VIELFALT LEBENVolderer GemeindeblattvielfaltlebenDie Vielfalt des Lebens spielerisch entdeckenWas kann jede/jedervon uns für die biologischeVielfalt tun?sind voneinander abhängig. Wenn eineArt ausstirbt, reißt sie andere mit sich. EinMensch kann beispielsweise nicht langeohne seine Darmbakterien überleben. Erkann sich dann nicht mehr ernähren. Ohnedas Zusammenspiel der Arten gäbe es keinLeben auf diesem Planeten.Die natürliche Vielfalt an Formen, Farben,Düften und Geräuschen bereichert unsereErlebniswelt. Sie macht unsere <strong>Land</strong>schaftzu einem Ort der Erholung, Genesungund der Inspiration. Ein vielfältiger Waldhat einen höheren Erholungswert als eineFichtenmonokultur. Seit Jahrtausenden verwendenMenschen pflanzliche Heilmittel.Noch heute setzen die meisten Menschenbei der medizinischen Versorgung auftraditionelle Methoden, bei welchen fastimmer Pflanzenextrakte eine Rolle spielen.Die 20 meistverwendeten Arzneimittelbasieren auf Substanzen, die ursprünglichaus Naturprodukten extrahiert wurden.Von der Natur hat der Mensch gelernt zufliegen oder zu tauchen. Aus der Naturwerden Erkenntnisse über den rationellenUmgang mit Energie, über die Verwertungvon Abfällen, die Entwicklung vondauerhaften Werkstoffen oder Konstruktionstechnikengewonnen (zum Beispiel derKlettverschluss). Alle unsere Nahrungsmittelstammen aus der Natur.Wie bei Kindern früh ihr natürlichesInteresse an der Natur spielerisch gefördertwerden kann, zeigt auch ein Blick auf dieInternetseite www.naturdetektive.de.Sprechstunden desBürgermeistersMontag bis Freitagvon 11 bis 12 UhrStiftsalm, VoldertalImmer mehr Tier- und Pflanzenartenwerden seltener oder sterben aus.Wie jeder Einzelne von uns diesemVerlust entgegenwirken kann, erfahrt ihrim Jahr der biologischen Vielfalt in vierSchritten in der Gemeindezeitung. Indieser Ausgabe:Wissen und VerstehenDer erste Schritt, Dinge zu verändern,besteht in einer Bestandsaufnahme derIst-Situation: Heute sind etwa 1,8 MillionenArten von Organismen auf der Erdebekannt. Jede ist einzigartig und daherwichtig und wertvoll. Jede Art, die ausstirbt,ist für immer verloren. Wir Menschen, alseine Art, haben nicht das Recht, andereArten auszurotten. Diese Pflicht habenwir gegenüber unseren Mitgeschöpfen,die sich gegen ihre Verdrängung kaumzur Wehr setzen können. Wir haben diesePflicht aber auch gegenüber unserenNachkommen. Denn wir haben nicht dasRecht, ihnen eine Welt zu hinterlassen, dieunsicherer und monotoner ist, als wir sieangetroffen haben.Alle unterschiedlichen Lebensformenauf der Erde haben eines gemeinsam: SieAuch Terminvereinbarungen zuanderen Zeiten sind möglich.LESERBRIEFEin herzliches „ Dankeschön“ der Fa.Junker für die vorbildliche Schneeräumungbei uns auf dem Großvolderberg,so macht das Wohnenam Berg viel Freude, weil man genauweiß, dass man bei Tag und Nachtsicher nach Hause kommt.Mit freundlichen GrüßenLasser Josef u. Monika22A u s g a b e 0 4 / 2 0 0 9
Was ist los in <strong>Volders</strong>?M ä r zVereinsmeisterschaftDatum: 7. 3. 2010Veranstalter: SC Raika <strong>Volders</strong>Ort: GlungezerKonzert der Big Band MilsDatum: 12. 3. 2010Veranstalter: Kulturreferat d. Gem. <strong>Volders</strong>Zeit: 20.00 Uhr, Ort: Saal <strong>Volders</strong>JahreshauptversammlungDatum: 13. 3. 2010Veranstalter: Brauchtumsgruppe <strong>Volders</strong>Zeit: 20.00 Uhr, Ort: Saal <strong>Volders</strong>FrühlingsmarktDatum: 31. 3. und 1. 4. 2010Veranstalter: Aufbauwerk der JugendZeit: 9.00 bis 16.00 UhrOrt: BV Biobauernhof LachhofA p r i lTheatervorstellungDatum: 9. 4. 2010Veranstalter: Heimatbühne <strong>Volders</strong>Zeit: 20.00 Uhr, Ort: Saal <strong>Volders</strong>TheatervorstellungDatum: 10. 4. 2010Veranstalter: Heimatbühne <strong>Volders</strong>Zeit: 20.00 Uhr, Ort: Saal <strong>Volders</strong>TheatervorstellungDatum: 16. 4. 2010Veranstalter: Heimatbühne <strong>Volders</strong>Zeit: 20.00 Uhr, Ort: Saal <strong>Volders</strong>TheatervorstellungDatum: 17. 4. 2010Veranstalter: Heimatbühne <strong>Volders</strong>Zeit: 20.00 Uhr, Ort: Saal <strong>Volders</strong>TheatervorstellungDatum: 24. 4. 2010Veranstalter: Heimatbühne <strong>Volders</strong>Zeit: 20.00 Uhr, Ort: Saal <strong>Volders</strong>TheatervorstellungDatum: 25. 4. 2010Veranstalter: Heimatbühne <strong>Volders</strong>Zeit: 20.00 UhrOrt: Saal <strong>Volders</strong>JungbauernballDatum: 30. 4. 2010Veranstalter: Jungbauernschaft <strong>Volders</strong>Zeit: 20.00 UhrOrt: Saal <strong>Volders</strong>M a iMaifest mit MaibaumkraxelnDatum: 1. 5. 2010Veranstalter: Brauchtumsgruppe <strong>Volders</strong>Zeit: 10.30 Uhr, Ort: KirchplatzFrühjahrskonzertDatum: 7. 5. 2010Veranstalter: Senseler MusikkapelleZeit: 20.00 Uhr, Ort: Saal <strong>Volders</strong>J u n iFrühschoppenDatum: 3. 6. 2010Veranstalter: Schellenschlager <strong>Volders</strong>Zeit: 10.00 Uhr, Ort: Kirchplatz10 Jahre Jung und AltDatum: 26. 6. 2010Veranstalter: Seniorenverein u. VolksschuleZeit: 14.00 Uhr, Ort: Saal <strong>Volders</strong>Nutzen Sie das Angebot und meldenSie alle geplanten Veranstaltungen imGemeindeamt. Diese werden in einerTerminbörse erfasst, welche fallweisean alle örtlichen Vereine ausgesandtwird. Ebenfalls sehen Sie diese Terminein der Homepage der Gemeinde <strong>Volders</strong>.Unternehmen aus <strong>Volders</strong> im FOKUS:Leben.Wohnen.Harmonie – Bruni TragerSeit 2006 arbeite ich als selbstständige Raum- und Humanenergetikerin (Feng Shui, Radiästhesie,Bachblüten). In meiner Tätigkeit als Feng-Shui-Beraterin geht es mir darum, mit meinenKunden Lebens- und Arbeitsräume zu schaffen, die nachhaltig das Wohlbefinden steigernund das Zusammenleben fördern, die das Arbeitsumfeld positiv unterstützen und Leistung,Konzentration und Kreativität verbessern. Meine Raumkonzepte sind keine starren Gebilde,die streng auf der Lehre von Feng Shui basieren. Ich versuche die Grundlagen des FengShui (Leben im Einklang mit der Natur) in Beziehung mit unserer Lebenskultur zu bringen.In meiner Arbeit sehe ich die Möglichkeit, den Kunden auf einer Reise zu sich selbst zubegleiten, die eigenen Bedürfnisse und Wünsche wiederzuerkennen und sich nicht nurWohntrends zu unterwerfen. Jeder Raum wird durch seine Architektur und durch jedeneinzelnen Bewohner persönlich geprägt. Durch den Einsatz unterschiedlicher Farben undMaterialien (nach Lehre der Fünf Elemente) sowie die gezielte Anordnung der Möbel lassensich kraftvolle und individuell abgestimmte Lebensräume schaffen. Nicht nur bei Neubauten.Auch in bestehenden Räumlichkeiten werden kleinste Veränderungen spürbar und erlebbar.Durch meine jahrelange Erfahrung und gute Zusammenarbeit mit Architekten und Bauherrenhabe ich viel fachliches und allgemeines Wissen erworben, das ich meinen Kundenweitergeben kann. In meiner Beratung, ob bei öffentlichen oder privaten Projekten, ist mirbewusst geworden, wie wichtig energetisch gut gestaltete Räume gerade in der heutigenschnelllebigen und „energieraubenden“ Zeit sind. Dies bestätigen mir meine Kunden immerwieder aufs Neue (Referenzen: Neubau Volksschule und Spielgruppe Mils, Neubau Chemie-Medizin Uni Innsbruck, Bürokomplex Maschinenbau Forster in Feldkirch, Friseursalon Rellyund zahlreiche Privatobjekte).Leben.Wohnen.HarmonieBruni Trager, Dipl. Feng-Shui- und BachblütenberaterinTagwalterstraße 96111 <strong>Volders</strong>Tel. 0650/983<strong>35</strong>22E-Mail:bruni.trager@volderer.net