Mitteilungsblatt der Heimstättervereinigung-Steenkamp eV Getreten ...

Mitteilungsblatt Mitteilungsblatt Mitteilungsblatt der
der
Heimstättervereinigung-Steenkamp Heimstättervereinigung-Steenkamp e.V.
e.V.
Ausgabe Ausgabe 2 2 2 / / / Oktober Oktober - - November November 2011 2011
2011
Getreten werden immer die, die etwas tun!

Endlich mal wieder ein Steenkamper!
Unsere Stadtteilzeitschrift wird gerne
gelesen. Leider ist fürs Schreiben, für
die redaktionelle Arbeit und am Ende
für das Verteilen eine Menge Freizeitarbeit
ehrenamtlich Tätiger erforderlich.
Das laufende Geschäftsjahr war und
ist für den Heimstätte-Vorstand das
wohl schwierigste seit Jahrzehnten,
denn die SAGA kündigte uns zum
31.12.2010 den alten Nutzungsvertrag
für den Steenkampsaal, der
Dreh- und Angelpunkt aller Vereinsaktivitäten
ist. Gleichzeitig wurde uns
ein neuer inakzeptabler Vertrag zur
Unterschrift vorgelegt. Der Vorstand
war durch Sitzungen, Krisengespräche,
Verfassen wichtiger Schriftstücke
usw. bis an seine Grenzen belastet.
In diesem Heft erfahren Sie Details.
Wir begrüßen neu herziehende Familien
und Singles. Sie sind belebendes
Elixier unserer bestehenden Gemeinschaft.
Werden auch Sie Mitglied der
Heimstättervereinigung, wir haben
Ihnen eine Menge zu bieten: Feste
zum Mitmachen, unseren schönen
und praktisch eingerichteten Steenkampsaal,
den Sie für ihre Familienfeiern
preiswert mieten können, Aktivgruppen,
und jede Menge mehr.
Auf unserer Homepag www.heimstaette-steenkamp.de
finden Sie bestimmt
auch für sich das Richtige.
Nehmen Sie teil! Ich freue mich auf
Auf ein Wort
Liebe Mitglieder der Heimstättervereinigung, liebe Nachbarn und Freunde,
2
das Gespräch mit „den Neuen“.
Die zum 90-jährigen Vereinsjubiläum
2010 herausgebrachte Chronik Steenkamp
beschreibt die faszinierende
Geschichte der Siedlung von den Anfängen
bis heute ausführlich. Große
Nachfrage und das Lob der Leser über
diese Arbeit veranlassten uns, die
Chronik nachzudrucken. Sie können
jetzt wieder Exemplare für 15,- €
beim Vorstand bekommen.
Viel Spaß beim Stöbern in diesem
neuen Steenkamper wünscht Ihnen
Ihr
Claus Thiele, 1. Vorsitzender
Stets für Sie ansprechbar: Claus Thiele

Hommage an Steenkamp
von Erich Riegner – Teil 3 – 2. Fortsetzung
Liebe Leser, in diesem Jahr werde ich
glückliche 90 und führe das zum guten
Teil auf die herrliche und gesunde
Kindheit in Steenkamp zurück, wo
meine Eltern und ich von 1921 bis
1935 zu Hause gewesen waren, zuerst
in der Ebertallee und später im
Osdorfer Weg. Wer die vorangegangenen
Texte gelesen hat, weiß inzwischen
recht gut, was ich meine. Klaus
Tonn-Bonin erwähnte in der Ausgabe
1/2011 seinen Opa W i l h e l m
T o n n . Das regte mich dazu an, diese
Folge mit einem ehrenden Gedenken
an diesen Pionier der Heimstättervereinigung
zu beginnen. W i l -
h e l m T o n n kannte ich aus der
Perspektive eines kleinen Jungen, der
mit seinem Sohn Fritz gemeinsam die
Schulbank drückte. Die Erinnerung an
ihn ist eng verbunden mit den an
Fröhlichkeit kaum noch zu übertreffenden
Heimatfesten, den darin integrierten
Kinder- und Sportveranstaltungen,
deren Organisation maßgeblich
ihm oblag. Ich besitze noch eine
Ehrenurkunde des Steenkamper
Sportfestes von 1931, die mit den
Unterschriften von T o n n , M a t t -
h i e s s e n u n d D o l l m a n n versehen
ist. Ersterer war W i l h e l m
T o n n , auf jedem Kinder- bzw. Sportfestfest
allgegenwärtig.
Die von ihm vorgenommene Überreichung
des hübsch gezeichneten Dokumentes
fand auf der Vogelweide
statt, verbunden mit einem Geschenk,
das sich jedes Kind in der Reihenfolge
des Sieges im Lindenkrug aussuchen
konnte. Dort waren begehrenswerte
Dinge wie Fotoapparat, Taschenuhr,
3
Kinderbücher und allerlei Spielzeug
aufgestellt. Ich kam auf diese Weise
an meine erste Taschenuhr, damaliger
Wert etwa 5 Reichsmark, vermutlich
gestiftet von Uhrmacher Birke.
Auf der Vogelweide war dann auch
sonst noch allerhand los. Da standen
Kletterstangen, und wir Jungs strapazierten
daran unsere Muskeln. Auf einer
besonders hohen Stange war ein
Holzadler befestigt, der von den zumeist
jungen Männern mit einer Armbrust
stückweise heruntergeschossen
wurde. Der so ermittelte Schützenkönig
saß nachher beim Festumzug in
einer blumengeschmückten Pferdekutsche.
Romantisch, und bei Groß und Klein
sehr beliebt, waren ebenfalls die
abendlichen Laternenumzüge, voran
eine Musikkapelle. „Meine Laterne ist
so schön, man kann damit spazieren
gehen ...Laterne! ... Laterne!“ Alle
sangen die Lieder stimmungsvoll mit,
auch die Fackeln tragenden Eltern,
und – ganz wichtig – wir durften länger
aufbleiben.
Die ersten Kinobesuche meines jungen
Lebens, etwa 1929/31, galten
den Lichtspielen im Lindenkrug
(Steenkampsaal), wo öfters am Wochenende
für die Kinder ein Stummfilm
mit Klavierbegleitung geboten
wurde. Verinnerlichtes, aber manchmal
auch kreischendes Amüsement
bei „Dick und Doof“, „Tom Mix“ oder
auch ein Lehrfilm über andere Kulturen,
das Ganze für 10 oder 20 Pfennig.
Wilhelm Tonn stand zuweilen im
Hintergrund und kommentierte oder
erklärte uns Kindern die Zusammen-

hänge. Unauslöschlich blieb mir die
Szene im Gedächtnis, in der fürchterlich
verdreckte Gestalten aufgetreten
waren, und Wilhelm Tonn dazu kommentierte:
„So werdet ihr auch mal
aussehen, wenn ihr euch nicht
wascht!“
Der Saal des Lindenkrugs war eine
4
Allzweckeinrichtung für Veranstaltungen
wie Tanz, Gymnastik, Kino und
auch Wahlen. Hinter allem stand immer
der emsige Vorstand der Heimstättervereinigung.
Die Erinnerungen
an die wunderbare Kindheit in Steenkamp
bedeuten mir sehr viel.
H e r z l i c h e n D a n k !
Der Vorstand hat der SAGA umgehend nach der außerordentlichen Mitgliederversammlung
das Ergebnis mitgeteilt. Die Antwort kam prompt. Alles
oder nichts: Entweder wir unterschreiben oder müssen am 31. Juli den Saal
geräumt und besenrein übergeben.
Uns blieb nur noch ein Weg: Wir haben uns – erneut – an die Aufsichtsratsvorsitzende
der SAGA/GWG gewandt, Frau Senatorin Jutta Blanklau. Noch
steht eine Antwort aus. Immerhin hat sich aber Bürgermeister Olaf Scholz bei
uns gemeldet. Er hat seine Sympathie für unsere Arbeit geäußert und der
Hoffnung Ausdruck verliehen, dass die SAGA und wir mit Hilfe der Senatorin
eine Lösung finden.
Der 31. Juli ist vorbei, wir nutzen den Saal noch immer und warten ab, was
kommt. Die Hoffnung stirbt zuletzt!
Vielleicht für ein Gartenhaus
1x ausgebautes Fenster doppelt verglast 1,25m hoch x 0,96m breit
1x Thermophenscheibe 1.00m x 1,00m
1x Thermophenscheibe 1,05m x 2,24m
Bei Antje Weiß, 8993927
Wie geht es weiter mit
dem Saal?
An Selbstabholer abzugeben:
Joachim Schoenknecht

5
Liebe Kinder,
für Euch haben wir auf dieser Seite
zwei Mandals zum Ausmalen.
Viel Spaß dabei!
Antje Weiß

Es ist schon Jahre her, während einer Mitgliederversammlung: Ein Mann,
Harry Angele, relativ neu und unbekannt in der Siedlung, stand auf und nahm
in schwieriger Angelegenheit gut begründet Stellung. Das fiel auf, und Harry
wurde wenig später zum neuen Beisitzer im Heimstätte-Vorstand gewählt -
ein Glücksgriff für den Verein.
Seine Erfahrung als früherer Vorsitzender der Taxifahrer-Vereinigung halfen
ihm, komplexe Dinge zu erfassen und Lösungswege zu sehen. So wurde Harry
bald ein guter Berater für mich in Vorstandsangelegenheiten, aber auch in
allgemeinen Lebensfragen. Aus fachlichem Miteinander wurde Freundschaft.
Harry hatte in seinem Leben viele Höhen und Tiefen erlebt. Er war sehr sozial
eingestellt und half, wo er konnte. Seine Mutter in Stade wurde von ihm
betreut. Bei der von Margrit Klein ins Leben gerufenen Waldweihnacht auf der
Freilichtbühne im Volkspark war er Unterstützer vor und hinter den Kulissen.
Als ich durch einen Zufall zum motorradfahrenden Oldie wurde, packte auch
Harry das Motorradfieber. Er kaufte sich ein Motorrad und wir unternahmen
mehrere wunderschöne ein- und zweitägige Touren. Dabei achteten wir stets
darauf, dass gemütlich gefahren wurde, denn Harrys Lebensgefährtin Anke
war in Sorge um ihren Liebsten.
Harry erlebte einige sehr schöne erfüllte Jahre in der Siedlung, dann wurde er
von einem auf den anderen Tag schwer krank. Er kämpfte tapfer, aber am
Ende war der tückische Krebs stärker.
Ich habe einen lieben Freund
verloren.
Über den Wolken: Harry Angele (links)
und Claus Thiele auf dem Schiffshebewerk
Scharnebeck
Harry Angele - ein Nachruf
von Claus Thiele
6

Ich erinnere mich gut, dass meine Tante früher regelmäßig zur Erholung für einige
Tage im Jahr zu uns in den Winkel (heute Rosenwinkel) kam. Obwohl sie im Lokstedter
Lager (Lola, heute Hohenlokstedt) wohnte und damit ebenfalls im Grünen, ließ sie sich
hier bei uns gerne verwöhnen und genoss die Ruhe in unserer Siedlung.
Diese Zeit wird durch nachfolgendes Gedicht immer dann wieder zum Leben erweckt,
das sie in dieser Zeit schrieb:
Im Rosenwinkel
Erinnerungen
von Anke Zimmermann
Der Rosenwinkel hats mir angetan
mit seiner Blütenpracht -
die Häuser stehn auf Felsensockeln
und alles ist so schön erdacht:
Hier eine Tanne, dort ein Mandelbaum,
darunter stehn auf engstem Raum
viel tausend Stauden bunt und schön,
es ist so lieblich anzusehn.
Ich aber steh und schaue
bevor ich gehe die Stufen hinauf.
Am Eingang stehn die Rosen
und grüßen so freundlich herauf.
So wars allzeit im Winkel
die Ruhe tat dort so gut,
es gab erfreuliche Stunden
und alles ward wieder gut!
Werden auch Sie Mitglied der Heimstättervereinigung
Die vielfältigen Aufgaben in unserer Siedlung kann die Heimstättervereinigung
Steenkamp e.V. nur mit einer stabilen Mitgliederzahl erfüllen. Schauen
Sie einmal auf unsere Homepage www.heimstaette-steenkamp.de und
sehen, wie lebendig dieser Verein ist. Aber: Von Nix kommt bekanntlich
Nix.
Werden auch Sie Mitglied und helfen damit, die Gemeinschaft weiter zu
tragen. Erst einmal informieren? Kommen Sie mich gerne besuchen.
Claus Thiele, 1. Vorsitzender (Kontakt siehe am Heftende)
7

VERMITTLUNG - VERKAUF - VERMIETUNG – VERWALTUNG
Immobilien mit Erfahrung, Kompetenz und Persönlichkeit.
Sie wollen ein Haus in der Steenkampsiedlung kaufen oder Ihr
Haus verkaufen oder nur den Wert Ihres Hauses wissen? Dann
rufen Sie uns an!
Wir kennen die Steenkampsiedlung aus vielen Mieterberatungen und
Leerverkäufen. Dadurch sind wir in der Lage die Substanz und den
tatsächlichen heutigen Wert Ihrer Immobilie schnell und zuverlässig zu
ermitteln. Dabei sind wir nicht irgendein Makler, sondern legen Wert auf die
Besonderheit der Steenkampsiedlung und ihrer Bewohner. Wir engagieren
uns im Quartier und werden dies in Zukunft noch mit zusätzlichem und
verstärktem Engagement tun. Davon lebt die Steenkampsiedlung und erhält
ihre Beliebtheit, was sich letztendlich auch in der Wertsteigerung Ihrer
Immobilie zeigt.
Wir kennen sehr viele Bewohner der Steenkampsiedlung persönlich und
freuen uns, Sie bald kennen zu lernen.
Vereinbaren Sie am besten noch heute einen unverbindlichen
Beratungstermin!
Meine Kollegen und ich freuen uns auf Ihren Anruf
oder Ihr E-Mail,
Ihr Detlef Ehlers
_immo/einfach_
Inh. Detlef Ehlers
Rahlstedter Bahnhofstraße 37A
Tel. 040 23 849 002
8
Fon: 040 23 849 002
Fax: 040 23 848 995
E-Mail: de@immo-einfach.de

Rätselseite
Aus der Kategorie berühmte Denkmäler in der Gartenstadt stammt das
folgende Rätsel. Hört sich der Text merkwürdig an, dann soll es so sein. Die
Lösung soll nicht auf der Zunge liegen. Zu gewinnen gibt es einen schönen
kleinen Preis. Und noch ein Tipp: In jedem Satz stecken echte Hinweise!
Wir suchen heute einen Begriff, für den wir tief in die Geschichte eintauchen.
Archäologen/innen werden im Jahre 3029 bei ihren Ausgrabungen keine Spuren
dieser sagahaften halböffentlichen Versammlungsstätte mehr finden können.
Sie ist in alle Winde zerstreut. Noch vor wenigen Jahren sah man Anselm
& Co. diesem Ort mit einrädrigen wohlgefüllten Transportern zustreben.
WIE bitte?
Zwecks Rateerleichterung betrachte man das aktuelle Foto solcher noch existierender
Einrichtung aus Pieve Veccia
(Lombardei, Italien). Na? Rappelt’s in der
Kiste?
Wir suchen ein Doppelwort, bestehend
aus einer Farbe und einem Gegenstand
aufbewahrender Natur.
Leserliche Einsendungen per Postkarte,
frankiert, an die Redaktion „Steenkamper“,
Grotenkamp 53, 22607 Hamburg
oder unfrankiert in den dortigen Briefkasten,
an die Redaktion.
Einsendeschluss ist der 30. November 2011. Der Gewinner/die Gewinnerin
wird ausgelost und benachrichtigt.
Gesucht wurde in der letzten Ausgabe 1-2011 eine
Apfelsorte aus dem Alten Land auf der anderen
Elbseite: der Finkenwerder Herbstprinz. Andere Bezeichnungen
lauten beispielsweise Finkenwerder
Prinzenapfel, Hasenkopf, Klapperapfel, Roter Finkenwerder
oder Finkenwärder Winterrambour. In
der 1960er Jahren war diese Sorte so gut wie verschwunden,
ganz ganz langsam geht es wieder
aufwärts. Der Finkenwerder Herbstprinz war eine
der Obstbaumsorten der Pflanzaktion in der Gartensiedlung
von 2009. Er wurde 2001 in Norddeutschland
Apfel des Jahres bei den Norddeutschen
Apfeltagen. War das Rätsel vielleicht zu
schwer?
9
Die Rätseltante

Vogelweide gelegentlich mähen
Dringend Freiwillige gesucht
Die Vogelweide, zentraler Treffpunkt in der Siedlung, auf dem auch unsere
Kinder gerne spielen, wird seit Jahren von Mitgliedern unseres Vereins gepflegt,
obwohl es sich um eine städtische Anlage handelt. Die zuständige Behörde
hat erklärt, dafür keine Mittel zu haben.
So leert Vorstandsfamilie Meybek regelmäßig die von uns aufgestellten Abfallbehälter
und ein Mitglied mäht hin und wieder die Rasenflächen und „Beete“.
Hierfür beschafften wir eigens einen Rasenmäher.
Fiel Ihnen nicht auf, dass noch wenige Tage vor dem Sommerfest alles kniehoch
verunkrautet war? Niemand fragte beim Vorstand nach, ob er helfen
könne – traurig! Unser Mitglied Kai Hauerwaas hat viele Jahre das Mähen zuverlässig
erledigt. DANKE! Kai findet, es ist Zeit für eine Ablösung. Wir finden
das auch.
Zwei Tage vor dem Sommerfest erklärte sich auf Hilfeersuchen des Vorstandes
der Leiter der Diakoniestation Flottbek, Herr Sagebiel, unterstützt von
seinen Helfern, für einen Mäh- und Putzeinsatz bereit. Er konnte das Elend
nicht mit ansehen... VIELEN DANK!
Helfer der Diakoniestation
(beide
Bilder) engagierten
sich für die
Steenkampsiedlung
Zwei Steenkamper-Familien entsorgten anschließend
die erheblichen Grünzeug-Mengen in einer Hau-Ruck-Aktion. DANKE
AUCH DAFÜR!
Freiwillige melden sich bitte jetzt bei Claus Thiele, Telefon 8991143
10

Reparatur – Wartung - Stördienst
Wir pflegen mit Würde und Respekt.
Osdorfer Weg 36
22607 Hamburg
Tel.: 040 / 89 20 77 Fax: 040 / 89 55 77
kaeshammer-richter@t-online.de
Wir kennen die Steenkampsiedlung gut und erbringen seit langem unsere Leistungen
in Ihrer Nachbarschaft. Unser Büro finden Sie in der Osdorfer Landstr. 17.
Unsere Pflege ist qualitätsgesichert. Ob Altenpflege, Häusliche Krankenpflege oder
kleinere Hilfen : der Mensch steht dabei bei uns im Mittelpunkt.
Wir unterstützen Sie ebenso wie Ihre Angehörigen und beraten Sie gerne.
Wir freuen uns auf Ihren Anruf.
Mit freundlichen Grüßen, Stephan Sagebiel (Einrichtungsleitung)
11

Sammelbestellung von Festbrennstoffen
-Wer möchte mitmachen?-
Bei uns in der Siedlung wird der Kaminofen als Heizungsunterstützung immer
beliebter. Wollen wir unsere Gasheizung verstärkt mit dem Kaminofen unterstützen,
so reicht das in unseren Gärten wachsende Holz bei weitem nicht aus
und wir müssen Brennstoff zukaufen. Auf der Suche nach preiswertem Brennstoff
bin ich wiederholt auf sehr günstige Preise bei Abnahme von so großen
Mengen gestoßen, die einen Haushalt für mehrere Jahre versorgen würden. Es
ist natürlich unrealistisch solche Mengen zu kaufen, schließlich sind wir nicht
bei „Papa ante Portas“, sondern in der Steenkamp-Siedlung.
Als Lösung kam mir die Überlegung, dass wir uns hier in der Siedlung zusammentun
können und mit mehreren Nachbarn gemeinsam einen Saisonbedarf
bestellen könnten.
Für eine gemeinsame Beschaffung in Frage kommen meines Erachtens zunächst
• Stückholz
• Holzbriketts
• Braunkohlebriketts
Wenn Sie sich an einer Sammelbestellung würden
beteiligen wollen, melden Sie sich bitte bei mir unter
arne.reichardt@gmx.de oder unter
Tel: 040/525 988 78. Ich würde mich freuen, wenn
wir gemeinsam eine günstige Sammelbestellung zustande bekommen würde.
Ich bin auch für Quellenangaben in unserem Umfeld
dankbar. Ein paar Lieferanten für Festbrennstoffe
habe ich bereits gefunden.
12
Arne Reichardt

Haus zu verkaufen?
Seit ich hier in der Steenkamp-Siedlung wohne, werde ich immer wieder von
Freunden, Kollegen und Bekannten gefragt, wie man ein Haus in der Steenkamp-Siedlung
erwerben kann. Während ich die Interessenten in den vergangenen
Jahren an die SAGA verweisen konnte, habe ich festgestellt, dass zunehmend
Häuser auch von Privat zum Verkauf stehen. Leider finde ich nur
manche Häuser einzeln als Zufallsfunde, wenn ich mit dem Rad durch die
Siedlung fahre oder einmal im Internet schaue. Es ist eine Suche nach der
sprichwörtlichen Stecknadel im Heuhaufen.
Ich würde gerne eine kleine Liste zusammenstellen, welche Häuser hier in der
Siedlung zum Verkauf stehen. Deswegen bitte ich Sie, mir eine Nachricht zukommen
zu lassen, wenn Sie Ihr Haus verkaufen wollen oder erfahren, dass
ein Nachbarhaus in den nächsten Monaten verkauft werden soll.
Sie erreichen mich unter arne.reichardt@gmx.de oder unter
Tel: 040/525 988 78
Alle Angaben werden vertraulich behandelt.
Veranstaltungshinweise – Termine im Steenkampsaal
Arne Reichardt
Sa. 12. November Cocktails mit und ohne Alkohol
Die Cocktailparty muss leider auf einen späteren Termin verlegt
werden! Es werden dringend Helfer gesucht, die sich als Mixer
betätigen möchten, sonst kann die Veranstaltung nicht stattfinden.
Sa. 19. November Jazz für Kinder
Das großartige Mitmachkonzert vom Frühjahr (siehe Steenkamper
Nr.1/2011 Seite 17) wird wiederholt. Lassen sie sich das nicht
entgehen.
13

Hart bleiben oder verhandeln?
Außerordentliche Mitgliederversammlung am 16. Juni 2011
Die außerordentliche Mitgliederversammlung der Heimstättervereinigung am
16. Juni war sehr gut besucht. Das Thema war ja auch spannend: Wie gehen
wir mit den Forderungen der SAGA um?
Zur Erinnerung: Die SAGA verlangt von uns einen neuen Saalvertrag. Da der
Saal der Mittelpunkt unserer Stadtteilarbeit ist, ist die Vertragsgestaltung entscheidend
für unsere zukünftige Arbeit. Der Vorstand führte mit der SAGA
langwierige Verhandlungen, bei denen wohl auch unsere Öffentlichkeitsarbeit
und der Einfluss von Politikern, die wir um Hilfe gebeten hatten, eine Rolle gespielt
haben. Immerhin ist uns die SAGA in mehreren Punkten entgegengekommen.
Und das will die SAGA u.a. im Vertrag regeln (nach dem Stand vor
der Mitgliederversammlung):
1. Wir sollen – anders als früher – die vollen Betriebskosten
(ca. 390 € monatlich) bezahlen.
2. Wir zahlen 5 Jahre lang keine Netto-Kaltmiete, danach die „ortsübliche
Netto-Kaltmiete“.
3. Im Prinzip haben SAGA und wir eine vierteljährliche Kündigungsfrist,
die SAGA verpflichtet sich aber, 5 Jahre lang nicht zu kündigen.
Danach gelten die üblichen Kündigungsmöglichkeiten.
4. Zitat aus dem Vertrag: „Der Mieter ist berechtigt, soweit er nicht
selbst Veranstaltungen in dem Saal abhält, diesen anderen Gemeinschaften,
Organisationen, Vereinen und Bewohnern der Siedlung
Steenkamp für Veranstaltungen zu überlassen. Eine gewerbliche
Nutzung der Mieträume ist ausgeschlossen.“
5. Die SAGA verpflichtet sich zur Instandhaltung der konstruktiven
Gebäudeteile, der Heizung und der Versorgungsleitungen. „Sämtliche
notwendigen Reparaturen, Instandsetzungen, Instandhaltung
und Erneuerungen im Innern der Räume sowie am Schuppen gehen
zu Lasten des Mieters“, zerbrochene Innen- und Außenscheiben
hat der Mieter zu ersetzen.
Besonders kritisch sehen wir zwei Punkte: Wir sollen bereits heute zustimmen,
2016 eine „für die Mietsache dann ortsübliche“ Netto-Kaltmiete zu entrichten.
Da wir das nicht finanzieren können heißt das im Klartext, dass wir
heute zustimmen sollen, den Saal 2016 aufzugeben. Außerdem sollen wir zustimmen,
dass die SAGA ab dann den Vertrag jederzeit grundlos kündigen
könnte. Damit wären wir dauernd von einer Kündigung durch die SAGA bedroht,
ein unhaltbarer Zustand für unsere Arbeit.
Auf der Versammlung wurde intensiv diskutiert und es wurden mögliche Reaktionen
der Heimstätter besprochen:
Sollen wir mit der SAGA überhaupt einen neuen Vertrag abschließen oder lie-
14

er eine Räumungsklage der SAGA abwarten? Sollen wir nach 5 Vertragsjahren
überhaupt eine Netto-Kaltmiete, eine symbolische (bis zu 1 €), oder eine
geringe Miete akzeptieren? Welche Vertragslaufzeit können wir akzeptieren?
Wie weit soll die Handlungsfreiheit des Vorstandes nach der Mitgliederversammlung
reichen? Interessiert wurde auch die Stellungnahme des Anwalts
gehört, den wir zu Rate gezogen hatten.
Am Ende lagen zwei Beschlussanträge vor:
Beschlussantrag Nr. 1: Die Heimstättervereinigung besteht auf dem Saalvertrag
von 1968. Die Mitgliederversammlung beauftragt den Vorstand, keinen
neuen Vertrag abzuschließen und nimmt das Risiko einer Räumungsklage
in Kauf.
Dieser Antrag wurde mit 17 „Ja“ und 23 „Nein“-Stimmen abgelehnt.
Der Beschlussantrag Nr. 2 wurde in vielen Einzelpunkten umformuliert und
in folgender Fassung abgestimmt:
Die Mitgliederversammlung beauftragt den Vorstand, folgende Punkte mit den
dazu genannten Zielen neu mit der SAGA zu verhandeln:
1. Im § 4 soll die Festlegung auf eine „ortsübliche Netto-Kaltmiete“ ab
01.04.2016 gestrichen werden. Stattdessen soll eine Formulierung gesucht
werden, die eine Miete zum Ziel hat, die weit unterhalb der
„ortsüblichen“ Miete liegt.
2. Im § 16 soll die Möglichkeit, dass die SAGA den Vertrag ab dem
31.03.2016 zu jedem Quartalsende unbegründet kündigen kann, eingeschränkt
werden. Ziele der Verhandlungen könnten sein:
- eine wesentliche Verlängerung der 5-Jahrs-Frist auf bis zu 30 Jahre.
- der Ausschluss der Kündigung zu dem Zweck, dass eine der Vertragsparteien
danach einen neuen Vertrag mit neuen Bedingungen
fordert (z.B. mit hoher Miete).
Werden die Ziele nach Ansicht des Vorstandes im Wesentlichen nicht erreicht,
so soll der Vorstand den Vertrag nicht unterschreiben und das Risiko einer
Räumungsklage in Kauf nehmen. Im Zweifel soll eine neuer Mitgliederversammlung
darüber entscheiden.
Dieser Antrag wurde mit 29 „Ja“-Stimmen, keiner Gegenstimme und 3 Enthaltungen
angenommen.
15
Joachim Schoenknecht

Flottbeker Drift 1 – 22607 Hamburg
Tel.: 040 / 829248 Fax: 040 – 827061
Durchgehend geöffnet: Mo - Fr. 8:00 - 18:30 Uhr / Sa. 9:00 – 13:00 Uhr
► Wir verleihen: Babywaagen,
Pariboy, Medela Milchpumpen.
► Wir messen Ihren Blutdruck.
► Täglicher Botendienst.
► Wir holen Ihr Rezept ab!
Im „Steenkamper“ erreicht Ihre Anzeige etwa 1.200
Haushalte in der Steenkampsiedlung und Umgebung!
Interesse? Rufen Sie an: Matthias Raabe – 040–899 32 61
Lymphdrainage / Fußreflexzonen-Massage / Massage / Elektrotherapie
Extensionsbehandlung / Schröpfkopftherapie / Neurophysiologische Behandlung
/ Wärme – Fango – Eisbehandlung
Wir freuen uns auf Ihren Besuch in meiner Praxis. Um Terminabsprache wird gebeten,
wir machen auch Hausbesuche!
17
Inhaberin
Karola
Castrian
Besuchen Sie auch unser neues
Angebot im Internet:
www.apotheke-osdorfer-landstrasse.de
Bis bald, Ihr Krankengymnastik-Team

Ärger um den Steenkampsaal
SAGA versucht Heimstättervereinigung auszubremsen
Das laufende Geschäftsjahr war und
ist für den Heimstätte-Vorstand das
wohl schwierigste seit Jahrzehnten,
denn die SAGA kündigte uns zum
31.12.2010 den alten Nutzungsvertrag
für den Steenkampsaal, den
Dreh- und Angelpunkt aller Vereinsaktivitäten.
Gleichzeitig wurde uns ein
neuer inakzeptabler Vertrag zur Unterschrift
(nicht zur Diskussion) vorgelegt.
Der neue Vertrag sollte zu jedem
Quartalsende kündbar sein.
Damit bestünde keinerlei Planungssicherheit
für die Heimstättervereinigung
mehr. Eine vernünftige Langzeitplanung
unseres Programms und
von Saalvermietungen (Hochzeiten,
Geburtstage, Konfirmationen) wäre
nicht mehr möglich.
Erhebliche neue Mietforderung (Größenordnung
20.000,- € pro Jahr) neben
den Betriebskosten, die wir seit
eh und je bezahlen, hätten das finanzielle
AUS der Heimstättervereinigung
und damit der sozialen Arbeit in der
Siedlung bedeutet.
Gleichzeitig schränkte uns der neue
Vertrag gegenüber früher stark ein.
So sollten z.B. keine Saalnutzungen
mehr durch Nichtmitglieder erlaubt
sein. Da diese bisher einen Zuschlag
zur Miete zu zahlen hatten, wäre ein
empfindlicher Einnahmeverlust die
Folge. Welcher kluge Geschäftsmann
erhebt Zusatzforderungen und nimmt
dem Zahlungspflichtigen gleichzeitig
die Grundlage für seine Zahlungen!
18
Ferner sah der Vertrag vor, dass wir
die Sanierung von Altlasten zu übernehmen
hätten. Fenster, Türen, die
verwahrlosten Toiletten und Zugänge
sowieso.
Der Vorstand der Heimstättervereinigung
holte sich juristischen Rat, widersprach
der Kündigung, unterschrieb
den Vertrag nicht und bat die
SAGA um Verhandlungen, die zunächst
abgelehnt wurden.
Die Steenkamper-Öffentlichkeit entrüstete
sich in den folgenden Wochen
und Monaten zu Recht über den rigiden
Umgang der SAGA mit den Bürgern
hier und organisierte öffentlichkeitswirksame
Aktionen. Die Siedlung
zeigt, dass sie LEBT! Presse und Politik
wurden informiert.
Anstatt zu polemisieren, gelang es
dem Vorstand, klaren Kopf zu bewahren
und die SAGA an den Verhandlungstisch
zu bekommen. Dabei konnten
bedeutende Teilerfolge erzielt
werden.
Zunächst gab es allerdings nur einen
Pyrrhussieg: Mietfreiheit (nur Betriebskosten
wie bisher) für fünf Jahre,
danach dann Miete und Betriebskosten
in vorher beschriebener Größenordnung.
Also wurde wieder nicht
unterschrieben.
In einer Außerordentlichen Mitgliederversammlung
verständigte der Vorstand
die Mitglieder umfassend, erlangte
volle Rückendeckung für das
bisher Geleistete und ließ über den

weiteren Weg entscheiden.
Zwischenzeitlich wiederholte die
SAGA schriftlich ihre Kündigung und
schickte uns zum 31.7.2011 sogar
eine Räumungsaufforderung, obwohl
wir mitgeteilt hatten, dass wir mit
Schreiben an die Stadt (=Eigentümerin
der SAGA) Hilfe erbeten hatten
und das Verfahren in sofern ruhen
müsse.
Unverzüglich verständigten wir SAGA-
Aufsichtsrat und Politik erneut.
Ein Brief der Senatskanzlei vom
4.8.2011 ließ hoffen. Der Erste Bürgermeister
und Senatoren befassten
sich offenbar endlich mit der Problematik.
Tatsächlich besuchte uns am
26.8. Frau Senatorin Blankau und eröffnete
uns, die SAGA sei nun bereit,
von ihrer wesentlichen Forderung, im
Vertrag eine ortsübliche Miete nach
fünf Jahren festzuschreiben, abzurücken.
Stattdessen wolle man den
Vertrag auf fünf Jahre begrenzen. Vor
Ablauf könne dann über eine Fortsetzung
(z.B. zu gleichen Konditionen)
verhandelt werden. Damit ist der bis
dahin sicher scheinende Untergang
der Heimstätte abgewehrt!
Ein Anhang zum neuen Mietvertrag
soll die Aktivitäten bezüglich der Saalnutzung
beschreiben. Das Schriftstück
hat der Vorstand inzwischen erarbeitet
und der SAGA zugesandt.
Wenn der neue Vertrag verhandelt
und unterzeichnet ist, können Vorstand
und Ausschüsse der Heimstättervereinigung
endlich wieder zur
Sacharbeit für die Menschen im Viertel
zurückfinden, anstatt alle Freizeit
und Energie in diesen Kampf unglei-
19
cher Gegner verschwenden zu müssen.
Ich persönlich bin zuversichtlich,
dass wir unser Ziel erreichen!
Die Ungewissheit durch den vertragslosen
Zustand und die dadurch ständig
drohende Räumung führte natürlich
zu einer sehr schlechten Saalnutzung
im laufenden Geschäftsjahr. Wie
sollte der Saalverwalter auch mit gutem
Gewissen den gekündigten Saal
vermieten? Entsprechend gering werden
die Einnahmen 2011 sein. Dank
Rücklagen wird uns nicht gleich die
Puste ausgehen und ich sehe Möglichkeiten,
verlorenes Terrain zurück zu
gewinnen.
Ein zusätzliches massives Problem
schuf die SAGA im Jahr 2011, indem
sie Wohnungen im Hause Steenkamp
35/37 herrichtete und vermietete,
ohne einen Lärmschutz einzubauen.
„Dem Mieter ist … bekannt, dass der
Saal im Erdgeschoss … mehrmals im
Monat – abhängig von der Belegung
des Heimstätten-Vereins – für Veranstaltungen
genutzt wird…“. Durch diese
verniedlichende Formulierung in
den Mietverträgen sind die Mieter seitens
der SAGA irregeführt worden, die
tatsächliche intensive Nutzung wurde
verschwiegen. Auf diese Weise hat die
SAGA unnötigerweise einige Mieter
gegen uns aufgebracht, wodurch der
Heimstättervereinigung in der Folge
schwerer Schaden zugefügt worden
ist.
Hätte die SAGA unsere Homepage
studiert, den Inhalt der beiden Schaukästen
gelesen oder den Heimstätte-Vorstand
vor Abfassung der Mietverträge
zu einem Gespräch eingeladen,
hätte sie sich über die tatsächli-

che Nutzungsintensität informieren
können und dies richtig darstellen
können.
Der Vorstand suchte stets sofort Kontakt
mit allen neuen Mietern, um von
vornherein einen Konsens zu erzielen.
Fast alle, die hier einzogen, kannten
den Saalbetrieb, hatten hier früher
selbst viel gefeiert und/oder wohnten
schon früher in der näheren Umgebung.
Zeugen für diese Aussagen gibt
es reichlich. Alle Mietinteressenten
waren beim Besichtigungstermin auf
den Saalbetrieb hingewiesen worden,
Zeugen aus unserem Verein bestätigen
dies. In den Schaukästen vor
dem Saal und auf unserer Homepage
konnten sich die Interessenten informieren
und taten dies auch, wie sie
selbst erzählten. Es gab Mietinteressenten,
die vernünftigerweise bei uns
klingelten, um Näheres zu erfahren.
Als sie die Fakten hörten, nahmen sie
von ihrem Mietwunsch Abstand.
Für drei der eingezogenen Mietparteien
war von Anfang an alles in Ordnung
und wir leben im besten Einvernehmen
mit ihnen.
Aber es gab mit Wenigen auch viel
Ärger. Eine der Familien, die dann
auch einzog, meldete sich am Tag vor
Vertragsunterzeichnung, um zu erfahren,
wie laut denn Musik vom Saal in
ihrer zukünftigen Wohnung zu hören
sei. Ich ermöglichte den interessierten
eine Tonprobe. Trotz Bedenken,
dies höre man ja unerträglich laut,
unterzeichnete sie am nächsten Tag
den Mietvertrag!
In der Folge kamen genau von dieser
und einer anderen Familie massive
Proteste, Forderungen, Tanzabende
20
ausfallen zu lassen, Gruppenaktivitäten
zu begrenzen usw. Die SAGA gibt
diesen Druck an uns weiter.
Die Heimstättervereinigung reagierte
sofort, um das Schlimmste zu verhindern
und um auch den guten Willen
zu zeigen:
• Bei Vermietungen für Familienfeiern
wird seitdem ausdrücklich
auf das Verbot von
lauter Musik nach 22 Uhr hingewiesen
(dann nur noch
Zimmerlautstärke)
• Die beiden Gruppen mit Musik
(Gospel und Squaredance)
wurden auf Wunsch der Mieter
um eine halbe Stunde vorverlegt
und enden seitdem
gegen 21:30. Seit Kurzem ist
allerdings auch das plötzlich
nicht mehr genug, um 20 Uhr
müsse jetzt Schluss sein…
• Zwei Feste (Faschings-Tanzabend
und Herbstfest) mussten
erstmals seit 90 Jahren
ausfallen. Hier wurde uns hinterher
gesagt, so habe man
das ja gar nicht gemeint!
Die SAGA handelt unserer Meinung
nach erheblich gegen die Interessen
der Menschen in der Siedlung und
hätte alles doch sehr viel verträglicher
gestalten können, hätte sie nur zur
richtigen Zeit mit dem Heimstätte-Vorstand
gesprochen.
Text: Claus Thiele
Dem Inhalt schließen sich Antje Weiß, Anke Junker,
Brigitte u. Gerd Wöbke und Andere an.

Am 25.06.2011 war es wieder soweit, zum 2. Mal wurde die Steenkamp-Rallye
gestartet. Das Wetter war bestens. Auch unsere Kinder machten sich Gedanken
zum Ortsgeschehen, erkennbar an deren regem Interesse an der diesjährigen
Stadtteilrallye. Voller Tatendrang und Spaß stürmten die kleinen Detektive
mit ihren Eltern gruppenweise los, um ihren Wohnort einmal auf andere
Weise zu entdecken. An insgesamt 19 Stationen mussten verschiedene
Aufgaben bewältigt und zusätzlich auch Fragen zu Gebäuden in der Siedlung
beantwortet werden. Die auf dem Fragebogen abgebildeten Stadt-Wappen
wurden von allen Teilnehmern richtig erkannt und eingeordnet. Besonders
einfallsreich, witzig und kreativ waren die kleinen Verse zur Steenkampsiedlung.
Es sollten auch die Zahlen 1 bis 5 in einer Fremdsprache aufgeschrieben
werden. Das war ein Hammer, denn neben englisch, spanisch und französisch
schrieb ein Team die Zahlen sogar in chinesisch (ob diese richtig waren, konnte
niemand nachvollziehen).
Die kurioseste Aufgabe war das rohe Ei, welches jedes Team mit auf den Weg
bekam. Dieses sollte beim Zieleinlauf gekocht sowie heil sein und musste mit
einem Hut aus Zeitungspapier auf dem Kopf (Aufgabe 18) ins Ziel getragen
werden. Stolz und glücklich meisterten alle Rallye-Teilnehmer diese Aufgabe
mit Bravour.
Es war wieder Spaß und Vergnügen pur und fast alle Teilnehmer, besonders
unsere Kinder, wünschen sich für das nächste Jahr eine Wiederholung, dann
hoffentlich auch wieder mit vielen Teilnehmern.
Renate Kainzberger
21

Matthias Raabe gibt seine Arbeit als Beisitzer ab
Lieber Matthias,
zunächst einmal recht herzlichen Dank für deinen ausdauernden Einsatz in unserem
„Dorf“.
Du bist in der Steenkamp-Siedlung geboren und groß geworden, und als bei
einer lange zurück liegenden Mitgliederversammlung der Heimstättervereinigung
Steenkamp e.V. im Jahr 2002 der Platz eines Beisitzers frei wurde, hast
Du dich als Kandidat aufstellen lassen. Du wurdest dann auch prompt gewählt.
Schon damals hat der Vorstand sich bei Dir bedankt. Die Arbeit mit Dir
hat uns immer sehr viel Spaß gemacht, obgleich Du manchmal eher der
„Nachdenker“ warst und Dich meist mit Deiner Meinung eher zurückgehalten
hast. Was für uns oft von Vorteil war, da Du dann häufig im passenden Moment
mit einer Lösung aufwarten konntest. Ich kenne Dich schon seit vielen
Jahren und konnte Dich als zuverlässigen Menschen kennenlernen, der sich
für zahlreiche Dinge engagiert und interessiert. Das ist auch heute noch so.
Als dann der Posten des Redakteurs unseres Blattes „Der Steenkamper“ frei
wurde, warst wieder Du es, der sich anbot, dieses vielseitige und verantwortungsvolle
Amt zu übernehmen. So hattest Du nun mehrere Jahre zwei Ämter
bei uns inne. Bei der Mitgliederversammlung in diesem Jahr endete die zeitliche
Dauer Deiner Amtszeit und der Platz eines Beisitzers stand erneut zur
Wahl. Du erklärtest, dass dieses Amt sehr interessant sei und du es gerne einem
anderen - jemand von den neu Zugezogenen - nun gerne diese Arbeit
überlassen würdest, damit dieser die Möglichkeit hätte, sich mit neuen Ideen
und neuem Schwung einzubringen. Damit hast Du dazu beigetragen, dass es
einen weiteren Kandidaten gab: Mathias Eichler. Er wurde dann auch gewählt.
Glücklicherweise bleibst Du uns aber als Redakteur
weiter erhalten, und Du nimmst seither von
der Möglichkeit Gebrauch, weiterhin als Gast an
den Vorstandssitzungen teilzunehmen. Diese
Möglichkeit hat übrigens jedes Mitglied der
Heimstättervereinigung Steenkamp e.V..
Im Namen aller der Heimstättervereinigung
Steenkamp e.V. und des Vorstandes nochmals
vielen Dank für Deinen unermüdlichen Einsatz
als Beisitzer. Wir hoffen, dass Du uns als Redakteur
noch viele Jahre erhalten bleibst.
Kristiana Gärtner
22
Er geht und bleibt: Matthias Raabe

Das Geisterschiff
Eine Betrachtung von Antje Weiß
Immer öfter werde ich gefragt “wem gehört
dieses Geisterschiff”. Das frage ich mich nun
nach mindestens 2 Jahren auch. Hat denn
dieser Katamaran keinen Liegeplatz? Wann
sieht er denn mal das Wasser, sein Element?
Viele Anwohner unserer Siedlung
bauen sich Stellplätze für ihre Fahrzeuge,
wegen der Knappheit an Parkplätzen in
vielen Bereichen der Siedlung. Mit diesem
Schiff werden gleich 2 Parkplätze besetzt.
Aber nicht vor dem eigenen Haus, sondern ca. alle 2 Wochen vor den Häusern
Anderer, die dann wiederum ihre Fahrzeuge an anderer Stelle parken müssen.
Egal ob gegenüber Einfahrten oder direkt an die Einfahrten, sodass mancher
sehr rangieren muss, um in seine Garage zu kommen. Hierfür muss eine
Lösung gefunden werden, denn im Winter gehört ein Schiff in ein Winterlager
und nicht an den Straßenrand. Ich bitte den Besitzer sich darüber- und über
gute Nachbarschaft – Gedanken zu machen.
Sie modernisieren Ihr Haus ?
HALT !! Nichts weg werfen !!
Der Vorstand sammelt altes Original-Inventar aus den Häusern. Ob original
Bodenfliesen, Türgriffe, Sockelleisten, ganze Türrahmen, Lichtschalter,
Steckdosen, Messing-Wasserhähne oder oder oder …
Wir geben diese Ausstattungsgegenstände an Siedler weiter, die in deren
Wohnung genau solche „Antiquitäten“ wieder einbauen möchten.
Bitte melden beim Vorstand: Claus Thiele, Tel.: 899 11 43
Helfer für interessante Projekte gesucht:
• Archiv der Heimstättervereinigung sichten
• Beratung beim Aufbau und der Pflege unserer EDV- Dokumentationen
• Abtippen von Tonbandinterviews
• und andere Arbeiten
Bitte beim Vorstand, Claus Thiele, melden: 899 11 43
23

Ich habe meine selbstgemachte Lieblingsmütze beim Tanz in den ersten Mai im
Steenkamp-Saal verloren. Wer hat sie eventuell gefunden?
Steckbrief: graue Schirmmütze mit aufgenähten Knöpfen in Türkis und Weiß, die
Anordnung der Knöpfe ergibt Blumen.
Es liegt mir sehr viel an der Mütze
Bitte melden bei: Uta Eschweiler, Stutsmoor 41, 22607 Hamburg, Telefon: 85370167
Große Metall-Kinderrutsche von Kettler, in gutem Zustand, günstig (30,00 €) zu verkaufen.
Die Rutsche muss allerdings vom Käufer selbst abgebaut werden (teilweise einbetoniert).
Tel. 890 46 33 - Gerken, Am Quickborn 5
4 Verdunklungsrollos, weiss, eine Seite silber (um Wärme besser abzuhalten), mit Halterung
zu verkaufen. Auch einzeln möglich.
10,00 € je Stück
guter Zustand, mussten nach kurzer Zeit ausgetauscht werden, da wir neue Fenster
bekommen haben.
Maße: 92 cm Breite, 105 cm Länge - werden für die meisten Steenkampsiedlungsfenster
passen.
Tel. 890 46 33 - Gerken, Am Quickborn 5
!!! Mütze verloren !!!
Metall-Kinderrutsche
4 Verdunklungsrollos
24

Mist für die Nachbarn
Von Frau Winter erhielten wir diese Idee:
Sehr geehrter Herr Thiele,
ich wohne am Rand der Steenkampsiedlung im Hochfeld und kenne die tollen
Aktionen, die von Ihnen veranstaltet werden.
Da ich immer wieder kostenlos frischen, puren Pferdemist für den Garten abzugeben
habe, (ohne Stroh) wäre mir sehr geholfen, wenn ich Abnehmer dafür
finden würde.
Ich könnte kostenlos anliefern, die Abnehmer hätten tollen Gartendung !!
Mir kam die Idee einer (vielleicht) regelmäßigen Belieferung, entweder direkt
zum Abnehmer oder als Gemeinschaftstermin zur Vogelweide...!
Also, liebe Nachbarn. Melden Sie sich bei Interesse direkt bei Frau Winter unter
dagmar-winter@alice.de , Hochfeld 43, Tel. 880 36 08
25
Darum geht es

Wir brauchen unseren Steenkampsaal
Der Steenkampsaal wurde vor über
90 Jahren im Rahmen des Siedlungsbaus
hier geschaffen, um den Siedlern
der Steenkampsiedlung einen
zentralen Raum zur gemeinschaftlichen
Nutzung zu geben und die Pflege
der Nachbarschaft zu fördern. Davon
haben wir seither regen Gebrauch
gemacht, die meisten von uns
wissen und schätzen das.
Heute leidet unsere Gesellschaft zunehmend
unter der Anonymisierung
und Vereinsamung des Einzelnen. Wir
alle leiden unter der Zunahme der
Gewalt, Rücksichtslosigkeit, Respektlosigkeit.
Die Folge sind anonyme Internet-Netzwerke,
Kontaktbörsen etc.
Das erreicht zurzeit auch die Steenkampsiedlung
in großem Umfang. Der
SAGA liegt das Gemeinschaftsleben
hier schon seit Jahrzehnten nicht
mehr am Herzen, und der Wunsch
nach anonymer Nachbarschaft geht
sogar so weit, dass einzelne Siedler
aus der Nachbarschaft eine Schließung
des Saales befürworten. Dass
davon mindestens 1400 Nachbarn zumindest
am Rande, aber viele hundert
direkt betroffen sind, interessiert
dabei nicht. Auch nicht, dass bei einem
Wegfall des Saales das ganzes
Sozialgefüge unserer Siedlung zerbrechen
würde, interessiert anscheinend
nicht. Es geht vielleicht sogar so
weit, dass die SAGA gezielt Mieter
dazu einsetzt, den Saal unserer Nutzungsmöglichkeit
zu entziehen. Sie
setzt Mieter in die Wohnungen über
den Veranstaltungssaal eines hellhörigen
Hauses, hat diese zuvor sogar
ohne Installation eines Schallschutzes
renoviert. Kann man vorsätzlicher
26
handeln? Ich denke nein. Es erinnert
an die Fälle derer, die in die Einflugschneise
des Flughafens ziehen und
den Flugbetrieb einstellen lassen wollen,
die neben einem Kindergarten in
eine Wohnung ziehen und den Hort
wegen Lärmbelästigung schließen lassen
wollen, die in die Nähe von Hagenbecks
Tierpark ziehen und sich
über den Tierlärm beschweren.
Wo sind wir angekommen? Wir befinden
uns an einem Punkt, in dem der
Wunsch Einzelner nach einem einsamen
und anonymen Leben in einer
gewachsenen Parksiedlung dazu
führt, dass eine ganze Siedergemeinschaft
zu zerbrechen droht.
Wir werden keine Geburtstage, Hochzeiten,
Familien- und Weihnachtsfeiern,
keine Bingo-, Gymnastik-, Yoga-,
Klönschnack-, Skatgruppen, keine
Lanpartys, Weihnachtsbasare, Sommerfeste,
keinen Sqaredance, Gospel-Chor,
Tanz in den Mai, keine Musikabende
mehr gemeinsam haben
können.
Dass die SAGA einen ganzheitlichen
Nutzungsvorschlag aus unseren Reihen
für dieses Haus kategorisch ablehnte
zeigt, dass dort nur der Euro
regiert und keine soziale Regung
mehr vorhanden ist.
Das Jugendzentrum JUNO23 in der
Notkestraße kann ein Lied davon singen,
was bei uns im sozialen Bereich
heute bereits im Argen liegt.
Muss das alles noch schlimmer werden?
Wenn es so weiter geht und wir
den Saal verlieren, erübrigt sich eine
Antwort.
Matthias Raabe - gebürtiger Steenkamper, in
5. Generation hier lebend

NEUE IDEEN ZUR
SAALNUTZUNG GESUCHT
Nach langer Zeit des Leerstands
ist das Gebäude mit
dem Steenkampsaal nun wieder
von mehreren Familien bewohnt.
Deshalb haben alle Saalbenutzer wieder mehr Rücksicht zu nehmen, besonders
in der Hinsicht auf Geräuschentwicklung, denn der alte Bau ist schallschutztechnisch
schlecht isoliert. Neben den klassischen Partynächten des
Vereins werden Abendveranstaltungen mit Geräuschentwicklung (auch Vermietungen
für Feiern) wohl eher weniger werden, aus Rücksicht auf die Hausbewohnerschaft
und evtl. auch bedingt durch eine neue Vertragssituation mit
der SAGA.
Weil wir aber den Saal weiterhin sinnvoll nutzen möchten, suchen wir Ideen,
in welchen Formen der Saal in Zukunft genutzt werden kann. Dazu brauchen
wir Anregungen von allen Seiten! Schreiben Sie uns Ihre Ideen und Vorschläge!
Es gibt ja bereits immer wieder Saalnutzungen, die neue Themen haben, z.B.
Public Viewing oder Hobby-Projekte. Erste Ideen gingen auch Richtung Kicker-
Spielen, Gesellschaftsspiele-Abend, gemeinschaftliches Basteln zu Weihnachten...
Besonders sollte man darüber nachdenken, welche Nutzungsmöglichkeiten
tagsüber oder in den frühen Abendstunden gefunden werden könnten. Vielleicht
gibt es sogar Nutzungen, die bereits am Vormittag sinnvoll wären? Was
könnte in den Ferien laufen?
Anregungen, wie man soziale Angebote an diesem Ort machen könnte, sind
natürlich auch sehr willkommen. Wenn im Saal als Ort der Gemeinschaft derartige
Veranstaltungen angeboten würden, wäre dies eine Aufwertung, die es
vermutlich auch auch für die Politik leichter machen würde, die Saalbelange
zu unterstützen.
Zudem werden auch Einfälle gesucht, in welcher Form man den Saal vermieten
kann, um durch die Mieteinnahmen die finanziellen Mittel zur Instandhaltung
des Saales zu haben. Denn auch weiterhin werden die Heimstätter ständig
in die Erhaltung des Saales investieren müssen. Dazu werden wir also die
Örtlichkeit in einem gewissen Rahmen an andere überlassen müssen. Das
müssen aber nicht nur Partygesellschaften sein; wer könnte einen solchen
Raum sonst noch nutzen können? Vielleicht könnten andere Vereine / Organisationen
(THW, ASB, ...) auch tagsüber Interesse an einer Saalnutzung haben?
Bitte senden Sie uns Ihre Vorschläge zu dem Thema zu; wir brauchen Visionen,
wie es weitergeht!
27
Viele Grüße, Jan Meybeck

Ausflug ins Eisenbahnmuseum Aumühle
Im vergangenen Jahr hatte Claus Thiele
zu einem Ausflug zu Museumsbahn
Schönberger Strand eingeladen, dieses
Jahr ging es ins Eisenbahnmuseum Aumühle.
Meine Frau und ich wollten dieses
Jahr dabei sein, also angemeldet,
die Anreise erfolgte per Bahn bei bedecktem,
aber schönen Wetter.
Nachdem unsere kleine Gruppe von 7
Personen (plus Claus Thiele und seine
Frau) sich bekannt gemacht hatte, besichtigten
wir als erstes unseren Treff-
Körperlicher Einsatz auf der Handhebeldraisine
punkt für diesen Tag, den Preußischen
Personenwagen von 1914. Startaktion
war eine kleine Informationsfahrt auf
der Draisine. Claus schloss eine Führung
durch die Wartungshalle an, alles
durfte besichtigt und angefasst werden.
Die große Dampflok hatte eine
Premiere: über die eingebaute Stereoanlage
fauchte und zischte das Ungetüm
los, zumindest akustisch.
Der Hunger trieb uns anschließend
wieder in unseren Waggon, Claus' Frau
Inga servierte einen selbst gekochten leckeren Hühnereintopf mit Nachtisch.
Anschließend ging es mit einem kleinen, Diesellok gezogenen Zug über das
Gelände und wir erfuhren von Claus
viel Erstaunliches aus der Bahngeschichte.
Mittlerweile schwach geworden von so
viel neuem Wissen und neuen Eindrücken,
trafen wir uns zu Kaffee und
Kuchen in unserem Waggon; währenddessen
beantwortete Claus Fragen, die
sich inzwischen angesammelt hatten.
Im Anschluss konnte, wer wollte, an
einer kleinen Bahnrallye teil nehmen.
Die anderen hatten ihre Zeit zur freien
Verfügung – so oder so, jeder hatte seine Freude an der gesamten Aktion.
28
Erste Gäste treffen ein
„Unser“ Bahnwaggon 3. Klasse

Abschluss unseres Tages im Bahnmuseum war
der Rundgang mit Claus, in dem die Fragen der
Rallye aufgelöst wurden. Fazit: Ein rundum gelungener,
sehr informativer Tag, hervorragend vorbereitet
und liebevoll durchgeführt von Claus und
seiner Frau! Für 15 € pro Person erlebten wir
einen interessanten Tag im Sachsenwald und
kehrten gegen 18 Uhr wieder zu hause ein.
Vielen Dank, Matthias und Christel Raabe
Wo ist denn nur die kleine Holzbude aus dem Lindenkruggarten geblieben??
Das fragen sich Antje und Kristiana. Bis März/April stand sie noch im Garten
des ehemaligen Lindenkrugs. Sie wurde damals vom Lindenkrugwirt an uns
weitergegeben. Wir haben sie gereinigt, gestrichen mit einem geschenkten
Kühlschrank versehen und an einem Sommerfest dort Waffeln gebacken und
verkauft. Sie sollte einen anderen Standort im Saalgarten bekommen, damit
die Waffelbäckerei weitergehen kann.
Irgendjemand (2 Männer) hat die Bude abgebaut und abtransportiert (das
wurde von den SAGA-Handwerkern beobachtet), anscheinend mit allem Inhalt.
Es wäre doch nett gewesen, den Vorstand darüber in Kenntnis zu setzen,
dann hätte man sicher
einen anderen Weg gefunden
und hätte nicht die jetzige
Situation. Um eine
ehrliche Antwort bitten :
Antje Weiß 899 39 27 oder
Kristiana Gärtner 899 21 88
Das da rechts ist unsere Bude
??? Waffelbude ???
29
Keine Frage blieb unbeantwortet

Die SAGA plant den kommenden Winter
Guten Tag liebe Mitbewohner/innen
der Steenkampsiedlung.
Wie allgemein bekannt, haben wir
Bewohner unserer Siedlung immer ein
aufmerksames Auge für Leute, die
z.B. Vermessungen in unseren
Straßen vornehmen.
In der letzten Juliwoche sah ich, als
ich gerade in mein Auto steigen
wollte, einen jungen Mann mit einem
Messrad, der Vermessungen in der
Straße Stutsmoor vornahm und sich
danach Notizen machte. Wie mir
auffiel, radelte er die Straße ab und
hielt nur vor den Häusern der Mieter
an und maß hier auch bis zu deren
Treppen. Dies kam mir schon
merkwürdig vor.
Da ich wissen wollte was los war,
sprach ich ihn an. Er gab mir auch
bereitwillig Auskunft. Habe leider die
Firma, für die er arbeitet, nicht
erfragen können.
Die SAGA habe die Absicht, im
kommenden Winter 2011 bei Straßen
mit Bürgersteigen, diese von seiner
Firma freiräumen und streuen zu
lassen.
Dies aber nur vor den Häusern der
Mieter.
Geräumt werden sollen auch die
Straßen ohne Bürgersteige. Wie ich
verstanden habe, nur die Laufstreifen
und die Zuwege vor dem Haus.
Dies aber nur vor den Häusern der
Mieter.
Die entsprechenden Räume vor den
Häusern der Eigentümer bleiben
umgeräumt.
Mein Hinweis auf den entstehenden
Räumungsflickenteppich beantwortete
er, dass dies von der SAGA so in
30
Auftrag gegeben wurde.
Nach seiner Aussage sei die Uhrzeit
des morgendlichen Räumens mehr
zur Mittagszeit hin, da vorherige
anstehende Räumungen im Bereich
Lurup vorrangig wären.
Meine weitere Frage, warum von der
SAGA außer den Mietern der Häuser
nicht auch die Eigentümer in der
Siedlung in diese Thematik mit
einbezogen wurden?
Dadurch wären die Kosten, durch die
größere Menge der Objekte für die
Mieter (SAGA) evtl. geringer und
wirtschaftlicher geworden und die
Eigentümer wären mit dabei.
Antwort: Die SAGA hat hatte dies
nicht so angefragt.
So wird der kommende Winter 2011
zeigen, inwieweit diese Flickenwirtschaft
Realität und ohne
Schwierigkeiten ausführbar werden
wird.
Wie ich mich erinnern kann, ist im
Winter 2010 mehrmals ein Mitarbeiter
einer Firma mit einem Eimer
Streugranulat den Stutsmoor
heruntergekommen und streute
ausschließlich die Treppen und
Zuwege zu den Häusern der Mieter.
Es wurde vorher kein Schnee und Eis
beseitigt und wir wissen, was dies bei
einem so strengen Winter bedeutet
hat.
Ich glaube hier werden, wie in
früheren Zeiten, die fehlende
Koordination sowie die Fragen nach
der Wirtschaftlichkeit der Entscheidungen
fortgesetzt.
Eduard Samstag, Stutsmoor 11

Neue Preisliste für Anzeigen im „Steenkamper“ ab August 2004
1/4 Seite € 30,00 Sonderpreis 4 Ausgaben € 108,00
1/3 Seite € 35,00 Sonderpreis 4 Ausgaben € 126,00
1/2 Seite € 55,00 Sonderpreis 4 Ausgaben € 200,00
1/1 Seite € 110,00 Sonderpreis 4 Ausgaben € 395,00
Auflage: 1.200 Stück 3 x jährlich
Anzeigenpreise
Einmalige Layoutkosten für die Anzeige € 20,00
Anzeigen- und Layout-Koordination:
objektiefe.de / Matthias Raabe
Grotenkamp 53 – 22607 Hamburg
Tel.: 040 / 899 45 35
redaktion@heimstaette-steenkamp.de
31

Tabakwaren - Zeitschriften
Lotto-/Toto-Annahme und Geschenkartikel
Reinigungsannahme, Spirituosen, Getränke
HVV-Karten, frische Brötchen
Inh.: Edda Jacob
Luruper Chaussee 133 a
22761 Hamburg
Tel.: 040 / 899 13 13
32

Bestattungswesen seit 1911
33
... seit 1938
täglich frische knackige
Brötchen und Brot
Natürliche Frische knackig frisch auf Ihren Tisch
Ebertallee 228, 22607 Hamburg, Tel.: 040/892612
Inhaber: Frank Kuhlmann
OTTO KUHLMANN
Erd-, Feuer- und Seebestattungen, Vorsorgeberatung
22761 Hamburg-Altona und Elbvororte
Bahrenfelder Chaussee 105 – Telefon: 040 / 89 17 82

HEIMSTÄTTERVEREINIGUNG STEENKAMP e.V.
Aufnahmeantrag / Übernahmeantrag
Ich beantrage meine Aufnahme als Mitglied bzw. die Fortsetzung meiner / unserer
Mitgliedschaft in der „Heimstättervereinigung Steenkamp e.V.“.
Bitte ausfüllen und beim 2. Kassierer, Jan Meybek, Steenkamp 28, abgeben / einwerfen
Ich war als Mieter Mitglied und bin jetzt Eigentümer des unten genannten Hauses
(Bitte ankreuzen, falls zutreffend)
Frau/Herr..............................................................................................
Adresse:................................................................................................
eMail / Tel.: ...........................................................................................
Ort, Datum: .............................. Unterschrift: .........................................
Ich wünsche meine Mitgliedschaft ab (Monat/Jahr)..........................................
Der Jahresbeitrag ist z.Z. 36 Euro
Möchten Sie in die Helferliste eingetragen werden? ....................................
EINZUGSERMÄCHTIGUNG
Ich ermächtige hiermit die Heimstättervereinigung Steenkamp e.V., von
meinem unten genannten Konto bis auf Widerruf den laufenden Beitrag
für meine Mitgliedschaft abzubuchen.
Kontoinhaber:_______________________________________________
Konto-Nummer:_____________________________________________
Kreditinstitut:_______________________________________________
Bankleitzahl: _____________________
__________________________________________________________
Ort, Datum und Unterschrift des Kontoinhabers
34

Impressum
Herausgeber ist die Heimstättervereinigung Steenkamp e.V.
Steenkamp 37 – 22607 Hamburg
Claus Thiele (1. Vorsitzender) - Steenkamp 39 – 22607 Hamburg - Tel.: 040 / 899 11 43
Mail: vorstand@heimstaette-steenkamp.de / Internet: www.heimstaette-steenkamp.de
HASPA, BLZ 200 505 50 – Konto Nr. 1078210513
Redaktionsmitarbeit:
Claus Thiele, Matthias Raabe, Antje Weiß, Kristiana Gärtner, der Vorstand,
die Verfasser der einzelnen Artikel, sowie diejenigen, die hier leider nicht erwähnt wurden.
Fotos ohne namentliche Nennung von den Verfassern der Artikel. Korrektur: Erika Horn
Layout, Redaktionsleitung und -anschrift:
Matthias Raabe, Grotenkamp 53, 22607 Hamburg / www.objektiefe.de
Tel.: 040 / 899 32 61 - redaktion@heimstaette-steenkamp.de
Druck:
Druckerei Hans Monno
Ohlweg 2, 22885 Barsbüttel
Tel.: 040 / 250 23 34 - Fax: 040 / 251 85 29 – www.monno.de
„DerSteenkamper“ erscheint in einer Auflage von 1.200 Stück
Wir haben einen fließenden Redaktionsschluss
Bitte fragen Sie telefonisch bei der Redaktion an!
Alle Sitzungstermine des Vorstandes erfahren Sie im Schaukasten
am Steenkampsaal oder auf unserer Homepage
www.heimstaette-steenkamp.de
Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass Leserbeiträge nicht zwingend die
Meinung der Redaktion oder des Vorstandes wieder geben!
Wenn Sie einen Druckfehler finden, bitte bedenken Sie, dass der
beabsichtigt war. Wir bringen für jeden etwas, denn es gibt immer Leute, die
nach Fehlern suchen.
Private Kleinanzeigen erscheinen jetzt im
Steenkamper MARKTPLATZ ...
und ... sind für Mitglieder der
Heimstättervereinigung Steenkamp e.V.
selbstverständlich kostenlos!
35

Der Vorstand:
Heimstättervereinigung Steenkamp e.V.:
www.heimstaette-steenkamp.de
Funktion Name Anschrift Telefon
1. Vorsitzender Claus Thiele Steenkamp 39 899 11 43
stellv. Vorsitzende Antje Weiß Am Torbogen 8 899 39 27
1. Schriftführer Joachim Schoenknecht Im Hag 33 89 15 95
stellv. Schriftführerin Kristiana Gärtner Osdorfer Weg 899 21 88
Kassierer Mark Hadewig Bökenkamp 80 89 57 37
stellv. Kassierer Jan Meybek Steenkamp 28 46 06 33 79
Beisitzer Mathias Eichler Stutsmoor 26 410 49 47
Beisitzerin Anke Junker Ebertallee 76 899 29 12
Beisitzer Klaus Tonn-Bonin Riemenschneiderstieg
38
899 18 39
Funktionen und Ausschüsse:
Funktion Name Kontakt
Saalverwaltung und Vermietung Claus Thiele
899 11 43
Stellv. Anke Junker 899 29 12
Verkehrsausschuss Ruht zurzeit
Ausschuss Zukunft Steenkampsaal Claus Thiele 899 11 43
Mieter- und Eigentümerausschuss Claus Thiele 899 11 43
Redaktion „DerSteenkamper“ Matthias Raabe 899 32 61
Festausschuss Koordination Susanne Gräfe 899 29 43
Regelmäßige Gruppen im Steenkampsaal:
Gruppe Name Kontakt
Hausfrauengymnastik Montag 18:30 Brigitte Wöbke 89 47 79
Bauch-Beine-Po-Rücken-G. Montag 20:30 Gabriele Wolf 899 63 558
Klönschnack Jeden 1. Dienstag i.M 16:00 Antje Weiß 899 39 27
Gospel-Chor Dienstag 19:30 Kristiana Gärtner 899 21 88
Hatha Yoga Mittwochs 9:00 (ca. 90 min.) Sara Saremi 386 80 201
Square Dance Mittwoch 19:00 Claus Thiele 899 11 43
Skat Jeden 3. Donnerst. i.M. 19:00 Kathrin Wolf 899 11 04
0151 – 50 40 38 74
Bingo Jeden 4. Donnerst. i.M. 19:00 Kathrin Wolf 899 11 04
0151 – 50 40 38 74