INHALTSVERZEICHNIS

INHALTSVERZEICHNIS
Fünfundzwanzig Jahre Institut für ausländisches und internationales
Privatrecht (HANS DÖLLE) 337
ABHANDLUNGEN
HANS DÖLLE, Die persönlichen Rechtsverhältnisse zwischen Ehegatten
im deutschen Internationalen Privatrecht. Unter besonderer
Berücksichtigung der deutsch-französischen Rechtsbeziehungen 360
KONRAD DUDEN, Die privaten Vorkriegsverträge Deutscher mit dem
Ausland 533
HANS G. FICKER, Der Name der geschiedenen Ehefrau im deutschen
Internationalen Privatrecht 32
HANS-DIETRICH PRÊTER, Die Neuordnung des englischen Aktienrechts
181
ERICH R. PRÖLSS, Das Statut der Zweigniederlassung im Internationalen
Versicherungsrecht 203
ERNST RABEL, Deutsches und amerikanisches Recht 340
JULIUS SCHWOERER, Die französische Mutterschaftsanerkennung und
ihre Abgabe durch deutsche Mütter 44
HELMUT STREBEL, Das Abkommen der Vereinten Nationen über die
Todeserklärung Verschollener 547
WILHELM WENGLER, Die Funktion der richterlichen Entscheidung
über internationale Rechtsverhältnisse 1
JAN WIARDA, Wesenszüge des niederländischen Privatrechts. Mit
rechtsvergleichenden Hinweisen 216
KONRAD ZWEIGERT, Die Rechtsvergleichunè im Dienste der europäischen
Rechtsvereinheitlichung 387
I. SAMMELBERICHTE
LÄNDERBERICHTE
Großbritannien: FREDERICK HONIG, Das Internationale Privatrecht
1948-1949 271
-, Die Rechtsprechung auf dem Gebiete des Zivilrechts 1948-1949 398
Österreich: HEINRICH DEMELIUS, Die Zivilrechtsprechung des Obersten
Gerichtshofes 1946-1948 229
**-

IV INHALTSVEBZEICHNIS
LUDWIG VIKTOR SB&LER, Gewerblicher Rechtsschutz 1945-1949 462
WILHELM PETER, Das Urheber- und Wettbewerbsrecht 1945-1948 102
FRITZ SCHWIND, Die Gesetzgebung auf dem Gebiete des Zivilrechts
1945-1950 580
Schweiz: ERNST BRAND, Gesetzgebung auf dem Gebiete des Zivilrechts
1940-1947 254
-, Die Rechtsprechung des Bundesgerichts auf dem Gebiete des
Schuldbetreibungs- und Konkursrechts 1939-1948 . . . . 430
MAX GULDENER, Das schweizerische Zivilprozeßrecht 1945-1948 98
RUDOLF MOSER, Die Rechtsprechung auf dem Gebiet des Internationalen
Personen- und Pamilienrechts 1939-1949 . . . . 69
-, Die Rechtsprechung auf dem Gebiete des Internationalen Erb-,
Sachen- und Obligationenrechts 1939-1949 593
ALOIS TROLLER, Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht
1945-1948 417
Ungarn: ISTVAN ARATO, Die Entwicklung des Bürgerlichen und Zivilprozeßrechts
in den Jahren 1945-1948 281
I. EINZELBERICHTE
Ägypten: Das Staatsangehörigkeitsgesetz von 1950
ALEXANDER N. MAKAROV 480
China: Das Ehegesetz der Volksrepublik von 1950. KARL BÜNGER 112
Niederlande: Die Kriegs- und Nachkriegsbestimmungen über Verlust
und Erwerb der Staatsangehörigkeit und ihre Auswirkungen
auf Deutsche GEORG CZAPSKI 108
Änderung des Staatsangehörigkeitsrechts . . GEORG CZAPSKI 483
Sowjet-Union: Das Hauseigentumsrecht . . . NIKOLAUS VALTERS 471
Ungarn: Staatsangehörigkeitsrecht...... ISTVAN BENKÖ 293
MATERIALIEN UND DOKUMENTE
Ägypten: Staatsangehörigkeitsgesetz vom 13. 9. 1950. Deutsche
Übersetzung LUDWIG DISCHLER 499
China: Ehegesete der Volksrepublik vom 13. 4. 1950. Deutsche
Übersetzung KARL BÜNGER 121
Japan: Staatsangehörigkeitsgesetz vom 4. 5. 1950. Deutsche Übersetzung
KARL BÜNGER 496
Sowjet-Union: Verordnung vom 26. 8. 1948 über das Recht der Bürger,
individuelle Wohnhäuser zu bauen und zu kaufen, nebst
Ausführungsverordnung. Deutsche Übersetzung
NIKOLAUS VALTERS 494
Ungarn: A. VO 6800/1945 M.E. betr. das Eherecht 299
B. Gesetz LX: 1948 betr. die Staatsangehörigkeit . . . 302

INHALTSVERZEICHNIS V
C. VO 9550/1945 M. E. betr. deutsche Staatsangehörige . 311
D. Gesetz XXVI: 1948 betr. Entziehung der Staatsangehörigkeit
312
Deutsche Übersetzungen. A: ISTVAN ARATO, B—D: IST-
VÂN BBNKÖ
Internationale Akademie für Rechtsvergleichung: Entschließungen des
III. Internationalen Kongresses für Rechtsvergleichung in London
1950 (Auszug in deutscher Übersetzung) 486
Vereinte Nationen: Abkommen über die Todeserklärung Verschollener.
Deutsche Übersetzung HELMUT STREBEL 613
RECHTSPRECHUNG
Deutschland: ünterhaltsansprüche österreichischer unehelicher Kinder
gegen den deutschen Erzeuger :
1. Landgericht Landau/Pfalz 27.2. 1950 507
2. Amtsgericht Schweinfurt 20. 4. 1950 509
Anmerkung von PAUL HEINRICH NEUHAUS 510
Frankreich: Die Einwirkung des Krieges auf Staatsverträge über
Fremdenrecht :
1. Cour de Cassation (Chambre sociale) 5.11.1943 (Bussi c.
Menetti) 127
2. Cour de Cassation (Chambre civile) 10. 2. 1948 (Artel c.
Şeymand) 129
3. Cour de Cassation (Assemblée plénière civile) 22. 6. 1949
(Lovera c. Rinaldi) 131
Anmerkung von BERNHARD C. H. AUBIN 133
Schweden: Ehetrennung baltischer Flüchtlinge:
^^lögsta Domstol 25. 2. 1949 (Laurine c/a Laurine) . . . . 145
Anmerkimg von WILHELM MICHAELI 147
Vereinigte Staaten von Amerika: Rückverweisung bei Erbfolge in
Schweizer Grundbesitz:
New York Surrogate's Court 11. 5. 1950 (In re Schneider's
Estate) 620
Anmerkung von KONRAD ZWEIGERT 633
I. BÜCHER
LITERATUR
Arminjon, Paul, Précis de droit international commercial
HANS G. PICKER . 642
Ascarelli, Tullio, Saggi Giuridici . . . . ROBERT GOLDSCHMIDT 519
Candian, Aurelio, Nozioni istituzionali di diretto privato
ANTONIO MOSSA-CASTIGLIA 322
Código Civil de la Republica del Ecuador. 5. Auflage
ALFRED KARGER 650
David, René, Introduction à l'étude du droit privé de l'Angleterre
HANS DÖLLE 315
Ferid, Murad, Der Neubürger im internationalen Privatrecht. 1. Teil:
Allgemeine Grundlagen . . . IGNAZ SEIDL-HOHENVELDERN 149

VI INHALTSVERZEICHNIS
De Galindez, Jesus, Principales Conflictos de Leyes en la America
Actual KARL H. NEUMAYER 163
Gmür, Edwin A., Gerichtsbarkeit über fremde Staaten
ERWIN RIEZLER 517
Gsovski, Vladimir, Soviet Civil Law A. N. MAKAROV 317
Guggenheim, Paul, Lehrbuch des Völkerrechts. Lieferungen 5, 6,
Index zu Bd. II A.N. MAKAROV 523
Guldener, Max, Das Schweizerische Zivilprozeßrecht. 2 Bde.
ERWIN RIEZLER 156
Gutteridge, H. C, Comparative Law. 2nd edition. KONRAD ZWEIGERT 164
Henßler, Eberhard, Urheberschutz in der angewandten Kunst und
Architektur nach deutschem, schweizerischem, französischem,
englischem und amerikanischem Recht. GUIDO LEHMBRUCK 319
Ireland, Gordon, und de Galindez, Jesus, Divorce in the Americas
KARL H. NEUMAYER 162
Makarov, A. N., Internationales Privatrecht und Rechtsvergleichung
ADOLF F. SCHNITZER 314
Baape, Leo, Internationales Privatrecht. 3. Auflage
WILHELM WENGLER 515
Riese, Otto, Luftrecht HANS G. FIOKER 152
Schnitzer, Adolf F., Handbuch des Internationalen Privatrechts, unter
besonderer Berücksichtigung der schweizerischen Gesetzgebung
und Rechtsprechung. 2 Bde. 3. Auflage
BERNHARD C. H. AUBIN 639
Schweizerisches Jahrbuch für internationales Recht Bd. VI (1949)
PAUL HEINRICH NEUHAUS
Schwind, Fritz, Kommentar zum österreichischen Eherecht
GÜNTHER BEITZKE 648
De Sola Canizarès, Philippe, Le droit espagnol des Sociétés anonymes
LORENZO MOSSA 160
-, Les Sociétés Commerciales en Argentine . LORENZO MOSSA 161
-, Les Sociétés commerciales nationales et étrangères en Amérique
latine ROBERT GOLDSCHMIDT 522
Szàszy, Istvân, A magyar magânjog âltalânos rendszere, különös
tekintettel a külföldi magânjogi rendszerekre. Bd. I-II
ISTVÂN ARATO 158
Verdroß, Alfred, Völkerrecht. 2. Auflage. BERNHARD C. H. AUBIN 644
II. AUFSÄTZE
Coleman, William T. jr., Corporate Dividends and the Conflict of
Laws HANS JÜRGEN ABRAHAM 655
Domke, Martin, The Control of Corporations. KARL G. SEELIGER 171
Knapp, Charles, Vers la fin de la coupure générale des contrats
dans le droit international suisse des obligations?
A. N. MAKAROV 164

INHALTSVERZEICHNIS VII
Knauth, Arnold W., Renvoi and Other Conflicts Problems in Transportation
Law HANS JÜRGEN ABRAHAM 658
Küchenhoff, Günther, Grenzen staatlicher Einwirkungen auf schuldrechtliche
Ansprüche und Pfandrechte im internationalen Privatrecht
KONRAD ZWEIGERT 322
Mezger, Ernst, Rôle comparé de la transcription immobilière française
et de la „prénotation" du droit allemand. . FRITZ BAUR 168
Morris, J. H. C, The Proper Law of a Tort. PAUL HEINRICH NEUHAUS 651
Niederer, Werner, Internationales Privatrecht und Völkerrecht
A. N. MAKAROV 165
Rhyne, Charles 8., International Law and Air Transportation
HANS JÜRGEN ABRAHAM 658
Riese, Otto, Etude sur les fonctions du droit civil comparé et son
enseignement en Suisse BERNHARD C. H. AUBIN 524
Stevenson, John R., Comparative and Foreign Law in American
Law Schools BERNHARD C. H. AUBIN 325
MITTEILUNGEN
Institut für Internationales Recht 330
Internationales Komitee für Rechtsvergleichung 331, 528
Haager Konferenz für Internationales Privatrecht . . . . . . 528
III. Internationaler Kongreß für Rechtsvergleichung in London 1950 177
Internationaler Kongreß für Privatrecht in Rom 1950 175
Iberoamerikanischer Kongreß für Internationales Recht (GOTTFRIED
V. WALDHEIM) 530
Woche für islamisches Recht in Paris 529
Deutsch-französisches Gemeinschaftswerk über Internationales Familienrecht
530
American Foreign Law Association 179
Brasilianisches Institut für Rechtsvergleichung und Gesetzgebungsstudien
180
Japanisches Institut für Rechtsvergleichung 660
Gesellschaft für Rechtsvergleichung 332
Tagung für Rechtsvergleichung 1950 334
Tagung für Rechtsvergleichung 1951 532
Amtliche Dokumentation des Auslandsrechts in Belgien . . . . 336
Rechtsvergleichung als Wahlfach im neuen niederländischen
„meestersexamen" 532
Umbenennung des Kaiser Wilhelm-Instituts für ausländisches und
internationales Privatrecht 180

VERZEICHNIS DER MITARBEITER
ABRAHAM, Dr. HANS JÜRGEN, Privatdozent an der Universität Hamburg
655,658
ARATO, Dr. ISTVÂN, Budapest 158, 281, 299
AUBIN, Dr. BERNHARD 0. H., Referent am Max-Planck-Institut für
ausländisches und internationales Privatrecht in Tübingen,
a. o. Professor an der Universität Lausanne: 133, 325, 524, 639,644
BAUR, Professor Dr. FRITZ, Oberlandesgerichtsrat im württemberghohenzollerischen
Justizministerium, Tübingen 168
BBITZKB, Dr. GÜNTHER, Professor an der Universität Göttingen . 648
BENKÖ, Dr. ISTVÄN, Privatdozent in Budapest . . . 293, 302, 311, 312
BRAND, Dr. ERNST, Rechtsanwalt in Lausanne 254, 430
BÜNGER, Dr. Dr. KARL, Dozent an der Universität Tübingen
112, 121, 496
CZAPSKI, Dr. GEORG, Den Haag 108, 483
DEMELIUS, Dr^HEiNRiCH, Professor an der Universität Wien . . 229
DISCHLER, Dr. LUDWIG, Forschungsstelle für Völkerrecht und ausländisches
öffentliches Recht an der Universität Hamburg . . 499
DÖLLE, Dr. HANS, Direktor des Max-Planck-Instituts für ausländisches
und internationales Privatrecht, Professor an der Universität
Tübingen 315, 337, 360
DUDEN, Dr. KONRAD, Rechtsanwalt in Mannheim 533
FICKER, Dr. HANS G., Mainz 32, 152, 642
GOLDSCHMIDT, Dr. ROBERT, Professor an der Universität Cordoba
(Argentinien) 519, 522
GULDENER, Dr. MAX, Professor an der Universität Zürich . . . 98
HELLER, Dr. LUDWIG VIKTOR, Ministerialrat in Wien 462
HONIG, Dr. FREDERICK, Barrister-at-Law in London . . . 271, 398
KARGER, Dr. ALFRED, Rechtsanwalt in Quito 650
LEHMBRUCK, GUIDO, Rechtsanwalt in Stuttgart 319
MAKAROV, Dr. h. c. ALEXANDER N., Referent am Max-Planck-Institut
für ausländisches und internationales Privatrecht, Honorarprofessor
an der Universität Tübingen . 164, 165, 317, 480, 523
MICHAELI, Dr. WILHELM, Stockholm 147
MOSER, Dr. RUDOLF, Rechtsanwalt in Zürich, Privatdozent an der
Handelshochschule St. Gallen 69, 593

VERZEICHNIS DEK MITARBEITER IX
MOSSA, LORENZO, Professor an der Universität Pisa . . . 160, 161
MOSSA-CASTIGLIA, Dr. ANTONIO, Pisa 322
NEUHAUS, Dr. Dr. PAUL HEINRICH, Referent am Max-Planck-Institut
für ausländisches und internationales Privatrecht in Tübingen
510, 647, 651
NEUMAYER, Dr. KARL H., Referent am Max-Planck-Institut für
ausländisches und internationales Privatrecht in Tübingen,
Rechtsanwalt in Heidelberg 162, 163
PETER, Dr. WILHELM, Oberlandesgerichtsrat a. D. in Wien . . . 102
PRÊTER, Dr. HANS-DIETRICH, Rechtsanwalt in Hamburg . . . 181
PRÖLSS, Dr. ERICH R., Vorstandsmitglied der Bayerischen Rückversicherungs-A.G.
in München, Rechtsanwalt in Hamburg . . 203
RABEL, Geheimer Justizrat Dr. ERNST, Wissenschaftlicher Berater
des Max-Planck-Instituts für ausländisches und internationales
Privatrecht, em. Professor der Universität Berlin, Honorarprofessor
an der Universität Tübingen 340
RIEZLER, Geheimer Justizrat Dr. ERWIN, em. Professor der Universität
München in Ammerland/Würmsee 156, 517
SCHNITZER, Dr. Dr. ADOLF FRIEDRICH, Genf 314
SCHWIND, Dr. FRITZ [Frhr. von], Professor an der Universität Wien,
Konsulent des österreichischen Bundesministeriums für Justiz 580
SCHWOERER, Dr. JULIUS, Oberlandesgerichtsrat in Freiburg i. Br. . 44
SEELIGER, Dr. KARL G., Vizekonsul im Auswärtigen Amt, Bonn . .- 171
SEIDL-HOHENVELDERN, Dr. IGNAZ [von], Ministerialoberkommissär
im österreichischen Bundeskanzleramt, Wien 149
STREBEL, HELMUT, Referent am Max-Planck-Institut für ausländisches
öffentliches Recht und Völkerrecht in Heidelberg . 547, 613
TROLLER, Dr. ALOIS, Rechtsanwalt in Luzern 417
VALTERS, NIKOLAUS, Wien 471, 494
v. WALDHEIM, GOTTFRIED, Legationsrat a. D. in Madrid . . . . 530
WENGLER, Dr. Dr. WILHELM, Professor an der Freien Universität
Berlin 1, 515
WIARDA, Mr. JAN, Professor an der Universität Groningen . . . 216
ZWEIGERT, Dr. KONRAD, Referent am Max-Planck-Institut für ausländisches
und internationales Privatrecht, Professor an der
Universität Tübingen, Richter am Bundesverfassungsgericht
164, 322, 387, 633