Kastelruther Pfarrblatt - PFARREI HL. KREUZ Seis am Schlern

www.pfarrei-kastelruth.org e-mail: info@pfarrei-kastelruth.org Nr.44/2006: 29.10-12.11.
Wir gedenken unserer Verstorbenen
+ Sie leben bei Gott +Allerheiligen 2005 – 2006
Josef Rier – Ladinser Sepp 82 J.
Anna Karbon, Ww. Gabloner – Wegmacherm. 94J.
Emilie Goller – Pitscheid/Pufels 99 J.
Martin Thomaseth – Niglaler Martl 81 J.
Aloisia Urthaler, geb. Plotzgummer – 91 J.
Maria Plankl, geb. Senoner. – Cafe Doris 77 J.
Ernst Urthaler – Hydrauliker 87 J.
Luigi Sandri – 86 J.
Maria Plank, Ww. Scantamburlo 94 J.
Johann Lageder – Tatscher Hans 70 J.
Friedrich Rauch – Föstl Fritz 77 J.
Hilda Leitinger, geb. Brunner 85 J.
Martha Karbon – Stufleser Martha 76 J.
Josef Wanker – Prontner Sepp 62 J.
Valentin Wörndle – Zonner Valentin 74 J.
Ludwig Demetz - Gröden 85 J.
Karl Zemmer – Schmung Karl 77 J.
Maria Massignani – Reinmüller 98 J.
Luise Hofer, Ww. Goller - Mühleggerin 80 J.
Josefa Sattler, Ww. Rier – Marmsol 85 J.
Aron Pririni - Dornbusch 1 J.
Sa 28.10.
So 29.10.
Kastelruther Pfarrblatt
Pfarrei zu den
hll. App. Petrus u. Paulus
Krausenweg 1
I-39040 Kastelruth (BZ)
Tel.: 0471/706380 – Fax 0471/710795
* 20.04.1923
* 22.07.1911
* 01.01.1906
* 08.04.1924
* 03.09.1914
* 25.09.1928
* 16.03.1918
* 05.10.1919
* 24.11.1911
* 02.02.1936
* 09.02.1929
* 03.09.1920
* 03.06.1929
* 19.10.1943
* 18.06.1931
* 20.08.1920
* 09.03.1929
* 13.09.1908
* 26.02.1926
* 19.03.1921
* 15.10.2005
30. Sonntag im Jahreskreis B
Ende der Sommerzeit!
19.00 Oktoberrosenkranz 19.30 Vorabendmesse
8.00 St. Oswald: Gottesdienst
10.00 Gottesdienst für die leb. u. verst. der Pfarrgemeinde
+ 25.11.2005
+ 28.11.2005
+ 02.12.2005
+ 21.12.2005
+ 24.12.2005
+ 28.12.2005
+ 03.01.2006
+ 04.02.2006
+ 11.03.2006
+ 13.03.2006
+ 19.03.2006
+ 12.04.2006
+ 04.05.2006
+ 06.05.2006
+ 12.05.2006
+ 01.08.2006
+ 07.08.2006
+ 03.11.2006
+ 24.09.2006
+ 04.10.2006
+ 21.10.2006
Mo 30.10.
Di 31.10.
Mi 01.11.
Do 02.11.
Fr 03.11.
Sa 04.11.
Sa 04.11.
So 05.11.
Hl. Bernhard
9.00 Martinsheim: Hl. Messe für Hw. Johann Senoner; nach Meinung
ALLERHEILIGEN - Wolfgang, Jutta, Notburg
19.30 Vorabendmesse für Leb. u. Verst. der Fam. Untermuls; Maria
Prossliner, Ww. Untermarzoner; August Silbernagl u. verst. Jaider
9.00 – 9.45 Beichtgelegenheit (Fabian)
10.00 FESTGOTTESDIENST für die Leb. u. Verst. der Pfarrei; Fam.
Vieweider u. Elisabeth Stuffer; Josefa Rier/Marmsoler; Leb. u.
Verst. Fam. Kolomann; Johann Lageder/Tatscher (Bläser u. Chor)
14.00 Totenfeier in der Kirche und Friedhofsbesuch (Chor u.
Musikkapelle) - Opfersammlung für den Vinzenzverein
15.30 Totenfeier in Seis
Lektoren: 19.30 Maria Anna Plunger
10:00 Angehörige d. Fam. Rier u. Fam. Lageder
Kommunionh.: 19.30 Sr. Xaveria, Sr. A. Klara 10.00 Sr. Maria Agnes
Veronika, Isabella, Julius
Sakristeidienst: Di .: Claudia Silbernagl Mi.: Julius
Allerseelen
8.30 Seelenrosenkranz
9.00 Seelenamt für alle Verstorbenen der Pfarrgemeinde; Bernhard
Gasslitter/Gstatsch; Rudolf Scherlin - mit Opfersammlung zu
Messen für die Verstorbenen - Friedhofsbesuch (Kirchenchor u.
Männerchor)
16.00 Martinsheim: Hl. Messe für alle Verst. und dem Martinsheim
Lektoren: Angehörige d. Fam. Gasslitter
Kommunionh.: Sr. Xaveria, Maria Anna, Wolfgang
Herz Jesu - Freitag
7.30 Aussetzung und Anbetung des Allerheiligsten
8.00 Jtg. für Michael Plunger/Pension Plunger; Jtg. für Paul u. Lina
Profanter/Misalt- Hl. Messe für: Gottfried Obwexer/Litzele;
Anton Malfertheiner/Gsoler; nach Meinung
9.00 Versehgang mit Krankenkommunion
Hl. Karl Borromäus, Gregor
13.00 Marinzen: Hubertusfeier
31. Sonntag im Jahreskreis B – Seelensonntag
19.30 Vorabendmesse: Jtg. für Karl Wanker/Schönblickwirt; Jtg. für
Maria Prossliner mit Gedenken an Mann Alois (20. Todestag)/
Gürtlerschneider - Hl. Messe für: Richard Profanter/Gröden;
Karl Zemmer/Schmung; Mirco Belltotti (zum Geburtstag)
8.00 St. Michael: Gottesdienst zum Dank (95. Geburtstag Anna Major);

Mo 06.11.
Di 07.11.
Mi 08.11.
Do 09.11.
Fr 10.11.
Hl. Messe für Luisa Trocker, Mesnerin, arme Seelen;
Josefa und Josef Goller/Moandl
10.00 Gottesdienst mit Friedhofbesuch: Hl. Messe für: Josefa Fill u.
verst. Angehörige; Luise Goller geb. Hofer; Anton Malfertheiner/
Gsoler; Gottfried Obwexer u. leb. u. verst. Angehörige
Lektoren: 19.30: Angehörige Fam. Zemmer u. Fam. Beltotti u. Fam.
10.00: Angeh. Fam. Malfertheiner u. Fam. Obwexer
Kommunionh.: 19.30 Sr. A. Klara, Sr. Xaveria
10.00:, Sr. M. Agnes, Monika, Julius, Wolfgang
Sakristeidienst: Sa: Gaby Rainer So: Irene Profanter
Leonhard, Rudolf, Christine
9.00 Martinsheim: Hl. Messe für Erich Marmsoler; Barbara u. Hermann
Pauletto
Hl. Willibrord, Engelbert, Ernst, Karina
8.00 Gottesdienst in Seis
9.00 Abfahrt zur Wallfahrt nach Maria Weissenstein für älteren Leute
Hl. Gottfried, Gregor
8.00 Jtg. für Robert u. Maria Rier/Fent - Hl. Messe für: Gottfried
Gasslitter/Gstatscher G.; Bruder Gottfried Tirler;
Josefa Rier/Marmsolerin vom Jahrgang 1921
16.00 St. Michael: Andacht um geistliche Berufe
Weihetag der Lateranbasilika; Theodor, Roland
19.30 Gottesdienst in Seis
Leo. d. Große, Justus, Johannes, Eduard, Hermann
8.00 Hl. Messe für: Theodor Scherlin; Don Stefano Alberto;
Anna Gabloner/Wegmachermutter; Nikolaus Schieder/Proßlin
17.00 St. Michael: Hl. Messe mit Kindern zum Martinsfest (Hw. Grießer)
Sa 11.11. Hl. Martin
16.00 Martinsheim: Festgottesdienst
Sa 11.11.
So 12.11.
32. Sonntag im Jahreskreis B
16.00 Martinsheim: Festgottesdienst
19.30 Vorabendmesse für Friedrich Rauch; Anton Trocker/Rössl Toni u.
leb. u. verst. Angehörige; Martin Thomaseth; Oswald Burgauner u.
Angehörige.
8.00 St. Oswald: Hl. Messe f. Leb. u. Verst. Obertschötsch;
Karlheinz Gross; Simon Gudauner
10.00 Gottesdienst: Jtg. für Vinzenz Karbon/Kienzl; Jm. für Franz Pupp
u. Schwiegertochter Herta, geb. Wunderer - Hl. Messe für:
Valentin Wörndle/Zonner V.; Carla u. Hermann Christanell zum
Dank
(50. Hochzeitsjubiläum); z. Dank (90. Geburtstag v. Paula Rauch)
Gottesdienste in Seis
DI 30.10. Kein Gottesdienst!
MI 01.11. 8.30 Festgottesdienst für die Pfarrgemeinde
15.30 Besinnung i. d. Kirche und Gang zum Friedhof Keine Abendmesse
NON c´é s. messa alle ore 18.00
DO 02.11. 19.30 Hl. Messe f. alle Verstorbenen d. Pfarrei - f. Paul u. Fabian
Marmsoler; Josef Prossliner u. Stefania Rabanser - anschl. Gang
zum Friedhof
FR 03.11. 15.00 Schülergottesdienst für: Karl Winkler; Markus Raineri; Verst. d.
Fam. Pardeller; Leb. u. Verst. d. Fam. Josef Mulser/Partschoth u.
Fam. Obwexer/Freiding
SO 05.11. 8.30 Gottesdienst für die Pfarrgemeinde - u. für: Leb. u. Verst. vom
Huberhof - mit Friedhofbesuch: Musikkapelle/Männerchor
18.00 Abend/Jm für Ernst Pircher; hl. Messe für Rosa u. Alfred Pardeller
MO 06.11. 8.00 Jtg. für Theresia Mauroner m. Grabbesuch; Jm. für Magdalena
Silbernagl; hl. Messe für Vito Puntel u. leb. u. verst. Angehörige
DI 07.11. Kein Gottesdienst!
DO 09.11. 8.00 Jm. für Rudolf Fulterer; Hl. Messe für Josef Mulser, Vierzehntager
u. leb. u. verst. Angehörige; Paul u. Maria Knollseisen
FR 10.11. 17.00 Martinsfeier: Kirche - Schulhof
SO 12.11. 8.30 Gottesdienst f.d. Pfarrgemeinde - u. für Michael Plunger, Maloar
18.00 Abendm. f. Anton u. Maria Schenk–gestalt. als
Jugendgottesdienst
Vom 30.10.-5.11. ist Pastoralassistent Rudi „unsichtbar“. Bitte wenden Sie sich bei
Bedarf an Pfr. Franz Pixner in Seis Tel. 706470 oder zu den Bürostunden in Kastelruth
Mo. 9:45 -12:00 und Fr. 8:45-11:00 Uhr. Falls in dieser Woche der kl. Pfarrsaal
gebraucht wird, bitte sich an Johann Fledersbacher (Lojener Hans) bezüglich Schlüssel
wenden.
Liebe Kinder! Ihr habt euch schon mit euren Religionslehrer/innen auf Allerheiligen
vorbereitet. Dazu habt ihr einen Engel gebastelt, der auf die Achtsamkeit unseres
Lebens hinweist und die Hoffnung auf die Auferstehung ausdrückt.
Zusammen mit eurer Familie seid ihr herzlich eingeladen am Allerheiligentag
nachmittags um 14.00 Uhr für eure verstorbenen Familienangehörigen in der
Pfarrkirche zu beten und beim anschließenden Friedhofsbesuch eure Engel auf die
Gräber zu stellen. Ihr drückt damit aus, dass ihr eure Verstorbenen nicht vergesst

und sie auch bittet für euch bei Gott zu beten.
Beilage zum Pfarrblatt Kastelruth Nr.44/2006: 29.10-12.11
Kfb- Mitarbeiterinnenrunde am Mi, 8. Nov. um 20:00 im Pfarrhaus.
Ministrantenprobe für die Volksschüler am Mi, 8.Nov. von 18:00-19:00 Uhr mit
Treffpunkt vor der Kirche.
Nächste Jungscharstunden Sa. 28.10. u. Sa. 04.11. von 15:00-17:00 im kl. Pfarrsaal.
Die SKJ Seis, Völs u. Kastelruth lädt alle interessierten Jugendliche zum Törggelen am
Sa, 4. Nov. mit Treffpunkt um 16:30 bei der Alten Feuerwehrhalle Kastelruth. Wir gehen
zu Fuß zum „Lafreiderhof“. Für die Rückfahrt ist um 24:00 ein Bus organisiert.
Anmeldung bei Martina Plunger 347 8166999. Essen und Bus bezahlt jeder selbst. Auf
euer Kommen freuen wir uns!
Alljährliche Wallfahrt des Busunternehmens Silbernagl nach Maria Weißenstein für
ältere Leute am Di, 7. Nov. mit Abfahrt um 9:00 am Parkplatz Kastelruth und um 9:15 in
Seis. Die Busse werden gratis zur Verfügung gestellt.
Monatliches Treffen im Kloster Neumarkt, gerade für jene, die sich einmal im Monat
einen Abend der Besinnung und Begegnung gönnen. Besinnung, Gespräch, kreative
Beschäftigung und Austausch in der Gruppe. Gestaltung: Sr. Luise, Br. Bernhard sowie
erfahrene TeilnehmerInnen aus der Gruppe. Jeder erste Montag im Monat um 20:00;
Beginn am 6. Nov. 2006. (P. Bernhard Frei, Guardian)
Im Gedenken an Aron Pirini „Haus Dornbusch“ spendeten Pate Hansi Pirini u. Familie;
Großeltern Thresl u. Horst; Familien Jaider/Tirlerhof; Helene, Renate, Anni, Barbara, Rosi,
Petra, Evi, Monika, Katrin u. Petra Z.; Fam. Malfertheiner Josef mit Kurt u. Uli; Fa.
Arcadia u. Baucenter für Hl. Messen, Pfarrkirche u. Verein Kinderherz insgesamt 600 €.
Vergelt`s Gott!
Verschiedenes:
* Vom 30.10.- 2.11. u. vom 8.- 14.11. bleiben die Bibliotheken in Kastelruth u. Seis
wegen Umstellung des Bibliothekprogramms geschlossen.
(Klaudia Schgaguler Silbernagl)
* Pannenkurs für Mitgleider und Nicht- Mitglieder am Sa, 4. Nov. um 14:00 mit
Christoph Goller beim Panider-Hof. Anmeldung u. Info bis Di, 31. Okt. bei Armin
Tel. 340 3825703 abends ab 18:00. (Bauernjugend Kastelruth u. Seis)
* Die SBJ Kastelruth würde bei genügend Interessenten einen Holzspalter zum
Verleihen ankaufen. Infos bei Stefan Goller Tel. 348 0437893.
* Jahrgangstörggelen 1938 am Di, 7. Nov. Ein Bus fährt um 17:00 von Kastelruth ab.
Auskunft unter Tel. 706694.
* Jahrgangstörggelen 1941 am Do, 9. Nov. um 17:00 beim Lafreiderhof. Auskunft bei
Corradi Anna Tel. 706649.
* CARITAS - Gebrauchtkleidersammlung am Samstag, 11.November. Gesammelt
werden Kleider und Schuhe in gutem, trockenem und sauberen Zustand, die keiner
Reparatur bedürfen. Die Kleider werden bei der Talstation des Marinzenliftes um
9:00
verladen. Bitte die Säcke am Sa. bis 9:30 abgeben. (Vinzenzverein Kastelruth)
* Konzert am Mo, 6. Nov. um 20:00 in der Aula der Mittelschule mit Musikern des
Prager Konservatoriums unter der Leitung von Prof. Radomir Melmuka (Eintritt frei)
Arbeit suchen:
* Zimmermädchen für Wintersaison Tel. 339 4409897.
* Kochkommis für Wintersaison Tel. 0471 724154 od. 3333 510878.
* Hilfskoch für Wintersaison Tel. 0471 724154 od. 3333 510878.
Gesucht wird:
* Verkäuferin für Geschenksboutique in Kastelruth ab sofort Tel. 711007.
* Liebe Tagesmutti für 1,5 Jahre altes Mädchen (ca. 8:30-15:00 wochentags)
Tel. 335 6229446.
* Einheimische Bedienung für Wintersaison evtl. auch Sommersaison. Hotel
Sonnenhof Tel. 706376 od. 349 8228833.
* Bedienung für Cafe Gertrud Tel. 706659 od. 348 0946790.
* Kellner/in für Restaurant-Wine Bar Rubin Tel. 340 6300397.
* Mitarbeiter für Skiverleih für Wintersaison für Sporthaus Trocker Tel. 706371 oder
339 8633647.
* Halbtags-Mithilfe für Salon No Limits Hair (auch Nicht-Friseurin) Tel. 7111173.
Entlaufen: Schwarzweiße Katze mit buschigem Schwanz. Wer hat sie gesehen oder
wem ist sie zugelaufen??? Tel. 338 1166165.
Die Gewinner der Frage vom letzten Pfarrblatt sind:
Doris Zemmer, Bernhard Lanziner, Alessia Paolini.
Wir gratulieren euch herzlich!