tafelhalle · künstlerhaus filmhaus nürnberg · kunsthaus - KS:NUE

Kulturläden 

Musikschule 

Inter-Kultur-Büro 

KunstKulturQuartier

Mit Sicherheit das 

richtige Engagement 

für Sie: 

2,7 Mio. EUR für die 

Menschen vor Ort 

Für rund 800 Projekte, Vereine 

und Initiativen pro Jahr 

Für Soziales, Kultur, Sport 

Für Familien, Jung und 

Alt, Kranke und 

Behinderte – für alle 

Gut für Sie – 

gut für die Region. 

s Sparkasse 

Nürnberg 

Günter Eisemann, 

Leiter der Geschäftsstelle 

Gleißhammer-St. Peter 

Günter Eisemann, 

Leiter der Geschäftsstelle 

Gleißhammer-St. Peter

„Ich muss euch sagen – es weihnachtet sehr“ 

Das 1. Adventswochenende lockt mit Sternenhaus und Weihnachtsmärkten 

Auch der romantischste Weihnachtsmarkt Nürnbergs 

findet, nach einjähriger Sanierungspause des 

Zeltnerschlosses, wieder am ersten Adventswochenende 

(Sa., 26.11., von 14 bis 19 Uhr, So., 27.11., von 11 bis 

18 Uhr) statt. Dann wird die idyllische Insel des 

historischen Wasserschlosses zu einem zauberhaften 

Ort mit liebevoll geschmückten Buden, in 

denen Geschenkideen, Weihnachtsleckereien und 

Bastelaktionen auf die großen und kleinen Gäste 

KUF Aktuell 

Nicht nur Einkaufsmärkte und Gartencenter haben sich schon im Oktober in eine glitzernde Weihnachtswelt 

verwandelt. Auch die Stadt rüstet sich für die Adventszeit, die in Nürnberg am 25. November, mit der Eröffnung 

des Christkindlesmarktes beginnt. Das Sternenhaus zieht nach zwei Jahren „Exil“ zurück ins herrlich 

restaurierte Heilig-Geist-Haus. Dort startet das „himmlische“ Kinderkulturprogramm am Samstag, 26. 11., 

um 14 Uhr mit dem feierlichen Eröffnungsprolog (Ballett) an den sich dann Geraldino mit seinen „frostigen 

Fetzern“ anschließt. Auf Kinder ab drei Jahren warten im wunderschön geschmückten Sternenhaus 

Märchenerzähler, Theaterproduktionen, Musikalisches, das Ballett Hänsel und Gretel, Filme und natürlich 

das Nürnberger Christkind, das jeden Dienstag und Donnerstag zu Gast ist. Der Vorverkauf für das Sternenhaus 

beginnt bereits am 28. Oktober. Nähere Programminfos unter www.sternenhaus.nuernberg.de 

Veranstaltungen für Kids 

Künftig leuchten alle Veranstaltungen für Kinder in 

Alles Drin in bunten Regenbogenfarben! So können 

Eltern, Großeltern, Verwandte und Freunde schnell 

erkennen, was in den Kulturläden des Amtes für 

Kultur und Freizeit (KUF) für Mädchen und Jungen 

angeboten wird. 

Inhalt November 2011 

KUF Aktuell 1-4 

Musikschule Nürnberg 5 

Kulturladen Schloss Almoshof 6 

KUF-Kulturbüro in Muggenhof 8 

Inter-Kultur-Büro 8 

Kulturladen Gartenstadt 9 

Gemeinschaftshaus Langwasser 10 

Loni-Übler-Haus 12 

Kulturladen Röthenbach 14 

KUF im südpunkt 16 

Kulturladen Ziegelstein 17 

Bürgerzentrum Villa Leon 18 

Kulturladen Zeltnerschloss 20 

Vischers Kulturladen 22 

Impressum 23 

Zeitliches Register 24 

Weitere soziokulturelle Angebote 28 

Werden Sie unsere Freunde! 

warten. Für Musik sorgen Posaunenchöre und die 

Musikgruppen der benachbarten Scharrerschule. 

Kinder aufgepasst! Auch das Christkind ist in diesen 

kleinen feinen Markt verliebt und kommt am Sonntag, 

27.11., um 12 Uhr zu einem Besuch vorbei. 

Schon zum fünften Mal verwandelt sich am Sa., 

27.11. der Heinrich-Böll-Platz in Langwasser zu einer 

stimmungsvollen Budenstadt mit weihnachtlichem 

Kunsthandwerk, leckeren Winterspezialitäten, 

Musik, Tanz, Stockbrot am Lagerfeuer und Fahrten 

im Pferdewagen. Das Gemeinschaftshaus Langwasser 

präsentiert sich ebenfalls adventlich geschmückt 

und bietet den Gästen eine große polnische Weihnachtskrippe, 

Märchenlesungen, Bastelangebote 

und gemütliche Stunden im beschaulichen Café. 

Kinder können am Mi., 16.11., von 10 bis 13 Uhr, im 

Kulturladen Schloss Almoshof, mit der Nähmaschine 

Nikolausstiefel und Weihnachtskarten aus Stoff 

schneidern und im Kulturladen Gartenstadt präsentieren 

Herr und Frau Weihnachtsmann, alias Andrea 

Lipka und Thomas Hartmann am Fr., 18.11., um 

20 Uhr ihr fränkisch-kabarettistisches Weihnachtsprogramm 

unter dem Motto: „Schöne Bescherung“. 

1

2 

KUF Aktuell 

Top Five 

Mi., 2.11., (10 Uhr Ausstellungs- 

eröffnung) bis So., 20.11. 

Illustrierte Welt 

Ausstellung 

Kulturladen Schloss Almoshof, Seite 6 

Sa., 5.11., 20 Uhr 

Stefan Sell 

Bach goes Flamenco and Mozart follows! 

Bürgerzentrum Villa Leon 

Seite 18 

Fr., 18.11., 20 Uhr 

Schöne Bescherung 

Kabarett mit Andrea Lipka 

und Robert Stephan 

Kulturladen Gartenstadt, Seite 9 

Sa., 19.11., 20 Uhr 

Brisas de Mar – Meeresbrise 

Gitarrenkonzert mit Stefan Grasse und 

Raphael Kempken 

Kulturladen Zeltnerschloß, Seite 20 

Sa., 19.11., (19 Uhr Ausstellungs- 

eröffnung) bis Di., 21.12. 

Theresa Wiechova – Grafik 

Ausstellung 

Kulturladen Röthenbach, Seite 14 

Edition Kulturwein 2011 

kommt wieder aus Franken 

Aus dem Erlös geht jeweils ein Euro pro Flasche an 

innovative Projekte der Kinder- und Soziokultur 

Nach dem großen Erfolg des Kulturweins 

2010, der „Rote“ war bereits im 

Februar ausverkauft, hat der Nordheimer 

Biowinzer Rothe im Auftrag des 

Vereins für innovative Kulturarbeit, 

auch heuer wieder zwei besondere 

fränkische Cuvées kreiert. Wie in den 

vergangenen Jahren, steckt in jeder 

Flasche des weißen oder roten Kulturweins 

ein Spendenanteil von einem 

Euro für die Förderung kultureller 

Bildungsangebote und innovativer 

Projekte der Kinder- und Soziokultur 

in Nürnberg. Erfreulich auch, dass der 

Vorjahrespreis von 6.95 Euro pro Flasche 

gehalten werden konnte. Verkauft wird 

der Nürnberger Kulturwein, wie im 

letzten Jahr, ab Mitte Oktober in allen 

Filialen der Firma ebl-naturkost. 

Traditionsgemäß schmücken Künstlerinnen 

oder Künstlern aus der Metropolregion 

die Etiketten mit ihren Werken. Nach Brigitta Heyduck, 

Udo Kaller und Verena Waffek gestaltete Andi Schmitt die 

aktuelle Kulturweinedition. Er ist Sonderpreisträger des NN- 

Kunstpreises 2011 und lebt im mainfränkischen Randersacker. 

„Sommerabend“ nennt der Maler sein Diptychon, das die 

beiden Weinflaschen ziert. In der Laudatio zur Preisverleihung 

war u. a. zu lesen: „Die großartigen kleinen Bilder von Andi 

Schmitt gleichen stillen Wunderwerken, die unter hohen Himmeln 

und über weitem Land die Seele sanft berühren.“ 

Mit dem Erlös des Kulturweins konnte der Verein bisher z.B. 

ein Lesefestival für Kinder und das Zirkusprojekt Gecco, bei 

dem der Kulturladen südpunkt gemeinsam mit ca. 240 Kindern 

und Jugendlichen aus verschiedenen Schulen ein spannendes 

und buntes Programm auf die Beine stellte, verwirklichen. 

Außerdem wurde das stadtteilübergreifende Projekt 

„Kunsttandem“ unterstützt, bei dem „Nachwuchskünstler“ 

eine Chance erhielten, mit etablierten Künstlern in den 

Bereichen Malerei, Fotographie, Objektkunst und Bildhauerei 

zu arbeiten und gemeinsam auszustellen. 

Eine öffentliche Weinprobe findet am 3.November, um 

19 Uhr, im Kulturladen Zeltnerschloss statt. Dort plaudern der 

Winzer Paul Rothe und der Künstler Andi Schmitt über ihre 

Arbeit, Heinrich Hartl spielt dazu Musik und zum Probieren 

werden Käse, Brot und Obst gereicht: Einritt 8 7. 

6. Paula-Maurer-Preis 

Verleihung findet am 22. November im südpunkt statt 

Kreativität – Ein Gewinn für Alle! Mit diesem Slogan warben 

KUF und der Verein zur Förderung innovativer Kulturarbeit e.V. 

schon im sechsten Jahr bei Nürnberger Schulen, Vereinen und 

Einrichtungen kultureller Bildung sowie bei freiberuflichen Kulturschaffenden, 

sich mit ihren Projekten um den Paula-Maurer- 

Preis zu bewerben. Es gingen 21 Bewerbungen ein. Die unabhängige 

Jury hatte es nicht leicht, die Preisträger zu küren. 

Die besten drei gemeinsamen Projekte von Kultur und Schule 

werden am Dienstag, 22. November, im südpunkt, um 17 Uhr 

mit den Paula-Maurer-Preisen in Höhe von 3.000, 2.000 und 

1.500 Euro feierlich ausgezeichnet. Die Preisträger informieren 

an diesem Tag über ihre Projekte im Rahmen einer kleinen 

Ausstellung. 

Die Bildung von Kindern und Jugendlichen war für die Spenderin 

des Preises, der 2010 verstorbenen Paula Maurer, eine 

Herzensangelegenheit.

„Was wird denn hier gefeiert?“ fragten neugierige 

Touristen, die am 25. September während 

ihrer Stadtbesichtigung die von KUF-Teams weiß 

gedeckten und geschmückten Tafelreihen am 

Kornmarkt und in der Dr. Kurt-Schuhmacher- 

Straße bewunderten. Sie fotografierten eifrig und 

fanden die Idee eines Bürgerfestes für Frieden und 

Menschenrechte einfach super. Wie in den Jahren 

zuvor schenkte Petrus den Nürnbergern wieder 

einen wunderbar sonnigen Spätsommertag für die 

Friedenstafel, an der sich Jung und Alt, Piraten und 

Grüne, Menschenrechtsorganisationen und Stammtischrunden, 

Firmen und Sportclubs, Familien und 

Singles, ein Brautpaar und Altenclubs trafen. Für 

einen hinreißenden musikalischen Auftakt sorgten 

wieder die kleinen „Samba Devils“ der Musikschule 

Nürnberg, die von den rund 3.500 Gästen begeistert 

begrüßt wurden. Auch der diesjährige Friedenspreisträger, 

der kolumbianische Journalist Hollman 

Morris, der mit seiner Frau und den beiden Kindern 

zur Preisverleihung nach Nürnberg gekommen war, 

wurde von den Menschen entlang der Tafel herzlich 

begrüßt. Da die Friedenstafel und der Weltkindertag 

heuer zeitgleich stattfanden, gab es am Jakobsmarkt 

erstmals eine Kindertafel und eine Kinderbühne, 

KUF Aktuell 

Ein fröhliches Bürgerfest für Frieden und Menschenrechte 

an der Oberbürgermeister Dr. Ulrich Maly und der 

Preisträger Fragen der neugierigen Mädchen und 

Jungen beantwortete. Traditionsgemäß stiegen zum 

Abschluss wieder tausende rot-weißer Luftballons 

in die Höhe, die von der Friedenstafel in Nürnberg 

kündeten. 

Preisträger Hollman Morris mit Frau und Kindern 

3

4 

Mustertext KUF Aktuell 

Walter-Bensemann-Preis für Sir Bobby Charlton 

Deutschen Akademie für Fußballkultur verlieh in der Tafelhalle Auszeichnungen in fünf Kategorien. 

Am 28. Oktober wurde in der Nürnberger Tafelhalle 

der Deutsche Fußball-Kulturpreis 2011 der, moderiert 

von Katrin Müller-Hohenstein, in fünf Kategorien 

vergeben: Walter-Bensemann-Preis, Fußballbuch 

des Jahres, Lernanstoß - der Fußball-Bildungspreis, 

Fan-Choreografie 2011 und Fußballspruch des Jahres. 

Den Sieger, des vom Publikum gewählten Fußballspruchs 

kennen wir leider noch nicht, denn „Alles 

Drin“ wurde bereits vor der Fußball-Gala produziert 

und gedruckt. 

Der Walter-Bensemann-Preis, gestiftet vom Kicker 

Sportmagazin ging heuer an die englische Fußballlegende 

Bobby Charlton. 19 Jahre spielte der heute 

74-jährige für Manchester United. Er triumphierte 

bei der WM 1966 auf heimischen Boden, wurde im 

selben Jahr Europas Fußballer des Jahres und nahm 

an insgesamt vier Weltmeisterschaften teil. 1994 

erhielt Charlton die Ritterwürde. Das eigentliche 

Wunder seines Lebens geschah am 6. Februar 1958, 

als am Flughafen München-Riem die Maschine, 

die Manchesters hoffnungsvolle junge Mannschaft 

zurück nach England fliegen sollte, abstürzte. Der 

Unfall forderte 23 Todesopfer, darunter acht Teamkollegen, 

der 20-jährige Charlton überlebte. 

Zum Fußballbuch des Jahres kürte eine zwölfköpfige 

Jury „Der FC Bayern und seine Juden. Aufstieg 

und Zerschlagung einer liberalen Fußballkultur“ 

von Dietrich Schulze-Marmeling. Das Sieger-Buch 

zeichnet den Werdegang des heute bedeutendsten 

deutschen Fußballvereins von seiner Gründung im 

Jahr 1900 bis hinein in die 1960er Jahre. Im Blickpunkt 

stehen zuerst die Gründungsväter und treibenden 

Kräfte der ersten Jahrzehnte, darunter viele 

(und heute vielfach vergessene) Juden. Es folgen der 

sportliche und kulturelle Aufstieg bis 1932; die nach 

1933 einsetzende Demontage und schließlich der 

schwierige Neubeginn nach dem Krieg. 

Bühne frei für die vielen spannenden Kindertheater- 

Produktionen in unserer aktuellen Kindertheaterreihe. 

Mit 90 Veranstaltungen an insgesamt 23 Spielstätten 

bekommen Mädchen und Jungen ab 3 Jahren 

noch mehr Möglichkeiten die Welt des Theaters zu 

entdecken. 

Die Eintrittspreise bleiben weiter familienfreundlich: 

3 7 für Kinder, 4 7 für Erwachsene. Angemeldete 

Gruppen aus Kindertageseinrichtungen und 

Schulen zahlen wie Nürnberg-Pass-Besitzer nur 

1.50 7 pro Kind. 

Krach im Dach bei Witwe Grantel 

Gespielt von Linde Scheringer. Ab 4 Jahren. Dauer: 45 Min. 

So., 20.11. 15 Uhr Loni-Übler-Haus 

Mo., 21.11. 10 Uhr Vischers Kulturladen 

(Gemeindesaal St. Johannis) 

Di., 22.11. 10 Uhr Gemeinschaftshaus Langwasser 

14.30 Uhr Gemeinschaftshaus Langwasser 

Mi., 23.11. 10 Uhr südpunkt 

15 Uhr 

Pimpf und Pomp 

Kulturladen Schloss Almoshof 

(Ökum. Gemeindezentrum Thon) 

Gespielt vom Theater Monetti. Ab 3 Jahren. Dauer: 45 Min. 

Di., 22.11. 10 Uhr Kulturladen Gartenstadt 

Mi., 23.11. 10 Uhr Kulturladen Röthenbach 

Do., 24.11. 10 Uhr Kulturladen Zeltner Schloss 

Fr., 25.11. 10 Uhr Kinder- und Jugendhaus GOST 

Der Sieger der Fan-Choreografie 2011 ist die Ultragruppierung 

„Generation Luzifer“ des FC Kaiserslautern 

mit ihrer „Fritz-Walter-Choreografie“. Am 

31. Oktober 2010 wäre Fritz Walter 90 Jahre geworden, 

seit 25 trägt das Stadion in Kaiserslautern 

seinen Namen. Grund genug für die Ultragruppierung 

„Generation Luzifer“ den „alten Fritz“ mit einer 

außergewöhnlichen Choreografie zu ehren. In über 

600 Stunden Arbeitszeit entstanden 15.000 selbstgemachte 

Handzettel und große Banner, die das Stadion, 

die Daten der Jubiläen und das Motto der Choreo 

abbildeten. Im Mittelpunkt stand eine himmelhohe, 

alles überragende Darstellung von Fritz Walter im 

Trikot der Weltmeister von 1954. 

In der Kategorie „Lernanstoß - der Fußball-Bildungspreis“ 

ging der Deutsche Fußball-Kulturpreis 2011 

an das Projekt „Bleib am Ball – Eine Ausstellung 

mit und für Kinder rund um den Fußball“. Träger 

ist Zinnober – Ein Museum für Kinder in Hannover 

e.V. Das Preisträger-Projekt „Bleib am Ball“ ist eine 

Ausstellung zum Mitspielen für Kinder von vier bis 

14 Jahren rund um den Fußball. Sie fand zur WM der 

Frauen 2011 vom 3. April bis 30. Juni 2011 in Kooperation 

mit dem Stadtteilzentrum Vahrenwald statt. 

Kindertheaterreihe bietet 90 Aufführungen an 23 Orten 

Müffel, Schnüffel, Glückspantüffel 

Gespielt von Krowis Puppenbühne. Ab 4 Jahre. Dauer: 45 Min. 

Di., 22.11. 10 Uhr Kulturladen Zeltner Schloss 

Mi., 23.11. 10 Uhr Villa Leon 

Do., 24.11. 10 Uhr südpunkt 

Fr., 25.11. 10 Uhr Loni-Übler-Haus 

Hänsel und Gretel 

Gespielt vom Puppentheater Karotte. Ab 4 Jahren. Dauer: ca. 50 min. 

Do., 24.11. 10 Uhr KUF-Kulturbüro in Muggenhof 

(Saal Epiphaniasgemeinde) 

15 Uhr 

He Duda 

Kulturladen Ziegelstein (ev. 

Gemeindesaal Gumbinner Str) 

Gespielt vom Theater Mummpitz. Ab 4 Jahren. Dauer: 50 Min. 

Di., 29.11. 10 Uhr Theater Mummpitz im 

Kachelbau

Büro: Bartholomäusstraße 16 

90489 Nürnberg 

Tel. 0911 231 3023 • Fax 0911 231 3025 

www.musikschule.nuernberg.de 

musikschule-nuernberg@stadt.nuernberg.de 

Sa., 19.11., 19 Uhr, Eintritt: 25/22/20/15 7 , Meistersingerhalle 

„Mare Liberum“ und „Mass of the Children“ 

Konzert mit Werken von Roel van Oosten und John Rutter 

Der „jungerChor Nürnberg/Kinderchor“ singt zusammen mit 

dem Hans-Sachs-Chor unter der Leitung von Julian Christoph 

Tölle und den Nürnberger Symphonikern. 

Vorverkauf: HSC-Kartenservice, Tel./Fax: 09103/2887 (keine VVK-Gebühr!) oder 

online: www.hanssachschor.de. 

Fränkischer Besucherring, Tel.: 22990; Karstadt, Tel.: 213-2050; Kultur-Info, Tel.: 

231-4000 ; NN Mauthalle, Tel.: 2162298 

Facettenreich wie der herbst 

unsere PremIeren Im november 

My Fair Lady Musical von Frederick Loewe 

PremIere am 12. november, oPernhaus 

event (dse) von John Clancy 

deutschsPrachIge erstaufführung 

am 13. november, schausPIelhaus 

stuMMFiLM PhiLharMonisch 

Stummfilm „Goldrausch“ von Charlie Chaplin mit Live-Musik 

23. november & 12. dezember, oPernhaus 

Karten und InformatIonen unter www.staatstheater.nuernberg.de 

oder 0180-5-231-600 (festnetz 14 ct/min, mobilfunk bis 42 ct/min) 

Musikschule Nürnberg 

Fr., 25.11., 17.30 Uhr 

Eröffnung des Christkindlesmarktes 

Es singen der „jungerChor Nürnberg/Kinderchor“ und die Chorklassen 

der Musikschule. 

Sa., 26.11., 18 Uhr 

Singen am Weihnachtsmarkt Langwasser 

Der „jungerChor Nürnberg/Kinderchor“ singt zusammen mit 

dem Gastkinderchor aus Donaueschingen. 

Termine Musikschule 

19.11. 19 Uhr Konzert in der Meistersingerhalle 

25.11 17.30 Uhr Eröffnung des Christkindlesmarktes 

26.11. 18 Uhr Singen am Weihnachtsmarkt Langwasser 

photocase.de/Jenzig71 

5

6 


Almoshofer Hauptstraße 49-53 


Tel.: 0911 93449470 • Fax: 0911 93449477 

www.kuf-kultur.de/almoshof 

kulturladen-almoshof@stadt.nuernberg.de 

Bürozeiten: Mo., Do., Fr. von 9 bis 12 Uhr, Di. von 14 bis 18 Uhr. 

Team: Barbara Koch, Gabriele Wahl, Horst Fischer (Leitung) 

Ausstellungen: Mo.-Fr. von 10 bis 12 Uhr, sowie von 14 bis 16.30 Uhr, 

zusätzlich Di. bis 18 Uhr, So. von 14 bis 17 Uhr mit Kunstcafé 

Öffentliche Verkehrsmittel: U2 (Flughafen), Bus 33 (Almoshof Schule) 

Mi., 2.11., bis So., 20.11., Eintritt frei A 


Halb Kunst, halb Handwerk, skurril-abstrakt und lebensnah 

zugleich. So präsentieren Teresa Wiechova, Therese Hein, 

Wolfgang Friesslich, Anton Hantschel, Christian Kämpf, 

Michael Schober, Caro Conrad, Susanne Habermann, Prof. Peter 

Thiele und Carola Giese ihre Arbeiten. 

Rahmenprogramm zur Ausstellung: 


Mo., 31.10., 7.11. und 14.11., je 15-17 Uhr, 

Gebühr: 24/12 7 (Nbg.-Pass) 

Ein fabelhaft tierisches 

Mal- und Zeichenabenteuer 

Wir hören Geschichten und Märchen und malen und zeichnen 

tolle Viecher, unvorstellbar wirkliche Wesen, fabelhafte 

Ungeheuer und erfinden mit ihnen tolle Geschichten! 

Kinder von 6-10 Jahre. Bitte mitbringen: Wasserfarben, Malblock A3, Becher, 

3 bis 4 verschieden starke Pinsel, Bleistifte, Buntstifte.Leitung: Anton Hantschel 

Mo., 31.10., 7.11. und 14.11., je 18-21 Uhr, 

Gebühr: 42/21 7 (Nbg.-Pass) 

Illustration 

Kurze Lieblingsgeschichten, Gedichte, Bücher oder selbstverfasste 

Stücke werden im Kurs in verschiedenen Techniken wie 

Zeichnung, Malerei, Collage, Mischtechnik illustriert. 

Jugendliche ab 16 Jahre und Erwachsene. Bitte mitbringen: Zeichen- und 

Malmaterial, PapierA3 - 10 Blatt, Skizzenpapier, alte Zeitschriften, Zeitungen 

für die Collage, Kleber, Schere. Leitung: Teresa Wiechova 

Fr., 4.11. bis So., 6.11., Fr. ab 17 Uhr, Sa. und So. ab 10 Uhr, 

Gebühr: Akt. Teilnahme 120/90 7 (erm.), passive Teilnahme 60 7 

Junge Akademie für den Klaviernachwuchs 

Unter der Leitung des Nürnberger Pianisten Prof. Gottfried Rüll 

bietet der Kulturladen regelmäßig Workshops für den Klaviernachwuchs 

an. Kinder und Jugendliche, die ihre instrumentalen 

Fähigkeiten vertiefen wollen, sollen gezielt gefördert werden. 

Anmeldung mit Angabe des Repertoires bitte an: Gottfried Rüll, Tel 09127 

578848 oder per Mail an gottfriedruell@web.de 

K Veranstaltung für Kinder 

Fehl am Platz am 25.11. 

So., 6.11., 19 Uhr, Eintritt frei (Spenden sind erwünscht) 

Abschlusskonzert der Jungen Akademie 

für den Klaviernachwuchs 

Fr., 11.11., 17 Uhr K 

Laternenfest 

Mit anschließender kleiner Feier in der Kulturladen-Scheune 

mit Glühwein, Würstchen und leckerem Weihnachtsgebäck auf 

dem Schlossgelände. 

Veranstalter: Almoshofer Kinderladen 

Fr., 11.11., 19 Uhr, Eintritt frei 

Spieleabend für Singles 

Kennenlernen bei Gemeinschaftsspielen wie „Activity“ 

„Nobody is perfect“, „Tabu“ oder „Privacy“ 

Die jeweilige abendliche Runde entscheidet, was an diesem Abend gespielt 

wird. Neue Anregungen sind immer herzlich willkommen. 

Sa., 12.11., 8.40 Uhr, Gebühr: 3.50/2 7 (erm.), 1.75 7 (Nbg.-Pass) 

Von Vorra zum „Alten Schloss“ 

und nach Hersbruck 

Singlewanderung 

Vom Bahnhof Vorra aus führt der anspruchsvolle Wanderweg 

auf die Höhen des Pegnitztales zur Felswildnis „Altes Schloss“ 

und nach Stöppach zum Mittagessen. Anschließend wandern 

wir auf dem Main-Donau-Weg nach Hersbruck, auf Wunsch 

mit Einkehr auf der Michelshöhe. 

Treffpunkt: 8.40 Uhr, Nürnberg, Hauptbahnhof Osthalle Abfahrt: 9.03 Uhr nach 

Vorra: Der Wanderweg ist ca. 14 km lang. Rückkehr in Nürnberg ca. 18.30 Uhr. 

DB-Ticket 5 Pers. 29 7. Wanderführung: Helmut Ros. 

Di., 15.11., 15 bis 18 Uhr, Gebühr: 8/4 7 (Nbg.-Pass) K 

Experimente mit Elektrizität 

Welche Materialien leiten Strom? Was haben Luftballons und 

ein Seidenschal mit Elektrizität zu tun? Wie wird das Zehn- 

Cent-Stück plötzlich kupferfarben? Im zweiten Teil baut jeder 

ein elektrisches Geschicklichkeitsspiel. 

Kursleitung: Michael Geßner, Für Kinder ab 8 Jahren, Materialgeld 5 7 

Di., 15.11., 19.30 Uhr, Eintritt frei (Spenden sind erwünscht) 

Konzert der Musikschule Nürnberg 

Lukas Beier (Klarinette) und Yun Yong Park (Klavier), Preisträger 

diverser Jugendwettbewerbe, präsentieren ihr Programm. 

Mi., 16.11., 10 bis 13 Uhr, Gebühr: 10/5 7 (Nbg.-Pass) K 

Nikolausstiefel und Weihnachtskarten 

Nähmaschinen-Führerschein 

Ihr lernt nicht nur die Grundzüge des Maschinennähens, sondern 

näht einen tollen Nikolausstiefel und bunte Weihnachtskarten 

zum Verschenken. Am Ende bekommt jeder einen richtigen 

Nähmaschinen-Führerschein. 

Kursleitung: Martina Winter-Daut, Für Kinder ab 7 Jahren, Materialgeld: 3 7

Fr., 18.11., 20 Uhr, Eintritt: 8/6 7 (erm.) / 4 7 (Nbg.-Pass) 

Anton Tschechow – pur und anders 

Märchen für Erwachsene 

Die Erzählerin Ute Weidinger hat aus Tschechows reichhaltigem 

Schatz an Geschichten ein buntes, kurzweiliges Programm 

zusammengestellt. Sie werden mitfiebern, lachen und 

vor Spannung den Atem anhalten. 

Sa.,19.11. und Sa., 26.11, 11 bis 18 Uhr, Gebühr: 50 7 

Einen Rock entwerfen und nähen 

Modedesign Workshop ab 16 Jahren 

Ein kompetenter Umgang mit der mitgebrachten Nähmaschine 

ist Voraussetzung. 

Bitte mitbringen: Ein Stoff der Wahl, passender Reißverschluss, passender 

Nähfaden, Steck -und Nähnadeln, Schneider-Maßband, Schneidekreide, 1 Block 

DIN A4, mehrere Bögen Packpapier, Zeichendreieck, Lineal, Bleistift, Filzstift, 

Papierschere, Stoffschere. Kursleitung: Marina Schmidt, Modedesignerin und 

Künstlerin, Anmeldung im Kulturladen. Infos über erforderliches Material: 

Tel. 0911 383697. 

Mi., 23.11., 15 Uhr, Eintritt: 3 7 (Kinder), 4 7 (Erw.), 1.50 7 

(Kiga- und Kitagruppen, Nbg.-Pass) K 

Ökumenisches Gemeindezentrum Cuxhavener Str. 60 


Kindertheaterreihe der Kulturläden: Theater Linde Scheringer 

Pippilotti Naseweis nistet sich im Speicher von Witwe Grantel 

in einem alten Koffer ein. Nur entdeckt leider auch der zauselige, 

heimatlose Mäusedichter Max Mucks dieses prachtvolle 

Mäuseversteck. Das kann Pippilotti auf keinen Fall dulden! 

Doch auch Witwe Grantel ist hinter beiden her. 

Ab 4 Jahren / Dauer 45 Min. 

Fr., 25.11., (20 Uhr, Ausstellungseröffnung) bis So., 29.1.2012, 

Eintritt frei 

Fehl am Platz 

Fehlt etwas am Platz? Ist da was, was nicht hingehört? Lässt 

mich das Staunen oder Schmunzeln, oder erschreckt es mich? 

Die Antworten gibt die 21. Jahresausstellung der jungen Fotografinnen 

und Fotografen der Beruflichen Schule 6. 

Kurator: Pfarrer Ulrich Obermeyer. Ende der Ausstellung am 29.1. 

Illustrierte Welt am 2.11. 


Sa., 26.11., 9.40 Uhr, Gebühr: 3.50/2 7 (erm.), 1.75 7 (Nbg.-Pass) 

Zum Weihnachtsmarkt nach Cadolzburg 

Singlewanderung 

Der leichte Rundwanderweg führt uns nach Steinach und weiter 

nach Vogtsreichenbach zum Mittagessen. Anschließend 

wandern wir nach Cadolzburg zum historischen Weihnachtsmarkt 

zurück. 

Treffpunkt: 9.40 Uhr, Fürth Hauptbahnhof, Abfahrt: 10.03 Uhr nach Cadolzburg. 

Der Wanderweg ist ca. 12 km lang. Rückkehr in Fürth ca. 18 Uhr. TT-Plus Zone 4, 

2 Pers. 9,80 7. Wanderführung: Helmut Ros. 

Sa., 26.11., 19.30 Uhr, Eintritt frei (Spenden sind erwünscht) 

Vorspielabend 

Schülerinnen und Schüler der studienvorbereitenden Ausbildung 

der Musikschule Nürnberg 

Mi., 30.11., 15 bis 17.30 Uhr, Gebühr: 7/3.50 7 (Nbg.-Pass) 

Porzellanmalerei 

Auf weißen Tassen, Tellern, Schalen oder Vasen malen wir mit 

spezieller Dekorfarbe unsere Motive und Muster. Das Porzellan 

wird anschließend gebrannt, und ist dann spülmaschinenfest 

sowie lichtbeständig. 

Kursleitung: Manuela Dilly, Für Kinder ab 8 Jahren, Materialgeld: 5 7 

Termine Almoshof 

31.10. 15 Uhr Tierisches Mal- und Zeichenabenteuer I 

31.10. 18 Uhr Illustration - Gestalerischer Kurs I 

2.11. 10 Uhr Illustrierte Welt - Ausstellung bis 20.11. 

4.11. 17 Uhr Junge Akademie - 3-Tage-Klavierworkshop 

5.11. 10 Uhr Seminar Bayer. Heilpraktikerverband 

6.11. 14 Uhr Kunstcafé 

19 Uhr Abschlusskonzert Teilnehmer Klavierworkshop 

7.11. 10 Uhr 5-Tage-Seminar Praxis 

15 Uhr Tierisches Mal- und Zeichenabenteuer II 

18 Uhr Illustration - Gestalterischer Kurs II 

11.11. 17 Uhr Laternenfest 

19 Uhr Spieleabend für Singles 

12.11. 8.40 Uhr Singlewanderung - Von Vorra zum Alten Schloss 

10 Uhr Seminartag Praxis 


14.11. 15 Uhr Tierisches Mal- und Zeichenabendteuer III 

18 Uhr Illustration - Gestalterischer Kurs III 

15.11. 15 Uhr Experimente mit Elektrizität - ab 8 Jahren 

19.30 Uhr Konzert Musikschule - Klarinette / Klavier 

16.11. 9 Uhr Tagesseminar Technikerschule Erlangen 

10 Uhr Nähmaschinen-Führerschein - ab 7 Jahren 

18.11. 20 Uhr Märchen für Erwachsene - Abend für Tschechow 

19.11. 11 Uhr Modedesign / 2-Tage-Workshop ab 16 Jahren 

20.11. 14 Uhr Kunstcafé mit Ausstellungsende Illustrierte Welt 

23.11. 15 Uhr Kindertheater - Krach im Dach 

25.11. 20 Uhr Fehl am Platz - Vernissage Fotoausstellung 

26.11. 9.40 Uhr Singlewanderung zum Weihnachtsmarkt 

11 Uhr 2. Tag Workshop Modedesign 

19.30 Uhr Vorspielabend 


30.11. 15 Uhr Porzellanmalerei - Kurs ab 8 jahren 

7

8 

KUF-Kulturbüro in Muggenhof 

Muggenhofer Straße 135, Bau 1 • 90429 Nürnberg 

Tel.: 0911 6509493 • Fax: 0911 1326097 

www.kuf-kultur.de/muggenhof 

kulturbuero-muggenhof@stadt.nuernberg.de 

Leitung: Stefanie Dunker 

Do., 17.11., 19 Uhr, Café Pforte auf AEG, Muggenhofer Str. 135 

Stadtteilspiel „Muggeley“ 

Jeden Monat an einem anderen Ort, aber jeden Monat dasselbe 

Spiel - nämlich das eigens von uns für den Stadtteil konzipierte 

Spiel „Muggeley“. Hier geht es darum, Raum für eigene Ideen 

zum Thema Stadtplanung zu haben und der Kreativität freien 

Lauf zu lassen. Seien Sie Stadtplaner, Investor oder Besucher in 

einer Person. 

Di., 22.11., 10 Uhr, Eintritt: 4/3 7 (erm.), 

1.50 7 (Gruppen/Nbg.-Pass) K 

Gemeindesaal der ev. Epiphaniasgemeinde, Fürther Str. 155 


Kindertheaterreihe der Kulturläden: Theater Karotte 

Nachdem der Vater wieder nur etwas Brot vom Markt mitgebracht 

hat, beschließen die Eltern, Hänsel und Gretel mit in den 

Inter-Kultur-Büro 

Gewerbemuseumsplatz 1 • 90403 Nürnberg 

Tel.: 0911 231-3884 • Fax: 0911 231-8166 

www.kuf-kultur.de/interkultur 

inter-kultur-buero@stadt.nuernberg.de 

Bürozeiten: Mo, Di., Do., 8.30 bis 15.30 Uhr, Mi. und Fr., 8.30 bis 12.30 Uhr 

Team: Gülay Aybar-Emonds (Leitung), Heidi Walter, Manfred Beck, Beatrice Koca 

Öffentliche Verkehrsmittel: U1 (Lorenzkirche), U2 (Wöhrder Wiese), Straßenbahn 

8, 9 (Marientor) 

Worldmusic Café 

Bürgerzentrum Villa Leon, Eintritt: 16/12 7 (erm.), 5 7 (Nbg.-Pass) 

Mi., 4.11., 20 Uhr, Nr. 53: Erkan Ogur & Mikail Aslan 

Sa., 5.11., 20 Uhr, Nr. 54: Stefan Sell - Bach goes flamenco 

and Mozart follows! 

Sa., 12.11., 20 Uhr, Nr. 55: Betina Ignacio alias Bê 

Brasilien zum Anfassen 

Sa., 26.11., 20 Uhr, Nr. 56: Fei Scho - Alpine Weltmusik zwischen 

Landler und Funk 

Nähere Beschreibung siehe Seite 18 und 19 

Veranstalter: Villa Leon und Inter-Kultur-Büro 

So, 6.11., 11 Uhr (Brunch), 12.30 Uhr (Konzert) 

Eintritt: 10/7 7 (erm.), Bürgerzentrum Villa Leon 

Klezmer-Brunch mit a Glezele Vayn 

Nähere Beschreibung siehe Seite 18 

Die Nachtbus-Linien fürs Wochenende 

und vor Feiertagen von 1:00 bis 5:00 Uhr 

www.vag-nightliner.de 

Hotline: 0911/283 46 46 

Wald zu nehmen. Denn dort, so berichtet eine Krähe den Eltern, 

soll eine reiche, alte Dame wohnen, bei der sich Hänsel und 

Gretel satt essen könnten. 

Für Menschen ab 4 Jahren, Dauer ca. 50 Min. Karten für Gruppen bitte im Kulturbüro 

bestellen. 

Termine Muggenhof 

17.11. 19 Uhr Stadtteilspiel „Muggeley“ 

24.11. 10 Uhr Hänsel und Gretel - Kindertheater 

Sa, 19.11., 12.30 Uhr, Eintritt: 13/9 7 (erm.) 


Salam - Shalom 

Musik und Tanz 

Nähere Beschreibung siehe Seite 18 

Mi, 9.11., 18.30 Uhr, Bürgerzentrum Villa Leon 

Vereinspraxis von A bis Z 

Seminar: Interne Kommunikation in meinem Verein 

Referent: Cooper Thompson, Teilnahme nur für Vereinsvertreter: Anmeldungen: 

Manfred.beck@stadt.nuernberg.de 

Weitere Information unter: 0911 231-7400 

Erkan Ogur & Mikail Aslan 

Ihr rockt. 

Der rollt. 

Anzeigen-Allgemein1_147x66mm_3.indd 2 12.04.10 12:14

Frauenlobstr. 7 • 90469 Nürnberg 

Tel.: 0911 482318 • Fax: 0911 486653 

www.kuf-kultur.de/gartenstadt 

kulturladen-gartenstadt@stadt.nuernberg.de 

Bürozeiten: Di. und Do., von 10 bis 18 Uhr oder nach tel. Vereinbarung. 

Team: Monika Abel (Leitung), Isolde Ebert (komm. Leitung), Katharina Arnold, 

Carmen Röthlingshöfer 

Öffentliche Verkehrsmittel: Straßenbahn Linie 8 (Finkenbrunn), 

Bus 51, 67 und 68 (Finkenbrunn) 

Bis Mo., 21.11. 

Papiermonster und Acrylmalerei 

Ausstellung mit Objekten von Petra Kießling 

Monster aus Papier plustern sich auf, schauen aus Guckkästchen, 

verstecken sich hinter Kraut und Rüben, Baum und 

Strauch. Dekorativ begleitet von fröhlicher Acrylmalerei. 

Öffnungszeiten: Do., 12 bis 16 Uhr und nach Vereinbarung 

Fr., 11.11., 20 Uhr, Eintritt frei 

Offenes Singen 

Wer Freude am gemeinsamen Singen hat, der ist hier richtig. 

(Kein Chorsingen und keine Kunstlieder.) 

Alle zwei Monate. Singleitung: Klemens Sittler. Veranstalter: Bay. Landesverein 

für Heimatpflege in Kooperation mit dem Kulturladen Gartenstadt 

So., 13.11., 15 Uhr 

Kochen Sie gerne Marmelade? 

15. Marmeladenwettbewerb 

Auch heuer findet wieder der große Wettbewerb für Marmeladenfans 

und Hobbyköche und -köchinnen in Nürnberg und 

Umgebung statt. Der Lohn sind tolle Preise. Es gibt Kaffee und 

Weißbrot, natürlich viel Marmelade und bestimmt die eine 

oder andere geschmackliche Überraschung. Schnell noch die 

Gefriertruhe leeren, um die sommerliche Ernte in leckere Marmelade 

zu verwandeln und dann ab zum Wettbewerb. 

Eine Veranstaltung des Kulturförderverein Gartenstadt. 

Fr., 18.11., 20 Uhr, Eintritt: 12/10 7 (erm.) 

Schöne Bescherung! 

Kabarett mit Andrea Lipka und Robert Stephan 

Herr und Frau Weihnachtsmann haben alle Hände voll zu tun: 

Geschenke besorgen, Transport derselben organisieren, Schnee 

fallen lassen, für Weihnachtsstimmung sorgen und zwischendrin 

auch noch den telefonischen Seelsorgenotdienst für Flügellose 

(Menschen), die nicht in Weihnachtsstimmung kommen, 

übernehmen. 

Karten im Vorverkauf im Kulturladen erhältlich 

The Happy Drops am 25.11. 

Kulturladen Gartenstadt 

Di., 22.11., 10 Uhr, Eintritt: 4/3 7 (erm.), 

1.50 7 (Gruppen/Nbg.-Pass) K 


Kindertheaterreihe der Kulturläden: Theater Monetti 

Pomp möchte ihre große Clownshow präsentieren. Wäre da nur 

nicht Pimpf, die ständig stört und unbedingt mitmachen möchte. 

Will Pimpf Pomp vielleicht die Show stehlen? Ein Clownstück 

zum Lachen und Nachdenken und mit Musik. 

Für Menschen ab 3 Jahren. Dauer: ca. 45 Min. 

Di., 22.11., 19 Uhr 

Geschichtswerkstatt der Siedlungen Süd 

Monatstreff 

Die Geschichtswerkstatt möchte Geschichte erkunden, erlebbar 

machen und das Zusammenleben in den Siedlungen Süd 

fördern. Geschichtsinteressierte und Zeitzeugen/-innen sind 

bei uns immer herzlich willkommen. 

Treffpunkt: buch 2003, Germersheimer Str.4, Infos: Walter Hallermann, 

Tel.: 0911 9412460. 

Fr., 25.11., (19 Uhr Ausstellungseröffnung) bis Mo., 23.1.2012 

The Happy Drops 

Werke von Raimund Hautmann 

Ob als Taxifahrer, Handwerker, Poet, Tänzer, Pizzabäcker oder 

Musiker. Die „Happy Drops“ nehmen es humorvoll, fantasievoll, 

gelassen und urkomisch. Sie verzaubern den Alltag und versuchen 

Lust auf schöne Dinge zu machen. Livemusik von Rofoluezz 

Jack und eine Lachtrainerin runden das Programm ab. 

Öffnungszeiten: Do., 12 bis 16 Uhr u. nach Vereinbarung (nicht in den Schulferien) 

Sa., 26.11., 10 bis 16 Uhr, Gebühr: 18/13.50 7 (erm.), 9 7 (Nbg.-Pass) 

Fotografie 

Workshop für Anfänger und Anfängerinnen 

Alle, die mit ihrer Digital- oder Analogkamera nicht nur knipsen 

wollen, lernen hier die technischen Grundlagen der Fotografie 

(Blende, Belichtungszeit, Brennweite, Tiefenschärfe, ...). Auch 

Beleuchtung, Kontrast und Bildgestaltung sind Thema. 

Leitung: Jürgen Leißner, Uwe Muth. Bitte Kamera, Bedienungsanleitung 

und ggf. vorhandenes Zubehör mitbringen. Anmeldung im Kulturladen, 

Tel: 0911 482318, E-Mail: Kulturladen-Gartenstadt@stadt.nuernberg.de 

Termine Kulturladen Gartenstadt: 

11.11. 20 Uhr Offenes Singen 

13.11. 15 Uhr 15. Marmeladenwettbewerb 

18.11. 20 Uhr Schöne Bescherung! Kabarett 

22.11. 10 Uhr Pimpf und Pomp - Kindertheater 

19 Uhr Geschichtswerkstatt der Siedlungen Süd 

25.11. 19 Uhr The „Happy Drops“ (Ausstellungseröffnung) 

26.11 10 Uhr Fotografie für Anfänger/-innen 

Schöne Bescherung am 18.11. 

9

10 

Gemeinschaftshaus Langwasser 

Glogauer Str. 50 • 90473 Nürnberg 

Tel.: 0911 99803-0 • Fax: 0911 99803-99 

www.kuf-kultur.de/langwasser 

GLw@stadt.nuernberg.de 

Gemeinschaftshaus 

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. von 8 bis 20 Uhr (Gruppen bis 22 Uhr), Sa. und So. nur 

bei Veranstaltungen, nicht an Feiertagen. 

Bürozeiten: Mo. und Do. von 11 bis 19 Uhr, Di. und Mi. von 9 bis 16 Uhr und 

nach Vereinbarung, 

Team: Walter Müller-Kalthöner (Leitung), 

Irmgard Bezold, Klaus Bloß, Robert Halmschlager, Gunhild Hartung, 

Johann Höniges, Steffi Ledermann, Iwona Lompart, Grazyna Wanat 

Stadtbibliothek Langwasser: Tel. 0911 231-4157, Fax: 0911 231-5439, 

StB-Langwasser@stadt.nuernberg.de, www.stadtbibliothek.nuernberg.de 

Ausleihzeiten: Di. bis Fr. von 11 bis 18 Uhr 

Kinder- und Jugendhaus Geiza: Tel. 0911 9898763, Fax: 0911 9898765, 

info@geiza.de, www.geiza.de, 

Bürozeiten: Mo. bis Fr., 13 bis 17 Uhr 

Restaurant Soto's: 

Mo.–So. von 10 bis 14.30 Uhr und 17 bis 24 Uhr, 

Tel.: 0911 98133-949, Fax: 0911 98133-946 

Öffentliche Verkehrsmittel: U-Bahn: Linie 1 (Gemeinschaftshaus) 

Mi., 2.11., 14.30 Uhr 

Hauptfoyer 

Bürgercafé 

Neben Kaffee und selbst gebackenen Kuchen gegen Spende 

sorgen Gesellschaftsspiele und Gespräche für einen gemütlichen 

Nachmittag. Das ehrenamtliche Team nimmt sich gern 

Zeit für Sie! 

Weitere Termine im November: 9., 16., 23., 30. 

Mi., 2.11., 14 Uhr, Gebühr: 2 7, Raum 5 

Computer-Treff Langwasser 

Unser Team von ehrenamtlichen Computerexperten steht Ihnen 

mit Rat und Tat zur Seite. 

Weitere Termine im November: 9., 16., 23., 30. Ein gemeinsames Angebot des 

Gemeinschaftshauses Langwasser und BZ 

Fr., 4.11., 17 Uhr, Eintritt: frei K 

Stadtteilbibliothek, Kinderecke 

Abends in der Bibliothek 

Bilderbuchkino 

Jeden Freitag um 17 Uhr lesen wir euch eine Geschichte in unserer 

Kinderecke vor. Ab November wieder mit Kino! 

Anmeldung ist nicht erforderlich. Weitere Termine im November: 11., 18., 25. 

So., 6.11., 15 Uhr, Eintritt: 9/6 7 (erm.), 4.50 7 (Nbg. Pass) K 

Großer Saal 

Alice im Wunderland 

amateurtheater thalia nürnberg 1965 e.V. 

Alice folgt einem weißen Kaninchen und landet im Wunderland. 

Hier trifft sie auf allerhand seltsame Kreaturen: Eine grinsende 

Katze, eine weise Raupe, oder auch den Hutmacher und 

den Märzhasen, bei denen sie in eine verrückte Teegesellschaft 

gerät. Wie wird Alice den Weg zurück nach Hause finden? 

für Menschen ab 4 Jahre, Dauer ca. 60 Minuten, Infos unter www.amateurtheater-thalia.de, 

Reservierung im Gemeinschaftshaus 

Mo., 7.11., 10 Uhr, Raum 3 

Frauenfrühstück 

Die Frauengruppe freut sich über Gäste beim monatlichen 

Frühstück zum Selbstkostenpreis. 

Selbstorganisierte Frauengruppe in Kooperation mit ZAB lokal, Platz und Spielsachen 

für Kinder sind vorhanden. Infos und Anmeldung: Erika Weinhard, Tel. 

0172 8977591 oder Helga Metz, Tel. 806979. 

Mi., 9.11., 14.30 Uhr, Eintritt: 3 7, 1.50 7 (Nbg.-Pass) K 

Großer Saal 

Kinder-Kino: Mio mein Mio 

Das Waisenkind Bosse wird eines Tages von einem Flaschengeist 

in ein sagenhaftes Königreich mitgenommen. Bosse, der 

dort den Namen Mio bekommt wird auserwählt, den bösen 

Ritter Kato zu besiegen. Gemeinsam mit Freund Jum-Jum und 

dem Pferd Miramis begibt er sich auf die Reise in Katos Reich.... 

Schweden/UdSSR 1987, 99 Min., ab 6, Gruppenermäßigung möglich 

Mi., 9.11., 19.30 Uhr, Eintritt: 10/8 7 (erm.), 5 7 (Nbg.-Pass) 

Großer Saal 

Blickpunkt Erde: Island - Natur pur 

Eine Multivision von Michael Fleck 

Mit Rad und Geländewagen war Familie Fleck zwei Sommer 

lang auf Trekkingtouren zwischen Askja und Herdubreid, am 

Kverkfjöll, im Skaftafjell Nationalpark, in der farbenprächtigen 

Bergwelt von Landmannalaugur sowie in Islands Hauptstadt 

Reykjavik, unterwegs. 

VVK: Gemeinschaftshaus, KUKUQ-Kultur-Info, Karstadt, Opernhaus, Ticket- 

Corner Mauthalle, EKM Erlangen, Franken-Ticket Fürth. Die VVK-Eintrittskarte 

gilt als Fahrkarte in allen Verkehrsmitteln des VGN. 

So., 13.11., (11 Uhr Ausstellungseröffnung), bis So., 30.1. 2012 

Galerie am Lichthof 

Wunderland 

Bilderausstellung des Kunstvereins GAGA 

Galerie und Ateliergemeinschaft für Authentische Kunst e.V. 

Alice im Wunderland spiegelt die tiefst verborgenen Ängste 

und Erlebnisse wieder, und verleiht ihnen - manchmal sehr skurile 

- Gestalten. So wirken auch die Bildwelten, die von den Mitgliedern 

des Kunstvereins für Psychiatrie-Erfahrene stammen. 

Drei Mal in der Woche treffen sich die Künstler, um gemeinsam 

zu malen und ihren Empfindungen Ausdruck zu verleihen. 

Öffnungszeiten: Mo. Bis Do., 10-20 Uhr, Fr., 10-14 Uhr und nach Vereinbarung 

Di., 15.11., 15 Uhr, Eintritt: 3 7 (erm.) K 

Stadtteilbibliothek, Kinderecke 

Der Kasperl und die Wunderkugel 

Stück von und mit Marie Luise Kaiser 

Der Kasperl bekommt vom König eine Wunderkugel geschenkt, 

die er freudig der Großmutter zeigen will. Doch auf den Weg 

nach Hause durch den Zauberwald wird sie ihm von der listigen 

Hexe entrissen. Dauer: 40 Minuten. 

Do., 17.11., 19 Uhr, Eintritt: 2.50 7 

Stadtteilbibliothek 

Buchwelten 

Der Buchhändler Benedikt Rüssel präsentiert bei einem Glas 

Wein lesenswerte und interessante belletristische Neuerscheinungen. 

Geschenktipps für Weihnachten inklusive! 

Sa., 19.11., 17 Uhr, Eintritt: 8/6 7 (erm.), 4 7 (Nbg.-Pass) 

Kleiner Saal 

Filmusik mit einem Hauch Lyrik 

Genießen Sie klassische Werke, bekannte und beliebte Filmmelodien 

präsentiert von IG Vocalica. 

Vorverkauf im Gemeinschaftshaus 

Sa., 19.11., 10 Uhr, Gebühr: 80/60 7 (erm.), 40 7 (Nbg.-Pass) 

Raum 1 

Fotoworkshop Fotoreportage 

Sie lernen theoretisch und praktisch die Grundlagen der Pressefotografie 

kennen. Im Stil des amerikanischen Bildjournalismus 

des späten 20. Jahrhunderts („old-school Newspaper Design“) 

erstellen Sie eine Bilderseite mit aussagekräftigen Fotos, die eine 

Geschichte ohne Text erzählen. Dabei spielen Aspekte wie 

Filmusik mit einem Hauch Lyrik am 19.11.

Kamera, Objektive, Aufnahmetechnik, Layout und Design eine 

wichtige Rolle. Sie fotografieren Ihr eigenes Thema und bauen 

daraus ihre eigene Fotoseite. 

Bitte beachten: Nur mit Digitalkamera, möglich sind auch einfache Modelle 

Di., 22.11., 10 Uhr und 14.30 Uhr, Eintritt: 4/3 7 (erm.), 1.50 7 

(Nbg.-Pass) K, Großer Saal 








Für Menschen ab 4 Jahre, Dauer ca.45 Min. Karten für Gruppen (ermäßigter 

Preis) bitte im Gemeinschaftshaus reservieren 

Fr., 25.11., 18 Uhr, Eintritt: 10/8 7 (erm.), 5 7 (Nbg.-Pass) 

Kleiner Saal 

Auf dem goldenen Blätterteppich 

Konzert- und Tanzabend der IG Potpourri zu Ehren von Alexander 

Rosenbaum 

Vorverkauf ab Mitte Oktober 2011 im Gemeinschaftshaus 

Sa., 26.11., 13 bis 19 Uhr, Heinrich-Böll-Platz 

Weihnachtsmarkt Langwasser 

Wieder erwacht der Heinrich-Böll-Platz aus seinem Winterschlaf 

und wird zu einer stimmungsvollen Budenstadt mit vorweihnachtlichem 

Kunsthandwerk, würzigen und süßen Winterspezialitäten, 

Musik und Tanz von Groß und Klein, Stockbrot 

am Lagerfeuer und Pferdewagen. Eine große polnische Weihnachtskrippe, 

Märchenlesungen, ein Bastelprogramm und das 

beschauliche Café zum Aufwärmen locken ins weihnachtlich 

geschmückte Gemeinschaftshaus. Zahlreiche Einrichtungen 

und Organisationen aus Langwasser und ehrenamtliche Helfer 

machen diesen Wintertraum für Genießer und Aktive möglich. 

Auch die Bibliothek ist wieder mit einem Stand und Aktionen vertreten. 

Mi., 30.11., 14.30 Uhr, Eintritt: 3 7, 1.50 7 (Nbg.-Pass) K 

Großer Saal 

Kinder-Kino: Lotta zieht um 

Verschiedene Episoden aus Lottas Leben, z. B. wie die Fünfjährige 

mit ihrer Mutter aneinandergerät, weil sie den kratzigen 

Wollpullover nicht anziehen will und zu ihrer Nachbarin, Tante 

Berg, in den Schuppen zieht. Oder das Dilemma mit den Weihnachtsbäumen 

und den Ostereiern... Doch Lotta gelingt es immer 

ihre Familie zu überraschen. 

Schweden 1993, 73 Min., ab 5, nach dem Kinderbuch von Astrid Lindgren. Gruppenermäßigung 

möglich 

Mi., 30.11., 19.30 Uhr, Eintritt: 10/8 7 (erm.), 5 7 (Nbg.-Pass) 

Großer Saal 

Blickpunkt Erde: 20 Jahre Abenteuer 

Eine Multivision von Axel Brümmer und Peter Glöckner 

152 Länder, 160 000 km Fahrrad, 70 000 km Viermastsegler, 12 

000 km Kajak. In ihrem neuem Vortrag und Buch erzählen die 

beiden Globetrotter von bisher unveröffentlichten Erlebnissen 

Gemeinschaftshaus Langwasser 

und Abenteuern in Indien, Afrika, Australien, Amazonien, Kambodscha, 

Borneo und arabischen Wüsten. 

VVK: Gemeinschaftshaus, KUKUQ-Kultur-Info, Karstadt, Opernhaus, Ticket- 

Corner Mauthalle, EKM Erlangen, Franken-Ticket Fürth. Die VVK-Eintrittskarte 

gilt als Fahrkarte in allen Verkehrsmitteln des VGN. 

Mo., 13 Uhr 

Senioren-Tanz 

Großer Saal, Saaleingang Glogauer Straße. 

Zur Musik des Alleinunterhalters Ralf Hofmeier tanzen Seniorinnen 

und Senioren in fröhlicher Gesellschaft. Ob Walzer 

oder Foxtrott, Klassiker oder aktuelle Hits - hier kommt sicher 

jeder Musikgeschmack auf seine Kosten. 

7.11., 21.11., 28.11., Eintritt: 2 /1 7 (Nbg.-Pass) 

Veranstalter: Gemeinschaftshaus in Kooperation mit dem Restaurant Soto‘s, 

14.11., Eintritt frei, 

Veranstalter: Gemeinschaftshaus in Kooperation mit der AWO Langwasser. 

Spenden sind erwünscht. 

Termine Langwasser 

2.11. 14.30 Uhr Bürgercafé 

14 Uhr Computer-Treff Langwasser 

4.11. 17 Uhr Abends in der Bibliothek - Bilderbuchkino 

6.11. 15 Uhr Kindertheater: Alice im Wunderland 

7.11. 10 Uhr Frauenfrühstück 

7.11. 13 Uhr Senioren-Tanz mit Ralf Hofmeier 

9.11. 19.30 Uhr Blickpunkt Erde: Island - Natur pur 

14.30 Uhr Kinder-Kino: Mio mein Mio 

14.30 Uhr Bürgercafé 


13.11. 11 Uhr Wunderland. Ausstellungseröffnung 


15.11. 15 Uhr Der Kasperl und die Wunderkugel 



17.11. 19 Uhr Buchwelten 

19.11. 17 Uhr Filmusik mit einem Hauch Lyrik - 

10 Uhr Fotoworkshop Fotoreportage 


22.11. 10 Uhr Kindertheater: Krach im Dach von Witwe Grantl 

14.30 Uhr Kindertheater: Krach im Dach von Witwe Grantl 



25.11. 18 Uhr Konzert- und Tanzabend der IG Potpourri 

26.11. 13 Uhr Weihnachtsmarkt Langwasser 


30.11. 19.30 Uhr Blickpunkt Erde: 20 Jahre Abenteuer 

14.30 Uhr Kinder-Kino: Lotta zieht um 

14.30 Uhr Bürgercafé 


Weitere Veranstalter: 

5.11. 15 Uhr Festakt, Veranstalter: Gehörlosen-Sport-Club Nürnberg 

1911 e. V., (Tel. 0911 6587943) 

8.11. 1. Bay. Werkstatträte Konferenz 

Veranstalter: arbewe g GmbH (Tel. 0911 81206752) 

10.11. 9 Uhr Klausurenkurs, Veranstalter: Landesverband d. steuer- 

ber. u. wirtschaftspr. Berufe in Bayern e. V. (Tel. 0911 23605) 

13.11. 17 Uhr Konzert, Veranstalter: Collegium musicum Nürnberg, 

(Tel. 0911 2876429) 

15.11. 10 Uhr Markenschuhverkauf, Veranstalter: GS Schuhvertrieb 

(Tel. 0171 1762786) 

15.11. 10 Uhr Schuhverkauf, Veranstalter: GS Schuhvertrieb 

(Tel. 0171 1767296) 

19.11. 17 Uhr Schlachtfest, Veranstalter: Landsmannschaft der Deut- 

schen aus Russland e. V., (Tel. 09129 27489) 

Blickpunkt Erde am 30.11. Ausstellung des Kunstvereins GAGA ab 13.11. 

11

12 

Mustertext 

Loni-Übler-Haus 

Marthastraße 60 • 90482 Nürnberg 

Tel.: 0911 541156 • Fax: 0911 541870 

www.kuf-kultur.de/loni 

loni-uebler-haus@stadt.nuernberg.de 

Öffnungszeiten: Di.-Fr. von 9 bis 23 Uhr, Sa. und So. zu den 

Veranstaltungszeiten und für Gruppen 

Kindertreff: Di.-Fr. von 13 bis 17 Uhr 

Café: Di.- Do. von 18 bis 23 Uhr, Fr. von 16 bis 24 Uhr 

Team: Wolfgang Sendhardt/ Marina Kraft (Leitung), Anke Diesner, 

Sylvia Kohlbacher, Nadine Odörfer, Lisa Woldt 

Bürozeiten: Di., Mi., Do. und Fr. von 9 bis 11 Uhr sowie Mi. und Fr. von 13 bis 

20 Uhr. In den Ferien sind die Büro- und Öffnungszeiten eingeschränkt. 

Öffentliche Verkehrsmittel: 

Straßenbahn Linie 5 (Marthastraße), S-Bahn S1 (Ostring) 

Bis Fr. 25.11. 

Ebru- die Kunst des Malens auf Wasser 

Sevim Uluçay 

Die Ebru-Malerei, ist eine faszinierende Kunst des Marmorierens 

und die Technik des Malens auf „Wasser“. Ihre Blüte erreichte 

sie etwa im 15. Jahrhundert im Osmanischen Reich. 

Infos & Öffnungszeiten: Di. bis Fr., 14 bis 19 Uhr und nach Vereinbarung 

Mi., 2.11.,19.30 Uhr 

Männer-Cafè: Unter Uns 

Treffpunkt zum Reden und Austausch über Lebens- Leidensund 

Lösungserfahrungen, oder einfach nur so. 

Moderation: Thomas Grieb oder Ralf Dollweber, Kontakt Heinz Mehrlich 

Tel.: 0911 382767 

Mi., 2.11.,19.30 Uhr, Eintritt: 4 7 

Mountainbike Alpencross 

Digitalvortrag 

Von Oktober bis März präsentiert der Allgemeine Deutsche 

Fahrradclub (ADFC) Diavorträge über Radreisen. Die heutige 

Tour von Heinz Gieselmann und Andreas Wimmer folgt der legendären 

Heckmair-Route von Oberstdorf zum Gardasee. 

Veranstalter: Allgemeiner Deutscher Fahrradclub (ADFC Nürnberg); 

www.adfc-nuernberg.de 

Do., 3.11., 15 Uhr 

Café mit Fernblick 

Seniorenkreis 

Das Terrassencafé im 12. Stock des Wohnstifts am Tiergarten ist 

ein beliebter Treffpunkt. 

Treffpunkt vor Ort im Café, 15 Uhr am reservierten Tisch für den Seniorenkreis 

des Loni-Übler-Haus. Veranstalter: Arbeiterwohlfahrt Mögeldorf und Loni- 

Übler-Haus 

Ferienprogramm im Kindertreff 

Auf den Spuren bekannter 

Malerinnen und Maler 

Für Kinder von 6 bis 12 Jahren. Bitte anmelden unter Tel.: 0911 541156 

Mi., 2.11., 14 Uhr, Gebühr: 2 7 K 

Yves Klein 

Blau war die Lieblingsfarbe des französischen Künstlers Yves 

Klein. Gemeinsam experimentieren wir mit verschiedenen 

Blautönen und gestalten interessante Bilder. 

Do., 3.11., 14 Uhr, Gebühr: 2 7 K 

Niki de Saint Phalle 

Wir erfahren einiges über die französische Künstlerin und 

gestalten eigene Nana-Figuren. 

Fr., 4.11., 14 Uhr, Gebühr: 2 7 K 

Pablo Picasso 

Picasso hat in seiner künstlerischen Entwicklung viele Phasen 

durchgemacht. Gemeinsam folgen wir seinen Spuren und 

kreieren einen „echten“ Picasso. 

Sa., 5.11., 10 bis 14 Uhr, Gebühr: 35/24 7 (erm.) 

Fightclub light- Boxen als Selbsterfahrung 

Workshop für Männer 

Hier kann man(n) sich in einem geschützten Rahmen im Kampf 

erleben, mehr über sich erfahren, ein neues, ehrliches Selbstbild 

entwickeln und anderen Männern intensiv und kraftvoll begegnen. 

Geboxt wird nicht auf den Kopf! 

Leitung: Ralf Dollweber, Diplom-Sozialwirt, Selbstbehauptungstrainer, Michael 

Posset, Dipl-Sozialpädagoge (FH), Selbstbehauptungstrainer; Anmeldung bis 

Do., 3.11., Tel.: 0911 541156 

Sa., 5.11., 10 bis 17 Uhr, Gebühr: 60/40 7 (erm.) 

Philosophie des Clowns 

Workshop 

Entdecken Sie ihre Spontanität, Kreativität und Sensibilität, 

stärken Sie Ihr Selbstbewusstsein und lassen Sie ihre Persönlichkeit 

wachsen. 

Leitung: Yannick Prunier-Jackwerth, Claudia Burger, beide Körpersprache- und 

Kommunikationstrainerinnen und ausgebildete Clowns. Anmeldeschluss: 

Do., 3.11., Tel.: 0911 541156 

Sa., 5.11., 20 Uhr, Eintritt: Ak 17/13 7 (erm.), Vvk 15/12 7 (erm.) 

Folk Club: Seàn Keane & Band 

The Voice of Ireland 

Seán Keanes Markenzeichen sind seine unverwechselbare 

Stimme, die ganz eigene, äußerst sympathische 

Vortragsweise und seine enorme Bandbreite von „Traditionals“ 

bis „contemporary Songs“. 

Besetzung: Seán Keane: vocals, flute, whistles, uillean pipes. Seán Regan: 

fiddles, mandolin, backing vocals. Pat Coyne: guitar, backing vocals. 

Sa., 19.11., 20 Uhr, Eintritt: Ak 15/12 7 (erm.) Vvk 14/11 7 (erm.) 

Folk Club: Mary MacMaster & Donald Hay 

Love and Reason 

Ungewöhnlich an der Musik von Mary MacMaster und Donald 

Hay ist nicht nur die Kombination und das Zusammenspiel 

von Harfe, Gesang, Schlagzeug und Percussion, sondern 

auch, wie beide Musiker traditionelle schottische Folkmusik 

weiterentwickeln und sie mit anderen musikalischen Stilrichtungen 

mixen. 

Mary MacMaster & Donald Hay am 19.11.


In der Klemme 

Freie Theatergruppe Latente Talente 

Hans-Bernhard liebt Nadine, Nadine liebt Hans Bernhard. Alles 

könnte perfekt sein, gäbe es nicht ein Problem: Hans-Bernhard 

ist mit Conny verheiratet und beide Frauen ahnen nichts voneinander. 

Da will Hans-Bernhard mit Nadine zusammenziehen: 

Dummerweise ausgerechnet ins Nachbarhaus. 

Mi., 16.11., 19.30 Uhr 

Wechseljahre des Mannes 

Themenabend im Männerforum 

Welche Auswirkungen haben die männlichen Wechseljahre auf 

das körperliche und psychische Befinden? Wann sollte medizinisch 

behandelt werden und gibt es gesundheitliche Risiken 

mit Testosteron oder Potenzmitteln? Dr. med. Mathias Beyer 

unterstützt Männer bei ihrer persönliche Entscheidung. Nur 

für Männer! 

Do., 17.11. und Fr., 18.11., jeweils 14 bis 17 Uhr, 

Gebühr: 2 7 pro Tag K 

Haben alle Häuser vier Ecken? 

AHA Werkstatt für Kinder von 6 bis 12 Jahren 

Mit dem Architekten Jürgen Frost auf Erkundungstour durch 

Mögeldorf: Alte Fachwerkhäuser treffen hier auf Businesstower. 

Ihr erfahrt etwas über Statik, Planung und Gestaltung von 

Gebäuden. Am Freitag entwerft ihr euer eigenes Gebäude und 

baut ein Modell. 

Anmeldung unter Tel.: 0911 541156 

Do., 17.11., 15 Uhr 

Kräuternachmittag 

Seniorenkreis 

Salbei, Basilikum, Dill oder Zitronenmelisse sind nicht nur Gewürze, 

sondern auch richtige Fitmacher. Erfahren Sie Wissenswertes 

über Rosmarin und Co und kosten Sie die Kräutervielfalt 

bei einem kleinen Imbiss. 

Referentin & Köchin: Verena Utikal, Staatlich Geprüfte Diätassistentin. Veranstalter: 

Arbeiterwohlfahrt Mögeldorf & Loni-Übler-Haus 

So., 20.11., 15 Uhr, Eintritt: Erwachsene 4 7, Kinder: 3 7 

(Nbg-Pass 1,50 7) K 








Für Kinder ab 4 Jahren; das Theatercafè ist ab 14 Uhr geöffnet; Vorverkauf und 

Reservierungen unter Tel.: 0911 541156 möglich. 

Müffel, Schnüffel, Glückspantüffel am 25.11. 


Loni-Übler-Haus 

Mustertext 

Di., 22.11., 19 Uhr 

Greenpeace Nürnberg 

Schnupperabend 

Kontakte: nuernberg@greenpeace.de; www.greenpeace.de/nuernberg 

Fr., 25.11., 10 Uhr, Eintritt: Erwachsene: 4 7, Kinder: 3 7 

(Nbg.-Pass 1.50 7) K 


Kindertheaterreihe der Kulturläden: Krowis Puppenbühne 

Einen echten Kumpel brauchen nicht nur die verliebten Hunde 

Pelle und Pina, sondern auch Müffel und Paule könnten den 

gebrauchen. Doch wer will schon mit einem Straßenköter oder 

gar einem gefährlichen Räuber befreundet sein? Als Pelle und 

Pina jedoch in größte Not geraten, kommt unverhoffte Hilfe. 

Für Kindergartenkinder ab 4 Jahren; Reservierungen Tel.: 0911 541156 erbeten. 

Fr., 25.11.,19 Uhr, Eintritt: 8 7 

Ein Vorfall in der U-Bahn 

Russisches Theater Mosty 

Zeitgenössisches Theaterstück in russischer Sprache 

Veranstalter: Deutsch-Russischer Kulturverein „Brücken“ i.V. Erlangen 

Sa., 26.11., 19.30 Uhr, Eintritt: 10 7; Buffet extra 

Orientalischer Abend 

Sterne des Orients und Bauchtanzshows 

Freuen Sie sich auf eine außergewöhnliche Show mit der Band 

„Sterne des Orients“ ,die Bauchtänzerinnen Andrea Böhnlein, 

Olena Kalchuk und die Chakra Dance Company. Dazu gibt es 

ein arabisches Buffet. 

Für Frauen und Männer. 

Termine Loni-Übler-Haus 

2.11. 14.Uhr Ferienprogramm im Kindertreff 

19.30 Uhr Männercafè: Unter Uns 

19.30 Uhr ADFC-Digitalvortrag: Mountain Bike Alpencross 

3.11. 14 Uhr Ferienprogramm im Kindertreff 

15 Uhr Seniorenkreis: Café mit Ausblick im Tiergarten 

4.11. 14 Uhr Ferienprogramm im Kindertreff 

5.11. 10 Uhr Workshop: Fightclub light- Boxen für Männer 

10 Uhr Workshop: Philosophie des Clowns 

14 Uhr Ferienprogramm im Kindertreff 

20 Uhr Folk Club: Seán Keane & Band 

12.11. 20 Uhr Freie Theatergruppe Latente Talente 

16.11. 19.30 Uhr Männerforum: Wechseljahre des Mannes 

17.11. 14 Uhr Infonachmittag im Kindertreff: AHA-Werkstatt 

15 Uhr Kräuternachmittag im Seniorenkreis 

18.11. 14 Uhr Infonachmittag im Kindertreff: AHA-Werkstatt 

19.11. 19 Uhr Folk Club: Mary MacMaster & Donald Hay 

20.11. 15 Uhr Kindertheater: Krach im Dach bei Witwe Grantel 

22.11. 19 Uhr Greenpeace Nürnberg: Schnupperabend 

25.11. 10 Uhr Kindertheater: Müffel, Schnüffel, Glückspantüffel 

19 Uhr Ein Vorfall in der U-Bahn - Theater 

26.11. 19.30 Uhr Orientalischer Abend 

13

14 

Kulturladen Röthenbach 

Röthenbacher Hauptstraße 74 


Tel.: 0911 645191 • Fax: 0911 6498709 

www.kuf-kultur.de/roethenbach 

kulturladen-roethenbach@stadt.nuernberg.de 

Bürozeiten: Di. bis Do. von 9 bis 18 Uhr, Fr. von 9 bis 12 Uhr oder 

nach Vereinbarung. In den Ferien sind die Bürozeiten eingeschränkt. 

Team: Hans-Jürgen Vogt (Leitung), Irina Fixel, Sonja Wolfstädter 

Öffentliche Verkehrsmittel: U2 (Röthenbach), Bus 67 (Zwieselbachweg) 

Do., 3.11., 9.45 Uhr, Gebühr: 2 7 K 

Was macht das Geld auf der Bank? 

Aha-Werkstatt 

Wollt ihr wissen, was mit eurem ersparten Geld auf der Bank 

passiert? Bei einem Besuch in der Sparkassen-Filiale in Röthenbach 

wird gezeigt, wie ein Geldautomat funktioniert, Geldscheine 

geprüft werden oder wie ein Tresor von innen aussieht. 

Treffpunkt am Kulturladen, Anmeldung erforderlich: Tel. 645191 

Sa., 5.11. und 26.11., 14.30 Uhr, Gebühr: jeweils 12 7 

Workshop: Ein Wunschring zu Weihnachten 

Ein breiterer Ring, umschmeichelt von einem zarten drehbaren 

Ring, der Wünsche in Erfüllung gehen lässt. 

Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Materialien und Werkzeuge werden von 

uns gestellt, individuelle Materialkosten (ca. 50 7) kommen zur Kursgebühr 

noch hinzu. Leitung: Yvonne Beck, Bezahlung bitte direkt bei ihr. 

Sa., 5.11., 17 Uhr, Eintritt: 10/8 7 (erm.) 

Canto Ensemble: Klassisches und Evergreens 

Oper, Operette und besondere Lieder und Melodien präsentieren 

Ingrid Renate Korn (Sopran), Katharina Leo und Marion 

Zickert (Mezzosopran), Steffen Schmidt (Bariton), Manuel Quesada 

(Klavier). 

Moderation: Heinz-Jürgen Konetschnik, Künstl. Leitung: Ingrid Renate Korn. 

So., 6.11., 15 Uhr, Gebühr: 9 7 

Lachen ist die beste Medizin 

Workshop 

Mit Übungen aus dem Lachyoga finden wir schnell zu Heiterkeit 

und Entspannung. Ein Fitnesstraining mit Atem- und 

Dehnübungen, Koordination und Gedächtnisspielereien. 

Bitte kommen Sie in bequemer Kleidung. Leitung: Inge Zink, www.die-lachtrainerin.de, 

Bezahlung bitte direkt bei ihr. 

Fr., 11.11., (18.30 Uhr, Ausstellungseröffnung) bis 16.12. 

Herbst 

Schon immer hat der Herbst Künstler und Fotografen inspiriert. 

Grund genug, diese Jahreszeit mit einer Auswahl schönster 

Fotos und Gemälde in dieser Ausstellung zu zeigen. Außerdem 

sehen Sie zur Eröffnung im Russisch-Deutschen Kulturzentrum 

eine Dia-Show berühmter Werke der Weltmalerei zum Thema 

Herbst und erleben die Präsentation eines zweisprachigen Gedichtbandes 

mit Märchen. 

Veranstalter: Russisch-Deutsches-Kulturzentrum 

Ute Rüppel und Holger Saarmann am 26.11. 

Fr., 11.11., 19.30 Uhr, Eintritt: 4/3 7 (erm.) 

Schafkopfrennen 

Seit 11 Uhr 11 sind wieder die Narren los. Was einen richtigen 

Schafkopfer natürlich völlig kalt lässt. Es gibt schließlich Wichtigeres, 

wenn man mit einem ordentlichen Preis nach Hause 

gehen möchte. 

Eintritt: jeweils 7 7 

Philosophisches Nachtcafé 

Do., 17.11., 19.30 Uhr 

Klaus Greipel, Was ist eine Frage? 

Do., 24.11., 19.30 Uhr 

Manfred Huth, Verstehen – Grundlage für das 

menschliche Dasein (Hans-Georg Gadamer) 

Di., 29.11., 19.30 Uhr 

Wolfgang Wagner, 

Helvetius und der Materialismus 

Sa., 19.11., (19 Uhr Ausstellungseröffnung) bis zum Di., 21.12., 

Teresa Wiechova – Grafik 

Seit über 20 Jahren lebt und arbeitet die in Prag geborene 

Künstlerin, Grafikerin und Illustratorin im Nürnberger Raum. 

Diese Ausstellung ist ihrem druckgrafischen Werk gewidmet 

und zeigt Arbeiten in Holz-und Linolschnitt, Collage- und 

Mischtechnik sowie Digitaldruck. 

Bitte verabreden Sie einen Besichtigungstermin unter Tel. 645191 

So., 20.11., 18 Uhr, Eintritt: 8/5 7 (erm.) 

Sonatenabend für Violine und Klavier 

Virtuosität, melodische Vielfalt und eine gute Portion Humor 

bestimmen Mozarts Sonaten für Violine und Klavier. Daneben 

steht die große romantische Sonate von Eduard Franck, ein 

leidenschaftliches Werk mit furiosem Finale. Es spielen Heidi 

Braun (Violine) und Elena Ovsiyenko (Klavier). Zu hören sind: 

Sonate in F-Dur (KV 376) W.A. Mozart, Sonate in B-Dur (KV 454) 

W.A. Mozart; Sonate c-Moll, op. 19 E. Franck. 

Mi., 23.11., 10 Uhr, Eintritt: 4/3 7 (erm.) K 







Ab 3 Jahren, Dauer: 45 Min. 

Der Kulturtreff 

Unser Angebot für alle Kulturinteressierten, die nicht allein 

genießen wollen. In loser Folge bieten wir ausgesuchte Veranstaltungen 

der vielen Kulturinstitutionen im Großraum an. 

Bitte melden Sie sich zuerst telefonisch oder persönlich im 

Kulturladen. Dann können Sie direkt bezahlen oder überweisen 

(Sparkasse Nürnberg, Kto. 1702682, BLZ 76050101). 

Am Abend treffen Sie sich zur angegebenen Zeit (immer 30 Minuten vor dem 

Teresa Wiechova - Grafik am 19.11.

eigentlichen Beginn) am jeweiligen Veranstaltungsort. Unsere Mitarbeiterin 

Monika Engel ist als Ihre Kontaktperson immer dabei und hält die Eintrittskarten 

für Sie bereit. 

Mi., 23.11., 19.30 Uhr, Eintritt: 16.90 7 

Staatstheater Nürnberg - Schauspielhaus, Richard-Wagner- 

Platz 2-10 

Henrik Ibsen: Peer Gynt 

Der norwegische Dramatiker Ibsen hat 1867 mit „Peer Gynt“ 

ein Welt- und Lebensgedicht, ein romantisches Märchen, eine 

symbolreiche Abenteuergeschichte, eine Horrorgroteske und 

eine philosophische Abhandlung über die Selbstverwirklichungssucht 

des zeitgenössischen Menschen hinterlassen. 

Voranmeldung und Bezahlung im Kulturladen bitte bis spätestens 17.11. 

Henrik Ibsen: Peer Gynt am 23.11 

November 

Museumstheater 

und Kostümführungen 

Mit Katharina Tucher durchs Schloss 

Museum Tucherschloss und Hirsvogelsaal 

Jeden So, 14 Uhr 

Mit Agnes Dürer durchs Dürer-Haus 

Albrecht-Dürer-Haus 

Jeden Di, Mi und Sa, 15 Uhr; Do, 18 Uhr 

und So, 11 Uhr. Englische Führungen 

jeden Sa, 14 Uhr. Spezialführungen 

für Kinder So, 6. und 20.11., 15 Uhr 

sowie Do, 3.11., 17 Uhr 

Ein ehrenwertes Haus 

Das historische Musiktheater 

mit ohne Albrecht Dürer 

Albrecht-Dürer-Haus 

Sa, 12., 19. und 26.11., 20 Uhr * 

Ausstellungen 

Sehnsucht Nürnberg 

Die Entdeckung der Stadt als Reiseziel 

in der Frühromantik 

Stadtmuseum Fembohaus 

Bis 20.11. 

Magische Momente 

Zauberkunst in Kinderhand. 

Sammlung Wittus Witt 

Spielzeugmuseum 

16.11.2011 bis 19.2.2012 

Sonderveranstaltungen 

Kulturladen Röthenbach 

Sa., 26.11., 20 Uhr, Eintritt: 12/9 7 (erm.) 

Südwest Live: Ute Rüppel & Holger Saarmann 

Politisch Lied, garstig Lied? 

Sei es Revolution, Arbeiterbewegung oder Ghetto-Aufstand, 

Partisanen- oder Arbeitslager, Oper oder Kabarett: Abseits vom 

Pathos der Barrikaden sind rebellische, anklagende und satirische 

Lieder zu hören, die gerade durch ihre historische Distanz 

ermutigen können, die sozialen Tücken der Gegenwart nicht 

widerstandslos zu erdulden. 

Ute Rüppel (Gesang) / Holger Saarmann (Gitarre & Gesang), Kartenreservierung 

unter Tel. 645191 

Termine Kulturladen Röthenbach 

3.11. 9.45 Uhr Was macht das Geld auf der Bank? 

5.11. 14.30 Uhr Ein Wunschring zu Weihnachten 

17 Uhr Canto Ensemble: Klassisches und Evergreens 

6.11. 15 Uhr Lachen ist die beste Medizin 

11.11. 18.30 Uhr Ausstellungseröffnung: Herbst 

19.30 Uhr Schafkopfrennen 

17.11. 19.30 Uhr Philosophisches Nachtcafé: Klaus Greipel 

19.11. 19 Uhr Ausstellungseröffnung: Teresa Wiechova - Grafik 

20.11. 18 Uhr Sonatenabend für Violine und Klavier 

23.11. 10 Uhr Theater Monetti. Pimpf und Pomp 

19.30 Uhr Henrik Ibsen: Peer Gynt 

24.11. 19.30 Uhr Philosophisches Nachtcafé: Manfred Huth 

26.11. 14.30 Uhr Ein Wunschring zu Weihnachten 

20 Uhr Südwest Live: Ute Rüppel & Holger Saarmann 

29.11. 19.30 Uhr Philosophisches Nachtcafé: Wolfgang Wagner 


10 Jahre Dokuzentrum 

Tag der offenen Tür 

Dokumentationszentrum 

Reichsparteitagsgelände 

So, 6.11., 10–18 Uhr 

Dreizehn minus acht ist fünf – oder: 

Mozart arrangiert 

5. Konzertgespräch mit Cembalistin 

Rebecca Maurer und Ensemble Allegra 

Nürnberg 

Hirsvogelsaal des Museums Tucherschloss 

Do, 10.11., 19 Uhr 

Von der Zauberwelt des Orients 

zum Okzident 

Märchenreise mit Ulla Konold 

Hirsvogelsaal des Museums Tucherschloss 

So, 20.11., 17 Uhr 

Stadtgespräch: 

„Sehnsucht Nürnberg 2011“ 

Yvonne Coulin, Karl-Heinz Enderle, 

Johann Casimir Eule und Dr. Thomas 

Schauerte im Gespräch 

Stadtmuseum Fembohaus 

So, 20.11., 16 Uhr 

Süße Museumsweihnacht 

Honiglebkuchenbacken im Museum 

Museum Industriekultur 

So, 27.11., 14–18 Uhr sowie 

Di, 29.11., 9–13 Uhr 

Unsere Tipps des Monats 

Erhalt oder Verfall? 

Die Zukunft des ehemaligen 

Reichsparteitagsgeländes in Nürnberg 

Tagung (Anmeldung erforderlich) 

Dokumentationszentrum 

Reichsparteitagsgelände 

Sa, 5.11., 10–21 Uhr 

Gao Xingjian 

Nobelpreisträger für Literatur. 

Malerei in Chinatusche auf Reispapier 

Ausstellung im Museum Tucherschloss 

und Hirsvogelsaal 

Bis 24.11. 

*Kartenvorverkauf 

nur über die Tourist Informationen 

Königstraße 93 und Hauptmarkt 18, 

Tel +49 911 2336-132 bzw. -135 

Weitere Informationen erhalten Sie 

bei den museen der stadt nürnberg, 

Tel +49 911 231-5421. 

Änderungen vorbehalten. 

www.museen.nuernberg.de 

15

16 

KUF im südpunkt 

Pillenreuther Str. 147, 90459 Nürnberg, 

Tel.: 0911/231-14340, Fax: 0911/231-14349 

kuf-suedpunkt@stadt.nuernberg.de 

Bürozeiten: Di bis Fr, 9 bis 13 Uhr 

Öffentliche Verkehrsmittel U1 (Frankenstr.) 

Team: Norbert Woop, Patrick Honigmann, Editha Jonkgergouw, Iris Liebl, 

Maria Wilhelm 

Mi., 2.11., 20 Uhr, Eintritt frei, Bistro 

Herbst-Lounge mit Kieran Halpin 

Kieran Halpin‘s intelligente, auch provozierende Texte verschmelzen 

mit Sound und Klang der akustischen Gitarre. 

Veranstalter: KUF und Bistro im südpunkt. Kontakt: 0911 231-14344. 

Fr., 4.11., 20 Uhr, Eintritt: 6/4 7 (erm.), Saal e.17 

südpunkt-Disco 

Disco für Singels und Paare, vor allem ab vierzig aufwärts, präsentiert 

von den DJs Gabi und Klaus. 

Veranstalter: KUF im südpunkt. Kontakt: 0911 231-14340. 

Sa., 5.11., 9.30 bis 16 Uhr, Gebühr: 95/80 7 (erm.), Zi. 1.08 

LebensRaum 

Seminar für Lehrer/-innen und Erzieher/-innen 

Spannungsfelder und Konflikte in (Klassen-)Gemeinschaften 

durch Mediation, Deeskalation und gewaltfreie Kommunikation 

konstruktiv nutzen. Trainings zur Konfliktfähigkeit: Konflikte 

verstehen, besprechen und „die Luft herausnehmen“. 

Veranstalter: Sélan&Partner Personal Training. Kontakt: 0911 9415659 oder 

info@selanpartner.de. 

Sa., 5.11., 20 Uhr, Eintritt: 7/5 7 (erm.), Saal e.17 

Band-Feature-Improshow 

Improtheater Rollenrausch 

Genießen Sie das Stelldichein professioneller musikalischer 

und spielerischer Improvisation mit nie gehörten Gesangs- und 

Instrumentaleinlagen. 

Veranstalter: KUF im südpunkt. Kontakt: 0911 231-14340 

So., 6.11., 19 Uhr, Eintritt: AK 15/12 7 (erm.), VVK 13/10 7 (erm.), 

Saal e.17 

Stringendo # 5 - Latin Guitar Night 

Martin Müller, Jürgen Schwenkglenks, Stefan Grasse 

An diesem Abend präsentieren die drei Gitarristen Samba, 

Bossa Nova, Tango und Son. 

Veranstalter: KUF im südpunkt. Kontakt: 0911 231-14340. Vorverkauf: südpunkt 

und Kulturinformation. Infos unter: www.nuernberger-gitarrennaechte.de 

Mi., 9.11., 19 Uhr, Eintritt frei, Raum 1.09 

Nomaden in Tibet 

Padme Wangyal spricht über die Probleme der Nomaden in 

Tibet, ihre Zwangsansiedlung unter der Chinesischen Besatzungsmacht. 

Veranstalter: Tibet-Initiative Deutschland. Kontakt: 0911 231-14340. 

Afenginn am 24.11. 

Mi., 11.11., 10 Uhr, Eintritt: frei, Saal e.17 

Frauencafé International: Martinstag 

Im Mittelalter war der Martinstag der Beginn einer vierzigtägigen 

Fastenzeit. Am Tag davor jedoch wurde noch einmal so 

richtig geschlemmt. Das können wir heute auch und feiern, 

tanzen, lachen zusammen. 

Bitte wie üblich eine Kleinigkeit für das gemeinsame Buffet mitbringen. Veranstalter: 

KUF im südpunkt. Kontakt: 0911 231-14342. 

Sa., 12.11., 6 bis 15 Uhr 

Steinbühler Trödelmarkt 

Jeweils am zweiten Samstag eines Monats findet auf dem 

Großparkplatz Gugelstraße/Ecke Humboldtstraße ein Trödelmarkt 

statt. Nutzen auch Sie das Angebot in Ihrer Nähe zum 

Sammeln, Entrümpeln, sich informieren und unterhalten. 

Standgebühr 15 7 (ca. 4 m inkl. PKW), Kinder bis 1 m kostenlos. Für Essen und 

Trinken ist gesorgt! Veranstalter: KUF im südpunkt. Kontakt: 0911 231-14340. 

So., 13.11., 20 Uhr, Eintritt: AK 15/10 7(erm.), VVK 13/8 7 (erm.), 

Saal e.17 

Groove Legend Orchestra 

Big Band Night 

Auf dem Programm des GLO steht die Big Band Literatur der 

1960er Jahre mit Arrangements u.a. von Sammy Nestico, Bill Holmann, 

Oliver Nelson, Thad Jones, Bob Brookmeyer und Don Menza. 

Veranstalter: Nürnberger Jazz-Musiker e.V. und KUF im südpunkt. Kontakt: 0911 

231-14340. Vorverkauf: südpunkt und Kulturinformation. 

Mi., 16.11., 20 Uhr, Eintritt: frei, Bistro 

Herbst-Lounge mit Christoph Schellhorn 

Der österreichische Gitarrist, Sänger und Songwriter Christoph 

Schellhorn besticht durch virtuoses Gitarrenspiel. 

Veranstalter: KUF im südpunkt und Bistro im südpunkt. Kontakt: 0911 231-14344. 

Di., 22.11., 17 Uhr, Eintritt: frei, Saal e.17 

Paula-Maurer-Preis 2011 

Preisverleihung 

Zum sechsten Mal geht der Paula-Maurer-Preis, der jährlich von 

KUF/ Kultur- und Schulservice Nürnberg KS:NUE und dem Verein 

zur Förderung innovativer Kulturarbeit e.V. ausgelobt wird, 

an besonders gelungene Projekte in der Zusammenarbeit von 

Kultur und Schule. 

Weitere Informationen: www.ks-nue.de. KUF/ Kultur- und Schulservice Nürnberg 

KS:NUE und dem Verein zur Förderung innovativer Kulturarbeit e.V. Veranstalter: 

KUF/ Kultur- und Schulservice Nürnberg KS:NUE und dem Verein zur 

Förderung innovativer Kulturarbeit e.V. Kontakt: 0911 231-14340. 

Mi., 23.11., 10 Uhr, Eintritt: 4/3 7 (erm.), 1.50 7 (Gruppenerm.), 

Saal e.17 

Krach im Dach von Witwe Grantl 


Nähere Infos siehe Seite 11. 

Veranstalter: KUF im südpunkt. Kontakt: 0911 231-14340.

Do., 24.11., 10 Uhr, Eintritt: 4/3 7 (erm.), 1.50 7 (Gruppenerm.), 

Saal e.17 K 



Nähere Infos siehe Seite 13. 

Veranstalter: KUF im südpunkt. Kontakt: 0911 231-14340. 

Do., 24.11., 20 Uhr, Eintritt: AK 15/10 7 (erm.), VVK 13/8 7 (erm.), 

Saal e.17 

Afenginn - Unerhört unorthodox! 

Die fünf Ausnahmemusiker aus Dänemark spielen eine Mischung 

aus Fusion, Gypsy Jazz, Nordic Folk, Oriental und Klassik. 

Veranstalter: Geheimagentur. Kontakt: 0911 231-14340. 

Infos unter: www.afenginn.com 

So., 27.11., 19 Uhr, Eintritt: 13/8 7, Saal e.17 

Komm und Sing! 

Advents- und Winterlieder 

Wir singen bekannte und unbekannte Lieder aus aller Welt. Es 

sind keine Vorkenntnisse erforderlich. Durch den Abend führen 

die Sängerinnen Antje Schulz und Georgina Demmer. 

Veranstalter: KUF im südpunkt. Kontakt: 231-14340. Vorverkauf: 780 86 61. 

Mi., 30.11., 20 Uhr, Eintritt: 3.50 7, Saal e.17 

TravelTalk - Amerika 

Gerhard Winterstein hat auf einer einjährigen Reise mit seinem 

Wohnmobil fast alle Länder Süd- und Nordamerikas bereist. 

Dieser Diavortrag zeigt den zweiten Teil seiner Reise von 

der Südspitze Südamerikas bis New York. Höhepunkte sind die 

Ziegelsteinstr. 104 • 90411 Nürnberg 

Tel.: 0911 525462 • Fax: 0911 5206922 

www.kuf-kultur.de/ziegelstein 

kulturladen-ziegelstein@stadt.nuernberg.de 

Bürozeiten: Di . 14 bis 17 Uhr. 

In den Ferien ist das Büro geschlossen. 

Ausstellungen: Derzeit keine Ausstellungen. 

Öffentliche Verkehrsmittel: U 2 (Ziegelstein), Bus 21 (Loher Moos), 

Bus 22 (Ziegelstein Süd) 

Fr., 4.11., 17.30 Uhr, Evangelischer Gemeindesaal, 

Gumbinner Str. 12, 90411 Nürnberg 

Eines Tages ... 

Filmabend mit Gesprächsrunde 

Der Spielfilm mit Horst Janson erzählt drei ineinander verwobene 

Episoden von Menschen mit Demenz in unterschiedlichen 

Krankheitsstadien. Beim anschließenden Gespräch stehen Mitarbeitende 

der Angehörigenberatung und der Diakoniestation 

Ziegelstein/Buchenbühl für Fragen zur Verfügung. 

Veranstalter: Netzwerk „Älter werden in Ziegelstein / Buchenbühl“ mit Unterstützung 

des Kulturladens Ziegelstein 

Di., 8.11. und Di., 22.11., 15.30 Uhr, Eintritt: 2.50/1.50 7 (erm.) 

Literatur am Nachmittag mit Anja Weigmann 

Di., 8.11.: „Trauer“ von William Trevor. 

Di., 22.11.: „Adam Urbas“ von Jakob Wassermann. 

Im Eintrittpreis ist eine Tasse Kaffee/Tee enthalten. Bei größeren Gruppen 

Voranmeldung unter: Tel. 525462. 

Mi., 9.11., 16.11., 23.11. und 30.11., 14 Uhr, Eintritt frei 

Café Litfaßsäule 

Hier gibt es Gelegenheit bei Kaffee und Kuchen in Kontakt zu 

kommen, eine Anlaufstelle für Anliegen rund ums Älter werden 

zu nutzen, Hilfe zu suchen oder in der Ehrenamtsbörse und 

Nachbarschaftshilfe tätig zu werden. Außerdem finden Vorträge 

und Sonderveranstaltungen statt. 

23.11.: „Landhausküche von apetito - ein Menübringdienst mit Michaela Roloff“. 

KUF im südpunkt 

Fahrt durch Brasilien (Pantanal, Amazonien) und bekannte 

USA-Nationalparks. 

Veranstalter: KUF im südpunkt in Kooperation mit Travel/Dialog Weltreisen. 

Kontakt: 0911 231-14340. 

Termine südpunkt 

2.11. 20 Uhr Herbst-Lounge mit Kieran Halpin 

4.11. 20 Uhr südpunkt-Disco 

5.11. 9.30 Uhr LebensRaum -Seminar 

20 Uhr Band-Feature-Improshow 

6.11. 19 Uhr Latin Guitar Night 

9.11. 19 Uhr Nomaden in Tibet 

11.11. 10 Uhr Frauencafé International: Martinstag 

12.11. 6 Uhr Steinbühler Trödelmarkt 

13.11. 20 Uhr Groove Legend Orchestra 

16.11. 20 Uhr Herbst-Lounge mit Christoph Schellhorn 

22.11. 17 Uhr Paula-Maurer-Preis 2011: Preisverleihung 

23.11. 10 Uhr Krach im Dach von Witwe Grantl 

24.11. 10 Uhr Müffel Schnüffel Glückspantüffel 

20 Uhr Afenginn - Unerhört unorthodox! 

27.11. 19 Uhr Komm und Sing! - Gemeinsam singen 

30.11. 20 Uhr TravelTalk - Amerika 

Kulturladen Ziegelstein 

So., 13.11., 15 Uhr, Eintritt frei K 

Märchennachmittag mit Isa Antz 

Geschichten mit Liedern, Spielen und Basteleien für unsere 

kleinen und großen Zuhörer. 

Für Eltern und Kinder ab 5 Jahren. 

Mi., 16.11., 20 Uhr, Eintritt: 3 7 

Frauenzeit: Offenes Netzwerk für Frauen 

Der Geschenke-Countdown hat begonnen. Unter fachkundiger 

Anleitung werden Anregungen für Geschenke umgesetzt aber 

auch angefangene Arbeiten fertig gestellt. 

Bei Fragen bitte eine E-Mail an: frauenzeit@web.de 

Do., 24.11., 15 Uhr, Eintritt: 4/3 7 (erm.) K 

Evangelischer Gemeindesaal Gumbinnerstr. 12 


Kindertheaterreihe der Kulturläden: Puppentheater Karotte 

Nähere Beschreibung siehe Seite 8. 

Dauer: 50 min., für Menschen ab .4 Jahren, Kartenreservierung und Infos: Tel.: 

0911 58066820. In Kooperation mit der Evangelischen Gemeinde, Im Anschluss 

ist die Kinderbücherei der Melanchthongemeinde geöffnet. Im 1. Stock können 

dort Bücher für Kinder ausgeliehen werden. 

Termine Kulturladen Ziegelstein 

4.11. 17.30 Uhr „Eines Tages...! Filmabend mit Gesprächsrunde 

8.11. 15.30 Uhr Literatur am Nachmittag 

9.11. 14 Uhr Café Litfaßsäule 

13.11. 15 Uhr Märchennachmittag mit Isa Antz 


16.11. 20 Uhr Frauenzeit: Offenes Netzwerk für Frauen 

22.11. 15.30 Uhr Literatur am Nachmittag 


24.11. 15 Uhr Kindertheater: Hänsel und Gretel 



17

18 

Mustertext 


Schlachthofstraße / Philipp-Koerber-Weg 1 


Tel.: 0911 231-7400 • Fax: 0911 231-7404 

www.kuf-kultur.de/villa • villa-leon@stadt. 

nuernberg.de 

Kulturladen 

Bürozeiten: Di.- Fr. von 9 bis 13 Uhr 

In den Ferien sind die Bürozeiten eingeschränkt. 

Team: Dr. Claudia Lauterbach (Leitung), Manfred Beck, 

Erman Erol, Detlev Klement, Andrea Machhörndl, Marina Sümnich 

Stadtteilbibliothek 

Tel.: 0911 231-7411, Fax: 0911 231-7410 

stb-villa-leon@stadt.nuernberg.de 

www.stadtbibliothek.nuernberg.de 

Ausleihzeiten: Di., Mi., Do. und Fr. von 14 bis 18 Uhr 

Cayhaus Kneipe (internationale Küche): 

Di. bis So. von 17 bis 1 Uhr, Tel.: 0176 61047415, www.cayhaus.de 

Öffentliche Verkehrsmittel: U2, U3 (Rothenburger Str.) 

Di., 1.11. bis Mo., 21.11. 

Das Spiel mit Farben und Materialien 

Bilder und Objekte von Marianne Kaiser 

Die Künstlerin spielt mit Farben und verschiedenen Materialien 

nicht nur auf Leinwand, Wänden, Glas und anderen Objekten. 

Ein Teil des Erlöses geht an die SOS Kinder- und Jugendhilfe. 

Öffnungszeiten: Di. bis Fr., 10-22 Uhr, Sa., So., 17-22 Uhr oder nach Absprache: 

Tel.: 0911 231-7400, www.kuf-kultur.de/villa 

Mi., 2.11., 14 Uhr 

Offene Altengruppe der AWO 

Alle Interessierten sind herzlich eingeladen sich aktiv am 

Spielenachmittag zu beteiligen. 

Do., 3.11., 10 Uhr 

Treffen der türkischen Senioren- und Seniorinnen 

Menschen aller Nationalitäten sind herzlich willkommen. 

Weitere Termine: 10., 17. Dokumentarfilm „Das Herz vergisst nicht“ und 24.11. 

Do., 3.11., 18 Uhr 

Stammtisch der Volksmusik 

Jeden ersten Donnerstag im Monat treffen sich Freunde und 

Freundinnen der echten Volksmusik zum gemeinsamen Musizieren 

und Wirtshaussingen. 

Weitere Infors unter: Tel. 5982450 oder 0151 16585758 oder www.frankenlandharmonikas.de. 

Veranstalter: Harmonikaschule Franken aus Nürnberg, Günter 

Klemm. 

Fr., 4.11., 19 Uhr, Gebühr: 5/3 7 (erm.) 

Von Morgenstund bis Winterstrand 

Lesung 

Konrad Biller, Manfred Schaller und Claus Lück lesen aus den 

Werken „Morgenstund mit Hänschen klein & Gremlins“ und 

„Vom Winterstrand ins Frühlingsland“ und behandeln unerhaltsam 

die Themen Heimat sowie Spruch- und Liedgut für 

Kinder und Erwachsene. 

Veranstalter: Konrad Biller und Manfred Schaller 

Betina Ignacio am 12.11. Stefan Sell am 5.11. 

Fr., 4.11., 20 Uhr, Eintritt: 16/12 7 (erm.), 5 7 (Nbg.-Pass) 

Worldmusic Café 53: Erkan Ogur & Mikail Aslan 

Zwei Virtuosen, zwei Barden, die Freude am Singen und Spielen 

haben, schöpfen aus den Kräften der türkischen und kurdischen 

Volksmusik und präsentieren mit politisch und gesellschaftskritisch 

ambitionierten Texten Songs auf höchstem Niveau. 

Veranstalter: Villa Leon und Inter-Kultur-Büro 


Worldmusic Café 54: Stefan Sell 

Bach goes flamenco and Mozart follows! 

Stefan Sell gilt als einer der renommiertesten Gitarristen der 

Szene und prägte einen eigenen Klang: „extravaganzas for 

guitar“. Darin vereinen sich spielerisch virtuos die Klangfarben 

verschiedener Instrumente und Musikstile. 

Veranstalter: Villa Leon und Inter-Kultur-Büro, www.stefansell.com 

Klezmer in der Villa Leon 

So., 6.11., 12.30 Uhr, Eintritt: 10/7 7 (erm.), 5 7 (Nbg.-Pass) 

A Glezele Vayn 

Die Musik von A Glezele Vayn stammt aus den Ländern des 

Balkans, den jiddischen Schtetln Osteuropas sowie den Alpen 

und vereint musikalischen Entdeckergeist, schrägen Humor 

und unverwüstliche Spielfreude. 

Do., 17.11., 20 Uhr, Eintritt: 5/3 7 (erm.), 2.50 7 (Nbg.-Pass) 

Klezmer Tants 

Kreis- und Reihentänze mit KLEZMANIAXX 

Unter der Leitung von Tanzmeister Rudolf Treczka werden aus 

einfachen Schrittfolgen kreisende oder schlängelnde Ketten 

gebildet. Ein Partner wird nicht benötigt. 

Sa., 19.11., 12.30 Uhr, Eintritt: 13/9 7 (erm.), 5 7 (Nbg.-Pass) 

Salam - Shalom 

Musik und Tanz 

Mit Tanz, Gesang, Videoinstallationen, viel Musik und Humor 

suchen die deutsch-syrische Tänzerin Mouna Sabbagh 

und deutsch-israelische Sängerin Nirit Sommerfeld mit ihrer 

Münchner Band KLEZMORIM Antworten auf einen der hartnäckigsten 

Konflikte unserer Zeit. 

Di., 8.11., 15 Uhr, Gebühr: 1 7 K 

Werdet bunt! 

Offene Werkstatt im Kinderatelier 

Kinder von 6 bis 12 Jahren gestalten mit dem Künstler Jürgen 

Eckart fantastische Werke aus Ton, Pappmaché oder Gips. 

Weitere Termine: 15., 22. Und 29.11., Treffpunkt: Atelier der Villa Leon, ohne 

Voranmeldung. 

Do., 10.11., 10 Uhr, Gebühr: 1 7 K 

Kinderatelier für Vor- und Grundschule 

Mit Unterstützung des Künstlers Jürgen Eckart entstehen fantasievolle 

Kunstobjekte, wie vielfarbene Objektkästen, funkelnde 

Flaschengeister und vieles mehr. 

Weitere Termine: 17.11., 24.11., Nur mit Voranmeldung: Tel. 231-6989 oder -7400

Fr., 11.11., 14 Uhr, Gebühr: 1 7 K 

Kinderatelier für Gruppen 

Mit Unterstützung des Künstlers Jürgen Eckart enstehen fantasievolle 

Kunstwerke, wie vielfarbene Objektkästen, funkelnde 

Flaschengeister und vieles mehr. 

Weiterer Termin: 18.11., Nur mit Voranmeldung: Tel. 0911/ 231 -6989 oder -7400 

Fr., 11.11., 19 Uhr 

Religionsgemeinschaften 

und ihre politische Wirkung 

Vortrag von Yavuz Dedegil 

Veranstalter: ADD - Verein zur Förderung der Ideen Atatürks e.V. Nürnberg 


Worldmusic Café 55: Betina Ignacio alias Bê 

Brasilien zum Anfassen 

Bê präsentiert mit ihrer sanften Stimme einen Mix aus loungig-groovender, 

mal nach funky Samba und jazzy Bossa 

Nova klingender Popmusik, die Geschichten aus ihrem Leben 

erzählen. 

Veranstalter: Villa Leon und Inter-Kultur-Büro, www.be-musica.com 

So., 13.11., 15 Uhr 

Theater Ulüm: Ein Migrationsmärchen 

Türkisch-Deutsches Theater 

Die türkische Familie Dasch ist immer noch „nicht integriert“ 

und wird als „Parasit“ dieser Gesellschaft bezeichnet, da beschließt 

Memet Dasch eine Pressekonferenz abzuhalten.Parallel 

dazu erzählen tragisch komödische Sketche Abenteuer der 

Migranten der ersten Generation. 

Veranstalter: DIDIF e.V. 

Fr., 18.11., 20 Uhr 

Ali Ötünc 

Der türkischsprachige Künstler begeistert sein Publikum mit 

seiner tiefen Stimme und sanften Melodien auf der Saz. 

Fr., 18.11., 20 Uhr, Eintritt: 12/8 7 (erm.) 

Renkei Y. Hashimoto - Komuso Shakuhachi 

Meditationsmusik 

Renkei Hashimoto spielt auf der japanischen Bambusflöte 

(Komuso) traditionelle, überlieferte Meditationsmusik der 

Shakuhachi-Mönche. 

Veranstalter: Sigrid Held (Infos und Kartenreservierung unter: Tel. 4702776 oder 

spunkth@yahoo.com) 

So., 20.11., 14 Uhr 

4. famos-Familienfest - Da ist Musik drin! 

Unter dem Motto „Da ist Musik drin!“ lädt das Familienmagazin 

famos zum vierten Mal in die Villa Leon ein. Klein und 

Fei Scho am 26.11. 

Bürgerzentrum Mustertext 

Villa Leon 

Groß freuen sich auf den Kinderliedermacher Geraldino, Krowis 

Puppenbühne, einer Quiz-Rallye des Tessloff-Verlags und viele 

Mitmach-Aktionen. 

Veranstalter: Verein für Familien in Nürnberg e.V. 

Mi., 23.11., 10 Uhr 








Das Stück dauert ca. 50 Minuten und ist ab 4 Jahren geeignet. 


Worldmusic Café 56: Fei Scho 

Alpine Weltmusik zwischen Landler und Funk 

Ob Walzer, Polka, Landler, Alpenländisches im neuen Klanggewand, 

ob Schlager der 1920er Jahre, bretonischer Flötenzauber 

oder fernöstliche Meditationsklänge, „Fei Scho“ inspiriert, 

begeistert und ist Leidenschaft. 

Veranstalter: Villa Leon und Inter-Kultur-Büro, www.fei-scho.de 

Fr., 25.11., 14 Uhr, Gebühr: 1 7 

ElternKindAtelier 

Kreatives Gestalten für Eltern mit ihren Kindern von 6 bis 12 

Jahren. Unter Anleitung von Jürgen Eckart entstehen wunderbare 

Kunstwerke. 

So., 27.11., 15 Uhr, Eintritt: AK 13/10 7 (VVK, erm.) 

Musik aus der Schwarzmeerregion 

Birol Topaloglu wurde in der Nähe der georgischen Grenze 

geboren und ist einer der wichtigen Vertreter der Lazischen 

Sprache. Die Besetzung mit Percussion, Bass, E-Gitarre, tulum 

(eine Art Sackpfeife) und kemence (Kurzhalslaute) steht für die 

Klänge aus dem Kaukasusgebirge und der Schwarzmeerregion. 

Veranstalter:Junge Stimme e.V. 

Mi., 30.11., 19.30 Uhr 

Stammtisch der Kulturladenfreunde 

und -freundinnen 

Termine Villa Leon 

1.11. Das Spiel mit Farben und Materialien - Marianne Kaiser 

2.11. 14 Uhr Offenen Seniorengruppe der AWO 

3.11. 10 Uhr Treffen der türkischen Seniorengruppe 

18 Uhr Stammtisch der Volksmusik 

4.11. 19 Uhr Von Morgenstund bis Winterstrand - Lesung 

20 Uhr Erkan Ogur & Mikail Aslan - Worldmusic Café 53 - Extra 

5.11. 20 Uhr Stefan Sell - Worldmusic Café 54 

6.11. 12.30 Uhr A Glezele Vayn - Klezmer-Brunch 

8.11. 15 Uhr Offene Werkstatt im Kinderatelier 

10.11. 10 Uhr Kinderatelier für Vor- und Grundschule 

10 Uhr Treffen der türkischen Seniorengruppe 

11.11. 14 Uhr Kinderatelier für Gruppen 

19 Uhr Religionsgemeinschaften 

12.11. 20 Uhr Betina Ignacio - Worldmusic Café 55 

13.11. 15 Uhr Theater Ulüm: Ein Migrationsmärchen 


17.11. 10 Uhr Treffen der türkischen Senioren - Filmvorführung 

10 Uhr Kinderatelier für Vor- und Grundschule 

20 Uhr Klezmer Tants mit KLEZMANIAXX 

18.11. 14 Uhr Kinderatelier für Gruppen 

20 Uhr Konzert: Ali Ötünc 

20 Uhr Renkei Y. Hashimoto - Meditationsmusik 

19.11. 12.30 Uhr Salam - Shalom 

20.11. 14 Uhr 4. famos-Familienfest - Da ist Musik drin! 


23.11. 10 Uhr Müffel Schnüffel Glückspantüffel - Kindertheater 

10 Uhr Treffen der türkischen Seniorengruppe 

10 Uhr Kinderatelier für Vor- und Grundschule 

25.11. 14 Uhr ElternKindAtelier 

26.11. 20 Uhr Fei Scho - Worldmusic Café 56 

27.11. 15 Uhr Musik aus der Schwarzmeerregion 


30.11. 19.30 Uhr Stammtisch der Kulturladenfreunde 


19

20 

Mustertext 

Kulturladen Zeltnerschloß 


Gleißhammerstraße 6 • 90480 Nürnberg 

(Zufahrt über Zerzabelshof- und Schlossstrasse) 

Tel.: 0911 472945 • Fax: 0911 472936 

www.kuf-kultur.de/zeltner 

kulturladen-zeltnerschloss@stadt.nuernberg.de 

Bürozeiten: 

Di., Mi., Do. von 10 bis 18 Uhr und nach Vereinbarung 

Kulturladencafé ab 4.10.: Di., Mi., Do. von 12 bis 17 Uhr 

Team: Christiane Dressel (Leitung), Heidrun Bogerts, 

Angelika Schöne 

Ausstellungen: Di., Mi. und Do. von 12 bis 18 Uhr 

Öffentliche Verkehrsmittel: Bus 43, 44 (Burgerstr.), S-Bahn: S2 (Gleißhammer) 

Do., 3.11., 19 Uhr, Eintritt 8 7 

Weinprobe des Kulturweins 2011 

Geschichten und Musik 

Na wie schmeckt er denn, der neue Kulturwein? Der fränkische 

Biowinzer Manfred Rothe stellt ihn vor und plaudert über alles 

was für einen guten Tropfen nötig ist, wie Wetter, Boden, 

Anbaumethoden oder Ausbau. Das Diptychon „Sonnenuntergang“ 

des Malers Andi Schmitt ziert die Etiketten des neuen 

weißen und roten Kulturweins. Auch er stammt aus einer Winzerfamilie 

und hatte als Nesthäkchen das Glück der freien Berufswahl, 

damit eine enge Bindung zu seiner unterfränkischen 

Heimat. Heinrich Hartl ist im Vorstand des Vereins zur Förderung 

innovativer Kulturarbeit und sorgt für die musikalische 

Untermalung dieser kleinen, aber feinen Weinprobe, deren Erlös 

in kulturelle Projekte fließt. 

Im Preis sind ein Glas Wein sowie Käsehäppchen, Brot und Obst enthalten. Veranstalter: 

Verein zur Förderung innovativer Kulturarbeit. 

Fr., 11.11. (19 Uhr Ausstellungseröffnung) bis Di., 10.1.2012 

Zeitenweise 

Bilder von Uschi Faltenbacher 

Uschi Faltenbacher stellt Menschen dar, die durch ihre Haltung 

und Bewegung etwas erzählen, Figuren, die aus einem Tanztheater, 

Straßentheater oder einem modernen Zirkus stammen 

könnten. Doch zeitweise bewegen sie auch andere Themen. 

Ausstellungseröffnung mit Liveperformance: Fred Munker 

spielt u.a. einen Tango, den die Künstlerin malerisch darstellt. 

Öffnungszeiten: Di., Mi., Do., 12 bis 18 Uhr. Geschlossen: 22.12. bis 8.1. 

Do., 17.11., 15 Uhr, Gebühr: 12/6 7 (Nbg.-Pass) K 

Experimente mit Feuer 

Workshop für Kinder ab 8 Jahren 

Verblüffende und lustige Tricks mit Streichhölzern, ein flammendes 

Streichholzdomino und wer sich traut, spuckt Feuer 

mit Bärlappsporen. Das ist übrigens völlig ungefährlich! 

Die Kinder sollten möglichst gebracht und/oder geholt werden. Eltern können 

gerne ca. 45 Min. vor Ablauf des Kurses dazukommen und zuschauen. Materialkosten 

5 7. Verbindliche Anmeldung bis 14.11. Leitung: Michael Geßner. 

Do., 17.11., 18 Uhr, Gebühr: 12/9 7 (erm.) 

Kaltgepresste Pflanzenöle und feinster Essig 

Schwarzkümmel-, Hanf- und Brennesselsamenöl aus Bio- 

Zeitenweise am 11.11. 

Anbau sind nicht nur sehr gesund, sondern ergänzt durch Gewürze 

und Fruchtessige in der winterlichen Küche hitverdächtig. 

Verschiedene Öle und Essigsorten werden zusammen mit 

einem leichten Imbiss verkostet. 

Bitte melden Sie sich vorher verbindlich an und bringen Sie eine verschließbare 

Schüssel und eine Schürze mit. Materialgeld: 15 Euro incl. Skript. Verbindliche 

Anmeldung bis 15.11. Leitung: Gisela Kadegge. 

Fr., 18.11., 20 Uhr, Gebühr: 14/10 7 (erm.), 5 7 (Nbg. Pass) 

Erzählbühne 

Schiller: Die Räuber 

Michl Zirk & Uwe Freytag 

Zu Schillers 252. Geburtstag haben Michl Zirk und Uwe Freytag 

ihre Version „der Räuber“ auf Hochglanz gebracht. Michl Zirk 

erzählt Schillers Geschichte von den ungleichen Brüder Franz 

und Karl Moor, von Freiheitsdrang, Liebe und Intrigen und Uwe 

Freytag untermalt sie musikalisch. 

Sa., 19.11., 11 Uhr, Gebühr: 8/4 7 (Nbg.-Pass) K 

Filzbeutel 

Workshop für Kinder von 6 bis 9 Jahren 

Eine kleine Fläche mit Wolle auslegen, bunte Muster gestalten, 

verfilzen. Auf diese Weise lernst du einen schmucken kleinen 

Beutel mit Bändel zum Zuziehen herzustellen. Du brauchst keine 

Vorkenntnisse. 

2 Frotteehandtücher, eine scharfe Schere (Stoffschere), Olivenseife und 1,50 7 

Materialgeld (pro Beutel) mitbringen. Verbindliche Anmeldung bis 15.11. 

Leitung: Tabea Lämmermann 

Sa., 19.11., 13.30 Uhr, Gebühr: 12/6 7 (Nbg.-Pass) K 

Schnüre filzen 

Workshop für Kinder ab 10 Jahren 

Ob für Handgelenk, Hals oder Hüfte, als bekanntes Fadenspiel 

oder Springseil: Filzschnüre sind genial. Sie entstehen durch 

Nassfilzen mit bunter Schafwolle. 

Bitte mitbringen: 2 Frotteehandtücher und Materialgeld (nach Verbrauch). 

Verbindliche Anmeldung bis 15.11. Leitung: Tabea Lämmermann. 

Sa., 19.11., 14 Uhr, Gebühr: 16/8 7 (Nbg.-Pass) 

Touchpad zum Selbstbauen 

Workshop (Jugendliche ab 7. Klasse und Erwachsene) 

Wie funktioniert ein Multitouch Interface? Du kannst es selber 

bauen, mit nach Hause nehmen und an deinen Rechner (alle 

gängigen Systeme) anschließen. 

Material ca. 15 7 (USB-Kamera, Karton, Tesa, Glasscheibe, Pergamentpapier) 

oder du hörst dir nur den Vortrag an (14 bis 16 Uhr, Gebühr: 10 7 ). Verbindliche 

Anmeldung bis 11.11. Leitung: Stefan Dinter. 

Sa., 19.11., 20 Uhr, Eintritt: 11/8.50 7 (erm.), 5 7 (Nbg.-Pass) 

Brisas de Mar - Meeresbrise 

Stefan Grasse und Raphael Kempken 

Frisch und nuancenreich erklingen die Bossa Novas der Sandstrände 

Copacabana und Ipanema, die Tangos der Bars von 

Buenos Aires, die Valse Musettes der Pariser Cafés und andalusisch 

inspirierte Flamencorhythmen. 

Karten im Vorverkauf zzgl. Vorverkaufsgebühr, incl. VGN-Ticket: 

Kulturinformation, Königstr. 93, Tel.: 231-4000 

Brisas de Mar am 19.11.

So., 20.11., 10 Uhr 

Treffen mit Frühstück 

Migranten Kulturverein aus Antakya in Deutschland e.V. 

Bitte bis spätestens 17.11. für das Frühstück anmelden: Tel. 0911- 869191 

Di., 22.11., 10 Uhr, Eintritt: 4/3 7 (erm.), 1.50 7 (Kindergruppen 

und Nbg.-Pass) K 

Müffel Schnüffel Glückspantüffel 








Do., 24.11., 10 Uhr, Eintritt: 4/3 7 (erm.), 

1.50 7 (Kindergruppen und Nbg.-Pass) K 








Romantischer Weihnachtsmarkt am 26.11. 


Sa., 26.11., 14 bis 19 Uhr und So., 27.11., 11 bis 18 Uhr 

Romantischer Weihnachtsmarkt 

Auf der idyllischen Insel des Zeltnerschlosses lädt für zwei Tage 

einer der schönsten und romantischsten Weihnachtsmärkte 

mit liebevoll geschmückten Buden, Weihnachtsleckereien und 

Bastelaktionen für Kinder ein. Große und kleine Sänger/-innen, 

Posaunenchöre und Musikgruppen der Scharrerschule lassen 

diesen ganz besonders romantischen Weihnachtsmarkt aufs 

Schönste erklingen. 

Termine Kulturladen Zeltnerschloß 

11.11. 19 Uhr Ausstellungseröffnung: Uschi Faltenbacher 

17.11. 15 Uhr Experimente mit Feuer - Workshop für Kinder 

18 Uhr kaltgepresste Pflanzenöle und feinster Essig 

18.11. 20 Uhr Michl Zirk und Uwe Freytag: Schiller - Die Räuber 

19.11. 11 Uhr Filzbeutel - Workshop für Kinder 

13.30 Uhr Schnüre filzen - Workshop für Kinder 

14 Uhr Touchpad zum Selbstbauen - Workshop 

20 Uhr Stefan Grasse, Raphael Kempken: Brisas de mar 

20.11. 10 Uhr Treffen mit Frühstück - Kulturverein aus Antakya 

22.11. 10 Uhr Kindertheater - Müffel Schnüffel Glückspantüffel 

24.11. 10 Uhr Kindertheater - Pimpf und Pomp 

26.11. 14 Uhr Romantischer Weihnachtsmarkt 

27.11. 11 Uhr Romantischer Weihnachtsmarkt 


Hofmann 

21

22 

Mustertext 

Vischers Kulturladen 

Mi., 2.11., 10 Uhr, Gebühr: 13/10 7 (Nbg.-Pass) K 

Clown- und Zirkustag 

Workshop für Kinder von 6 bis 12 Jahre 

Heute steht alles auf dem Kopf, denn wir tauchen mit Francesca 

Furiosa in die bunte Welt des Zirkus ein. 

Bitte bequeme Kleidung und Turnschuhe mitbringen. Materialkosten: 2 7. 

Anmeldung unter: Tel. 0911 231-4797. 


Fantasie-Anhänger 

Workshop für Kinder ab 9 Jahre 

Gestalte deinen ganz persönlichen Glücksbringer aus Silber 

mit schickem Halsband. 

Materialkosten: 8-12 7, Halsband: 1.50 7. Leitung: Renate Brandel-Motzel. 



Schlangenringe 


Gestalte mit Renate Brandel-Motzel deinen individuellen 

Schlangenring aus Silber. 

Materialkosten ab 12 7. Anmeldung unter: Tel. 0911 231-4797. 


Mein Traumhaus 


Heike Hahn hilft dir, dein absolutes Wunschhaus aus Pappe, 

Folie, Fimo und Knete zu bauen. 

Materialkosten: 5 7. Leitung: Heike Hahn. Anmeldung unter: Tel. 0911 231-4797. 

Mi., 2.11., 16 Uhr, Gebühr: 2 7 K 

Über Giftmischer und Pillendreher 


Wir besuchen die alte Krankenhausapotheke. Wie wurden Arzneimittel 

früher hergestellt? Kommen die Schächtelchen von heute 

nur aus der Schublade? Macht Gift jetzt krank oder gesund? 

Treffpunkt: Haupteingang Klinikum/Nord (Infoschalter). 


Do., 3.11., 10 Uhr, Gebühr: 7/5 7 (Nbg.-Pass) K 

Experimente mit Feuer 


Wir schlagen Feuer mit Feuerstein, Stahl sowie Zunder und ler- 

[jo:] am 24.11. 

Hufelandstr. 4 • 90419 Nürnberg 

Tel.: 0911 231 4142 • Fax: 0911 231 5450 

www.kuf-kultur.de/vischers 

vischers-kulturladen@stadt.nuernberg.de 

Bürozeiten: Mo., Do., Fr. von 10 bis 12 Uhr, Mi. von 14 bis 16 Uhr 

In den Ferien sind die Bürozeiten eingeschränkt. 

Team: Gerhard Gassner (Leitung), Marlene Molitor 

Öffentliche Verkehrsmittel: Straßenbahn 4 bzw. 9 (Juvenellstr.) 

nen Tricks mit Streichhölzern und spielen flammendes Streichholzdomino. 

Materialkosten 5 7. Leitung Michael Geßner. 


Do., 3.11., 13.30 Uhr, Gebühr: 8/6 7 (Nbg.-Pass) K 

Mineralien schleifen 


Ein unscheinbarer Stein verwandelt sich unter unseren Händen 

in einen Edelstein. 

Materialkosten pro Stein 4 7. Leitung: Michael Geßner. 


Fr., 4.11. und Mi., 16.11. jeweils 9.30 Uhr, Gebühr: jeweils 11/8 7 

(Nbg.-Pass) K 

Comics zeichnen 


Wir entwerfen eigene Comicfiguren und erfinden spannende 

Geschichten. Anke Helmich bringt euch die Techniken und Basics 

dafür bei. 

Bitte Zeichenmaterial wie Bunt- und Bleistifte, Spitzer, Radiergummi, Lineal, 

evtl. Fineliner mitbringen. Anmeldung unter: Tel. 0911 231-4797. 

Fr., 4.11., 10 Uhr, Gebühr: 6/4 7 (Nbg.-Pass) K 

Bunte Glasschalen 


Mit Hilfe der Fusingtechnik dekorieren wir vorgeschnittene 

Glasstücke mit Farbpulver, Farbplättchen und bunten Glaskrümeln. 

Sie werden später geschmolzen und können danach 

abgeholt werden. 

Bitte Zeichenpapier und Buntstifte mitbringen. Materialkosten nach Verbrauch 

(100g Glas 4.50 7). Leitung: Dorothea Lentzen. Anmeldung: Tel. 0911 231-4797. 

Do., 10.11., 20 Uhr, Eintritt: 1 7 

Vischers Blues Jam 

Session und Offene Bühne 

Die New Cruchy Monsters, eine illustre Versammlung alter 

Hasen rund um Mitch Sauer graben zum Auftakt verborgene 

Blues-, Soul- und Rockschätze aus. Anschließend heißt es wie 

immer „Bühne frei“ für Profis und Amateure. 

Veranstalter: Vischers Blues Jam e.V. 

Sa., 12.11., 16 Uhr, Gebühr: 12/8 7 (Kinder und erm.), 

6 7 (Nbg.-Pass) K 

Leuchtende Glassterne für das Fenster 

Workshop für Kinder und ihre Eltern 

Farbige Glasplatten werden nach eigenem Entwurf oder Vorlagen, 

mit dem Glasschneider sternförmig zugeschnitten und 

zu Sternen gelegt. Sie werden später geschmolzen und können 

danach abgeholt werden. 

Bitte Zeichenpapier und Buntstifte mitbringen. Materialkosten nach Verbrauch 

(100g Fusingglas 9 7). Leitung: Dorothea Lentzen. 

Anmeldung unter: Tel. 0911 231 4797.


Manege frei 


Francesca Furiosa entführt euch in die Welt des Zirkus, wo ihr 

einige Kunststücke ausprobieren könnt. 

Bitte bequeme Kleidung u. Turnschuhe mitbringen. Materialkosten: 2 7. 

Leitung: Anna Kerling. Anmeldung unter: Tel. 0911 231 -4797. 


Filztäschchen 


Aus Schafwolle filzen wir ein buntes Täschchen mit Blumen 

oder Streifen. 

Bitte mitbringen: Eine strukturierte Automatte aus Gummi, zwei Kopfkissenbezüge, 

ein Frotteehandtuch u. eine Plastiktüte. Materialkosten 3 7. 

Leitung: Franziska Dobkowitz. Anmeldung unter: Tel. 0911 231-4797. 

Mi., 16.11., 10 Uhr, Gebühr: 2 7 K 

Wie wird das Schwein zum Schnitzel!? 

Besuch beim Metzger Meyer 

Was machen eigentlich Metzger? Was kommt in die Wurst und 

woraus wird Leberkäse gemacht? Metzgermeister Meyer aus 

St. Johannis führt euch in die Geheimnisse seines Berufs ein. 

Treffpunkt vor der Metzgerei, Kirchenweg 39. Für Kinder von 9 bis 12 Jahre. 


Fr., 18.11., 20 Uhr, Eintritt: 6 7 

Pelzner, Böhme und Friends 

Blueskonzert 

Zum Auftakt eines Wochenendworkshops für Blues-Gitarre 

und Bluesharp spielen sich Peter Pelzner, Olaf Böhme und 

Freunde aus der Rhythmus-Section einmal quer durch Jump, 

Jive und Blues. 

Infos zum Workshop-Wochenende: www.bluesclass-nuernberg.de 

Veranstalter: Vischers Blues Jam e.V. 

Mo., 21.11., 10 Uhr, Gebühr: 4/3 7 (Kinder), 1.50 7 (Kita-Gruppen 

und Nbg.-Pass) K 

Gemeindehaus St. Johannis, Palmplatz 13 




in einem alten Koffer ein.Nur entdeckt leider auch der zauselige, 

heimatlose Mausedichter Max Mucks dieses prachtvolle 

Mauseversteck. Das kann Pippilotti auf keinen Fall dulden! 


Für Gruppen Anmeldung erforderlich unter Tel. 0911 231 4797 


Clown- und Zirkustag am 2.11. Filztäschchen am 16.11. 

Vischers Kulturladen 

Mustertext 

Di., 22.11., 19.30 Uhr 

Drogen - Sind Eltern völlig hilflos? 

Infoveranstaltung für Eltern 

Claudia S., eine betroffene Mutter, berichtet über den vergeblichen 

Kampf gegen die Sucht ihres mittlerweile verstorbenen 

Sohnes. Heinz Ausobsky von der Drogenhilfe MUDRA gibt fachlichen 

Rat. Anschließend Gelegenheit zu Fragen und Diskussion. 

Eine Veranstaltung in Kooperation mit dem Elternbeirat der PVS 

Do., 24.11., 20 Uhr, Eintritt: 6 7 

[jo:] 

Konzert 

Das Trio [jo:] aus Erlangen spielt Deutschrock mit Leichtigkeit 

und Tiefgang. Udo Lindenberg trifft auf Cream, Rio Reiser auf 

Mother's Finest. 

www.myspace.com/jofreunde. Veranstalter: Vischers Blues Jam e.V. 

Termine Vischers Kulturladen 

2.11. 10 Uhr Clown-und Zirkustag 

11 Uhr Fantasie Anhänger 

15 Uhr Schlangenringe 

15 Uhr Mein Traumhaus 

16 Uhr Giftmischer und Pillendreher 

3.11. 10 Uhr Experimente mit Feuer 

13.30 Uhr Mineralien schleifen 

4.11. 9.30 Uhr Comics Zeichnen 

10 Uhr Bunte Glasschalen 

10.11. 20 Uhr Vischers Blues Jam 

12.11. 16 Uhr Leuchtende Glassterne für das Fenster 

16.11. 9.30 Uhr Comics Zeichnen 

10 Uhr Manege frei 

10 Uhr Filztäschchen 

10 Uhr Wie wird das Schwein zum Schnitzel? 

18.11. 20 Uhr Pelzner, Böhme und Friends 

21.11. 10 Uhr Krach im Dach 

22.11. 19.30 Uhr Drogen - Sind Eltern völlig hilflos? 

24.11. 20 Uhr [jo:] 

Impressum 

Stadt Nürnberg, Amt für Kultur und Freizeit, 

Jürgen Markwirth 

Gewerbemuseumsplatz 1, 90403 Nürnberg, 

Tel.: 0911 231-3325 

Redaktion: Liane Zettl (verantw.), Michaela Braun, 

Christoph Baumann 

Gestaltung: Grafikatelier Engelke und Neubauer 

Fotos: Christian Kalthöner, Walter Müller-Kalthöner, 

Michaela Braun, KUF, privat, 

Titel: istockphoto.com 

Druck: Druckerei Hofmann 

Auflage: 25 000 

November 2011, alle Termine und Orte ohne Gewähr 

23

Zeitliches Register 

24 

Datum Veranstaltung Ort Seite 

Mittwoch, 2.11. 

10 Uhr Illustrierte Welt - Austellung bis 20.11 Kulturladen Schloss Almoshof 6 

Clown- und Zirkustag K Vischers Kulturladen 22 

11 Uhr Fantasie Anhänger K Vischers Kulturladen 22 

14 Uhr Ferienprogramm im Kindertreff K Loni-Übler-Haus 12 

15 Uhr Mein Traumhaus K Vischers Kulturladen 22 

16 Uhr Machen uns Giftmischer...gesund? K Vischers Kulturladen 22 

19.30 Uhr Männercafé: Unter Uns Loni-Übler-Haus 12 

ADFC-Digitalvortrag: Mountain Bike Alpencross Loni-Übler-Haus 12 

20 Uhr Herbst-Lounge mit Kieran Halpin Südpunkt 16 

Donnerstag, 3.11. 

9.45 Uhr Was macht das Geld auf der Bank? Kulturladen Röthenbach 14 

10 Uhr Experimente mit Feuer K Vischers Kulturladen 22 

13.30 Uhr Mineralien schleifen K Vischers Kulturladen 22 

14 Uhr Ferienprogramm im Kindertreff K Loni-Übler-Haus 12 

15 Uhr Seniorenkreis: Café mit Ausblick im Tiergarten Loni-Übler-Haus 12 

19 Uhr Weinprobe des Kulturweins 2011 Kulturladen Zeltnerschloss 20 

Freitag, 4.11. 

9.30 Uhr Comics Zeichnen K Vischers Kulturladen 22 

10 Uhr Bunte Glasschalen K Vischers Kulturladen 22 

14 Uhr Ferienprogramm im Kindertreff: K Loni-Übler-Haus 12 

17 Uhr Abends in der Bibliothek - Bilderbuchkino Gemeinschaftshaus Langwasser 10 

Junge Akademie - Klavierworkshop Kulturladen Schloss Almoshof 6 

17.30 Uhr Eines Tages Filmabend Ziegelstein 17 

19 Uhr Von Morgenstund bis Winterstrand - Lesung Bürgerzentrum Villa Leon 18 

20 Uhr Erkan Ogur & Mikail Aslan - Worldmusic Café Bürgerzentrum Villa Leon 18 

Samstag, 5.11. 

9.30 Uhr LebensRaum - Seminar Südpunkt 16 

10 Uhr Workshop: Fightclub light - Boxen für Männer Loni-Übler-Haus 12 

Workshop: Philosophie des Clowns Loni-Übler-Haus 12 

14.30 Uhr Ein Wunschring zu Weihnachten Kulturladen Röthenbach 14 

17 Uhr Canto Ensemble: Klassisches und Evergreens Kulturladen Röthenbach 14 

20 Uhr Folk Club: Seán Keane & Band Loni-Übler-Haus 12 

Stefan Sell - Worldmusic Café 54 Bürgerzentrum Villa Leon 18 

Band-Feature-Improshow Südpunkt 16 

Sonntag, 6.11. 

12.30 Uhr A Glezele Vayn - Klezmer Brunch/Konzert Bürgerzentrum Villa Leon 18 

14 Uhr Kunstcafé Kulturladen Schloss Almoshof 6 

15 Uhr Kindertheater: Alice im Wunderland Gemeinschaftshaus Langwasser 10 

Lachen ist die beste Medizin Kulturladen Röthenbach 14 

19 Uhr Abschlusskonzert Klavierworkshop Kulturladen Schloss Almoshof 6 

Latin Guitar Night Südpunkt 16 

Montag, 7.11. 

15 Uhr Tierisches Mal- und Zeichenabenteuer II Kulturladen Schloss Almoshof 6 

18 Uhr Illustration - Gestalterischer Kurs II Kulturladen Schloss Almoshof 6 

Dienstag, 8.11. 

15.30 Uhr Literatur am Nachmittag Kulturladen Ziegelstein 17 


14.30 Uhr Kinder-Kino: Mio mein Mio Gemeinschaftshaus Langwasser 10 

19 Uhr Nomaden in Tibet Südpunkt 16 

19.30 Uhr Blickpunkt Erde: Island - Natur pur Gemeinschaftshaus Langwasser 10 


10 Uhr Kinderatelier für Vor- und Grundschulen K Bürgerzentrum Villa Leon 18 

Treffen der türkischen Seniorengruppe Bürgerzentrum Villa Leon 18 

20 Uhr Vischers Blues Jam Vischers Kulturladen 22 


10 Uhr Frauencafé International: Martinstag Südpunkt 16 

14 Uhr Kinderatelier in Gruppen K Bürgerzentrum Villa Leon 19 

16 Uhr Leuchtende Glassterne für das Fenster K Vischers Kulturladen 23 

17 Uhr Laternenfest Kulturladen Schloss Almoshof 6 

18.30 Uhr Ausstellungseröffnung: Herbst Kulturladen Röthenbach 14 

19 Uhr Ausstellungseröffnung: Uschi Faltenbacher Kulturladen Zeltnerschloss 20 

Religionsg. und ihre politische Wirkung Bürgerzentrum Villa Leon 19 

19.30 Uhr Schafkopfrennen Kulturladen Röthenbach 14 


6 Uhr Steinbühler Trödelmarkt Südpunkt 16 

8.40 Uhr Singlewanderung - Von Vorra zum Alten Schloss Kulturladen Schloss Almoshof 6 

20 Uhr Freie Theatergruppe Latente Talente Loni-Übler-Haus 13 

Betina Ignacio alias Bê - Worldmusic Café Bürgerzentrum Villa Leon 19 


11 Uhr Wunderland. Ausstellungseröffnung Gemeinschaftshaus Langwasser 10 

15 Uhr Märchennachmittag mit Isa Antz K Kulturladen Ziegelstein 17 

Theater Ulüm: Ein Migrationsmärchen Bürgerzentrum Villa Leon 19 

15. Marmeladenwettbewerb Kulturladen Gartenstadt 9 

20 Uhr Groove Legend Orchestra Südpunkt 16 

Montag, 14.11. 

15 Uhr Tierisches Mal- und Zeichenabendteuer III Kulturladen Schloss Almoshof 6 

18 Uhr Illustration - Gestalterischer Kurs III Kulturladen Schloss Almoshof 6 


15 Uhr Der Kasperl und die Wunderkugel Gemeinschaftshaus Langwasser 10 

Experimente mit Elektrizität Kulturladen Schloss Almoshof 6 

19.30 Konzert Musikschule - Klarinette/Klavier Kulturladen Schloss Almoshof 6 


9.30 Uhr Comics Zeichnen K Vischers Kulturladen 23 

10 Uhr Nähmaschinen-Führerschein - ab 7 Jahren Kulturladen Schloss Almoshof 6 

Manege frei K Vischers Kulturladen 23 

Filztäschchen K Vischers Kulturladen 23 

Wie wird das Schwein zum Schnitzel? K Vischers Kulturladen 23 

19.30 Uhr Männerforum: Wechseljahre des Mannes Loni-Übler-Haus 13 

20 Uhr Frauenzeit: Offenes Netzwerk für Frauen Kulturladen Ziegelstein 17 

Herbst-Lounge mit Christoph Schellhorn Südpunkt 16

Datum Veranstaltung Ort Seite 


10 Uhr Treffen der türk. Senioreng. -Filmvorführung Bürgerzentrum Villa Leon 19 

Kinderatelier für Vor- und Grundschule Bürgerzentrum Villa Leon 19 

14 Uhr Infonachmittag im Kindertreff: AHA-Werkstatt Loni-Übler-Haus 13 

15 Uhr Experimente mit Feuer - Workshop K Kulturladen Zeltnerschloss 20 

Kräuternachtmittag im Seniorenkreis Loni-Übler-Haus 13 

18 Uhr kaltgepresste Pflanzenöle und feinster Essig Kulturladen Zeltnerschloss 20 

19 Uhr Buchwelten Gemeinschaftshaus Langwasser 11 

Stadtteilspiel „Muggeley“ KUF-Kulturbüro in Muggenhof 8 

19.30 Uhr Philosophisches Nachtcafé: Klaus Greipel Kulturladen Röthenbach 14 

20 Uhr Klezmer Tants - Live-Kapelle KLEZMANIAXX Bürgerzentrum Villa Leon 19 


14 Uhr Infonachmittag im Kindertreff: AHA-Werkstatt Loni-Übler-Haus 13 

14 Uhr Kinderatelier für Gruppen Bürgerzentrum Villa Leon 19 

20 Uhr Konzert: Ali Ötünc Bürgerzentrum Villa Leon 19 

Renkei Y. Hashimoto - Meditationsmusik Bürgerzentrum Villa Leon 19 

Märchen für Erwachsene - Abend für Tschechow Kulturladen Schloss Almoshof 7 

Michl Zirk und Uwe Freytag: Schiller Kulturladen Zeltnerschloss 20 

Schöne Bescherung! Kabarett Kulturladen Gartenstadt 9 

Pelzner, Böhme und Friends Vischers Kulturladen 23 


10 Uhr Fotoworkshop Fotoreportage Gemeinschaftshaus Langwasser 10 

11 Uhr Filzbeutel - Workshop K Kulturladen Zeltnerschloss 20 

Modedesign / 2-Tage-Workshop ab 16 Kulturladen Schloss Almoshof 7 

12.30 Uhr Salam - Shalom - Kennst du den Weg...? Bürgerzentrum Villa Leon 19 

13.30 Uhr Schnüre filzen - Workshop K Kulturladen Zeltnerschloss 20 

14 Uhr Touchpad zum Selbstbauen - Workshop Kulturladen Zeltnerschloss 20 

17 Uhr Filmusik mit einem Hauch Lyrik Gemeinschaftshaus Langwasser 10 

19 Uhr Folk Club: Mary MacMaster & Donald Hay Loni-Übler-Haus 13 

Ausstellungseröffnung: Teresa Wiechova Kulturladen Röthenbach 14 

20 Uhr Stefan Grasse, Raphael Kempken: Brisas de mar Kulturladen Zeltnerschloss 20 


14 Uhr 4. Famos-Familienfest - Da ist Musik drin Bürgerzentrum Villa Leon 19 

Kunstcafé mit Ausstellungsende illustrierte Welt Kulturladen Schloss Almoshof 7 

15 Uhr Kindertheater: Krach im Dach K Loni-Übler-Haus 13 

18 Uhr Sonatenabend für Violine und Klavier Kulturladen Röthenbach 14 

Montag, 21.11. 

10 Uhr Krach im Dach K Vischers Kulturladen 23 


10 Uhr Kindertheater - Müffel Schnüffel... K Kulturladen Zeltnerschloss 21 

Kindertheater: Krach im Dach Gemeinschaftshaus Langwasser 11 

Pimpf und Pomp - Kindertheater K Kulturladen Gartenstadt 9 

14.30 Uhr Kindertheater: Krach im Dach Gemeinschaftshaus Langwasser 11 

15.30 Uhr Literatur am Nachmittag Kulturladen Ziegelstein 17 

17 Uhr Paula-Maurer-Preis 2011: Preisverleihung Südpunkt 16 

19 Uhr Geschichtswerkstatt der Siedlung Süd Kulturladen Gartenstadt 9 

19.30 Uhr Drogen - Sind Eltern völlig hilflos? Vischers Kulturladen 23 


10 Uhr Theater Monetti: Pimpf und Pomp K Kulturladen Röthenbach 14 

Kindertheater - Krach im Dach K Südpunkt 16 

Müffel Schnüffel Glückspantüffel Bürgerzentrum Villa Leon 19 

15 Uhr Kindertheater - Krach im Dach K Kulturladen Schloss Almoshof 7 

19.30 Uhr Henrik Ibsen: Peer Gynt Kulturladen Röthenbach 15 


10 Uhr Kindertheater - Pimpf und Pomp K Kulturladen Zeltnerschloss 21 

Kinderatelier für Vor- und Grundschule Bürgerzentrum Villa Leon 19 

Hänsel und Gretel - Kindertheater K KUF-Kulturbüro in Muggenhof 8 

Müffel Schnüffel Glückspantüffel K Südpunkt 17 

15 Uhr Kindertheater: Hänsel und Gretel K Kulturladen Ziegelstein 17 

19.30 Uhr Philosophisches Nachtcafé: Manfred Huth Kulturladen Röthenbach 15 

20 Uhr [jo:] Vischers Kulturladen 23 

20 Uhr Afenginn - Unerhört unorthodox! Südpunkt 17 


10 Uhr Kindertheater: Müffel, Schnüffel.... K Loni-Übler-Haus 13 

14 Uhr ElternKindAtelier Bürgerzentrum Villa Leon 19 

18 Uhr Auf dem goldenen Blätterteppich Gemeinschaftshaus Langwasser 11 

19 Uhr The „Happy Drops“ (Ausstellungseröffnung) Kulturladen Gartenstadt 9 

20 Uhr Fehl am Platz - Vernissage Fotoausstellung Kulturladen Schloss Almoshof 7 


9.40 Uhr Singlewanderung Weihnachtsmarkt Cadolzburg Kulturladen Schloss Almoshof 7 

10 Uhr Fotografie für Anfänger/innen Kulturladen Gartenstadt 9 

11 Uhr 2. Tag Workshop Modedesign Kulturladen Schloss Almoshof 7 

13 Uhr Weihnachtsmarkt Langwasser Gemeinschaftshaus Langwasser 11 

14 Uhr Romantischer Weihnachtsmarkt Kulturladen Zeltnerschloss 21 

14.30 Uhr Ein Wunschring zu Weihnachten Kulturladen Röthenbach 15 

19.30 Uhr Vorspielabend Kulturladen Schloss Almoshof 7 

Orientalischer Abend Loni-Übler-Haus 13 

20 Uhr Fei Scho - Alpine Weltmusik - Worldmusic Café Bürgerzentrum Villa Leon 19 

Südwest Live: Ute Rüppel & Holger Saarmann Kulturladen Röthenbach 15 


11 Uhr Romantischer Weihnachtsmarkt Kulturladen Zeltnerschloss 21 

15 Uhr Musik aus der Schwarzmeerregion Bürgerzentrum Villa Leon 19 

19 Uhr Komm und Sing! - Gemeinsam singen Südpunkt 17 


19.30 Uhr Philosophisches Nachtcafé: Wolfgang Wagner Kulturladen Röthenbach 15 


14.30 Uhr Kinder-Kino: Lotta zieht um Gemeinschaftshaus Langwasser 11 

15 Uhr Porzellanmalerei - Kurs ab 8 Jahren Kulturladen Schloss Almoshof 7 

19.30 Uhr Stammtisch der Kulturladenfreunde Bürgerzentrum Villa Leon 19 

Blickpunkt Erde: 20 Jahre Abenteuer Gemeinschaftshaus Langwasser 11 

20 Uhr TravelTalk - Amerika Südpunkt 17 

Zeitliches Register 

25

Foto: Jutta Missbach 

KunstKulturQuartier 

HIGH LIGH T S NOV E M BE R 

ALLE VERANSTALTUNGEN AUF KUNSTKULTURQUARTIER.DE 

DI., 1.11., 20 UHR 

FILM & BAR-DJING: 

NO FUN CITY 

Künstlerhaus/Zentralcafé 

DI., 1. BIS 15.1.2011 

KLANGINSTALLATION: 

TANJA HEMM 

HUSH HUSH, QUIET! YOU ARE 

ENTERING PARADISE 

Künstlerhaus/Glasbau Aufzug 

Eintritt frei 

IMMER MI. UND DO., 14 UHR 

LESUNGEN: 

GÄSTE & BUCH 

NÜRNBERGER MITTAGSLESUNGEN 

Künstlerhaus/KulturWirtschaft 

Eintritt frei 

MI., 2. BIS FR., 4.11. UND 

DO., 17. BIS SO., 20.11., 19.30 UHR 

THEATER: 

THALIAS KOMPAGNONS 

KAFKAS SCHLOSS 

Künstlerhaus/Festsaal 

VVK 12/8 € | AK 15/10 € 

DO., 3.11. BIS MI., 9.11. 

FILM-ERSTAUFFÜHRUNG: 

TUESDAY, 

AFTER CHRISTMAS 

KommKino 

Eintritt 6,50 € 

DO., 3.11. BIS MI., 9.11. 


BRASCH – DAS WÜNSCHEN 

UND DAS FÜRCHTEN 

Filmhauskino 


DO., 3.11. BIS MI., 9.11. 

CINEMA ITALIA: 

6 NEUE FILME 

AUS ITALIEN 

BUNDESWEITE FILMTOURNEE 

Filmhauskino 


FR., 4.11. UND SA., 5.11., 20 UHR 

TANZ: 

KIDD PIVOT 

FRANKFURT RM 

NEUE PRODUKTION 

VON CRYSTAL PITE 

Tafelhalle 

VVK 15/10 € | AK 18/12 € 

BIS SO., 6.11. 

AUSSTELLUNG: 

TOTER ERDE 

SCHÖNER SCHEIN 

FOTOGRAFIEN VON J HENRY FAIR 

Kunsthaus 

Eintritt frei 

SO., 6.11., 20 UHR 

DICHTERCAFÉ: 

GEDICHTE AN DIE NACHT 

ENSEMBLEKONTRASTE UND 

ADELINE SCHEBESCH 

Tafelhalle/Theatercafé 

VVK 12/8 € | AK 15/10 € 

MI., 9.10., 20 UHR 

KABARETT: 

MATHIAS TRETTER 

Tafelhalle 

VVK 21/14 € | AK 24/16 € 

DO., 10.11., 21 UHR 

KONZERT: 

KARO & 

BEAR MOUNTAIN 

PICNIC MASSACRE 


Eintritt 6 € 

Foto: Chris Randle 

DO., 10. BIS SO., 13.11., 20 UHR 

THEATER: 


MACBETH FÜR ANFÄNGER 


VVK 12/8 € | AK 15/10 € 

DO., 10.11. BIS MI., 16.11. 

FILMWOCHE: 

SPRACHE. BERUF. KINO. 

Filmhauskino 


FR., 11.11., 22 UHR 

DISCO: 

ORCHID 


FR.,11. BIS SO., 13.11. 

LITERATUR: 

16. LINKE 

LITERATURMESSE 

Künstlerhaus 

SA., 12.11., 20 UHR 

KONZERT: 

METROPOL-ORCHESTER 

DAS FESTIVAL FÜR EXORBITANTE, 

UNGEHÖRTE KLANGKÖRPER 

Tafelhalle 

VVK 15/10 € | AK 18/12 € 

SA., 12.11., 21 UHR 

KONZERT: 

RISING & 

VERSUS THE 

STILLBORN-MINDED 


MO., 14.11., 19.30 UHR 

GALA: 

PREISE FÜR KUNST 

UND WISSENSCHAFT 

DER STADT NÜRNBERG 

2011 

Tafelhalle 

Eintritt frei 

DI., 15.11., 21 UHR 

KONZERT: 

WOLVES IN THE 

THRONE ROOM 

& WOLVSERPENT 


VVK 11€ zzgl. VVK-Gebühr | AK 13 € 

BIS SO., 20.11. 

AUSSTELLUNG: 

MICHAEL SAILSTORFER 

MI., 16.11., 18 UHR 

KURATORENFÜHRUNG 

Kunsthalle Nürnberg 

MI., 16.11., 21 UHR 

KONZERT: 

RETOX 

& SUPPORT 


VVK 8 € zzgl. VVK-Gebühr | AK 10 € 

FR., 18.11. BIS MI., 4.1.2012 

FILMGESCHICHTE: 

RETROSPEKTIVE 

AKIRA KUROSAWA 

Filmhauskino 


SA., 19.11., 21 UHR 

LITERATUR: 

2. NÜRNBERGER 

LYRIKNACHT 

5 LYRIKER + 2 SOUNDKÜNSTLER 

+ 1 FOTOKÜNSTLER 

Kulturkellerei 


SA., 19.11., 20 UHR 

KONZERT: 

ROY NATHANSON 

SOTTO VOCE 

SUBWAY MOON 

TONALES FILMERLEBNIS AUS DEM 

NEW YORKER UNDERGROUND 

Tafelhalle 

VVK 18/12 € | AK 21/14 € 

Junger Römer, 2008, Aluminium, Neon, 

Regler, Installa tionsansicht Johann König, 

Berlin, Foto: Achim Hatzius.

KUNSTHALLE NÜRNBERG · TAFELHALLE · KÜNSTLERHAUS 

FILMHAUS NÜRNBERG · KUNSTHAUS · KULTUR INFORMATION 

KUNSTVILLA · ST. KATHARINA OPEN AIR 

SENIORENPROGRAMM 

Der Seniorentreff im Hinterzimmer 

steht allen Interessierten 

ab 55 offen. 

Mehr Infos: 0911 231-14000 

SA., 5.11., 11 UHR 

KONZERT: 

EINE MUSIKALISCHE REISE 

MIT KLAVIER UND SAXOPHON 

DURCH DIE WELT. 

KÜNSTLERHAUS/HINTERZIMMER 

EINTRITT 5 € 

DI., 8.11., 15 UHR 

LESUNG: 

LITERATUR AM 

NACHMITTAG 

KÜCHENREISE ODER NAPOLEON 

HAT EIN LOCH IM KOPF 


EINTRITT FREI 

MI., 9. UND 23.11., 15 UHR 

SINGKREIS 


EINTRITT FREI 

DI., 15.11., 15 UHR 

LESUNG: 

VOM ORIENT ZUM 

OKZIDENT 

MÄRCHEN UND GESCHICHTEN 

AUS ISRAEL 


EINTRITT FREI 

DI., 22.11., 15 UHR 

KONZERT: 

GRÜNFELDS KLAVIER- 

NACHMITTAG 


EINTRITT FREI 

DI., 29.11., 15 UHR 

DIAVORTRAG: 

IN DEN LAVENDELFELDERN 

DER PROVENCE – TEIL 2 


EINTRITT FREI 

MI., 23.11., 20 UHR 

POETRY SLAM: 

IMPRO SLAM 

PRÄSENTIERT VON 

VOLLE MÖHRE! 


Eintritt 7 € | 5 € 

MI., 23.11., 20 UHR 

KONZERT: 

MALEDIVA 

LEBKUCHEN 

ZWEI ENGEL AUF ABWEGEN 

Tafelhalle 

VVK 21/14 € | AK 24/16 € 

DO., 24.11. BIS MI., 30.11. 


DIE MÜHLE UND 

DAS KREUZ 

Filmhauskino 


FR., 25. UND SA., 26.11., 20 UHR 

THEATER: 

HUNGER & SEIDE 

WER IST DEIN WOLF? 

Tafelhalle/Werkbühne 

VVK 12/8 € | AK 15/10 € 

FR., 25.11., 21 UHR 

KONZERT & DISCO: 

RADIO Z WINTERFEST 


SA., 26.11., 19 UHR 

ROTE KULTURNACHT 

Künstlerhaus 


BIS SO., 27.11. 

AUSSTELLUNG: 

DIE QUASIPERIODISCHEN 

FORMEN 

Künstlerhaus/Glasbau 1.OG 

Eintritt frei 

SO., 27.11., 20 UHR 

KONZERT: 

SUNDAY NIGHT 

ORCHESTRA 


VVK 15/10 € | AK 18/12 € 

SO., 27.11. 

STUMMFILM: 

DER MEISTER 

VON NÜRNBERG 

MUSIKBEGLEITUNG: 

WILHELM HÖGES 

Filmhauskino 


MO., 28.11., 20 UHR 

KONZERT: 

CLAUS RAIBLE ORCHESTRA 

WHATEVER LOLA WANTS 

THE ART OF JAZZ N°164 

Tafelhalle 

VVK 15/10 € | AK 18/12 € 

DI., 29.11., 21 UHR 

KONZERT: 

NIOBE FEAT. 

INSTITUT FÜR FEINMOTORIK 


VVK 8 € zzgl. VVK-Gebühr | AK 10 € 

WERDEN SIE FAN! 

facebook.de/kunstkulturquartier 

MI., 30.11, 20 UHR 

KABARETT: 

HORST EVERS 

GROSSER BAHNHOF 

Tafelhalle 

VVK 21/14 € | AK 24/16 € 

MI., 30.11., 20 UHR 

THEATER: 


HÄNSEL UND GRETEL 

Künstlerhaus/Festsaal 

VVK 12/8 € | AK 15/10 € 

INFOS & VORVERKAUF 

Kultur Information, 

Königstraße 93, 90402 Nürnberg 

Tel: 0911 231-4000 

Fax: 0911 231-7575 

kulturinfo@stadt.nuernberg.de 

Online-Vorverkauf: 

kunstkulturquartier.de 

burgtheater.de 

komm-bildungsbereich.de 

kulturkellerei.de 

linke-literaturmesse.org 

musikverein-concerts.de 

spd-nuernberg.de 

tanjahemm.de 

wortgefecht.org 

zentralcafe.com 

und Einzelpublikationen 

Im KunstKulturQuartier fi nden Sie ein 

spartenübergreifendes Angebot von 

Tanz, Theater, Musik, Ausstellungen, 

Film, Literatur, Festivals, Partys und 

Werkstätten. 

KÜNSTLERHAUS: Königstr. 93 

TAFELHALLE: 

Äußere Sulzbacher Str. 62 

KATHARINENRUINE: 

Am Katharinenkloster 6 

KUNSTHALLE NÜRNBERG: 

Lorenzer Str. 32 

Öffnungszeiten: Di, Do – So 10 – 18 

Uhr; Mi 10 – 20 Uhr, Mo geschlossen 

FILMHAUS NÜRNBERG: Königstr. 93 

KUNSTHAUS: Königstr. 93 

Öffnungszeiten: Di, Do – So 10 – 18 

Uhr; Mi 10 – 20 Uhr, Mo geschlossen 

Mehr Infos: Kultur Information Königstraße 93 90402 Nürnberg Tel. 0911 231-4000 kunstkulturquartier.de 

Foto: Eugen Hahn

28 

Mustertext 

Desi: Ghostpoet am 27.11. Wintersalon, Galeriehaus Nord am 20.11. 

KUNO – Kultur Nord 

Mi., 2.11., 20 Uhr, Eintritt: 5/4 7 (erm.) 

Literaturzentrum Nord, KUNO 

Wortlaut 17 mit Musik 

Mit Kurzlesungen der beteiligten Autoren wird die neue Ausgabe 

der Zeitschrift für Literatur in Franken vorgestellt. Musik: 

Christoph Kujawa 

Veranstalter: Literaturzentrum Nord, Wurzelbauerstr.29, Nürnberg, 

www.kultur-nord.org 0911 553387. 

So, 13.11., 17 Uhr, Eintritt: 9 7 


Soirée am Sonntag 

„Ich habe mich vor nichts in meinem Leben gefürchtet“ 

Die ungewöhnliche Geschichte der Therese, Prinzessin von 

Bayern (1850 – 1925). 

Die Publizistin Dr. Hadumod Bußmann hat in ihrer Forschung 

viele unbekannte Quellen ausgewertet und die spannende Biographie 

einer außergewöhnlichen Frau geschrieben. 

Moderation und Koordination: Annemarie Rufer. Im Eintrittspreis ist ein Ge- 

Stadtteilzentrum DESI e.V. 

Fr., 4.11., 19.30 Uhr, Eintritt: steht noch nicht fest 

Selo i Ludy – Konzert 

Welthits des ukrainischen Folks 

So., 6.11., 20 Uhr, Eintritt: steht noch nicht fest 

Eskalation & The Sensational Skydrunk Heartbeat Orchestra 

Ska-Konzert 

Do., 10.11., 20.30 Uhr, Eintritt: frei 

movie against -„Fahrt zur Hölle“ 

Dokumentation, USA, 2007 

Fr., 11.11., 22.00 Uhr, Eintritt: 5 7 

Anne will tanzen – Discoveranstaltung exclusiv für Frauen 

Di., 15.11., 18 Uhr, Eintritt: 5/3 7 (erm.) 

Killergrooves & Brass Fire From Planet Pop 

Konzert mit MGN Big Band, Brass Kidz, Little Groove Masters, 

Desi Rockers 

Veranstalter: Bläserband e.V. und Desi 

Stellwerk 1 

Jeden Di. und Mi., 19.30 Uhr 

„Big Band“ – Übungsgruppe 

Bitte nur mit vorheriger Anmeldung per E-Mail: stellwerk1@yahoo.de 

Wurzelbauerstr. 29, 90409 Nürnberg, Tel.: 0911 553387 

info@kultur-nord.org, www.kultur-nord.org 

tränk und ein kleiner Snack enthalten. Veranstalter: Literaturzentrum Nord, 

Wurzelbauerstr. 29, Nürnberg, www.kultur-nord.org, 0911 553387. 

So., 20.11., 15 Uhr, Eintritt frei 

Galeriehaus Nord 

Wintersalon 

Die Schau versammelt neue und vertraute Künstler/-innen 

mit aktuellen künstlerischen Positionen von Malerei, Skulptur 

und Objekten. Gekauft werden kann (fast) alles und das zu erschwinglichen 

Preisen. 

Zur Eröffnung (20.11., 15 bis 18 Uhr) Kuchenbüffet und Getränke. 

Ausstellungsdauer 20.11. bis 18.12.. Veranstalter: Galeriehaus Nord 

So., 27.11., 12 Uhr, Eintritt: 7/6 7 (erm.) 


Eine Katze ist eine Katze 

Die literarische Gegenrede-Matinee gibt diesmal Einblicke in 

das literarische Werk von T.S. Eliot (1888 - 1965). 

Veranstalter: Literaturzentrum Nord, Wurzelbauerstr.29, Nürnberg, 

www.kultur-nord.org, 0911 553387. 

Brückenstr. 23, 90419 Nürnberg, Tel.: 0911 336943 

pdesi@kubiss.de, www.desi-nbg.de 

Do., 17.11., 21 Uhr, Eintritt: AK 16 7 

Big Sexy Noise feat. Lydia Lunch & Gallon Drunk 

Konzert mit anschließendem BarDJing. 

VVK unter www.tixoo.com 

Sa., 19.11., 20.30 Uhr, Eintritt: AK 11 7 

Steakknife + Conmoto + support – Konzert 

Sa., 26.11., 22 Uhr, Eintritt 5 7 

Hände-Hoch-Soundsystem – Discoveranstaltung 

So., 27.11., 20 Uhr, Eintritt; AK 15 7 

Ghostpoet 

Peanut Butter Jam & Melancholy Blues Tour 2011 

Veranstalter: Rockit!, support: Muso, Einlass: 19 Uhr, VVK unter 

www.tixoo.com 

Klingenhofstr. 50F, 90411 Nürnberg, Tel. 0171 3415859 

stellwerk1@yahoo.de, www.stellwerk1.org

Fair: 

der Kredit, der sich 

easyCredit ist der faire Kredit der TeamBank AG. 

Ihrem Leben 

anpasst. 

Die Rückzahlung Ihres easyCredit können Sie an Veränderungen 

Ihres Lebens anpassen! Wir sind für Sie da – auch wenn mal etwas 

Unerwartetes passiert.

tafelhalle · künstlerhaus filmhaus nürnberg · kunsthaus - KS:NUE

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?