Amtliche Bekanntmachungen Verwaltungsgemeinschaft Effeltrich

Jahrgang 35 Freitag, den 10. Februar 2012 Nummer 6
Amtliche Bekanntmachungen
Verwaltungsgemeinschaft Effeltrich
Achtung liebe Poxdorfer und Effeltricher!
Die Gemeinde Poxdorf verkauft Holz (Erlenholz ca. 7,5 cbm) an
den Meistbietenden.
Angebote können Sie schriftlich bis spätestens 20.02.12 an die
Verwaltungsgemeinschaft Effeltrich abgeben. Nähere Informationen
erhalten Sie bei Frau 1. Bürgermeisterin Wiegner Tel.
09133/7792-22
Einführung der Ehrensamtskarte im Landkreis
Forchheim ab 01. Februar 2012
Die Bayerische Ehrenamtskarte ist ein Zeichen der Anerkennung
und Wertschätzung für Bürgerschaftliches Engagement
vor Ort. Damit möchte der Landkreis „Danke“ sagen, denn freiwilliges,
ehrenamtliches Engagement ist ein unverzichtbarer
Bestandteil des gesellschaftlichen Lebens und von unschätzbarem
Wert.
Um in den Genuss der Ehrenamtskarte zu kommen, müssen folgende
persönliche Voraussetzungen erfüllt sein:
• Freiwilliges unentgeltliches Engagement von durchschnittlich
fünf Stunden pro Woche oder bei Projektarbeiten mindestens
250 Stunden jährlich. Ein angemessener Kostenersatz
ist zulässig.
• Mindestens seit zwei Jahren gemeinwohlorientiert aktiv im
Bürgerschaftlichen Engagement.
• Mindestalter: 16 Jahre.
• Inhaber einer Juleica erhalten auf Wunsch ohne weitere Prüfung
der Anspruchsvoraussetzungen eine Ehrenamtskarte.
• Inhaber des Ehrenzeichens des Ministerpräsidenten erhalten
eine unbegrenzt gültige goldene Ehrenamtskarte.
Der Ehrenamtliche /Die Ehrenamtliche selbst oder der Verein,
der Verband, die Organisation, die Gemeinde stellen einen
Antrag beim Landratsamt Forchheim. Auf dem Antragsformular
muss das ehrenamtliche Engagement von der jeweiligen Einsatzstelle
bestätigt werden. Den Antrag für die Ehrenamtskarte
erhalten Sie im Kulturamt des Landkreises Forchheim, bei allen
Gemeindeverwaltungen im Landkreis und im Internet (http://
ehrenamtskarte.lra-fo.de).
Die Inhaber der Bayerischen Ehrenamtskarte erhalten verschiedene
Vergünstigungen und Preisnachlässe wie Vergünstigungen
bei Einrichtungen des Freistaates Bayern, bei
staatlichen Schlössern und Museen, bei der Bayerischen See-
schifffahrt, kommunale Unternehmen wie Frei- und Hallenbäder
und Museen aber auch gewerbliche Unternehmen (z.B.
Gastronomie, Apotheken, Ladengeschäfte gewähren Rabatte,
Preisnachlässe auf Einkäufe o.ä.). Im Landkreis Forchheim
werden derzeit Akzeptanzstellen akquiriert. Akzeptanzstellen
erkennt man durch einen Aufkleber an der Eingangstüre oder
an der Kasse. Alle Akzeptanzstellen werden auch künftig auf
der Homepage der Ehrenamtskarte Landkreis Forchheim aufgelistet.
Bereits jetzt erhalten Inhaber von Ehrenamtskarten im Landkreis
Forchheim Vergünstigungen bei der Volkshochschule des
Landkreises Forchheim, bei Konzertbesuchen des Kuratoriums
zur Förderung von Kunst und Kultur im Forchheimer Land, im
Wildpark Hundshaupten und beim Wallfahrtsmuseum Gößweinstein.
Unternehmen, die Akzeptanzstelle werden möchten, schließen
einen Vertrag mit dem Kulturamt.
Der Vertrag ist erhältlich im Internet: http://ehrenamtskarte.lrafo.de,
im Kulturamt des Landkreises Forchheim und bei den
Gemeindeverwaltungen.
Weitere Informationen und Ansprechpartner:
Kulturamt des Landkreises Forchheim
Frau Marion Rossa-Schuster
Hornschuchallee 20
91301 Forchheim
Tel. 09191/8610-44
E-Mail: ehrenamtskarte@lra-fo.de
Internet: http://ehrenamtskarte.lra-fo.de
Einladung
zur Sitzung der Gemeinschaftsversammlung
am 16.02.2012 um 18:15 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses
Effeltrich, Forchheimer Str. 1, Effeltrich
An die Bevölkerung ergeht herzliche Einladung!
Tagesordnung
A) Öffentliche Beratungspunkte
1. § 13 Abs. 3 der Geschäftsordnung für die Gemeinschaftsversammlung;
Bekanntgabe von Beschlüssen aus der nichtöffentlichen
Sitzung vom 14.09.2011
2. Genehmigung der Niederschrift über die öffentliche Sitzung
vom 14.09.2011
3. Haushaltsrecht;
Erlass der Haushaltssatzung 2012
4. Haushaltsrecht;
Genehmigung des Stellenplans 2012

Effeltrich -2- Nr. 6/12
5. Haushaltsrecht;
Genehmigung des Finanzplans 2011 mit 2015
6. Anschaffung neuer Rechner und Flachbildschirme;
Bericht über die Mittelverwendung
7. Anschaffungen für Neuausstattungen von Büros;
Ermächtigung zur Vergabe und Mittelverwendung
8. Anfragen und Wünsche, Sonstiges
Effeltrich, den 08.02.2012
Wiegner, Gunhild
Gemeinschaftsvorsitzende
Öffentliche Bekanntmachung gemäß § 15 Abs. 3 der
Geschäftsordnung für die Gemeinschaftsversammlung der Verwaltungsgemeinschaft
Effeltrich
Voranzeige
Gemeinde Effeltrich
Die Gemeinde Effeltrich lädt ihre Senioren „60 plus“ für Samstag,
den 18. März 2012 um 14.00 Uhr zu einem Närrischen
Seniorennachmittag in die Turnhalle Effeltrich ein.
1. Bürgermeister Schmidt
Veröffentlichung der Beschlüsse des
Gemeinderates Effeltrich
aus der Sitzung vom 06.02.2012
Top 1
§19Abs. 3der Geschäftsordnung für den Gemeinderat Effeltrich;
Bekanntgabe von Beschlüssen aus der nichtöffentlichen Sitzung
vom 19.12.2011
In der nichtöffentlichen Sitzung vom 19.12.2011 ist folgender
Beschluss gefasst worden.
1. Genehmigung der Niederschrift der nichtöffentlichen Sitzung
vom 28.11.2011.
Top 2
Genehmigung der Niederschrift vom 16.01.2012 (öffentlicher
Teil)
Die Niederschrift ist genehmigt worden.
Top 3
Abbruch und Neubau der Kindertagesstätte Effeltrich;
Vergabe der Erdarbeiten
Die Erdarbeiten sind an die Fa. Schickert zum Angebotspreis
von 26.484,05 EUR brutto vergeben worden.
Top 4
Abbruch und Neubau der Kindertagesstätte Effeltrich;
Vergabe der Rohbauarbeiten
Die Rohbauarbeiten sind an die Fa. Engelhardt zum Angebotspreis
von 318.660,09 EUR brutto vergeben worden.
Top 5
Kanalsanierungsmaßnahme Bergstraße;
Wiedervorlage Bericht und Genehmigung von Mehrkosten
Der Gemeinderat hat die Erläuterung und Zusammenstellung
über die Mehrkosten von ca. 9.600 EUR zur Kenntnis genommen
und genehmigt.
Top 6
Freiwillige Feuerwehr Effeltrich;
Bestätigung des Kommandanten und des Stellvertreters (Art. 8
BayFwG)
Der Gemeinderat hat die Wahl des Herrn Bernd Malter zum
Kommandanten und des Herrn Herbert Rauh zum Stellvertreter
des Kommandanten bestätigt.
Top 7
Hochwasserschutz;
Beratung und Beschluss über den Beitritt zu einem Zweckverband
mit den Kommunen Stadt Baiersdorf, Gemeinde Effeltrich,
Stadt Forchheim, Gemeinde Langensendelbach und
Gemeinde Poxdorf
Der Gemeinderat hat dem Beitritt zu einem Zweckverband
nicht zugestimmt.
Top 8
Antrag auf Vorbescheid zur Errichtung eines Einfamilienhauses
mit Doppelgarage auf dem Grdst. FlNr. 203 und Tfl. aus 205,
Gkg. Gaiganz, BVZ 03-12
Der Gemeinderat hat beschlossen eine Ergänzungssatzung
zu erlassen, um die planungsrechtlichen Voraussetzungen für
eine Bebauung zu schaffen.
Top 9
Antrag auf Baugenehmigung zur Errichtung eines Wohnhauses
mit Carport auf dem Grdst. FlNr. 870/12, Gkg. Effeltrich, BVZ
04-12
Der Gemeinderat hat dem Antrag zugestimmt.

Effeltrich -3- Nr. 6/12

Effeltrich -4- Nr. 6/12
Top 10
Neuvorlage des Antrages auf Baugenehmigung vom
08.09.2008 zur Nutzungsänderung einer Orangerie mit Cafe
-Betrieb auf dem Grdst. FlNr. 169/22, Gkg. Effeltrich, BVZ alt
28-08, BVZ neu 06-12
Der Gemeinderat hat dem Antrag zugestimmt.
Top 11
Antrag auf Baugenehmigung zum Neubau eines Einfamilienhauses
mit Garage auf dem Grdst. FlNr. 1244/17 Gkg. Effeltrich,
BVZ 07-12
Der Gemeinderat hat dem Antrag zugestimmt.
Top 12
Antrag auf Vorbescheid zur Errichtung einer Werkstatthalle für
eine Flaschnerei mit Sozialräumen auf dem Grdst. FlNr. 1140/4,
Gkg. Effeltrich, BVZ 05-12
Der Gemeinderat hat dem Antrag zugestimmt.
Top 13
Antrag auf Baugenehmigung zur Errichtung einer Flurkapelle
„Achtsamkeit“ am Jakobusweg, auf dem Grdst. FlNr. 840, Gkg.
Effeltrich, BVZ 08-12
Der Gemeinderat hat dem Antrag unter der Bedingung zugestimmt,
dass das Vorhaben nach §35Abs. 1BauGB privilegiert
ist und die Nutzung des Grdst. durch die Bruderschaft
sowie die Zugänglichkeit für die Öffentlichkeit dinglich gesichert
wird.
Top 14
Volksschule Effeltrich;
Bereitstellung von Haushaltsmitteln für die Erstellung einer
Homepage
Der Gemeinderat hat der Bereitstellung von Haushaltsmitteln in
Höhe von ca. 875 EUR zugestimmt.
Top 15
Anfragen und Wünsche, Sonstiges
1. Information über den Abbau der Sirene auf dem Gebäude
Hauptstraße 16 in Effeltrich und Darstellung von Alternativlösungen.
2. Abbruch und Neubau der Kindertagesstätte Effeltrich:
Information über die Vergabe der SiGeKo-Leistungen nach
BaustellV an das Büro Genesis Umwelt Consult GmbH zum
Angebotspreis von 3.796,10 EUR brutto im Wege der dringlichen
Anordnung.
3. Abbruch und Neubau der Kindertagesstätte Effeltrich: Information
über die Vergabe der Prüfung des Standsicherheitsnachweises,
der Pläne und der Feuerwiderstandsdauer
der tragenden Bauteile an den Prüfingenieur Strätz zum
Angebotspreis von 5.957,77 EUR brutto und für Leistungen
zum Zeitnachweis zum Angebotspreis von 99,00 EUR/Std.
brutto im Wege der dringlichen Anordnung.
4. Abbruch und Neubau der Kindertagesstätte Effeltrich: Information
über die Vergabe der Prüfung des Brandschutzkonzeptes
an das Sachverständigenbüro Arnhold zum Angebotspreis
von 1.683,00 EUR brutto im Wege der dringlichen
Anordnung.
5. Kanalsanierung Bergstraße Effeltrich: Information über die
Vergabe der Kanal-TV-Inspektion an die Fa. Schopf zum
Angebotspreis von 3.090,43 EUR brutto im Wege der dringlichen
Anordnung nach vorheriger Prüfung der Erforderlichkeit.
6. Kontrolle des Vollzugs der Beschlüsse des Gemeinderats:
es wird nachgefragt, ob eine Kontrollliste geführt wird.
7. Turnhalle: der Sachstand Mängelliste wird nachgefragt.
8. Weg hinter der Turnhalle: der Sachstand wird nachgefragt.
Gemeinde Poxdorf
Einladung zur Sitzung
des Gemeinderates am 13.02.2012
um 19:00 Uhr im Lehrerzimmer der Schule Poxdorf, Erdgeschoss,
Schulstraße 8, Poxdorf
An die Bevölkerung ergeht herzliche Einladung!
Tagesordnung
A) Öffentliche Beratungspunkte
1. §19Abs. 3der Geschäftsordnung für den Gemeinderat
Poxdorf;
Bekanntgabe von Beschlüssen aus der nichtöffentlichen
Sitzung vom 23.01.2012
2. Genehmigung der Niederschrift vom 23.01.2012
(öffentlicher Teil)
3. Energetische Sanierung der Schulturnhalle Poxdorf und
Umbau zur Versammlungsstätte;
Vergabe der Putz- und Stuckarbeiten (Innenputz und
WDVS), Trockenbau, Malerarbeiten
4. Energetische Sanierung der Schulturnhalle Poxdorf und
Umbau zur Versammlungsstätte;
Vergabe der Baumeisterarbeiten
5. Energetische Sanierung der Schulturnhalle Poxdorf und
Umbau zur Versammlungsstätte;
Vergabe der Gerüstbauarbeiten
6. Energetische Sanierung der Schulturnhalle Poxdorf und
Umbau zur Versammlungsstätte;
Vergabe der Metallbauarbeiten (Leichtmetallfenster und
-elemente)
7. Energetische Sanierung der Schulturnhalle Poxdorf und
Umbau zur Versammlungsstätte;
Vergabe Schreinerarbeiten (BS-Türen in Holz)
8. Energetische Sanierung der Schulturnhalle Poxdorf und
Umbau zur Versammlungsstätte;
Vergabe der Heizungsinstallationsarbeiten
9. Energetische Sanierung der Schulturnhalle Poxdorf und
Umbau zur Versammlungsstätte;
Vergabe der Elektroinstallationsarbeiten
10. Energetische Sanierung der Schulturnhalle Poxdorf und
Umbau zur Versammlungsstätte;
Vergabe der Lüftungsinstallationsarbeiten
11. Energetische Sanierung der Schulturnhalle Poxdorf und
Umbau zur Versammlungsstätte;
Vergabe der Blitzschutzanlage
12. Hochwasserschutz;
Beratung und Beschluss über den Beitritt zu einem
Zweckverband mit den Kommunen Stadt Baiersdorf,
Gemeinde Effeltrich, Stadt Forchheim, Gemeinde
Langensendelbach und Gemeinde Poxdorf
13. Öffentliche Jugendarbeit;
Grundsatzentscheidung über die Weiterführung der
öffentlichen Jugendarbeit zwischen den Gemeinden
Effeltrich -Langensendelbach -Poxdorf und
dem Kreisjugendring Forchheim nach Ablauf der
vereinbarten 2Jahre, hier: Wiedervorlage aufgrund von
Anträgen
14. Erlass einer neuen Friedhofsgebührensatzung
15. Bürgerversammlung Poxdorf für das Jahr 2011;
Behandlung der Empfehlungen
16. Anfragen und Wünsche, Sonstiges
Effeltrich, den 2. Februar 2012
Wiegner, Gunhild
1. Bürgermeisterin
Öffentliche Bekanntmachung gemäß §21der Geschäftsordnung
des Gemeinderates Fortsetzung Seite 4

Effeltrich -5- Nr. 6/12

Effeltrich -6- Nr. 6/12
Die Gemeinde Poxdorf gratuliert
Herzliche Glückwünsche zum Geburtstag
Die Bürgermeisterin und der Gemeinderat gratulieren recht
herzlich und wünschen weiterhin viel Gesundheit und Wohlergehen.
16.02. Reutter Martin, Weidichstr. 16 60 Jahre
Wiegner
1. Bürgermeisterin
Notrufnummern
110 Polizei (Überfall, Einbruch)
112 Feuerwehr (Brand, Katastrophen)
Notfall-Fax für Gehörlose: auch unter 112
Wichtiger Hinweis:
Im Falle eines Brandes unbedingt die Rufnummer 112 anwählen.
Geben Sie Ihren Namen, den Brandort, die Art des Brandes
und ob Personen oder Tiere in Gefahr sind, an. Dies gilt auch,
wenn Sie Feueralarm über einen Notrufknopf ausgelöst haben.
Die Polizei löst den Feueralarm je nach Alarmstufe in unseren
Gemeinden aus.
Ärztlicher Notfalldienst
Alle ärztlichen Notfalldienste und Rettungsleitstellen sind unter
der Rufnummer 112 zu erreichen.
Zahnärztlicher Notfalldienst
www.zahnnotdienst.de
Der Notdienst erstreckt sich auf folgende Behandlungszeit:
10.00 Uhr bis 12.00 Uhr und 18.00 Uhr bis 19.00 Uhr
11./12.02.12
ZÄ Kowarz Beate
Wiesentstr. 61-62
91301 Forchheim
Tel. 09191/67679
Notdienst der Apotheken
www.notdienste-bayern.de/forchheim/
10./12.02.12
Neue Storchen Apotheke
Jahnstr. 12
Baiersdorf
Tel. 09133/2308
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
01805/191212
Ärztlicher Bereitschaftsdienst bei plötzlichen Erkrankungen und
Verletzungen die ärztliche Behandlung erfordern und Ihr hausoder
Facharzt nicht erreichbar ist. Bereitschaftdienstzeiten:
Mittwoch 13:00 bis Donnerstag 08:00 Uhr
Freitag 18:00 bis Montag 08:00 Uhr und an Feiertagen vom
Vorabend um 18:00 Uhr bis zum nächsten Werktag 08:00 Uhr.
Außerhalb dieser Zeiten rufen Sie auch nachts Ihren Arzt an
und notieren sich die Telefonnummer, die der Anrufbeantworter
für den Notfall nennt.
Frauennottelefon
09191/66702
Montag und Mittwoch 10.00 bis 12.00 Uhr
Elterntelefon
Einfach reden können -kostenlos und anonym
0800-1110550
Kinder in Not Telefon
0911-2313333 (tgl. 24.00 Std.)
Hospiz Verein für den Landkreis Forchheim e. V. Kontaktadressen:
Hospiztelefon: 09191-702626
Hospizhandy: 0171-5730139
Opfer-Telefon 0800/0800 343
Erreichbarkeit: Montag - Sonntag von 7.00 Uhr - 22.00 Uhr
- kostenfrei - kompetente und ehrenamtliche Opferberater
für Fragen rund um die Opferhilfe und zum Hilfsangebot des
WEISSEN RINGS. Alle Informationen werden absolut vertraulich
behandelt.
Hilfe bei Suchtproblemen
Kreuzbundgruppe Ebermannstadt
Mittwoch 19.00-20.30 Uhr und Freitag 18.00-20.00 Uhr
Alte Sonderschule (Rot- Kreuz- Räume), Mittelschulweg 11, Tel
09196/997952
Beratung im Krankenhaus Ebermannstadt jeweils Freitagnachmittag
Gespräche sind streng vertraulich!
Suchtberatung in Forchheim
Die Psychosoziale Beratungsstelle für Suchtkranke in Forchheim
ist unter der Telefonnummer 09191/707212 zu erreichen.
Öffnungszeiten :Montag bis Freitag 09.00 -12.00 Uhr
Montag bis Donnerstag 14.00 -16.00 Uhr
Telefon Nrn. rund ums Kanalisationsnetz
AGV-Mittlere Regnitz Verbandstelefon zu Bürozeiten:
09133/2091 ............................................................... Kläranlage
09133/606374 .......................................................................Fax
09133/6044825 ..............................................Geschäftsführung
Notfallrufnummern, Nachts und am Wochenende:
Ab 16.30 bis Morgens 07.00 Uhr und am Wochenende Fr.
13.00 bis Mo. 07.02 Uhr
0170/8512985
Wasserversorgungs-Zweckverband Leithenberg-Gruppe
Tel. 09191/13513
Impressum
Nachrichten für die
Verwaltungsgemeinschaft Effeltrich
mit amtlichen Bekanntmachungen
der Mitgliedsgemeinden Effeltrich und Poxdorf
Die Nachrichten für die Verwaltungsgemeinschaft Effeltrich erscheinen
wöchentlich jeweils freitags und werden kostenlos an alle erreichbaren Haushalte
des Verbreitungsgebietes verteilt.
– Herausgeber, Druck und Verlag:
Verlag +Druck LINUS WITTICH KG,
Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0
P.h.G.: E. Wittich
– Verantwortlich für den amtlichen Teil:
Die Gemeinschaftsvorsitzende der Verwaltungsgemeinschaft Effeltrich
Gunhild Wiegner, Forchheimer Straße 1, 91090 Effeltrich
Tel. 09133/7792-22, e-mail: info@effeltrich.de
für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil:
Peter Menne in Verlag +Druck LINUS WITTICH KG.
– Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von € 0,40
zzgl. Versandkostenanteil.
Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der
Redaktion wieder.
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die allgemeinen
Geschäftsbedingungen und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte
Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz
des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche,
insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.

Effeltrich -7- Nr. 6/12
Informatives vom Blutspendedienst
Mittwoch, den 21. März 2012
17:30 -20:00 Uhr
Langensendelbach
Volksschule
Fränkische-Schweiz-Str. 9
Bitte unbedingt den Spendeabstand von 56 Tagen einhalten !!!
Der Blutspendedienst weist darauf hin! Bitte bringen Sie zu
jeder Spende unbedingt Ihren Blutspenderpass mit. Zumindest
aber einen Lichtbildausweis (Personalausweis, /Reisepass
oder Führerschein).
Die Klimaschutzinitiative
des Landkreises Forchheim
Veranstaltungen des Arbeitskreises
Info-Offensive Klimaschutz
Bereits im Jahr 2008 hat der Kreistag des Landkreises Forchheim
Energieziele beschlossen und versucht damit, eine Energiewende
in der Region einzuleiten.
Nun soll der Klimaschutz weiter vorangebracht werden. Hierbei
sind alle Bürger eingeladen mitzuwirken und ihre Ideen
einzubringen. Beim Klimaschutztreffen des Landkreises wurden
sechs Arbeitsgruppen zu den Schwerpunktthemen, u. a.
der Arbeitskreis „Info-Offensive Klimaschutz durch Bürgerbeteiligung“
gebildet. Umweltbewusste Bürger, Energiefachleute,
Kreisräte und Vertreter der örtlichen Kreditinstitute arbeiten
dabei zusammen. Ziel ist es, die Bürger des Landkreises
Forchheim durch eine Serie von Vorträgen und Umwelttipps
über die vielfältigen und einfachen Möglichkeiten des Energiesparens
bzw. der effizienten Energienutzung zu informieren.
Schließlich ist der bewusste Umgang mit Energie oftmals ohne
Komfortverlust möglich.
Die geplanten Vortragsabende sollen anregen, über Maßnahmen
nachzudenken und die Bürger motivieren, selber aktiv zu
werden. Kommen Sie zur Auftaktveranstaltung
„Energiewende im Landkreis Forchheim - Das kann ich
tun!“
und erfahren Sie mehr darüber, wie man
- den Energieverbrauch und die Kosten senken
- Energie effizient nutzen
- erneuerbare Energien sinnvoll einsetzen und
- spezielle Förderprogramme in Anspruch nehmen
kann.
Um den Bürgern möglichst kurze Wege zum Besuch der Veranstaltungen
zu ermöglichen, finden die Vortragsabende verteilt
über das Gebiet des Landkreises Forchheim zu den genannten
Terminen in folgenden Orten statt:
Ebermannstadt: Mi, 07.03.2012 um 19.30 Uhr, Gasthaus
Sonne, Hauptstr. 29
Hallerndorf: Do, 15.03.2012 um 19.30 Uhr,
Brauereigaststätte Rittmayer, Trailsdorfer Str. 4
Forchheim: Fr, 23.03.2012 um 18.00 Uhr, Vereinigte Raiffeisenbanken,
Nürnberger Str. 5, Forchheim im Rahmen der Energietage
Gräfenberg: Do, 29.03.2012 um 19.30 Uhr, Rathaussaal,
Kirchplatz 8
Neunkirchen a. Br.: Do, 19.04.2012 um 19.30 Uhr,
Gasthaus Bürger, Sudetenstr. 3
Alle Interessierten, Bauherrn, Eigenheimbesitzer und
umweltbewussten Bürger sind herzlich eingeladen. Eintritt
frei.
Im Anschluss an diese Auftaktveranstaltungen sollen im Laufe
des Jahres weitere Themenabende folgen, die die aufgezeigten
Möglichkeiten (z. B. im Hinblick auf Gebäudehülle, Anlagentechnik,
usw.) vertiefen und anschaulich erklären. Letztlich
ist darauf zu achten, dass Anlagentechnik und Gebäudehülle
bzw. entsprechende Maßnahmen aufeinander abgestimmt und
dabei auch die gesetzlichen Anforderungen (z. B. die Energieeinsparverordnung
EnEV) eingehalten werden.
Weitere Infos im Internet unter: www.landkreis-forchheim.de,
Menüpunkt Bürgerservice, Energie-Info.
Ach du dickes Ei
Ostermarkt am 03. März 2012 bei Pack mer´s
Der Pack mer´s Gebrauchtwarenhof in der Bayreuther Straße
1hat am Samstag den 03. März 2012 in der Zeit von 09.00 bis
13.00 Uhr geöffnet.
Im Mittelpunkt dieses Samstages stehen Artikel für das Osterfest.
Wir haben eine reichliche Auswahl an Tischschmuck,
Ostereiern und anderen Dekoartikeln.
Für ein schönes Osteressen führen wir das passende Geschirr
und Gläser.
Jeder Kunde bekommt eine süße Überraschung.
Darüber hinaus können Sie bei uns auch Geschirr ausleihen.
Wir erledigen Haushaltsauflösungen und Wohnungsräumungen.
Nähere Auskünfte erhalten Sie unter der angegebenen Telefonnummer.
Das Pack mer´s Team freut sich auf Ihren Besuch.
Öffnungszeiten:
Mo. -Fr. durchgehend von 8.00 -18.00 Uhr
Jeder erste Samstag im Monat 9.00 -13.00 Uhr
Pack mer´s gGmbH, Bayreutherstr. 1, 91301 Forchheim
Tel. 09191 -9776-0, Fax 09191 -977629
e-mail packmers@t-online.de
„In der Lias-Grube ist viel los!“
Ausführliche Informationen zu den Projektangeboten, zum
aktuellen Jahresprogramm und den Übernachtungen finden
Sie im Internet unter www.umweltstation-liasgrube.de. Weitere
Auskünfte zu Terminvereinbarungen werden Ihnen auch gerne
persönlich erteilt. Bitte setzen Sie sich hierfür mit dem Büro
der Umweltstation Lias-Grube unter der Telefonnummer 09545
950399 in Verbindung oder schreiben Sie eine E-Mail an info@
umweltstation-liasgrube.de.
Veranstaltungen zum Internationalen
Frauentag 2012
Freitag, 02. März 2012
Weltgebetstag der Frauen „Steht auf für Gerechtigkeit“
In den Kirchengemeinden in Stadt und Landkreis Forchheim
Ankündigung in den Pfarreien/Presse
Samstag, 03. März 2012 -15.00 Uhr
Pfarrsaal der Pfarrei St. Nikolaus Ebermannstadt
Eintritt: 5,00 EUR, Kartenvorverkauf ab 17.02.2012 in der
Bücherstube an der Martinskirche Forchheim
Beginn mit Kaffee und Kuchen
Büchertisch der Bücherstube an der Martinskirche Forchheim
Infostand der Amnesty International Gruppe Forchheim
Verkaufsstand Weltladen Forchheim

Effeltrich -8- Nr. 6/12
ab 16.00 Uhr
Kabarett &Fachvortrag Präventionskabarettistin, Annemarie
von Gradowski
Unser Leben! Ein Schnellkochtopf? Stehen wir nur noch
unter Druck? Sind wir nicht mehr ganz dicht, weil wir für alles
offen sind?
Werden wir ein Volk der Erschöpften?
Freitag, 23. März 2012 -ab11.00 Uhr
Equal Pay Day
Infostand Fußgängerzone Forchheim
Veranstaltungen für Mädchen der Mädchenarbeit Koralle
KJR Forchheim
Mädchenwochenende (Faschingsferien) 23.02. -25.02.2012
Selbstbehauptungskurs für Mädchen: 17.03. und 18.03.2012
Mädchen-WG: 31.03. bis 03.04.2012Angebote unter: http://
koralle.kjr-forchheim.de
Alle Anmeldungen zu den Mädchenworkshops bitte an den
KJR Forchheim, Löschwöhrdstr. 5, 91301 Forchheim, Nähere
Informationen unter 09191/7388-0 oder -22.
Für weitergehende Informationen steht Ihnen Silke Vahle,
Gleichstellungsbeauftragte des Landratsamtes Forchheim
unter Telefon: 09191/86-9100 oder
Email: gleichstellungsstelle@lra-fo.de zur Verfügung.
Kreisjugendring informiert
über die Vergabe von Zuschüssen
Machen Sie Jugendarbeit in einem Sportverein, einer konfessionellen
Jugendgruppe, in der Feuerwehr, im Schützenverein,
im Musikverein, im Kinder- und Jugendchor, im Trachtenverein,
bei den Pfadfindern, im Fischereiverein oder in einem
Jugendtreff? Und wünschen Sie sich, dass die Freizeiten, die
Bildungsmaßnahmen oder das Jugendtreffen nicht nur Spaß
machen, sondern auch bezahlbar sind? Dann sollten Sie über
die Möglichkeit, einen Zuschuss zu bekommen, informiert sein.
Alles weitere dazu erfahren Sie von Frau Lenke bei der Informationsveranstaltung
des Kreisjugendrings am 06. März ab 19.00
Uhr im VHS-Raum im Rathaus in Eggolsheim. Es ist keine
schriftliche Anmeldung notwendig.
Caritas informiert
Achtung: Ab 1. Januar 2012
geänderte Öffnungszeiten!!!
DER ANDERE LADEN
Ökumenischer Sozialladen
Birkenfelderstraße 17, 91301 Forchheim, (09191 704481
Öffnungszeiten:
Montag 15:00 -18:00 Uhr
Dienstag bis einschl.
Freitag 10:30 -13:00 Uhr
Trauercafé
Ein kleines Licht in dunklen Momenten
Termine:
Jeweils am 3. Dienstag im Monat von 19.30 bis 21.30 Uhr.
Ort:
Evang.-Luth. Gemeindehaus St. Johannis, Zweibrückenstr. 40
a, 91301 Forchheim.
Hilfen von A-Zfür
Menschen mit Autismus
Veranstaltung im Kloster Irsee vom 07.03.-09.03.2012
Weitere Infos unter www.kloster-irsee.de
Caritasverband
für den Landkreis Forchheim e.V.
Seniorenerholung der Caritas ist weit mehr als
nur eine schöne Reise
Anmeldungen zu allen Angeboten in diesem Jahr sind ab
sofort möglich
Mehrere begleitete Erholungsangebote bietet der Caritasverband
für die Erzdiözese Bamberg e.V. älteren Menschen in diesem
Jahr an:
• 17. bis 23. Juni 2012 im Diözesanhaus Vierzehnheiligen
• 10. bis 24. Juli 2010 im Gästehaus St. Josef in Garmisch-
Partenkirchen
• 27. August bis 10. September 2012 im Exerzitienhaus in
Cham/Opf.
• 20. September bis 4. Oktober 2012 im Caritas-Kurhaus in
Bad Bocklet
• 21. Dezember 2012 bis 4. Januar 2013 Weihnachtsfreizeit
im Caritas-Kurhaus in Bad Bocklet
Auskunft und Anmeldung der Allgemeinen Sozialen Beratungsstelle
des Caritasverbandes Forchheim, Birkenfelderstr. 15,
Telefon 09191 7072-27.
Die Land- und forstwirtschaftliche Berufsgenossenschaft
Franken und Oberbayern
informiert
Batterien laden und überbrücken
Vorsicht: Explosiv
Bayreuth (lsv-fob). Die kalte Jahreszeit macht vor allem älteren
Fahrzeug-Batterien zu schaffen. Manchmal hilft es dann noch,
die Batterie aufzuladen. Doch Vorsicht! Beim Aufladen entsteht
hochexplosives Knallgas, ein Gasgemisch aus Wasserstoff und
Sauerstoff. Kann es nicht entweichen, sammelt es sich in der
Nähe der Batterie. Ein Funke kann dann ausreichen, um eine
Explosion auszulösen. Grundsätzlich gilt: Immer die Herstellerhinweise
lesen und befolgen!
Aus- und Einbau der Batterie - Sind der Motor und alle Stromverbraucher
ausgeschaltet, wird zuerst der Minuspol abgeklemmt.
Pole und Klemmen reinigen und zum Korrosionsschutz
mit Polfett leicht einfetten. Anbauteile wie Polabdeckungen,
Entgasungsbehälter, Winkelstück, Schlauchanschluss, Blindstopfen,
Polklemmenhalter von der ersetzten Batterie übernehmen.
Beim Einbau zuerst den Pluspol anklemmen. Auf einen
festen Sitz der Polklemmen achten.
Laden der Batterie - Vor dem Aufladen müssen die Verschlussstopfen
der Batterie geöffnet werden, damit das Knallgas
in die Luft entweichen kann. Niedriger Säurestand sollte
vor dem Laden mit destilliertem Wasser nachgefüllt werden.
Bei wartungsfreien Batterien ist das Öffnen der Zellen allerdings
nicht mehr möglich. Beim Anschließen werden zuerst
das Plus-Kabel und dann das Minuskabel vom Ladegerät an
der Batterie befestigt. Ist der Ladevorgang abgeschlossen, erst
das Ladegerät ausschalten und fünf Minuten warten, bevor die
Polklemmen entfernt werden. Gelangt Säure auf die Haut, mit
viel Wasser abspülen. Auch ist ein abgetrennter, gut belüfteter
Laderaum mit entsprechender Kennzeichnung, in dem die Batterie
geladen wird, erforderlich.
Immer wieder den Ladezustand der Batterie beim Laden überprüfen,
damit ein Überladen vermieden wird! Wenn Bleiakkus
über ihren maximalen Ladezustand hinaus geladen werden,
bildet sich Knallgas. Bereits ein Funke genügt und es kommt zu
einer heftigen Explosion.
Offenes Feuer in der Nähe der ladenden Batterie darf auf keinen
Fall entfacht werden. Generell sollte der Ladevorgang nur
bei normaler Raumtemperatur erfolgen. Weil auch nach dem
eigentlichen Ladevorgang noch Gase entweichen, darf die Bat-

Effeltrich -9- Nr. 6/12
terie nicht unmittelbar nach dem Laden angeklemmt werden.
Gefahren beim Umgang mit Batteriesäure - Um gefährliche
Verwechslungen auszuschließen, darf Säure ausschließlich in
bruchsicheren und entsprechend gekennzeichneten Gefäßen
aufbewahrt werden. Die Verwendung von Säurehebern oder
Ballonkippern beim Umfüllen der gefährlichen Flüssigkeit
machen den Umgang sicherer. Fließendes Wasser, mindestens
jedoch eine Spülflasche zur ersten Behandlung von Verätzungen
sollte immer in unmittelbarer Nähe der Batterieladestation
vorhanden sein. Die passende persönliche Schutzausrüstung,
also säurefeste Handschuhe, säurefeste Schutzbrille
und eventuell eine säurefeste Schürze, sollte rechtzeitig bereitgestellt
und benutzt werden
Starthilfe - Die kalte Jahreszeit macht vor allem älteren Batterien
zu schaffen. Durch längere Standzeiten, ungenügenden
Säurestand oder vermehrte Tiefentladungen altern Batterien
vorzeitig. Soll bei einem Fahrzeug Starthilfe geleistet werden,
sind unbedingt die Vorschriften des Herstellers zu beachten.
Unter Umständen können sonst Generator oder Regler des
Fahrzeuges beschädigt werden. Beim Anklemmen der Starthilfekabel
ist auf die richtige Reihenfolge zu achten: Zuerst Pluspol
der Starthilfebatterie mit Pluspol der Fahrzeugbatterie und
anschließend Minuspol der Starthilfebatterie mit Minuspol der
Fahrzeugbatterie verbinden. Das Abklemmen der Kabel erfolgt
dann in genau umgekehrter Reihenfolge. Die Starthilfekabel
sollten übrigens vollständig isolierte Klemmen und einen der
Batteriegröße entsprechenden Leiterquerschnitt haben, mindestens
jedoch 16 mm 2 .
Staatlich anerkannte Beratungsstelle
für Schwangerschaftsfragen
DONUM VITAE in Bayern e.V.
„Schwanger -und nun?“
Informationsnachmittag zu Fragen über gesetzliche Ansprüche
wie Mutterschutz, Elterngeld und Elternzeit, Kindergeld, Wohngeld,
ALG II und Hilfsangebote unserer Stelle und anderer Einrichtungen
etc.
Zu diesen und anderen Fragen informiert die Schwangerenberatung
von Donum Vitae, am Dienstag, 20.03.12, um 17.00
Uhr, in Ebermannstadt, Zum Breitenbach 4.
Um Anmeldung wird gebeten unter Tel. 0951 /2086325.
VHS Effeltrich
In folgenden VHS Kursen in Effeltrich sind noch Plätze frei:
Ef 003 Pilates für Anfänger und Fortgeschrittene
Ef 006 Osterfilzen- Nass- und Trockenfilztechnik
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Kunreuth
Gottesdienste
Sonntag, 12.02., Sexagesimae
9.30 Uhr Gottesdienst, Kindergottesdienst
Sonntag, 19.02., Estomihi
9.30 Uhr Gottesdienst, Kindergottesdienst
11.00 Uhr Gottesdienst in Wiesenthau
Sonntag, 26.02., Invokavit
9.30 Uhr Gottesdienst, Kindergottesdienst
Katholische Gottesdienste
in Effeltrich (EFF) mit Gaiganz (GAI)
und in Poxdorf (POX)
vom 12. -19. Febr. 2012
Öffnungszeiten des Pfarrbüros (Tel.-Nr. 09133/824):
Montag ................. 8.30 bis 12.30 Uhr und 14.00 bis 17.00 Uhr
Mittwoch ....................................................... 8.30 bis 12.30 Uhr
Donnerstag ........... 8.30 bis 12.30 Uhr und 14.30 bis 16.30 Uhr
Sonntag, 12.02., 6. Sonntag im Jahreskreis
POX 19.00 Uhr Messfeier am Samstag (1. Matthäus
Schneider
zum Jahrtag u. Barbara -Stiftung; 2. Karl
u. Maria Nögel u. Angehörige; 3. Johann
Kohlmann zum Jahrtag u. Angehörige)
EFF 7.15 Uhr Messfeier (1. Georg, Veronika Pfistner,
Hans Götz; 2. Muttergottes v.d.i.H.)
EFF 9.15 Uhr Messfeier als Pfarrgottesdienst (1. Hans
Schmidtlein zum Jahrtag; 2. Elisabeth
Schramm u. Angehörige; 3. Erwin Förstel,
Eltern u. Geschwister, Schwiegereltern
u. Schwager; 4. Eva u. Johann Kupfer
u. Angehörige)
EFF 14.00 Uhr Taufe der Fam. Silbermann
EFF 19.00 Uhr Meditatives Abendlob: Bei IHM bleiben
(Schola Laudate)
GAI 8.30 Uhr Rosenkranzgebet
GAI 9.00 Uhr Wortgottesfeier (1. Maria Wagner u.
Angehörige)
POX 10.15 Uhr Messfeier als Pfarrgottesdienst (1. Adam
u. Barbara Lunz, Angehörige u. Schw.
Bernhilde; 2. Margaret Schmidt)
Parallel dazu ein Gottesdienst für Kinder
im Pfarrheim
Spruch der Woche:
„Die große Stärke der Narren ist es, dass sie keine Angst
haben, Dummheiten zu sagen.“
Jean Cocteau
Montag, 13.02.
POX 17.00 Uhr Stationsgottesdienst
POX 18.00 Uhr freudenreicher Rosenkranz
EFF 19.00 Uhr Messfeier (1. Kupfer u. Steiner; 2. Schulkameraden
Claudia Stirnweis, Stefan
Grau; 3. Kilian Derrfuß u. Angehörige; 4.
Monika Werner u. Angehörige)
Dienstag, 14.02., hl. Cyrill u. Methodius
EFF/GAI 15.30 Uhr Stationsgottesdienst
EFF 18.30 Uhr Handarbeitskurs
EFF 19.00 Uhr Rückenschulung
GAI 19.00 Uhr Messfeier (1. Franz u. Johann Kotz zum
Jahrtag)
Mittwoch, 15.02.
EFF 14.00 Uhr Caritasgruppe im Jugendhaus
EFF 15.30 Uhr Fasching des Seniorentreffs mit der
„lustigen Linde“. Wir setzen die letzte
Rentenerhöhung um.
EFF 18.00 Uhr freudenreicher Rosenkranz
POX 19.00 Uhr Messfeier (1. Zum Dank n. Meinung; 2.
Muttergottes v.d.i.H.)
Donnerstag, 16.02.
POX 10.00 Uhr Eltern-Kind-Gruppe
EFF Seniorentreff schon am Mittwoch
EFF 19.00 Uhr Messfeier (1. Großeltern Hutzler u. Eltern
Kist; 2. Franz Weisel, Will u. Angehörige;
3. Cilli u. Norbert Buchart; 4. Schwester
Ligoria u. Blandine)
EFF 20.00 Uhr Scholaprobe

Effeltrich -10- Nr. 6/12
Samstag, 18.02.
POX 19.00 Uhr Messfeier am Vorabend (1. Barbara
Schneider zum Jahrtag u. Matthäus; 2.
Eltern Georg u. Maria Nepf u. Enkel Korbinian)
Sonntag, 19.02., 7. Sonntag im Jahreskreis
EFF 7.15 Uhr Messfeier (1. Angehörige)
EFF 9.15 Uhr Messfeier als Pfarrgottesdienst (1.
Leb. u. Verst. des Faschingsvereins; 2.
Michael Kohler zum Jahrtag u. Angehörige;
3. Hans u. Anna Förstel u. Angehörige;
4. Margaret Kotz zum Jahrtag)
GAI 9.00 Uhr Rosenkranzgebet
GAI 9.30 Uhr Messfeier mit P. Edmar (1. Zum Dank zur
Goldenen Hochzeit der Fam. Wagner; 2.
Robert Kern z. Jahrtag)
POX 10.15 Uhr Messfeier als Pfarrgottesdienst (1. Barbara
Riegelsperger zum Jahrtag u.
Angehörige; 2. Josef u. Maria Singer
zum Jahrtag; 3. Kunigunda Eger zum
Jahrtag u. Angehörige)
EFF/ GAI/POX Fastenkalender für die ganze Familie
In den Kirchen liegen von MISEREOR Kalender aus, die tägliche
Anregungen für die Fastenzeit enthalten. Preis: 2,25 Euro.
Firmvorbereitung
Die Firmbewerber sind herzlichst eingeladen, in der Fastenzeit
die Sonntagsgottesdienste und besondere liturgische Angebote
zu besuchen. Denkt bitte an Eure Firmcard!
• Ökumenischer Jugendkreuzweg für alle Jugendlichen aus
unserem Seelsorgebereich am 30.03. in Gaiganz (genaue
Uhrzeit wird noch bekanntgegeben)
• Der Sonntagsgottesdienst am 04. März in Effeltrich um 9.15
Uhr, gestaltet als Jugendgottesdienst, ist Pflicht!
Caritas-Frühjahrssammlung
Für die Caritassammlung im Frühjahr suchen wir Sammlerinnen
und Sammler für einzelne Straßen in Effeltrich und in Poxdorf.
Wer hat Zeit und Lust, dieses so wichtige Ehrenamt zu übernehmen?
Vielleicht wäre es ja auch möglich, sich abzuwechseln?
Bitte melden Sie sich bei Interesse im Pfarrbüro, Tel. 824.
Vergelt‘s Gott.
Weitere Informationen zu den Pfarrgemeinden siehe unter:
www.kirche-effeltrich.de bzw. www.kirche-poxdorf.de
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Baiersdorf
mit Adlitz, Bräuningshof, Hagenau, Langensendelbach,
Poxdorf
Pfarrerin Barbara Hertel-Ruf, Langensendelbach, Kochfeldstr.
2c
Tel.: 09133 605055, Fax: 09133 605056
E-Mail: pfarrerin.hertel-ruf@baiersdorf-evangelisch.de
Internet: http://www.baiersdorf-evangelisch.de
Die Gottesdienste und Veranstaltungen finden, wenn nicht
anders angegeben, im Stockflethhaus, Langensendelbach,
Kochfeldstr. 2c statt.
Gottesdienste
Sonntag, 12.02.
09.30 Uhr Gottesdienst, St. Nikolaus (Pfr. Kuch)
anschließend Kirchencafé
11.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, Stockflethhaus
(Pfr. Kuch)
mit Kindergottesdienst KeKS
Donnerstag, 16.02.
16.00 Uhr Gottesdienst, Seniorenheim St. Martin
Samstag, 18.02.
17.00 Uhr Mini-Gottesdienst, St. Nikolaus, Baiersdorf
Sonstige Veranstaltungen
Freitag, 10.02.
19.00 Uhr Meditativer Tanz, Stockflethhaus
„Freude ist eine Blume, die auch im Winter
blüht“
Montag, 13.02.
20.00 Uhr Chorprobe „ImPuls“, Stockflethhaus
Dienstag, 14.02.
09.30 Uhr Ökumenische Morgenrunde, Kath. Pfarrheim
Langensendelbach
“Von Angesicht zu Angesicht. Gotteserfahrungen
im Alten Testament“
19.30 Uhr Öffentliche Kirchenvorstandssitzung, Evang.
Gemeindehaus Baiersdorf
20.00 Uhr Frauen „mittendrin“, Evang. Gemeindehaus
Baiersdorf
„Die hohe Kunst des Älterwerdens“
Mittwoch, 15.02.
09.30 Uhr und Musikgarten für Kleinkinder mit Eltern
10.30 Uhr Anmeldung erforderlich!
19.00 Uhr Kirchenchor, Evang. Gemeindehaus Baiersdorf
20.00 Uhr Öku-Arche, Evang. Gemeindehaus Baiersdorf
Ökumenische Initiative zur Bewahrung der
Schöpfung
Katholische öffentliche Bücherei
St. Georg Effeltrich
Öffnungszeiten
Sonntag ...........................................................10.00 -11.30 Uhr
Dienstag ..........................................................10.00 -11.00 Uhr
Donnerstag......................................................16.30 -18.00 Uhr
An den üblichen Öffnungszeiten sind wir unter Tel. 605721 zu
erreichen.
Katholische öffentliche Bücherei
St. Anna Poxdorf
Öffnungszeiten
Sonntag ...........................................................11.00 -12.00 Uhr
Mittwoch ..........................................................16.00 -18.00 Uhr
An den üblichen Öffnungszeiten sind wir unter Tel. 01522-
3928159 zu erreichen.
BBV OV Effeltrich, Poxdorf u. Gaiganz
Einladung an alle Bürgerinnen u. Bürger aus Effeltrich, Poxdorf
u. Gaiganz.
Wo: Gasthaus Linde, nicht SPORTHEIM!!!
Was: Veranstaltung des BBV
Krampfadern! Nur ein kosmetisches Problem?
Es referiert Dr. Maximilian Schwicker, Phlebologe
Wann: Am 15.02.2012
Um: 19.30 Uhr
Teilnehmergebühr 1Euro/Person
Bitte besucht unsere Veranstaltung recht zahlreich. Vielen
Dank.

Effeltrich -11- Nr. 6/12
DJK SpVgg Effeltrich
Kesselfleischessen
Effeltrich
Am Faschingsamstag 18.02. findet unser alljähriges Kesselfleischessen
im Sportheim statt. Frisch zubereitet gibt es ab
10.30 Uhr Kesselfleisch mit Kraut und Bauernbrot. Später zum
Bundesliga Anpfiff Live auf Sky gibt’s frisches Bratwurstkeck.
Hierzu ist jeder recht herzlichst eingeladen.
AH /OldStars
Am Sonntag 5.2 konnten sich unsere Senioren Amit dem zweiten
Platz (12 Punkte /18:8 Tore) für die Bezirksmeisterschaft
am 11.03 in Winkelhaid qualifizieren.
Nachdem das erste Spiel knapp mit 3:2 verloren wurde, konnten
danach alle weiteren Spiele gewonnen werden.
Torschützen: 6x Uwe B., 4x Jochen B., 3x Bernd B, 2x Alwin, je
1x Jörg K., Jürgen Sch. und Jürgen S.
Nächste Termine der AH
Am Samstag 25.02 spielen unsere Senioren CinSpardorf ab
14 Uhr um den Kreismeistertitel.
Am Sonntag den 11.03 greifen unsere Senioren Anach dem
Bezirksmeistertitel, dieser wird in Winkelhaid ab 10.00 Uhr ausgespielt.
Weiterhin wird jeden Dienstag in Forchheim in der Soccerhalle
ab 19 Uhr trainiert und jeder, der gern Fußball spielt, kann
gerne vorbei kommen.
2. Mannschaft
Am Sonntag den 12.02 findet das Endturnier für Reserveteams
statt. Hierfür konnte sich unsere 2. Mannschaft mit einigen
unserer OldStars qualifizieren und kämpfen ab 13 Uhr um den
Kreismeistertitel.
Alle unsere Mannschaften freuen sich über zahlreiche Unterstützung.
Tischtennis
Oberliga: DJK/SpVgg Effeltrich -FCTegernheim 9:6
In einer bis zum letzten Ballwechsel spannenden Oberligapartie
behielten die Tischtennis -Herren der DJK/SpVgg Effeltrich
gegen den FC Tegernheim nach knapp vier Stunden
Spielzeit mit 9:6 die Oberhand. Der Aufsteiger konnte mit dem
Sieg gegen einen direkten Konkurrenten den Relegationsplatz
verlassen und rangiert nun mit 9:15 -Punkten auf dem siebten
Tabellenrang -einen Zähler vor dem nächsten Gegner aus
Traunstein.
Zu Spielbeginn mussten die Gastgeber eher ungewohnt einem
1:2 -Rückstand aus den Eingangsdoppeln hinterherlaufen, da
nach dem glatten 3:0 von Skop/Büttner über Gasnarek/Petrak
beide anderen DJK-Kombinationen im Entscheidungssatz
unterlegen waren. Die beiden Effeltricher Spitzenspieler Szymon
Skop und Marius Zaus sorgten aber gleich im Anschluss
für eine positive Reaktion, als Sie überraschend beide Partien
gegen Petr Seibot und Christoph Schmidl erfolgreich gestalten
konnten. Besonders das 3:2 von Youngster Marius Zaus
über den ehemaligen Schülermannschaftseuropameister hatte
man im DJK-Lager nicht unbedingt auf der Rechnung. Bis
zum Ende der ersten Einzelrunde sorgten Marco Büttner und
Tobias Quick mit ihren Erfolgen über Martin Gasnarek bzw.
Martin Petrak für eine 5:4 -Führung der Hausherrn. Die Gäste
kämpften sich allerdings durch ihr vorderes Paarkreuz wieder
in die Partie zurück und zogen erneut mit 6:5 in Front. Dem 1:3
von Szymon Skop gegen Christoph Schmidl folgte eine ganz bittere
Niederlage von Marius Zaus gegen Petr Seibot, als er trotz
famoser Leistung und zwei vergebenen Matchbällen seinem Kontrahenten
noch zum Sieg gratulieren musste. Im weiteren Spielverlauf
erfüllten sich anschließend die Effeltricher Hoffnungen auf die
größere Ausgeglichenheit zwischen beiden Teams im mittleren
und hinteren Paarkreuz: Bei seiner Saisonpremiere im DJK-Trikot
leitete Julian Arango Angel mit seinem 3:1 über Martin Gasnarek
die entscheidende Spielwende ein und versprühte bereits durch
seine Anwesenheit den die Mannschaft tragenden Optimismus
aus der Aufstiegssaison. Ein an diesem Tag bärenstarker Marco
Büttner über Martin Ulrich und Spielertrainer Barzan Ali-Kider mit
einem hartumkämpften 3:2 über Martin Petrak sorgten für die Vorentscheidung,
ehe Mannschaftsführer Tobias Quick mit seiner in
der Rückrunde bereits fünften souveränen Einzelvorstellung die
Gesamtpartie zum 9:6 beendete.
In drei Wochen geht für die DJK/SpVgg Effeltrich der Kampf
um den Klassenerhalt in der vierten deutschen Liga mit einem
Koppelauswärtsspiel in Traunstein und Pfarrkirchen weiter.
Einzelergebnisse (Effeltrich zuerst genannt) :
Skop/Büttner -Gasnarek/Petrak 11:1, 11:4, 11:9; Zaus/Ali-Kider
- Schmidl/Seibot 12:10, 10:12, 11:5, 7:11, 7:11; Angel/Quick
-Ulrich/Mühlsimer 11:4, 8:11, 8:11, 11:8, 5:11; Skop -Seibot
11:7, 11:8, 11:8; Zaus -Schmidl 7:11, 12:10, 3:11, 11:8, 11:9;
Angel -Ulrich 16:18, 3:11, 8:11; Büttner -Gasnarek 11:5, 11:1,
3:11, 11:13, 11:9; Ali-Kider -Mühlsimer 9:11, 11:8, 9:11, 7:11;
Quick -Petrak 11:8, 11:5, 11:8; Skop -Schmidl 3:11, 11:9, 9:11,
3:11; Zaus -Seibot 15:13, 5:11, 6:11, 11:9, 10:12; Angel -Gasnarek
9:11, 11:6, 11:6, 11:8; Büttner -Ulrich 7:11, 11:2, 11:2,
11:4; Ali-Kider - Petrak 4:11, 6:11, 11:6, 11:9, 11:7; Quick -
Mühlsimer 8:11, 17:15, 11:9, 11:8;
Spiel, Sport +Spaß Gruppe
Die Kinder der Spiel, Sport +Spaß-Gruppe bedanken sich für
das tolle Weihnachstgeschenk bei den beiden Spendern: Sonja
Kleininger, Steuerberaterin Effeltrich, Kachelofenbau Rust Effeltrich.
BTV 0527 Sturmvogel Effeltrich
Einladung an alle Mitglieder des Brieftaubenvereins
zur Generalversammlung
Am Freitag den 24.02.2012 im Vereinslokal Gasthaus zur Post.
Beginn 19.30 Uhr
Tagesordnung:
1. Begrüßung und Totengedenken
2. Bericht des Vorsitzenden
3. Protokoll des Schriftführers
4. Bericht des Geschäftsführers
5. Bericht der Kassenprüfer
6. Entlastung der Vorstandschaft
7. Wettflugpläne, und Stiftungen 2012
8. Wünsche und Anträge
Vielen Dank für zahlreiches und pünktliches Erscheinen.

Effeltrich -12- Nr. 6/12
FFW Effeltrich
Voranzeige Generalversammlung
am 26.02.2012
Die diesjährige Generalversammlung findet am Sonntag den
26.02.12 statt. Treffpunkt ist um 8.45Uhr am Gasthaus Waldeslust
zur Kirchenparade.
Hierzu sind alle aktiven und passiven Feuerwehrkameraden,
sowie der Gemeinderat recht herzlich eingeladen.
TOP 1 Kirchenparade
TOP 2 Totenehrung am Ehrenmal
TOP 3 Begrüßung im Gerätehaus
TOP 4 Bericht Vorstand
TOP 5 Bericht Kommandant
TOP 6 Kassenbericht
TOP 7 Protokollverlesung
TOP 8 Entlastung
TOP 9 Ehrungen
TOP 10 Ergänzungswahl
TOP 11 Beschluss über aktualisierte Satzung
TOP 12 Wünsche, Anträge und Neuaufnahmen
Um zahlreiche Teilnahme wird aufgrund der Satzungsänderung
unter TOP 11 gebeten.
FFW Gaiganz
Jahreshauptversammlung 2012
Am Freitag, den 10.02.2012 findet um 19:30 Uhr im Feuerwehrhaus
die Jahreshauptversammlung 2012 statt. An alle aktiven,
passiven und Ehrenmitglieder des Vereins ergeht hiermit eine
herzliche Einladung. Die aktiven Feuerwehrkameraden werden
gebeten in Uniform teilzunehmen.
Tagesordnung:
1. Begrüßung und Totenehrung
2. Bericht des Vorstandes
3. Bericht des Kommandanten
4. Bericht des Jugendwartes
5. Bericht des Schriftführers
6. Bericht des Kassenführers
7. Entlastung des Verwaltungsrates
8. FFW Gaiganz im Jahre 2012
9. Wünsche und Anträge
Um vollzählige und pünktliche Teilnahme wird gebeten.
Gaiganzer-Winter-Stammtisch
Am Sonntag, den 12.02.2012 findet im Gaiganzer Feuerwehrhaus
wieder eine Stammtischrunde statt. Beginn ist 17 Uhr und
für eine Brotzeit ist wie immer gesorgt.
Trachtenverein
Fosanochd -Stallfasching -Carnevale
Wissenschaftlich interpretiert, ist der Fasching die Zeit des
Ausbrechens aus dem Normalen.
Zu Deutsch: Wir wollen aus der alten Rolle in eine Kurz-Zeitrolle.
Wir wollen feiern und mal nicht arbeiten, wir wollen uns
vergnügen und nicht die „weltretten“, wir hätten gern mal was
ganz anderes.
Können wir: Wir machen im Trachtenhaus den Kuhstall zum
Vergnügungspark für Närrische. Eingeladen sind alle, die nicht
am Sofa kleben, die ihren Fernsehkasten auch ohne Aufsicht
lassen, - die keine Stubenhocker sind. Wir machen auf am
Faschingssonntag für alle mit Unternehmungsgeist.
Die Fosaleggn vertreiben am Faschingssonntag den Winter
(hoffentlich) !Wir vertreiben die Wintermüdigkeit !!!
Bitte vormerken:
Stallfasching Sonntag der 19. Februar da Nochd (zu Abend).
Maschgara !!! Es gibt Essen, Trinken und Musik.
Wer nochts nedd fodd konn:
Es gibt auch eine Fosaleggn-Ausstellung in Museum für die
Nicht-Nachtschwärmer: Sunndoch-Nochmiddoch im Museum
umra Zwa!!! (Translation: Ab 14 Uhr zur Besichtigung freigegeben)
Kaffee, Kuchen und Leckerei ist bereits in Planung !!!
Poxdorf
Weiberfasching am 16. Februar
wird in Poxdorf stattfinden mit einer bunten, fröhlichen, weiblichen
Schar.
Beginn: 20 Uhr im Sportheim –mit DJ Alfred
Eintritt frei
Jagdgenossenschaft Poxdorf
Einladung zur Jahreshauptversammlung
Achtung: Änderung der Tagesordnung
Zur nicht-öffentlichen Versammlung der Jagdgenossenschaft
Poxdorf ergeht herzliche Einladung an alle Jagdgenossinnen
und Jagdgenossen oder deren Vertreter.
Am 11.02.2012 um 19.30 Uhr findet im Gebäude Erich Hoffmann
die Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft
Poxdorf statt.
Tagesordnung
1. Eröffnung, Begrüßung
2. Totenehrung
3. Bericht des Schriftführers und Genehmigung der Niederschrift
der letzten Jahreshauptversammlung
4. Bericht des Kassenverwalters
5. Bericht des Jagdvorstehers
6. Entlastung von Vorstand und Kassenverwaltung
7. Verwendung des Reinerlöses der Jagdnutzung
8. Kündigung des bestehenden Jagdpachtvertrages und
eventuelle Neuverpachtung
9. Verschiedenes, Wünsche und Anträge
Wir machen darauf aufmerksam, dass Eigentumsänderungen
vor Beginn der Versammlung der Vorstandschaft mitzuteilen
sind. Anträge beim Jagdvorsteher einreichen.
Freiwillige Feuerwehr Poxdorf
Jugendfeuerwehr
An alle Jugendlichen in Poxdorf !!!
Du bist mindestens 12 Jahre alt und hast Interesse an der
Arbeit der Feuerwehr und an der Technik, die sie einsetzt?
Die Jugendfeuerwehr bietet Dir Technik zum Anfassen. Bei
Übungen befasst Du Dich mit den Gerätschaften und Fahrzeugen,
die die Feuerwehr bei ihren Einsätzen benötigt. Die
Technik ist aber nicht alles bei der Jugendfeuerwehr! Kameradschaft
und Teamgeist zählt auch bei den zahlreichen Aktivitäten,
bei denen bisher noch keinem langweilig geworden ist.
Am Freitag den 17.02.2012 startet die neue Gruppe der
Jugendfeuerwehr Poxdorf. Treffpunkt ist um 18.00 Uhr am Feuerwehrhaus.
Komm einfach mal vorbei!
Die Kommandantschaft und Jugendwartin

Effeltrich -13- Nr. 6/12
Poxdorfer Glubberer 07
Auswärtsfahrten
FC Augsburg -1.FCNürnberg
Am Sonntag, den 12.02.2012 fahren wir mit dem Bus zum fränkisch-schwäbischen
Derby nach Augsburg.
Abfahrt in Poxdorf am Rathaus um 11.00 Uhr
Wir bitten alle angemeldeten Teilnehmer um Pünktlichkeit!
FSV Mainz -1.FCNürnberg
Samstag, 10. März 2012, Spielbeginn 15:30 Uhr
Für die nächste Auswärtsfahrt nach Mainz können noch Reservierungen
angenommen werden.
Telefon: 09133/4026, Horst Ilgner
Blaskapelle Poxdorf e.V.
Einladung zur Mitgliederversammlung
Zu unserer Mitgliederversammlung am Freitag, den 16. März
2012 um 19:30 Uhr im Musikheim der Blaskapelle in Poxdorf
laden wir alle Mitglieder recht herzlich ein.
Tagesordnung:
01. Begrüßung
02. Totengedenken
03. Protokoll der letzten Mitgliederversammlung
04. Bericht der 1. und 2. Vorsitzenden
05. Bericht der Dirigenten /musikalischen Leiter
06. Bericht der Jugendsprecherin
07. Kassenbericht
08. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung der Vorstandschaft
09. Geschäftsordnung
10. Anträge
11. Wünsche und Anregungen
Anträge müssen satzungsgemäß mindestens 8 Tage vorher
schriftlich bei dem 1. Vorsitzenden Harald Kauschke, Reuthstraße
15, 91099 Poxdorf eingereicht werden.
Soldatenkameradschaft Poxdorf e.V.
Ordentliche Mitgliederversammlung 2012
Die Soldatenkameradschaft Poxdorf lädt alle Mitglieder zur
ordentlichen Mitgliederversammlung 2012 am Samstag, den
25.02.2012 in das Sportheim Poxdorf ein. Beginn 20.15 Uhr.
Tagesordnung:
1. Begrüßung durch den ersten Vorsitzenden
2. Totenehrung
3. Verlesung des Protokolls von der Mitgliederversammlung
vom 19.03.2011
4. Jahresbericht des 1. Vorsitzenden
5. Kassenbericht
6. Entlastung des Kassiers
7. Ehrungen
8. Entlastung der Vorstandschaft
9. Beschlussfassung über Anträge
Anträge müssen bis zum 16.02.2012 beim 1. Vorsitzenden
Paul Steins, Jahnstraße 23, 91099 Poxdorf, eingereicht
werden
11. Wünsche und Anträge

Effeltrich -14- Nr. 6/12

Effeltrich -15- Nr. 6/12
LW-Service auf einen KLicK: WWW.Wittich.de

Effeltrich -16- Nr. 6/12