiburg)
sollte zur Mitnahme ausgelegt werden.
Zusätzlich wird in Poster-Debatten in einem 2-minütigen Vortrag die vorgestellte
Kernaussage des Posters präsentiert und diskutiert werden.
Am Samstag,??? werden die drei besten Poster mit Preisen prämiert.
Höhe? Sponsor?
85
Kongress
Informationen
Informationen
Wissenschaftliches
Programm
Rahmenprogramm
Referenten und
Vorsitzende
Industriepartner
Orientierungshilfen

WISSenSCHaFtLICHe SateLLItenSympoSIen LeItung unD organISatIon
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h
Kongresspräsident: Freitag 21.09.2007 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Satellitensymposien
Prof. Dr. med. Wolfgang Rüther
SAT 15 12:15 Direktor – 13:30 des Chugai Lehrstuhls Pharma/Roche für OrthopädiePharma des Universitätsklinikums Hamburg Eppendorf
Saal B MartinistraßeFortschritte 52, 20245 Hamburg in der Biologikatherapie der RA:
Direktor der Entzündungshemmung Orthopädischen Klinik derdurch Rheumaklinik IL – inhibition Bad Bramstedt
12:15
Oskar-Alexander-Str.
– 12:20 Begrüßung
25,
und
24576
Einleitung
Bad Bramstedt
Tel.: 0 40 / 4 28 03 -(H.-P. 36 70 Tony, Würzburg)
12:20
Telefax:
– 12:40
0 40
Die
/ 4
Bedeutung
28 03 - 50
von
18
IL-6 in der Pathogenese der RA – ein moderner Therapieansatz
E-Mail: ruether@uke.uni-hamburg.de
(H. Schulze-Koops, München)
12:40 Veranstalter – 13:00 der wissenschaftlichen Eine neue OPTION: Tagung: Nachweis der Wirksamkeit und Sicherheit der IL-6 Blockade
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(H.-M. Lorenz, Heidelberg)
–––
13:00 – 13:20 Die Deutsche medikamentöse Gesellschaft Therapie für Rheumatologie der RA: Stehen e.V. wir vor (DGRh) einem Paradigmenwechsel?
(H.-P. Tony, Würzburg)
Dr. Cornelia Rufenach und Andreas Heinrich
13:20 – 13:30 Diskussion DGRh-Geschäftsstelle und Zusammenfassung
Luisenstraße 41, 10117 Berlin
www.dgrh.de
SAT 16 16:30 – 18:00 Merck Pharma GmbH
Wissenschaftliche Organsation:
Saal B RA im klinischen ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Alltag und neue Optionen für die Glucocorticoidtherapie
Prof. Dr. med. Wolfgang (Vorsitzender: Rüther, F. Hamburg Buttgereit, Berlin) / Bad Bramstedt
Dr. med. Oliver Niggemeyer, Hamburg
16:30 – 17:00 RA und zirkadiane Rhythmen
Wissenschaftliches Dr. C. Arlt, Bad Programmkomitee: Bramstedt (R. Straub, Regensburg) ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Prof. Dr. E. Märker-Hermann, Wiesbaden
17:00 Prof. – 17:30 Dr. Gerd-R. Morgensteifigkeit Burmester, Berlin und Schmerz bei entzündlich-rheumatischen Prof. Dr. Wolfram Neumann, Erkrankungen Magdeburg
Prof. Dr. Volker Ewerbeck, (E. Gromnica-Ihle, Heidelberg Berlin / G. Westhoff, Prof. Berlin) Dr. Hans-Hartmut, Peter, Freiburg
17:30 Prof. – 18:00 Dr. Ekkehard Neue Genth, Glucocorticoide Aachen am Horizont – Prof. Prednison Dr. Andreas MR, SEGRAs Radbruch, und Berlin andere
Prof. Dr. Joachim Grifka, (F. Buttgereit, Bad Abbach Berlin) PD Dr. Stefan Rehart, Frankfurt a.M.
Zeitangaben Prof. Dr. jeweils Erika inklusive Gromnica-Ihle, Diskussion Berlin Prof. Dr. Guido Sauter, Hamburg
Prof. Dr. Gross, Bad Bramstedt
Prof. Dr. Georg Schett, Erlangen
Prof. Dr. Frank Hagena, Bad Oeynhausen Prof. Dr. M. Schneider, Düsseldorf
PD Dr. Hellmich, Bad Bramstedt
PD Dr. Beat Simmen, Zürich
PD Dr. Ralph Kothe, Dortmund
Dr. Heiner Thabe, Bad Kreuznach
Prof. Dr. Jochen F. Löhr, Hamburg
8
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h WISSenSCHaFtLICHe LeItung SateLLItenSympoSIen
unD organISatIon
Anmeldung Freitag von Vorträgen 21.09.2007 und
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Postern: –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Satellitensymposien
Vortragsanmeldungen werden ausschließlich per Internet unter
SAT 17 1 :30 www.dgrh-kongress2007.de – 18:00 Roche Pharma angenommen.
Die Regeln bezüglich Inhalt, Gestaltung und Beurteilung von wissenschaftlichen Beiträgen
Saal 6 Rituximab bei Rheumatoider Arthritis –
finden Sie auf Wissenschaft der Homepage. und Praxis der selektiven B-Zell Therapie
Die Anzahl der Autoren, (Vorsitz: der G.-R. Einreichungen Burmester, Berlin) und die Länge des Abstracts ist begrenzt.
16:30 Anmeldeschluss: – 16:35 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Begrüßung und Einleitung
(G.-R. Burmester, Berlin)
––
16:35
31.
–
Mai
16:55
2007
Aktuelle Daten zur humoralen Immunität bei Autoimmunerkrankungen
(Th. Dörner, Berlin)
16:55 Fortbildungen – 17:15 und Satellitensymposien: Sind Remission und –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Hemmung der Röntgenprogression erreichbare Ziele
Begleitend finden nach Versagen gesondert einer zertifizierte a-TNF-Therapie? Fortbildungskurse statt, veranstaltet von der
Rheumatologischen (G.-R. Fortbildungsakademie Burmester, Berlin) und diversen Herstellern.
17:15 – 17:35 Kann die DAS-orientierte Therapie den Therapieerfolg
Hinweise für Referenten: bei Rheumatoider –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Arthritis verbessern?
––
(A. Rubbert, Köln)
17:35 Vorträge – 17:55 müssen Praktische grundsätzlich Aspekte der als Rituximab-Therapie
digitale Präsentation auf CD-ROM oder USB-Stick eine
Stunde von Vortragsbeginn (H.-P. Tony, inWürzburg) der Medienannahme abgegeben werden. Beamer stehen in
allen Vortragssälen zur Verfügung. Ein eigener Laptop kann nicht installiert werden.
17:55 – 18:00 Zusammenfassung
Ausschließliches Präsentationsformat ist Microsoft Power Point (ab Version 97) für Windows.
(G.-R. Burmester, Berlin)
Bitte beachten Sie Inkompatibilitäten zwischen Apple-Macintosh und dem Windows-
Betriebssystem! Video-Clips müssen in die abgegebenen Dateien integriert sein.
SAT 18 16:30 – 18:00 Novartis
Hinweise für Posterpräsentationen:
Saal A Ciclosporin – –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
bewährte Therapieoption in der Rheumatologie
Die Posterpräsentationen (Vorsitz: finden B. Manger, amErlangen) Donnerstag und Freitag von 12.30-14.30 Uhr statt.
Die Autoren verpflichten sich, während dieser Zeit anwesend zu sein und Auskunft
16:30 – 16:40 Wirkmechanismus von Ciclosporin
über ihre Forschungstätigkeit zu geben.
(B. Manger, Erlangen)
16:40 Die– Poster 17:10 sind Einsatz am Tag von der Ciclosporin Präsentation bei Rheumatoider bis 09.00 Uhr Arthritis anzubringen und zwischen
16.00 und 18.00 Uhr(K.Krüger, abzuhängen. München) Für nicht abgenommene Poster übernimmt die Kongress-
17:10 organisation – 17:35 Ciclosporin keine Haftung. in der Klebematerial Behandlung der fürPsoriasis-Arthritis die Poster wird zur Verfügung gestellt.
(H. Nüßlein, Dresden)
Für jedes Poster steht eine Fläche von maximal 150 H x 100 B cm zur Verfügung.
17:35 – 18:00 Sicherheitsaspekte und Monitoring von Ciclosporin in der Rheumatologie
Das Poster sollte im Hochformat auf einer Fläche von 0,90 x 1,50 präsentiert werden.
(R. Alten, Berlin)
Eine DIN-A4-Verkleinerung oder Kurzfassung sollte zur Mitnahme ausgelegt werden.
Zusätzlich wird in Poster-Debatten in einem 2-minütigen Vortrag die vorgestellte
Kernaussage des Posters präsentiert und diskutiert werden.
Am Samstag,??? werden die drei besten Poster mit Preisen prämiert.
Höhe? Sponsor?
8
Kongress
Informationen
Informationen
Wissenschaftliches
Programm
Rahmenprogramm
Referenten und
Vorsitzende
Industriepartner
Orientierungshilfen

preISe unD eHrungen 3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h oFFIzIeLLeS raHmenprogramm
Im Rahmen des Kongresses werden bei verschiedenen Gelegenheiten Preise
überreicht und Ehrungen vorgenommen:
Mittwoch 19.09.2007 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Eröffnungsfeier
Saal 3 18:00 – 20:00 Feierliche Kongresseröffnung
– Ehrenmitglieder der DGRh
– Ehrenmitglieder der ARO
– Kussmaul-Medaille der DGRh
– Arthur-Vick-Preis der ARO
– Wyeth Forschungsförderung Rheumatologie
Donnerstag 20.09.2007 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Symposium
Saal D 12:00 - 12:10 Symposium „Lupus erythemadtodes“
– Forschungspreis der Lupus-Stiftung
Freitag 21.09.2007 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Fischauktionshalle
20:00 – 23:30 Gesellschaftsabend
– Posterpreise (gestiftet von Bristol-Myers Squibb, Roche, Wyeth)
– MSD-Stipendium
– Wyeth Forschungsförderung Rheumatologie
Samstag 21.09.2007 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Patientenforum
Saal 3 09:00 – 12:15 Patientenforum
– „rheo-Forschungspreis“ der DRL
88
Mittwoch 19.09.2007 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Eröffnungsfeier
Saal 3 18:00 – 20:00 Feierliche Kongresseröffnung
mit freundlicher Unterstützung der Firma Roche
Foyer 20:00 – 22:00 Get Together
Freitag 21.09.2007 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Sportiv
06:40 Aufwärmtraining an der Außenalster in Höhe des Hotels Intercontinental
07:00 Fun Run (7.400 m um die Außenalster)
mit freundlicher Unterstützung der Firma Abbott Immunology
Freitag 21.09.2007 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Fischauktionshalle
20:00 – 23:30 Gesellschaftsabend in der Fischauktionshalle
mit freundlicher Unterstützung der Firma Wyeth
8
Kongress
Informationen
Wissenschaftliches
Programm
Rahmenprogramm
Referenten und
Vorsitzende
Industriepartner
Orientierungshilfen

WWW.DgrH.De InternetCaFÉ
...auf dem Stand der
Deutschen Gesellschaft
für Rheumatologie
Stand 48!
Deutsche Gesellschaft für Rheumatologie
Forschungsfond
Laufen - spenden – Forschung unterstützen
Arbeitsgemeinschaft Regionaler Kooperativer
Rheumazentren
Frühdiagnose
Kampagne – Informationsmaterial – Weltrheumatag
Kompetenznetz Rheuma
Forschungsdatenbank
Suchen – finden – gefunden werden
DocuMed
Dokumentationssystem
Updates – Schulungen – Support vor Ort
Rheumatologische Fortbildungsakademie
Qualität in Fort- und Weiterbildung
Zertifzierung - Veranstaltungsmanagement - professioneller Service
DGRh Geschäftsstelle: Luisenstraße 41 · 10117 Berlin · info@dgrh.de
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h
Donnerstag, 20. September 2007 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Stadtrundgang „Kontorhäuser – typisch für Hamburg“
Dieser Rundgang ist besonders für Architekturinteressierte ein Highlight.
In der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts entstand die für
Hamburg so prägende Architektur der Kontorhäuser. Aufwendig
gestaltete Backsteinfassaden, großzügige Empfangshallen, ausgestattet
mit Granit und Marmor, und repräsentative Treppenhäuser:
so überraschen die Kontorhäuser zwischen Tradition und Moderne.
Die Lage wurde bewusst gewählt: Reeder, Spediteure und
Anwälte schätzten die Laufnähe zu Bahnhof, Börse, Hafen und Speicherstadt
– und verwandelten Hamburgs Stadtkern von einer WohnineineGeschäftsstadt.InsgesamthabeninHamburgzirka200KontorhäuserdieBombenimZweitenWeltkriegundsämtlicheVeränderungsszenarien
der Stadtplaner überstanden.
Treffpunkt/Ende: Haupteingang „Kaufhof“, Ecke Mönkebergstraße
ÖPNV: U-/S-Bahn-Station „Hauptbahnhof“
Dauer: 10:00 – 12:00 Uhr
Kosten pro Person: E 10,00
Mindestteilnehmer: 10 Personen
Anmeldung: Online unter www.registration.intercongress.de
oder mit beiliegendem Anmeldeformular
Donnerstag, 20. September 2007 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Schiffsfahrt „Große Hafenrundfahrt“
Hamburgs Hafen ist einer der sieben weltgrößten
Containerhäfen und flächenmäßig der größte europäische
Seehafen. Der Hafen und die 80.000 Menschen,
die dort arbeiten, sind das Wahrzeichen Hamburgs.
Hier gibt es keine Ruhezeiten: Rund um die Uhr bringen
und holen die Seeschiffe Container,Autos, Stückgut
und andere Waren, kleine Hafenschiffe wuseln
durch die Hafenbecken und über die Elbe, vorbei an den Docks mit trocken liegenden Seeschiffen.
Der Kapitän erzählt sachkundig über die verschiedenen Schiffe, deren Heimathäfen
und Ladungen, während Sie sicher und bequem auf dem Schiff sitzen.
Treffpunkt/Ende: St.-Pauli-Landungsbrücken, Brücke 1-2
ÖPNV: U-/S-Bahn-Station „Landungsbrücken“
Dauer: 15:00 – 16:00 Uhr
Kosten pro Person: E 10,-
Mindestteilnehmer: 20 Personen
Anmeldung: Online unter www.registration.intercongress.de
oder mit beiliegendem Anmeldeformular
1
raHmenprogramm
Kongress
Informationen
Wissenschaftliches
Programm
Rahmenprogramm
Referenten und
Vorsitzende
Industriepartner
Orientierungshilfen

aHmenprogramm
2
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h
Freitag, 21. September 2007 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Stadtrundgang „Speicherstadt und HafenCity“
Eine absolut sehens- und erlebenswerte Besonderheit Hamburgs
ist die Speicherstadt und HafenCity, wo Vergangenheit und
Zukunft dicht beieinander liegen. Die Speicherstadt fasziniert
durch ihre außergewöhnliche Backsteinarchitektur. Noch riecht
es nach Gewürzen, Teppiche werden auf Lagerböden gehievt,
aber einschneidende Umwälzungen sind spürbar. Vor den alten
Speichern nimmt die HafenCity mit HighTech, Sport, neuen
Medien und modernem Wohnen am Wasser Gestalt an.
Treffpunkt/Ende: Ausgang Speicherstadt, U-Bahnhof „Baumwall“
ÖPNV: U-/S-Bahn-Station „Baumwall“
Dauer: 10:00 – 12:00 Uhr
Kosten pro Person: E 10,00
Mindestteilnehmer: 10 Personen
Anmeldung: Online unter www.registration.intercongress.de
oder mit beiliegendem Anmeldeformular
Freitag, 21. September 2007 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Barkassenfahrt „Durch Fleete, Schleusen,
Speicherstadt zur Fischauktionshalle“
Die Barkasse startet von den Rathaustreppen und
führt Ihnen, von Schleusen mehrfach unterbrochen,
Hamburg von einer ganz anderen Seite vor.
Die Speicherstadt mit ihrer gelungenen Mischung aus
Alt und Neu ist ein ganz besonderes Erlebnis, bevor
als krönender Abschluss, an den St.-Pauli-Landungs
brücken vorbei, die Fischauktionshalle erreicht wird. Wenn Sie Teilnehmer des
Gesellschaftsabends sind, nutzen Sie diese reizvolle Möglichkeit des Transfers!
Treffpunkt: Rathaustreppe am Reesendamm
ÖPNV: U-/S-Bahn-Station „Jungfernstieg“
Dauer: 17:30 – 19:00 Uhr
Kosten pro Person: E 10,00
Mindestteilnehmer: 30 Personen
Anmeldung: Online unter www.registration.intercongress.de
oder mit beiliegendem Anmeldeformular
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h
Freitag, 21. September 2007 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Mehr Hamburg geht nicht: Gesellschaftsabend in der
Fischauktionshalle
Wer kennt ihn nicht,den berühmten Fischmarkt in Hamburg,
der jeden Sonntag Morgen Hamburger und
Gäste gleichermaßen in die wunderschöne, histo
rische Fischauktionshalle aus dem Jahr 1894 zieht. Da
unser Kongress am Sonntag bereits zu Ende sein wird,
verlegenwirebendenFischmarktaufdenFreitagAbend!
Zum Auftakt genießen Sie bei einem Aperitif direkt am Wasser den herrlichen Blick auf Elbe
und Hafen. Dann lassen Sie sich von der großzügigen Architektur begeistern, schlendern zu
den verschiedenen Marktständen mit Hamburger Spezialitäten, treffen Kollegen, lassen sich
von der ein oder anderen Einlage überraschen und schwingen später auch das Tanzbein.
Die Karten sind begehrt, buchen Sie also rechtzeitig Ihr Ticket für diesen speziellen Abend!
Treffpunkt: Bustransfer um 19:45 Uhr ab Radisson SAS Hotel und Hotel Vier Jahreszeiten
Zeitpunkt: Einlass ab 19:00 Uhr (für Gäste des Barkassentransfers)
ÖPNV: U-/S-Bahn-Station „Landungsbrücken“
Dauer: 20:00 – ca. 23:30 Uhr
Kosten pro Person: E 30,00 inkl. Buffet, Getränke, Unterhaltungsprogramm und Bustransfer.
Anmeldung: Online unter www.registration.intercongress.de
oder mit beiliegendem Anmeldeformular
3
raHmenprogramm
Kongress
Informationen
Wissenschaftliches
Programm
Rahmenprogramm
Referenten und
Vorsitzende
Industriepartner
Orientierungshilfen

eFerenten unD vorSItzenDe 3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h reFerenten unD vorSItzenDe
Adam, Olaf, Prof. Dr. med., Ludwigs-Maximilian-Universität, Walther-Straub-Institut,
Goethestraße 33, 80336 München, Deutschland
Albrecht, Katinka, Justus-Liebig Universität Gießen, Kerkhoff-Klinik GmbH, Abteilung für Rheumatologie und klinische
Immunologie, Osteologie, Physikalische Therapie, Benekestr. 2-8, 61231 Bad Nauheim, Deutschland
Alten, Rieke H.-E., Dr., Schlosspark-Klinik, Abt. Innere Medizin II, Rheumatologie, klinische Immunologie, Osteologie,
Heubnerweg 2, 14059 Berlin, Deutschland
Altmann, Markus, Dr., Bristol-Myers Squibb, Sapporobogen 6 – 8, 80637 München, Deutschland
Amtenbrink, Anna, Dr. med., Charité Universitätsmedizin Berlin – Campus Benjamin Franklin, Medizinische Klinik I,
Abt. für Rheumatologie, Hindenburgdamm 30, 12200 Berlin, Deutschland
Apparailly, Florence, Unité INSERM U 844, Institut des neurosciences (INM), CHU Saint Eloi -BP 74103,
80, Rue Augustin Fliche, F-34298 Montpellier Cedex 5, Frankreich
Appel, Heiner, Dr., Charité Universitätsmedizin Berlin – Campus Benjamin-Franklin, Medizinische Klinik I, Abt. Rheumatologie,
Hindenburgdamm 30, 12200 Berlin, Deutschland
Arbogast, Martin, Dr., Rheumazentrum Oberammergau, Klinik für Rheumaorthopädie,
Hubertusstraße 40, 82487 Oberammergau, Deutschland
Aries, Peer, Dr., Gemeinschaftspraxis Aries & Hille-Gerritzen, Simrockstraße 186, 22589 Hamburg, Deutschland
Aringer, Martin, Prof. Dr., Universitätsklinikum Carl Gustav Carus, TU Dresden, Medizinische Klinik III,
Fetscherstraße 74, 01307 Dresden, Deutschland
Arnold, Ingo, Dr. med., Rotes Kreuz-Krankenhaus Bremen, Abt. für operative Rheumatologie u. Orthopädie,
St.-Pauli-Deich 24, 28199 Bremen, Deutschland
Assmann, Gunter, Dr., Universitätsklinikum des Saarlandes, Innere Medizin I, Rheumatologie, Kirrbergerstr. 1,
66421 Homburg/Saar, Deutschland
Axmann, Roland, Dr. med., Friedrich-Alexander Universität, Medizinische Klinik III, Krankenhausstr. 12,
91054 Erlangen, Deutschland
Backhaus, Marina, PD Dr. med. Charité Universitätsmedizin Berlin – Campus Mitte, Med. Klinik III,
Schwerpunkt Rheumatologie und Klin. Immunologie, Charitéplatz 1, 10117 Berlin, Deutschland
Baerwald, Christoph G. O, Prof. Dr. med., Universitätsklinikum Leipzig, Fachbereich Medizinische Poliklinik,
Liebigstraße 22, 4103 Leipzig, Deutschland
Bähre, Manfred, Prof. Dr., Universitätsklinikum Schleswig-Holstein, Campus Lübeck, Klinik für Radiologie und Nuklearmedizin,
Ratzeburger Allee 160, 23538 Lübeck, Deutschland
Baraliakos, Xenofon, Dr. med., Ruhr-Universität Bochum, Rheumazentrum Ruhrgebiet,
Landgrafenstraße 15, 44653 Herne, Deutschland
Barz, Thomas, Dr. med., Universität Greifswald, Orthopädische Klinik und Poliklinik, Sauerbruchstraße / Bettenhaus,
17475 Greifswald, Deutschland
Bause, Ludwig, Dr., Nordwestdeutsches Rheumazentrum, St.Josef-Stift, Abt. f. Rheumaorthopädie, Westtor 7,
48324 Sendenhorst, Deutschland
Beer, Sandra, Dr., Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf, Rheumatologie, Moorenstraße 5, 40225 Düsseldorf, Deutschland
Behrens, Frank, Dr. med., Klinikum der Johann Wolfgang Goethe Universität, Rheumatologie und Zentrum für
Arzneimittelforschung, Entwicklung, Sicherheit (ZAFES), Theodor-Stern-Kai 7, 60590 Frankfurt/Main, Deutschland
Berenbaum, Francis, Hôpital Saint-Antoine, Service de Rhumatologie, 184, Rue du Fg Saint-Antoine, F-75012 Paris, Frankreich
Berg, Walter, Dr., Müritz-Klinikum GmbH, Abt. Rheumatologie, Am Seeblick 2, 17192 Klink/Müritz, Deutschland
Bernateck, Michael, Dr. med., Medizinische Hochschule Hannover, Zentrum für Innere Medizin, Abt. Rheumatologie,
Carl-Neuberg-Straße 1, 30625 Hannover, Deutschland
Biehl, Christoph, Dr., Diakoniekrankenhaus, Abteilung für Rheumaorthopädie, Ringstraße 58-60, 55543 Bad Kreuznach, Deutschland
Biesen, Robert, Charité Universitätsmedizin Berlin – Campus Mitte, Medizinische Klinik III, Schwerpunkt Rheumatologie und
Klinische Immunologie, Charitéplatz 1, 10117 Berlin, Deutschland
Blaschke, Sabine, PD Dr. med., Universitätsklinik Göttingen, Abt. Nephrologie und Rheumatologie,
Robert-Koch-Straße 40, 37099 Göttingen, Deutschland
Böhm, Beate, Dr., Klinikum der Johann Wolfgang Goethe Universtät, Medizinische Klinik II, Rheumatologie, Theodor-Stern-Kai 7,
60590 Frankfurt/Main, Deutschland
Böiers, U., Klinikum der Johann Wolfgang Goethe Universtät, Medizinische Klinik II, Rheumatologie, Theodor-Stern-Kai 7,
60590 Frankfurt/Main, Deutschland
Bolten, Wolfgang W., Dr. med., Klaus Miehlke Klinik, Abteilung Rheumatologie, Leibnizstraße 23, 65191 Wiesbaden, Deutschland
Bongartz, T.
Bönisch, Angelika, Dipl.-Psych., Rehazentrum Bad Eilsen, Internistisch-rheumatologische Klinik, Brunnenpromenade 3,
31708 Bad Eilsen, Deutschland
Bonnemann, Carla, Dr., Rheumazentrum OWL, Praxis, Breedenstraße 26, 33649 Bielefeld, Deutschland
Borisch, Nicola, PD Dr., DRK-Klinik, Lilienmattstraße 5, 76530 Baden-Baden, Deutschland
Both, Marcus, Dr., Universitätsklinikum Schleswig-Holstein, Klinik für Diagnostische Radiologie,
Arnold-Heller-Straße 14, 24105 Kiel, Deutschland
Böttcher, Joachim, Dr., Klinikum der Friedrich-Schiller-Universität, Institut für Diagnostische und Interventionelle Radiologie,
Erlanger Allee 101, 07740 Jena Deutschland
Brandt, Henning, Charité Universtiätsmedizin Berlin – Campus Benjamin Franklin, Medizinische Klinik I, Abteilung Rheumatologie,
Hindenburgdamm 30, 12203 Berlin, Deutschland
Braun, Jürgen, Prof. Dr., Ruhr-Universität Bochum, Rheumazentrum Ruhrgebiet St. Josefs-Krankenhaus,
Landgrafenstraße 15, 44652 Herne, Deutschland
Braun, Matthias, Dr. med., HELIOS Seehospital Sahlenburg, Abteilung Internistische Rheumatologie, Nordheimstraße,
27455 Cuxhaven, Deutschland
Bremer, J.P., Universität Lübeck und Rheumaklinik Bad Bramstedt GmbH, Poliklinik für Rheumatologie, Innere Medizin und
Klinische Immunologie, Oskar-Alexander-Straße 26, 24576 Bad Bramstedt, Deutschland
Brosig, Anna, Charité Universiätsmedizin Berlin – Campus Mitte, Medizinische Klinik III, Schwerpunkt Rheumatologie und
Klinische Immunologie, Charitéplatz 1, 10117 Berlin, Deutschland
Brückner, Claudia, Charité Universiätsmedizin Berlin – Campus Mitte, Medizinische Klinik III, Schwerpunkt Rheumatologie
und Klinische Immunologie, Charitéplatz 1, 10117 Berlin, Deutschland
Brühl, Hilke, Dr. med., Universitätsklinikum, Klinik und Poliklinik für Innere Medizin I, Rheumatologie und Klinische Immunologie,
Franz-Josef-Strauss-Allee 11, 93042 Regensburg, Deutschland
Bruns, Anne, Dr. med., Charité Universiätsmedizin Berlin – Campus Mitte, Medizinische Klinik III, Schwerpunkt Rheumatologie
und Klinische Immunologie, Charitéplatz 1, 10117 Berlin, Deutschland
Burgos-Vargas, Ruben, Prof. Dr., Hospital General de Mexico, Servicio de Reumatologia,
Dr Balmis 148, 06726 Mexico City, Mexico
Burkhardt, Harald, Prof. Dr., Klinikum der Johann Wolfgang Goethe Universität, Medizinische Klinik II, Rheumatologie,
Theodor-Stern-Kai 7, 60590 Frankfurt/Main, Deutschland
Burmester, Gerd-Rüdiger, Prof. Dr. med., Charité Universitätsmedizin Berlin – Campus Mitte, Med. Klinik III, Schwerpunkt
Rheumatologie und Klinische Immunologie, Charitéplatz 1, 10117 Berlin, Deutschland
5
Kongress
Informationen
Wissenschaftliches
Programm
Rahmenprogramm
Referenten und
Vorsitzende
Industriepartner
Orientierungshilfen

eFerenten unD vorSItzenDe 3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h reFerenten unD vorSItzenDe
Buschtez, Michael, Euroimmun AG, Seekamp 31, 23560 Lübeck, Deutschland
Buttgereit, Frank, Prof. Dr., Charité Universitätsmedizin Berlin – Campus Mitte, Med. Klinik III, Schwerpunkt
Rheumatologie und Klinische Immunologie, Charitéplatz 1, 10117 Berlin, Deutschland
Buss, Beate, Charité Universitätsmedizin Berlin – Campus Benjamin Franklin, Medizinische Klinik I, Abteilung Rheumatologie,
Hindenburgdamm 30, 12203 Berlin, Deutschland
Capellino, Silvia, PhD, Universitätsklinikum, Klinik und Poliklinik für Innere Medizin I, Rheumatologie und Klinische Immunologie,
Franz-Josef-Strauss-Allee 11, 93042 Regensburg, Deutschland
Chakilam, Saritha, Klinik für Orthopädie der FSU Jena, Waldkrankenhaus „Rudolf Elle“ Eisenberg, Klosterlausnitzer Straße 81,
07608 Eisenberg, Deutschland
Conrad, Karsten, Dr., Institut für Immunologie, Medizinische Fakultät „Carl Gustav Carus“, Fetscherstraße 74,
01307 Dresden, Deutschland
Csernok, Elena, Dr. rer. nat., Universität Lübeck und Rheumaklinik Bad Bramstedt GmbH, Oskar-Alexander-Straße 26,
24576 Bad Bramstedt, Deutschland
Dähnrich, Cornelia, EUROIMMUN AG, Seekamp 31, 23560 Lübeck, Deutschland
Dannecker, Günther, Prof. Dr. med., Klinikum Stuttgart – Olgahospital, Klinik für Kinder- und Jugendmedizin 1, Bismarckstraße 8,
70176 Stuttgart, Deutschland
de Groot, Kirsten, PD Dr. med., Klinikum Offenbach GmbH (Med. Klinik III), Klinik für Nieren- und Hochdruckkrankheiten
(Abt. Nephrologie und Rheumatologie), Starkenburgring 66, 63069 Offenbach, Deutschland
De la Camp, Rüdiger, Dr. med., Möhrendorferstr. 1c, 91056 Erlangen, Deutschland
de Bleecker, Jan, Prof. Dr., Gent University Hospital, Dept. of Neurology, De, B-9000 Gent, Pintelaan 185, Belgien
Deeg, Maria, Wyeth Pharma GmbH, Wienburgstraße 204, 48159 Münster, Deutschland
Demary, Winfried, Dr. med., Gemeinschaftspraxis Dr. von Hinüber / Dr. Demary, Bahnhofsallee 3 – 4,
31134 Hildesheim, Deutschland
Dinges, Harald, Dr., Kusel
Dinser, Robert, Dr. med., Justus-Liebig Universität Gießen Kerckhoff-Klinik GmbH, Abt. f. Rheumatologie u. klinische Immunologie,
Osteologie, Physikalische Therapie, Benekestraße 2 – 8, 61231 Bad Nauheim, Deutschland
Distler, Oliver, PD Dr., Universität Zürich, Rheumaklinik und Institut für physikalische Medizin, Gloriastr. 25,
CH-8091 Zürich, Schweiz
Dörner, Thomas, Prof. Dr., Charité Universitätsmedizin Berlin – Campus Mitte, Medizinische Klinik III, Schwerpunkt Rheumatologie
und Klinische Immunologie, Charitéplatz 1, 10117 Berlin, Deutschland
Drange, Steffen, Dr., Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg, Orthopädische Klinik, Leipzigerstraße 44,
39120 Magdeburg, Deutschland
Dreinhöfer, Karsten, Dr., Rehabilitationskrankenhaus Ulm, Orthopädische Abteilung, Oberer Eselsberg 45,
89081 Ulm, Deutschland
Drynda, Susanne, Dr., Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg, Klinik für Rheumatologie, Leipzigerstraße 44,
39120 Magdeburg, Deutschland
Echtermeyer, Frank, Dr., Universitätsklinikum, Molekulare Medizin des Muskuloskeletalen Systems, Domagkstraße 3,
48149 Münster, Deutschland
Eckhardt, Anke, Prof. Dr., Kreiskrankenhaus Rheinfelden, Klinik für Orthopädische Chirurgie, Am Vogelsang 4,
79618 Rheinfelden, Deutschland
Eckhardt, Rainer, Dr. med., Rehabilitationskrankenhaus Ulm, Orthopädische Abteilung, Oberer Eselsberg 45,
89081 Ulm, Deutschland
Edelmann, Edmund, Dr., Rheumatologische Gemeinschaftspraxis, Berufsverband Deutscher Rheumatologen e.V., Lindenstraße 2,
83043 Bad Aibling, Deutschland
Ehlebracht-König, Inge, Dr., Rehazentrum Bad Eilsen, Internistisch-rheumatologische Klinik, Brunnenpromenade 2,
31707 Bad Eilsen, Deutschland
Eidner, Thorsten, Dr. med., Klinikum der Friedrich-Schiller-Universität, Klinik für Innere Medizin III: Abt. Rheumatologie/Osteologie,
Erlanger Allee 101, 07737 Jena, Deutschland
Eich
Engel, Joachim-Michael, Dr. med., Epikur-Rheuma-Poliklinik, Südring 6, 04924 Bad Liebenwerda, Deutschland
Engelhardt, Martin, PD Dr. med., Orthozentrum München, Schön Kliniken, Orthopädische Klinik, Harlachinger Straße 51,
81547 München, Deutschland
Engelhardt, Philipp, Dr. med., Charité Universitätsmedizin Berlin – Campus Mitte, Medizinische Klinik III, Schwerpunkt
Rheumatologie und Klinische Immunologie, Charitéplatz 1, 10117 Berlin, Deutschland
Engst-Hastreiter, Ursula, Dipl Psych., Deutsche Rentenversicherung Bund, Reha-Zentrum Bad Aibling, Klinik Wendelstein,
Rheumazentrum, AHB-Klinik, Kolbermoorer Straße 56, 83041 Bad Aibling, Deutschland
Erkens, Andreas, Dr., Merck Pharma GmbH, Marketing Ep, Alsfelder Straße 17, 64289 Darmstadt, Deutschland
Faßold, Alexander, Universitätsklinikum, Klinik und Poliklinik für Innere Medizin I, Rheumatologie und Klinische Immunologie,
Franz-Josef-Strauss-Allee 11, 93042 Regensburg, Deutschland
Fauler, J.
Feist, Eugen, Dr., Charité Universitätsmedizin Berlin – Campus Mitte, Med. Klinik III, Schwerpunkt Rheumatologie und Klinische
Immunologie, Charitéplatz 1, 10117 Berlin, Deutschland
Fetaj, Shaban, Dr. med., Weserland-Klinik Vlotho-Bad Seebruch, Abteilung Innere Medizin und Rheumatologie, Seebruchstraße 33,
32602 Vlotho, Deutschland
Fiehn, Christoph, PD Dr. med., Rheumazentrum Baden-Baden, Rotenbachtalstraße 5, 76530 Baden-Baden, Deutschland
Finnegan, Alison, Prof. Dr., Section of Biochemistry and Molecular Biology, Department of Internal Medicine (Section of Rheuma-
tology) and Immunology/Microbiology, Rush University at Rush Presbyterian-St. Lukes Medical Center,
IL 60612 Chicago, USA
Fischer-Betz, Rebecca Elise, Dr., Heinrich-Heine-Universität, Rheumazentrum Klinik für Endokrinologie, Diabethologie und
Rheumatologie, Moorenstraße 5, 40225 Düsseldorf, Deutschland
Foeldvari, Ivan, Dr., Allg. Krankenhaus Eilbek, Kinder- und Jugendrheumatologische Praxis, Friedrichsberger Straße 60,
22081 Hamburg, Deutschland
Freemont, Anthony, Prof. Dr., University of Manchester, School of Medicine, Div. Of Regenerative Medicine, Stopford Building,
Oxford Road, M13 9PT Manchester, UK
Frenkel, Joost, Prof., Wilhelmina Children‘s Hospital, University Medical Centre, Departments of General Paediatrics
and Paediatric Immunology, Postbus 85090, NL-3508 AB Utrecht, Niederlande
Frey, Oliver, Dr., Klinikum der Friedrich-Schiller-Universität, Institut für Immunologie, Leutragraben 3,
07743 Jena, Deutschland
Fuerst, Martin, Dr., Universität Lübeck und Rheumaklinik Bad Bramstedt GmbH, Klinik für Orthopädie, Oskar-Alexander-Straße 26,
24576 Bad Bramstedt, Deutschland
Gaber-Elsner, Timo, Dipl.-Biol., Charité Universitätsmedizin Berlin – Campus Mitte, Medizinische Klinik III, Schwerpunkt
Rheumatologie und Klinische Immunologie, Charitéplatz 1, 10117 Berlin, Deutschland
Gadola, Stephan, Prof. Dr., University Hospital of Bern, INSELSPITAL, Registrar, Clinic of Rheumatology and Clinical Immunology,
Sahlihaus 2, Room 6, CH-3010 Bern, Schweiz
Kongress
Informationen
Wissenschaftliches
Programm
Rahmenprogramm
Referenten und
Vorsitzende
Industriepartner
Orientierungshilfen

eFerenten unD vorSItzenDe
8
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h
Ganser, Gerd, Dr., Nordwestdeutsches Rheumazentrum, St. Josef-Stift, Abteilung Kinder- und Jugendrheumatologie, Westtor 7,
48324 Sendenhorst, Deutschland
Gaubitz, Markus, Prof. Dr. med., Universitätsklinikum Münster, Albert-Schweitzer-Straße 33, 48149 Münster, Deutschland
Gauler, Georg, Dr., Praxisklinik an der Hase, Rheumapraxis, Mösestraße 46, 49074 Osnabrück, Deutschland
Gaulke, Ralph, Dr., MedizinischeHochschule, Unfallchirurgische Klinik, Carl-Neuberg-Straße 1,
30625 Hannover, Deutschland
Gause, Angela, Prof. Dr. med., Rheumapraxis Hamburg, Praxis, Nienstedtener Straße 16, 22609 Hamburg, Deutschland
Gay, Steffen, Prof. Dr., Universitätsspital Zürich, Rheumaklinik und Institut für physikalische Medizin, Gloriastrasse 25,
CH-8091 Zürich, Schweiz
Geginat, Jens, Dr., Deutsches Rheuma-Forschungszentrum, Zelluläre Immunologie, Charitéplatz 1,
10117 Berlin, Deutschland
Geisslinger, G.
Genth, Ekkehard, Prof. Dr. med., Rheumaklinik und Rheumaforschungsinstitut, Burtscheider Markt 24,
52066 Aachen, Deutschland
Georgi, Joachim, Dr., Ostseeklinik Damp, Abt. Innere Medizin-Rheumatologie, Seute-Deern-Ring 20,
24351 Ostseebad Damp, Deutschland
Giese, Klaus, Dr., atugen AG, Robert-Rössle-Straße 10, 13125 Berlin, Deutschland
Girschick, Hermann, Prof. Dr., Bayrische Julius-Maximilians-Universität, Kinderklinik und Poliklinik, Pädiatrische Rheumatologie,
Josef-Schneider-Straße 2, 97080 Würzburg, Deutschland
Glatzel, Markus, Prof. Dr., Universitätsklinikum Hamburg Eppendorf, Institut für Neuropathologie, Martinistraße 52,
20246 Hamburg, Deutschland
Glück, Thomas, PD Dr., Kreisklinik Trostberg, Abt. Innere Medizin, Siegerthöhe 1, 83308 Trostberg, Deutschland
Gottschlich, Stefan, PD Dr., Universitätsklinikum Schleswig-Holstein, Klinik für Hals-, Nasen- und Ohrenheilkunde,
Arnold-Heller-Straße 14, 24105 Kiel, Deutschland
Gräßler, Jürgen, Prof. Dr. med., Universitätsklinikum Carl Gustav Carus, TU Dresden, Medizinische Klinik III, Bereich Pathologische
Biochemie, Fetscherstr. 74, 01307 Dresden, Deutschland
Grifka, Joachim, Prof. Dr. med., Asklepios-Klinikum, Orthopädische Universitätsklinik, Kaiser-Karl-V-Allee 3,
93077 Bad Abbach, Deutschland
Gromnica-Ihle, Erika, Prof. Dr., Rheumapraxis, Villa am Krankenhaus Maria Heimsuchung, Breite Straße 46/47,
13187 Berlin, Deutschland
Gross, Wolfgang, Prof. Dr., Universitätsklinikum Schleswig-Holstein; Rheumaklinik Bad Bramstedt GmbH,
Poliklinik für Rheumatologie, Oskar-Alexander-Straße 26, 24576 Bad Bramstedt, Deutschland
Haack, Stephan, Schlosspark Klinik, Rheumatologie / Immunologie, Kamminer Straße 9, 10589 Berlin
Haberhauer, Guenther, Dr., Institute for Rheumatology of the Kurstadt Baden, Marchetstr. 78, A-2500 Baden, Österreich
Hagena, Frank-W., Prof. Dr., Auguste-Viktoria-Klinik, Orthopädisches Krankenhaus, Am Kokturkanal 2,
32545 Bad Oeynhausen, Deutschland
Haibel, Hildrun, Dr., Charité Universitätsmedizin Berlin – Campus Bejamin Franklin, Medizinische Klinik I, Abt. Rheumatologie,
Hindenburgdamm 30, 12200 Berlin, Deutschland
Hamann, Alf, Prof. Dr., Deutsches Rheuma-Forschungszentrum, Experimentelle Rheumatologie, Charitéplatz 1,
10117 Berlin, Deutschland
Hammer, Michael, Prof. Dr. med., Nordwestdeutsches Rheumazentrum, St. Josef-Stift, Klinik für Rheumatologie, Westtor 7,
48324 Sendenhorst, Deutschland
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h reFerenten unD vorSItzenDe
Häntzschel, Holm, Prof. Dr., Universitätsklinikum Leipzig AöR, Zentrum für Innere Medizin, Medizinische Klinik und Poliklinik IV,
Abt. Rheumatologie, Liebigstraße 22, 04103 Leipzig, Deutschland
Härle, Peter, PD Dr., Universitätsklinikum Regensburg, Klinik und Poliklinik für Innere Medizin I, Franz-Josef-Strauss-Allee 11,
93042 Regensburg, Deutschland
Hartung, Wolfgang, Dr. med., Klinik für Rheumatologie, Kaiser-Karl V-Allee 3, 93077 Bad Abbach, Deutschland
Hartung, Klaus, Prof. Dr., Klinikum Bremenhaven Reinkenheide, Institut für Laboratoriums- und Transfusionsmedizin,
Postbrookstraße 103, 27574 Bremenhaven, Deutschland
Hatemi, Gülen, University of Istanbul, Cerrahpasa Faculty of Medicine, Division of Rheumatology, Kocamustafapasa,
TU-34303 Istanbul, Türkei
Hatz, Hans, Dr. med., Klinik Feldafing, Dr. Appelhans-Weg 6, 82340 Feldafing, Deutschland
Häupl, Thomas, Dr. med., Charité Universitätsmedizin Berlin – Campus Mitte, Medizinische Klinik III, Schwerpunkt Rheumatologie
und Klinische Immunologie, Charitéplatz 1, 10117 Berlin, Deutschland
Hausdorf, Jörg, Dr., Klinikum Großhadern, Klinik für Orthopädie und Orthopädische Poliklinik, Marchioninistraße 15,
81377 München, Deutschland
Heberlein, Ilse, Dr. med. Dr. phil., Universitätsklinikum Schleswig-Holstein, Campus Lübeck, Institut für Sozialmedizin,
Beckergrube 43 – 47, 23552 Lübeck, Deutschland
Heemann, Uwe, Prof. Dr. med., Technische Universität München, Klinik für Nephrologie, Ismaninger Straße 22,
81675 München, Deutschland
Hein, Gert, Prof. Dr., Klinikum der Friedrich-Schiller-Universität, Klinik für Innere Medizin III: Abt. Rheumatologie/Osteologie,
Erlanger Allee 101, 07740 Jena, Deutschland
Hein, Katharina, Dr. med., Kennedyallee 40, 53175 Bonn, Deutschland
Hellmich, Bernhard, PD Dr., Universität Lübeck und Rheumaklinik Bad Bramstedt GmbH, Poliklinik für Rheumatologie
Innere Medizin und Klinische Immunologie, Oskar-Alexander-Straße 26, 24576 Bad Bramstedt, Deutschland
Hemmer, Bernhard, Prof. Dr., Universitätsklinikum Heinrich-Heine-Universität, Neurologische Klinik, Moorenstraße 5,
40225 Düsseldorf, Deutschland
Hempen, P., Klinikum, Fachbereich III, Zentrum Innere Medizin, Burgerstraße 80, 96049 Bamberg, Deutschland
Henes, Jörg, Dr., Medizinische Universitätsklinik, Abteilung II Rheumatologie, Klinische Immunologie, Ottfried-Müller-Straße 10,
72076 Tübingen, Deutschland
Hensch, André, Charité Universitätsmedizin Berlin – Campus Mitte, Medizinische Klinik III, Schwerpunkt Rheumatologie und
Klinische Immunologie, Charitéplatz 1, 10117 Berlin, Deutschland
Herlyn, Karen, Dr. med., Universität Lübeck und Rheumaklinik Bad Bramstedt GmbH, Poliklinik für Rheumatologie, Innere Medizin
und Klinische Immunologie, Oskar-Alexander-Straße 26, 24576 Bad Bramstedt, Deutschland
Herman, Sonja, Dr., Friedrich-Alexander Universität, Medizinische Klinik III mit Poliklinik, Krankenhausstraße 12,
91054 Erlangen, Deutschland
Hermann, Walter, Dr. med., Justus-Liebig Universität Gießen Kerckhoff-Klinik GmbH, Abt. f. Rheumatologie u. klinische
Immunologie, Osteologie, Physikalische Therapie, Benekestraße 2 – 8, 61231 Bad Nauheim, Deutschland
Herrmann, Martin, Prof. Dr. Dr., Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg, Institut für klin. Immunologie,
Glücksstraße 4a, 91054 Erlangen, Deutschland
Herzer, Peter, Prof. Dr. med., Rheumatologische Praxis, Tal 6 (am Marienplatz), 80331 München, Deutschland
Hiepe, Falk, Prof. Dr., Charité Universitätsmedizin Berlin – Campus Mitte, Med. Klinik III, Schwerpunkt Rheumatologie und
Klinische Immunologie, Charitéplatz 1, 10117 Berlin, Deutschland
Kongress
Informationen
Wissenschaftliches
Programm
Rahmenprogramm
Referenten und
Vorsitzende
Industriepartner
Orientierungshilfen

eFerenten unD vorSItzenDe 3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h reFerenten unD vorSItzenDe
Hilker, Arvid, Dr., Orthopädische Klinik Volmarstein, Klinikbereich II – Rheumaorthopädie, Handchirugie und Endoprothetik,
Lothar-Gau-Straße 11, 58300 Wetter, Deutschland
Hinrichs, Hanno, Johanniterkrankenhaus im Fläming gGmbH, Klinik 3 Pneumologie, Johanniter Straße 1,
14929 Treuenbrietzen, Deutschland
Hinz, Burkhard, Prof. Dr., Universitätsklinikum Rostock, Institut für Toxikologie und Pharmakologie, Schillingallee 70,
18057 Rostock, Deutschland
Hirsch, Ellen, Kraepelin Straße 57, 80804 München, Deutschland
Höhle, Maria, Dr., orthopädisch-internistisch-rheumatologische Praxis, Hermann-Balk-Straße 113-221, 22147 Hamburg, Deutschland
Holle, Julia, Dr. med., Universitätsklinikum Schleswig-Holstein, Campus Lübeck, Poliklinik für Rheumatologie,
Ratzeburger Allee 160, 23538 Lübeck, Deutschland
Hollenbeck, Markus, Prof. Dr., Knappschaftskrankenhaus, Klinik für Nephrologie und Rheumatologie, Osterfelderstraße 155a,
46242 Bottrop, Deutschland
Holl-Ulrich, Konstanze, Dr., Universitätsklinikum Schleswig-Holstein, Campus Lübeck, Institut für Pathologie,
Ratzeburger Allee 160, 23538 Lübeck, Deutschland
Horneff, Gerd, Prof. Dr., Zentrum für Allgemeine Pädiatrie und Neonatologie, Arnold-Janssen-Straße 2,
53757 Sankt Augustin, Deutschland
Hostmann, Bjoern, Charité Universitätsmedizin Berlin – Campus Mitte, Medizinische Klinik III, Schwerpunkt Rheumatologie und
Klinische Immunologie, Charitéplatz 1, 10117 Berlin, Deutschland
Hoyer, Bimba Franziska, Dr. med., Charité Universitätsmedizin Berlin – Campus Mitte, Med. Klinik III,
Schwerpunkt Rheumatologie und Klinische Immunologie, Charitéplatz 1, 10117 Berlin, Deutschland
Huber, René, Dipl.-Biochem., Klinik für Orthopädie der FSU Jena, Waldkrankenhaus „Rudolf Elle“ Eisenberg,
Klosterlausnitzer Straße 81, 07607 Eisenberg, Deutschland
Humrich, Jens, Charité Universitätsmedizin Berlin – Campus Mitte, Medizinische Klinik III, Schwerpunkt Rheumatologie
und Klinische Immunologie, Charitéplatz 1, 10117 Berlin, Deutschland
Hunzelmann, Nico, Prof., Universität Köln, Klinik und Poliklinik für Dermatologie und Venerologie, Kerpener Straße 62,
50937 Köln, Deutschland
Huscher, Dörte, Deutsches Rheuma-Forschungszentrum, Epidemiologie, Charitéplatz 1, 10117 Berlin, Deutschland
Huskisson, Edward C., Dr., Consultant Rheumatologist, King Edward VII Hospital, 14 Queen Anne Street, W1G 9HN, London, UK
Huss-Marp, Johannes, Dr., TU München, Klinik für Dermatologie u. Allergologie am Biederstein, Biedersteiner Straße 29,
80802 München, Deutschland
Ibrahim, Saleh, Dr., Universitätsklinikum, Institut für Immunologie, Schillingallee 70, 18055 Rostock, Deutschland
Iking-Konert, Christof, Dr. med., Universitätsklinikum Heinrich-Heine-Universität, Klinik für Endokrinologie, Diabetologie und
Rheumatologie, Moorenstraße 5, 40225 Düsseldorf, Deutschland
Irmler, Ingo, Klinikum der Friedrich-Schiller-Universität, Institut für Pathologie, Ziegelmühlenweg 1,
07740 Jena, Deutschland
Jäck, Hans-Martin, Prof. Dr., Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg, Nikolaus-Fiebiger-Zentrum, Abt. f. Molekulare
Immunologie, Glückstraße 6, 91054 Erlangen, Deutschland
Jaeger, Katrin, Universitätsklinikum, Institut für Immunologie, Schillingallee 68, 18057 Rostock, Deutschland
Jakob, Christine, Prof. Dr., Deutsche Rheuma-Liga e.V., Außenstelle Ilmenau, Postfach 117, 98693 Ilmenau, Deutschland
Jakob, Franz, Prof. Dr. med., König-Ludwig-Haus, Lehrstuhl für Orthopädie, Brettreichstraße 11, 97074 Würzburg, Deutschland
Jakobs, Martin, Pathologisches Institut Trier, Kapellenstraße 15, 54344 Kenn, Deutschland
Juche, Aaron, Dr. med., Johanniterkrankenhaus im Fläming gGmbH, Rheumazentrum des Landes Brandenburg, Johanniterstraße 1,
14929 Treuenbrietzen, Deutschland
Jung, Y.J., Westpfalz-Klinikum, Abteilung Rheumatologie, Im Flur 1, 66869 Kusel, Deutschland
Jüsten, Hans-Peter, Dr., St. Marien-Hospital Osterfeld gGmbH, Orthopädische Klinik, Nürnberger Straße 10,
46117 Oberhausen, Deutschland
Kalesse, Christel, Deutsche Rheuma-Liga, Landesverband Hamburg e.V., Klinikum Eilbek-Haus 21, Dehnhaide 120,
22081 Hamburg, Deutschland
Kamradt, Thomas, Prof. Dr., Klinikum der Friedrich-Schiller-Universität, Institut für Immunologie, Leutragraben 3,
07740 Jena, Deutschland
Karberg, Kirsten, Dr., Rheumapraxis Steglitz, Bundesallee 104-105, 12161 Berlin, Deutschland
Kargus, Dietmar, Dr. med., Klinik Herzoghöhe, Kulmbacherstraße 103, 95445 Bayreuth, Deutschland
Kasper, Joachim, Dr., Dr. Kasper & Kollegen, Rechtsanwälte, Büro Hamburg, Tesdorpfstraße 13, 20148 Hamburg, Deutschland
Kekow, Jörn, Prof. Dr., Fachkrankenhaus f. Rheumatologie u. Orthopädie Vogelsang-Gommern, Klinik für Rheumatologie der
Otto-v.-Guericke Universität, Sophie-von-Bötticher-Straße 1, 39245 Vogelsang/Gommern, Deutschland
Kellner, Herbert, Prof. Dr. med., Schwerpunktpraxis für Rheumatologie und Gastroenterologie, Romanstraße 9,
80339 München, Deutschland
Kern, Peter Michael, PD Dr., Franz von Prümmer Klinik, Akutklinik für Rheumatologie und Allgemeinkrankenhaus,
Bahnhofstraße 16, 97769 Bad Brückenau, Deutschland
Kerschbaumer, Fridun, Prof. Dr., Klinik Rotes Kreuz, Königswarter Straße 16, 60319 Frankfurt/Main, Deutschland
Keyßer, Gernot, Prof. Dr., Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, Universitätsklinikum Kröllwitz, Klinik und Poliklinik für
Innere Medizin I, Ernst-Grube-Straße 40, 06120 Halle/Saale, Deutschland
Kinne, Raimund W., Prof. Dr. med., Waldkrankenhaus „Rudolf Elle“ gGmbH, AG Experimentelle Rheumatologie,
Lehrstuhl für Orthopädie der FSU Jena, Klosterlaunitzer Straße 81, 07607 Eisenberg, Deutschland
Kissler, Stephan, Dr., Rudolf-Virchow-Zentrum, Universität Würzburg, DFG-Forschungszentrum für experimentelle Biomedizin,
Versbacher Straße 9, 97078 Würzburg, Deutschland
Knedla, A., Justus-Liebig Universität Gießen Kerckhoff-Klinik GmbH, Abt. f. Rheumatologie u. klinische Immunologie, Osteologie,
Physikalische Therapie, Benekestraße 2 – 8, 61231 Bad Nauheim, Deutschland
Kneitz, Christian, PD Dr., Bayrische Julius-Maximillians-Universität, Med. Klinik und Poliklinik II, Klinikstraße 6,
97070 Würzburg, Deutschland
Köhler, Lars, Prof. Dr. med., Rheumatologische Facharztpraxis, Ernst-August-Platz 10, 30159 Hannover, Deutschland
Köllner, Volker, Prof. Dr., Bliestal Kliniken, Psychosomatik, Am Spitzenberg, 66440 Blieskastel, Deutschland
Kötter, Ina, PD Dr. med., Medizinische Universitätsklinik, Abt. II (Rheumatologie, Klinische Immunologie),
Otfried-Müller-Straße 10, 72076 Tübingen, Deutschland
Krause, Andreas, Prof. Dr., Immanuel-Diakonie-Group, Rheumaklinik Wannsee, Königstraße 63,
14109 Berlin, Deutschland
Krenn, Veit, Prof. Dr., Gemeinschaftspraxis für Pathologie, Zentrum für Histologie, Zytologie und Molekulare Diagnostik,
Moltkestraße 32, 54292 Trier, Deutschland
Kreuter, Alexander, Prof. Dr., Universitätsklinikum Bochum, Bochum, Deutschland
Krohn-Grimberghe, Bernhard, Dr., Rheumaklinik Bad Wildungen, DRV Oldenburg-Bremen, Am Katzenstein 2,
34537 Bad Wildungen, Deutschland
Kromminga, Arno, PD Dr., IPM-GmbH, Lademannbogen 61, 22339 Hamburg, Deutschland
100 101
Kongress
Informationen
Wissenschaftliches
Programm
Rahmenprogramm
Referenten und
Vorsitzende
Industriepartner
Orientierungshilfen

eFerenten unD vorSItzenDe 3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h reFerenten unD vorSItzenDe
Krönke, Gerhard, Dr., Friedrich-Alexander Universität, Medizinische Klinik III mit Poliklinik, Krankenhausstraße 12,
91054 Erlangen, Deutschland
Krummel-Lorenz, Brigitte, Dr. med., Endokrinologikum, Rheumatologie, Stresemannallee 3, 60596 Frankfurt/Main, Deutschland
Krüger, Klaus, Prof. Dr., Praxiszentrum, St.-Bonifatius-Straße 5, 81541 München, Deutschland
Kube, Brigit, Auguste Viktoria Klinik, Am Kokturkanal 2, 32545 Bad Oeynhausen, Deutschland
Kühn, Ralf, Dr., GSF - Institut für Entwicklungsgenetik, Ingolstädter Landstraße 1, 85764 Neuherberg, Deutschland
Kuipers, Jens Gert, Prof. Dr., Rotes-Kreuz-Krankenhaus, Klinik für Internistische Rheumatologie, St.-Pauli-Deich 24,
28199 Bremen, Deutschland
Kunisch, Elke, Dr. rer. nat., Klinik für Orthopädie der FSU Jena, Waldkrankenhaus „Rudolf Elle“ Eisenberg, Klosterlaunitzer Straße 81,
07607 Eisenberg, Deutschland
Küster, Rolf-Michael, Dr., Universität Lübeck und Rheumaklinik Bad Bramstedt GmbH, Abt. Pädiatrische Rheumatologie und
Osteologie, Oskar-Alexander-Straße 26, 24576 Bad Bramstedt, Deutschland
Lakomek, Heinz-Jürgen, Prof. Dr., Klinikum Minden, Klinik für Rheumatologie und Physikalische Medizin, Friedrichstraße 17,
32427 Minden, Deutschland
Lamken, Maren, Universität Lübeck und Rheumaklinik Bad Bramstedt GmbH, Poliklinik für Rheumatologie, Innere Medizin
und Klinische Immunologie, Oskar-Alexander-Straße 26, 24576 Bad Bramstedt, Deutschland
Lamprecht, Peter, Prof. Dr., Universitätsklinikum Schleswig-Holstein, Campus Lübeck, Poliklinik für Rheumatologie,
Ratzeburger Allee 160, 23538 Lübeck, Deutschland
Lange, Uwe, Prof. Dr. med., Justus-Liebig Universität Gießen Kerckhoff-Klinik GmbH, Abt. f. Rheumatologie u. klinische
Immunologie, Osteologie, Physikalische Therapie, Benekestraße 2 – 8, 61231 Bad Nauheim, Deutschland
Langer, Hans-Eckard, PD Dr., Rheumatologische Schwerpunktpraxis am Ev. Krankenhaus, Rheuma-Ambulanz, Früharthritis-Klinik,
Fürstenwall 99, 40217 Düsseldorf, Deutschland
Laubenthal, Lisa, Kliniken Essen-Süd, Kath. Krankenhaus St. Josef, Zentrum für Innere Medizin, Klinik für Rheumatologie und
Klinische Immunologie, Propsteistraße 2, 45239 Essen, Deutschland
Lefèvre, S., Justus-Liebig Universität Gießen Kerckhoff-Klinik GmbH, Abteilung für Rheumatologie und Klinische Immunologie,
Osteologie und Physikalische Therapie, Benekestraße 2 – 8, 61231 Bad Nauheim, Deutschland
Lehr, Claudia, Universitätklinikum Freiburg, Klinische Forschergruppe für Rheumatologie, Breisacher Straße 66, 79106 Freiburg,
Deutschland
Lichti, Gabriele, Dr., Klinikum Nürnberg-Süd, Klinik und Institut für Physikalische und Rehabilitative Medizin und für
Naturheilverfahren, Breslauer Straße 201, 90471 Nürnberg, Deutschland
Lohmann, Christoph H., Prof. Dr., Universitätsklinikum Hamburg Eppendorf, Orthopädie, Martinistraße 52,
20246 Hamburg, Deutschland
Löhr, Jochen F., Prof. Dr. med., Endoklinik Hamburg, Orthopädie, Orthopädische Chirurgie und Orthopädische Rheumatologie,
Holstenstraße 2, 22767 Hamburg, Deutschland
Lorenz, Hanns-Martin, Prof. Dr., Universitätsklinikum, Sektion Rheumatologie der Med. Klinik V, Im Neuenheimer Feld 410,
69120 Heidelberg, Deutschland
Lories, Rik J., Dr., University Hospitals Leuven, Laboratory for Skeletal Development and Joint Disorders, Department of
Rheumatology, Herestraat 49, B-3000 Leuven, Belgien
Lowin, Thorsten, Dr. rer. nat., Universitätsklinikum, Klinik und Poliklinik für Innere Medizin I, Rheumatologie und Immunologie,
Franz-Josef-Strauss-Allee 11, 93042 Regensburg, Deutschland
Lünemann, Jan, Dr., The Rockefeller University, Laboratory of Viral Immunologie, PO Box 390, 1230 York Avenue,
NY 10021-6399 New York, USA
Machold, Klaus, Prof. Dr., Medizinische Universität Wien, Klinische Abteilung für Rheumatologie, Universitätsklinik für Innere
Medizin III, Währinger Gürtel 18 – 20, A-1020 Wien, Österreich
Mahr, Alfred, MD MPH, Vasculitits Center, E5, Boston University School of Medicine, 715, Albany Street,
MA 02118 Boston, USA
Mai, Burkhard, Dr., Orthopädische Klinik, Rheumaorthopädie Wilhelmshöher Allee 345, 34131 Kassel, Deutschland
Malysheva, Olga, Universitätsklinikum, Medizinische Klinik IV, Abt. Rheumatologie, Liebigstraße 22,
04103 Leipzig, Deutschland
Manger, Bernhard, Prof. Dr. med., Friedrich-Alexander Universität, Medizinische Klinik III mit Poliklinik, Krankenhausstraße 12,
91054 Erlangen, Deutschland
Märker-Hermann, Elisabeth, Prof. Dr. Dr., HSK-GmbH; Wilhelm Fresenius Klinik, Innere Medizin IV, Aukammallee 39,
65191 Wiesbaden, Deutschland
Martin, Javier, MD, PhD, Insituto de Parasitologia y Biomedicina „Lopez-Neyra“, Consejo Superior des Investigaciones Cientificas/
Parque Tecnologico de Ciencias de la Salud, Avda. Del Conocimiento s/n, E-18100 Armilla, Granada, Spanien
Martinez Gamboa, Lorena, Charité Universitätsmedizin Berlin – Hämostaseologie / Klinische Rheumatologie, Charitéplatz 1,
10117 Berlin, Deutschland
Marx, Ambra, Dr. med., Universitätsklinikum Bonn, Medizinische Poliklinik, Wilhelmstraße 35 – 37, 53111 Bonn, Deutschland
Maslinski, Wlodzimierz, Prof. Dr., Institute of Rheumatology, Dept. Of Pathophysiology and Immunology, 1 Sparta_ska Str.,
PL-02-637 Warzaw, Poland
Matthes, S., Klinik für Orthopädie der FSU Jena, Waldkrankenhaus „Rudolf Elle“ Eisenberg, Klosterlausnitzer Straße 81,
07607 Eisenberg, Deutschland
Mattiassich, Georg, Dr. med., Krankenhaus der Barmherzigen Brüder Graz-Eggenberg, Bergstraße 27, A-8020 Graz, Österreich
Mattussek, Sigrid, Regionales Kooperatives Rheumazentrum Hannover e.V., Servicestelle, Karl-Wiechert-Allee 3,
30625 Hannover, Deutschland
Mau, Wilfried, Prof. Dr., Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, Universitätsklinikum Kröllwitz, Institut für Rehabilitations-
medizin, Straße der ODF 6, 06097 Halle/Saale, Deutschland
Max, Regina, Dr. med., Universitätsklinikum Heidelberg, Medizinische Klinik V, Sektion Rheumatologie, Im Neuenheimer Feld 410,
69120 Heidelberg, Deutschland
Mayet, Werner-J., Prof. Dr. med., Nordwest-Krankenhaus Sanderbusch, Zentrum für Innere Medizin, Hauptstraße,
26452 Sande, Deutschland
Meier, Florian, FMP, Justus-Liebig Universität Gießen Kerckhoff-Klinik GmbH, Abt. f. Rheumatologie u. klinische Immunologie,
Osteologie, Physikalische Therapie, Benekestraße 2 – 8, 61231 Bad Nauheim, Deutschland
Melms, Arthur, Prof. Dr. med., Medizinische Universitätsklinik, Neurologische Klinik, Hoppe-Seyler-Straße 3,
72076 Tübingen, Deutschland
Merwald, Helga, Dr. med., Krankenhaus München Bogenhausen, Klinik für Rheumatologie und Klinische Immunologie,
Englschalkingerstraße 77, 81925 München, Deutschland
Messler, Heinrich, Prof. Dr., Krankenhaus Neuwerk „Maria von den Aposteln“ gGmbH, Abt. für Orthopädie,
Dünner Straße 214 – 216, 41066 Mönchengladbach, Deutschland
Meusch, Undine, Dipl. Biol., Universität Leipzig, Medizinische Klinik IV, Johannesallee 30, 04103 Leipzig, Deutschland
Meuter, Prof. Dr.
Meyer, Thomas, Prof. Dr., Max-Planck-Institut für Infektionsbiologie, Charitéplatz 1, 10117 Berlin, Deutschland
Meyer, Wolfgang, Dr., EUROIMMUN AG, Seekamp 31, 23560 Lübeck, Deutschland
102 103
Kongress
Informationen
Wissenschaftliches
Programm
Rahmenprogramm
Referenten und
Vorsitzende
Industriepartner
Orientierungshilfen

eFerenten unD vorSItzenDe 3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h reFerenten unD vorSItzenDe
Miehlke, Rolf, Prof. Dr., Nordwestdeutsches Rheumazentrum, St.Josef-Stift, Abteilung für Rheumaorthopädie, Westtor 7,
48324 Sendenhorst, Deutschland
Mierau, Rudolf, Dr. rer. nat., Labor an der Rheumaklinik Aachen, Burtscheider Markt 24, 52066 Aachen, Deutschland
Mittelmeier, Wolfram, Prof. Dr., Universitätsklinikum, Orthopädische Klinik und Poliklinik, Doberaner Straße 142,
18055 Rostock, Deutschland
Möller, Michael, Universitätsklinikum Münster, Klinik und Poliklinik für technische Orthopädie und Rehabilitation,
Robert-Koch Straße 30, 48109 Münster, Deutschland
Morawietz, Lars, Dr., Charité Universitätsmedizin Berlin – Institut für Pathologie, Charitéplatz 1, 10117 Berlin, Deutschland
Moser, Carsten, Zentrum für molekulare Orthopädie, Gemeinschaftspraxis Königsallee, Königsallee 53 – 55,
40212 Düsseldorf, Deutschland
Mühlenberg, Philipp, Universitätsklinikum Aachen, Medizinische Klinik II, Pauwelzstraße 30, 52074 Aachen, Deutschland
Müller-Ladner, Ulf, Prof. Dr., Justus-Liebig Universität Gießen Kerckhoff-Klinik GmbH, Abt. f. Rheumatologie u. klinische
Immunologie, Osteologie, Physikalische Therapie, Benekestraße 2 – 8, 61231 Bad Nauheim, Deutschland
Mumtaz, Imtiaz, Charité Universitätsmedizin Berlin – Campus Mitte, Med. Klinik III, Schwerpunkt Rheumatologie und Klinische
Immunologie, Charitéplatz 1, 10117 Berlin, Deutschland
Neeck, Gunther, Prof. Dr., Klinkum Südstadt, Klinik für Innere Medizin, Südring 18, 18059 Rostock, Deutschland
Neumann, Elena, Dr., Justus-Liebig Universität Gießen Kerckhoff-Klinik GmbH, Abt. f. Rheumatologie u. klinische Immunologie,
Osteologie, Physikalische Therapie, Benekestraße 2 – 8, 61231 Bad Nauheim, Deutschland
Neumann, Thomas, Dr. med., Klinikum der Friedrich-Schiller-Universität, Klinik für Innere Medizin III, Erlangener Allee 101,
07747 Jena, Deutschland
Neumann, Wolfram, Prof. Dr., Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg, Orthopädische Klinik, Leipziger Straße 44,
39120 Magdeburg, Deutschland
Niehues, Tim, PD Dr., Universitätsklinikum Heinrich-Heine-Universität, Zentrum für Kinder- und Jugendmedizin, Moorenstraße 5,
40225 Düsseldorf, Deutschland
Nigg, Axel, Dr. med., Klinikum Innenstadt der Universität München, Medizinische Poliklinik, Rheuma-Einheit, Pettenkoferstraße 8a,
80336 München, Deutschland
Nölle, Bernhard, Dr., Universitätsklinikum Schleswig-Holstein, Klinik für Ophthalmologie, Hegewischstraße 2,
24105 Kiel, Deutschland
Nüsslein, Hubert, Prof. Dr., Städtisches Klinikum Dresden, I. Medizinische Klinik Friedrichstadt, Friedrichstraße 41,
01067 Dresden, Deutschland
Oelzner, Peter, PD Dr., Klinikum der Friedrich-Schiller-Universität, Klinik für Innere Medizin III: Abt. Rheumatologie/Osteologie,
Erlanger Allee 101, 07740 Jena, Deutschland
Oestensen, Monika, Prof. Dr. med., Zentrum für Mütterberatung und Familienplanung bei Rheuma-Erkrankungen, Klinik für
Rheumatologie und Klinische Immunologie/Allergologie, Inselspital – PKT2, CH-3010 Bern, Schweiz
Owczarczyk, Kasia, Universitätsklinik Köln, Klinik I für Innere Medizin, Joseph-Stelzmann-Straße 9, 50924 Köln, Deutschland
Pap, Thomas, Prof. Dr., Westfälische Wilhelms-Universität, Klinik für Orthopädie, Bereich Molekulare Medizin, Domagkstraße 3,
48149 Münster, Deutschland
Peiser, Christian, Dr. med., Charité Universitätsmedizin Berlin – Campus Rudolf Virchow, Klinik für Pädiatrie mit Schwerpunkt
Pneumologie und Immunologie, Augustenburger Platz 1, 13353 Berlin, Deutschland
Perniok, Andreas, Dr., Elisabeth-Klinik gGmbH, Haus Olsberg, Sachsenecke 21, 59939 Olsberg, Deutschland
Peter, Hans-Hartmut, Prof. Dr., Medizinische Universitätsklinik, Abt. Rheumatologie und Klinische Immunologie, Hugstetter Straße 55,
79106 Freiburg, Deutschland
Petzke, Frank, PD Dr., Universitätsklinikum Köln, Schmerzambulanz, Joseph-Stelzmann-Straße 9,
50924 Köln, Deutschland
Pfander, David, PD Dr. med., Medical Park Bad Rodach; Fachklinik für Orthopädie/Rheumatologie/Neurologie,
Abteilung Orthopädie II, Kurring 16, 96476 Bad Rodach, Deutschland
Pforte, Almuth, Prof. Dr., Krankenhaus Neuwittelsbach, Renatastraße 71a, 80639 München, Deutschland
Pientka, Ludger, Prof. Dr. med., Klinik für Altersmedizin und Frührehabilitation, Marienhospital Herne, Klinikum der
Ruhr-Universität Bochum, Widumer Straße 8, 44627 Herne, Deutschland
Plence, Pascale Lois, Dr., Unité INSERM U 844, Institut des neurosciences (INM), CHU Saint Eloi -BP 74103, 80,
rue Augustin Fliche, F-34298 Montpellier, Frankreich
Poghosyan, Gayane, Deutsches Zentrum für Kinder- Jugendrheumatologie, Kinderrheumatologie, Gehfeldstraße 24,
82427 Garmisch-Partenkirchen, Deutschland
Pott, Hans-Georg, Dr., Rheumatologikum Hannover, Rathenaustraße 13/14, 30159 Hannover, Deutschland
Pretzel, David, Klinik für Orthopädie der FSU Jena, Waldkrankenhaus „Rudolf Elle“ Eisenberg, Klosterlausnitzer Straße 81,
07607 Eisenberg, Deutschland
Radbruch, Andreas, Prof. Dr. rer. nat., Deutsches Rheuma-Forschungszentrum, Charitéplatz 1,
10117 Berlin, Deutschland
Rahmann, M.U., Centocor B.V., Medical Affairs Europe, Schweizergasse 14, CH-8001 Zürich, Schweiz
Ramsauer, Thomas, Dr., Orthopädische Landesklinik, Außenstelle Oberndorf, Paracelsusstraße 37,
A-5010 Oberndorf, Österreich
Raspe, Hans-Heinrich, Prof. Dr. Dr., Universitätsklinikum Schleswig-Holstein, Campus Lübeck, Institut für Sozialmedizin,
Beckergrube 43 – 47, 23552 Lübeck, Deutschland
Rech, Jürgen, Dr. med., Friedrich-Alexander-Universität, Medizinische Klinik III, Krankenhausstraße 12, 91054 Erlangen, Deutschland
Rees, Jonathan David, Professor PhD., 49, Swinburne Road, Oxford OX4 4BE, UK
Rehart, Stefan, Prof. Dr., Akademisches Lehrkrankenhaus St. Markus, Klinik für Orthopädie und Unfallchirurgie, Abteilung
Rheuma-Orthopädie, Wilhelm-Epstein-Straße 2, 60431 Frankfurt/Main, Deutschland
Reichenberg, F. Gießen, Deutschland
Reinhold-Keller, Eva, PD Dr. med., Die Rheuma-Spezialisten, Jürgensallee 44, 22609 Hamburg, Deutschland,
Renelt, Michael, Dr. med., Nordwestdeutsches Rheumazentrum, St.Josef-Stift, Klinik für Rheumatologie, Westtor 7,
48324 Sendenhorst, Deutschland
Richter, Jutta, Universitätsklinikum Heinrich-Heine-Universität, Klinik für Endokrinologie, Diabetologie und Rheumatologie,
Moorenstraße 5, 40225 Düsseldorf, Deutschland
Richter, Wiltrud, Prof. Dr., Orthopädische Universitätsklinik Heidelberg, Abt. Orthopädie I und II, Schlierbacher Landstraße 200a,
69118 Heidelberg-Schlierbach, Deutschland
Rieger, HJ, Bristol-Myers Squibb, Sapporobogen 6 – 8, 80637 München, Deutschland
Riemekasten, Gabriela, PD Dr., Charité Universitätsmedizin Berlin – Campus Mitte, Med. Klinik III, Schwerpunkt Rheumatologie
und Klinische Immunologie, Charitéplatz 1, 10117 Berlin, Deutschland
Röser, A., Auguste Viktoria Klinik, Am Kokturkanal 2, 32545 Bad Oyenhausen, Deutschland
Rossol, Manuela, Dr., Universität Leipzig, Medizinische Klinik IV, Johannisallee 30, 04103 Leipzig, Deutschland
Romagnani, Chiara, Dr., Deutsches Rheuma-Forschungszentrum, Charitéplatz 1, 10117 Berlin, Deutschland
Rubbert, Andreas, PD Dr., Universiätsklinikum Köln, Medizinische Klinik I, Joseph-Stelzmann-Straße 9, 50924 Köln, Deutschland
Rudel, Thomas, Dr., Max-Planck-Institut für Infektionsbiologie, Charitéplatz 1, 10117 Berlin, Deutschland
10 105
Kongress
Informationen
Wissenschaftliches
Programm
Rahmenprogramm
Referenten und
Vorsitzende
Industriepartner
Orientierungshilfen

eFerenten unD vorSItzenDe 3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h reFerenten unD vorSItzenDe
Rudwaleit, Martin, PD Dr., Charité Universitätsmedizin Berlin – Campus Benjamin-Franklin, Medizinische Klinik I
Gastroenterologie, Infektologie, Rheumatologie, Abt. f. Allg. Innere Medizin u. Nephrologie, Hindenburgdamm 30,
12200 Berlin, Deutschland
Rufenach, Cornelia, Dr., Deutsche Gesellschaft für Rheumatologie, Geschäftsstelle, Luisenstraße 41, 10117 Berlin, Deutschland
Ruperto, Nicola, Dr., IRCCS G. GASLINI, Pediatria II, Largo Gaslini, 5, I-16147 Genova, Italy
Rüther, Wolfgang, Prof. Dr., Universitätsklinikum Hamburg Eppendorf, Orthopädische Klinik, Martinistraße 52,
20246 Hamburg, Deutschland
Sack, Ulrich, Dr., Universitätsklinikum, Institut für Klinische Immunologie und Transfusionsmedizin, Johannisallee 30,
04103 Leipzig, Deutschland
Samadi-Ahadi, N., Evangelisch-Freikirchliches Krankenhaus und Herzzentrum Brandenburg, Rheumazentrum Nord-Brandenburg,
Ladeburger Straße 17, 16321 Bernau, Deutschland
Samordak, Bogumila, Rheumaklinik Bad Bramstedt, Abteilung Physiotherapie, Oskar-Alexander-Straße 26,
24576 Bad Bramstedt, Deutschland
Sander, Oliver, Dr. med., Universitätsklinikum Heinrich-Heine-Universität, Klinik für Endokrinologie, Diabetologie und
Rheumatologie, Moorenstraße 5, 40225 Düsseldorf, Deutschland
Santel, Ansgar, Dr., Silence Therapeutics AG, Robert-Rössle-Straße 10, 13125 Berlin, Deutschland
Sattler, Horst, Dr. med., Park-Klinik, Salinenstraße 19, 67098 Bad Dürkheim, Deutschland
Sauter, Guido, Prof. Dr., Universitätsklinikum Hamburg Eppendorf, Institut für Pathologie, Martinistraße 52,
20246 Hamburg, Deutschland
Schedel, Jörg, Dr., Medizinische Universitätsklinik, Abt. II (Rheumatologie, Klinische Immunologie), Otfried-Müller-Straße 10,
72076 Tübingen, Deutschland
Scheffold, Alexander, Dr. rer. nat., Deutsches Rheuma-Forschungszentrum, Charitéplatz 1, 10117 Berlin, Deutschland
Scherer, Hand Ulrich, Dr., Department of Rheumatology, Leiden University Medical Center, C4-R, PO Box 9600, NL-2300 RC,
Leiden, Niederlande
Schett, Georg, Prof. Dr. med., Friedrich-Alexander Universität, Medizinische Klinik III mit Poliklinik, Maximiliansplatz 2,
91054 Erlangen, Deutschland
Schewe, Stefan, Prof. Dr. med., Klinikum Innenstadt der Ludwig-Maximilians-Universität, Medizinische Poliklinik, Rheuma-Einheit,
Pettenkoferstraße 8a, 80336 München, Deutschland
Schinke, Susanne, Universität Lübeck und Rheumaklinik Bad Bramstedt GmbH, Poliklinik für Rheumatologie, Innere Medizin und
Klinische Immunologie, Oskar-Alexander-Straße 26, 24576 Bad Bramstedt, Deutschland
Schmidt, Arnd, St. Elisabeth-Klinik Saarlouis, Klinik für Orthopädie und Unfallchirurgie, Kapuzinerstraße 4,
66740 Saarlouis, Deutschland
Schmidt, Reinhold E., Prof. Dr. med., Medizinische Hochschule Hannover, Abteilung Klinische Immunologie, Carl-Neuberg-Straße 1,
30625 Hannover, Deutschland
Schmidt, Wolfgang, PD Dr., Immanuel Diakonie Group, Rheumaklinik Berlin-Buch, Karower Straße 11,
13125 Berlin, Deutschland
Schnabel, Armin, PD Dr., Sana-Rheumazentrum Bad Wildbad, König-Karl-Straße 5, 75323 Bad Wildbad, Deutschland
Schneider, Matthias, Prof. Dr., Universitätsklinikum Heinrich-Heine-Universität, Klinik für Endokrinologie, Diabetologie und
Rheumatologie, Moorenstraße 5, 40225 Düsseldorf, Deutschland
Schneider, Nadine, Dr., Universitätsklinikum, Klinik und Poliklinik für Innere Medizin I, Rheumatologie und Klinische Immunologie,
Franz-Strauss-Allee 11, 93053 Regensburg, Deutschland
Schnurr, C., Ludwigs-Maximilian-Universität, Walther-Straub-Institut, Goethestraße 33, 80336 München, Deutschland
Schoeffel, Dieter, Dr., Westpfalz-Klinikum, Abteilung Rheumatologie, Im Flur 1, 66869 Kusel, Deutschland
Schreiber, S.,
Schuch, Florian, Dr., Rheumatologische Schwerpunktpraxis Erlangen, Möhrendorfer Straße 1c, 91056 Erlangen, Deutschland
Schulz, Anett, Dipl. Biol., Universität Leipzig, Medizinische Klinik IV, Johannisallee 30, 04103 Leipzig, Deutschland
Schulze-Koops, Hendrik, Prof. Dr. med., Klinikum Innenstadt der Universität München, Medizinische Poliklinik, Rheuma-Einheit,
Pettenkoferstraße 8a, 81336 München, Deutschland
Schwarting, Andreas, Prof. Dr. med., SANA Rheumazentrum Rheinland-Pfalz, Kaiser-Wilhelm-Straße 9 – 11,
55543 Bad Kreuznach, Deutschland
Schwartz, Zvi, Prof. Dr., Hebrew University – Hadassah, Dept. of Periodontology/Faculty of dental medicine, P. O. Box 12272,
Jerusalem, Israel
Schwarz, Anja, Bristol-Myers Squibb, Sapporobogen 6-8, 80637 München, Deutschland
Schwarz-Eywill, Michael, Dr., Evangelisches Krankenhaus Oldenburg, Chefarzt Medizinische Klinik, Marienstraße 11,
26121 Oldenburg, Deutschland
Seidel, Wolfram, Dr. med., Universität Leipzig, Medizinische Klinik IV, Abteilung Rheumatologie, Liebigstraße 22,
04103 Leipzig, Deutschland
Seipelt, Eva, Dr. med., Immanuel-Diakonie-Group, Rheumaklinik Berlin-Buch, Karower Straße 11, 13125 Berlin, Deutschland
Seyfert, Christine, Dr., KMG Klinikum AG Krankenhaus Kyritz, Rheumatologisches Zentrum, Orthopädische Klinik,
Perleberger Straße 31a, 16866 Kyritz, Deutschland
Sheikhi, Abdol-Karim, Dr., Faculty of Medicine, Zanjan Univ. of Medical Sciences, Dept. of Immunology, Sharak Kamandan,
4513953115 Zanjan, Iran
Sieper, Joachim, Prof. Dr., Charité Universitätsmedizin Berlin – Campus Benjamin-Franklin, Medizinische Klinik I,
Abt. Rheumatologie, Hindenburgdamm 30, 12203 Berlin, Deutschland
Singh, Vinay, Dr., James Paget Hospital, Gorleston-Great Yamouth, NR31 6LA, Norfolk, UK
Simon, Hans Uwe, Prof. Dr., Universität Bern, Department Pharmakologie, Friedbuhlstrasse 49, CH-3010 Bern, Schweiz
Sittenthaler, Christa, Dr., Wilhelminenspital, 5. Medizinische Abteilung, Montleartstraße 37, A-1160 Wien, Österreich
Skoumal, Martin, Dr., Hanusch Krankenhaus der WGKK, Ludwig Boltzmann Institut für Osteologie, Institut für Rheumatologie
der Kurstadt Baden, Heinrich-Collin-Straße 30, A-1160 Wien, Östtereich
Smolenski, Ulrich, Prof. Dr., Klinikum der Friedrich-Schiller-Universität, Institut für Physiotherapie, Erlanger Allee 101,
07740 Jena, Deutschland
Soldan, Christine, Dipl. Med., Asklepios Klinikum Uckermark, Med. Klinik II, Auguststraße 23, 16303 Schwedt, Deutschland
Song, In-Ho, Dr. med., Charité Universitätsmedizin Berlin – Campus Benjamin Franklin, Klinik für Pädiatrie mit Schwerpunkt
Pneumologie und Immunologie, Hindenburgdamm 30, 12200 Berlin, Deutschland
Sörensen, Helmut, Dr., Ambulantes Rheumazentrum Dr. Sörensen, Argentinische Allee 42, 14163 Berlin, Deutschland
Sparmann, Martin, Prof., Immanuel-Diakonie-Group, Rheumaklinik Wannsee, Königstraße 63, 14109 Berlin, Deutschland
Specker, Christof, PD Dr. med., Kliniken Essen-Süd, Kath. Krankenhaus St. Josef, Zentrum für Innere Medizin,
Klinik für Rheumatologie u. Klinische Immunologie, Propsteistraße 2, 45239 Essen, Deutschland
Spies, Cornelia, Dr., Charité Universitätsmedizin Berlin – Campus Mitte, Medizinische Klinik III, Schwerpunkt Rheumatologie
und klinische Immunologie, Charitéplatz 1, 10117 Berlin, Deutschland
Sponer, Ursula, Dr. med., Ludwigs-Maximilian-Universität, Walther-Straub-Institut, Goethestraße 33,
80336 München, Deutschland
10 10
Kongress
Informationen
Wissenschaftliches
Programm
Rahmenprogramm
Referenten und
Vorsitzende
Industriepartner
Orientierungshilfen

eFerenten unD vorSItzenDe 3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h reFerenten unD vorSItzenDe
Steinhoff, Jürgen, Prof. Dr., Universitätsklinikum Schleswig-Holstein, Campus Lübeck, Medizinische Klinik I, Ratzeburger Allee 160,
23538 Lübeck, Deutschland, S04.3
Steinmeyer, Jürgen, Prof. Dr., Universitätsklinikum Gießen u. Marburg, Orthopädische Klinik, Labor für Experimentelle Orthopädie,
Paul-Meimberg-Straße 3, 35392 Gießen, Deutschland
Sticherling, Michael, Prof. Dr. med., Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg, Hautklinik, Hartmannstraße 14,
91052 Erlangen, Deutschland
Stöckl, Frank, Dr. med., Klinikum Darmstadt, Medizinische Klinik III, Grafenstraße 9, 64283 Darmstadt, Deutschland
Strangfeld, Anja, Dr. med., Deutsches Rheuma-Forschungszentrum, Forschungsbereich Epidemiologie, Charitéplatz 1,
10117 Berlin, Deutschland
Straßl, Roman, Dr., Paracelsus Medizinische Privatuniversität Salzburg, Universitätsklinik für Orthopädie, Müllner Hauptstraße 48,
A-5020 Salzburg, Österreich
Straub, Rainer, Prof. Dr., Universitätsklinikum Regensburg, Klinik und Poliklinik für Innere Medizin I, Franz-Josef-Strauss-Allee 11,
93053 Regensburg, Deutschland
Strunk, Johannes, Dr. med., Justus-Liebig-Universität Gießen Kerckhoff-Klinik GmbH, Abt. f. Rheumatologie u. klinische
Immunologie, Osteologie, Physikalische Therapie, Benekestraße 2 – 8, 61231 Bad Nauheim, Deutschland
Struppler, Christiane, Dr. med., Rheumazentrum Oberammergau, Klinik für Internistische Rheumatologie, Hubertusstraße 40,
82487 Oberammergau, Deutschland
Superti-Furga, Andrea, Prof. Dr., Universitäts Kinderklinik Freiburg, Zentrum für Kinderheilkunde und Jugendmedizin,
Mathildenstraße 1, 79106 Freiburg, Deutschland
Teichmann, Joachim, PD Dr. med., Medizinische Klinik C, Städtische Kliniken Ludwigshafen, Abteilung Gastroenterologie,
Bremserstraße 79, 67063 Ludwigshafen, Deutschland
Thabe, Heiner, Dr. med., Diakonie Krankenhaus der Kreuznacher Diakonie, Orthopädische u. Rheumaorthopädische Abteilung,
Ringstraße 64, 55541 Bad Kreuznach, Deutschland
Thaci, Diamant, Dr. med., Klinikum der Johann Wolfgang Goethe Universität, Zentrum der Dermatologie und Venerologie,
Theodor-Stern-Kai 6, 60589 Frankfurt/Main, Deutschland
Thiel, Andreas, Dr., Deutsches Rheuma-Forschungszentrum, Charitéplatz 1, 10117 Berlin, Deutschland
Toes, Rene E.M., Dr., Department of Rheumatology, Leiden University Medical Center, C4-R, P.O. Box 9600,
NL-2300 RC Leiden, Niederlande
Tölle
Tony, Hans-Peter, Prof. Dr., Bayrische Julius-Maximilians-Universität, & Head Research „Centre of Experimental Rheumatology“,
Klinikstraße 8, 97070 Würzburg, Deutschland
Tzaribachev, Nikolay, Dr. med., Universitätsklinik für Kinder- und Jugendmedizin, Abt. I für Pädiatrische Hämatologie,
Onkologie und allgemeine Poliklinik, Hoppe-Seyler-Straße 1, 72076 Tübingen, Deutschland
Ullrich, Sebastian, Dr., Universitätsklinik Eppendorf, Anatomie II, Martinistraße 52, 20246 Hamburg, Deutschland
Undeutsch, Reinmar, Charité Universitätsmedizin Berlin – Campus Mitte, Medizinische Klinik III, Schwerpunkt Rheumatologie
und klinische Immunologie, Charitéplatz 1, 10117 Berlin, Deutschland
van den Berg, Wim B., Prof., Nijmegen Centre for Molecular Life Sciences (NCMLS), Rheumatology, PO Box 9101,
NL-6500 HB Nijmegen, Niederlande
Vitt, Karl D., Dr., An der Untertrave 47, 23552 Lübeck, Deutschland
Voswinkel, Jan, Dr., Universitätsklinikum des Saarlandes, Innere Medizin I, Rheumatologie, Geb. 40, Kirrberger Straße,
66421 Homburg/Saar, Deutschland
Wagner, Andreas, Dr., Klinik für Orthopädie der FSU Jena, Waldkrankenhaus „Rudolf Elle“ Eisenberg, Klosterlausnitzerr Straße 81,
07607 Eisenberg, Deutschland
Wagner, Annette D., Dr. med., Medizinische Hochschule Hannover, Abt. Nephrologie, Carl-Neuberg-Straße 1,
30625 Hannover, Deutschland
Wagner, Hermann, Prof. Dr. Dr., Technische Universität München, Institut für Mikrobiologie / Hygiene, Trogerstraße 30,
81675 München, Deutschland
Wagner, I., Dr., SANA Rheumazentrum Rheinland-Pfalz, Kaiser-Wilhelm-Straße 9 – 11, 55543 Bad Kreuznach, Deutschland
Wagner, Ulf, PD Dr. med., Zentrum für Innere Medizin der Universität, Med. Klinik und Poliklinik IV, Abt. Rheumatologie,
Liebigstraße 22, 04103 Leipzig, Deutschland
Wahle, Matthias, Dr. med., Klinikum der Johann Wolfgang Goethe Universität, Medizinische Klinik II, Rheumatologie,
Theodor-Stern-Kai 7, 60590 Frankfurt/Main, Deutschland
Walker, Ulrich, Prof. Dr. med., Felix-Platter-Spital, Abt. Rheumatologie, Universität Freiburg, Abt. Rheumatologie,
Burgfelderstrasse 101, Postfach CH-4012 Basel, Schweiz
Walther, T., Dr., HSK-GmbH, Wilhelm Fresenius Klinik, Innere Medizin IV, Aukammallee 39, 65191 Wiesbaden, Deutschland
Wanivenhaus, Axel, Prof. Dr., Medizinische Universität Wien, Universitätsklinik für Orthopädie, Währinger Gürtel 18 – 20,
A-1090 Wien, Österreich
Wardemann, Hedda, Dr., Max-Planck-Institut für Infektionsbiologie, Abteilung Molekulare Immunologie, Charitéplatz 1,
10117 Berlin, Deutschland
Warnatz, Klaus, PD Dr., Universitätsklinikum Freiburg, Med. Klinik, Abt. Rheumatologie und klin. Immunologie,
Hugstetter Straße 49, 79106 Freiburg, Deutschland
Wassenberg, Siegfried, Dr. med., Evangelisches Fachkrankenhaus, Rheumatologische Klinik, Rosenstraße 2,
40882 Ratingen, Deutschland
Weigelt, Martin, KMG Klinik Kyritz, Innere Klinik, Abt. Rheumatologie, Perlegberger Straße 31, 16816 Kyritz, Deutschland
Weiner, Stefan, PD Dr., Krankenhaus der Barmherzigen Brüder, II Med. Abteilung, Nordallee 1, 54292 Trier, Deutschland
Weis, Joachim, Prof. Dr., Universitätsklinikum Aachen, Institut für Neuropathologie, Pauwelsstraße 30,
52074 Aachen, Deutschland
Weißbarth-Riedel, Elisabeth, Dr., Universitätsklinikum Hamburg Eppendorf, Klinik für Kinder- und Jugendmedizin –
Rheumatologie, Martinistraße 52, 20246 Hamburg, Deutschland
Wendler, Jörg, Dr., Rheumatologische Schwerpunktpraxis Erlangen, Möhrendorfer Straße 1c, 91056 Erlangen, Deutschland
Wernicke, Dirk, Dr., Immanuel Diakonie Group, Rheumaklinik Berlin-Buch, Karower Straße 11, 13125 Berlin, Deutschland
Westhoff, Gisela, Dipl.-Psych., Deutsches Rheuma-Forschungszentrum, Epidemiologie, Charitéplatz 1,
10117 Berlin, Deutschland
Westphal, Florian, Klinik Dr. Guth, Jürgensallee 46 – 48, 22609 Hamburg, Deutschland
Wetz, H. H., Univ.-Prof. Dr., Klinik und Poliklinik für Technische Orthopädie und Rehabilitation, Robert-Koch-Straße 30,
48149 Münster, Deutschland
Wieners, Gero, Dr. med., Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg, Klinik für Radiologie und Nuklearmedizin, Leipziger Straße 44,
39120 Magdeburg, Deutschland
Wigand, R.
Willburger, Roland Ernst, PD Dr., St. Elisabeth-Hospital gGmbH, Abt. für Rheumaorthopädie, Bleichstraße 15,
44787 Bochum, Deutschland
Willeke, Peter, Dr., Universitätsklinikum Münster, Medizinische Klinik und Poliklinik B, Albert-Schweitzer-Straße 33,
48129 Münster, Deutschland
108 10
Kongress
Informationen
Wissenschaftliches
Programm
Rahmenprogramm
Referenten und
Vorsitzende
Industriepartner
Orientierungshilfen

eFerenten unD vorSItzenDe
Winchester, Robert, Prof. Dr., Columbia University, New York, USA
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h
Winkler, Thomas, Prof. Dr., Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg, Nikolaus-Fiebiger-Zentrum, Glückstraße 6,
91054 Erlangen, Deutschland
Witt, Matthias, Klinikum Innenstadt der Universität München, Medizinische Poliklinik, Rheuma-Einheit, Pettenkoferstraße 8a,
80336 München, Deutschland
Witzke, Oliver, PD Dr. med., Universitätsklinikum Essen, Klinik für Nephrologie, Hufelandstraße 55, 45147 Essen, Deutschland
Woelk, Eva, Bristol-Myers Squibb, Sapporobogen 6-8, 80637 München, Deutschland
Wolff, Christine, Universitätsklinikum, Klinik und Poliklinik für Innere Medizin I, Rheumatologie und klinische Immunologie,
Franz-Josef-Strauss-Allee 11, 93042 Regensburg, Deutschland
Wollenhaupt, Jürgen, Prof. Dr., Allg. Krankenhaus Eilbek, Abteilung für Rheumatologie u. klinische Immunologie, Dehnheide 120,
22081 Hamburg, Deutschland
Wollheim, F., Prof., Lund, Schweden
Yoshida, T., Charité Universitätsmedizin Berlin – Campus Mitte, Med. Klinik III, Schwerpunkt Rheumatologie und Klinische
Immunologie, Charitéplatz 1, 10117 Berlin, Deutschland
Zeidler, Henning, Prof. Dr., Wolfsburger Damm 26 c, 30625 Hannover, Deutschland
Zink, Angela, Prof. Dr., Deutsches Rheuma-Forschungszentrum, FB Epidemiologie, Charitéplatz 1,
10117 Berlin, Deutschland
Zustin, Jozef, Dr., Universitätsklinikum Hamburg Eppendorf, Institut f. Pathologie, Martinistraße 52,
20246 Hamburg, Deutschland
Zwerina, Jochen, Dr., Friedrich-Alexander Universität, Medizinische Klinik III, Krankenhausstraße 12,
91054 Erlangen, Deutschland
110
praxismarketing
krankenhausmarketing
kongressmarketing
verbandsmarketing
Sie sahen weitere 110 Seiten
effektives Kongressmarketing.
Und was können wir
für Sie tun?
dr. mayer medical marketing
Kommunikationsunterstützung für die medizinischen Disziplinen
dr. mayer medical marketing gmbh, hamburg www.medical-marketing.de
NEUNTER
PRAKTISCHER
KURS
fürVISCERAL
CHIRURGIE
16. - 22. JUNI
2007

InDuStrIeauSSteLLung
Fachausstellung ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Begleitend zum wissenschaftlichen Programm findet von Donnerstag, 20.09.2007
bis Samstag, 22.09.2007 eine Fachausstellung der pharmazeutischen und medizintechnischen
Industrie statt. Sie bietet einen umfassenden Überblick über neue Produkte
und bietet die Möglichkeit, sich intensiv über den aktuellen Stand der Produktentwicklung
im diagnostischen und therapeutischen Bereich zu informieren.
Organisation und Information zur Fachausstellung –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Intercongress GmbH
Wilhelmstraße 7, 65185 Wiesbaden
Tel.: 0 611 / 9 77 16 - 30
Fax: 0 611 / 9 77 16 - 16
E-Mail: kerstin.schwarz-closs@intercongress.de
www.intercongress.de
Öffnungszeiten der Fachausstellung –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Tägliche Öffnungszeiten:
Donnerstag, 20.09.2007: 09:00 – 18:00 Uhr
Freitag, 21.09.2007: 09:00 – 18:00 Uhr
Samstag, 22.09.2007: 09:00 – 14:00 Uhr
Aussteller ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Stand-Nr. –––––––––––––
ABBOTT GmbH & Co. KG D-65205 Wiesbaden 20
Actelion Pharmaceuticals Deutschland GmbH D-79100 Freiburg 52
Aesculap AG & Co. KG D-78532 Tuttlingen 22
Aesku Diagnostics GmbH D-55234 Wendelsheim 37
Bettina Frisch Criostream Medizin- & Kältetechnik D-22393 Hamburg 49
Börm Bruckmeier Verlag GmbH D-82031 Grünwald 12a
Bristol-Myers Squibb GmbH & Co. KGaA D-80637 München 11
BSMO - Business Solutions Medicine Online GmbH D-10119 Berlin F11
Buchhandlung Reichert GmbH D-64625 Bensheim F8
Chrisofix Deutschland med act GmbH & Co. KG D-79798 Jestetten 13
Chugai Pharma/Roche Pharma D-60528 Frankfurt am Main 51a
Croma-Pharma Deutschland GmbH D-88662 Überlingen 36
Deutsche Forschungsgesellschaft (DFG) D-53111 Bonn F5
Deutsche Rheuma-Liga, LV Hamburg D-22081 Hamburg F2
Deutsche Vereinigung Morbus Bechterew e.V. D-97421 Schweinfurt F4
Deutsches Rheuma-Forschungszentrum D-10117 Berlin F9
DGRh/Rheumaakademie INTERNETCAFÉ D-10117 Berlin 48
EFORT CH-8005 Zürich F1
Encysive GmbH D-80339 München 31
ESAOTE Biomedica Deutschland GmbH D-85399 Hallbergmoos 3
ESKA Implants GmbH & Co. KG D-23556 Lübeck 50
Essex Pharma GmbH D-81737 München 10
112
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h 3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h
Aussteller –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Stand-Nr. –––––––––
Euroimmun AG D-23560 Lübeck 45
GA Generic Assays GmbH D-15827 Dahlewitz 27
GE Healthcare D-42655 Solingen 55
Genzyme GmbH D-63263 Neu-Isenburg 47
GmAR - Ges. med. Assistenzberufe f. Rheumatologie e.V. D-90441 Nürnberg F6
hhp Home Health Products GmbH D-76133 Karlsruhe 34
Human GmbH D-65205 Wiesbaden 16
Immunodiagnostik Systems (IDS) GmbH D-60329 Frankfurt 12
Immundiagnostik AG D-64625 Bensheim 14
Implantcast GmbH D-21614 Buxtehude 29
indocma GmbH D-91052 Erlangen 30
Kyphon Deutschland GmbH D-67346 Speyer 4
Lilly Deutschland GmbH D-61350 Bad Homburg 8
Lupus Erythematodes Selbsthilfegemeinschaft e.V. D-42103 Wuppertal F3
Mathys Orthopädie GmbH D-40667 Meerbusch 41
MEDA Pharma GmbH D-61352 Bad Homburg 32
medac GmbH D-22880 Wedel 51
medtrans GmbH D-07745 Jena 21
MEI - Medical Electronics Vertriebs GmbH D-65189 Wiesbaden 18
Merck Pharma GmbH D-64289 Darmstadt 5
Merete Medical D-12247 Berlin 26
MSD Sharp & Dohme GmbH D-85440 Haar 42
Mucos Pharma GmbH & Co. KG D-82538 Geretsried 6
Novartis Pharma GmbH D-90429 Nürnberg 44
Nycomed Pharma GmbH D-85716 Unterschleißheim 19
Ofa Bamberg GmbH D-96052 Bamberg 6b
Office Automation Kretzschmar D-09405 Zschopau 33
Opfermann Arzneimittel GmbH D-51674 Wiehl 24
Orgentec Diagnostika GmbH D-55129 Mainz 46
ORION Pharma GmbH D-22607 Hamburg 54
Paradigm Spine GmbH D-78573 Wurmlingen 6a
Patienteninformation D-24576 Bad Bramstedt F7
Pfizer Pharma GmbH D-76139 Karlsruhe 2
Plus Orthopedics GmbH D-45768 Marl 7
Riemser Arzneimittel AG D-17493 Greifswald 28
Roche Pharma AG D-79639 Grenzach-Wyhlen 9
Sanofi-Aventis Deutschland GmbH D-10785 Berlin 53
Servier Deutschland GmbH D-80686 München 56
Sklerodermie Selbsthilfe e. V. D-74072 Heilbronn F10
The Binding Site GmbH D-68723 Schwetzingen 25
Thieme & Frohberg GmbH D-10829 Berlin 33a
TRB Chemedica AG D-85540 Haar / München 23
UCB GmbH D-50170 Kerpen 40
Waldemar Link GmbH & Co. KG D-22339 Hamburg 15
Weber & Weber GmbH & Co. KG D-82266 Inning/A. 43
Wyeth Pharma GmbH D-48159 Münster 17
Zimmer Germany GmbH D-79100 Freiburg 38
113
auSSteLLer
Kongress
Informationen
Wissenschaftliches
Programm
Rahmenprogramm
Referenten und
Vorsitzende
Industriepartner
Orientierungshilfen

InDuStrIeauSSteLLung
11
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h
Stand-Nr. –– Aussteller –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
1 Taschenausgabe
2 Pfizer Pharma GmbH D-76139 Karlsruhe
3 ESAOTE Biomedica Deutschland GmbH D-85399 Hallbergmoos
4 Kyphon Deutschland GmbH D-67346 Speyer
5 Merck Pharma GmbH D-64289 Darmstadt
6 Mucos Pharma GmbH & Co. KG D-82538 Geretsried
6a Paradigm Spine GmbH D-78573 Wurmlingen
6b Ofa Bamberg GmbH D-96052 Bamberg
7 Plus Orthopedics GmbH D-45768 Marl
8 Lilly Deutschland GmbH D-61350 Bad Homburg
9 Roche Pharma AG D-79639 Grenzach-Wyhlen
10 Essex Pharma GmbH D-81737 München
11 Bristol-Myers Squibb GmbH & Co. KGaA D-80637 München
12 Immunodiagnostik Systems (IDS) GmbH D-60329 Frankfurt
12a mymedcast.de – Börm Bruckmeier Verlag GmbH D-82031 Grünwald
13 Chrisofix Deutschland med act GmbH & Co. KG D-79798 Jestetten
14 Immundiagnostik AG D-64625 Bensheim
15 Waldemar Link GmbH & Co. KG D-22339 Hamburg
16 Human GmbH D-65205 Wiesbaden
17 Wyeth Pharma GmbH D-48159 Münster
18 MEI - Medical Electronics Vertriebs GmbH D-65189 Wiesbaden
19 Nycomed Pharma GmbH D-85716 Unterschleißheim
20 ABBOTT GmbH & Co. KG D-65205 Wiesbaden
21 medtrans GmbH D-07745 Jena
22 Aesculap AG & Co. KG D-78532 Tuttlingen
23 TRB Chemedica AG D-85540 Haar/München
24 Opfermann Arzneimittel GmbH D-51674 Wiehl
25 The Binding Site GmbH D-68723 Schwetzingen
26 Merete Medical D-12247 Berlin
27 GA Generic Assays GmbH D-15827 Dahlewitz
28 Riemser Arzneimittel AG D-17493 Greifswald
29 Implantcast GmbH D-21614 Buxtehude
30 indocma GmbH D-91052 Erlangen
31 Encysive GmbH D-80339 München
32 MEDA Pharma GmbH D-61352 Bad Homburg
33 Office Automation Kretzschmar D-09405 Zschopau
33a Thieme & Frohberg GmbH D-10829 Berlin
34 hhp Home Health Products GmbH D-76133 Karlsruhe
36 Croma-Pharma Deutschland GmbH D-88662 Überlingen
37 Aesku Diagnostics GmbH D-55234 Wendelsheim
38 Zimmer Germany GmbH D-79100 Freiburg
40 UCB GmbH D-50170 Kerpen
41 Mathys Orthopädie GmbH D-40667 Meerbusch
42 MSD Sharp & Dohme GmbH D-85440 Haar
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h
Stand-Nr. –– Aussteller –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
43 Weber & Weber GmbH & Co. KG D-82266 Inning/A.
44 Novartis Pharma GmbH D-90429 Nürnberg
45 Euroimmun AG D-23560 Lübeck
46 Orgentec Diagnostika GmbH D-55129 Mainz
47 Genzyme GmbH D-63263 Neu-Isenburg
48 DGRh/Rheumaakademie INTERNETCAFÉ D-10117 Berlin
49 Bettina Frisch Criostream Medizin- & Kältetechnik D-22393 Hamburg
50 ESKA Implants GmbH & Co. KG D-23556 Lübeck
51 medac GmbH D-22880 Wedel
51a Chugai Pharma/Roche Pharma D-60528 Frankfurt am Main
52 Actelion Pharmaceuticals Deutschland GmbH D-79100 Freiburg
53 Sanofi-Aventis Deutschland GmbH D-10785 Berlin
54 ORION Pharma GmbH D-22607 Hamburg
55 GE Healthcare D-42655 Solingen
56 Servier Deutschland GmbH D-80686 München
F1 EFORT CH-8005 Zürich
F2 Deutsche Rheuma-Liga, LV Hamburg D-22081 Hamburg
F3 Lupus Erythematodes Selbsthilfeg. e.V. D-42103 Wuppertal
F4 Deutsche Vereinigung Morbus Bechterew e.V. D-97421 Schweinfurt
F5 Deutsche Forschungsgesellschaft (DFG) D-53111 Bonn
F6 GmAR - Ges. med. Assistenzberufe f. Rheumatologie e.V. D-90441 Nürnberg
F7 Patienteninformation D-24576 Bad Bramstedt
F8 Buchhandlung Reichert GmbH D-64625 Bensheim
F9 Deutsches Rheuma-Forschungszentrum D-10117 Berlin
F10 Sklerodermie Selbsthilfe e. V. D-74072 Heilbronn
F11 BSMO - Business Solutions Medicine Online GmbH D-10119 Berlin
115
auSSteLLer
Kongress
Informationen
Wissenschaftliches
Programm
Rahmenprogramm
Referenten und
Vorsitzende
Industriepartner
Orientierungshilfen

InDuStrIeauSSteLLung
11
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h
Erdgeschoss––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Patienteninfo
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h
11
pLäne
Kongress
Informationen
Wissenschaftliches
Programm
Rahmenprogramm
Referenten und
Vorsitzende
Industriepartner
Orientierungshilfen

InDuStrIeauSSteLLung
118
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h
Standplan––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Mucos
Pharma
MSD
Sharp
& Dohme
Weber&Weber
Bettina
Frisch
Office
Thieme
indocma
Implantcast
Chugai
Pharma
Roche
Pharma
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h
Aesculap
Opfermann
Merete
Riemser
Bristol-Myers Squibb
11
pLäne
Kongress
Informationen
Wissenschaftliches
Programm
Rahmenprogramm
Referenten und
Vorsitzende
Industriepartner
Orientierungshilfen

Bessere SponSoren gastrointestinale
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h 3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h
Verträglichkeit 1
Sicherheitsvorteile auf
kardiovaskulärer Ebene
Platinsponsor ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Wyeth Pharma GmbH D-48159 Münster
Goldsponsor –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Roche Pharma AG D-79639 Grenzach-Wyhlen
Der erste Schritt
Rubinsponsor ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Essex Pharma GmbH D-81737 München
hen NSAR) 2. European Medicines Agency Press Office. European Medicines Agency Update on Non-
, Drugs Aging 2004; 21 (7):479-484 (im Vergleich zu Celecoxib, Rofecoxib und Oxaprozin)
Filmtabl. enth. 500 mg Nabumeton. Sonst. Bestandt.: Carmellose-Natrium, Mikrokristalline Cellulose,
d, Karamell-Aroma. Anwendungsgebiete: Sympt. Behandl. von chron. Arthritiden, insbes. rheumato-
Wirbelsäulenerkr. (Arthrosen und Spondylarthrosen), entzündl. weichteilrheum. Erkr., schmerzhaften
rempfindlichk. Silbersponsor geg. Nabumeton ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
od. einen der sonst. Bestandt., Salicylate od. andere NSAR, Kdr. unter
törung sollten Relifex Bristol-Myers Filmtabl. Squibb nicht angew. GmbH &werden. Co. KGaANebenwirkungen: D-80637 München Haut: Gelegentl.: Hautreakt.
rticaria, Angioödem u. vermehrter Haarausf. Vereinzelt: Erythema multiforme, Stevens-Johnson-Synd.
ichen Synd. (ohne Nachw. erhöhter Koproporphyrin- u. Uroporphyrinw. im Harn). Magen-Darm: Häufig:
l, Magenschm., Übelkeit, Erbrech. u. Mundtrockenh.. Selten: okkultes Blut im Stuhl. In klin. Stud. kam
i Jahre lang mit Relifex behand. Pat. zu Geschwüren im oberen Gastrointestinalbereich, zu großflächir..
stets auf Anzeichen eines peptischen Geschwürs, einer Blutung im Magen-Darm-Trakt od. einer
unktionsw. können auftreten. Sehr selten: Ikterus u. Leberinsuff.. Pat. mit Anzeichen einer
der Behandl. mit Relifex Filmtabl. auf Anzeichen einer deutl. Verschlechterung der Leberfunktion hin
Bronzesponsor –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
ABBOTT GmbH & Co. KG D-65205 Wiesbaden
elifex abgesetzt werden. Einzelfälle: Akute Pankreatitis. Harnwege/Geschlechtsorgane: Selten: Stör.
it eingesch. Nierenf. sollten während der Behandl. mit Relifex Filmtabl. regelm. überwacht werden.
ntl.: Kopfschm., Schwindel, Abgeschlagenh., Somnolenz, Schlaflosigk. u. Tinnitus. Sehr selten:
Sehleistung). In d. Fällen sollte eine ophthalmologische Unters. erfolgen. Blut: Blutbildveränd. (z. B.
Überempfindlichkeitsreaktionen: Vereinzelt: Anaphylaxie u. anaphylaktoide Reakt.. Allg. Überempfindausgeschl.
werden. Sonstiges: Sehr selten: interstitielle Pneumonitis. In Einzelfällen im zeitlichen
ndungen (z. B. Sponsor Entw. einer –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
nekrotisierenden Fasciitis). Dies steht möglicherw. im Zusammenh. mit dem
einer Infektion neu MEDA auftreten Pharmaod. GmbH sich D-61352 verschlimmern, Bad Homburg wird dem Pat. daher empe
antiinfektiöse/antibiotische Therapie vorliegt. Verschreibungspflichtig.
stenlose Service-Hotline 0800 - 4001 444
120
2, 3
InSerenten
Anzeigen im Programm –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
ABBOTT GmbH & Co. KG D-65205 Wiesbaden Seite 04
Actelion Pharmaceuticals Deutschland GmbH D-79100 Freiburg Seite 122
Bristol-Myers Squibb GmbH & Co. KGaA D-80637 München 3. US
Bristol-Myers Squibb GmbH & Co. KGaA D-80637 München Lesezeichen
Essex Pharma GmbH D-81737 München Seiten 130/131
MEDA Pharma GmbH D-61352 Bad Homburg Seite 78
Merck Pharma GmbH D-64289 Darmstadt Seite 08
Pfizer Pharma GmbH D-76139 Karlsruhe Seite 10
Roche Pharma AG D-79639 Grenzach-Wyhlen 2. US
UCB GmbH D-50170 Kerpen Seite 18
Wyeth Pharma GmbH D-48159 Münster 4. US
121
Kongress
Informationen
Wissenschaftliches
Programm
Rahmenprogramm
Referenten und
Vorsitzende
Industriepartner
Orientierungshilfen

BALANCE
Bereits im 2. Jahr
B A L A N C E A W A R D 2 0 0 8
F O R S C H U N G S P R E I S M O R B U S G A U C H E R
Actelion Pharmaceuticals Austria GmbH
Bösendorferstrasse 4 / Top 23
1010 Wien
Österreich
Tel. +43(0)1 505 45 27-17
Fax +43(0)1 505 45 62
zavesca.info.austria@actelion
Beachtung
Alternativen
Lebensfreude
Akzeptanz
Neugierde
Chancen
Erfahrung
Der B A L A N C E AWA R D dotiert mit 30.000 €
Ausgelobt in Deutschland und Österreich
Für die Forschung im Bereich Morbus Gaucher
Bitte entnehmen Sie weitere Details der Preisausschreibung unter
www.actelion.de oder kontaktieren Sie uns per mail.
www.actelion.de
Actelion Pharmaceuticals Deutschland GmbH
Baslerstr. 65
79100 Freiburg
Deutschland
Tel. +49(0)761 4564 28
Fax +49(0)761 4564 45
zavesca.info.germany@actelion.com
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h
Anschrift ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
CCH – Congress Center Hamburg
Am Dammtor / Marseiller Straße
20355 Hamburg
Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
S-Bahn: bis Dammtor
(5 Min. Fußweg zum Messe-Eingang Ost, 2 Min. Fußweg zum CCH)
U-Bahn: U1 bis Stephansplatz
(3 Min. Fußweg zum CCH, 8 Min. Fußweg zur Messe / Eingang Ost)
U2 bis Messehallen
(unmittelbar am Messe-Eingang Süd, 10 Min. Fußweg zum CCH)
Linienbusse: bis Dammtor
(5 Min. Fußweg zum Messe-Eingang Ost, 2 Min. Fußweg zum CCH)
bis Stephansplatz
(3 Min. Fußweg zum CCH, 8 Min. Fußweg zur Messe / Eingang Ost)
Metrobusse: bis Dammtor
(5 Min. Fußweg zum Messe-Eingang Ost, 2 Min. Fußweg zum CCH)
bis Feldstrasse
(2 Minuten Fußweg zum Messe-Eingang Süd, 12 Min. Fußweg zum CCH)
Schnellbusse: bis Dammtor
(5 Min. Fußweg zum Messe-Eingang Ost, 2 Min. Fußweg zum CCH)
bis „Hamburg Messe“ unmittelbar am Eingang Ost)
bis Stephansplatz
(3 Min. Fußweg zum CCH, 8 Min. Fußweg zur Messe / Eingang Ost)
Parkmöglichkeiten ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Grundsätzlich bestehen folgende Parkmöglichkeiten rund um das Messegelände und
Congress Center:
_______________________________________________________________________
Parkplatz Preis Kapazität / Verfügbarkeit
Parkhaus Lagerstr. Stundenweise
Berechnung, max.
max. 8,00 R/Tag
ca. 900 Plätze
Tiefgarage Stundenweise ca. 800 Plätze / immer verfügbar
CCH /Messe
Berechnung, max.
8,00 R/Tag
Heiligengeistfeld PKW 3,00 R/Tag ca. 1.000 - 3.000 Plätze
Wohnmobile: Verfügbarkeit und Anzahl der
15,00 R/Nacht Parkplätze sind abhängig von
Veranstaltungen auf dem
Heiligengeistfeld
123
anreISe / parken
Kongress
Informationen
Wissenschaftliches
Programm
Rahmenprogramm
Referenten und
Vorsitzende
Industriepartner
Orientierungshilfen

ÜberSICHtSpLan CCH 3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h
ÜberSICHtSpLan CCH
Anfahrt ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Lift
LOGISTIK
SAAL 3
HALLE H
12
WC
SAAL 4
ERDGESCHOSS
FOYER
VIP
EINGANGSEBENE
Eingangsebene –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
FOYER
SAAL 4
SAAL 6
SAAL 16
COUNTER
EINGANGSHALLE
SAAL
18/19
EINGANG
EINGANG
EINGANG
EINGANG
SAAL C
SAAL B
SAAL A
SAAL F
SAAL E
SAAL D
1. Obergeschoss ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Lift
Lift
WC
WC
FOYER
RANG SAAL 3
SAAL G
GARDEROBE SAAL 1
SAAL 8 SAAL
125
7
SAAL 1
FOYER SAAL 1
01. OBERGESCHOSS
SAAL
11
SAAL
12
Planten un
Blomen
SAAL
13/14
SAAL
15
GARDEROBE SAAL 2
RESTAURANT
EINGANG
2. Obergeschoss ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
02. OBERGESCHOSS
SAAL 2
FOYER SAAL 2
Kongress
Informationen
Wissenschaftliches
Programm
Rahmenprogramm
Referenten und
Vorsitzende
Industriepartner
Orientierungshilfen

tIppS FÜr Hamburg 3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h 3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h
tIppS FÜr Hamburg
Museen ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Museum für Kunst und Gewerbe
Steintorplatz, 20099 Hamburg
Dienstag bis Sonntag 10:00 – 18:00 Uhr; Donnerstag 10:00 – 21:00 Uhr
Das Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg ist ein führendes Zentrum für Kunst, Kunsthandwerk
und Design. Seine hochkarätigen europäischen, nah- und fernöstlichen Sammlungen reichen
von der Antike bis zur Gegenwart.
Preis: E 8,00 (für Inhaber der HamburgCard E 5,00)
Kunsthalle
Glockengießerwall, 20095 Hamburg
Dienstag bis Sonntag 10:00 – 18:00 Uhr; Donnerstag 10:00 – 21:00 Uhr
Die gesamte Ausstellungs- und Veranstaltungsfläche von mehr als 13.000 Quadratmeter beherbergt
als traditionellen Schwerpunkt Kunstwerke aus dem 19. Jahrhundert. Weitere Abteilungen des
Kunsthauses widmen sich den Alten Meistern, der Moderne, der Kunst der Gegenwart sowie dem
Kupferstich in einem eigenen Kabinett.
Die drei ineinander geschobenen Gebäude von 1869, 1919 und 1997 geben der Kunsthalle etwas
anregend Verwinkeltes - Gelegenheit, die Kostbarkeiten in diesem Schatzhaus immer wieder
neu zu entdecken!
Preis: E 6,00 ohne Sonderausstellungen
Kunstverein
Klosterwall 23, 20095 Hamburg
Dienstag bis Sonntag 11:00 – 18:00 Uhr; Donnerstag 10:00 – 21:00 Uhr
Preis: E 5,00
Deichtorhallen
Deichtorstraße 1, 20095 Hamburg
Dienstag bis Sonntag 11:00 – 18:00 Uhr
Das Haus wird in einer einheitlichen künstlerischen und kaufmännischen Geschäftsführung und
in einem integrierten Konzept mit zwei Standbeinen betrieben: Photographie und aktuelle Kunst.
Während in der nördlichen Deichtorhalle unter der Leitung von Dr. Robert Fleck Ausstellungen zur
aktuellen Kunst gezeigt werden, erhält Hamburg mit dem „Haus der Photographie“ im südlichen
Gebäude der Deichtorhallen ein elegantes Ausstellungshaus mit zwei großen photographischen
Sammlungen von höchstem internationalem Niveau.
Preise: Nordhalle: E 7,50 (für Inhaber der HamburgCard E 6,00)
Südhalle: E 7,00 (für Inhaber der HamburgCard E 5,50)
12 12
Museen ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Museumsschiff Cap San Diego
Überseebrücke, 20459 Hamburg, täglich von 10:00 – 18:00 Uhr
Die Cap San Diego ist ein einzigartiges Zeugnis einer fast verschwundenen Ära der Seefahrt
und liegt seit 1986 als »Museum zum Anfassen« in ihrem alten Heimathafen Hamburg.
Preis: E 6,00 (für Inhaber der HamburgCard E 4,00)
Gewürzmuseum Hamburg
Am Sandtorkai 32, 20457 Hamburg, Dienstag – Sonntag von 10:00 – 17:00 Uhr
Dieses einzigartige Museum zeigt auf ca. 350 qm über 900 verschiedene Gewürzexponate.
Der gesamte Bearbeitungsprozess vom Anbau bis zum Fertigprodukt kann anhand von antiken
Geräten und Maschinen verfolgt werden. Der Besuch ist garantiert ein Erlebnis –
Original-Gewürze können angefasst, gerochen und probiert werden.
Preis: E 3,00
Die etwas andere Abendgestaltung –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Dämmertörn
Eine Tour für Romantiker! Wenn es Nacht wird zwischen Jungfernstieg und Harvestehude und über
Hamburg die Lichter angehen, genießen Sie den besonderen Zauber der Alster und ihrer Kanäle.
An Bord werden Getränke und Würstchen angeboten.
Preis: E 6,00 (für Inhaber der HamburgCard E 4,00)
Illuminierte Speicherstadt
Täglich ab Anleger Jungfernstieg um 20:00 Uhr
Genießen Sie die märchenhafte Atmosphäre von beleuchteten Fassaden, den Spiegelungen im
Wasser und den würzigen Gerüchen von Waren aus aller Welt...
Fahrtdauer ca. 2 Stunden, Reservierung empfohlen.
Preis: E 15,00
Rundgang mit dem Nachtwächter durch die Speicherstadt
Termine auf Anfrage, Tel. 040 / 36 62 69
„Liebe Leute, lasst Euch sagen – die Uhr hat gerade acht geschlagen!“ Mehrmals im Monat können
Sie diesen Ruf am U-Bahnhof Baumwall vernehmen, wenn wieder ein ungewöhnlicher Stadtrundgang
durch die Speicherstadt beginnt: Mit Fackeln ausgestattet können die Teilnehmer den
Geschichten und Anekdoten des Nachtwächters Volker Roggenkamp lauschen.
Neben Gedichten – beispielsweise von Heine und Ringelnatz – erfahren Sie in ca. 1,5 Stunden
alles über die über 100jährigen Backsteinbauten. Auf Wunsch machen Sie noch einen Abstecher ins
Gewürzmuseum Spicy‘s, wo Sie Einblicke in die Welt der Gewürze erhalten.
Preis: E 13,00
Kongress
Informationen
Wissenschaftliches
Programm
Rahmenprogramm
Referenten und
Vorsitzende
Industriepartner
Orientierungshilfen

tIppS FÜr Hamburg
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h
Oper/Theater/Musical –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Staatsoper
Große Theaterstraße 25, 20354 Hamburg
www.hamburgische-staatsoper.de, Kartentelefon: 040 / 35 68 68
Die Hamburgische Staatsoper gehört zu den weltweit führenden Opernhäusern und blickt auf eine
über 300-jährige Geschichte zurück. Das musikalische Spektrum der Saison 2006/07
reicht von der Barockoper bis zur Gegenwart.
Schauspielhaus
Kirchenallee 39, 20099 Hamburg
www.schauspielhaus.de, Kartentelefon: 040 / 24 87 13
Das Deutsche Schauspielhaus in Hamburg entstand vor über 100 Jahren aus einer privaten Initiative
Hamburger Bürger. Berühmtester Intendant und Regisseur war zweifellos Gustaf Gründgens, dessen
„Faust“-Inszenierung in die Theatergeschichte einging. Heute schart Intendant Friedrich Schirmer
junge Regietalente um sich und führt das Haus, das bereits viermal zum Theater des Jahres gewählt
wurde, erfolgreich weiter.
Allee Theater
Max-Brauer-Allee 76, 22765 Hamburg
www.alleetheater.de, Hotline: 040 / 3 00 51 - 666
Die Hamburger Kammeroper wurde 1996 gegründet und widmet sich schwerpunktmäßig dem
Musiktheater des 18. bis 19. Jahrhunderts. Pro Spielzeit werden zwei bis drei Produktionen auf die
Bühne gebracht, zumeist selten gespielte Werke bekannter Komponisten, die zuvor
im eigenen Hause musikalisch bearbeitet und ins Deutsche übertragen werden.
Ziel ist es, dem Publikum einen anspruchsvollen und unterhaltsamen Abend zu bereiten.
Thalia Theater
Raboisen 67, 20095 Hamburg
www.thalia-theater.de, Kartentelefon: 040 / 3 28 14 - 444 (Spielplan erscheint im August)
Hamburgs ältestes Theater gilt als eines der vielseitigsten und besten Sprechtheater der Republik.
Der deutliche Schwerpunkt auf entschiedene Handschriften von neuen Regisseuren, die kontinuierliche
Zusammenarbeit mit jungen und wichtigen Dramatikern, das Vertrauen auf die Kraft eines
lebendigen und starken Ensembles, sowie die programmatische Schärfung des Blicks auf soziale
Zusammenhänge und Verwerfungen prägen ein Theater der zugespitzten Zeitgenossenschaft.
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h
128 12
tIppS FÜr Hamburg
Oper/Theater/Musical –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Hamburger Kammerspiele
Hartungstraße 9-11, 20146 Hamburg
www.hamburger-kammerspiele.de, Hotline: 040 / 44 62 85
Die Hamburger Kammerspiele sind ein renommiertes, weit über die Grenzen Hamburgs bekanntes
Privattheater mit einer langen Tradition. Klein, aber stets hoch besetzt haben Schauspieler wie
Monika Bleibtreu, Otto Sander, Nicole Heesters, Helmut Zierl, Iris Berben, Andrea Sawatzki und David
Bennent schon auf der Bühne der Kammerspiele gestanden. Die Inszenierungen sind vielfältig
und reichen von modernen Klassikern, politischem Kabarett, Lesungen, musikalischen Produktionen
und Liederabenden bis hin zu einem jährlichen Kinder-Weihnachtsstück.
Operettenhaus
Spielbudenplatz 1, 20359 Hamburg
Tickethotline: 018 05 / 44 44
Seit über 150 Jahren ist das Operettenhaus am Spielbudenplatz eine attraktive Anlaufstelle für die
Hamburger und ihre Gäste. 1840 als „Circus Gymnasticus“ mit 3.000 Plätzen gegründet, 1864 in
„Centralhalle“ und 1920 in „Operettenhaus“ umbenannt, lockte das Haus mit seinem internationalen
Programm schon um die Jahrhundertwende Scharen von Zuschauern nach St. Pauli. Nachdem
das Operettenhaus in den Hamburger Bombennächten von 1943 fast vollständig ausgebrannt war,
erlebte es als Neubau an der gleichen Stelle eine Wiederbelebung. Fortan gab man Operetten,
Theatergastspiele, Revue-Shows und auch die ersten Musicals.
Schmidts Tivoli
Spielbudenplatz 29/30, 20359 Hamburg
www.st-pauli-theater.de, Tickethotline: 040 / 47 11 06 66
Willkommen im St. Pauli-Theater, Hamburgs ältestem, 1841 als „Residenztheater“ eröffneten Haus
auf der Reeperbahn. Hinter der jägergrünen Fassade verbirgt sich ein üppig dekoriertes,
rot-goldenes Barock-Interieur.
Auf dem Spielplan stehen alte und neue Klassiker des Unterhaltungstheaters.
Kehrwieder Varieté
Kehrwieder 6, 20457 Hamburg
www.stage-entertainment.de/26023.htm, Tickethotline: 018 05 / 44 44 11
Das neu gestaltete Zweirangtheater im Backsteinspeicher gibt 326 Besuchern die Möglichkeit,
in die Welt der phantasievollen Unterhaltungskunst einzutauchen. In zweimonatig wechselndem
Rhythmus präsentiert Kehrwieder neue Live-Produktionen, deren Repertoire von Luft- und
Bodenakrobatik, Clownerie und Jonglage bis hin zu modernen Musik- und Dance-Acts reicht.
Kongress
Informationen
Wissenschaftliches
Programm
Rahmenprogramm
Referenten und
Vorsitzende
Industriepartner
Orientierungshilfen

DAS 44 < 1,6
48 %
in REMISSION 4*
nach 3 Jahren
Therapieziele mit
REMICADE ® erreichen
Schnelle Entzündungskontrolle 1
Starker Schutz vor Gelenkzerstörung 2
Hohe Therapiesicherheit durch über
925.000 behandelte Patienten weltweit 3
ZUKUNFT BEGINNT. JETZT
1 Shergy WJ et al. J Rheumatol. 2002; 29: 667 – 677
2 Fachinformation 05/2007
3 Data on file, Schering-Plough. In allen Indikationen gemeinsam: Rheumatoide Arthritis, Ankylosierende Spondylitis,
Psoriasis Arthritis, Plaque-Psoriasis, Morbus Crohn, Päd. Morbus Crohn, Colitis ulcerosa
4 Van Der Kooij SM et al. 3-years Follow-up of the BeSt-study, EULAR 2007, OP0125 *Patienten mit Rheumatoider Arthritis
REMICADE ® 100 mg Pulver für ein Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung. Wirkstoff: Infliximab. Zusammensetzung: 1 Durchstechfl. enth. Arzneilich
wirksamer Bestandteil: 100 mg Infliximab. Sonstige Bestandteile: Saccharose, Polysorbat 80, Dinatriumhydrogenphosphat, Natriumdihydrogenphosphat.
Anwendungsgebiete: Rheumatoide Arthritis: In Komb. m. Methotrexat Redukt. d. Symptomatik u. Verbesser. d. körperl. Funktionsfähigk. b. Pat. m.
aktiver Erkrank., d. nur unzureich. auf krankheitsmodfizierende Präp., einschl. Methotrexat, angesprochen haben u. b. Methotrexat-naiven Pat. od. Pat., d.
nicht m. and. DMARDs vorbehandelt wurden, m. schwergradiger, aktiver u. fortschreitender Erkrank. B. diesen Pat. wurde anhand v. radiolog. Untersuch. Redukt.
d. Progressionsrate d. Gelenkschäden nachgewiesen. Morbus Crohn: Behandl. eines schwergradigen, aktiven Morb. Crohn. Erw.: Pat., d. trotz einer
vollständ. u. adäquaten Ther. m. einem Kortikosteroid u./o. einem Immunsuppress. nicht angesprochen haben od. b. Unverträglichk. od. med. Gegenanz. f.
solche Ther.. Behandl. v. aktivem Morb. Crohn m. Fistelbildung b. Pat., d. trotz vollständ. u. adäquater Ther. m. einer konvent. Behandl. (einschl. Antibiotika,
Drainage u. immunsuppr. Ther.) nicht angesprochen haben. Kdr. (6-17 J.): Pat., d. nicht auf eine konvent. Ther. einschließl. Kortikosteroid, Immunmodulator u.
primärer Ernährungsther. angesprochen haben od. b. Unverträglichk. od. med. Gegenanz. f. solche Ther.. REMICADE ® wurde nur in Komb. mit einer konvent.
immunsuppress. Ther. untersucht. Colitis ulcerosa: B. mittelschwerer bis schwerer aktiver Colitis ulcerosa b. Pat., d. auf eine konvent. Ther., einschl. Kortikosteroide
u. 6-MP od. AZA, unzureich. angesprochen haben, od. b. Unverträglichkeit od. med. Gegenanz. f. solche Ther. Ankylosierende Spondylitis: B. schwerer
Wirbelsäulensymptomatik u. erhöhten serolog. Entzündungsparametern b. Pat, d. auf eine konvent. Ther. unzureich. angesprochen haben. Psoriasis-Arthritis:
B. aktiver u. fortschreitender Psoriasis-Arthritis b. Erw., wenn deren Ansprechen auf eine vorhergehende krankheitsmodifizierende, antirheumat. Arzneimittelther.
unzureichend gewesen ist. Verabreichung in Komb. m. Methotrexat od. als Monother. b. Pat., die eine Unverträglichkeit geg. Methotrexat zeigen od. b.
denen Methotrexat kontraind. ist. Psoriasis: B. mittelschwerer bis schwerer Plaque-Psoriasis b. Erw., d. auf eine andere system. Ther. (einschl. Ciclosporin,
Methotrexat od. PUVA) nicht angesprochen haben, b. denen eine solche kontraind. ist od. nicht vertragen wird. Gegenanzeigen: Tuberkulose od. and. schwere
Infekt. wie Sepsis, Abszesse u. opportunistische Infekt., Überempfindlichkeit geg. d. Wirkstoff od. sonstige Bestandteile d. Produkts od. geg. murine Proteine,
mäßiggradige od. schwere Herzinsuff. (NYHA Klasse III/IV). Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung: Akute infusionsbedingte
Reakt. (selten schwerwiegende allerg. Reakt.), einschl. anaphylakt. Reakt. können während (innerhalb v. Sek.) od. innerhalb v. wenigen Std. nach d. Infusion
auftreten. Pat., d. Immunsupressiva vor od. während d. Behandl. m. REMICADE ® absetzen, haben ein höheres Risiko, Antikörper geg. den Wirkstoff zu bilden.
B. Auftreten v. schweren Reakt. dürfen keine weiteren REMICADE ® -Inf. erfolgen. Verfügbare Daten deuten auf ein erhöhtes Risiko f. eine verzögerte Überempfindlichkeit
m. zunehmender Ther.pause hin. Die Anw. v. REMICADE ® b. Pat. m. chronischen Infekt. bzw. m. einer Anamnese v. rezidivierenden Infekt., od. m.
begleitender immunsuppressiver Medikation, ist sorgfältig zu erwägen. Es ist zu beachten, dass d. Blockade d. TNFα d. Symptome einer Infekt. wie z.B. Fieber
maskieren kann. Hinsichtl. einer aktiven od. inaktiven („latenten”) Tuberkulose sind vor d. Behandl. eine detaillierte Anamnese u. geeignete Untersuchungen,
d.h. Tuberkulinhauttest u. Thoraxröntgenaufnahme, durchzuführen. Falls eine inaktive („latente”) Tuberkulose diagnostiziert wird, so muss eine Behandl. d.
latenten Tuberkulose m. einer Anti-Tuberkulose-Ther. vor d. Verabreichung v. REMICADE ® eingeleitet werden. B. Pat. m. Morb. Crohn m. Fistelbildung u. akut
eitrigen Fisteln darf die Ther. erst nach Ausschluss einer mögl. Infektionsquelle (insbes. Abszess) eingeleitet werden. Hepatitis B Dauerträger sollten vor u.
während der REMICADE ® -Behandl. überwacht werden. Pat. m. Symptomen od. Anzeichen einer Leberfunktionsstörung sollten auf Hinw. einer Leberschädigung
untersucht werden. Falls sich ein Ikterus u./od. ALT-Erhöhungen um mind. das Fünffache d. oberen Normalwertes entwickeln, sollte REMICADE ® abgesetzt
werden. Nebenw., die b. d. Komb. d. Etanercept- u. Anakinra-Ther. beobachtet wurden, lassen darauf schließen, dass gleiche Toxizitäten auch durch d.
Komb. v. Anakinra u. and. TNFα-blockierenden Subst. entstehen können. Deshalb wird d. Komb. v. REMICADE ® u. Anakinra nicht empfohlen. Lebendimpfstoffe
sollten nicht gleichzeitig mit REMICADE ® verabreicht werden. Pädiatr. Morb. Crohn Pat. möglichst vor Ther.beginn gemäß Impfempfehl. impfen. Tritt in seltenen
Fällen ein Lupus-ähnliches Syndrom auf od. weisen Blutuntersuchungen (pos. Antikörper-Befund gegen Doppelstrang-DNS) auf ein mögl. Auftreten hin,
ist d. REMICADE ® -Behandl. abzubrechen. B. Pat. m. vorbest. od. kürzl. aufgetretenen demyelinis. Erkrank. d. ZNS muss das Nutzen-Risiko-Verhältnis vor d.
REMICADE ® -Behandl. sorgfältig abgewogen werden. Nach d. derzeit. Erkenntnisstand kann ein Risiko für d. Entwickl. v. Lymphomen od. and. Malignomen b.
Pat., d. m. einer TNF-blockierenden Subst. behandelt werden, nicht ausgeschlossen werden. B. starken od. ehemals starken Rauchern wurde in einer klinischen
Studie b. Behandl. m. REMICADE ® häufiger über maligne Erkrankungen einschl. Lymphomen berichtet als b. d. Kontrollgruppe. Vorsicht b. Pat. m. malignen
Erkr. in d. Vorgeschichte, b. Pat. mit erhöhtem Risiko f. mal. Erkr. infolge starken Rauchens od. bei Pat., d. eine mal. Erkr. entwickeln u. weiterbehandelt werden
sollen, b. Pat. m. Psoriasis u. extensiver immunsuppressiver Ther. od. längerfristiger PUVA-Behandl. in d. Vorgeschichte. Nach d. Markteinführung wurden
seltene Fälle v. sehr agressiven u. meist tödlich verlaufenden hepatosplenalen T-Zell-Lymphomen b. adoleszenten u. jungen erw. Pat. m. Morb. Crohn, d. m.
REMICADE ® u. gleichzeitig Azathioprin od. 6-Mercaptopurin (6-MP) behandelt wurden, beschrieben. B. Pat. m. Colitis ulcerosa, d. ein erhöhtes Risiko f. eine
Dysplasie od. ein Kolonkarzinom haben od. die in d. Vorgeschichte eine Dysplasie od. ein Kolonkarzinom aufweisen, sollten Untersuchungen (einschl. Koloskopie
u. Biopsien) vor d. Ther. u. während d. Krankheitsverlaufs in regelmäßigen Intervallen auf Dysplasien durchgeführt werden. Pat. m. leichter Herzinsuffizienz
sind genau zu überwachen. B. d. Entwickl. v. neuen od. sich verschlechternden Symptomen d. Herzinsuffizienz ist d. Behandl. abzubrechen. Vorsicht b. geplanten
Operationen od. zahnärztlichen Behandl. Schwangerschaft und Stillzeit: REMICADE ® darf nicht in d. Schwangerschaft u. Stillzeit angewendet
werden. Eine adäquate Methode zur Empfängnisverhütung ist während d. Behandl. u. über 6 Monate nach d. letzten Infusion durchzuführen. Mind. 6 Monate
nach d. letzten Infusion dürfen Frauen nicht stillen. Besondere Patientengruppen: REMICADE ® wird für d. Anw. b. Kdr.

tIppS FÜr Hamburg
132
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h
Restaurants ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Fisch
De Wattenläuper
Winterhude, Alsterdorfer Straße 9, Telefon 040 / 4 60 15 80
Fischspezialitäten am Winterhuder Marktplatz.
Fischereihafen-Restaurant
Altona, Große Elbstraße 143 , Telefon 040 / 38 18 16
Eine der kulinarischen Institutionen Hamburgs. Das traditionsreiche Haus steht seit 20 Jahren unter
der Leitung der Familie Kowalke. Jeder prominente Besucher der Hansestadt war hier einmal Gast.
Neben Hamburger Regional-Fischgerichte finden auch verwöhnte Gaumen immer etwas auf der
Speisekarte. Preise gehoben.
Fischerhaus
St. Pauli, Fischmarkt 14 , Telefon 040 / 31 40 53
Eine große Fischbratküche wie vor 30 Jahren. Die Küche bietet frische Nordseefischgerichte in großer
Auswahl, wechselnde Saisongerichte und Hamburger Spezialitäten in reichlicher Portion zum günstigen
Preis. Spitzenreiter sind die tellergroßen Schollen mit hausgemachtem Kartoffelsalat und „Orly“
Rotbarschfilet in Bierteig gebacken.
Fischrestaurant Hoppe
Oevelgönne, Oevelgönne 6/Am Museumshafen, Telefon 040 / 8 80 04 45
Seit über 100 Jahren erholen und genießen – Das Fischrestaurant Hoppe hat schon zu Kaisers Zeiten
auf sich aufmerksam gemacht – idyllisch im Winter und mit südlichem Flair im Sommer auf der
Terrasse (128 Sitzplätze) mit traumhaften Elbblick. Auf den Tisch kommen wechselnde Saisongerichte
und täglich frischer Fisch.
Goldfisch
Eppendorf, Isekai 1, 20249 Hamburg, Telefon 040 / 5 70 09 90
Na klar – so nah‘ am Wasser gelegen, dreht sich hier alles um den Fisch. Neben Restaurant und Bar
ist das „Goldfisch“ auch gleichzeitig ein Bootsverleih. Vom Isekai aus können Sie eine gemütliche
Runde über den Isebek-Kanal schippern.
Fischküche
Neustadt, Kajen 12 am Rödingsmarkt, Telefon 040 / 36 56 31
Gestylte Fischküche und gehobene Preise. Hier trifft man sich bei schönem Wetter auch draußen
am Wasser.
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h
Hummerschänke
St. Georg, Spaldingstraße 51, 20097 Hamburg, Telefon 040 / 23 68 72 41
Das Restaurant in der Spaldingstraße zeigt, dass Hummer nicht nur lecker ist, sondern dass schon
das Knacken des Krustentiers Spaß machen kann. Ausgerüstet mit Einweg-Schürze, Hammer und
Holzbrett, rücken die Gäste dem Lobster zu Leibe. Je nach Wunsch kommt er gegrillt, gekocht oder
kalt auf den Tisch. Wer keine Lust hat, selbst Hand anzulegen, dem wird der Hummer natürlich auch
zerlegt serviert. Weitere Meeresfrüchte und Fleisch ergänzen die Karte.
Stock‘s Fischrestaurant
Lemsahl-Mellingstedt, An der Alsterschleife 3, Telefon 040 / 6 02 00 43
Im warmen pastellfarbenen Inneren sorgen Fachwerkgebälk und ein freier Blick in die Küche für eine
beruhigende Atmosphäre. Im schönen Wintergarten, der sich ideal für geschlossene Gesellschaften
anbietet, hat man neben den Tischnachbarn auch den Garten gut im Blick. Stock‘s bietet Platz für ca.
130 Gäste. Die exquisiten Fischgerichte sind den Stammgästen aus „Ellerbeker Zeiten“ längst bekannt.
Gutbürgerliche Küche
Ahrberg
Blankenese, Strandweg 33, Telefon 040 / 86 04 38
Scholle, Büsumer Krabben, Kartoffelsalat – im alt-hamburgischen Bürgerhaus und auf der Sonnenterrasse
mit Elb-Blick fühlt sich jeder Gast wie ein echter Norddeutscher!
Anno 1 50
Neustadt, Willy-Brandt-Straße 47, Telefon 040 / 33 00 70
Ältester Gasthof Hamburgs mit stimmungsvollem Ambiente. Gehobene bürgerliche Kost.
Freudenhaus
St. Pauli, Hein-Hoyer-Straße 7-9, Telefon 040 / 31 46 42
Deutsche Küche – von Kartoffelsuppe über Rouladen bis hin zum Kalbsschnitzel. Vom Zanderfilet bis
zum Ferkelbraten und nicht zu vergessen: der Schokopudding.
FuH – Ein Raum zum Speisen
Ottensen, Fischers Allee 42, Telefon 040 / 3 90 05 66
Kleines Restaurant mit ca. 35 Plätzen innen und 28 Plätzen im Außenbereich. Reservierungen sind
besonders am Wochenende notwendig. Moderne Deutsche Küche mit kreativer Menükarte.
Hamburger Stadtkrug
City, Colonnaden 45 , Telefon 040 / 3 48 02 57
Preiswerte, gutbürgerliche Küche.
133
tIppS FÜr Hamburg
Kongress
Informationen
Wissenschaftliches
Programm
Rahmenprogramm
Referenten und
Vorsitzende
Industriepartner
Orientierungshilfen

tIppS FÜr Hamburg 3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h 3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h
tIppS FÜr Hamburg
Knips Bar & Restaurant
Klein Flottbek, Jürgensallee 51, 22609 Hamburg, Telefon 040 / 82 91 44
Bar-Restaurant mit Terrasse. Neben der regulären Karte locken Specials
wie „Pastaabend“, „Salatabend“ oder „Schnitzelabend“.
Landhaus Ohlstedt
Ohlstedt, Alte Dorfstraße 5 , Telefon 040 / 60 55 85 34
Gehobene gutbürgerliche Küche in herrlicher Umgebung von Duvenstedter Brook und Naturpark
Oberalster. Fisch- und Wildspezialitäten.
Schweinske
Einige der 27 Hamburger Schweinske-Filialen in und um Hamburg:
Schweinske Eimsbüttel, Kieler Straße 284, 22525 Hamburg, Telefon 040 / 5 40 67 22
Schweinske Grindel, Grindelallee 117, 20146 Hamburg, Telefon 040 / 44 91 03
Schweinske Harburg, Eißendorfer Straße 95, 21073 Hamburg, Telefon 040 / 77 63 74
Schweinske St. Pauli, Reeperbahn 157, 20359 Hamburg, Telefon 040 / 33 39 67 70
Kleiner Hunger, großer Hunger und Durst? Morgens, mittags, abends? Wie auch immer, die
Schweinske-Restaurants mit Kneipen-Charakter haben für jeden Geschmack etwas zu bieten –
und das zu kleinen Preisen!
Weinrestaurant Schoppenhauer
20457, Reimerstwiete 20-22. Telefon 040 / 37 15 10
Das Restaurant verwöhnt Sie mit ausgesuchten Speisen, erlesenen Weinen oder einem gepflegten
Glas Bier. An warmen Sommertagen lädt der schattige Innenhof mit insgesamt 40 Sitzplätzen zum
Verweilen ein.
Zum Alten Senator
Neustadt, Neanderstrasse 27, Telefon 040 / 35 71 44 70
Kulinarische Tradition trifft Moderne: In einer der schönsten Straßen Hamburgs (Neanderstraße/Ecke
Peterstraße) wird moderne deutsche Küche geboten.
Italienisch
Al Campanile
St. Georg, Spadenteich 1, Telefon 040 / 24 67 38
Ein klassisches italienisches Restaurant mit 30 Plätzen, welches sich schon länger einen guten Ruf
gemacht hat. Es hat italienische Gerichte in voller Vielfalt auf der italienisch-deutschen Speisekarte
und bietet an die 200 verschiedene Weine aus italienischen Anbaugebieten.
Anna E Luciano
Barmbek, Hellbrookstraße 47, Telefon 040 / 61 18 93 76
Italien in Barmbek! An rot-weiß bedeckten Tischen lassen sich mediterrane Freuden jenseits des
Pizza- und Pasta-Mainstreams genießen.
13
Il Sole
Nienstedten, Nienstedtener Straße 2d, Telefon 040 / 82 31 03 30
Im mediterran eingerichteten 45-Plätze-Restaurant mit Familientradition und herzlicher Gastfreundschaft
zeigt jetzt Sohn Alexander Monesi seine international ausgerichtete Küchenkunst, die er mit
zeitgerechter Leichtigkeit verzaubert. Auf der wöchentlich wechselnden Speisenkarte sind Gerichte
von Bresse-Hühnern bis Barberie-Entenbrüstchen aber auch die Klassiker der Cuccina Italia vertreten
wie Ravioli, Risotto, Pasta, Ossobucco oder Saltimbocca. Der Weg nach Nienstedten lohnt! Das
haben schon viele bemerkt – Reservierung empfohlen!
La Fonte
Eppendorf, Ludolfstraße 43, Telefon 040 / 47 87 17
Im malerischen Fachwerkhaus wird gehobene italienische Küche serviert. Interessant: die Tafel mit
den Tagesgerichten. Im Sommer kann man auf der hübschen, geräumigen Terrasse speisen.
La Luna
Karolinenviertel, Neuer Kamp 13, Telefon 040 / 43 36 66
In den geschmackvoll-karg eingerichteten hohen Räumen des La Luna versammeln sich gern und
zahlreich die schickeren Bewohner des Karolinenviertels, um nach dem eingangs gereichten Brot mit
kalter, fruchtiger Tomatensauce insbesondere Pizza und Pasta zu genießen.
Trattoria Anna e Luciano
Altona, Hellbrookstraße 47, Telefon 040 / 61 18 93 76
Bodenständige, bezahlbare und doch „so ganz andere“ italienische Küche. Die Speisekarte wird
jeden Tag, je nach Marktlage und Jahreszeit, verändert!
Mamma Mia
Ottensen, Barnerstraße 42, Telefon 040 / 3 90 03 86
Dieser urige Italiener lockt auch Hamburger aus anderen Stadtteilen an. Pizza und Pasta sind die
Renner, aber auch die Tagesgerichte sind solide und preiswert.
Ristorante la Tosca Pizzeria
City, Dammtorstraße 11, Telefon 040 / 96 18 88
Direkt gegenüber der Hamburgischen Staatsoper befindet sich der Italiener, der – insbesondere bei
abendlicher Beleuchtung – tatsächlich einen hervorragenden Blick auf das Geschehen im Inneren
des „Kulturtempels“ bietet.
Piazza
Eppendorf, Eppendorfer Marktplatz 21, Telefon 040 / 48 41 14
Das Piazza gehört seit fast drei Jahrzehnten zu den angestammten Italienern der Stadt. Der einstige
Pizza-Pionier widmet sich unter neuer Leitung jetzt der gehobenen italienischen Küche, ergänzt
durch ausgewählte Weine. Die Karte ist weniger umfangreich, verzeichnet dafür aber einiges an
Highlights, von verschiedenen Lamm-Variationen über Steinpilzrisotto bis hin zu ausgefalleneren
135
Kongress
Informationen
Wissenschaftliches
Programm
Rahmenprogramm
Referenten und
Vorsitzende
Industriepartner
Orientierungshilfen

tIppS FÜr Hamburg 3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h
tIppS FÜr Hamburg
Pasta-Kreationen. Übrigens: auch Pizza-Fans kommen hier nach wie vor auf ihre Kosten. Die Preise
für die Hauptgerichte sind angemessen, nicht zuletzt wegen des angenehmen Ambientes zwischen
gewischten Wänden und prächtigem Stuck.
Ristorante Michelangelo
Innenstadt, Holstenwall 13, Telefon 040 / 3 48 06 00
Der gemütliche Italiener im Souterrain bietet hausgemachte Pasta, Fisch- und Fleischgerichte sowie
feinste Desserts.
San Lorenzo
Glinde, Kupfermühlenweg 2, Telefon 040 / 7 11 24 24
In einer schönen Villa am Glinder Mühlenteich bieten Beppe und Iris Dellavecchia gehobene italienische
Küche. Saisonale Tagesgerichte, wie Spargel oder Steinpilze in verschiedenen Variationen,
oder Gerichte mit Trüffeln verfeinert, werden ebenso angeboten wie eine reichhaltige Selektion an
frischem Fisch an, wie z.B. Seeteufelmedaillons, Dorade oder Steinbutt für 2 Personen, der am Tisch
filettiert wird. Ausgesuchte Weine runden das Angebot ab.
Trattoria da Rocco
St. Pauli, Wohlwillstraße 29, Telefon 040 / 43 55 05
In drangvoller Enge bedient das temperamentvolle Team allabendlich die vielen Besucher, darunter
zahlreiche Stammgäste. Die Speisekarte wird laufend durch eine interessante Tageskarte ergänzt.
Die Trattoria-Atmosphäre eignet sich eher für einen langen, geselligen Abend als für ein lauschiges
Tete-à-tete, eine Reservierung ist zu empfehlen.
Asiatisch
Chinesisch
Mr. Wong
Eppendorf, Martinistraße 13 , Telefon 040 / 4 60 13 12
Einer der besseren Chinesen der Stadt. Leckere Saucen und typische Zutaten lassen jeden Gast
wiederkehren.
Man Wah
St. Pauli, Spielbudenplatz 18, Telefon 040 / 3 19 25 11
Ein „echter“ Chinese: Wem nicht nach gedämpften Hühnerfüßen oder geröstetem Schweinedarm ist,
darf aber auch auf das bewährte „Hühnerfleisch Chop Suey“ zurückgreifen ...
Ni Hao
Wandsbek, Wendemuthstraße 3 , Telefon 040 / 6 52 08 88
Frisch und leicht präsentiert sich die chinesische Küche im Ni Hao, dessen Karte sich auffallend vom
gewohnten Süßsauer-Chop Suey-Einerlei abhebt.
13
Tao
City, Poststraße 37, Telefon 040 / 34 02 30
Das Tao vereint traditionsreiche chinesische Küche mit der Moderne und bietet originelle Kreationen.
Edles Ambiente, entsprechende Preise.
Tsao Yang
im Kempinski Hotel Atlantic
Innenstadt, An der Alster 72-79, Telefon 040 / 28 00 41 88
Chinesisches Edel-Restaurants im Kempinski Hotel Atlantic Hamburg. Tsao Yang, in den Räumen der
ehemaligen „Atlantic-Mühle“, bietet in edlem Ambiente und mit Blick auf Hamburgs Außenalster
authentische chinesische Küche.
Indisch
Jaipur
Barmbek-Süd, Lerchenfeld 14, Telefon 040 / 2 20 94 75
Ein nettes Restaurant, das von seiner Lage (English Theatre/EKZ Hamburger Straße) profitiert. Frisch
aus dem Indian Tandoori-Ofen kommen die leckersten Speisen auf den Tisch. Rajastan live!
Shalimar
Innenstadt, ABC-Straße 46-47, Telefon 040 / 44 24 84
Das mit dunkelrotem Samt ausgeschlagene Eingangsportal, magentafarbene Wände, dunkle Holzmöbel,
indische Stühle und Skulpturen, mit Blattgold abgesetzte Säulen, die mit Mosaiken besetzte
Bar sowie ein aus Indien eingeschiffter 3 Meter hoher Buddha – indischer kann kein Restaurant sein.
In dieser Location hat das indische Traditionslokal von Mike Washington viel Platz, u. a. für eine Bar,
eine Lounge und eine Sommerterrasse.
Japanisch – Sushi & Co
Matsumi
City, Colonnaden 96, Telefon 040 / 34 31 25
Im Matsumi erleben Sie die authentisch japanische Küche in ihrer ganzen Vielfalt: Über 50 Sorten
Sushi und Sashimi, Gegrilltes, Nudelgerichte sowie am Tisch zubereitete Spezialitäten.
Shiki Speicherstadt
HafenCity, Kehrwieder 9a (am Binnenhafen), Telefon 040 / 36 09 99 50
Moderne japanische Küche.
Sushi Circle
City, Colonnaden 5, Telefon 040 / 35 71 80 73
Sushi „vom Fließband“ - so entfallen Zeitverluste durch Bestellen und Warten, denn die Gäste sitzen direkt
am Laufband, das ständig diverse Sushi transportiert. Jeder nimmt sich Teller nach Wunsch herunter, die
Tellerfarbe zeigt den jeweiligen Preis an. Täglich ab 17:00 Uhr „Sushi all you can eat“ für 15,90 Euro.
13
Kongress
Informationen
Wissenschaftliches
Programm
Rahmenprogramm
Referenten und
Vorsitzende
Industriepartner
Orientierungshilfen

tIppS FÜr Hamburg
138
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h
Sushi Yui
Eppendorf, Loogestieg 3, Telefon 040 / 46 06 37 79
Neben mehrgängigen Menüs kann sich der Asien-Fan seine Favoriten auch selbst zusammenstellen:
Von gekochten Sardinenbällchen über eingelegte Pflaumen mit Oktopus bis hin zu Wolfsbarsch –
die umfangreiche Speisenkarte bietet Sushi ab 2,10 Euro.
Wa-Yo Japan Restaurant
im Hotel Nippon
Uhlenhorst, Hofweg 75, Telefon 0 40 / 22 71 14 80
Die edle Variante des Japan-Genusses: In schlicht-elegantem Interieur verwöhnt Chef Noboyuki Tobe
seine Gäste mit traditioneller japanischer Küche und herausragenden Sushi.
Thailändisch
Baan Thai
Neustadt, Gänsemarkt-Passage, Telefon 040 / 34 04 41
Thailands Vielfalt königlich serviert.
Sala Thai
Altstadt, Brandsende 6, Telefon 040 / 33 50 09
Ein Gaumen- und Augenschmaus. Während Sie die leckersten Thaigerichte verspeisen, zeigen zarte
Thai-Frauen mit folkloristischen Tänzen ihr Können. Hier gibt es auch „Tische in Bodennähe“. Wer
auf dem Fußboden sitzt, kann das Essen umso mehr genießen!
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h
Nachtleben ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Brauhäuser
Brauhaus Hanseat
Altstadt, Zippelhaus 4, Telefon 040 / 32 25 52
Die erste Weizenbrauerei mit Ausschank in Hamburg, dem „Gröninger Braukeller“ angeschlossen.
200 „Exil-Bayern“ können sich im Sitzen u. a. an Knackwurst und bayrischer Weißwurst satt essen.
Brauhaus Joh. Albrecht
Altstadt, Adolphsbrücke 7, Telefon 040 / 36 77 40
Viele Börsianer treffen sich mittags auf ein hausgebrautes Messing- oder Kupferbier zum Braten
oder zu kleinen Rippchen.
Gröninger Braukeller
Altstadt, Willy-Brandt-Straße 47, Telefon 040 / 33 13 81
Der Bierkeller schlechthin. Für große Feiern gut geeignet. Haxe und andere deftige Speisen. Je später
der Abend, desto schunkeliger die Gäste.
Hofbräu an der Alster
Innenstadt, Esplanade 6, Telefon 040 / 34 99 38 38
„...ogzapft is“ an 365 Tagen im Jahr. Auf insgesamt 1.100 qm finden bis zu 800 Gäste im Restaurant
oder im überdachten Biergarten, mit kleiner Speisekarte, einen Platz. Live-Bands sorgen von Donnerstag
bis Sonntag bei Leberkäs, Schweinshaxn und vielen Maß Bier für ausgelassene Stimmung. Wie im
Münchner Original gibt es auch hier zehn Biersorten und natürlich die typisch bayrische Küche sowie
bayrische Live-Musik.
Kneipen
Klimperkiste
Hamburg-City, Esplanade 18, Telefon 040 / 34 63 50
Gemütlich-urige Kneipe beim Stephansplatz.
Kölsch- und Altbierhaus
Hamburg-City, Valentinskamp 89, Telefon 040 / 35 23 87
Der Name ist Programm: hier gibt es Bier in jeder Farbe und Abmessung - meterweise oder gleich
im Fass zum Selberzapfen wird es dem trinkfreudigen Publikum serviert. Auch andere Getränke sind
erhältlich!
Zwick – Rockin‘ Restaurant
Pöseldorf, Mittelweg 121b, Telefon 040 / 44 32 67
Legendäre Kneipe, in der bereits Udo Lindenberg, Otto Waalkes und Gottfried Böttger auftraten.
13
tIppS FÜr Hamburg
Kongress
Informationen
Wissenschaftliches
Programm
Rahmenprogramm
Referenten und
Vorsitzende
Industriepartner
Orientierungshilfen

tIppS FÜr Hamburg 3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h
tIppS FÜr Hamburg
Szene Treffs
Atlas
Ottensen, Schützenstraße 9a, Telefon 040 / 8 51 78 10
Im Phoenixhof, einer aufwendig restaurierten Räucherei, befindet sich diese gelungene Symbiose aus
Restaurant und Cocktailbar. Edles Ambiente und gehobene neu-deutsche Küche zieht ein schickes
Publikum an, das nach dem Essen in die Cocktailbar zu Digestif und Cocktails wandert; auch exquisite
Zigarren werden hier angeboten.
Bernsteinbar
Altona, Bernstorffstraße 103, Telefon 0177 / 4 93 88 05
Legere, gemütliche Lounge.
Ciu‘ – Die Bar
City, Ballindamm 14, Telefon 040 / 32 50 88 55
Schicke Bar mit Blick über die Binnenalster.
Cox
St. Georg, Lange Reihe 68, Telefon 040 / 24 94 22
Der Szenetreff in St. Georg bietet in klassisch-schönem Bistro-Ambiente „neu-deutsche“ Küche.
Immer gut besucht, daher ist eine Reservierung zu empfehlen.
Glanz & Gloria
St. Pauli, Spielbudenplatz 28, Telefon 040 / 1 77 88 10
Edler Samt, puristischer Stuck, Holz in Retro-Look und als Juwel des Saales ein raumgreifender Spiegeltresen,
der Drinks und Gesichtern eine lässig-schimmernde Magie verleiht. Das „Glanz und Gloria“
befindet sich an zentraler Stelle direkt auf dem Kiez, neben dem Schmidts Tivoli, und ist täglich ab
15:00 Uhr geöffnet.
Vivet
City, Spitalerstraße 9, Telefon 040 / 32 90 17 90
Mitten in der City will das Erfolgsteam Christoph Kadereit und Michael J. Kopac an den Erfolg des
„Mike‘s Sandwich Markets“ anknüpfen: Es gibt leichte, internationale Küche.
Yoko Mono Bar
Karolinenviertel, Marktstraße 41, Telefon 040 / 43 18 29 91
Täglich ab 10:00 Uhr geöffnete Bar, die sich mitten im szenigen Umfeld der Marktstraße, befindet.
Abends legen wechselnde DJs auf.
Zars
Uhlenhorst, Henrich-Hertz-Straße 102
Kneipenrestaurant in lichtdurchfluteten, hohen Räumen mit Stuckdecken, warmen Farben und viel Holz.
Klares, angenehmes Ambiente mit viel Liebe zum Detail.
1 0
Cocktailbars
Angie‘s Nightclub
St. Pauli, Spielbudenplatz 27-28, Telefon 040 / 31 77 88 11
Der legendäre Nachtclub ist DIE Adresse für Soul, Funk, Pop und Rock. Barchef Jürgen Behrends
und seine Crew wirbeln die Cocktail-Shaker und kredenzen über 100 zum Teil preisgekrönte Drinks
für jeden Geschmack.
Bar de Luxe
Eppendorf, Heinickestraße 1, Telefon 040 / 44 88 91
Barkeeper Sakshi mixt über 50 köstliche Cocktails – trotzdem ist der Name nicht Programm:
Cocktails und Snacks gibt es hier sehr preiswert.
Bar Hamburg
St.Georg/Innenstadt, Rautenbergstraße 6-8, Telefon 040 / 28 05 48 80
Gleich hinter dem Atlantic Hotel und dem Le Royal Meridian, nicht weit von der Alster, hat sich diese
Szene-Bar mit drei angegliederten Lounge-Bereichen etabliert. Die einfallsreiche minimalistische
Gestaltung lockt auch viele Promis aus dem nahen Nobelhotel an. Täglich geöffnet ab 19:00 Uhr.
Dollhouse Diner
St. Pauli, Große Freiheit 14-16, Telefon 040 / 31 79 73 62
Das Dollhouse Diner – direkt gegenüber dem „Dollhouse“ auf dem Kiez – gehört zu den besten
Cocktailbars in Hamburg. Bei Fingerfood und Burger kann bei den verschiedenen
Sportübertragungen auf der Großbildleinwand mitgefiebert werden.
Havanna Bar
Fischmarkt 4, Telefon 040 / 31 36 36
Schon ein Klassiker unter den Hamburger Cocktailbars, erfreut sich die Havanna Bar vor allem wegen
der zentralen Lage am Fischmarkt großer Beliebtheit. Die in großer Vielfalt angebotenen Drinks sind
nicht nicht ganz billig, aber perfekt gemixt. Täglich ab 20:00 Uhr.
Orkan Bar
St. Pauli, Fischmarkt 5, Telefon 040 / 3 19 22 93
Kupferne Krakenlampen beleuchten das maritime Ambiente, ein stürmisches Gemälde ziert die Galerie.
Sehr beliebt, am Wochenende etwas voller. Freitags gibt es Funk Music live. Täglich ab 20:00 Uhr.
Diskotheken
China Lounge
Nobistor 14
Für einen Eintritt von 8,00 Euro werden gleich drei Dinge auf einmal geboten: Gegen den kleinen
Hunger wird Dim Sum for free gereicht, ansonsten kann in der Lounge und im Hinterhof gechillt
und auf der Tanzfläche im Keller und im Mainfloor getanzt werden.
1 1
Kongress
Informationen
Wissenschaftliches
Programm
Rahmenprogramm
Referenten und
Vorsitzende
Industriepartner
Orientierungshilfen

tIppS FÜr Hamburg
1 2
3 5 . K o n g r e s s d e r D G R h
Halo
Große Freiheit 6
Do/Fr Eintritt 6,00 Euro, Sa: Eintritt bis 23:00 Uhr 5,00 Euro, später 7,00 Euro
Im ehemaligen Betty Ford eröffnete Hamburgs neuester Club mit Danceclassics, Funk und Soul.
Alle Räume sind in sphärisches Licht getaucht.
Hans-Albers-Eck
Hans-Albers-Platz 20
Ob zu Musik der 70er-, 80er-, 90er-Jahre oder deutsche Schlager – insbesondere am Wochenende tummelt
sich hier eine bunte Mischung an Gästen: Studenten, Touristen, Hamburger oder Leute aus dem
Umland drängeln sich auf der Tanzfläche und am Tresen. Die Stimmung ist locker, der Flirtfaktor hoch.
LOVE
Große Freiheit 4
London - Ibiza - Hamburg. Internationale DJs sorgen im 700 Gäste fassenden Club für Stimmung.
Mandalay
Neuer Pferdemarkt 13
Mischung aus Loungebar und Szeneclub. Große Theke im rot-gold gehaltenem Club mit Ledersessel-
Lounge. Tanzfläche im hinteren Teil.
Mary Lou‘s
Hans-Albers-Platz 3
Der Dauerbrenner auf dem Kiez – nicht nur zum Feiern von Junggesellen-Abschieden: Im Mary Lou´s
wird bis zum frühen Morgen getanzt, getrunken und geflirtet, was das Zeug hält.
Molotow
Spielbudenplatz 5
Fr/Sa ab 23:00 Uhr. Eintritt 5,00 Euro.
Indie-Rock, 60ies, HipHop, Underground-Disco. Außerdem Live-Konzerte von diversen Punk-Rock-
und Independent-Bands.
Zucker Klub
Hopfenstraße 34
Der Zucker Klub tritt die würdige Nachfolge des „Better Days Projects“ an:
Tanzen und Loungen auf zwei Etagen.
Therapie der Rheumatoiden Arthritis mit ORENCIA ® :
Nach dem ersten Versagen eines TNF-α-Blockers
ORENCIA ® :
Das Biologikum der
nächsten Generation
Der erste selektive
T-Zell-Costimulationsmodulator
ORENCIA ® 250 mg Pulver für ein Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung. Wirkstoff: Abatacept (humanes Fusionsprotein hergest. in
Zellkultur). Zusammensetzung: 1 Durchstechfl . enthält 250 mg Abatacept. Sonstige Bestandteile: Maltose, Natriumdihydrogenphosphat 1 H2O,
Natriumchlorid. Anwendungsgebiete: ORENCIA ® ist in Kombination mit Methotrexat indiziert zur Behandlung der mäßigen bis schweren aktiven
Rheumatoiden Arthritis bei Erwachsenen, wenn das Ansprechen auf andere krankheitsmodifi zierende Antirheumatika (DMARDs), einschließlich
mindestens eines Tumor-Nekrose-Faktor-(TNF)-Inhibitors, nicht ausreichend ist oder wenn diese nicht vertragen werden. Abatacept reduziert
in Kombination mit Methotrexat die Progression der Gelenkschädigung und verbessert die körperliche Funktionsfähigkeit. Gegenanzeigen:
Überempfi ndlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen der sonst. Bestandteile. Schwere und unkontrollierte Infektionen wie Sepsis und
opportunistische Infektionen. Nebenwirkungen: Sehr häufi g: Kopfschmerzen; Häufi g: Erhöhter Blutdruck, auffällige Leberwerte (einschließlich
erhöhter Transaminasen), Benommenheit, Husten, Abdominalschmerzen, Diarrhoe, Übelkeit, Dyspepsie, Hautausschlag (einschließlich Dermatitis),
Infektion der unteren Atemwege (einschließlich Bronchitis), Harnwegsinfekt, Herpes simplex, Infektion der oberen Atemwege (einschließlich
Tracheitis, Nasopharyngitis), Rhinitis, Hypertonie, Flushing, Fatigue, Asthenie, Herpes zoster; Gelegentlich: Erniedrigter Blutdruck, Gewichtszunahme,
Tachykardie, Bradykardie, Herzklopfen, Thrombozytopenie, Leukopenie, Parästhesie, Konjunktivitis, reduzierte Sehschärfe, Vertigo, Gastritis,
Geschwürbildung im Mundbereich, aphthöse Stomatitis, Erhöhte Neigung zu Blutergüssen, Alopezie, trockene Haut, Arthralgie, Schmerzen in den
Gliedmaßen, Zahninfektion, infektiöses Exanthem, Onychomykose, Basalzellkarzinom, Hypotonie, Hitzewallungen, grippeähnliche Beschwerden,
Amenorrhoe, Depression, Angstgefühl, Pneumonie, Überempfi ndlichkeit, Pyelonephritis, Bronchospasmus, Urtikaria, Psoriasis, Zystitis, Migräne,
Engegefühl in der Kehle, trockene Augen; Selten: Sepsis, Bakteriämie. Weitere Informationen: siehe Fachinformation. Verschreibungspfl ichtig.
Zulassungsinhaber: BRISTOL-MYERS SQUIBB PHARMA EEIG, Uxbridge Business Park, Sanderson Road, Uxbridge UB8 1DH, UK. Örtlicher Vertreter
in Deutschland: Bristol-Myers Squibb GmbH & Co. KGaA, Sapporobogen 6–8, 80637 München,
Tel. (0 89) 12142-0. Stand: Mai 2007

Horst Glossat Adrian Reinartz
Arie de Knecht Nicola Bröcker Christina Verhasselt
Mein
Zweites
Leben.
(Zehn Patienten-Schicksale)
Halle H
Stand 17
EinZweitesLeben.
Claudia Freyer Jutta Suhl
Manfred Ziese Anita Pallas Sebastian Straub