Zu verschenken... »Die gute Tat - Stadt Kuppenheim: Home
Zu verschenken... »Die gute Tat - Stadt Kuppenheim: Home
Zu verschenken... »Die gute Tat - Stadt Kuppenheim: Home
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Mitteilungsblatt der Gemeinden Bischweier + <strong>Kuppenheim</strong><br />
Amtsblatt des Nachbarschaftsverbandes Bischweier – <strong>Kuppenheim</strong> Amtsblatt der Gemeinde Bischweier Amtsblatt der <strong>Stadt</strong> <strong>Kuppenheim</strong><br />
Donnerstag, 22. Dezember Jahrgang 2011 Einzelverkauf EUR 0,50<br />
51/52<br />
Liebe Bürgerinnen und Bürger in<br />
<strong>Kuppenheim</strong> und Bischweier,<br />
im Namen des Gemeinderates und<br />
der Verwaltung wünschen wir Ihnen<br />
ein besinnliches und gesegnetes<br />
Weihnachtsfest. Vielen Dank für die<br />
angenehme <strong>Zu</strong>sammenarbeit und<br />
die <strong>gute</strong> Unterstützung im<br />
vergangenen Jahr.<br />
Für das kommende Jahr alles Gute,<br />
Gesundheit und Erfolg wünschen<br />
Ihre Bürgermeister<br />
Karsten Mußler Robert Wein
Jugendehrungen für<br />
hervorragende Erfolge und<br />
Leistungen im Jahr 2011<br />
<strong>Kuppenheim</strong>. – Traditionell zum Jahresende zeichnet die<br />
<strong>Stadt</strong> <strong>Kuppenheim</strong> erfolgreiche Sportler und Musiker im<br />
Rahmen einer Ehrung für Jugendliche aus. In Begleitung ihrer<br />
Trainer und Eltern wurden auch in diesem Jahr die jungen<br />
Sportlerinnen, Sportler und Musiker zu einer Feierstunde in<br />
den Bürgersaal des Alten Rathauses eingeladen.<br />
Geehrt wurden folgende Jugendliche:<br />
Musikverein <strong>Kuppenheim</strong>:<br />
Marcel Moosmann, Kilian Schuster und Luke Leppin vom<br />
Musikverein <strong>Kuppenheim</strong> haben das Jungmusikerleistungsabzeichen<br />
in Bronze und Dominik Buttermilch das Jungmusikerleistungsabzeichen<br />
in Silber abgelegt.<br />
Turnverein <strong>Kuppenheim</strong>: Robin Gscheidle, Lara Traue, Larissa<br />
Pfistner und Alexia Archipow belegten beim Gauschülerwettkampf<br />
jeweils einen 1. Platz.<br />
Leon Hofmann belegte den 1. Platz und wurde Kreismeister<br />
im Ballwurf.<br />
Martha Ostertag, Sophie Kniss, Jana Merkel und Alexia Archipow<br />
erreichten den 1. Platz bei den Jahrgangsbestenwettkämpfen<br />
in der rhythmischen Sportgymnastik.<br />
Sportgemeinschaft <strong>Kuppenheim</strong>:<br />
Sina Buchholz als Kreismeisterin im Ballwurf, Carina Nopper<br />
als Kreismeisterin im Blockwettkampf Wurf, Annabelle Sonn<br />
als zweifache Kreismeisterin im Kugelstoßen und Diskuswurf<br />
und Mika Schwan ebenfalls zweifacher Kreismeister im Diskuswurf<br />
und Blockwettkampf Wurf.<br />
Schützengilde <strong>Kuppenheim</strong>:<br />
Thomas Meyer und Janine Schäfer erreichten den 1. Platz bei<br />
der Kreismeisterschaft Luftgewehr. Bei der Mannschaftswertung<br />
belegten Janine Schäfer, Sabrina Herrmann und<br />
Thomas Meyer den 1. Platz bei der Kreismeisterschaft.<br />
Tennisclub <strong>Kuppenheim</strong>:<br />
Den 1. Platz in der 2. Bezirks-Liga Mittelbaden belegte die gemischte<br />
Mannschaft U 12 mit den Spielern Tim Lehmann,<br />
Daniel Nürnberg, Lauren Hengst, Julian Mußler, Alexander<br />
Smigelski, Alexander Sievers, Rebecca Dony und Emely<br />
Moser.<br />
SV 08 <strong>Kuppenheim</strong><br />
Die D-Junioren des Jahrgangs 1999 wurden in der Saison<br />
2010/2011 Meister in der Kleinfeldstaffel 1. Folgende Spieler<br />
gehörten zur erfolgreichen Mannschaft: Luka Frach, Mert<br />
Özyilmaz, Luis Schmidt, Sven Stakenborg, Alexander Lorenz,<br />
Pascal Buttermilch, Leonard Raschke, Alexander Sievers,<br />
Alessandro Latino, Lukas Holfelder, Niklas Merkel, Patrick<br />
Rothenberger und Nicolas Damm.<br />
Die Deutsche Meisterschaft mit der Mädchenmannschaft AK<br />
14 hat Anna Sophie Werner im Doppelsieg für den Golf Club<br />
St. Leon Rot gewonnen.<br />
Genannt wurden hier nur die 1. Plätze, von vielen Sportlern<br />
wurden noch weitere Plätze belegt und Vize-Kreismeistertitel<br />
errungen.<br />
Ebenfalls geehrt wurden Grundschülerinnen und Grundschüler<br />
der Favoriteschule, die den „Weihnachtskarten-Malwettbewerb“<br />
der <strong>Stadt</strong> <strong>Kuppenheim</strong> gewonnen haben. Geehrt<br />
wurden hier Jule Hänecke, Elise Ostertag, Elisa Schwaiger,<br />
Robin Hörig, Viola Henkenhaf und Aida Alisic.<br />
Bürgermeister Karsten Mußler überreichte im Namen der<br />
<strong>Stadt</strong> <strong>Kuppenheim</strong> in der kleinen Feierstunde allen Geehrten<br />
Gutscheine. Von der Sparkasse Baden-Baden Gaggenau gab<br />
es von Edgar Kary zur Anerkennung ein Präsent. Auch die<br />
Trainerinnen und Trainer erhielten für ihr Engagement im Bereich<br />
der Kinder- und Jugendarbeit ein kleines Dankeschön.<br />
Musikverein <strong>Stadt</strong>kapelle 1902 e.V. <strong>Kuppenheim</strong><br />
Fröhliche Weihnachten<br />
und ein <strong>gute</strong>s neues Jahr!<br />
Wir haben an folgenden Tagen geschlossen:<br />
24.12. bis 26.12.<br />
sowie 31.12. und 01.01.<br />
Familienbad Cuppamare · Badstraße 4 · 76456 <strong>Kuppenheim</strong> · 07222 - 774 1480<br />
51/52 – 22. 12. 2011 – S. 2<br />
Einladung zum<br />
Weihnachtsliederspielen<br />
an Heiligabend<br />
14.45 Uhr „Haus Fichtental“ (Alters- u. Pflegeheim)<br />
15.45 Uhr Oberndorf auf dem Platz vor der Kirche<br />
16.30 Uhr bzw. nach der Kindermesse:<br />
<strong>Kuppenheim</strong>, Friedensplatz<br />
Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen!
Aus der Sitzung des Gemeinderats<br />
vom 19.12.2011<br />
<strong>Kuppenheim</strong>.– (SM) Die letzte Gemeinderatssitzung des Jahres<br />
2011 hatte eine Vielfalt von kommunalpolitischen Themen<br />
zum Inhalt.<br />
Forstwirtschaftsplan 2012 beschlossen –<br />
Nutzung der Hirschackerhütte als<br />
pädagogisches Waldklassenzimmer<br />
Der Gemeinderat hat in öffentlicher Sitzung den Forstwirtschaftsplan<br />
2012 beraten und beschlossen. Neben den<br />
Planungen für das kommende Jahr berichteten Oberforstrat<br />
Markus Krebs und Revierförster Martin Melcher auch über<br />
das Ergebnis des Forstwirtschaftsjahres 2011. Das Forstwirtschaftsjahr<br />
2011 wird mit einem Überschuss in Höhe von<br />
35.500,– $ abschließen. Das besser als erwartete Ergebnis<br />
ist besonders auf die stabil hohen Preise am Holzmarkt zurückzuführen.<br />
So konnten <strong>gute</strong> Erlöse durch den Verkauf<br />
wertvoller Alt-Eichen und durch die Versteigerung eines<br />
qualitativ hochwertigen „Riegelahorns“ erzielt werden. Der<br />
Riegelahornbaum erzielte pro Festmeter einen Erlös in Höhe<br />
von 3.008 $. Durch die <strong>gute</strong>n Holzerlöse konnten Mehrausgaben<br />
ausgeglichen werden. So wurde im Jahr 2011 eine<br />
Kalkung zur Verbesserung der Qualität der Waldböden<br />
durchgeführt. Im <strong>Zu</strong>ge der Erweiterung der Realschule war<br />
ein Einschlag in den Wörtelwald notwendig, um den geforderten<br />
Waldabstand für das erweiterte Schulgebäude sicherzustellen.<br />
Auch wurden im Jahr 2011 rd. 2.000 neue Bäume gepflanzt,<br />
der vorhandene Jungbestand auf rd. 8,5 ha gepflegt<br />
und Waldwege im <strong>Kuppenheim</strong>er <strong>Stadt</strong>wald saniert.<br />
Die Planungen des Forsts für das Jahr 2012 rechnen mit<br />
einem positiven Betriebsergebnis in Höhe von 10.000 $. Das<br />
Planwerk sieht Holzverkäufe in einem Umfang von 2.100 Festmetern<br />
vor. Diese Erlöse stabilisieren die Einnahmenseite<br />
des Haushaltes und bieten finanziellen Spielraum für weitere<br />
Pflanzungen und Bestandspflegemaßnahmen. Im Jahr 2012<br />
plant der Forst die Pflanzung von 1.050 Jungbäumen (Eichen,<br />
Hainbuche) und die Pflege der Jungbestände auf einer Fläche<br />
von 10,5 ha. Für weitere Waldwegeunterhaltungsmaßnahmen<br />
sieht der Plan 2012 ein Budget in Höhe von 7.000 $<br />
vor. Für Sanierungsmaßnahmen an der Hirschackerhütte sind<br />
40.000 $ eingeplant.<br />
Die Hirschackerhütte befindet sich in idyllischer Lage am<br />
Eingang zum <strong>Kuppenheim</strong>er <strong>Stadt</strong>wald. Leider ist die Hütte in<br />
die Jahre gekommen – doch soll die Hütte im nächsten Jahr<br />
saniert und den örtlichen Kindergärten und Schulen als<br />
Waldklassenzimmer zur Verfügung stehen. Eine gemeinsame<br />
Idee von Forst- und <strong>Stadt</strong>verwaltung, die auch vom Gemeinderat<br />
zustimmend begrüßt wird, da die Umwelt- und Waldpädagogik<br />
in der Gesellschaft einen immer höheren Stellenwert<br />
genießt. So wird die Hütte als "Basisstation" für Ausflüge<br />
der Kindergärten und Schulen in den Wald dienen. Der <strong>Stadt</strong>wald<br />
wird zum Naturerlebnis.<br />
Das Nutzungskonzept für das Waldklassenzimmer wird in<br />
einem Projekt gemeinsam mit den Kindergärten und Schulen<br />
erarbeitet.<br />
Sanierungsgebiet „Murgvorstadt / Wörtel“ –<br />
eine Erfolgsstory<br />
Seit November 2010 ist das Sanierungsgebiet „Murgvorstadt/<br />
Wörtel“ rechtskräftig. 800.000 $ an Sanierungsgeldern wurden<br />
zur Bezuschussung kommunaler und privater Sanierungsmaßnahmen<br />
vom Land Baden-Württemberg aus dem<br />
Fördertopf des Landessanierungsprogramms genehmigt. Die<br />
Möglichkeit der Bezuschussung energetischer Baumaßnahmen<br />
wird von privater Seite sehr gut angenommen. Neben<br />
energetischen Sanierungen wird auch die Schaffung bzw.<br />
Modernisierung von Wohnraum gefördert.<br />
Bereits 20 Modernisierungserhebungen, die bauliche Mängel<br />
am Gebäude erheben und Sanierungsempfehlungen aussprechen,<br />
wurden im Sanierungsgebiet von privater Seite in<br />
Auftrag gegeben. Die <strong>Stadt</strong>verwaltung ist mit diesen Hauseigentümern<br />
in engem Dialog und konnte bereits 7 Modernisierungsvereinbarungen<br />
abschließen. Diese Sanierungsmaßnahmen<br />
sind durchgeführt oder befinden sich in Ausführung.<br />
Die Hauseigentümer führen insbesondere Dämmarbeiten an<br />
der Fassade, Dachsanierungen, Fenstersanierungen oder die<br />
Modernisierung der vorhandenen Heizungsanlage durch.<br />
Auch wird vorhandener Wohnraum modernisiert bzw. ausgebaut.<br />
Private Sanierungsmaßnahmen werden mit 25 % der<br />
Baukosten gefördert. Der maximale <strong>Zu</strong>schussbetrag beträgt<br />
20.000,– $.<br />
Neben privaten Maßnahmen werden auch kommunale Projekte<br />
über das Landessanierungsprogramm gefördert. So<br />
wurden der 1. Bauabschnitt des Bürgerparks (Parkplatz) und<br />
die Erneuerung der Mühlkanalbrücke durch Sanierungsgelder<br />
gefördert.<br />
Die durchgeführten oder vertraglich vereinbarten Sanierungsmaßnahmen<br />
haben bisher ein Investitionsvolumen von<br />
rd. 770.000 $. Ausgaben, die an das örtliche Handwerk fließen<br />
und zu großen Teilen am Ort verbleiben. Diese Ausgaben<br />
wurden mit rd. 270.400 $ durch das Sanierungsprogramm<br />
bezuschusst.<br />
Auch im Jahr 2012 laufen die Sanierungsmaßnahmen weiter.<br />
So wird die <strong>Stadt</strong> die Planungen zur Umgestaltung der Luisen-<br />
und Karlstraße in Angriff nehmen. Des Weiteren wird der<br />
2. Bauabschnitt des Bürgerparks am Kriegerdenkmal geplant,<br />
das Plankonzept den Bürgerinnen und Bürgern vorgestellt<br />
und die Ausschreibung der Bauleistungen vorbereitet.<br />
Weiterhin stehen auch Gelder für private Sanierungsmaßnahmen<br />
zur Verfügung. Wer ein Gebäude im Sanierungsgebiet<br />
besitzt und sich über die Förderbedingungen der <strong>Stadt</strong>sanierung<br />
„Murgvorstadt/Wörtel“ informieren möchte, kann gerne<br />
mit der <strong>Stadt</strong>verwaltung (Herr Mauterer, 07222 / 9462-202)<br />
Kontakt aufnehmen.<br />
Entwicklungsprogramm ländlicher Raum –<br />
Förderprogrammaufnahme für den <strong>Stadt</strong>teil<br />
Oberndorf beantragt<br />
Die <strong>Stadt</strong>verwaltung hat beim Regierungspräsidium Karlsruhe<br />
einen Antrag zur Aufnahme des <strong>Stadt</strong>teils Oberndorf in<br />
das Entwicklungsprogramm ländlicher Raum gestellt. Sollte<br />
die Aufnahme in das Förderprogramm gelingen, so können<br />
ab dem Jahr 2012 <strong>Zu</strong>schüsse für private und kommunale<br />
Maßnahmen in Oberndorf beantragt werden. Gefördert werden<br />
Privatprojekte in den Bereichen Wohnen und Gewerbe.<br />
Auch kommunale Projekte zur Verbesserung der kommunalen<br />
Infrastruktur sind förderfähig. Im Aufnahmeantrag galt es<br />
die strukturelle Ausgangslage im <strong>Stadt</strong>teil Oberndorf darzustellen.<br />
Neben den Stärken des <strong>Stadt</strong>teils (naturnahe Lage<br />
am Fuße des Schwarzwaldes, <strong>gute</strong> verkehrliche Anbindung,<br />
<strong>gute</strong> Nahversorgung, zahlreiche öffentliche Einrichtungen)<br />
wurde insbesondere die demographische Situation im <strong>Stadt</strong>teil<br />
geschildert. So verzeichnet Oberndorf seit 2005 einen<br />
Einwohnerrückgang von 5,6 %. 32 % der Einwohner sind älter<br />
als 60 Jahre und der Anteil der Kinder unter 18 Jahren an den<br />
Einwohnern Oberndorfs beträgt 13,5 %.<br />
Die mögliche Aufnahme in das Förderprogramm wäre ein<br />
erster Schritt um langfristig einen Wandel der Alterstruktur in<br />
Oberndorf herbeizuführen. Durch die <strong>Zu</strong>schüsse des Entwicklungsprogramms<br />
ländlicher Raum könnten die notwendigen<br />
Impulse für private und kommunale Investitionen gesetzt<br />
werden, um Oberndorf als attraktiven Wohnort für junge<br />
Familien zu etablieren. Neben dem Antrag auf Aufnahme<br />
in das Förderprogramm hat die <strong>Stadt</strong> auch Fördergelder zur<br />
Gestaltung einer neuen Ortsmitte in Oberndorf beantragt. So<br />
könnte in den kommenden Jahren als erstes Projekt zwischen<br />
51/52 – 22. 12. 2011 – S. 3
Kirche und dem Haus der Vereine (Altes Rathaus) ein neuer<br />
Dorfplatz entstehen, der die Ortsmitte belebt und den Mittelpunkt<br />
des öffentlichen Lebens in Oberndorf darstellt. Hierin<br />
eingeschlossen wäre auch eine Neugestaltung der Oberndorfer<br />
Hauptstraße.<br />
Über die Aufnahme des <strong>Stadt</strong>teils Oberndorf in das Entwicklungsprogramm<br />
ländlicher Raum werden die Ministerien des<br />
Landes bis Mitte 2012 entscheiden.<br />
Atemschutzübungsstrecke des Landkreises –<br />
Gebühren für die Nutzung der Anlage im<br />
<strong>Kuppenheim</strong>er Feuerwehrhaus neu<br />
beschlossen<br />
Die Atemschutzübungsanlage des Landkreises wird durch<br />
die <strong>Kuppenheim</strong>er Feuerwehr betrieben. Die <strong>Stadt</strong> trägt die<br />
anfallenden Instandhaltungs-, Wartungs-, Betriebs- und Bewirtschaftungskosten.<br />
Diese Kosten werden, soweit diese<br />
nicht durch Landeszuwendungen gedeckt sind, von den<br />
Benutzern der Atemschutzübungsanlage erhoben. Da der Betrieb<br />
der Anlage in den letzten Jahren nicht kostendeckend<br />
war, wurden die Benutzungsgebühren neu kalkuliert. Die Verluste<br />
der Vorjahre wurden in der Gebührenkalkulation berücksichtigt.<br />
Ab dem 01.01.2012 wird für die Erstausbildung eine Benutzungsgebühr<br />
in Höhe von 210,– $ erhoben. Für Wiederholungsübungen<br />
wird eine Gebühr von 30,– $ festgesetzt.<br />
Sollte die <strong>Kuppenheim</strong>er Feuerwehr für die Übungen eigene<br />
Atemschutzgeräte zur Verfügung stellen, so fällt zukünftig<br />
eine Leihgebühr in Höhe von 30,– $ an. Von diesen 30,– $<br />
erhält der Gerätewart für die Pflege, Wartung, Prüfung, Reinigung<br />
und Archivierung der Atemschutzgeräte eine ehrenamtliche<br />
Aufwandsentschädigung in Höhe von 7,50 $.<br />
Realschulsanierung –<br />
Metallbauarbeiten vergeben<br />
Der Gemeinderat hat die Firma Metallbau Schaaf GmbH aus<br />
Rastatt mit der Herstellung und dem Einbau von Metallaußentüren<br />
in der Werner-von-Siemens-Realschule beauftragt. Die<br />
Bruttoauftragssumme beträgt 29.031,24 $. Im Einzelnen<br />
handelt es sich um eine 2-flügelige Eingangstür für den<br />
Nebeneingang und um 3 Notausgangstüren.<br />
Schnelles Internet in Oberndorf –<br />
bis 100 Mbit/s Leistung möglich<br />
Seit Februar 2010 versorgt die Firma Skytron Communications<br />
GmbH die Kernstadt <strong>Kuppenheim</strong>s und den <strong>Stadt</strong>teil<br />
Oberndorf über eine Richtfunkstrecke mit schnellen Internetanschlüssen.<br />
Auch Telefondienstleistungen werden von der<br />
Firma Skytron angeboten. Insbesondere für den <strong>Stadt</strong>teil<br />
Oberndorf stellen die Dienstleistungen der Firma Skytron<br />
einen großen Mehrwert dar. Bisher können die Telekom oder<br />
andere Telekommunikationsanbieter in Oberndorf über die<br />
Telefonleitung kein Internet in DSL-Geschwindigkeit anbieten.<br />
Seit Inbetriebnahme der Richtfunkstrecke haben 49 Kunden<br />
in <strong>Kuppenheim</strong> und Oberndorf einen Versorgungsvertrag<br />
mit der Firma Skytron abgeschlossen. Wer sich für die Angebote<br />
der Firma Skytron interessiert, kann sich über die<br />
Firmenhomepage www.skytron.de informieren bzw. über die<br />
Telefonnummer 07236 / 130000 mit der Firma Kontakt aufnehmen.<br />
Spende für die<br />
Murgtalwerkstätten<br />
<strong>Kuppenheim</strong>.– (HS) Das Friseurfachgeschäft „Figaro“ sowie<br />
„Peters <strong>gute</strong> Backstube“ übergaben den Murgtalwerkstätten<br />
und Wohngemeinschaften GmbH aus ihren Aktivitäten bei<br />
der 8. Gewerbeleistungsschau in <strong>Kuppenheim</strong> eine Spende<br />
in Höhe von 850,— Euro. Geschäftsführer Martin Bleier bedankte<br />
sich dafür und erklärte, der Geldbetrag komme der<br />
Ausstattung der Tagesbetreuung geistig behinderter Kinder<br />
zu<strong>gute</strong>.<br />
Bürgermeister Karsten Mußler lobte die Initiative von Firmen<br />
bei der Gewerbeleistungsschau für einen <strong>gute</strong>n Zweck. Die<br />
Lebenshilfe selbst hatte an der Gewerbeleistungsschau<br />
ebenfalls mit einem Stand teilgenommen, an dem Waren aus<br />
eigener Produktion zum Kauf angeboten wurden. Die Arbeit<br />
der Lebenshilfe finde in <strong>Kuppenheim</strong> besondere Wertschätzung,<br />
was auch Martin Bleier bestätigte. Schon bald werden<br />
die Behinderten wieder an der gemeinsamen Fastnachtsveranstaltung<br />
mit der Narrenzunft teilnehmen. Die Lebenshilfe<br />
hat im Haus Fichtental für die behinderten Menschen Appartements<br />
angemietet. Außerdem werden durch die Murgtalwerkstätten<br />
bei der <strong>Stadt</strong>verwaltung nicht mehr benötigte<br />
Akten vernichtet und entsorgt.<br />
In Kooperation mit der <strong>Stadt</strong>-Apotheke <strong>Kuppenheim</strong><br />
Lavendel<br />
Das blaue Wunder<br />
Erfahren Sie ÜBERRASCHENDES zu dieser<br />
vielfältigen Pflanze<br />
Montag, 2. Januar 2012 ab 17:30 Uhr<br />
SAUNA IM<br />
Familienbad Cuppamare · Badstraße 4 · 76456 <strong>Kuppenheim</strong> · 07222 - 774 1480<br />
Impressum Herausgeber:<br />
Herausgeber sind die <strong>Stadt</strong> <strong>Kuppenheim</strong>, die Gemeinde Bischweier<br />
und der Nachbarschaftsverband Bischweier-<strong>Kuppenheim</strong>, verantwortlich<br />
für den amtlichen Inhalt, einschließlich der Sitzungsberichte<br />
der Organe und anderer Veröffentlichungen der Bürgermeisterämter<br />
und der Verbandsverwaltung sind die Bürgermeister bzw. der Verbandsvorsitzende<br />
oder ihre Vertreter im Amt, je für die Veröffentlichungen<br />
für ihre Körperschaft.<br />
Redaktion:<br />
Helmut Sauer (Rathaus <strong>Kuppenheim</strong>)<br />
Telefon (0 72 22) 94 62-2 05, Telefax (0 72 22) 94 62-1 50<br />
www.kuppenheim.de E-Mail: kommunal-echo@kuppenheim.de<br />
Redaktionsschluss: Montag, 12.00 Uhr<br />
Verlag im Auftrag des Nachbarschaftsverbandes<br />
Bischweier-<strong>Kuppenheim</strong>, Herstellung und verantwortlich für<br />
den Anzeigenteil:<br />
Scharer-Druck & Medien<br />
Grafischer Betrieb M. Scharer GmbH<br />
<strong>Zu</strong>m Murgdamm 3, 76456 <strong>Kuppenheim</strong><br />
Telefon (0 72 22) 94 37-0, Telefax (0 72 22) 94 37-34<br />
www.kommunal-echo.de E-Mail: kommunal-echo@scharer-druck.de<br />
Anzeigenschluss: Dienstag, 12.00 Uhr<br />
Erscheint 1 x wöchentlich<br />
Jahresbezugspreis: e 18,-/Einzelverkaufspreis: e 0,50<br />
51/52 – 22. 12. 2011 – S. 4
Schloßstraße teilweise<br />
befahrbar<br />
<strong>Kuppenheim</strong>.– Der erste Bauabschnitt der Schloßstraße ist<br />
am Montag komplett fertig gestellt worden. Die Bauarbeiten<br />
des zweiten Bauabschnittes (Höhe „Ochsenparkplatz“ –<br />
Kreuzung Johann-Schaeuble-Straße) werden ab dem 23.<br />
Januar 2012 zügig weitergeführt. Der betroffene Straßenabschnitt<br />
des Bauabschnitts 2 kann dennoch mit angepasster<br />
Geschwindigkeit befahren werden.<br />
Wir bitten um Verständnis und Beachtung.<br />
Amtliche Bekanntmachungen<br />
BISCHWEIER und KUPPENHEIM<br />
Notrufnummern<br />
Notruf, Feuerwehr und Rettungsdienst » 112<br />
Wer meldet? Wo ist es passiert? Was ist passiert?<br />
Krankentransport » 07222 19222<br />
Rastatt, Baden-Baden, Gaggenau<br />
Polizeinotruf » 110<br />
Polizei<br />
Polizeiposten <strong>Kuppenheim</strong>, Friedensplatz<br />
» 47002<br />
Dienst- und Bürozeiten: Mo. - Fr. 7.30 - 16.15 Uhr<br />
Termine zu anderen Zeiten sind in Absprache möglich.<br />
Dienstbereit außerhalb der Bürozeiten rund um die Uhr<br />
ist das Polizeirevier in Gaggenau<br />
Strom<br />
» 07225 98870<br />
EnBW Zentrale in Ettlingen » 07243 180-0<br />
Störungsmeldestelle » 0800 3629477<br />
Servicetelefon<br />
Gas<br />
» 0800 9999966<br />
<strong>Stadt</strong>werke Gaggenau Störungsdienst » 07225 1001<br />
Zentrale » 07225 9885-0<br />
KÖB – Die Bücherei für alle<br />
Unsere Öffnungszeiten<br />
Bücherei in <strong>Kuppenheim</strong>: (im St. Sebastian-Haus)<br />
Montag: 16.00-18.00 Uhr (Tel. 07222 9670178)<br />
Mittwoch: 17.00-19.00 Uhr<br />
Donnerstag: 10.00-12.00 Uhr, Sonntag: 11.00-12.00 Uhr<br />
Bücherei in Bischweier: (im Gemeindehaus)<br />
Donnerstag: 16.00-18.30 Uhr, Sonntag: 11.00-12.00 Uhr<br />
Auf Ihren Besuch freut sich das KÖB-Team !<br />
Eine-Welt-Laden<br />
der Pfarrgemeinde <strong>Kuppenheim</strong><br />
Rheinstraße 2<br />
Öffnungszeiten: Mo, Di, Do, Fr 15-18 Uhr<br />
Sa 10-12 Uhr<br />
Ärztlicher Bereitschaftsdienst<br />
Montag – Donnerstag ab jeweils 19.00 Uhr bis zum Folgetag,<br />
7.00 Uhr, Freitag ab 19.00 Uhr bis Montag,7.00 Uhr:<br />
Tel.: 0 72 22/1 92 92<br />
Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst<br />
Montag – Donnerstag ab jeweils 19.00 Uhr bis zum Folgetag,<br />
8.00 Uhr, Freitag ab 19.00 Uhr bis Montag, 8.00 Uhr:<br />
Tel.: 0 18 05/19 292-125<br />
Zahnärztlicher Sonntagsdienst<br />
<strong>Zu</strong> ersehen aus den Samstagsausgaben der Tageszeitung<br />
Tierärztlicher Sonntagsdienst für Kleintiere<br />
Am Freitag, den 23. Dezember 2011 von 19.00 Uhr abends bis<br />
Sonntag, den 25. Dezember 2011, 19.00 Uhr:<br />
Dr. Niedermeyer, Geroldsauer Str. 1a,76534 Baden-Baden,<br />
Tel.:0 72 21/3 60 70<br />
Am Sonntag, den 25. Dezember 2011 von 19.00 Uhr abends<br />
bis Dienstag, den 27. Dezember 2011, 7.00 Uhr:<br />
Kleintierklinik am Scheibenberg, Landstr. 81, 76571 Gaggenau,<br />
Tel.: 0 72 24/33 96<br />
Am Freitag, den 30. Dezember 2011 von 19.00 Uhr abends bis<br />
Montag, den 02. Januar 2012, 7.00 Uhr:<br />
Dr. Sallinger, Zaystr. 29, 76437 Rastatt, Tel.: 0 72 22/2 75 44<br />
Apothekendienst<br />
Beginn: 8.30 Uhr morgens<br />
Ende: 8.30 Uhr am nächsten Morgen<br />
Freitag, den 23. Dezember 2011<br />
<strong>Stadt</strong>-Apotheke, 76437 Rastatt, Kaiserstr. 7, Tel.: 0 7222/34152<br />
Samstag, den 24. Dezember 2011<br />
Neue Apotheke Mitte, 76473 Iffezheim, Mittelweg 5,<br />
Tel.: 0 72 29/24 40<br />
Tell-Apotheke, 76470 Ötigheim, Rastatter Str. 10,<br />
Tel:. 0 72 22/2 21 16<br />
Sonntag, den 25. Dezember 2011<br />
Zay-Apotheke, 76437 Rastatt, Richard-Wagner-Ring 30,<br />
Tel.: 0 72 22/2 29 10<br />
Montag, den 26. Dezember 2011<br />
Flößer-Apotheke, 76479 Steinmauern, Elchesheimer Str. 1,<br />
Tel.: 0 72 22/20 05 91<br />
Olympia-Apotheke, 76448 Durmersheim, Raiffeisenplatz 4 B,<br />
Tel.: 0 72 45/9 24 80<br />
Dienstag, den 27. Dezember 2011<br />
Fortuna-Apotheke, 76437 Rastatt, Kaiserstr. 69,<br />
Tel.: 0 72 22/93 82 36<br />
Mittwoch, den 28. Dezember 2011<br />
Adler-Apotheke, 76456 <strong>Kuppenheim</strong>, Friedrichstr. 82,<br />
Tel.: 0 72 22/4 70 10<br />
außerdem nachmittags<br />
Annen-Apotheke, 76476 Bischweier, Friedrichstr. 4,<br />
Tel.: 0 72 22/4 83 33<br />
Donnerstag, den 29. Dezember 2011<br />
Adler-Apotheke, 76437 Rastatt, Friedrich-Ebert-Str. 2,<br />
Tel.: 0 72 22/3 27 24<br />
Bernhardus-Apotheke, 76467 Bietigheim, Badenstr. 9,<br />
Tel.: 0 72 45/24 76<br />
51/52 – 22. 12. 2011 – S. 5
Freitag, den 30. Dezember 2011<br />
Ahorn-Apotheke, 76461 Muggensturm, Hauptstr. 52,<br />
Tel.: 0 72 22/89 19<br />
Samstag, den 31. Dezember 2011<br />
Anker-Apotheke, 76437 Rastatt, Augustastr. 72,<br />
Tel.: 0 72 22/3 01 88<br />
Apotheke am Kloster, 76448 Durmersheim, Hauptstr. 129,<br />
Tel.: 0 72 45/8 16 50<br />
Sonntag, den 01. Januar 2012<br />
Ahorn-Apotheke, 76461 Muggensturm, Hauptstr. 52,<br />
Tel.: 0 72 22/89 19<br />
Montag, den 02. Januar 2012<br />
Apotheke am Bahnhof, 76437 Rastatt, Bahnhofstr. 38,<br />
Tel.: 0 72 22/3 97 98<br />
Marien-Apotheke, 76448 Durmersheim, Hauptstr. 120,<br />
Tel.: 0 72 45/50 00<br />
Dienstag, den 03. Januar 2012<br />
Apotheke im Ried, 76437 Rastatt (Ottersdorf), Rutenstr. 8,<br />
Tel.: 0 72 22/2 69 36<br />
Mittwoch den 04. Januar 2012<br />
Kreuz-Apotheke, 76467 Bietigheim, Sofienstr. 25,<br />
Tel.: 0 72 45/63 11<br />
Neue Apotheke, 76473 Iffezheim, Hügelsheimer Str. 2,<br />
Tel.: 0 72 29/18 90 90<br />
außerdem nachmittags<br />
<strong>Stadt</strong>-Apotheke, 76456 <strong>Kuppenheim</strong>, Luisenstr. 2,<br />
Tel.: 0 72 22/4 15 19<br />
Annen-Apotheke, 76476 Bischweier, Friedrichstr. 4,<br />
Tel.: 0 72 22/4 83 33<br />
Donnerstag, den 05. Januar 2012<br />
Central-Apotheke, 76437 Rastatt, Kaiserstr. 4,<br />
Tel.: 0 72 22/3 42 90<br />
Standesamtliche Mitteilungen<br />
<strong>Kuppenheim</strong> Sterbefälle:<br />
14.12.2011<br />
Andreas Iwanek zuletzt wohnhaft in <strong>Kuppenheim</strong>, Spitalstr. 13.<br />
Altersjubilare<br />
Die Gemeinden wünschen ihren Mitbürgern, die im Laufe der<br />
Wochen ihren Geburtstag feiern, von Herzen alles Gute und<br />
Gesundheit für das vor ihnen liegende Lebensjahr.<br />
Ihren Geburtstag feiern:<br />
<strong>Kuppenheim</strong><br />
23.12. Peter Wilhelm, Herrengut 8 71 Jahre<br />
24.12. Eva Huber, Kornblumenweg 7 84 Jahre<br />
25.12. Hildegard Weber, Hauptstraße 4 80 Jahre<br />
25.12. Ottmar Gießer, Am Mühlkanal 5 75 Jahre<br />
26.12. Walter Klumpp, Bannstraße 6 76 Jahre<br />
26.12. Elisabeth Gießer, Am Mühlkanal 5 71 Jahre<br />
27.12. Ursula Wittmarck, Joh.-Schaeuble-Straße 2 74 Jahre<br />
28.12. Wilhelm Jung, Friedrichstraße 111 86 Jahre<br />
29.12. Franz Brinker, Favoritestraße 19 79 Jahre<br />
30.12. Kurt Anton May, Favoritestraße 35 71 Jahre<br />
31.12. Inge Nickolai, Zellerwiesenstraße 6 73 Jahre<br />
01.01. Anna Graf, Friedrichstraße 111 95 Jahre<br />
02.01. Irene Schlick, Mozartstraße 8 88 Jahre<br />
03.01. Edda Schell-Kuhn, Römerweg 5 73 Jahre<br />
03.01. Konrad Schulz, Favoritestraße 36 72 Jahre<br />
04.01. Frieda Hartmann, Friedrichstraße 111 88 Jahre<br />
04.01. Horst Rubel, Bernsteinweg 2 70 Jahre<br />
04.01. Norbert Walch, Bergrundstraße 5 70 Jahre<br />
Bischweier<br />
23.12. Siegfried Jacob, Bahnhofstraße 37 71 Jahre<br />
24.12. Ida Westermann, Bahnhofstraße 14 81 Jahre<br />
25.12. Franz Karl Hertweck, Gartenstraße 4 95 Jahre<br />
26.12. Immo Luttkus, Am Dorfplatz 2 71 Jahre<br />
29.12. Gisela Engler, Sebastian-Kneipp-Str. 2 b 73 Jahre<br />
01.01. Emine Demircan, Sebastian-Kneipp-Str. 14 72 Jahre<br />
01.01. Ismail Özdemir, Sebastian-Kneipp-Str. 5 71 Jahre<br />
02.01. Alma Heinrich, Altersbergstraße 25 81 Jahre<br />
03.01. Martin Hörig, Bahnhofstraße 60 72 Jahre<br />
Wasser <strong>Stadt</strong>werke Gaggenau » (0 72 25) 10 01<br />
Gas <strong>Stadt</strong>werke Gaggenau » (0 72 25) 10 01<br />
Grundschule » 42400<br />
Kindergarten » 49428<br />
Sporthalle » 47176<br />
Markthalle » 49012<br />
Feuerwehrhaus » 49998<br />
Bauhof » 40 91 73<br />
E-Mail gemeinde@bischweier.de<br />
Sprechstunden der Gemeindeverwaltung:<br />
Vormittags: Montag - Freitag 8.30 - 12.00 Uhr<br />
Nachmittags: Mittwoch 15.00 - 18.00 Uhr<br />
» (0 72 22) 94 34-0, Telefax (0 72 22) 94 34-39<br />
4. Satzung zur Änderung<br />
der Wasserversorgungssatzung<br />
Auf Grund der §§ 4 und 11 der Gemeindeordnung für Baden-<br />
Württemberg (GemO) und §§ 2, 8 Abs. 2, 13, 20 und 42 des<br />
Kommunalabgabengesetzes für Baden-Württemberg hat der<br />
Gemeinderat der Gemeinde Bischweier am 19. Dezember<br />
2011 folgende Satzung zur Änderung der Satzung über den<br />
Anschluss an die öffentliche Wasserversorgungsanlage und<br />
die Versorgung der Grundstücke mit Wasser in der Fassung<br />
vom 24. Februar 2005 beschlossen:<br />
Artikel 1<br />
(1) § 42 erhält folgende Fassung:<br />
Die Verbrauchsgebühr wird nach der gemessenen Wassermenge<br />
(§ 43) berechnet. Sie beträgt pro Kubikmeter<br />
2,40 Euro.<br />
(2) § 46 Abs. 1 erhält folgende Fassung:<br />
(1) Solange die Gebührenschuld noch nicht entstanden<br />
ist, sind vom Gebührenschuldner Vorauszahlungen<br />
zu leisten. Die Vorauszahlungen entstehen mit Beginn<br />
des Kalenderjahres alle zwei Monate. Beginnt die Gebührenpflicht<br />
während des Veranlagungszeitraumes,<br />
entstehen die Vorauszahlungen mit Beginn des folgenden<br />
Zwei-Monats-Zeitraumes.<br />
Artikel 2<br />
Diese Satzung tritt am 01. Januar 2012 in Kraft.<br />
Hinweis:<br />
Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften<br />
der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO)<br />
oder aufgrund der GemO beim <strong>Zu</strong>standekommen dieser Satzung<br />
wird nach § 4 Abs. 4 GemO unbeachtlich, wenn sie nicht<br />
schriftlich innerhalb eines Jahres seit der Bekanntmachung<br />
dieser Satzung gegenüber der Gemeinde geltend gemacht<br />
worden ist; der Sachverhalt, der die Verletzung begründen<br />
soll, ist zu bezeichnen. Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften<br />
über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder<br />
die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind.<br />
Ausgefertigt<br />
Bischweier, den 20. Dezember 2011<br />
wRobert Wein<br />
Bürgermeister<br />
51/52 – 22. 12. 2011 – S. 6<br />
Amtliche Bekanntmachungen<br />
BISCHWEIER
6. Satzung zur Änderung<br />
der Abwassersatzung (AbwS)<br />
Aufgrund von § 45 b Abs. 4 des Wassergesetzes für Baden-<br />
Württemberg (WG), §§ 4 und 11 der Gemeindeordnung für<br />
Baden-Württemberg (GemO) und §§ 2, 8 Abs. 2, 13, 20 und<br />
42 des Kommunalabgabengesetzes für Baden-Württemberg<br />
(KAG) hat der Gemeinderat der Gemeinde Bischweier am 19.<br />
Dezember 2011 beschlossen, die Satzung über die öffentliche<br />
Abwasserbeseitigung (Abwassersatzung –AbwS) der<br />
Gemeinde Bischweier in der Fassung vom 19. Mai 1999 erneut<br />
zu ändern:<br />
Artikel 1<br />
(2) § 43 Abs. 1 erhält folgende Fassung:<br />
(1) Solange die Gebührenschuld noch nicht entstanden<br />
ist, sind vom Gebührenschuldner Vorauszahlungen<br />
zu leisten. Die Vorauszahlungen entstehen mit Beginn<br />
des Kalenderjahres alle zwei Monate. Beginnt die Gebührenpflicht<br />
während des Veranlagungszeitraumes,<br />
entstehen die Vorauszahlungen mit Beginn des folgenden<br />
Zwei-Monats-Zeitraumes.<br />
Artikel 2<br />
Diese Satzung tritt am 01. Januar 2012 in Kraft.<br />
Hinweis:<br />
Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften<br />
der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO)<br />
oder aufgrund der GemO beim <strong>Zu</strong>standekommen dieser Satzung<br />
wird nach § 4 Abs. 4 GemO unbeachtlich, wenn sie nicht<br />
schriftlich innerhalb eines Jahres seit der Bekanntmachung<br />
dieser Satzung gegenüber der Gemeinde geltend gemacht<br />
worden ist; der Sachverhalt, der die Verletzung begründen<br />
soll, ist zu bezeichnen. Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften<br />
über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder<br />
die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind.<br />
Ausgefertigt<br />
Bischweier, den 20. Dezember 2011<br />
wRobert Wein<br />
Bürgermeister<br />
Jahresendabrechnung<br />
Wasser/Abwasser 2011<br />
Beginn der Ablesekampagne<br />
Liebe Wasserabnehmer,<br />
wie in den vergangenen Jahren bitten wir Sie auch dieses<br />
Jahr wieder darum, den Zählerstand Ihrer Wasseruhr selbst<br />
abzulesen.<br />
Die Ablesekarten wurden ab dem 15. Dezember 2011 per Post<br />
verschickt. Wenn Sie die Ablesekarte erhalten haben, lesen Sie<br />
Ihre Wasseruhr(en) bitte bis zum 19. Januar 2012 ab.<br />
Um uns Ihren Zählerstand mitzuteilen, haben Sie folgende<br />
Möglichkeiten:<br />
1. Sie können sich auf www.bischweier.de einloggen und<br />
Ihren Zählerstand eingeben. Ihre <strong>Zu</strong>gangsdaten finden Sie<br />
im Anschreiben zu Ihrer Ablesekarte.<br />
2. Sie können die vollständig ausgefüllte Ablesekarte per Fax<br />
an 0681/587-5011 senden oder<br />
3. Sie können die vollständig ausgefüllte Ablesekarte in einen<br />
Briefkasten der Deutschen Post AG einwerfen.<br />
Rückmeldungen, die nach dem 19. Januar 2012 eingehen,<br />
können leider nicht mehr berücksichtigt werden. In diesem<br />
Fall wird Ihr Verbrauch geschätzt. Dies kann unter Umständen<br />
nachteilig für Sie sein.<br />
Die Jahresendabrechnung erhalten Sie im Februar 2012.<br />
Bei Fragen helfen wir Ihnen gerne weiter!<br />
Ihre Ansprechpartnerin: Bianca Herr<br />
Telefon: 07222 / 9434 – 25, bianca.herr@bischweier.de<br />
Ihr Bürgermeisteramt Bischweier<br />
Rechnungsamt – Gemeindekasse<br />
Bauhof » (0 72 22) 4 04 99-0<br />
Wasser » (0 72 22) 4 04 99-0<br />
Bereitschaftshandy eneREGIO (24 Std.) » (01 72) 6 24 34 27<br />
<strong>Stadt</strong>verwaltung: » (0 72 22) 94 62-0<br />
Fax (0 72 22) 94 62-1 50<br />
Internet: www.kuppenheim.de, E-Mail: stadt@kuppenheim.de<br />
Notar-Sprechtag:<br />
donnerstagnachmittags, Grundbuchamt, Zimmer 1.25.<br />
Termine nach vorheriger Anmeldung, Tel. 94 62-2 52 od. -2 51<br />
Reisigsammelplatz: Samstag 10.00 - 13.00 Uhr<br />
.......<br />
..............<br />
STADT KUPPENHEIM .......<br />
Die <strong>Stadt</strong> <strong>Kuppenheim</strong> sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt<br />
eine/n engagierte/n und motivierte/n<br />
Erzieher/in<br />
für den städtischen Kindergarten „Villa Kunterbunt“ in Oberndorf<br />
� Ihr Aufgabengebiet<br />
��Betreuung der Kinder nach den Zielen des Orientierungsplans<br />
für Baden-Württemberg<br />
��Der Betreuungsumfang beträgt wöchentlich 39 Stunden<br />
� Wir erwarten von Ihnen<br />
��Eigenständige Arbeitsweise, Flexibilität, ein hohes Maß an<br />
Eigeninitiative, Kreativität und Einfühlungsvermögen<br />
��Teamfähiges Arbeiten<br />
��Freude an der pädagogischen Arbeit<br />
� Wir bieten<br />
��Bezahlung nach TVöD<br />
��Einen abwechslungsreichen Arbeitsplatz<br />
Wenn Sie diese Aufgabe interessiert, richten Sie bitte Ihre<br />
schriftliche Bewerbung mit aussagekräftigen Unterlagen und<br />
unter Angabe eines möglichen Eintrittsdatums<br />
bis zum 16. Januar 2012 an die unten stehende Adresse.<br />
Für nähere Auskünfte steht Ihnen Herr Thomas Lachnicht,<br />
Hauptamt unter der Telefonnummer 0 72 22 / 94 62 -251<br />
gerne zur Verfügung.<br />
51/52 – 22. 12. 2011 – S. 7<br />
Amtliche Bekanntmachungen<br />
KUPPENHEIM<br />
Rathaus · Friedensplatz · 76456 <strong>Kuppenheim</strong><br />
www.kuppenheim.de
Landesfamilienpass 2012<br />
Die Gutscheinkarten zum Landesfamilienpass 2012 können<br />
ab sofort zu den Sprechzeiten im Rathaus, Information, Zi.<br />
0.03, abgeholt werden.<br />
Öffentliche Sitzung des<br />
Gemeindewahlausschusses<br />
am 27. Dezember 2011<br />
Am 27. Dezember 2011 findet um 19:30 Uhr im Rathaus, Besprechungszimmer,<br />
Zi. Nr. 1.09 eine öffentliche Sitzung des<br />
Gemeindewahlausschusses statt.<br />
Gegenstand der Sitzung:<br />
Prüfung der Bewerbungen und Beschlussfassung über die<br />
Wählbarkeit der Bewerber/innen.<br />
Die Öffentlichkeit ist hierzu herzlich eingeladen.<br />
Mit freundlichen Grüßen<br />
Peter Müller<br />
Bürgermeister-Stellvertreter<br />
Vorsitzender des Gemeindewahlausschusses<br />
<strong>Stadt</strong> <strong>Kuppenheim</strong> Landkreis Rastatt<br />
Öffentliche Bekanntmachung über<br />
das Recht auf Einsicht in das<br />
Wählerverzeichnis und die<br />
Erteilung von Wahlscheinen für<br />
die Wahl des Bürgermeisters/der<br />
Bürgermeisterin am 22.01.2012<br />
und eine etwa erforderlich<br />
werdende Neuwahl am 05.02.2012<br />
Bei der Wahl des Bürgermeisters/der Bürgermeisterin und<br />
der etwa erforderlich werdenden Neuwahl kann nur wählen,<br />
wer in das Wählerverzeichnis eingetragen ist oder einen<br />
Wahlschein hat.<br />
1. Wählerverzeichnis<br />
1.1 In das Wählerverzeichnis werden von Amts wegen die<br />
für die Wahl am 22. Januar 2012 Wahlberechtigten eingetragen.<br />
Wahlberechtigte, die in das Wählerverzeichnis eingetragen<br />
sind, erhalten bis spätestens 01. Januar 2012<br />
eine Wahlbenachrichtigung.<br />
Wer keine Wahlbenachrichtigung erhalten hat, aber<br />
glaubt, wahlberechtigt zu sein, muss die Berichtigung<br />
des Wählerverzeichnisses beantragen, wenn er nicht<br />
Gefahr laufen will, dass er sein Wahlrecht nicht ausüben<br />
kann (siehe Nr. 1.3).<br />
Personen, die ihr Wahlrecht für Gemeindewahlen durch<br />
Wegzug oder Verlegung der Hauptwohnung aus der<br />
Gemeinde verloren haben und vor Ablauf von drei<br />
Jahren seit dieser Veränderung wieder in die Gemeinde<br />
zuziehen oder dort ihre Hauptwohnung begründen,<br />
sind mit der Rückkehr wahlberechtigt. Wahlberechtigte,<br />
die nach ihrer Rückkehr am Wahltag noch nicht mindestens<br />
drei Monate in der Gemeinde wohnen oder<br />
ihre Hauptwohnung begründet haben, werden nur auf<br />
Antrag in das Wählerverzeichnis eingetragen.<br />
Wahlberechtigte Unionsbürger, die nach § 22 Meldegesetz<br />
nicht der Meldepflicht unterliegen und nicht in<br />
das Melderegister eingetragen sind, werden ebenfalls<br />
nur auf Antrag in das Wählerverzeichnis eingetragen.<br />
Dem schriftlichen Antrag auf Eintragung in das Wählerverzeichnis<br />
hat der Unionsbürger eine Versicherung<br />
an Eides statt mit den Erklärungen nach § 3 Abs. 3 und<br />
4 der Kommunalwahlordnung beizufügen.<br />
Vordrucke für diese Anträge und Erklärungen hält das<br />
Bürgermeisteramt <strong>Kuppenheim</strong>, Friedensplatz, bereit.<br />
Die Anträge auf Eintragung müssen schriftlich gestellt<br />
werden und – ggf. samt der genannten eidesstattlichen<br />
Versicherung – spätestens bis zum Sonntag, 01. Januar<br />
2012, beim Bürgermeisteramt <strong>Kuppenheim</strong> eingehen.<br />
Behinderte Wahlberechtigte können sich bei der Antragstellung<br />
der Hilfe einer anderen Person bedienen.<br />
Wird dem Antrag entsprochen, erhält der/die Betroffene<br />
eine Wahlbenachrichtigung, sofern nicht gleichzeitig<br />
ein Wahlschein beantragt wurde.<br />
1.2 Das Wählerverzeichnis wird an den Werktagen von<br />
Montag, 02. Januar 2012, bis Freitag, 6. Januar 2012,<br />
während der allgemeinen Öffnungszeiten im Rathaus,<br />
Friedensplatz Zi. Nr. 1.26, für Wahlberechtigte zur Einsichtnahme<br />
bereit gehalten.<br />
Jeder Wahlberechtigte kann die Richtigkeit und Vollständigkeit<br />
der zu seiner Person im Wählerverzeichnis<br />
eingetragenen Daten überprüfen. Sofern ein Wahlberechtigter<br />
die Richtigkeit oder Vollständigkeit der Daten<br />
von anderen im Wählerverzeichnis eingetragenen Personen<br />
überprüfen will, hat er <strong>Tat</strong>sachen glaubhaft zu<br />
machen, aus denen sich eine Unrichtigkeit oder Unvollständigkeit<br />
des Wählerverzeichnisses ergeben kann.<br />
Das Recht auf Überprüfung besteht nicht hinsichtlich<br />
der Daten von Wahlberechtigten, für die im Melderegister<br />
ein Sperrvermerk gemäß § 33 Abs. 1 Meldegesetz<br />
eingetragen ist.<br />
Das Wählerverzeichnis wird im automatisierten Verfahren<br />
geführt. Die Einsichtnahme ist durch Datensichtgerät<br />
möglich.<br />
1.3 Der Wahlberechtigte, der das Wählerverzeichnis für unrichtig<br />
oder unvollständig hält, kann während der Einsichtsfrist,<br />
spätestens am Donnerstag, 05. Januar 2012,<br />
bis 12:00 Uhr beim Bürgermeisteramt, Friedensplatz,<br />
Zi. Nr. 1.26 die Berichtigung des Wählerverzeichnisses<br />
beantragen. Der Antrag kann schriftlich oder zur Niederschrift<br />
gestellt werden.<br />
1.4 Der Wahlberechtigte kann grundsätzlich nur in dem<br />
Wahlraum des Wahlbezirks wählen, in dessen Wählerverzeichnis<br />
er eingetragen ist. Der Wahlraum ist in der<br />
Wahlbenachrichtigung angegeben. Wer in einem anderen<br />
Wahlraum oder durch Briefwahl wählen möchte,<br />
benötigt dazu einen Wahlschein (siehe Nr. 2).<br />
2. Wahlscheine<br />
2.1 Einen Wahlschein erhält auf Antrag<br />
2.1.1 ein in das Wählerverzeichnis eingetragener Wahlberechtigter,<br />
2.1.2 ein nicht in das Wählerverzeichnis eingetragener<br />
Wahlberechtigter,<br />
a) wenn er nachweist, dass er ohne sein Verschulden<br />
versäumt hat, rechtzeitig die Eintragung in das Wählerverzeichnis<br />
nach § 3 Abs. 2 und 4 Kommunalwahlordnung<br />
– KomWO – (vgl. 1.1) oder die Berichtigung<br />
des Wählerverzeichnisses zu beantragen;<br />
dies gilt auch, wenn ein Unionsbürger nachweist,<br />
dass er ohne sein Verschulden versäumt hat, rechtzeitig<br />
die zur Feststellung seines Wahlrechts verlangten<br />
Nachweise nach § 3 Abs. 3 und 4 KomWO<br />
vorzulegen,<br />
b) wenn sein Recht auf Teilnahme an der Wahl erst<br />
nach Ablauf der Antrags- oder Einsichtsfrist entstanden<br />
ist,<br />
51/52 – 22. 12. 2011 – S. 8
c) wenn sein Wahlrecht im Widerspruchsverfahren<br />
festgestellt worden und die Feststellung erst nach<br />
Abschluss des Wählerverzeichnisses dem Bürgermeisteramt<br />
bekannt geworden ist.<br />
2.2 Für eine etwa erforderlich werdende Neuwahl am<br />
05. Februar 2012 erhält ferner einen Wahlschein<br />
a) auf Antrag, wer erst für die Neuwahl wahlberechtigt<br />
wird,<br />
b) von Amts wegen, wer für die Wahl am 2. Oktober<br />
2011 einen Wahlschein nach Nr. 2.1.2 erhalten hat.<br />
2.3 Wahlscheine können für die Wahl am 22. Januar 2012<br />
bis Freitag, 20. Januar 2012, 18:00 Uhr, für eine etwa<br />
erforderlich werdende Neuwahl am 05. Februar 2012<br />
bis Freitag, 03. Februar 2012, 18:00 Uhr, beim Bürgeramt,<br />
Friedensplatz, Zi. Nr. 1.25 bzw. 1.26, schriftlich,<br />
mündlich oder in elektronischer Form beantragt werden.<br />
Wenn bei nachgewiesener plötzlicher Erkrankung der<br />
Wahlraum nicht oder nur unter nicht zumutbaren<br />
Schwierigkeiten aufgesucht werden kann, kann der<br />
Wahlschein noch bis zum Wahltag, 15:00 Uhr, beantragt<br />
werden. Das Gleiche gilt für die Beantragung eines<br />
Wahlscheins aus einem der unter Nr. 2.1.2 genannten<br />
Gründen.<br />
Wer den Antrag für einen Anderen stellt, muss durch<br />
Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachweisen, dass<br />
er dazu berechtigt ist. Ein behinderter Wahlberechtigter<br />
kann sich für die Antragstellung der Hilfe einer anderen<br />
Person bedienen.<br />
Versichert ein Wahlberechtigter glaubhaft, dass ihm der<br />
beantragte Wahlschein nicht zugegangen ist, kann ihm<br />
bis zum Tag vor der Wahl, 12:00 Uhr, ein neuer Wahlschein<br />
erteilt werden.<br />
2.4 Wer einen Wahlschein hat, kann entweder in einem<br />
beliebigen Wahlraum der <strong>Stadt</strong> oder durch Briefwahl<br />
wählen. Der Wahlschein enthält dazu nähere Hinweise.<br />
Mit dem Wahlschein erhält der Wahlberechtigte<br />
- einen amtlichen Stimmzettel<br />
- einen amtlichen blauen Stimmzettelumschlag für die<br />
Briefwahl<br />
- einen amtlichen hellroten Wahlbriefumschlag mit der<br />
Anschrift, an die der Wahlbrief zurückzusenden ist.<br />
Die Abholung von Wahlschein und Briefwahlunterlagen<br />
für einen Anderen ist nur zulässig, wenn die Empfangsberechtigung<br />
durch schriftliche Vollmacht nachgewiesen<br />
wird. Der Wahlberechtigte, der seine Briefwahlunterlagen<br />
beim Bürgermeisteramt selbst in Empfang<br />
nimmt, kann an Ort und Stelle die Briefwahl ausüben.<br />
2.5 Bei der Briefwahl muss der Wähler den Wahlbrief mit<br />
dem Stimmzettel und dem Wahlschein so rechtzeitig an<br />
den Vorsitzenden des Gemeindewahlausschusses absenden,<br />
dass er dort spätestens am Wahltag bis 18:00<br />
Uhr eingeht.<br />
Der Wahlbrief wird innerhalb der Bundesrepublik<br />
Deutschland ohne besondere Versendungsform ausschließlich<br />
von der Deutschen Post AG unentgeltlich<br />
befördert.<br />
Er kann auch bei der auf dem Wahlbrief angegebenen<br />
Stelle abgegeben werden.<br />
<strong>Kuppenheim</strong>, den 22. Dezember 2011<br />
Peter Müller<br />
Bürgermeister-Stellvertreter<br />
Haushaltssatzung<br />
des Zweckverbandes<br />
„Im Tal der Murg“,<br />
mit Sitz in Gaggenau<br />
für das Haushaltsjahr 2012<br />
Aufgrund von § 18 des Gesetzes über kommunale <strong>Zu</strong>sammenarbeit<br />
(GKZ) in der Fassung vom 16. September<br />
1974, zuletzt geändert durch Gesetz vom 04. Mai 2009 (GBl.<br />
S. 192), in Verbindung mit § 79 Gemeindeordnung für Baden-<br />
Württemberg in der Fassung vom 24. Juli 2000 (GBl. S. 581,<br />
ber. S. 698), zuletzt geändert durch Gesetz vom 09. November<br />
2010 (GBl. S. 793), hat die Verbandsversammlung des<br />
Zweckverbandes „Im Tal der Murg“ am 26. Oktober 2011 in<br />
öffentlicher Sitzung folgende Haushaltssatzung für das<br />
Haushaltsjahr 2012 beschlossen:<br />
§ 1<br />
Der Haushaltsplan wird festgesetzt mit<br />
1. den Einnahmen und Ausgaben von je 264.600 Euro<br />
davon<br />
im Verwaltungshaushalt 249.700 Euro<br />
im Vermögenshaushalt 14.900 Euro<br />
2. dem Gesamtbetrag der vorgesehenen<br />
Kreditaufnahmen für Investitionen und<br />
Investitionsförderungsmaßnahmen<br />
(Kreditermächtigung) von 0 Euro<br />
3. dem Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen<br />
von 0 Euro<br />
§ 2<br />
Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird<br />
festgesetzt auf 50.000 Euro<br />
§ 3<br />
Die von den Verbandsmitgliedern zu<br />
entrichtende Umlage (netto)<br />
wird festgesetzt auf 222.900 Euro<br />
Gaggenau, 21. November 2011<br />
Der Verbandsvorsitzende:<br />
gez.<br />
Christof Florus<br />
Oberbürgermeister<br />
Das Regierungspräsidium Karlsruhe hat mit Schreiben vom<br />
02. Dezember 2011, Az. 14-2207.2-3, die Gesetzmäßigkeit<br />
der von der Verbandsversammlung des Zweckverbandes „Im<br />
Tal der Murg“ am 26. Oktober 2011 beschlossenen Haushaltssatzung<br />
für das Haushaltsjahr 2012 bestätigt.<br />
Der Haushaltsplan des Zweckverbandes „Im Tal der Murg“ für<br />
das Jahr 2012 liegt von Freitag, 23. Dezember 2011 bis<br />
Dienstag, 03. Januar 2012, während der Dienststunden im<br />
Rathaus Gaggenau, Hauptstraße 71, Erdgeschoss, Zimmer<br />
13, zur Einsichtnahme öffentlich auf.<br />
Gaggenau, 13. Dezember 2011<br />
Der Verbandsvorsitzende:<br />
gez.<br />
Christof Florus<br />
Oberbürgermeister<br />
51/52 – 22. 12. 2011 – S. 9
Jahresabschluss<br />
des Zweckverbandes<br />
„Im Tal der Murg“<br />
mit Sitz in Gaggenau<br />
für das Haushaltsjahr 2010<br />
„Aufgrund von § 18 des Gesetzes über kommunale <strong>Zu</strong>sammenarbeit<br />
(GKZ) in der Fassung vom 16. September 1974,<br />
zuletzt geändert durch Gesetz vom 04. Mai 2009 (GBl. S.<br />
192), in Verbindung mit § 95b der Gemeindeordnung für<br />
Baden-Württemberg (GemO) in der Fassung vom 24. Juli<br />
2000 (GBl. S. 581, ber. S. 698), zuletzt geändert durch Gesetz<br />
vom 09. November 2010 (GBl. S. 793), hat die Verbandsversammlung<br />
des Zweckverbandes „Im Tal der Murg“ am 26. Oktober<br />
2011 in öffentlicher Sitzung den Jahresabschluss für<br />
das Haushaltsjahr 2010 wie folgt festgestellt:<br />
Verwaltungs- Vermögens- Gesamthaushalt<br />
haushalt haushalt<br />
EUR EUR EUR<br />
11. Soll-Einnahmen 248.702,96 13.869,52 262.572,48<br />
12. Neue Haushaltseinnahmereste 0,00 0,00 0,00<br />
13. Zwischensumme 248.702,96 13.869,52 262.572,48<br />
14. Ab: Haushaltseinnahmereste<br />
vom Vorjahr 0,00 0,00 0,00<br />
15. Bereinigte Soll-Einnahmen 248.702,96 13.869,52 262.572,48<br />
16. Soll-Ausgaben 248.702,96 13.869,52 262.572,48<br />
17. Neue Haushaltsausgabereste 0,00 0,00 0,00<br />
18. Zwischensumme 248.702,96 13.869,52 262.572,48<br />
19. Ab: Haushaltsausgabereste<br />
vom Vorjahr 0,00 0,00 0,00<br />
10. Bereinigte Soll-Ausgaben 248.702,96 13.869,52 262.572,48<br />
11. Differenz 10 - 5 (Fehlbetrag) 0,00 0,00 0,00<br />
12. Abgänge an:<br />
12.1 Haushaltseinnahmereste 0,00 0,00 0,00<br />
12.2 Haushaltsausgabereste 0,00 0,00 0,00<br />
13. Überschuss nach § 41 Abs. 3<br />
Satz 2 GemHVO 0,00 0,00 0,00<br />
14. Fehlbetrag nach § 84 Abs. 2<br />
GemO 0,00 0,00 0,00<br />
(vgl. § 23 Satz 2 GemHVO)<br />
15. Vermögensrechnung - Bilanz<br />
Aktiva u. Passiva 0,00 0,00 0,00<br />
Gaggenau, den 14. Dezember 2011<br />
Der Verbandsvorsitzende:<br />
Christof Florus<br />
Oberbürgermeister<br />
Service-Büro <strong>Kuppenheim</strong><br />
Wir möchten darauf hinweisen, dass unser Vor-Ort-<br />
Service im Rathaus <strong>Kuppenheim</strong> vom 22.12.2011 bis<br />
06.01.2012 geschlossen bleibt. Ab dem 09.01.2012 sind<br />
wir gerne wieder zu den üblichen Öffnungszeiten für Sie<br />
da. In dringenden Fällen erreichen Sie uns in Muggensturm<br />
unter Tel. 07222/40568-66.<br />
Wir wünschen Ihnen ein frohes Fest und einen <strong>gute</strong>n<br />
Rutsch ins neue Jahr.<br />
Schulen<br />
Weihnachtskonzert<br />
der Grundschule Bischweier<br />
Mit südamerikanischen Weihnachtsliedern und der Weihnachtsgeschichte<br />
von C. Orff begeisterte die Songgruppe<br />
der Grundschule Bischweier ihr Publikum am vergangenen<br />
Samstag in der Pfarrkirche St. Anna. Fast die Hälfte aller<br />
Schüler sind Mitglieder der Songgruppe. Das zeigt, wie begeistert<br />
die Kinder sind. Laut Rektor Helmut Bertsch war es<br />
schon das fünfte Weihnachtskonzert der Songgruppe. Dieses<br />
Konzert reihte sich ein in die gewohnt ansprechenden Auftritte<br />
der SONG AG. In der bestens besuchten Kirche wurde<br />
ein anspruchsvolles und abwechslungsreiches Programm<br />
geboten. Die Kleinen sangen auch Lieder in spanischer und<br />
lateinischer Sprache – und dies auswendig.<br />
Nach der erstmaligen Aufführung 2003, gab es in diesem<br />
Jahr einen gemeinsamen Auftritt mit dem Chor der „Halfpast-six-Singers“<br />
aus Gaggenau unter der Leitung von Walter<br />
Bradneck, so dass bei der diesjährigen Aufführung alle Singstimmen<br />
vertreten waren. Außerdem waren mit dabei das<br />
Blockflöten-Consort, Ltg. Roswitha Jung-Hoesch, das Schlagzeugensemble,<br />
Ltg. Manfred Rohrer sowie weitere Mitwirkende.<br />
Diese Kooperation war ein voller Erfolg und versetzte<br />
die <strong>Zu</strong>hörer in Begeisterung. Die Klänge der Weihnachtsgeschichte<br />
von C. Orff und Rhythmen aus Südamerika vermittelten<br />
eine außergewöhnliche Weihnachtsstimmung.<br />
Locker und beschwingt eröffneten die „Half-past-six-Singers“<br />
mit zwei Weihnachtsliedern aus England und Frankreich<br />
das Konzert. Mit zwei Musicalliedern aus vorangegangenen<br />
Weihnachtsmusicals setzte die SONG AG das Programm<br />
schwungvoll fort. Hervorzuheben sind die von den<br />
Schülern klar und deutlich gesungenen Textpassagen. <strong>Zu</strong>sammen<br />
mit den „Großen“ wurde danach der Gospelsong<br />
„Heaven is a wonderful place“ präsentiert. Einen ersten Höhepunkt<br />
stellten die vier südamerikanischen Weihnachtslieder<br />
dar. Diese wurden mit mitreißenden Rhythmen durch die<br />
Perkussionsgruppe begleitet. Der Schwung dieser Musik<br />
strahlte auch auf die mitwirkenden Musiker aus. Sie hatten<br />
sichtlich Freude an dieser Art von Weihnachtsmusik. Nicolas<br />
Mußler und Leonie Zimmermann glänzten bei zwei Stücken<br />
mit ihren jungen Stimmen.<br />
Die absolute Krönung des Weihnachtskonzertes war aber die<br />
kunstvoll inszenierte Weihnachtsgeschichte nach Orff. Die<br />
Gesangssolisten Julia Knaus beim „Benedicamus“, Luna<br />
Zimmermann und Marvin Albrecht, der übrigens sehr kurzfristig<br />
für einen erkrankten Solisten eingesprungen war, beim<br />
„Kindelwiegen“, sangen sehr klar und mit <strong>gute</strong>r Stimmführung.<br />
Noah Kraus und Eva Seitz im zweistimmigen Duett bei<br />
„Dormi Jesu“ überzeugten mit gefühlvollem und reinem Klang<br />
ihrer Stimmen. Julia Knaus, Marcel Rickers und Lukas Pflieger<br />
stellten eindrucksvoll die drei Hirten dar, welche das<br />
51/52 – 22. 12. 2011 – S. 10
weihnachtliche Geschehen aus ihrer Sicht in badischer<br />
Mundart erzählten, ebenso Felix Rieger und Jette Binder.<br />
Die Perkussionsspieler hatten einen gelungenen Auftritt mit<br />
ihren Xylophonsolos. Mit schlichten Melodien wurde ein eindruckvolles<br />
Musikerlebnis präsentiert.<br />
Das Weihnachtskonzert war ein großer Erfolg der Grundschule<br />
Bischweier. Dank gebührt auch dem Sponsor, der Sparkasse<br />
Baden-Baden Gaggenau, der dieses Konzert erst ermöglichte.<br />
gez. Helmut Bertsch, Rektor<br />
Favoriteschule-GWRS Muggensturm <strong>Kuppenheim</strong><br />
Ein Spielnachmittag im Haus Margaretha<br />
Am Donnerstag, dem 24.11.2011 haben die Schüler/innen<br />
aus den 9. Klassen im Fach Gesundheit und Soziales einen<br />
Spielnachmittag im Haus Margaretha veranstaltet.<br />
Wir trafen uns um 15:00 Uhr vor der Wohnanlage in Muggensturm<br />
und waren schon alle ganz gespannt, was uns erwartet.<br />
<strong>Zu</strong>sammen gingen wir in den Gemeinschaftsraum und haben<br />
mit den Bewohnern z. B. Uno, Rommé und „Mensch ärgere<br />
dich nicht“ gespielt. Auch unsere Lehrerin hat mitgespielt. Die<br />
Leute waren sehr nett und die Zeit verging wie im Flug.<br />
Schneller, als wir dachten, war es 16:30 Uhr.<br />
Anschließend haben wir noch ein paar Fotos gemacht und<br />
uns von den Bewohnern verabschiedet. Diese haben sich bei<br />
uns bedankt und gefragt, ob wir jetzt regelmäßig kommen,<br />
weil sie sich über einen weiteren Spielnachmittag freuen<br />
würden. <strong>Zu</strong>m Schluss bekamen wir noch etwas Süßes als<br />
kleines Dankeschön.<br />
Das gemeinsame Spielen hat uns gut gefallen und unser Besuch<br />
im Haus Margaretha war sicher nicht der Letzte.<br />
Favoriteschule-GWRS Muggensturm <strong>Kuppenheim</strong><br />
Markterkundung der WAG –<br />
Gruppen der Klassen 9a und 9b in Karlsruhe<br />
Am Dienstag, dem 08.12.2011 fuhren wir um 9.00 Uhr mit der<br />
S-Bahn von Muggensturm aus nach Karlsruhe, um im Rahmen<br />
des WAG-Unterrichts eine Markterkundung zum Thema<br />
Kleidung und Mode durchzuführen.<br />
Da wir nach unserer Ankunft am Bahnhof noch etwas Zeit<br />
hatten, bis die Geschäfte öffneten, hielten wir uns so lange<br />
dort auf, schauten uns um und einige von uns machten<br />
Station bei McDonald’s, um ein absolut „gesundes“ zweites<br />
Frühstück einzunehmen.<br />
Kurz vor 10.00 Uhr fuhren wir dann zum Ettlinger Tor. Dort erhielten<br />
wir unsere Erkundungsbögen und machten uns in<br />
kleinen Gruppen auf den Weg. Unsere Aufgabe bestand unter<br />
anderem darin, uns für maximal 250 Euro ein Outfit zusammenzustellen,<br />
leider nur auf dem Papier! Das sollten wir dann<br />
fotografieren und Preise und Materialien notieren, was allerdings<br />
teilweise ein Problem war, weil wir in manchen Boutiquen<br />
keine Fotos machen durften. Wir ließen uns davon die<br />
<strong>gute</strong> Laune jedoch nicht verderben und erkundeten und probierten<br />
munter weiter.<br />
Natürlich hatten wir auch ein bisschen Geld dabei, um uns<br />
wenigstens kleinere Wünsche erfüllen zu können. Darüber<br />
hinaus nutzten wir diesen Vormittag zum Einkaufen von Weihnachtsgeschenken.<br />
Wir trafen uns schließlich um 12.15 Uhr am vorher festgelegten<br />
Platz wieder und machten uns mit gefüllten Taschen<br />
auf den Heimweg.<br />
Den Erkundungsbogen werden wir in der nächsten WAG-<br />
Stunde auswerten und bearbeiten.<br />
Kirchliche Mitteilungen<br />
Seelsorgeeinheit<br />
<strong>Kuppenheim</strong><br />
HOCHFEST DER GEBURT UNSERES HERRN –<br />
WEIHNACHTEN<br />
In allen Gottesdiensten Adveniat-Kollekte<br />
Samstag, 24.12.<br />
Bischweier 14:30 Krippenfeier für Familien (Wortgottesfeier),<br />
mitgestaltet von der Musikgruppe<br />
St. Anna, Abholung des Weihnachtslichtes<br />
aus Bethlehem (bitte Windlicht<br />
mitbringen).<br />
Weihnachtsopfer der Kinder für das<br />
Kindermissionswerk<br />
17:30 Feierliche Familien-Christmette der<br />
Seelsorgeeinheit (Messfeier),<br />
mitgestaltet vom Kirchenchor<br />
<strong>Kuppenheim</strong> 16:00 Krippenfeier für Familien (Wortgottesfeier)<br />
mit Abholung des Weihnachtslichtes<br />
aus Bethlehem (bitte Windlicht<br />
mitbringen)<br />
Weihnachtsopfer der Kinder für das<br />
Kindermissionswerk<br />
21:30 Festliche Bläser- und Orgelmusik zur<br />
Einstimmung<br />
22:00 Feierliche Christmette bei Kerzenschein<br />
(Messfeier) unter Mitwirkung<br />
einer Bläsergruppe<br />
Muggensturm 17:00 Krippenfeier für Familien (Wortgottesfeier)<br />
Weihnachtsopfer der Kinder für das<br />
Kindermissionswerk<br />
22:00 Feierliche Christmette (Messfeier)<br />
Oberweier 14:30 Krippenfeier für Familien (Wortgottesfeier)<br />
Weihnachtsopfer der Kinder für das<br />
Kindermissionswerk<br />
18:00 Feierliche Christmette (Messfeier),<br />
mitgestaltet vom Kirchenchor<br />
Sonntag, 25.12.<br />
Bischweier 18:00 Feierliche Weihnachtsvesper mit eucharistischem<br />
Segen<br />
51/52 – 22. 12. 2011 – S. 11
<strong>Kuppenheim</strong> 10:00 Messfeier (Hochamt) mitgestaltet vom<br />
Kirchenchor (Messe Nr. 6 von Charles<br />
Gounod für 4-stimmigen Chor und Orgel)<br />
18:00 Feierliche Weihnachtsvesper mit eucharistischem<br />
Segen<br />
Muggensturm 10:30 Messfeier (Hochamt) mitgestaltet vom<br />
Kirchenchor<br />
Oberndorf 08:30 Messfeier (Hochamt) mitgestaltet vom<br />
Gesangverein „Liederkranz“<br />
Montag, 26.12. Hl. Stephanus<br />
Bischweier 09:00 Messfeier<br />
<strong>Kuppenheim</strong> 10:30 Messfeier mit Kindersegnung<br />
10:00 Messfeier im Altersheim<br />
Muggensturm 10:30 Messfeier für die Pfarrgemeinde, mitgestaltet<br />
vom MGV mit der Bauernmesse<br />
Oberweier 09:00 Messfeier, mitgestaltet vom Kirchenchor<br />
Hochfest der Gottesmutter Maria (Neujahr)<br />
Samstag, 31.12. Silvester<br />
Bischweier 17:00 Messfeier zum Jahresschluss mit Aussetzung,<br />
Te Deum und Segen<br />
<strong>Kuppenheim</strong> 17:00 Messfeier zum Jahresschluss mit Aussetzung,<br />
Te Deum und Segen<br />
Muggensturm 17:30 Messfeier zum Jahresschluss mit Aussetzung,<br />
Te Deum und Segen<br />
Sonntag, 01.01.<br />
<strong>Kuppenheim</strong> 18:00 Messfeier<br />
Muggensturm 18:00 Messfeier<br />
Oberweier 10:30 Messfeier<br />
Erscheinung des Herrn - Hochfest<br />
Afrika-Kollekte<br />
Freitag, 06.01.<br />
Bischweier 10:30 Messfeier (Hochamt) mitgestaltet von<br />
den Sternsingern<br />
<strong>Kuppenheim</strong> 10:00 Messfeier (Hochamt) mit Segnung der<br />
Sternsinger und von Salz, Wasser,<br />
Weihrauch und Kreide<br />
Muggensturm 09:00 Messfeier (Hochamt) mit Segnung der<br />
Sternsinger und von Salz, Wasser,<br />
Weihrauch und Kreide<br />
18:30 Krypta: Anbetung<br />
Oberndorf 08:30 Messfeier (Hochamt) mit Segnung der<br />
Sternsinger und von Salz, Wasser,<br />
Weihrauch und Kreide<br />
18:00 Feierliche Vesper mit Aussetzung und<br />
Segen und Rückkehr der Sternsinger<br />
Was uns alle betrifft<br />
ADVENIAT – Aktion 2011<br />
Auch in diesem Jahr bitten wir Sie wieder – auch im Namen<br />
der deutschen Bischöfe – um Ihre Weihnachtsgabe zur Linderung<br />
der Not in Lateinamerika. Die Kollekte wird in den<br />
Gottesdiensten am Heiligen Abend und am ersten Weihnachtstag<br />
eingesammelt, außerdem kann bis 6. Januar 2012<br />
durch Abgabe der Spendentütchen oder durch Überweisung<br />
auf eines unserer Spendenkonten ein Opfer für die Adveniat-<br />
Kollekte abgegeben werden. Herzlichen Dank!<br />
Für <strong>Kuppenheim</strong> und Oberndorf<br />
Sparkasse Bad.-Baden Gaggenau,<br />
Kto. Nr. 240001305, BLZ 662 500 30<br />
Volksbank Baden-Baden Rastatt,<br />
Kto. Nr. 10203040, BLZ 662 900 00<br />
Für Bischweier<br />
VR-Bank Mittelbaden eG Iffezheim,<br />
Kto. Nr. 8 12 05 01, BLZ 665 623 00<br />
Sparkasse Bad.-Baden Gaggenau,<br />
Kto. Nr. 1113398, BLZ 662 500 30<br />
Afrikatag und Afrikakollekte 2012<br />
Am 6. Januar findet die alljährliche Kollekte zum Missio-Afrikatag<br />
statt. Mit ihr wird die Aus- und Fortbildung von Priestern,<br />
Schwestern, Katechistinnen und Katechisten in Afrika<br />
unterstützt. Mit der Durchführung der Kollekte und durch Gebete<br />
sollen unsere afrikanischen Schwestern und Brüder in<br />
ihrer Sendung ermutigt und bestärkt werden.<br />
Sternsingeraktion 2012 –<br />
„Klopft an die Türen, pocht auf Rechte!“<br />
Die Ministranten unserer Pfarrgemeinden und die KJG Muggensturm<br />
und Oberweier beteiligen sich wieder an der Sternsingeraktion<br />
des Kindermissionswerkes und des Bundes der<br />
Deutschen Katholischen Jugend. Sie kommen in unsere<br />
Häuser in<br />
• <strong>Kuppenheim</strong> am 5., 6. und 7. Januar<br />
• Oberndorf am 6. Januar<br />
• Bischweier am 5. und 6. Januar<br />
• Muggensturm am 5. und 6. Januar<br />
• Oberweier am 6. Januar<br />
Sie verkünden uns die Frohbotschaft von der Geburt Christi<br />
und segnen nach altem Brauch durch ihre Segensworte,<br />
durch geweihte Kreide und Weihrauch unsere Wohnungen<br />
und Häuser. Die Sternsinger erbitten unsere Gabe zur Linderung<br />
der Not in der Welt. Durch das Päpstliche Missionswerk<br />
der Kinder werden damit in den ärmsten Regionen der Erde<br />
ausschließlich Kinder und Jugendliche unterstützt.<br />
Wir danken heute schon allen Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen,<br />
die in diesem Anliegen unterwegs sind und allen<br />
Spenderinnen und Spendern.<br />
Pfarrbüros geschlossen:<br />
<strong>Kuppenheim</strong>: 22. Dezember 2011 bis 08. Januar 2012<br />
Bischweier: 23. Dezember 2011 bis 08. Januar 2012<br />
Muggensturm: 23. Dezember 2011 bis 08. Januar 2012<br />
Oberweier: 23. Dezember 2011 bis 08. Januar 2012<br />
Bei dringenden seelsorgerlichen Angelegenheiten ist<br />
Pfarrer Siegel unter Tel. 07222/47043 erreichbar.<br />
Das Pfarrbüro in Bischweier ist vom 23.01. bis 27.01.2012<br />
geschlossen. In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte<br />
an das Pfarrbüro <strong>Kuppenheim</strong>.<br />
<strong>Kuppenheim</strong><br />
Termine:<br />
29.12. 14:30 Uhr Weihnachtsliedersingen<br />
des Seniorenwerkes <strong>Kuppenheim</strong><br />
im St. Sebastian-Haus<br />
Friedenslicht aus Bethlehem<br />
Im Rahmen der Gottesdienste kann das Friedenslicht aus<br />
Bethlehem für die Feier des Heiligen Abends mitgenommen<br />
werden. Weihnachtskerzen (Euro 1,00) und passende Tropfbecher<br />
(Euro 0,50) werden vor Beginn zum Kauf angeboten.<br />
Bischweier<br />
Sternsingertreffen in Bischweier<br />
Am Dienstag, dem 3. Januar, treffen sich alle Kinder und Jugendlichen,<br />
die beim Sternsingen mitmachen, um 17:00 Uhr<br />
im Pfarrgemeindehaus. Es werden die Sternsingergewänder<br />
ausgegeben und für den Hausgebrauch und für den Gottesdienst<br />
an Dreikönig geprobt. Es wäre wichtig, dass alle<br />
Sternsinger zu diesem Treffen kommen!<br />
In Bischweier sind die Sternsinger am 5. und 6. Januar unterwegs.<br />
Neuer Kurs Gedächtnistraining<br />
Das Bildungswerk der Pfarrgemeinde St. Anna Bischweier<br />
bietet einen neuen Kurs „Training für die grauen Zellen“ unter<br />
der bewährten Leitung von Frau Gertrude Werner mit insgesamt<br />
8 Kurstagen an.<br />
51/52 – 22. 12. 2011 – S. 12
Wo: im kath. Gemeindehaus Bischweier<br />
Wann: jeweils dienstags ab 9:00 Uhr bis 11:00 Uhr<br />
In der Zeit von 10.01. - 07.02.2012 und 28.02. - 13.03.2012<br />
Der Kurs kostet 40,00 Euro incl. Unterlagen<br />
Ziel des Kurses ist, Ihre geistigen Fähigkeiten zu erhalten<br />
oder zu verbessern. Der Kurs eignet sich sowohl für Anfänger<br />
als auch für Wiedereinsteiger. Sie bekommen auch praktische<br />
Tipps und Anleitungen für Übungen zu Hause.<br />
Anmeldungen und weitere Auskünfte bei:<br />
Waltraud Tettweiler, Tel. 07222/41924<br />
Ursel Emde, Tel. 07222/49272<br />
**************************************************************************<br />
Heute ist euch in der <strong>Stadt</strong> Davids der Retter geboren;<br />
Er ist der Messias, der Herr. Und das soll euch als Zeichen<br />
dienen:<br />
Ihr werdet ein Kind finden, das in Windeln gewickelt, in einer<br />
Krippe liegt.“ (Lk 2,11 ff.)<br />
Gott hat mit Weihnachten alles Bisherige auf den „Kopf gestellt“.<br />
Er hat gegen alle Vorstellungen und gegen alle Erwartungen<br />
gehandelt: „ER IST MENSCH GEWORDEN:“ Einer von<br />
uns, und einer unter uns. Somit hat er unser menschliches<br />
Leben wertvoll und kostbar werden lassen. Gott hat unser<br />
Leben gefüllt mit seiner unendlichen und unfassbaren Liebe.<br />
Er ist in diesem Kind „greifbar“ geworden.<br />
Diese weihnachtliche Liebe wünsche wir allen Pfarrangehörigen,<br />
allen Gästen, besonders auch unseren Kranken und<br />
den Segen Gottes für das neue Jahr 2012.<br />
Herzlich grüßt Sie für das Seelsorgeteam<br />
Gerold Siegel, Dekan; Pater Bonaventura, Kaplan; Gernot<br />
Hödl, Pastoralreferent; Norbert Kasper, Pastoralreferent;<br />
Claudia Renz, Religionspädagogin, FA; Maria Schneider, Gemeindereferentin<br />
und die Vorsitzenden der Pfarrgemeinderäte<br />
Marliese Adam, Bischweier; Sonja Walz, <strong>Kuppenheim</strong>;<br />
Franz Knapp, Muggensturm; Gabriele Mack, Oberweier<br />
Ebenso möchten wir, das Seelsorgeteam, uns ganz herzlich<br />
bedanken bei allen ehrenamtlichen und hauptamtlichen Mitarbeiterinnen<br />
und Mitarbeitern unserer beider Seelsorgeeinheiten<br />
für das große Engagement und für den unermüdlichen<br />
Einsatz in unseren Pfarrgemeinden und für den aktiven<br />
Beitrag zum Gelingen eines <strong>gute</strong>n Miteinanders in unseren<br />
Gemeinden.<br />
Für das Seelsorgeteam<br />
Ihr Pfarrer Gerold Siegel<br />
**************************************************************************<br />
Katholische Frauengemeinschaft<br />
<strong>Kuppenheim</strong> und Oberndorf<br />
Liebe Frauen,<br />
zum Weihnachtsfest und dem Jahreswechsel soll Sie dieser<br />
kleine Gruß erreichen.<br />
Wir möchten die Gelegenheit nutzen, Ihnen für Ihre Arbeit<br />
und Ihr Engagement in unserer Frauengemeinschaft zu danken.<br />
Nur durch die Aktivität der gesamten Vorstandschaft und<br />
zahlreicher Mitglieder konnten wir wieder vieles bewältigen.<br />
Von Herzen wünschen wir Ihnen, Ihren Familien, unseren<br />
Kranken und den Bewohnern im Haus Fichtental gesegnete<br />
und frohe Festtage.<br />
Für das neue Jahr wollen wir einander Gottes Schutz und<br />
treues Geleit erbitten.<br />
Im Namen der Vorstandschaft<br />
Christa Wandler<br />
Herzlichen Dank<br />
Dieser Tage erreichten uns großzügige Spenden zugunsten<br />
unserer vielfältigen Arbeit und unseren Aufgaben innerhalb<br />
unserer <strong>Stadt</strong> im sozialen Bereich.<br />
So bedanken wir uns herzlich bei der Firma Westermann –<br />
Bau GmbH, <strong>Kuppenheim</strong> und bei Herrn Dr. Bernhard Lung,<br />
Baden-Baden, mit einem Vergelt’s Gott.<br />
Herzliche Glückwünsche<br />
Vergangene Woche feierte unser Mitglied Frau Sophie Durm<br />
Murgtalstr. 26, ihren 85. Geburtstag.<br />
Frau Sybille Treuer und unsere 1.Vorsitzende Frau Christa<br />
Wandler überbrachten die Glückwünsche u. ein Präsent der<br />
KFG.<br />
Liebe Frau Durm, nochmals alles Gute, Gesundheit und Gottes<br />
Segen. Unvergessen ist Ihr Engagement in jungen Jahren,<br />
ganz besonders bei der Knöpflestädter Frauenfasenacht.<br />
Wir bedanken uns sehr herzlich für die Spende.<br />
Infos zum Jahreswechsel<br />
Die Bücherei ist am 25./26.12.2011 (1. und 2. Weihnachtstag)<br />
sowie am 01.01.2012 (Neujahr) geschlossen; ansonsten haben<br />
wir an den gewohnten Tagen für Sie geöffnet.<br />
Sie suchen noch eine Kleinigkeit ... Sie möchten jemandem<br />
eine Freude machen ... mit einem Geschenkgutschein – egal<br />
in welcher Höhe – gelingt Ihnen das ganz sicher. Während<br />
der Öffnungszeiten können Sie diesen in der Bücherei im St.<br />
Sebastian-Haus kaufen.<br />
Am 14.01.2012 in der Zeit von 09.00 - 11.00 Uhr nehmen wir<br />
in der Bücherei Ihre Buchspenden für unseren Flohmarkt an.<br />
Den Erlös verwenden wir für die Medien-Neubeschaffung.<br />
Das KÖB-Team wünscht Ihnen und Ihren Familien frohe<br />
Weihnachten und ein <strong>gute</strong>s, gesundes neues Jahr.<br />
SENIOREN<br />
WERK<br />
KÖB <strong>Kuppenheim</strong> - Die Bücherei für alle<br />
Tel. 07222 9670178<br />
Seniorenwerk<br />
Glückwünsche zum 85. Geburtstag durften wir am 13. Dezember<br />
Frau Sophie Durm überbringen. Es war uns ein Bedürfnis,<br />
Ihnen, liebe Frau Durm, als treue Besucherin unserer<br />
Seniorenveranstaltungen, an Ihrem Ehrentag Gesundheit,<br />
Glück und Gottes Segen wünschen zu können.<br />
Unser nächster Seniorennachmittag ist am 29. Dezember.<br />
Es ist schon eine schöne Tradition geworden, dass an diesem<br />
Nachmittag Weihnachtslieder gesungen werden. Beginn ist<br />
um 14.30 Uhr.<br />
Das Team des Seniorenwerkes wünscht allen Seniorinnen<br />
und Senioren und der gesamten Einwohnerschaft ein schönes<br />
Weihnachtsfest und ein <strong>gute</strong>s neues Jahr.<br />
EVANGELISCHES PFARRAMT KUPPENHEIM-BISCHWEIER<br />
Donnerstag, 22.12.2011<br />
08.30 Uhr ökum. Schulgottesdienst<br />
der Grundschule Bischweier<br />
in der kath. St. Anna-Kirche Bischweier<br />
Samstag, 24.12.2011 (Heiliger Abend)<br />
15.30 Uhr <strong>Kuppenheim</strong>:<br />
Familiengottesdienst mit Krippenspiel<br />
17.00 Uhr Bischweier:<br />
Familiengottesdienst mit Krippenspiel<br />
18.30 Uhr <strong>Kuppenheim</strong>: Christvesper<br />
51/52 – 22. 12. 2011 – S. 13
Sonntag, 25.12.2011 (1. Weihnachtstag)<br />
10.10 Uhr <strong>Kuppenheim</strong>: Gottesdienst mit Hl. Abendmahl<br />
SPRUCH: WEIHNACHTSFEST<br />
Das Wort ward Fleisch und wohnte unter uns, und wir sahen<br />
seine Herrlichkeit. Johannes 1, 14<br />
Montag, 26.12.2011 (2. Weihnachtstag)<br />
10.10 Uhr Bischweier: Gottesdienst mit Hl. Abendmahl<br />
SPRUCH: 2. WEIHNACHTSTAG/STEPHANUSTAG<br />
Der Tod seiner Heiligen wiegt schwer vor dem Herrn. Dir will<br />
ich Dank opfern und des Herrn Namen anrufen.<br />
Psalm 116, 15.17<br />
Dienstag, 27.12.2011<br />
19.00 Uhr Gebetskreis<br />
im Gemeindesaal der Pauluskirche <strong>Kuppenheim</strong><br />
Mittwoch, 28.12.2011<br />
09.30 Uhr Gottesdienst im Altenheim <strong>Kuppenheim</strong><br />
„Haus Fichtental“<br />
Samstag, 31.12.2011 (Silvester)<br />
Gottesdienste mit Gedenken der Getauften, Konfirmierten<br />
und Getrauten des Jahres 2011<br />
17.00 Uhr Bischweier: Gottesdienst<br />
18.00 Uhr <strong>Kuppenheim</strong>: Gottesdienst<br />
SPRUCH: ALTJAHRSABEND<br />
Barmherzig und gnädig ist der HERR, geduldig und von großer<br />
Güte. Psalm 103, 8<br />
SPRUCH: NEUJAHR<br />
Alles, was ihr tut mit Worten oder mit Werken, das tut alles<br />
im Namen des Herrn Jesus und dankt Gott, dem Vater, durch<br />
ihn. Kolosser 3,17<br />
Dienstag, 03.01.2012<br />
07.15 - 08.00 Uhr Gebetskreis<br />
im Gemeindesaal der Pauluskirche <strong>Kuppenheim</strong><br />
„Land zum Leben – Grund zur Hoffnung“<br />
53. Aktion des evangelischen Hilfswerkes<br />
„Brot für die Welt“<br />
„Land zum Leben – Grund zur Hoffnung“, unter dieser Überschrift<br />
bittet die Aktion „Brot für die Welt“ dieses Jahr um unsere<br />
Mithilfe, um unsere Gabe. In den Gemeindebriefen, welche<br />
auch in den Kirchen ausliegen, befinden sich Überweisungsträger,<br />
Tüten und Prospekte. <strong>Zu</strong>m 53. Mal bitten wir in<br />
der Weihnachtszeit für Hungernde und Benachteiligte in dieser<br />
Welt.<br />
Mit freundlichem Gruß<br />
J. Biskup<br />
Einladung zu den Gottesdiensten<br />
am Heiligen Abend und zu Weihnachten<br />
Liebe Gemeindeglieder,<br />
in diesem Jahr sollen am Heiligen Abend wieder zwei Familiengottesdienste<br />
mit jeweils einem Krippenspiel angeboten<br />
werden. Eine Anzahl von Grund- und Hauptschülern aus<br />
Bischweier und <strong>Kuppenheim</strong> war freundlicherweise bereit (im<br />
Gespräch mit den Eltern), an den Krippenspielen mitzuwirken.<br />
Die Termine sind nun:<br />
<strong>Kuppenheim</strong>, 24.12.2011,<br />
15.30 Uhr Familiengottesdienst mit Krippenspiel<br />
Bischweier 24.12.2011,<br />
17.00 Uhr Familiengottesdienst mit Krippenspiel<br />
Die Christvesper findet wieder um 18.30 Uhr in <strong>Kuppenheim</strong><br />
statt. In diesem Gottesdienst werden besinnliche Texte gelesen<br />
und weihnachtliche Lieder bilden einen Schwerpunkt.<br />
Die weiteren Gottesdienste sind:<br />
Sonntag, 25.12.2011,<br />
10.10 Uhr Weihnachtsgottesdienst in <strong>Kuppenheim</strong><br />
mit Hl. Abendmahl<br />
Montag, 26.12.2011,<br />
10.10 Uhr Weihnachtsgottesdienst in Bischweier<br />
mit Hl. Abendmahl<br />
(Der Gottesdienst vom Sonntag wird wiederholt.)<br />
Bitte beachten Sie schon jetzt, dass auch am 6. Januar 2012,<br />
um 10.10 Uhr in Bischweier ein zentraler Gottesdienst stattfinden<br />
wird, für den zwei Taufen angemeldet sind.<br />
Ich wünsche Ihnen allen eine gesegnete Advents- und Weihnachtszeit.<br />
Mit freundlichem Gruß<br />
J. Biskup<br />
Hinweis auf die<br />
„Offene Tür am Heiligen Abend“ in Rastatt<br />
Liebe Gemeindeglieder,<br />
ich wurde vom Hospizdienst Rastatt auch in diesem Jahr wieder<br />
auf eine interessante Weihnachtsfeier hingewiesen, die<br />
am Heiligabend im Café Pagodenburg in Rastatt stattfindet.<br />
Sie beginnt um 16.30 Uhr und endet um 22.00 Uhr, man kann<br />
aber auch nach 16.30 Uhr kommen. Für gehbehinderte Menschen<br />
kann ein Fahrdienst organisiert werden (Tel. 07222/<br />
151730). Flyer liegen in den Kirchen auf. Im Text heißt es:<br />
„Durch die ,Offene Tür am Heiligen Abend’ können Sie Weihnachten<br />
festlich und in netter Gemeinschaft begehen – wir<br />
laden Sie dazu ein. Ein traditionelles Weihnachtsfest mit<br />
Weihnachtsgeschichte, Liedern und Gedichten, einem Festessen<br />
und allerlei Leckereien erwartet die großen und kleinen<br />
Gäste.“<br />
Mit freundlichem Gruß<br />
J. Biskup<br />
Parteien<br />
CHRISTLICH DEMOKRATISCHE UNION DEUTSCHLANDS<br />
– Ortsverband Bischweier –<br />
CDU Bischweier informiert:<br />
Gut besuchte Informationsveranstaltung<br />
der CDU Bischweier und der Jungen Union<br />
KV Rastatt zu Stuttgart 21<br />
Die vor der Volksabstimmung durchgeführte Informationsveranstaltung<br />
zum Jahrhundertbahnprojekt Stuttgart 21 lockte<br />
eine große Anzahl interessierte Bürger und Bürgerinnen ins<br />
Gasthaus Linde nach Bischweier. Nach dem Motto „Nein heißt<br />
Ja und Ja heißt Nein“ referierte Karl-Wolfgang Jägel, MdL,<br />
eindrucksvoll über die Nutzen und Kosten des Bahnprojekts.<br />
Hierbei wurden nochmals Details hinterfragt und diskutiert,<br />
welche in der Wählerschaft bislang unklar oder gar unbekannt<br />
waren. So wurde noch mal verdeutlicht, dass das zur<br />
Wahl stehende Kündigungsgesetz wirkungslos ist, da keine<br />
51/52 – 22. 12. 2011 – S. 14
Kündigungsrechte von Seiten der Landesregierung bestehen.<br />
Auch die Irreführung, dass S 21 die Mittel für die Sanierung<br />
des Rastatter Tunnels kürzen würde, wurde wiederlegt.<br />
Nochmals wurde verdeutlicht, dass es sich bei S 21 nicht nur<br />
um die Tieferlegung des Stuttgarter Hauptbahnhofs handelt,<br />
sondern vielmehr auch den Bau der Schnellbahntrasse Ulm-<br />
München und den Bau von weiteren Bahnhöfen in Stuttgart,<br />
wie z. B. am Flughafen, beinhaltet. Auch das ein Erhalt des<br />
Stuttgarter Kopfbahnhofs in seiner jetzigen Form, nicht nur<br />
Vertragsbruchskosten gegenüber der Bahn, sondern auch<br />
rund 1,5 Milliarden Euro Sanierungskosten am Bahnhof<br />
selbst mit sich bringen, wurde anschaulich dargestellt.<br />
Nach Abwägung aller Fakten und Vorteile war nach der Veranstaltung<br />
jedem klar, dass ein NEIN zum Kündigungsgesetz<br />
für die weitere positive Entwicklung Baden-Württembergs<br />
zwingend notwendig ist.<br />
FWG<br />
Frohe Weihnachten und einen <strong>gute</strong>n Rutsch<br />
wünscht der gesamten Bevölkerung von <strong>Kuppenheim</strong> und<br />
Oberndorf und Bischweier Ihre FWG – Freie Wähler Gemeinschaft<br />
<strong>Kuppenheim</strong> und Oberndorf.<br />
Allen Mitgliedern, Freunden und Gönnern entbieten wir ein<br />
schönes Fest und viel Erfolg im neuen Jahr. Bleiben oder<br />
werden Sie gesund.<br />
Es grüßen Sie der gesamte Vorstand und die FWG-Gemeinderatsfraktion.<br />
CHRISTLICH DEMOKRATISCHE UNION DEUTSCHLANDS<br />
– <strong>Stadt</strong>verband <strong>Kuppenheim</strong> –<br />
www.kuppenheim.cdu.de<br />
Freie Wähler Gemeinschaft<br />
<strong>Kuppenheim</strong>-Oberndorf<br />
Arbeitskreis<br />
„Kleindenkmale in <strong>Kuppenheim</strong> und Oberndorf“<br />
Sie zieren unsere <strong>Stadt</strong><br />
Zwei Wegkreuze in der Friedrichstraße wurden renoviert<br />
Wir haben die beiden ältesten<br />
Wegkreuze in unserer <strong>Stadt</strong><br />
den Lesern des Kommunal-<br />
Echos vor einigen Monaten<br />
vorgestellt: Das Kreuz von<br />
1704 beim Mühlkanal und das<br />
von 1753 an der Ecke Friedrich-/Ringstraße<br />
gegenüber<br />
dem Gasthaus „Kreuz“. Inzwischen<br />
wurden beide renoviert<br />
und strahlen wieder im alten<br />
Glanz. Und das ist wörtlich zu<br />
nehmen. Denn wie uns Steinmetzmeister<br />
Bertram Schwörer,<br />
der mit der Sanierung beider<br />
Kreuze beauftragt war,<br />
erläuterte, entsprechen die<br />
verwendeten Farben dem originalen<br />
Anstrich. Dieser wurde<br />
als unterste Farbschicht in<br />
einer sog. stratographischen<br />
Untersuchung ermittelt. Beim<br />
Kreuz von 1753 mag das Grün<br />
des Lendenschurzes manchen<br />
Betrachter überrascht<br />
haben. Auch hier handelt es<br />
sich um den ursprünglichen<br />
Farbton. Verwendet wurden Mineralfarben, die die Eigenschaft<br />
haben, sich mit dem Untergrund zu verkieseln.<br />
Der „weiche“ weiße Sandstein<br />
beider Kreuze wies<br />
schwere Schäden auf. Sie<br />
konnten beim Kreuz am<br />
Mühlkanal ausgebessert<br />
werden. Der Stein des<br />
zweiten Kreuzes war nicht<br />
mehr zu retten. Die beiden<br />
Kreuzarme wurden neu<br />
gefertigt aus Maintaler<br />
Sandstein, der quarzhaltiger<br />
und damit haltbarer<br />
ist. Die figürlichen Teile<br />
aus Stuck mussten zum<br />
Teil ausgebessert werden.<br />
Die verklammernden Eisenteile<br />
wurden erneuert<br />
und wieder mit Blei umgossen,<br />
um Spannungen<br />
auszugleichen. Die Inschriften<br />
konnten wieder<br />
lesbar gemacht werden.<br />
Die Renovierung erfolgte<br />
unter Aufsicht des Denkmalamtes.<br />
Beide Kreuze<br />
werden noch eine gärtnerische<br />
Anlage erhalten.<br />
Nach der zwar aufwändigen, aber gelungenen Renovierung<br />
schmücken die Wegkreuze nicht nur die Anwesen ihrer Eigentümer,<br />
sie bereichern auch das <strong>Stadt</strong>bild. Umso größere<br />
Anerkennung verdienen diejenigen, die die Renovierung in<br />
die Wege leiteten und finanzierten. Das waren für das Kreuz<br />
der Müllersleute Sebastian und Katharina Stemlin (heute<br />
Stemmle) die Katholische Frauengemeinschaft mit ihrer Vorsitzenden<br />
Christa Wandler aus dem Ertrag ihrer Kaffeestuben<br />
und für das Kreuz der Maria Anna Myllerin (heute Müller) die<br />
Eigentümer.<br />
Wer war Maria Anna Müller?<br />
Die Identifizierung ist nicht<br />
einfach. Wir sind aber inzwischen<br />
etwas weiter gekommen.<br />
Fest steht, dass in Erfüllung<br />
ihres Gelübdes das<br />
Kreuz im Jahre 1753 errichtet<br />
wurde, vermutlich am<br />
9. Tag des Monats Februar,<br />
wenn wir die Abkürzungen<br />
richtig deuten:<br />
D(ie) N(ono) M(ense) F(ebruario)<br />
D(onatum?)<br />
1753<br />
Wir vermuteten einen familiären<br />
<strong>Zu</strong>sammenhang der<br />
Maria Anna Müller mit den<br />
Betreibern der ehemaligen<br />
Ziegelhütte, auf deren Areal<br />
das Kreuz steht. Dies scheint<br />
sich zu bestätigen. Wir werden<br />
demnächst darüber berichten.<br />
Uwe Ridinger zum neuen CDU-Fraktionsvorsitzenden<br />
gewählt<br />
Die CDU-Fraktion im <strong>Kuppenheim</strong>er Gemeinderat wählte<br />
dieser Tage eine neue Fraktionsführung. Nachdem der bisherige<br />
Vorsitzende Leopold Hlubek nach 17 Jahren den Fraktionsvorsitz<br />
aus freien Stücken zum 31.12.2011 zurück gibt,<br />
wählte die CDU ihren bisherigen Stellvertreter Uwe Ridinger<br />
51/52 – 22. 12. 2011 – S. 15
zum neuen Fraktionsvorsitzenden. Uwe Ridinger (51 Jahre<br />
alt) gehört dem Gemeinderat bereits seit 27 Jahren an und<br />
freut sich auf seine neue Aufgabe. <strong>Zu</strong> seinem Stellvertreter<br />
wurde Michael Hagen (60 Jahre alt) gewählt, der CDU-Ortsvorsitzender<br />
und seit 2 Jahren Gemeinderat in <strong>Kuppenheim</strong><br />
ist.<br />
An dieser Stelle nochmals einen herzlichen Dank an Leopold<br />
Hlubek, der dem Gemeinderat ebenfalls seit 27 Jahren angehört<br />
und über 17 Jahre lang engagiert die Fraktion anführte.<br />
Er wird dem Rat weiterhin als Mitglied angehören.<br />
Der neue CDU-Fraktionsvorsitzende Uwe Ridinger (rechts)<br />
mit seinem Stellvertreter Michael Hagen (links).<br />
Der Vorstand der CDU <strong>Kuppenheim</strong> wünscht allen Mitbürgern<br />
besinnliche Weihnachtstage, Zeit zur Muße, <strong>gute</strong> Gedanken<br />
und viele persönliche und berufliche Sternstunden<br />
im neuen Jahr.<br />
Ihre CDU <strong>Kuppenheim</strong><br />
Michael R. Hagen, Vorsitzender<br />
Wir treffen uns zum nächsten CDU-Stammtisch am Dienstag,<br />
10. Januar 2012, 20.00 Uhr, im Schützenhaus.<br />
SPD Ortsverein<br />
<strong>Kuppenheim</strong><br />
www.spd-kuppenheim.de<br />
SPD-Besuchergruppe bei Ernst Kopp im<br />
Landtag<br />
Auf Einladung unseres Landtagsabgeordneten Ernst Kopp<br />
besuchte eine 20-köpfige Delegation aus den SPD-Ortsvereinen<br />
des Wahlkreises Rastatt den Landtag von Baden-<br />
Württemberg. Der SPD-Ortsverein <strong>Kuppenheim</strong> war mit Günter<br />
und Rosemarie Ziegler vertreten.<br />
Nach dem Empfang durch den Besucherdienst des Landtags<br />
gab es eine halbstündige, informative Einführung in die Arbeitsweise<br />
des Landtags.<br />
Anschließend nahmen die Teilnehmer die Gelegenheit wahr,<br />
im Plenarsaal eine Stunde lang die laufende Landtagsdebatte<br />
zu verfolgen.<br />
<strong>Zu</strong>erst ging es um eine Stellungnahme des Wissenschaftsministeriums<br />
zur Einführung eines Bachelor-Studienganges<br />
„Pflegewissenschaften“ an der Uni Freiburg und eines<br />
Bachelor-Studienganges „Pflege“ an der Katholischen<br />
Hochschule Freiburg.<br />
Der nächste Tagesordnungspunkt war für die badischen Besucher<br />
besonders interessant und informativ, denn es ging<br />
um den menschen- und umweltgerechten Ausbau der<br />
Rheintalbahn, u. a. um Lärmschutzmaßnahmen, deren Finanzierung,<br />
insbesondere den Anteil des Landes, sowie die<br />
Realisierung des von der Deutschen Bahn AG versprochenen<br />
Rastatter Tunnels.<br />
Im anschließenden Abgeordnetengespräch gab uns MdL<br />
Ernst Kopp einen Einblick in seine Arbeit als Landtagsmitglied.<br />
Mit dem Vertrauen der Fraktion wurde er in den Ständigen<br />
Ausschuss, den Ausschuss für Arbeit und Sozialordnung,<br />
Familie, Frauen und Senioren und den Ausschuss<br />
für Ländlichen Raum und Verbraucherschutz als ordentliches<br />
Mitglied gewählt. Darüber hinaus ist er Stellvertreter im Wirtschafts-<br />
und Finanzausschuss, im Ausschuss für Verkehr<br />
und Infrastruktur und Umwelt, Klima und Energiewirtschaft.<br />
Außerdem ist er Mitglied im multinationalen Oberrheinrat. Er<br />
vertritt dort die Anliegen der Rheinanlieger unserer Region.<br />
Von allen Teilnehmern wurde vor allem die persönliche und<br />
politische Glaubwürdigkeit von Ernst Kopp hervorgehoben.<br />
Sie waren sich einig, dass dies ein äußerst interessanter<br />
Nachmittag in Stuttgart war.<br />
Rosemarie und Günter Ziegler vom SPD-Ortsverein <strong>Kuppenheim</strong><br />
waren Gäste in der ersten Besuchergruppe bei unserem<br />
MdL Ernst Kopp (1. Reihe, Bildmitte) im baden-württembergischen<br />
Landtag.<br />
Frohe Weihnachten und einen <strong>gute</strong>n Rutsch …<br />
Der SPD-Ortsverein <strong>Kuppenheim</strong> und die SPD-Gemeinderatsfraktion<br />
wünschen allen Bürgerinnen und Bürgern frohe<br />
Weihnachten und einen <strong>gute</strong>n Rutsch ins neue Jahr 2012!<br />
Vereinsnachrichten<br />
Chorgemeinschaft Treue 1864 e.V.<br />
Gemischter Chor,<br />
Frauen- und Männerchor<br />
C H O R G R U P P E<br />
modernsingers<br />
www.chorgemeinschaft-treue-kuppenheim.de<br />
Bunter Melodienstrauß am 4. Advent<br />
Die Chorgemeinschaft „Treue“ verbreitete weihnachtliche<br />
Stimmung im Pflege- und Seniorenzentrum „Haus Fichtental“<br />
in <strong>Kuppenheim</strong>.<br />
Einer netten und liebenswerten Gewohnheit folgend trafen<br />
sich am 4. Adventssonntag, 18. Dezember 2011, die Sängerinnen<br />
und Sänger des Gemischten Chores zusammen mit<br />
51/52 – 22. 12. 2011 – S. 16
der Chorgruppe „modern singers“, um die Heimbewohner<br />
mit weihnachtlichen Weisen zu erfreuen, und sie aus ihrem<br />
gewohnten Alltag heraus an der vorweihnachtlichen Stimmung<br />
teilhaben zu lassen.<br />
Nach dem Willkommen des Hausherrn Michael Salcher eröffnete<br />
der Männerchor unter der Leitung von Valentina<br />
Gatsenbiler mit Händels „Tochter Zion“ und den „Weihnachtsglocken“<br />
den Melodienstrauß. Mit lang anhaltendem<br />
Applaus dankten die aufmerksam lauschenden <strong>Zu</strong>hörer für<br />
die sehr einfühlsam vorgetragenen Chöre. Nach dem Grußwort<br />
von Vorstandsmitglied Marianne Kurz, in dem sie auf den<br />
heutigen Tag hinwies, „an dem wir für eine gewisse Zeit mit<br />
unseren Liedern etwas Freude in Ihren Alltag bringen wollen“,<br />
sang der Frauenchor „Wie so still ist es geworden“ und das<br />
melodiöse „Kum ba yah, my Lord“, wobei letzteres einen großen<br />
Eindruck hinterließ. Nach dem folgenden, vom Gemischten<br />
Chor zu hörenden „Gib mir die richtigen Worte“, wo die<br />
Interpreten auf das leider oft fehlende Verhalten zueinander<br />
hinweisen wollten, schloss sich das „Les Anges“ an. Es<br />
folgten weitere weihnachtliche Texte von Marianne Kurz, ehe<br />
der Gesamtchor einschließlich der „modern singers“ mit<br />
„Freuet Euch all“ und „Corramos Corramos“ die Bewohner<br />
höchst beeindruckte. Natürlich wollten die „modern singers“<br />
nicht nur unterstützend singen, sondern sie überraschten<br />
Besucher und Heimbewohner mit dem bekannten „Hallelujah“<br />
und dem „Rockin’ Around The Christmas Tree“; begeistert<br />
applaudierten die <strong>Zu</strong>hörer.<br />
Ehe der Heimleiter die Sängerinnen und Sänger zu einem<br />
Gläschen Sekt für die strapazierten Kehlen einlud, sang man<br />
gemeinsam mittels vorbereiteter Liederhefte Weihnachtslieder,<br />
die vom Vorsitzenden Werner Gorondzielski am Akkordeon<br />
begleitet wurden.<br />
Mit Worten des Dankes und dem Wunsche auf ein Wiedersehen<br />
im kommenden Jahr verabschiedete sich gegen Mittag<br />
die Chorgemeinschaft.<br />
Da wir uns erst wieder am 10. Januar 2012 zur nächsten<br />
Chorprobe treffen, wünscht die Vorstandschaft allen aktiven<br />
und passiven Mitgliedern, unseren Freunden und Gönnern<br />
ein besinnliches Weihnachtsfest und ein gesegnetes neues<br />
Jahr.<br />
<strong>Zu</strong>m Neujahrsempfang der <strong>Stadt</strong> <strong>Kuppenheim</strong> im Rathaus am<br />
Sonntag, 15. Januar um 11 Uhr werden der Gesamtchor<br />
sowie die „modern singers“ um 10.15 Uhr zum Einsingen im<br />
Probenraum erwartet. (Festkleidung)<br />
Cuppamare-Wassergymnastik<br />
Cuppamare-Wassergymnastikgruppe<br />
auf froher Fahrt nach Freudenstadt<br />
Am 04.12.2011 unternahm die Senioren-Wassergymnastikgruppe<br />
vom Cuppamare unter der Leitung von Frau Christa<br />
Wandler eine 3-tägige Ausflugsfahrt nach Freudenstadt, der<br />
heimlichen Hauptstadt des Nordschwarzwaldes.<br />
Mit der <strong>Stadt</strong>bahn fuhr eine stattliche Anzahl Wassergymnastikfreunde<br />
am Nachmittag zu unserem Unterkunftsziel „Hotel<br />
am Park“.<br />
Da Freudenstadt über 730 m liegt und in dieser Höhe andere<br />
Wetterbedingungen herrschen, hatten sich alle Teilnehmer<br />
darauf eingestellt. Wenn auch das Wetter nicht optimal war,<br />
so spielte das beim Aufenthalt in einem Wellnesshotel keine<br />
so große Rolle, denn mit Hallenbad und Sauna kam keine<br />
Langeweile auf. Alle Teilnehmer nahmen auch gerne an der<br />
von Frau Wandler geleiteten Gymnastikstunde teil.<br />
Bekannt ist Freudenstadt mit dem größten Marktplatz Deutschlands<br />
und seinen Arkaden. Erbaut wurde der Marktplatz<br />
schon im Jahre 1599, ist 219 m lang und 216 m breit. Der<br />
Grundriss wurde dem Mühlebrettspiel nachempfunden. Unter<br />
dem Marktplatz befindet sich eine öffentliche Tiefgarage mit<br />
417 Stellplätzen. Unter den Arkaden befinden sich die unterschiedlichsten<br />
Geschäfte, die zum Bummeln einladen, immer<br />
an der frischen Luft und trotzdem geschützt von Regen oder<br />
Schnee.<br />
Wir besuchten den Weihnachtsmarkt und insbesondere die<br />
große <strong>Stadt</strong>kirche, welche in den Jahren 1601 - 1608 als winkelhakenförmiger<br />
Bau angelegt wurde, was auch heute noch<br />
eineSeltenheit ist. Im April 1945 wurde die <strong>Stadt</strong>kirche und<br />
die meisten Gebäude der Innenstadt völlig zerstört, aber<br />
schon in den Jahren 1947 - 1950 erfolgte der Wiederaufbau<br />
der <strong>Stadt</strong>kirche nach den alten Plänen.<br />
Ganz besonders schätzten die Teilnehmer dieses Ausfluges<br />
das Gemeinschaftsgefühl und das gemeinsame Erleben in<br />
der Gruppe, worauf Frau Wandler ganz besonders großen<br />
Wert legt. So saß man jeden Abend in gemütlicher Runde bis<br />
zur Schlafenszeit bei Spiel und Gesang zusammen und am<br />
Abend des Nikolaustages genossen wir alle einen besinnlichen<br />
Abend in der Vorfreude auf Weihnachten.<br />
Leider ging auch dieser sehr gelungene Ausflug viel zu<br />
schnell vorbei, so dass wir am frühen Abend des Mittwochs<br />
wieder in <strong>Kuppenheim</strong> ankamen.<br />
Weihnachten<br />
und man sagt, die Gesichter in dieser Nacht<br />
seien anders als sonst.<br />
Denn sie erwarten ein Wunder.<br />
(Antoine De Saint-Exupéry)<br />
Der DRK Ortsverein <strong>Kuppenheim</strong> wünscht ein besinnliches<br />
Weihnachtsfest und alles Gute für 2012.<br />
Ein Dankeschön den Blutspendern und allen, die uns 2011<br />
unterstützt haben.<br />
Der Fotoclub wünscht allen Mitgliedern und Freunden ein<br />
friedliches und harmonisches Weihnachtsfest und einen<br />
<strong>gute</strong>n „Rutsch“ ins neue Jahr.<br />
Start ins neue Jahr 2012<br />
Am Sonntag, 08.01.11 ab 11.00 Uhr (Clubraum) wollen wir<br />
gemeinsam in das neue Vereinsjahr 2012 starten. Alle<br />
Mitglieder sind dazu herzlich eingeladen.<br />
Knipsergruppe<br />
Unser erstes Treffen in 2012 findet am Freitag, 13.01.12 ab<br />
20.00 Uhr im Clubraum statt.<br />
Thema unseres internen Fotowettbewerbes ist „Spiegelungen“.<br />
Bitte entsprechende Bilder mitbringen.<br />
Freiwillige Feuerwehr<br />
<strong>Kuppenheim</strong><br />
DRK Ortsverein <strong>Kuppenheim</strong><br />
Fotoclub Tele ’77 e.V.<br />
<strong>Kuppenheim</strong><br />
Die Feuerwehr informiert:<br />
Sicher ins neue Jahr –<br />
Wichtige Tipps zum Silvesterfeuerwerk<br />
Es ist für die Betroffenen ein schlechter Jahresanfang, wenn<br />
sich in das Läuten der Neujahrsglocken der schrille Ton der<br />
Feuerwehrsirenen und die durchdringenden Signale des<br />
51/52 – 22. 12. 2011 – S. 17
Martinshorns der Feuerwehr mischen. Immer wieder sind<br />
Brände, die durch Leichtfertigkeit und mangelnde Sorgfalt<br />
beim Abbrennen von Silvesterfeuerwerk ausgelöst werden,<br />
Anlass für Einsätze von Feuerwehr und Rettungsdienst.<br />
Die Leichtfertigkeit beginnt aber schon dabei, dass manche<br />
Feuerwerkskörper verbotenerweise in die Hände von Jugendlichen<br />
gelangen.<br />
Alljährlich zum Jahreswechsel ereignen sich zahlreiche Unfälle<br />
mit Feuerwerkskörpern, die nicht nur große Brandschäden<br />
hervorrufen, sondern auch zu schweren Verletzungen<br />
von Menschen führen. Vor allem Verletzungen, wie Fingerabrisse,<br />
Gehörschäden, Verbrennungen treten durch den unsachgemäßen<br />
Umgang mit Feuerwerkskörpern auf. Eine der<br />
arbeitsreichsten Nächte des Jahres steht den Feuerwehren<br />
zu Silvester bevor. Meist ist es der unachtsame Umgang mit<br />
Feuerwerkskörpern, der folgenreiche Brände und Verletzungen<br />
verursacht.<br />
Schon beim Aufstellen der „Abschussrampen“ für die Silvesterraketen<br />
werden oft verhängnisvolle Fehler gemacht. Die<br />
dazu verwendeten Flaschen werden nicht fest genug im Boden<br />
verankert oder unbedacht gar so ausgerichtet, dass die<br />
abgeschossenen Raketen unweigerlich ein Gebäude treffen,<br />
in ein offenes Fenster fliegen oder in der Nähe von brennbaren<br />
Bauteilen zu Boden gehen und dort ein Feuer entfachen.<br />
Aber auch bei den sogenannten stationären Feuerwerkskörpern,<br />
die in der Nähe von brennbaren Gegenständen abgebrannt<br />
werden, besteht höchste Brandgefahr. Vor allem Balkone,<br />
die etwa mit Möbeln oder Ähnlichem vollgestellt sind,<br />
werden leicht zur ungewollten Zielscheibe der „Böllerei“.<br />
Nicht geprüfte Knallkörper, illegal eingeführt oder auch selbst<br />
gebastelt, stellen eine besondere Gefahr dar.<br />
Vor allem Minderjährige sind von Feuerwerkskörpern fasziniert.<br />
Erwachsene sollten daher mit ihren Kindern über die<br />
Gefahren reden.<br />
Die Feuerwehr <strong>Kuppenheim</strong> gibt folgende Tipps für eine<br />
möglichst sichere Silvesterfeier:<br />
• Zünden Sie Silvesterraketen oder andere Feuerwerkskörper<br />
nie in der Nähe von Gebäuden mit brennbaren Außenwänden<br />
oder brennbarem Inhalt an.<br />
• Feuerwerkskörper und Raketen sind „Sprengstoff“. Lassen<br />
Sie Jugendliche unter 18 Jahren nicht damit hantieren.<br />
• Richten Sie die „Abschussrampe“ (leere Flaschen) so aus,<br />
dass die Flugbahn nicht in die Nähe von Gebäuden oder<br />
Personen führt.<br />
• Beachten Sie unbedingt die Gebrauchshinweise der Hersteller.<br />
Mit wenigen Ausnahmen ist eine Verwendung von<br />
Feuerwerk in geschlossenen Räumen verboten.<br />
• Nehmen Sie nach dem Anzünden einen ausreichenden Sicherheitsabstand<br />
ein. Werfen Sie Feuerwerkskörper und<br />
Raketen nicht blindlings weg und zielen Sie niemals auf<br />
Menschen.<br />
• Vermeiden Sie, dass Feuerwerkskörper in die Hände von<br />
Kindern und Jugendlichen gelangen, soweit letzteren dies<br />
gesetzlich verboten ist.<br />
• Machen Sie alkoholisierte Personen auf die Gefahren aufmerksam<br />
oder hindern Sie sie daran, Feuerwerkskörper in<br />
gefährlicher Nähe zu brennbaren Stoffen bzw. zu Gebäuden<br />
zu zünden.<br />
• Nehmen Sie bitte Rücksicht auf Tiere, die sehr unter dem<br />
lauten Knall explodierender Feuerwerkskörper leiden.<br />
• Zünden Sie nicht gezündete Feuerwerkskörper (Blindgänger)<br />
niemals noch einmal.<br />
• Stellen Sie auf keinen Fall Feuerwerkskörper selbst her.<br />
Bewahren Sie Feuerwerkskörper so auf, dass keine Selbstentzündung<br />
möglich ist. Tragen Sie Feuerwerk niemals am<br />
Körper, etwa in Jacken- oder Hosentaschen.<br />
• Schützen Sie Ihre Wohnung in der Silvesternacht vor Brandgefahren.<br />
Entfernen Sie Möbel, Hausrat und andere brenn-<br />
bare Gegenstände von Balkonen und Terrassen. Halten Sie<br />
Fenster und Türen geschlossen.<br />
• Wählen Sie bei einem Brand oder Unfall sofort den Notruf<br />
112. Nur eine schnelle Meldung bietet Gewähr für effektive<br />
Hilfe.<br />
- Ihre Freiw. Feuerwehr <strong>Kuppenheim</strong> -<br />
Weihnachtsgrüße<br />
Die Freiwillige Feuerwehr <strong>Kuppenheim</strong> wünscht all ihren Angehörigen<br />
sowie der gesamten Bevölkerung aus <strong>Kuppenheim</strong><br />
und Oberndorf ein gesegnetes Weihnachtsfest und<br />
einen <strong>gute</strong>n Start in das neue Jahr.<br />
Erich Huck Robert Westermann<br />
Kdt. Abt. <strong>Kuppenheim</strong> Kdt. Abt. Oberndorf<br />
Dienstplanbesprechung<br />
Die Dienstplanbesprechung für das Jahr 2012 findet am Mittwoch,<br />
dem 28.12. um 19 Uhr im Gerätehaus <strong>Kuppenheim</strong><br />
statt. Hierzu sind alle <strong>Zu</strong>g- und Gruppenführer beider Abteilungen<br />
eingeladen.<br />
Jugendfeuerwehr - Gruppe <strong>Kuppenheim</strong><br />
Übernachtung im Feuerwehrhaus<br />
Am vergangenen Samstag fand die Weihnachtsfeier der Abteilung<br />
<strong>Kuppenheim</strong> statt, an der auch die Jugendfeuerwehr<br />
teilnahm. Dies nahmen die Jugendlichen zum Anlass, das<br />
Jahr mit einer Übernachtung im Feuerwehrhaus ausklingen<br />
zu lassen.<br />
Wie jedes Jahr werden an diesem Abend Bilder vom vergangenen<br />
Jahr gezeigt. Auch die Jugendfeuerwehr hat in diesem<br />
Jahr viel erlebt. Bei <strong>gute</strong>m Essen und <strong>gute</strong>r Laune schauten<br />
wir uns rückblickend die Bilder von unseren vielen Erlebnissen<br />
an.<br />
Selbst zu später Stunde war an schlafen nicht zu denken.<br />
Also powerten wir uns beim „Kinect“ aus und schauten<br />
schließlich noch einen Film.<br />
Am Sonntagmorgen hieß es dann: Aufräumen und Putzen.<br />
Nach getaner Arbeit, einem Tischtennisspiel und einer kleinen<br />
Gerätehausrallye machten wir uns müde, aber zufrieden<br />
auf den Heimweg.<br />
Feuerwehr <strong>Kuppenheim</strong> im Internet:<br />
www.feuerwehr-kuppenheim.de<br />
Die Weihnachtszeit kann schön,<br />
aber manchmal auch traurig sein.<br />
Sind Sie über die Feiertage alleine, so wünschen wir Ihnen<br />
zumindestens Menschen in Ihrer Umgebung, die Ihnen ein<br />
Lächeln oder ein freundliches Wort schenken. Gehen Sie<br />
hinaus und suchen Sie diese Menschen!<br />
Wir wünschen Ihnen fürs neue Jahr Gesundheit, aber auch<br />
Kraft, selbst aktiv zu werden, um eigene Wünsche und Sehnsüchte<br />
umzusetzen.<br />
Wenn Sie sich Kontakte für verschiedene Unternehmungen<br />
oder Hilfe suchen, so werden Sie im neuen Jahr aktiv, um Ihre<br />
Situation positiv zu verändern. Melden Sie sich bei uns! Wir<br />
schauen, wie wir Ihnen helfen können.<br />
Rufen Sie doch einfach an oder werfen Sie einen Blick auf<br />
unsere <strong>Home</strong>page mit dem für uns wichtigen Fragebogen!<br />
Wir hoffen, auch im neuen Jahr neue Verbindungen verknüpfen<br />
zu können.<br />
Karin Kohlbecker, Tel. 07222 – 4 77 09<br />
Wir wünschen allen ein geruhsames, friedliches Weihnachtsfest<br />
und alles Gute für das neue Jahr 2012!<br />
51/52 – 22. 12. 2011 – S. 18
Handball-Sport-Gemeinschaft<br />
<strong>Kuppenheim</strong> e.V.<br />
Ergebnisse<br />
Männer 1 SGMK - HSG Mimmenhausen/Mühlh. 30:32<br />
Männer 2 SV Kappelwindeck - SGMK 2 36:33<br />
Männer 3 SV Kappelwindeck 2 - SGMK 3 20:27<br />
Männer 4 SGMK 4 - Rastatter TV 2 32:28<br />
A-Jugend SGMK - SG Murg 35:38<br />
B-Jugend SG Achern/Gamsh./Mempr. - SGMK 28:24<br />
E-Jugend SGMK - TV Gernsbach 14:12<br />
F-Jugend 1 SG Kappelwindeck/Steinb. 2 - SGMK 7:20<br />
Frauen 2 SGMK 2 - TV Gernsbach 14:19<br />
B-Mädchen 2 SGMK 2 - Rastatter TV 11:26<br />
D-Mädchen SG Baden-Baden/Niederb. - SGMK 6:32<br />
E-Mädchen SGMK - TuS Durmersheim 10:15<br />
Die HSG wünscht, auch im Namen unserer Muggensturmer<br />
Freunde, allen ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest<br />
und einen <strong>gute</strong>n Rutsch ins neue Jahr 2012!<br />
Weitere Infos und Berichte unter www.sgmk.de<br />
Hobbyfußballclub AC Schlecksl<br />
Der AC Schlecksl wünscht allen Mitgliedern, Freunden, Werbepartnern<br />
und allen aufmerksamen Kommunal-Echo-<br />
Lesern besinnliche und erholsame Feiertage sowie für 2012<br />
alles Gute, Gesundheit und viel Erfolg.<br />
Der letzte Trainingstermin im Jahr 2011: Donnerstag, 29.12.<br />
Das erste Training in 2012: 05.01.<br />
Mittwoch, 28.12.: Für alle Schlecksler: „AC-Winter-Boule-<br />
Night-Contest“ ab 18 Uhr auf dem Kuppener Boule-Platz.<br />
HARMONIKA-SPIELRING<br />
1936 E.V. KUPPENHEIM<br />
Nachträgliche Geburtstagsgrüße<br />
und -wünsche des HSK<br />
Kurz davor, aber immer noch rechtzeitig, bevor die Christenheit<br />
die Geburt Jesus feiert und die Kerzen am Christbaum<br />
strahlen, feierte unser seit dreieinhalb Jahrzehnten treues<br />
Mitglied - Johann Schmidt, <strong>Kuppenheim</strong>, Wörtelstraße, am<br />
vergangenen Dienstag - 13. Dez. - sein 75. Wiegenfest.<br />
Das Geburtstagskind selbst und seine liebenswerte Gattin<br />
empfingen den Repräsentanten des Harmonika-Spielrings<br />
<strong>Kuppenheim</strong> e. V. in buchstäblicher Feiertagsstimmung. Der<br />
richtige Moment für ihn, um die Glückwünsche der Vorstandschaft<br />
des HSK und all seiner Mitglieder mit sichtlichem Stolz<br />
entgegenzunehmen. Er freute sich aufrichtig über das als klares<br />
Zeichen unserer Dankbarkeit für seine Treue überreichte<br />
edle badische Tröpfchen in rot und weiß.<br />
Liebes Mitglied Johann Schmidt, bleib der Akkordeonmusik<br />
und dem HSK weiterhin treu und gewogen.<br />
Nachruf<br />
Am 14.12.2011 verstarb unser Ehrenmitglied Andreas Iwanek<br />
im Alter von 89 Jahren.<br />
Andreas Iwanek war fast 47 Jahre (!) Mitglied des Harmonika-<br />
Spielrings, er trat zum 1. Januar 1965 dem Verein als förderndes<br />
Mitglied bei.<br />
1991 erhielt Andreas Iwanek die Vereinsehrennadel des Harmonika-Spielrings<br />
für 25-jährige aktive bzw. fördernde Mit-<br />
gliedschaft. 2005 wurde er zum Ehrenmitglied ernannt und<br />
erhielt gleichzeitig die Ehrennadel des HSK für 40-jährige<br />
Mitgliedschaft.<br />
Wir drücken seiner Familie unser Beileid und unsere Anteilnahme<br />
aus.<br />
Weihnachtsgruß<br />
Der Harmonika-Spielring wünscht seinen Mitgliedern, Freunden<br />
und Gönnern ein frohes Weihnachtsfest und ein glückliches<br />
neues Jahr 2012.<br />
Historischer Verein <strong>Kuppenheim</strong> e.V.<br />
Straßennamen<br />
Der Historische Verein <strong>Kuppenheim</strong> wird sich künftig mit kurzen<br />
Artikeln in loser Folge den Straßennamen zuwenden. <strong>Zu</strong>nächst<br />
soll über Personen berichtet werden, die im Pfaffenacker<br />
mit der Nennung ihres Namens geehrt wurden. <strong>Zu</strong>m Teil<br />
sind es historische Personen, aber auch <strong>Kuppenheim</strong>er Bürger<br />
aus der jüngeren Vergangenheit, die sich in verschiedener<br />
Weise für die Gemeinde verdient gemacht haben.<br />
Wer war Thekla Trück?<br />
Thekla Trück ist eine historische <strong>Kuppenheim</strong>er Persönlichkeit<br />
des 18. Jahrhundert.<br />
Sie war 33 Jahre lang Äbtissin des Klosters Lichtental und<br />
verwaltete damit ein Amt von hoher Wertschätzung, das in<br />
früheren Zeiten sonst vorwiegend Damen adliger Herkunft<br />
vorbehalten war.<br />
Geboren wurde Thekla Trück 1739 in <strong>Kuppenheim</strong> als Tochter<br />
des „Schulmeisters“ Valentin Trück unter dem Namen Anna<br />
Maria Trück. Sie wuchs im damaligen Schulhaus neben<br />
der Kirche in der Murgtalstraße auf. (Heute „Alte Kinderschule“.<br />
Mit 19 Jahren trat sie in das Kloster Lichtental ein, wo sie den<br />
Ordensnamen Thekla annahm. Aufgrund ihrer außerordentlichen<br />
Fähigkeiten wurde sie schon mit 35 Jahren in einem erstaunlich<br />
kurzen Wahlgang einstimmig zur Äbtissin gewählt.<br />
Damit war sie nicht nur das geistliche Oberhaupt von 40 Klosterfrauen,<br />
sondern auch verantwortlich für die Leitung und<br />
die wirtschaftliche Existenz des Klosters. Besonders schwierige<br />
Zeiten hatte sie zu überwinden, als während der französischen<br />
Revolution das Kloster von atheistischen Revolutionären<br />
überfallen wurde, und kurze Zeit später, als infolge der<br />
Säkularisation die völlige Auflösung des Klosters drohte.<br />
1808 starb sie nach langjährigem Leiden.<br />
Am Haupteingang der Kirche (innen) ist ihr zu Ehren eine Gedenktafel<br />
angebracht.<br />
Der Historische Verein wünscht allen Mitgliedern, Ehrenmitgliedern,<br />
Freunden und Gönnern ein frohes Weihnachtsfest<br />
und ein glückliches neues Jahr.<br />
Das Heimatmuseum, Johann-Schaeuble-Str. 1, bleibt bis zur<br />
Neueröffnung des Heimatmuseums „Alte Volksschule“ <strong>Kuppenheim</strong>,<br />
Murgtalstr. 10, geschlossen. Vorstand<br />
Kleintierzuchtverein <strong>Kuppenheim</strong> e.V.<br />
Besuch der Nationalen Bundessiegerschau<br />
in Dortmund<br />
Unser Züchter Alexius Bergeba besuchte am 11.12.2011 die<br />
Nationale Bundessiegerschau des Bundes Deutscher Rassegeflügelzüchter<br />
in Dortmund und stellte dort seine Rasse Orpington,<br />
gelb, aus. Trotz hoher Konkurrenz bekam er eine gu-<br />
51/52 – 22. 12. 2011 – S. 19
te Bewertung und war sehr zufrieden über seine erreichte<br />
Punktzahl.<br />
Wir gratulieren dir dazu recht herzlich und hoffen, dass unser<br />
Verein weiterhin auf solchen Schauen vertreten wird!<br />
Kleintierzuchtverein <strong>Kuppenheim</strong>, Angelina Schmitt<br />
»Liederkranz« Oberndorf<br />
www.liederkranz-oberndorf.de<br />
Singen an Weihnachten<br />
Traditionell umrahmt der Männer- und Gesamtchor des „Liederkranzes“<br />
wieder die Weihnachtsmesse am 1. Weihnachtsfeiertag,<br />
25.12., in der Heilig-Kreuz-Kirche in Oberndorf. Beginn<br />
ist um 8.30 Uhr!<br />
Sängerferien<br />
Vom 22. Dezember 2011 bis 10. Januar 2012 sind Sängerferien.<br />
Die erste Singstunde im neuen Jahr ist am Mittwoch,<br />
11. Januar um 19.40 Uhr (Gesamtchor)!<br />
Der Gesangverein „Liederkranz“ Oberndorf wünscht all seinen<br />
Mitgliedern, der Bürgerschaft von Oberndorf, <strong>Kuppenheim</strong><br />
und Bischweier sowie allen „Kommunal-Echo“-Lesern<br />
eine gesegnete Weihnacht, einen beschwingten Jahreswechsel<br />
und alles Gute für 2012!<br />
Erster Männerkochclub<br />
<strong>Kuppenheim</strong> e.V.i.Gr.<br />
Der Männerkochclub <strong>Kuppenheim</strong> wünscht allen ein frohes<br />
Weihnachtsfest und einen <strong>gute</strong>n Start in das Jahr 2012 sowie<br />
ein <strong>gute</strong>s Gelingen beim <strong>Zu</strong>bereiten der Festtagsmenüs.<br />
Wir bedanken uns bei allen, die uns im ersten Jahr des Bestehens<br />
in irgendeiner Form unterstützt haben und freuen<br />
uns auch im kommenden Jahr auf eine <strong>gute</strong> <strong>Zu</strong>sammenarbeit.<br />
Die MEDIE-Ambulanz <strong>Kuppenheim</strong> e. V. wünscht allen aktiven<br />
und passiven Mitgliedern sowie Freunden und Gönnern<br />
unseres Vereins ein frohes Weihnachtsfest und einen <strong>gute</strong>n<br />
Rutsch ins Jahr 2012.<br />
Das Clubhaus<br />
ist an den kommenden Sonn- und Feiertagen in den Vormittagsstunden<br />
wie üblich geöffnet. Lediglich am 1. Weihnachtsfeiertag<br />
bleibt es geschlossen.<br />
<strong>Zu</strong>m Glühweinabend<br />
am Lagerfeuer sind alle Mitglieder, Freunde und Bekannte für<br />
Donnerstag, 05.01.12, ab Einbruch der Dunkelheit geladen.<br />
Warme Kleidung wird empfohlen, da das Clubhaus an diesem<br />
Abend geschlossen bleibt.<br />
Allen Mitgliedern,<br />
Freunden und Bekannten wünscht der MSC Puma frohe<br />
Weihnachten und einen <strong>gute</strong>n Rutsch ins neue Jahr.<br />
Besonders bedanken möchte sich der MSC Puma bei den<br />
vielen Besuchern der Motoballspiele, des Mototorsportfestes<br />
sowie den Gästen des Clubhauses.<br />
Musikverein – <strong>Stadt</strong>kapelle 1902 e.V.<br />
<strong>Kuppenheim</strong><br />
www.musikverein-kuppenheim.de<br />
Weihnachten<br />
Liebeläutend zieht durch Kerzenhelle,<br />
mild, wie Wälderduft, die Weihnachtszeit.<br />
Und ein schlichtes Glück streut auf die Schwelle<br />
schöne Blumen der Vergangenheit.<br />
Hand schmiegt sich an Hand im engen Kreise,<br />
und das alte Lied von Gott und Christ<br />
bebt durch Seelen und verkündet leise,<br />
dass die kleinste Welt die größte ist.<br />
Joachim Ringelnatz (1883 - 1934)<br />
Der Musikverein <strong>Kuppenheim</strong> wünscht allen Mitgliedern und<br />
Freunden ein frohes, besinnliches Weihnachtsfest und alles<br />
Gute für das neue Jahr 2012!<br />
Für die Unterstützung und Treue in diesem Jahr danken wir<br />
von Herzen und hoffen, Sie auch zukünftig bei unseren Veranstaltungen<br />
begrüßen zu dürfen!<br />
Herzliche Einladung<br />
zum Weihnachtsliederspielen an Heiligabend<br />
Wir laden Sie sehr herzlich zum diesjährigen Weihnachtsliederspielen<br />
am 24. Dezember 2011 ein!<br />
Unsere Seniorinnen und Senioren besuchen wir um 14.45<br />
Uhr im Haus Fichtental in <strong>Kuppenheim</strong>. Anschließend lassen<br />
wir die weihnachtlichen Weisen in Oberndorf um 15.45 Uhr<br />
vor der Kirche erklingen, um schließlich am Rathausplatz in<br />
<strong>Kuppenheim</strong> um 16.30 Uhr (nach dem Krippenspiel in der St.<br />
Sebastian-Kirche) für weihnachtliche Stimmung zu sorgen.<br />
Musiker-Kalender 2011<br />
22.12. Gemeinsame Probe der Schülerkapelle, Jugendkapelle<br />
und <strong>Stadt</strong>kapelle um 19.30 Uhr<br />
24.12. Weihnachtsliederspielen aller Aktiven<br />
Die erste Probe im neuen Jahr findet am Donnerstag, dem<br />
12.01.12 zu gewohnter Zeit statt.<br />
Die Narrenzunft D’Riedelwieble wünscht allen Mitgliedern,<br />
Freunden, Gönnern und der gesamten Bevölkerung ein frohes<br />
Weihnachtsfest und einen <strong>gute</strong>n Rutsch ins neue Jahr 2012.<br />
D’Riedelwieble im Internet: www.riedelwieble.de<br />
Bühnenaufbau / Dekoration<br />
Am Dienstag,den 27.12.2011 treffen wir uns um 18:00 Uhr in<br />
der Wörtelhalle, zum Transport und Aufbau der Bühnen Dekoration.<br />
<strong>Zu</strong>nftratsitzung<br />
Am Mittwoch, den 28.12.2011 treffen wir uns um 19:00 Uhr in<br />
der Narrenstube zur nächsten <strong>Zu</strong>nftratsitzung.<br />
51/52 – 22. 12. 2011 – S. 20
Ordensmatineé 2012<br />
Am Freitag, 6. Januar 2012 Dreikönigstag, findet um 11:31<br />
Uhr unsere Ordensmatineé im Bürgersaal des Alten Rathauses,<br />
für geladene Gäste, statt.<br />
Wir beginnen diesen Tag mit einem Festgottesdienst in der<br />
katholischen Pfarrkirche St. Sebastian um 10:00 Uhr und<br />
bitten um zahlreiches Erscheinen unserer Hästräger.<br />
Treffpunkt für die Vorbereitungen der Ordensmatineé ist bereits<br />
am Donnerstag, dem 5. Januar um 18:00 Uhr im Alten<br />
Bürgersaal.<br />
Wir wünschen allen unseren Freunden, sowie der gesamten<br />
Bevölkerung von Bischweier und <strong>Kuppenheim</strong>, fröhliche<br />
Weihnachten, ein erfolgreiches Neues Jahr 2012 und freuen<br />
uns auf einen zahlreichen Besuch unserer Fasnachtsveranstaltungen<br />
in der Wörtelhalle.<br />
Die Termine 2012 sind:<br />
29.01. Knöpfle Kindererlebnisball<br />
04.02. 1. Knöpfle Sitzung<br />
11.02. 2. Knöpfle Sitzung<br />
12.02. Knöpfle Sitzung für Menschen mit Behinderungen der<br />
Murgtalwerkstätten<br />
16.02. Schmutziger Donnerstag mit Straßenfasnacht<br />
Die Radlfreunde wünschen der Bevölkerung aus <strong>Kuppenheim</strong>,<br />
Oberndorf und Bischweier ein besinnliches, friedvolles<br />
Weihnachtsfest und alles Gute für das neue Jahr.<br />
Besinnliches und Heiteres und<br />
ehrenamtliches Engagement<br />
„Früher war mehr Lametta“ – selbst die <strong>Kuppenheim</strong>er Georgspfadfinder<br />
kamen in diesem Jahr an Loriot nicht vorbei.<br />
Und so zeitlos seine Sketche sind – zumal aufgeführt von jungen<br />
Schauspiel-Talenten der Pfadfinder – so heiter ging es<br />
zu bei deren Weihnachtsfeier. Vielleicht 250 Eltern, Großeltern<br />
und Freunde des Stammes kamen ins St. Sebastian-<br />
Haus, weil sie sich die originellen, von Dekan Gerold Siegel<br />
sogar als „bizarr“ geadelten, Vorführungen nicht entgehen<br />
lassen wollten. <strong>Zu</strong>vor hatte der gesamte Stamm zusammen<br />
mit der Pfarrgemeinde einen Gottesdienst gefeiert, den der<br />
Bezirksvorsitzende Tobias Mohr mit seinen Gedanken zur<br />
Gemeinschaft der Pfadfinder bereicherte.<br />
Wölflinge, Jungpfadfinder, Pfadfinder und Rover - sie alle,<br />
rund 80 Kinder und Jugendliche und ein Dutzend Gruppenleiter<br />
- zeigten auf der Bühne vor großem Publikum ihr Talent.<br />
Besinnliches gab es bei den Wölflingen, Wissenswertes bei<br />
den Jungpfadfindern mit ihrer Geschichte über den Adventskranz.<br />
Heiter bis lustig war dann die moderne Interpretation<br />
der Loriot-Sketche der Pfadfinderstufe, wobei bei Familie<br />
Hoppenstedt am Ende nicht das Atomkraftwerk, sondern das<br />
Bahnhofsprojekt Stuttgart 21 in die Luft flog. Die Rover krönten<br />
den Abend mit ihrer besonderen Casting-Show, und die<br />
Leiterrunde konnte die einstmaligen Pfadfinder-Aussage „Wir<br />
können alles außer Singen“, Lügen strafen. Begeistert sang<br />
der Saal mit, als „In der Weihnachtsbäckerei“ angestimmt<br />
wurde.<br />
Offenbar begeistert von der pfadfinderischen Idee, und zwar<br />
schon seit Jahren, sind auch diejenigen, die vom Pfadfinderstamm<br />
jetzt geehrt wurden. Die drei Stammesvorstände<br />
Bernd Wendelgaß, Wolfgang Wetzel und Dekan Siegel überreichten<br />
als Dank für viel Engagement Urkunden und Geschenke.<br />
Zehn Jahre dabei sind Lisa Westermann und Christina<br />
Wüst, außerdem geehrt wurde Gregor Schober. 15 Jahre<br />
Mitglied sind Constanze Walz, Marcel Wagner und Anna<br />
Weiler. Miriam Weiler und Patrick Huck wurden für 20 Jahre<br />
ausgezeichnet; Michael Keppner, Gerold Lorenz und Bernd<br />
Wendelgaß für 30 Jahre. Thomas Schoch erhielt seine Ehrung<br />
gar für 35-jährige Mitgliedschaft im Jugendverband.<br />
Viele von ihnen seien dem Verein nicht nur seit Jahren verbunden,<br />
sondern engagierten sich aktiv als Gruppenleiter,<br />
Vorstand oder im Hintergrund, etwa bei der Organisation des<br />
Flammkuchenverkaufs oder halten den VW-Bus instand. Der<br />
Erlös der Weihnachtsfeier, so teilten die Pfadfinder mit, käme<br />
einem gemeinsamen Klimaschutzprojekt von deutschen und<br />
südafrikanischen Pfadfindern zu<strong>gute</strong>.<br />
Der Stamm wünscht allen Pfadfindern, Eltern und Freunden<br />
ein frohes Weihnachtsfest. Außerdem ein herzliches „Gut<br />
Pfad“ für das kommende Jahr.<br />
Obst- und Gartenbauverein<br />
<strong>Kuppenheim</strong> e.V.<br />
Neujahrswunsch:<br />
Weniger Rede, mehr Gedanken<br />
weniger Interessen, mehr Gemeinsinn<br />
weniger Vorsatz, mehr Willen<br />
weniger Wissen, mehr Urteil<br />
weniger Zwiespalt, mehr Charakter.<br />
Walther Rathenau (1867 - 1922)<br />
51/52 – 22. 12. 2011 – S. 21
Der Obst- und Gartenbauverein <strong>Kuppenheim</strong> bedankt sich<br />
bei allen Spendern, Teilnehmern und Helfern unserer Unternehmungen<br />
des vergangen Jahres.<br />
Ein frohes, besinnliches Weihnachtsfest und ein friedvolles,<br />
gesundes Jahr 2012 wünscht die Vorstandschaft des Obstund<br />
Gartenbauvereins allen Mitgliedern und Ehrenmitgliedern<br />
mit ihren Familien, Freunden und Gönnern des Vereins<br />
sowie allen Bürgern unserer <strong>Stadt</strong>. Unseren kranken Mitgliedern<br />
wünschen wir eine baldige Genesung.<br />
Edwin Gutmann, 1. Vorsitzender<br />
Skifreunde <strong>Kuppenheim</strong> e.V.<br />
www.ski-freunde-kuppenheim.de<br />
Einladung zum Skitraining<br />
Immer montags von 20 bis 22 Uhr bieten wir in der Sporthalle<br />
der Favorite-Schule Skigymnastik und Ballspiele an. Die ausgebildeten<br />
Übungsleitern Norbert, Wolfgang und Steffi freuen<br />
sich auf alle Sportwilligen. Bei Interesse einfach mal vorbeischnuppern.<br />
Info: Norbert Aulenbach (Tel. 07222/42590), Wolfgang Eisen<br />
(07222/41845)<br />
Nordic Walking für Jedermann<br />
Unsere Nordic-Walking-Gruppe trifft sich samstags um 15:00<br />
Uhr auf dem Parkplatz an der Madonna (oberhalb Schützenhaus).<br />
Neueinsteiger sind herzlich willkommen.<br />
Ausrüstung: Verstellbare Nordic-Walking-Stöcke, Pulsmesser,<br />
funktionelle Sportbekleidung und Sportschuhe<br />
Info: Norbert Aulenbach (07222/42590)<br />
Skikurse 2011/2012<br />
Skikurse im nahegelegenen<br />
Nordschwarzwald<br />
für Anfänger und<br />
Fortgeschrittene<br />
Termine: 27.12.2011 –<br />
29.12.2011<br />
am Mehliskopf<br />
Treffpunkt: Jeweils 9:00 Uhr<br />
Cuppamare-Parkplatz <strong>Kuppenheim</strong><br />
Anfahrt: In privaten Pkws,<br />
Fahrgemeinschaften nach Bedarf<br />
Informationen und Anmeldung:<br />
heinz@ski-freunde-kuppenheim.de<br />
Zwergelkurs und Eltern-Kind-Skikurs<br />
Vom 27.12. bis 29.12.2011 wird spielerisch der Umgang mit<br />
den 2 rutschenden Brettchen erlernt. Spaß und Motivation<br />
stehen im Vordergrund. Teilnahme beim Zwergelkurs ist ab 5<br />
Jahren und beim Eltern-Kind-Kurs ab 3 Jahren möglich.<br />
Informationen und Anmeldung heinz@ski-freunde-kuppenheim.de.<br />
Preise (private Anfahrt/ohne Liftkarte):<br />
Kinder-Skikurs, 3 Tage, 27. - 29.12.2011,<br />
15 $/ Tg. (Mitgl.), 20 $/ Tg. (Nichtmitgl.)<br />
Erwachsenen-Skikurs, 3 Tage, 27. - 29.12.2011<br />
20 $/ Tg. (Mitgl.), 25 $/ Tg. (Nichtmitgl.)<br />
Zwergl-Kurs (ab 5 Jahre), 3 Tage, 27. - 29.12.2011<br />
15 $/Tg.<br />
Mutter-Kind-Kurs (ab 3 Jahre), 3 Tage, 27. - 29.12.2011<br />
15 $/Tg.<br />
Eventuell können wir auch Snowboardkurse anbieten:<br />
Snowboardkurs, 3 Tage, 27. - 29.12.2011<br />
20 $ / Tg. (Mitgl.), 25 $ / Tg. (Nichtmitgl.)<br />
(Bezahlung erfolgt auf der Piste)<br />
Nähere Infos:<br />
z. B. bei unsicherer Schneelage unter 07222/947735 (Anrufbeantworter).<br />
Die Ansage wird jeweils 2 Tage vor geplanten<br />
Terminen um 12.00 Uhr aktualisiert.<br />
Die Skifreunde <strong>Kuppenheim</strong> e. V. wünschen allen Mitgliedern<br />
und deren Familien frohe Weihnachten und ein glückliches<br />
neues Jahr.<br />
Schützengilde <strong>Kuppenheim</strong> 1863 e.V.<br />
Großzügige Spende<br />
Glückwünsche<br />
zu Weihnachten und dem<br />
Jahreswechsel 2011/2012<br />
Die Schützengilde <strong>Kuppenheim</strong> wünscht<br />
allen ihren Mitgliedern, Freunden und<br />
Gönnern des Vereins ein gesegnetes<br />
und frohes Weihnachtsfest und einen<br />
gesunden und erfolgreichen Rutsch in<br />
das Jahr 2012. Die Vorstandschaft<br />
Sozialwerk <strong>Kuppenheim</strong> e.V.<br />
mit Nachbarschaftshilfe<br />
Vor einigen Tagen<br />
erhielten das Sozialwerk<br />
<strong>Kuppenheim</strong><br />
e. V. und die KatholischeFrauengemeinschaft<br />
von der<br />
Firma Westermann<br />
Bau GmbH, <strong>Kuppenheim</strong>,<br />
wie in jedem<br />
Jahr, eine Spende<br />
in Höhe von insgesamt<br />
$ 2.000,—.<br />
Die Scheckübergabe<br />
erfolgte in den<br />
Geschäftsräumen der<br />
Firma durch die Herren<br />
Anton und Armin<br />
Westermann.<br />
Das Sozialwerk <strong>Kuppenheim</strong> wird diesen Betrag im Rahmen<br />
der Nachbarschaftshilfe zur Unterstützung bedürftiger Familien<br />
und Einzelpersonen einsetzen. Auch die Katholische Frau-<br />
51/52 – 22. 12. 2011 – S. 22
engemeinschaft kann damit Projekte in der Gemeinde, aber<br />
auch in den Missionsgebieten im Ausland fördern. Christa<br />
Wandler und Karl-Peter Philipp bedankten sich im Namen der<br />
beiden kirchlichen Gruppierungen für die überaus großzügige<br />
Spende.<br />
Das Sozialwerk <strong>Kuppenheim</strong> und die Nachbarschaftshilfe<br />
wünschen allen Mitgliedern und Förderern, besonders aber<br />
unseren hilfsbedürftigen und kranken Menschen ein gesegnetes<br />
Weihnachtsfest und alles Gute für das neue Jahr.<br />
Ich wünsche allen ein geruhsames, glückliches Weihnachtsfest<br />
und vor allem Gesundheit, Frohsinn, Glück und <strong>Zu</strong>versicht<br />
fürs neue Jahr 2012.<br />
Der SV 08 im Facebook<br />
Die Website des SV 08 läuft seit 1.11.2011 und wird von unserem<br />
Senior-Spieler Andre Böttjer betrieben. Sollten Sie<br />
noch nicht hineingeschaut haben, so empfiehlt dies sich. In<br />
der kurzen Zeit vom 1.11. bis 14.12.11 wurde der SV 08 bereits<br />
43.269 Mal angeklickt und über hundert Leser und<br />
Freunde haben Andre Böttjer über „gefällt“ bestätigt, dass die<br />
Beiträge gut ankommen. Ein toller Erfolg in der relativ kurzen<br />
Zeit!<br />
Die Plattform zum Erstellen und Betreiben sozialer Netzwerke<br />
wurde 2004 von Mark <strong>Zu</strong>ckerberg begründet. Das erweiterte<br />
Konzept verbreitete sich bald weltweit und erreichte im September<br />
2011 rund 800 Millionen Mitglieder (Wikipedia).<br />
Ergebnisse<br />
Sportgemeinschaft <strong>Kuppenheim</strong> 07 e.V.<br />
www.sgkuppenheim.de<br />
SV 08 <strong>Kuppenheim</strong><br />
B-Junioren Bezirksturnier<br />
SV 08 <strong>Kuppenheim</strong> - SG Au am Rhein 1:1<br />
SV 08 <strong>Kuppenheim</strong> - SG Bischweier 2:0<br />
SV Weitenung - SV 08 <strong>Kuppenheim</strong> 0:5<br />
SV 08 <strong>Kuppenheim</strong> - SG Rastatter SC 4:0<br />
E-Junioren Bezirksturnier<br />
FV Muggensturm - SV 08 <strong>Kuppenheim</strong> 1:0<br />
SV 08 <strong>Kuppenheim</strong> - FV Sandweier 2:1<br />
FV Ottersdorf - SV 08 <strong>Kuppenheim</strong> 1:0<br />
SV 08 <strong>Kuppenheim</strong> - Rastatter SC 1:1<br />
VFB Gaggenau - SV 08 <strong>Kuppenheim</strong> 1:1<br />
Hallenturniere<br />
Die Hallenturniere des SV 08 finden statt von Freitag, 6.1.2012<br />
bis Sonntag, 8.12.2012. Höhepunkt ist das Mitternachtsturnier<br />
der Herren am Feitagabend. Es spielen neben 2 Mannschaften<br />
des SV 08 der VfR Bischweier, FV Bad Rotenfels, Rastatter<br />
SC, FC Ph. 06 Durmersheim, SV Niederbühl, FV Haueneberstein,<br />
FC Lichtental, FV Ötigheim, FC Gernsbach, NK<br />
Croatia Gaggenau und der FV Germ. Rauental. Über alle drei<br />
Tage verteilen sich die Jugend-Turniere der A- bis F-Junioren.<br />
Die Spielpläne dazu werden im nächsten Kommunal-<br />
Echo veröffentlicht.<br />
Am Sonntag, 08.01.2012, finden zusätzlich die Verbandsturniere<br />
der A- und E-Junioren in der Sporthalle in <strong>Kuppenheim</strong><br />
statt.<br />
Die Spiele sind vom Verband wie folgt aufgeteilt:<br />
A-Junioren Bezirksturnier<br />
10:00 Uhr FC Ottenhöfen - TC Fatihspor Baden-Baden<br />
10:15 Uhr SG Rastatt 04 - SG Unzhurst<br />
10:30 Uhr SG Steinmauern - SG Muggensturm<br />
10:45 Uhr SG Unzhurst - FC Ottenhöfen<br />
11:00 Uhr TC Fatihspor Baden-Baden - SG Steinmauern<br />
11:15 Uhr SG Muggensturm - SG Rastatt 04<br />
11:30 Uhr FC Ottenhöfen - SG Steinmauern<br />
11:45 Uhr SG Unzhurst - SG Muggensturm<br />
12:00 Uhr SG Rastatt 04 - TC Fatihspor Baden-Baden<br />
12:15 Uhr FC Ottenhöfen - SG Muggensturm<br />
12:30 Uhr SG Steinmauern - SG Rastatt 04<br />
12:45 Uhr TC Fatihspor Baden-Baden - SG Unzhurst<br />
13:00 Uhr SG Rastatt 04 - FC Ottenhöfen<br />
13:15 Uhr SG Muggensturm - TC Fatihspor Baden-Baden<br />
E-Junioren Bezirksturnier<br />
14:15 Uhr 1. SV Mörsch - FV Steinmauern<br />
14:28 Uhr TuS Hügelsheim - FC Gernsbach<br />
14:41 Uhr DJK Rastatt - DJK Au am Rhein<br />
14:54 Uhr FC Gernsbach - 1. SV Mörsch<br />
15:07 Uhr FV Steinmauern - DJK Rastatt<br />
15:20 Uhr DJK Au am Rhein - TuS Hügelsheim<br />
15:33 Uhr 1. SV Mörsch - DJK Rastatt<br />
15:46 Uhr FC Gernsbach - DJK Au am Rhein<br />
15:59 Uhr TuS Hügelsheim - FV Steinmauern<br />
16:12 Uhr 1. SV Mörsch - DJK Au am Rhein<br />
16:25 Uhr DJK Rastatt - TuS Hügelsheim<br />
16:38 Uhr FV Steinmauern - FC Gernsbach<br />
16:51 Uhr TuS Hügelsheim - 1. SV Mörsch<br />
17:04 Uhr DJK Au am Rhein - FV Steinmauern<br />
17:17 Uhr FC Gernsbach - DJK Rastatt<br />
Der SV 08 wünscht allen Mitgliedern und Freunden des Fußballsports<br />
eine frohe und segensreiche Weihnacht sowie<br />
Gesundheit und Erfolg im Jahr 2012.<br />
terre des hommes MURGTAL<br />
Arbeitsgruppe <strong>Kuppenheim</strong><br />
www.tdh-murgtal.de<br />
Schluss mit Beethoven und Schubert<br />
für terre des hommes<br />
Benefizkonzert: Freitag, 30. Dez., 18 Uhr,<br />
Jahnhalle Gaggenau<br />
Das Unternehmen König Metall Gaggenau und das Kulturamt<br />
der <strong>Stadt</strong> Gaggenau laden für Freitag, den 30. Dezember,<br />
18 Uhr, in die Jahnhalle zum Konzert „Schluss mit Beethoven<br />
und Schubert“ ein.<br />
Die Veranstaltung bildet wieder einen Höhepunkt zum Jahresende,<br />
steht doch eine <strong>gute</strong> Sache im Vordergrund. Alle<br />
51/52 – 22. 12. 2011 – S. 23
Mitwirkenden freuen sich über Spenden für „terre des hommes<br />
- Hilfe für Kinder in Not“.<br />
Sechs Musiker präsentieren an diesem Abend Ludwig van<br />
Beethovens (1770 bis 1827) Klaviertrio B-Dur op. 11 „Gassenhauertrio“<br />
sowie Franz Schuberts (1797 bis 1828) Forellen-Quintett<br />
A-Dur op. 114.<br />
Es spielen: Elena Kuschnerova, (Klavier), Muriel Cantorezzi<br />
(Violine), Werner Roth (Violine), Christof Maisch (Viola),<br />
Otmar Zwiebelhofer (Violoncello) und Sigismund Schwieger<br />
(Bass).<br />
Elena Kuschnerova,<br />
„… eine der komplettestenPianistinnen<br />
unserer Tage<br />
…“ (Stuttgarter<br />
Zeitung), spielt für<br />
terre des hommes<br />
in der Jahnhalle<br />
Gaggenau.<br />
Vor 20 Jahren emigrierte<br />
sie nach Baden-Baden<br />
und gibt weltweit gefeierte Konzerte. Herausragend<br />
sind auch ihre CD-Produktionen.<br />
Kostenlose Eintrittskarten sind im City-Kaufhaus Gaggenau<br />
erhältlich.<br />
Vorankündigung:<br />
35 Jahre terre des hommes Murgtal/Mittelbaden:<br />
Bigband der Hochschule für Musik<br />
Karlsruhe (Leitung Peter Lehel)<br />
Samstag, 14. Januar 2012, Jahnhalle Gaggenau, 19:00 Uhr<br />
mit den Solisten<br />
Wolfgang Meyer - Klarinette<br />
Laurent Breuninger - Violine<br />
Jonas Völker - Vibraphon<br />
Odelia Hodorov - Oboe u. v. a.<br />
Gastbeitrag:<br />
Gitarrenduo Heiko Gottberg und Karl-Heinz Wagner<br />
Pfarrer Tobias Merz, talentierter Pianist der Sankt-Marien-Gemeinde<br />
Gaggenau<br />
Kooperation:<br />
terre des hommes Murgtal/Mittelbaden<br />
Kulturamt der <strong>Stadt</strong> Gaggenau<br />
Musikschule Gaggenau<br />
Eintritt:<br />
12 $ (ermäßigt 8 $), Vorverkauf 10 $ (7 $)<br />
Vorverkauf: Buchhandlung Bücherwurm Gaggenau<br />
Info: www.tdh-murgtal.de<br />
Die hochkarätige Bigband der Hochschule für Musik Karlsruhe<br />
spielt unter der Leitung von Peter LEHEL neben bekannten<br />
Einzelinterpreten (Wolfgang Meyer, Pfarrer Tobias<br />
Merz u. a.) beim Jubiläumskonzert von terre des hommes<br />
Murgtal/Mittelbaden.<br />
Erlös: Hilfe für nachhaltige Projekte in Haiti<br />
Der karibische Inselstaat ist eines der ärmsten Länder der<br />
westlichen Hemisphäre. Aufgrund seiner geografischen Lage<br />
ist Haiti oft von tropischen Stürmen und Erdbeben betroffen.<br />
Im Januar 2010 forderte ein schweres Beben mehr als<br />
250.000 Tote und über 300.000 Verletzte. Nach dem Erbeben<br />
brach eine Choleraepidemie aus, der viele Menschen zum<br />
Opfer fielen. Immer noch leben große Teile der Bevölkerung<br />
in Camps, es gibt keine handlungsfähige Regierung, die Infrastruktur<br />
ist mangelhaft. Auch sind Gewalt und sexueller<br />
Missbrauch weit verbreitet.<br />
terre des hommes setzt sich für den Wiederaufbau des Landes<br />
ein. Es wurden Gesundheitszentren eingerichtet, mit denen<br />
Menschen, viele zehntausend Betroffene medizinisch versorgt<br />
werden. <strong>Zu</strong>dem erhalten 2.600 traumatisierte Kinder<br />
Betreuung und Therapie.<br />
Tennisclub <strong>Kuppenheim</strong> e.V.<br />
www.tc-kuppenheim.de<br />
Weihnachten<br />
Ich wünsche mir ein Weihnachten der Stille,<br />
dass ich in mir ganz tief drinnen<br />
den Atemzug der Seele spüren kann<br />
und wieder voller Glück empfinde,<br />
dass Gott als Kind zu allen Menschen kam.<br />
Die Vorstandschaft des Tennisclubs <strong>Kuppenheim</strong> wünscht<br />
allen Mitgliedern und Freunden erholsame Feiertage und alles<br />
Gute für das Jahr 2012.<br />
Turnverein <strong>Kuppenheim</strong> e.V.<br />
30. Winterlaufserie In Rheinzabern<br />
Am vergangenen Sonntag erfolgte in Rheinzabern der Start<br />
zur dreißigsten Winterlaufserie. Damit ist die Winterlaufserie<br />
mit Sicherheit eine der ältesten Laufveranstaltungen in der<br />
Umgebung. Die Läufer des TVK sind seit 1997 regelmäßig bei<br />
diesem Lauf mit dabei.<br />
51/52 – 22. 12. 2011 – S. 24
Auch in diesem Jahr machten wir uns auf den Weg. Ankunft<br />
um 09:00 Uhr in Rheinzabern bei frostigen Temperaturen und<br />
Sonnenschein. So ein Wetter wünscht man sich zum Laufen.<br />
Bei der Anmeldung und rund um die Veranstaltungshalle<br />
dichtes Gedränge. Man merkte, es war keine „normale“ Veranstaltung.<br />
Das Jubiläum hatte mehr Sportler als sonst aktiviert.<br />
Trotzdem hatten die Veranstalter alles fest im Griff.<br />
Der Startschuß fiel um 10:05 Uhr und das dicht gedrängte<br />
Läuferfeld machte sich auf den Weg. Die ersten Kilometer waren<br />
die Läufer noch dicht beisammen. Dann zog sich das Feld<br />
auseinander und man konnte frei laufen. Im Ziel angekommen<br />
wieder dichtes Gedränge und Dampfschwaden über den<br />
nassgeschwitzten Läufern. Es gab warmen Tee zur Stärkung.<br />
Die Ergebnisliste verzeichnet fast 1300 Läuferinnen und Läufer<br />
im Ziel. Wir <strong>Kuppenheim</strong>er irgendwo im Mittelfeld dabei.<br />
Bei dieser starken Konkurrenz keine Chance auf einen Platz.<br />
Dafür aber jede Menge Spaß am Lauf!<br />
Ergebnisse: Christoph Streiling 41:12, Jörg Ambacher 44:16,<br />
Reiner Frank 46:48, Frank Megow 47:12, Frank Altmeier<br />
48:37, Matthias Herrmann 50:44.<br />
Infos im Internet unter http://www.tv-kuppenheim.de<br />
Wir wünschen allen unseren Mitgliedern und Freunden ein<br />
besinnliches und friedvolles Weihnachtsfest sowie einen <strong>gute</strong>n<br />
Rutsch, viel Glück und Erfolg im Jahr 2012.<br />
Ab dem 9. Januar 2012 ist wieder Trainingsbetrieb.<br />
Volleyballclub <strong>Kuppenheim</strong><br />
www.vck-online.de<br />
VC <strong>Kuppenheim</strong> beendet erfolgreiche Halbsaison,<br />
VCK-Damen 1 planen Aufstieg<br />
Mit einem klaren 3:0-(25:8,-9,-10)-Sieg über den TUS Rüppurr<br />
haben unsere Damen 1 die Halbsaison abgeschlossen<br />
und überwintern somit ohne Spiel- und Satzverlust auf dem<br />
1. Tabellenplatz.<br />
Jedoch war nicht ausschließlich deshalb die Vorrunde der<br />
Saison 2011/2012 ein Erfolg auf ganzer Linie für die Volleyballer<br />
des VC <strong>Kuppenheim</strong>. In der Saison 1 nach dem großen<br />
Umbruch scheinen sich die neuen Strukturen nach und<br />
nach auch in sportliche Erfolge umzuwandeln. Nach den Damen<br />
1, die in dieser Saison ganz klar den Meistertitel ansteuern,<br />
haben sich unsere Damen 2 unter Trainer Vladimir Medwedew<br />
sehr gut weiterentwickelt und stehen im ersten Jahr<br />
nach der Hinrunde mit einer positiven Bilanz von 6:2 Punkte<br />
auf Platz 3.<br />
Auch die Jugendarbeit hat sich in der laufenden Saison gefestigt.<br />
Die U18-Männer unter Trainer Nikolas Kolles spielen<br />
in der Turnierrunde zwar lediglich im Mittelfeld, jedoch steht<br />
die Entwicklung der Jungs hier noch am Anfang.<br />
Die weibliche B Jugend (U16) mischt in der Verbandsliga gut<br />
mit, hat jedoch mit dem TV Brötzingen und dem TV aus Rastatt<br />
zwei sehr starke Konkurrenten um den Einzug ins Verbandsfinale.<br />
Die U14-Mädels schlagen sich in der Turnierrunde mit<br />
18 Teams um die ersten drei Plätze, die in diesem Jahr zum<br />
Einzug in das Jugendverbandspokalfinale reichen. Hier stehen<br />
die Mädels momentan auf Platz 5.<br />
Ebenfalls stark entwickelt haben sich unsere Freizeitteams.<br />
Unserem Aufruf im Kommunal-Echo folgten einige Spieler<br />
und so können die beiden Gruppen am Montag und Mittwoch<br />
aus dem Vollen schöpfen.<br />
Auch für das kommende Jahr hat sich die Vereinsführung unter<br />
unserem Vorsitzenden Günther Baier viel vorgenommen.<br />
Neben dem traditionellen Intra-Turnier soll es im März ein<br />
Turnier für die örtlichen Vereine geben. Dem Saisonausklang<br />
mit Meisterfeier und der Planung des Spieljahres 2012/2013<br />
steht daraufhin nichts mehr im Wege.<br />
Der VC <strong>Kuppenheim</strong> wünscht allen Mitgliedern, Freunden<br />
und Unterstützern ein gesegnetes Weihnachtsfest und für<br />
das neue Jahr 2012 alles Gute.<br />
Der Vorstand<br />
Günther Baier & Frank Westermann<br />
Tabelle Kreisliga Staffel 6<br />
1. VC <strong>Kuppenheim</strong> 1 7 525:247 21:0 14:0<br />
2. TuS Durmersheim 2 8 655:584 18:14 12:4<br />
3. Post Südstadt Karlsr. 8 629:597 15:15 8:8<br />
4. TuS Rüppurr 3 7 506:554 13:13 6:8<br />
5. Rastatter TV 2 6 412:457 10:12 4:8<br />
6. TS Steinmauern 7 498:570 9:17 4:10<br />
7. SR Yburg Steinbach 2 7 369:585 5:20 2:12<br />
Tabelle Kreisliga Staffel 5<br />
1. TSG Niefern 5 396:283 15:1 10:0<br />
2. CVJM Neureut 4 304:221 10:3 6:2<br />
3. VC <strong>Kuppenheim</strong> 2 4 379:333 11:6 6:2<br />
4. VC Königsbach 7 461:514 9:14 6:8<br />
5. TSG Blankenloch 2 7 571:648 10:19 4:10<br />
6. VSG Kleinsteinbach 3 5 325:437 3:15 0:10<br />
Turnverein 1907 Oberndorf e.V.<br />
www.tv-oberndorf.de<br />
Faustball-Landesliga<br />
Schwierig, Sportresultate ohne abgedroschene Sprüche zu<br />
kommentieren. Deshalb ein paar zur Auswahl:<br />
„Es hat nicht sollen sein!“<br />
„Ihr hattet wenigstens die schöneren Trikots!“<br />
„Beim nächsten Mal packt Ihr’s!“<br />
Das Vorhaben, das Feld beim Spieltag am 18.12. in Schluttenbach<br />
von hinten aufzurollen, ist leider gescheitert. Dennoch<br />
täuschen die Ergebnisse über die tatsächlich gezeigten<br />
Leistungen ein wenig hinweg. Nach dem Auftakt mit dem<br />
Pflichtsieg (2:0) gegen die Tabellenletzten aus Öschelbronn<br />
wollten wir die unbesiegten Tabellenführer von Schluttenbach<br />
1 ärgern. Dies gelang tatsächlich, leider jedoch nicht<br />
über die gesamte Begegnung. Am Ende stand eine 0:2-<br />
Niederlage. Große Hoffnungen hatte man in die Begegnung<br />
mit Schluttenbach 2 gesetzt, in der Revanche für die Hinspielniederlage<br />
genommen werden sollte. Die Angebrühtheit<br />
und Konstanz der Gegner ließen trotz großem Willen der<br />
Oberndorfer jedoch keinen Erfolg zu. Die Mannschaft verlor<br />
0:2.<br />
Erneut 2:4 Punkte binden das Team nun im unteren Tabellendrittel.<br />
Realistisch gesehen sind beim für den TVO letzten<br />
Spieltag am 15.1. in <strong>Kuppenheim</strong> 4:2 Punkte das Ziel. Wer<br />
weiß, ob nicht mehr drin ist (über weniger wird nicht nachgedacht!!!).<br />
<strong>Zu</strong> Weihnachten und zum neuen Jahr<br />
Der Turnverein Oberndorf wünscht allen Lesern, allen Aktiven<br />
und Passiven, allen Vorstands- und Verwaltungsratsmitgliedern<br />
sowie Übungsleitern besinnliche und friedvolle<br />
Weihnachtsfeiertage. Für das kommende Jahr alles Gute,<br />
Gesundheit und Wohlergehen.<br />
51/52 – 22. 12. 2011 – S. 25
a 77777777777777777777 Weihnachtsgrüße<br />
a<br />
6 f g J 6<br />
6 6<br />
kk d l b<br />
h l f<br />
6 Alla Gut<br />
Musikkapelle 6<br />
6 6<br />
b d b<br />
6 Ev. Pfarramt<br />
Rentnergemeinschaft 6<br />
6 6<br />
G i d Bi h i SL<br />
6 Gesangverein Liederkranz SPD Ortsverein 6<br />
6 6<br />
H bb K h l b<br />
Ti h i i h f<br />
6 Kath. Bücherei<br />
Turnverein 6<br />
6 6<br />
kfd St. Anna<br />
VfR mit Förderverein<br />
r77777777777777777777r<br />
Singstunde<br />
Unsere erste Singstunde im neuen Jahr findet am Mittwoch,<br />
dem 11.1.12 um 19.30 Uhr in der Aula der Grundschule statt.<br />
Da wir bereits am 14.1.12 (Fest der Bürger) unseren nächsten<br />
Auftritt haben, bitten wir um vollzähligen Probenbesuch.<br />
Weitere Infos unter www.liederkranz-bischweier.de<br />
Jahresrückblick 2011<br />
Gesangverein Liederkranz 1877 e.V.<br />
Bischweier<br />
Der Akkordeonclub Bischweier e. V. kann wieder auf ein erfolgreiches<br />
Jahr zurückblicken.<br />
Das 1. Orchester und das Jugendorchester erhielten viel positive<br />
Resonanz bei den zahlreichen Auftritten in diesem Jahr<br />
bei den befreundeten Vereinen, wie bei der Handharmonikavereinigung<br />
1936 Muggensturm e. V. und beim Spielring Durmersheim<br />
1967 e. V. Die Orchester konnten in diesem Jahr<br />
auch wieder die musikalische Gestaltung bei zwei Hochzeiten<br />
übernehmen.<br />
Der Höhepunkt des Jahres 2011 war das Akkordeonfest im<br />
Oktober. Wir möchten uns nochmals ganz herzlich bei allen<br />
Besuchern sowie auch bei den fleißigen Helfern bedanken,<br />
die für einen reibungslosen Festablauf gesorgt haben.<br />
Was wäre unser Verein ohne die vielen aktiven und passiven<br />
Mitglieder, die immer im Einsatz sind und zu einem harmonischen<br />
Miteinander im Verein beitragen.<br />
Nicht vergessen möchten wir, den Einsatz unserer beiden Dirigenten<br />
Norbert Huck und Thomas Braun zu honorieren, die<br />
für die musikalische Weiterentwicklung der Orchester verantwortlich<br />
sind.<br />
Friedvolle gesegnete Weihnachten Gesundheit<br />
<strong>Home</strong>page des Akkordeonclubs:<br />
Alle Infos, Termine und Aktuelles gibt es auf unserer <strong>Home</strong>page.<br />
Besuchen Sie den Akkordeonclub unter www.akkordeonclub-bischweier.de<br />
MITTERNACHTSLÄUFER<br />
Bischweier e.V.<br />
Weihnachtsfeier und<br />
Jahresrückblick der MNL<br />
Traditionsgemäß feiern die MNL im letzten Monat des Jahres<br />
ihren Jahresrückblick, diesmal wieder im Landgasthof Linde.<br />
Nach herzlichen Begrüßungsworten des Vereinsvorsitzenden<br />
Klaus Maier zum Sektempfang ließ Anja Hoffmann nochmal<br />
das sportliche Jahr 2011 vorüberziehen.<br />
Neben den zahlreichen Erfolgen bei regionalen Kreismeisterschaften<br />
und der Badischen Volkslaufmeisterschaft ragte<br />
hier vor allem der Gewinn der Mannschaftsbronzemedaille<br />
bei der deutschen Berglaufmeisterschaft in Waldkirch,<br />
errungen von unseren Seniorenläufern Roland Kohm, Helmuth<br />
Stroh und Dieter Wendland, heraus.<br />
Bei den deutschen Halbmarathonmeisterschaften in Griesheim<br />
errang dies Trio zwar „nur“ den undankbaren vierten<br />
Platz, wurde aber dafür mit einem neuen Badischen Rekord<br />
in ihrer Klasse belohnt (gelaufenen Gesamtzeit 4:29:44).<br />
Auch im gerade druckfrisch erschienenen Jahrbuch unseres<br />
Leichtathletikkreises sind die Mitternachtsläufer in fast allen<br />
AK-Klassen vertreten und ganz vorne zu finden.<br />
Die meisten Ergebnisse findet man beim beliebten 10-km-<br />
Straßenlauf. Hier errangen in diesem Jahr Michael Peter (HK<br />
in 34:14), Ralf Ströbele (M30 in 36:22), Stefan Fritsch (M35<br />
in 36:28), Volker Jungmann (M40 in 39:40), Klaus Reiß (M50<br />
in 42:38) und Helmut Läpple (M55 in 40:22) die besten Ergebnisse.<br />
Last, but not least sind Roland Kohm, Helmuth<br />
Stroh und Dieter Wendland in der M60 bei den 10-km-Läufen<br />
wie auch im Halbmarathon ebenfalls auf den Plätzen eins bis<br />
51/52 – 22. 12. 2011 – S. 26
drei zu finden und zählen damit zu den stärksten Seniorenläufern<br />
in Baden-Württemberg.<br />
All die hier genannten Läufer errangen zusätzlich auch zahlreiche<br />
Siege und Top-Platzierungen bei vielen regionalen<br />
und überregionalen Volksläufen.<br />
Bei weitem nicht so zahlreich vertreten sind unsere MNL-<br />
Frauen. Das ist schade, denn man weiß ja auch hier um das<br />
große läuferische Potential im Verbreitungsgebiet unseres<br />
Kommunal-Echos. So finden wir in diesem Jahr nur Christiane<br />
Schicht, Marion Rahner und Anja Hoffmann mit <strong>gute</strong>n Ergebnissen<br />
im Kreis-Jahrbuch.<br />
In der Endwertung der Badischen Volkslauf-Mannschaftsmeisterschaft<br />
konnten sowohl die MNL-Männer- als auch die<br />
Seniorenmannschaft beim letzten Lauf verletzungsbedingt<br />
oder wegen privater Verpflichtungen leider nicht mehr antreten<br />
und fielen dadurch bei den Männern auf den 5. Platz (von<br />
10) und den Senioren auf den 4. Platz (von 9) zurück. Hier<br />
hoffen die MNL 2012 auf Verstärkung evt. auch wieder auf eine<br />
Frauen-Mannschaft.<br />
Die Vereinsverantwortlichen danken allen Aktiven nochmal<br />
für ihre Leistungen und sportlichen Einsätze und wünschen<br />
sich, dass sich alle auch weiterhin sportlich gut aufgehoben<br />
fühlen bei den MNL als reinem Läuferverein.<br />
Im kommenden Jahr stehen ja läuferisch vor allen Dingen<br />
zwei Highlights an. Erstens im Mai die 12. Senioren-Berglauf-<br />
Weltmeisterschaft im benachbarten Bühlertal und im Juni der<br />
20. Jubiläumslauf unseres Mitternachtslaufes.<br />
Kreis- und Badische Jahrbücher können bestellt oder eingesehen<br />
werden bei Ralf o. Josef Jungmann (Tel. 408922 o.<br />
48272).<br />
Vielen Dank an alle, die sich für die Belange des Vereins<br />
durch Arbeitseinsatz, sportliche Leistung, Geld- und Sachspenden<br />
eingesetzt haben.<br />
80 Speckeier für die Narrenzunft:<br />
Am Freitag, dem<br />
16.12. fand unsere<br />
letzte Nähstube im<br />
Keller der alten<br />
Schule in Bischweier<br />
statt. Es hatte<br />
sich ein Überraschungsgastangekündigt:<br />
Herr Bürgermeister<br />
Robert<br />
Wein wollte endlich<br />
sein Versprechen,<br />
dass er vor ein<br />
paar Jahren anlässlich<br />
des Rathaussturmes<br />
am<br />
schmutzigen Donnerstag<br />
gegeben<br />
hatte, einlösen und<br />
kochte für alle anwesendenKirschdestorreSpeckeier.<br />
Wir waren uns<br />
einig: Es waren die weltbesten Speckeier, die je ein Bürgermeister<br />
gekocht hatte, und so konnte Oberzunftmeister Uwe<br />
Hirth Herrn Wein eine Urkunde dazu überreichen.<br />
Nochmals vielen, vielen Dank von dieser Stelle aus. Die Speckeier<br />
waren köstlich !!!!<br />
Es wurde ein rundum gelungener Abschluss für unsere Nähstube,<br />
allerlei Köstlichkeiten durften probiert werden. Hier<br />
ebenfalls ein Dankeschön an die Spender.<br />
Uwe Hirth konnte weiterhin den neuen Karbatschenschnellern<br />
Rebecca Schröder und Fredi Weiss ihre Urkunde überreichen.<br />
Sie sind nun befähigt, bei Veranstaltungen der Narrenzunft<br />
zu schnellen.<br />
Gerne werden wir an diesen Freitagabend zurückdenken und<br />
hoffen natürlich auf eine Wiederholung.<br />
Nun freuen wir uns auf ein schönes Weihnachtsfest im Kreise<br />
unserer Familien und einen <strong>gute</strong>n Start ins neue Jahr, auf<br />
dass recht bald die Kampagne 2012 beginnen möge!!<br />
1. Termin der Kampagne 2012:<br />
So., 08.01.: Umzug in Burgstetten mit dem BUS!!!!<br />
Tischtennisgemeinschaft<br />
Bischweier e.V.<br />
Pokal: Erstrundenaus für Herren 2<br />
Auch im letzten Pflichtspiel des Jahres ging die zweite Mannschaft<br />
leer aus.<br />
<strong>Zu</strong>m Pokalspiel war am Dienstag letzter Woche die zweite<br />
Mannschaft der GTM Rheinmünster zu Gast.<br />
<strong>Zu</strong> Beginn brachte Bittmann die TTG mit einem glatten 3:0<br />
über Remmer in Führung. Die Gäste drehten den Spieß aber<br />
sofort um, da Thalacker gegen den starken Lauppe kein Land<br />
sah und Lehn dem geschickt spielenden Meier unterlag (beide<br />
0:3).<br />
Im anschließenden Doppel stellten Bittmann/Thalacker die<br />
Uhr wieder auf null: 3:2 hieß es am Ende gegen Lauppe/<br />
Remmer. In Durchgang zwei traf Bittmann zunächst auf Lauppe.<br />
Wie schon Thalacker zog aber auch die Bischweirer Nummer<br />
1 den Kürzeren gegen den souveränen Rheinmünsterer.<br />
Die Partie entschied dann Remmer für die GTM mit einem 3:1<br />
über Lehn, womit sich die Gäste verdient mit 4:2 durchsetzten<br />
und den Herren 2 damit das frühzeitige Pokalaus bescherten.<br />
In sportlicher Hinsicht wünschen wir unseren Teams viel<br />
Erfolg für 2012.<br />
Einladung<br />
Am Freitag, dem 13. Januar 2012 findet im „Landgasthaus<br />
Linde“ um 19:30 Uhr die laut § 7 unserer Satzung durchzuführende<br />
Mitgliederversammlung statt, zu der ich Sie alle<br />
recht herzlich einlade.<br />
Tagesordnung<br />
01. Begrüßung<br />
02. Bericht des 1. Vorsitzenden<br />
03. Bericht des Musikervorstandes<br />
04. Bericht des Jugendleiters<br />
05. Bericht des Kassiers<br />
06. Bericht der Kassenprüfer<br />
07. Bericht des Protokollführers<br />
08. Ehrungen<br />
09. Entlastung der Verwaltung<br />
10. Neuwahlen<br />
11. Wünsche und Anträge<br />
12. Bekanntgaben<br />
Wünsche und Anträge sind bis spätestens 06. Januar 2012<br />
an den 1. Vorsitzenden zu richten.<br />
Mit musikalischem Gruß<br />
Richard Schneider, 1. Vorsitzender<br />
Liebe Mitgliederinnen und Mitglieder,<br />
liebe Freunde der Musikkapelle Bischweier,<br />
51/52 – 22. 12. 2011 – S. 27
wir freuen uns, Sie im nächsten Jahr wieder auf der einen<br />
oder anderen Veranstaltung der Musikkapelle begrüßen zu<br />
dürfen.<br />
Termine in 2012:<br />
Dienstag, 03.01.2011<br />
keine Probe<br />
Freitag, 13.01.2012<br />
Jahreshauptversammlung,<br />
19:30 Uhr im „Landgasthaus Linde“<br />
Samstag, 14. Januar 2011<br />
Fest der Dorfgemeinschaft der Gemeinde Bischweier<br />
… und wie immer dienstags um 17:45 Uhr Jugendkapellenprobe<br />
und ebenfalls dienstags um 19:00 Uhr Probe der großen<br />
Kapelle.<br />
Weitere Infos unter www.musikkapelle-bischweier.de<br />
VfR Bischweier<br />
A Jugend der VfR / SG Rotenfels<br />
erfolgreich in die HBM gestartet<br />
Am vergangenen Samstag startete die diesjährige Hallenbezirksmeisterschaft<br />
(HBM) für Jugendmannschaften des<br />
SBFV.<br />
Die A Jugend der SG Rotenfels - Bischweier musste dazu in<br />
Rastatt antreten.<br />
Bereits um 9.30 Uhr begann für unsere Jungs das erste von<br />
5 Pflichtspielen. In einer ansprechenden Gruppe mit Bühl,<br />
Haueneberstein, Ötigheim, Mörsch und Gaggenau musste<br />
man jedes Spiel voll konzentriert angehen, um in die nächste<br />
Runde einziehen zu können.<br />
<strong>Tat</strong> man sich zu Beginn des Turniers noch etwas schwer, so<br />
wurde man von Spiel zu Spiel sicherer und konnte 13 von 15<br />
möglichen Punkten erreichen.<br />
Ergebnisse :<br />
SG - FV Ötigheim 1:0<br />
SG - VFB Bühl 2:2<br />
SG - SV Mörsch 4:0<br />
SG - VfB Gaggenau 3:1<br />
SG - SG Haueneberstein 3:1<br />
Das ist ein tolles Ergebnis unserer Jungs und man qualifizierte<br />
sich somit direkt für die Zwischenrunde im Januar.<br />
Die erfolgreiche Vorrunde der Saison 2011/2012, in der man<br />
mit 24 Punkten den Herbstmeistertitel erringen konnte, wurde<br />
nun mit dem Gruppensieg in der ersten Runde der HBM abgeschlossen.<br />
Die A-Jugend der SG Rotenfels - Bischweier bedankt sich bei<br />
den vielen mitgereisten Fans für die lautstarke Unterstützung<br />
bei den Spielen und bei der HBM in Rastatt.<br />
Damen SG Bischweier/Rotenfels<br />
Hallenbezirksmeister<br />
Wie schon im letzten Jahr waren die SG-Fußballdamen stark<br />
genug, um die Hallenfutsal-Bezirksmeisterschaft in Ötigheim<br />
zu gewinnen.<br />
Im starken Teilnehmerfeld konnte man sich mit Siegen gegen<br />
Bühlertal (1:0), Baden-Oos (2:0), Muggensturm (4:0) und einer<br />
Niederlage gegen Weisenbach (2:0) für die Zwischenrunde<br />
qualifizieren. Hier schlug man dann die DJK Rastatt mit<br />
3:0 und traf somit wieder im Endspiel auf Weisenbach. Mit 1:0<br />
konnte man auch dieses Spiel entscheiden und wurde somit<br />
wiederum nach 2010 beste Hallenbezirksmannschaft!!<br />
Der Turniersieg berechtigt nun zur Teilnahme am überregionalen<br />
Südbadischen Hallenbezirkscup am 5.2.2012 in Waldshut.<br />
H. v. l.: Trainer O. Radovanovic, N. Müllner, N. Axhami, K.<br />
Novicevic, H. Schmid;<br />
m. v. l.: J. Dehmer, V. Axhami, A.-L. Kratzmann, K. Haitz;<br />
vorne: M. Roller<br />
Werte Fußballfreunde und<br />
Anhänger des VfR Bischweier,<br />
Weihnachten steht vor der Tür und ein ereignisreiches Jahr<br />
2011 geht bald zu Ende. Ich möchte mich an dieser Stelle bei<br />
allen recht herzlich bedanken, die sich im vergangenen Jahr<br />
in irgendeiner Form beim VfR Bischweier eingebracht haben.<br />
Unser besonderer Dank gilt auch den <strong>Zu</strong>schauern, die<br />
jeden Samstag, Sonntag und zum Teil unter der Woche<br />
unsere Mannschaften von der Jugend bis hinauf zu der 1.<br />
und 2. Mannschaft unterstützen.<br />
Ich möchte auch einen weihnachtlichen Gruß an unseren<br />
Nachbarverein SV 08 <strong>Kuppenheim</strong> senden. Ich wünsche<br />
euch alles Gute, Gesundheit und viel Erfolg im neuen Jahr<br />
2012.<br />
Fredy Emrich, 1. Vorsitzender VfR Bischweier 1919 e. V.<br />
Turnverein 1896 Bischweier e.V.<br />
Außerordentliche Generalversammlung<br />
am 12.12.2011<br />
Am Montag, dem 12.12.2011 trafen sich die Mitglieder des<br />
Turnvereins Bischweier in der Vereinsturnhalle zu einer au-<br />
51/52 – 22. 12. 2011 – S. 28
ßerordentlichen Generalversammlung zur Abberufung des<br />
1. Vorsitzenden.<br />
Die 2. Vorsitzende Stefanie Eberle-Korzen konnte neben den<br />
anwesenden Mitgliedern auch Herrn Bürgermeister Wein begrüßen.<br />
In ihrem Bericht ging die 2. Vorsitzenden auf den Anlass<br />
der einberufenen außerordentlichen Versammlung ein<br />
und erläuterte den Sachverhalt, der den Turnrat zu diesem<br />
Schritt veranlasste. Um eine handlungsfähige Vereinsführung<br />
zu gewährleisten, entschloss sich der Turnrat nach reichlicher<br />
Überlegung und rechtlicher Beratung zur Abberufung<br />
des 1. Vorsitzenden. Nach ihrem Bericht zur Sache übergab<br />
die 2. Vorsitzende das Wort an Bürgermeister Wein, der bei<br />
der Abberufung sowie bei den Neuwahlen als Wahlleiter<br />
fungierte. Herr Bürgermeister Wein stellte die Beschlussfähigkeit<br />
der Versammlung fest und legte die Wahlkriterien<br />
fest; in offener Wahl wurde die Abberufung des 1. Vorsitzenden,<br />
Detlef Rahner, einstimmig beschlossen.<br />
Bei den anschließenden Neuwahlen wurde Stefanie Eberle-<br />
Korzen einstimmig zur 1. Vorsitzenden gewählt. In das Amt<br />
der 2. Vorsitzenden wurde einstimmig Karola Bednarek gewählt.<br />
Das Amt des Schriftführers übernimmt Manuel Schäfer,<br />
der ebenfalls einstimmig gewählt wurde.<br />
Bürgermeister Wein beglückwünschte die Neugewählten und<br />
wünschte ihnen viel Erfolg bei der anstehenden Vereinsarbeit.<br />
Die 1. Vorsitzende, die 2. Vorsitzende und der Schriftführer<br />
bedankten sich bei den anwesenden Mitgliedern für das ausgesprochene<br />
Vertrauen und baten um ihre Unterstützung für<br />
eine rege und offene Vereinsarbeit.<br />
Stefanie Eberle-Korzen schloss die Versammlung und bedankte<br />
sich bei den Mitgliedern für ihr Kommen und ihr Interesse<br />
am Turnverein.<br />
„Manege frei“ hieß es beim Weihnachtsschauturnen<br />
des TV Bischweier<br />
<strong>Zu</strong> einem abwechslungsreichen Programm begrüßte Oberturnwartin<br />
Christa Wolf die zahlreich erschienenen Gäste in<br />
der Bischweierer Sporthalle.<br />
Den Anfang machten die Zauberer der Eltern-Kind-Gruppe<br />
mit der Zaubermeisterin Stefanie Eberle-Korzen. Als kleine<br />
Zauberer verkleidet zeigten die Kleinsten mit ihren Eltern einen<br />
ansprechenden Tanz.<br />
Als nächstes kündigte die Zirkusdirektorin, die zusammen mit<br />
dem Clown durch das Programm führte, die Gruppen von<br />
Nicole Dölle und Fabien Rieger an. Die beiden Dompteure<br />
hatten jede Menge Arbeit, die kleinen „Raubkatzen“ zu bändigen.<br />
Diese Aufgabe meisterten sie aber sehr gut und hatten<br />
den kleinen 3- bis 4-Jährigen tolle Übungen beigebracht, die<br />
sie dem Publikum präsentierten.<br />
Als Schlümpfe verkleidet absolvierten die Kids von Barbara<br />
Rauprich und Christiane Eberle einen anspruchsvollen Parcours<br />
über Bänke und Kästen. <strong>Zu</strong> passender Musik zeigten<br />
die Vorschulkinder einen schönen Tanz.<br />
Weiter ging es mit Pippi Langstrumpf und Co. Die jüngsten<br />
Leistungsturnerinnen zeigten in entsprechender Verkleidung<br />
Bodenübungen zur Musik von Pippi Langstrumpf und Pünktchen<br />
& Anton. Viele kleine Pippi Langstrumpfs präsentierten<br />
unter der Leitung von Santina Lehmann noch einen wunderschönen<br />
Tanz mit Schirmen, balancierten über den Schwebebalken,<br />
ehe sie sich zum Abschlussbild aufstellten.<br />
Bevor es in die Pause ging, zeigte die Gruppe Gymagic eine<br />
tolle Turn- und Tanzchoreographie. Christian Rieger, Vanessa<br />
Krempel und Concetta Gradito hatten mit den Mädchen zwischen<br />
11 und 17 Jahren diese Choreographie einstudiert.<br />
Der zweite Teil der Show begann mit der Gauligamannschaft<br />
von Christa Wolf. Die 8- bis 10-jährigen Mädchen turnten auf<br />
sternförmig aufgebauten Schwebebalken Teile ihrer Übungen.<br />
Nahtlos ging es mit der neugegründeten Turngruppe der<br />
Jungs weiter. Diese werden seit kurzem von Salome Hagelstein<br />
trainiert. Ihr Können präsentierten sie am Trampolin und<br />
am Kasten.<br />
Den Schluss der Veranstaltung bildete die Bezirksklasse-<br />
Mannschaft von Christa Wolf, die sich eine Choreographie mit<br />
Bändern ausgedacht hatten, ehe sie zum Schwebebalken<br />
wechselten.<br />
Als danach plötzlich das Licht ausging und aus allen Ecken<br />
die Kinder mit Kerzen zum Lied einmarschierten, war klar,<br />
was kommen musste. Natürlich darf bei einer solchen Veranstaltung<br />
der Weihnachtsmann nicht fehlen und dieser kam<br />
mit jeder Menge Geschenken für die Kinder und Helfer.<br />
<strong>Zu</strong> <strong>verschenken</strong>...<br />
<strong>»Die</strong> <strong>gute</strong> <strong>Tat</strong>«<br />
Vitrine, Eiche rustikal, massiv Holz (2-tlg.). Tel. 07222 42795<br />
51/52 – 22. 12. 2011 – S. 29