Reiskirchener - Herzlich Willkommen

Heimat Zeitung 

Reiskirchener Anzeiger · Reiskirchener Stimme 

Bersrod · Burkhardsfelden · Ettingshausen · Hattenrod · Lindenstruth · Reiskirchen · Saasen · Winnerod 

Wochenzeitung für die Gemeinde Reiskirchen · Amtliches Bekanntmachungsblatt 

Freitag, 14. August 2009 Nr. 33 

der Jugendfeuerwehren der Gemeinde 

Reiskirchen für alle Kinder und Jugendlichen 

im Alter von 9 bis 17 Jahren 

Gesucht: Sänger und Sängerinnen für die 

Chöre des Gesangvereins »Eintracht« Saasen 

Saasen (mt). Alle von 14 bis 94 die Spaß 

am Singen haben und sich einmal im Chorgesang 

versuchen wollen sind herzlich eingeladen, 

in unseren Chören mit zu singen. 

Unsere Chorliteratur reicht von traditioneller 

Chorliteratur bis hin zu neuen, modernen 

Stücken. 

Chorproben nach der Sommerpause: 

18. August 2009, 20.30 Uhr Männerchor 

(immer dienstags), 20. August 2009, 19.30 

Uhr Frauenchor (immer donnerstags), im 

Gasthaus Schepp (nahe Bahnhof). Wir freuen 

uns auf Euch! Weitere Infos erteilen Bodo 

Schmitt, Achim Weppler und Ilka Neeb. 

Abwechslungsreiche Aktionen 

rund um die Kunst im Garten 

Ettingshausen (gal) Die Kunst steht in 

Ettingshausen weiter im Mittelpunkt, bietet 

doch der Verein Kunst Mensch Kirche erneut 

eine Veranstaltung für alle Teile der 

Bevölkerung an. Er lädt alle Kindergartenkinder, 

Schulkinder und ihre Eltern, Großeltern 

sowie alle Interessierten zu »Kunst im 

Garten« am 29. August 2009, ab 13 Uhr in 

den Garten von Erika und Edwin Pfeiffer in 

Ettingshausen, Bessingerstraße 18, herzlich 

ein. Angeboten werden sehr abwechslungsreiche 

Aktionen wie Airbrush-Tattoos, Kinderschminken, 

Leinwandmalerei und 

Specksteinarbeiten und das alles für einen 

Euro pro Aktion. Noch günstiger werden 

das Essen und die Getränke angeboten, kosten 

sie doch nur jeweils 50 Cent. Die Verantwortlichen 

des Förderkreises Kunst 

Mensch Kirche hoffen auf rege Beteiligung 

und freuen sich auf zahlreichen Besuch. 

Serenadenkonzert auf der 

Freilichtbühne vor der Kirche 

Reiskirchen (mt). Der Förderkreis Musik 

und Jugendpflege bereitet aus Anlass »20 

Jahre Vereinsdomizil Alter Pfarrhof«, einen 

Veranstaltungstag vor, der von einem 

großen Musikprogramm umrahmt wird. 

Höhepunkt ist das Serenadenkonzert am 29. 

August 2009 auf der dafür errichteten Freilichtbühne 

vor der Kirche. Damals waren 

mehr als 1000 Besucher in das Kulturzentrum 

gekommen und hatten ein begeisterndes 

Konzert erlebt. 

Diesmal soll der Programmhöhepunkt die 

fünf Sätze der »Feuerwerksmusik« von 

Georg Friedrich Händel werden. Das Blasorchester 

Reiskirchen spielt die Serenade 

unter der Leitung von Gastdirigent Oberstlt. 

Hans Orterer, er ist auch Ehrengast. Bei der 

Einweihungsfeier, am 25. Juni 1989 in der 

Kirche, hatte er die Orgel gespielt und als 

weitere musikalische Begleitung ein 

Kammerorchester des HMK 5 Gießen, dessen 

Chef Hans Orterer war. Außerdem 

brachte er seine Erfahrung beim Ausbau der 

Probesäle im Vereinsdomizil mit ein. In den 

Jahren, wo seine Familie in Reiskirchen 

wohnte, war er auch beim Aufbau des Blasorchesters 

beteiligt. 

Die Musiker bereiten derweil ein anspruchsvolles 

Programm vor, darunter das pompöse 

Werk von M. P. Mussorgskij, »Das Große Tor 

von Kiew« und das Tongemälde »Tirol 

1809« von Sepp Tanzer. Das ganze Zentrum 

vor der Kirche wird wieder indirekt beleuchtet, 

weitere Überraschungen sollen das 

Programm bereichern. 

Das Serenadenkonzert beginnt um 20.00 

Uhr, das Programm zur Feier »20 Jahre Vereinsdomizil 

Alter Pfarrhof«, mit Platzkonzerten 

der Gastvereine, bereits um 15.00 

Uhr.

Seite 2 Heimat Zeitung 

14. August 2009 

Wichtige 

☎ 

Telefonnummern 

Notrufe – Notfalldienste 

Zentrale Leitstelle des Landkreises für den 

Brandschutz, Katastrophenschutz 

und Rettungsdienst Tel.: 0641/7949730 

Feuerwehr Tel.: 112 

Polizei Tel.: 110 

Ärztlicher Notdienst 

Busecker Tal Tel.: 06408/66 00 97 

Wochenenddienst: von Fr. 18.00–Mo. 6.00 Uhr 

Mittwochsdienst: von Mi. 13.00–Do. 7.00 Uhr 

Feiertagsdienst: vom Vortag 18.00 bis nächsten 

Werktag 6.00 Uhr 

Qualif. Krankentransporte Tel.: 0641/19222 

Ortsgericht Reiskirchen: 

Ortsgerichtsbezirk I (Reiskirchen, Bersrod, Burkhardsfelden, 

Winnerod) 

OG Vorsteher: Klaus Döring, Tel.: 06408/63239 

Ortsgerichtsbezirk II (Ettingshausen, Hattenrod) 

OG Vorsteher: Ulrich Stein, Reiskirchen-Ettingshausen 

(Tel.: 06401/21150 privat, oder dienstlich 

06401/914211 

Ortsgerichtsbezirk III (Saasen, Lindenstruth) 

OG Vorsteher: Hugo Klös, Saasen, Mittelgasse 5, 

Tel.: 06401/1601 

Heidrun Müller, Beethovenstraße 7, 

Tel.: 06408/610965 

Schiedsmann (für den Bezirk der Gemeinde Reiskirchen), 

Klaus Döring, Tel. 06408/63239 

Sozialstation Reiskirchen 

Tel.: 06408/962730, Fax 06408/962731 

Wasserversorgung Reiskirchen 

Bei Rohrbrüchen: 

Wassermeister Klaus Römer, Ortsteil Saasen 

Handy-Tel.: 0170/8175525 

Gemeindeverwaltung Reiskirchen 

http://www.gemeinde-reiskirchen.de 

Tel.: 06408/95900, Sprechzeiten: 

Mo., Mi.–Fr. 8.00 Uhr–11.00 Uhr 

Di. 14.00 Uhr–18.00 Uhr 

Bürgerbüro: 

Tel: 06408/9590-44 oder 45 oder 46 

Sprechzeiten: 

Montag–Freitag 8.00 Uhr–12.00 Uhr 

zusätzlich 

Dienstag und Donnerstag 14.00 Uhr–18.00 Uhr 

Bürgermeister Sehrt Tel.: 06408/9590-50 

Seniorenbetreuerin Tel.: 06408/65285 

Frauenbeauftragte Tel.: 06408/959039 

Jugendpflege Tel.: 06408/503152 

Kindergärten in der Großgemeinde 

»Anne Frank«, Reiskirchen 06408/660711 

»Spatzennest«, Reiskirchen 06408/610052 

Bürgermeister Sehrt nimmt Stellung 

zu FW-Aussagen 

Reiskirchen (mt). Der Fraktionsvorsitzende 

der Freien Wähler Gerhard Albach 

hat in einer Pressemeldung zur letzten 

Haupt- und Finanzausschussitzung eine 

Aussage von Bürgermeister Sehrt in Zweifel 

gezogen. Danach fürchten die Freien 

Wähler eine Aussetzung der Förderung 

durch das Land im Bereich der Dorfeuerneuerung, 

wovon Lindenstruth betroffen 

wäre. Reiskirchen sei nicht bei den Kommunen 

gewesen, die dagegen protestiert 

hätten. 

Bürgermeister Sehrt entgegnete, dass 

hiervon Reiskirchen nicht betroffen sei. 

Diese Aussage wurde angezweifelt mit 

dem Hinweis, dass Reiskirchen dann als 

einzige Kommune davon ausgenommen 

bleibe. Tatsache ist aber, dass die im Entwurf 

des Landeshaushaltes zwar eine Aussetzung 

der Gelder für die einfache Stadtentwicklung 

für zwei Jahre vorgesehen ist, 

dies für die Dorferneuerung aber nicht gilt, 

somit Reiskirchen tatsächlich nicht betroffen 

ist. 

Zum zweiten berichtete Albach von einem 

Antrag der FW, wonach geprüft werden 

VdK-Kreisverband 

Gießen 

soll ob das Urteil des Bundesfinanzhofes 

bzgl. der Festlegung eines ermäßigten Umsatzsteuersatzes 

bei Neuanschlüssen oder 

Reparaturen an Wasserleitungen Auswirkungen 

auf die Bürgerinnen und Bürger 

haben könnte. Die diesbezüglichen Überlegungen 

und Prüfungen waren bereits 

nachweislich vor der Antragsstellung im 

Gange. 

Im Vorfeld gab es hierzu einigen Klärungsbedarf, 

unter anderem zur Frage der Verfristung, 

der Art der betroffenen Maßnahme, 

und eine mögliche Beschlussfassung 

durch die Gremien. Diese Klärungen sind 

fast abgeschlossen. Ein Anspruch auf 

Rückerstattung der überzahlten Umsatzsteuer 

besteht nicht. Trotzdem ist von Seiten 

der Verwaltung vorgesehen, Privatpersonen 

unter bestimmten Voraussetzungen 

den entsprechenden Teil der Umsatzsteuer 

zurückzuerstatten. 

Hierzu wird es in Kürze eine eigene Pressemeldung 

geben. Darüber hinaus ist angedacht 

alle betroffenen Kunden oberhalb 

einer Bagatellgrenze persönlich anzuschreiben. 

Liebigstraße 15, 35390 Gießen 

Tel. 0641/9696899, Fax 0641/9696983 

www.vdk.de/kv-giessen 

E-Mail: kv-giessen@vdk.de 

Sprechstunden: Dienstag und Donnerstag von 9.00 bis 12.00 Uhr und Donnerstag von 

14.00 bis 17.00 Uhr 

»Kunterbunt«, OT Saasen 06401/1340 

»Sternschnuppe«, Lindenstruth 06408/62217 

»Ev. Ki.-Garten«, Burkhardsfelden 06408/6936 

»Regenbogen«, Bersrod 06408/6924 

»Zugvögel«, Ettingshausen 06401/7525 

»Storchennest« Ettingshausen 06401/1276 

Ortsvorsteher/innen 

Reiskirchen, Herr Scherer 06408/61536 

Saasen, Herr Schmitt 06401/8249 

Lindenstruth, Herr Albach 06408/965810 

Hattenrod, Herr Roth 06408/965739 

Burkhardsfelden, Herr Rühl 06408/63226 

Bersrod, Herr Seng 06408/63618 

Winnerod, Frau Seipp 06408/62224 

Ettingshausen, Frau Süße 06401/951371 

Ausbildungskoordinator. Tel.: 06408/503374 

Die Sprechstunde findet einmal monatlich (donnerstags 

von 16.15-18.00 Uhr) und zwar jeweils 

in der zweiten vollen Woche eines Monats statt. 

Alte Schule, Reiskirchen, 1. Stock 

Öffnungszeiten der Gemeindebücherei 

Reiskirchen: Mo. u. Mi., 17.30 Uhr–19.00 Uhr 

Burkhardsfelden: Mi., 18.00 Uhr–19.00 Uhr 

Beratungszentrum 

(Psychosoziale Kontakt- und Beratungsstelle 

Jugend-, Drogen-, Sucht- und Erziehungsberatung) 

. . . . . . . . . . . . . . . . Tel.: 06401/90236 

Öffnungszeiten: Montag 15–17 Uhr 

Heimat Zeitung 

Reiskirchener Anzeiger · Reiskirchener Stimme 

Impressum 

Redaktionsleitung: Burkhard Bräuning 

Redaktion: Barfüßergasse 14 

35305 Grünberg 

Tel. Redaktion: (0 64 01) 91 16-23 

Fax: (0 64 01) 91 16-50 

E-Mail: reiskirchener-anzeiger@mdvonline.de 

Tel. Fr. Henke 

(Anzeigen): (06 41) 30 03-2 32 

Telefax: (06 41) 30 03-3 02 

E-Mail: anzeigenberater@giessener-allgemeine.de 

Erscheinungsweise: wöchentlich, donnerstags 

Anzeigenleitung: Wilfried Kämpf, Gießen 

Anzeigen- 

Annahmeschluss: dienstags, 12.00 Uhr 

Bezugspreis: vierteljährlich 7,60 e 

inkl. 7 % MwSt. u. Trägerlohn 

Abbestellung nur schriftlich 

zum Quartalsende (14 Tage 

vorher) 

Einzelbezug: 0,50 e 

Zurzeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 15 vom 

1. 1. 2009 gültig. 

Bei Nichtbelieferung infolge Streiks oder höherer 

Gewalt besteht kein Entschädigungsanspruch. 

Herausgeber, Mittelhessische Druck- 

Druck und Verlag: und Verlagsgesellschaft mbH 

Marburger Straße 20 

35390 Gießen 

(zugleich auch ladungsfähige 

Anschrift für alle im 

Impressum genannten 

Verantwortlichen) 

Sofern Sie Artikel dieser Zeitung in Ihren internen 

elektronischen Pressespiegel übernehmen wollen, 

erhalten Sie die erforderlichen Rechte unter 

www.presse-monitor.de oder unter Telefon (030) 28 

4930, Presse-Monitor Deutschland GmbH & Co.KG. 

© Reiskirchener Anzeiger

14. August 2009 Heimat Zeitung 

Seite 3 

Bereitschaftsdienst 

Änderungen vorbehalten 

Für die Ärzte Busecker Tal und Großgemeinde 

Reiskirchen: der Wochenend- und 

Feiertagsvertretungsdienst (Alten-Buseck, 

Großen-Buseck, Beuern, Reiskirchen usw.) 

ist über Ärztl. Notdienst Busecker Tal in 

Großen-Buseck, Mollner Straße 2a (Haus 

Optik-Weis) im 1. Obergeschoss, unter folgender 

Telefonnummer zu erreichen: 

06408/660097. Dienstbeginn Wochenende: 

freitags ab 18 Uhr bis Montagmorgen 

6 Uhr. 

Für die Praxis Raymund Geis, Bessinger 

Straße 27, 35447 Reiskirchen-Ettingshausen, 

Facharzt für Allgemeinmedizin, Sportmedizin, 

Telefon 06401/903333. 

Wochenendvertretungsdienst sowie an Feiertagen: 

NOTDIENSTZENTRALE Gallushalle Grünberg, 

Telefon 06401/4363. 

Dienstbeginn: jeweils freitags ab 18.00 Uhr 

bis Montag 6.00 Uhr. An Feiertagen ab dem 

Vorabend 18.00 Uhr bis zum darauf folgenden 

Werktag 6.00 Uhr. 

Apotheken-Notdienst 

Die öffentlichen Apotheken von Gießen, 

Buseck und Reiskirchen versehen ihre 

Dienstbereitschaft in einem gemeinsamen 

Notdienstturnus. 

Bereich Gießen, Buseck und Reiskirchen 

werktags von 18.30 Uhr bis 8.00 Uhr anderntags 

samstags von 14.00 Uhr bis 8.00 Uhr anderntags 

Sprechstunde des 

Behindertenbeauftragten der Gemeinde 

Reiskirchen, Michael Kunz 

Am Dienstag, dem 18. August 2009, findet 

von 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr in der Gemeindeverwaltung 

Reiskirchen, Bauabteilung, 

Zimmer 2 (Kartenzimmer) die nächste 

Sprechstunde des Gemeinde-Behindertenbeauftragten 

Michael Kunz statt. 

Betroffene Mitbürgerinnen und Mitbürger 

finden hier kostenlos persönliche Beratung. 

Behindertenbeauftragter Kunz führt diese 

Sprechstunde meistens in 14-tägigem 

Rhythmus durch. Der Gemeindevorstand 

Grundschule Beuern 

Der Unterricht zum neuen Schuljahr beginnt 

für die Klassen 2–4 am Montag, dem 24. Au- 

Busecker Tal und Großgemeinde Reiskirchen 

sonn- und feiertags von 8.00 Uhr bis 8.00 

Uhr anderntags 

Samstag, den 15. August 2009 

Hirsch-Apotheke, Frankfurter Straße, 

Gießen 

Sonntag, den 16. August 2009 

Schloss-Apotheke, Kaiserstraße 2, Großen- 

Buseck und 

Stern-Apotheke, Frankfurter Straße 24, 

Gießen 

Montag, den 17. August 2009 

Stadt-Apotheke, Löwengasse 4, Gießen 

Dienstag, den 18. August 2009 

Pelikan-Apotheke am Kreuzplatz, Kreuzplatz 

2, Gießen 

Mittwoch, den 19. August 2009 

Elch-Apotheke, Schützenweg 13, Großen- 

Buseck und 

Liebig-Apotheke, Bahnhofstraße 45, 

Gießen 

Donnerstag, den 20. August 2009 

Neue Apotheke, Grünberger Straße 20, 

Gießen 

Freitag, den 21. August 2009 

Engel-Apotheke, Marktplatz 8, Gießen 

Grünberg, Fernwald, Hungen, Laubach, 

Lich und Mücke 

Die Dienstbereitschaft für außerhalb der 

üblichen Öffnungszeiten auftretende Notfälle 

beginnt täglich um 8.30 Uhr und endet 

am nächsten Morgen um 8.30 Uhr. 

gust 2009, um 8.00 Uhr. Die Einschulungsfeier 

findet am Dienstag, dem 25. August 

2009, statt. Sie beginnt um 10.30 Uhr mit einem 

ökumenischen Gottesdienst, der von 

den Schülerinnen und Schülern der Klasse 4 

mitgestaltet wird, in der Beuerner Kirche. 

Anschließend hat die Klasse 4 für alle Erstklässler 

und deren Eltern eine Überraschung 

in der Aula vorbereitet. Während 

sich die Kinder danach zu einer Stippvisite 

in ihrer Klasse einfinden, werden die Erwachsenen 

von Müttern der Zweitklässler 

mit Kaffee und Kuchen verwöhnt. 

D. Köster, Rektorin 

Zahlungsaufforderung der Gemeindekasse 

Reiskirchen 

Die Gemeindekasse Reiskirchen macht darauf 

aufmerksam, dass am 15. August 2009 

folgende Steuern und Abgaben fällig werden. 

– Jahresbetrag: Grundsteuer bei Kleinbeträgen 

(bitte eventuell Bescheide vom Vorjahr 

beachten!) 

3. Quartal 2009 

– Grundbesitzabgaben 

· Grundsteuer 

· Vorauszahlung Wasser 

· Vorauszahlung Abwasser 

3. Quartal 2009 

– Vorauszahlung Gewerbesteuer 

Achtung: Getrennte Bescheide für Grundsteuer 

sowie Wasser/Abwasser beachten! 

(Ohne Änderung dieses Jahr kein neuer 

Grundsteuerbescheid!) 

Fällig ist, der auf dem Steuerbescheid, vom 


Hof-Apotheke, Kaiserstraße 16, Hungen 


Engel-Apotheke, Bahnhofstraße 2, Laubach 


Neue Apotheke, Braugasse 4–6, Lich 


Gallus-Apotheke, Alsfelder Straße 14, 

Grünberg 


Ohm-Apotheke, Bahnhofstraße 122, 

Mücke-Flensungen und 

Hessen-Apotheke, An der Kirche 7, Fernwald-Steinbach 


Linden-Apotheke, Rabegasse 19, Grünberg 


Phoenix-Apotheke, Kaiserstraße 19, Hungen 

und 

01-Apotheke, Bernsfelder Straße 9, Mücke- 

Nieder-Ohmen 

Zahnärztlicher Notfalldienst 

Am 15. und 16. August 2009 

Praxis Za. Johannes Drath, Am alten Bahnhof 

2, 35457 Lollar, Telefon 06406/71312 

Dienstbereitschaft Samstag und an 

Sonn- und Feiertagen von 10.00 bis 11.00 

Uhr und von 17.00 bis 18.00 Uhr. 

Tierärztlicher Notdienst 

Am 15. und 16. August 2009 

Reusch, Tel. 06408/62471 

2. 1. 2007 (Grundsteuer), sowie 24. 1. 2009 

(Wasser und Abwasser) unter Abschnitt 

»Künftige Fälligkeiten« hier: 15. 8. 2009, 

insgesamt ausgewiesene Ratenbetrag. 

Wir machen ausdrücklich darauf aufmerksam, 

dass evtl. ergangene Änderungsbescheide 

den Ratenbetrag des ursprünglichen 

Steuerbescheides verändert haben können. 

Somit ist für Ihre Ratenzahlungen immer der 

zuletzt ergangene Steuerbescheid maßgebend. 

Achten Sie auch auf die Fälligkeitstermine 

der Grundsteuer für weitere Grundstücke 

(Objekte). 

Hier behalten die alten Steuerbescheide, bis 

zur Zustellung eines neuen Bescheides, ihre 

Gültigkeit. 

Nutzen Sie das Lastschrifteinzugsverfahren. 

Erteilen Sie uns eine Einzugsermächtigung. 

Sie ersparen sich 

– Wege zur Post oder Bank 

– das Ausfüllen von Überweisungsträgern 

oder Schecks 

– zusätzliche Bankspesen, z. B. für Dauerauftrag 

– bei Barzahlungen, längere Wartezeiten 

am Kassenschalter 

Sie gehen sicher, dass 

– kein Zahlungstermin versäumt wird, besonders 

bei Reisen, Urlaub, Krankheit usw. 

– Mahngebühren und Säumniszuschläge 

nicht anfallen können. 

Sie können die Einzugsermächtigung jederzeit 

widerrufen, kurze Mitteilung genügt. 

Sollten sie die Bezahlung Ihrer Steuern und 

Abgaben dennoch durch eine Bank- oder


14. August 2009 

Postbanküberweisung vornehmen, benötigen 

wir zu ordnungsgemäßen Verbuchung 

Ihrer Zahlung unbedingt die vollständige 

Adress- und Objektnummer (bitte jeweils 

sechsstellig, auch eventuelle Nullen am Anfang 

mit angeben). 

Bitte zahlen Sie die, im Steuerbescheid, angegebenen 

Beträge so rechtzeitig, dass sie 

spätestens am Fälligkeitstag bei der Gemeindekasse 

eingegangen sind. 

Ihre Gemeindekasse Reiskirchen 

Einzugsermächtigung ab 

(ohne Fälligkeits-Datumsangabe werden alle 

eventuell bestehenden Rückstände mit abgebucht) 

Name, Vorname 

Straße, PLZ und Wohnort 

Adressnr. und Objektnr. (bitte jeweils 6stellig, 

auch bei Überweisungen angeben)/Art 

der Abgabe (bitte genau abgeben, 

falls die Abbuchung nur für einzelne Objekte/Abgabearten 

(z. B. Grundsteuer, Wasser 

usw. gewünscht wird), wird nur die Adressnummer 

angegeben, werden alle darunter 

anfallenden wiederkehrenden Abgaben abgebucht! 

Lastschrifteinzug zur Abbuchung meiner 

Gemeindeabgaben 

Hiermit erteile ich der Gemeindekasse Reiskirchen 

bis auf Widerruf den Auftrag, meine 

künftig fällig werdende Grundbesitzabgaben/Gewerbesteuer/sonstige 

Abgabe zu den 

jeweiligen Fälligkeitsterminen zu Lasten 

meines Kontos 

Kontonr., Kreditinstitut/Bankleitzahl 

Kontoinhaber 

abzubuchen. 

Datum/Unterschrift Kontoinhaber 

Land- und forstwirtschaftliche 

Berufsgenossenschaft Hessen, Rheinland- 

Pfalz und Saarland 

Betriebsbesichtigung und Beratung nach 

§§ 14ff. SGB VII (Siebtes Buch 

Sozialgesetzbuch) auf Einhaltung der 

Vorschriften für Sicherheit und 

Gesundheitsschutz (VSGen) 

– Durchführung von Nachbesichtigungen 

In Kürze wird die zuständige Aufsichtsperson 

Herr Künzl in unseren Mitgliedsbetrieben 

der Großgemeinde/Verbandsgemeinde/ 

Stadt Reiskirchen mit den Ortsteilen/Stadtteilen 

Reiskirchen, Bersrod, Burkhardsfelden, 

Ettingshausen, Hattenrod, Lindenstruth, 

Saasen und Winnerod 

die anstehenden Nachbesichtigungen 

durchführen. Überprüft werden alle Betriebe, 

in denen anlässlich der Erstbesichtigung 

Mängel hinsichtlich des Arbeits- und Gesundheitsschutzes 

festgestellt wurden. 

Sperrung eines Teilabschnittes des 

»Birkenweges« im OT Hattenrod 

Wegen Durchführung eines Straßenfestes 

der Anwohner wird ein Teilabschnitt des 

»Birkenweges« im OT Hattenrod (zwischen 

»Feldstraße« und »Zum Sportplatz«) 

in der Zeit von Samstag, 15. August 2009, 

10.00 Uhr, bis Sonntag, 16. August 2009, 

18.00 Uhr, für den allgemeinen Fahrzeugverkehr 

voll gesperrt. 

Eine Umleitung für den betroffenen Abschnitt 

erfolgt über angrenzende Ortsstraßen. 

Verkehrsteilnehmer sowie Mitbürgerinnen 

und Mitbürger werden um Verständnis für 

diese Straßensperrung gebeten. 

Der Bürgermeister 

als örtliche Ordungsbehörde 

Sperrung eines Teilbereiches 

»Geranienweg« im OT Reiskirchen 

Wegen Veranstaltung eines »Straßenfestes 

der Anwohner« wird der »Geranienweg« – 

auf einem Teilabschnitt zwischen Sonnenstraße 

und Kirschbergstraße – am Samstag, 

dem 15. August 2009, von 9.00 bis 22.00 

Uhr für den allgemeinen Fahrzeugverkehr 

voll gesperrt. 

Eine Umleitung für den betroffenen Bereich 

ist über angrenzende Ortsstraßen möglich. 

Verkehrsteilnehmer sowie Mitbürgerinnen 





Teilsperrung der »Winneröder Straße« 

im OT Saasen 

Wegen Durchführung der »Saasener Kirmes 

2009« durch den GV »Eintracht« Saasen 

wird das vordere Teilstück der »Winneröder 

Straße« im Bereich Dorfplatz vom Freitag, 

14. August 2009, 14.00 Uhr, bis Montag, 

17. August 2009, 12.00 Uhr, für den allgemeinen 

Fahrzeugverkehr voll gesperrt. 

Ein Umfahren des Bereiches ist über angrenzende 

Ortsstraßen möglich. 

Verkehrsteilnehmer, sowie Mitbürgerinnen 





Bauleitplanung der Gemeinde Reiskirchen, Ortsteil Reiskirchen 

Flächennutzungsplanänderung für den Bereich »Biogasanlage Reiskirchen« 

Bekanntmachung der Genehmigung gemäß § 6 Abs. 5 BauGB 

Gemäß § 6 BauGB wurde dem Regierungspräsidium 

in Gießen die von der Gemeindevertretung 

am 1. April 2009 festgestellte Änderung 

des Flächennutzungsplanes im Bereich 

»Biogasanlage Reiskirchen« im Ortsteil 

Reiskirchen mit Schreiben vom 2. Juni 

2009, eingegangen beim Regierungspräsidium 

Gießen am 4. Juni 2009, zur Genehmigung 

vorgelegt. 

Das Regierungspräsidium Gießen hat die 

Flächennutzungsplanänderung geprüft und 

mit Schreiben vom 23. Juli 2009, AZ.: III 32- 

61-d 04/01 – Reiskirchen – 23 – (5) genehmigt. 

Der Geltungsbereich ist der nachfolgenden 

Übersichtskarte zu entnehmen. 

Die Erteilung der Genehmigung wird hiermit 

gemäß § 6 Abs. 5 BauGB bekannt gemacht, 

die Änderung des Flächennutzungsplanes 

wird mit dieser Bekanntmachung wirksam. 

Jedermann kann die genehmigte 

Änderung des Flächennutzungsplanes 

und die Begründung 

sowie den Umweltbericht 

dazu ab diesem Tag in 

der Gemeindeverwaltung 

Reiskirchen, Rathaus, Schulstraße 

17, Bauabteilung, 

während der Dienststunden 

der Verwaltung sowie nach 

Vereinbarung einsehen und 

über den Inhalt Auskunft erhalten. 

Gemäß § 6 Abs. 5 Satz 3 

BauGB wird der Flächennutzungsplanänderung 

eine zusammenfassende 

Erklärung 

beigefügt, aus der hervorgeht 

über die Art und Weise, wie 

die Umweltbelange und die 

Ergebnisse der Öffentlichkeits- 

und Behördenbeteiligung 

in dem Flächennutzungsplan 

berücksichtigt 

wurden, und aus welchen 

Gründen der Plan in der Abwägung 

mit den geprüften, in 

Betracht kommenden anderweitigenPlanungsmöglichkeiten 

gewählt wurde. 

Gemäß § 215 Abs. 2 BauGB 

wird darauf hingewiesen, 

dass eine nach § 214 Abs. 1 

Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beachtliche Verletzung 

der dort bezeichneten Verfahrens- und 

Formvorschriften, eine unter Berücksichtigung 

des § 214 Abs. 2 BauGB beachtliche 

Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis 

des Bebauungsplanes und des 

Flächennutzungsplanes und nach § 214 

Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel des 

Abwägungsvorgangs gemäß § 215 Abs. 1 

BauGB unbeachtlich werden, wenn sie nicht 

innerhalb von einem Jahr seit dieser Bekanntmachung 

schriftlich gegenüber der 

Gemeinde unter Darlegung des die Verletzung 

begründenden Sachverhalts geltend 

gemacht worden sind. 

Reiskirchen, den 10. August 2009 

Der Gemeindevorstand 

der Gemeinde Reiskirchen 

Sehrt, Bürgermeister


Seite 5 

Freiwillige Feuerwehren 

der 

Großgemeinde Reiskirchen 

Übungen der FFW der Großgemeinden 

FFW Bersrod 

19. August 2009, 19.30 Uhr: Gerätekunde/Rettungsgeräte, 

Bersrod/Gerätehaus. 

Kirchliche 

Nachrichten 

Evangelische Kirchengemeinde 

Reiskirchen 1 

Sandgasse 10, 35447 Reiskirchen, Telefon 

06408/62146, Telefax 06408/65332, 

E-Mail: 

Ev. Kirche.Reiskirchen@t-online.de 

Pfarrer: Bert Schaaf 

Sprechzeiten Pfr. Schaaf: nach telefonischer 

Vereinbarung 

Bürostunden: Montag, 16 bis 19 Uhr, mittwochs 

und freitags 9 bis 12 Uhr. 

Gemeindepädagogin: Tanja Reinecke, Telefon 

06406/9090771, 

E-Mail: tanjareinecke@gmx.net 

Wochenspruch: »Wohl dem Volk, dessen 

Gott der Herr ist, dem Volk, das er zum Erbe 

erwählt hat.« (Ps 33,12) 

Gottesdienste und Veranstaltungen: 


(10. Sonntag nach Trinitatis) 

10.00 Uhr Gottesdienst mit Prädikantin 

Claudia Jaworski, Hattenrod 

Kollekte: für die Arbeit in unserer Gemeinde 


14.30 Uhr Seniorengymnastik 

19.30 Uhr Kirchenchor 


9.30 Uhr Krabbelgruppe, Info unter Tel. 

06408/62308 


20.00 Uhr »Treffpunkt Bibel« – Informationen 

– Gespräche – Austausch 

Thema: Texte aus dem 

Johannesevangelium, Leitung: 

Pfarrer Schaaf. Neue Teilnehmer 

sind herzlich willkommen. 

Nächster Termin: 2. September 


13.00 Uhr Gottesdienst zur Trauung von 

Olga Kistner geb. Degtiareva 

und Waldemar Kistner 

14.30 Uhr Gottesdienst zur Trauung von 

Katharina Pawlow geb. Gordejew 

und Dimitri Pawlow mit 

Taufe von Paul Pawlow 

Reiskirchen (mt). Wir leben in einer 

sich immer schneller verändernden und 

auch anstrengenden Zeit. Von jedem wird 

viel verlangt. Ein Innehalten ist manchmal 

nötig. Die Evangelische Kirchengemeinde 

Reiskirchen lädt Sie daher ein zu einem 


(11. Sonntag nach Trinitatis) 

10.00 Uhr Gottesdienst mit Prädikant Gerd 

Höricht, Staufenberg 

Kollekte: für den Arbeitslosenfonds der 

EKHN 

Sie sind zu allen Veranstaltungen herzlich 

eingeladen! 

Pfarrer Bert Schaaf ist vom 26. Juli bis 23. 

August 2009 im Urlaub. Die Vertretung in 

dringenden Fällen übernimmt Pfarrer Dieter 

Sandori, Tel. 06408/63707. 

Der Kindergottesdienst beginnt wieder am 

30. August 2009. 

Der Kirchenchor hat Sommerpause. Die 

nächste Chorprobe ist am 17. August 2009. 

Evangelische Kirchengemeinden 

Burkhardsfelden und Lindenstruth 

Pfarrerin Ingrid Volkhardt-Sandori (Lindenstruth), 

Pfarrer Dieter Sandori (Burkhardsfelden) 

Pfarramt: Oberdorfstraße 23, Reiskirchen, 

Tel.: 06408/63707, Fax: 06408/962257, 

E-Mail: kirchengemeinde-burkhardsfelden@web.de 

und 

dieter.sandori@t-online.de und 

kirchengemeinde-lindenstruth@web.de 

und i-volkhardt-sandori@t-online.de 

Internet: www.kirchengemeinden-burkhardsfelden-lindenstruth.de 

Pfarrbüro: Wasserstraße 38, Burkhardsfelden, 

Telefon und Fax: 06408/63868. 

E-Mail: pfarrbueroburkhardsfelden@burkhardsfeldenkirche.de 

Das Pfarrbüro ist besetzt: 

mittwochs und donnerstags: 15.00 bis 18.00 

Uhr. 

Sprechstunden: Pfr. D. Sandori: dienstags 

17 bis 18 Uhr im Pfarrbüro und nach Vereinbarung. 

Pfrn. I. Volkhardt-Sandori: 

während der Schulzeit dienstags 16.45 Uhr 

im Gemeindehaus und nach Vereinbarung; 

bitte rufen Sie mich an. 

Gemeindepädagogin: Tanja Reinecke, Telefon 

06406/9090771, 

E-Mail: tanjareinecke@gmx.net 

Für beide Gemeinden: 

Pfarrbüro: 

Das Pfarrbüro ist am 19. und 20. August 

2009 wegen Urlaubs nicht besetzt. 

Burkhardsfelden 


9.30 Uhr Gottesdienst 

Predigttext: Lukas 19,41-48 

Kollekte: Für die eigene Gemeinde 


19.00 Uhr Kirchenchor 



Kollekte: Für den Arbeitslosenfonds der 

EKHN. 

Tag der Stille und Meditation am 29. August 

2009 im Ev. Gemeindehaus, Sandgasse 

10. In der Zeit zwischen 6 Uhr morgens 

und 20 Uhr abends (auch stundenweise 

Teilnahme ist möglich) können Sie 

Ruhe finden, auf sich selbst achten, mit 

Lindenstruth 


19.00 Uhr Kirchenvorstandssitzung 



Predigttext: Lukas 19,41-48 

Kollekte: Für die Evangelische Weltmission 

Kindergottesdienst: FERIEN! 


20.00 Uhr Gospelchor 


(Dorffest in Lindenstruth) 

10.00 Uhr Gottesdienst mit dem Gospelchor 

»Sunshine« an der Wieseckhalle 


Anschließend: Mittagessen, Sketch, vergnügliche 

sportliche Angebote der Vereine 

und der Kirchengemeinde für Groß und 

Klein, Kaffee und Kuchen, Popcorn. 

Evangelische Kirchengemeinden 

Winnerod-Bersrod und Veitsberg-Saasen 

Pfarrer Christoph Stöppler, Parkstraße 

11, 35447 Reiskirchen-Winnerod, 

Telefon 06408/61311 


10.00 Uhr Gottesdienst für beide Kirchengemeinden 

in Winnerod mit Bekanntgabe 

der festgestellten 

Wahlergebnisse durch die Kirchenvorstände 

Winnerod und 

Veitsberg-Saasen der Kirchenvorstandswahl 

am 21. Juni 

2009. Gemäß § 21 Abs. 1 und 2 

KGWO besteht gegen das Wahlergebnis 

eine einwöchige Einspruchsfrist 

an die Kirchenvorstände 

Winnerod und Veitsberg- 

Saasen. 

Gewählt wurden: Winnerod: Frank Arnold, 

Otto Becker, Jörg Bremer, Werner Döring, 

Petra Frey, Hildegard Hofmann, Irmgard 

Kutscher, Dieter Gustav Wilhelm. 

Veitsberg-Saasen: Wolfgang Döring, Edwin 

Frei, Günter Glatthaar, Heinz-Ludwig Graulich, 

Joachim Kraus, Elvira Lichtblau, Heinrich 

Metzger, Hermann Schieferstein. 


17.15 Uhr bis 18.15 Uhr Bücherausleihe 

in Saasen im evang. Gemeindehaus 


14.30 Uhr Frauenhilfe in Bersrod im 

evang. Gemeindehaus 


19.00 Uhr Übungsstunde Posaunenchor 

Winnerod in Saasen im evang. 

Gemeindehaus 

Samstag den 22. August 2009 

16.00 Uhr bis 17.00 Uhr Bücherausleihe 

in Bersrod im evang. Gemeindehaus 


10.00 Uhr Gottesdienst in Saasen 

Tag der Stille im Evangelischen Gemeindehaus Reiskirchen 

Psalmgebeten Gegenwart Gottes erfahren 

und gelassener in den Alltag zurückgehen. 

Leitung: Michael Weber. 

Um Anmeldung wird gebeten im Pfarrbüro 

unter 06408/62146 oder 06408/ 

64651.


14. August 2009 

Kirchengemeinden Ettingshausen- 

Hattenrod 

Rathausstraße 1, 35447 Reiskirchen, 

Pfarrerin Christine Müller 

Telefon 06401/7138, 

Fax 06401/21732 

E-Mail: ev.kirchengemeinde.ettingshausen@ekhn-net.de 

Pfrin. Müller – Urlaub vom 3. bis 22. August 

2009! 

Ettingshausen 


10.45 Uhr Gottesdienst mit Frau C. Bergen, 

Treis 



9.30 Uhr Gottesdienst mit Taufe 

Kollekte: Für Hoffnung für Osteuropa 

Bekanntgabe des Wahlergebnisses der 

Kirchenvorstandswahl nach § 21 Abs. 1 

KGWO: Der Kirchenvorstand der Ev. Kirchengemeinde 

Ettingshausen hat in seiner 

Sitzung vom 7. 7. 2009 folgendes Wahlergebnis 

festgestellt: 

Gewählt sind (alphabetische Reihenfolge): 

Evi Biedenkopf, Marina Brumm, Ulrike Görnert, 

Heidemarie Hagemann-Haag, Michael 

Kettner, Reiner Schneider, Anita Schomber, 

Anja Thiel. 

Das Wahlergebnis wird den wahlberechtigten 

Gemeindemitgliedern in der Zeit vom 16. bis 

23. August 2009 im Ev. Gemeindebüro, Rathausstraße 

1 zur Einsichtnahme offengelegt, 

dienstags und freitags von 9.00 bis 12.00 Uhr. 

Begründete Einsprüche gegen das Wahlergebnis 

können von jedem wahlberechtigten 

Gemeindemitglied bis zum 23. August 2009 

beim Kirchenvorstand erhoben werden. Der 

Einspruch kann nur Mängel des Wahlver- 

Reiskirchen 

15. 8. Emmi Schäfer geb. Petri, 

Grünberger Straße 60, 

zum 92. Geburtstag 

15. 8. Lilia Wershbitzki geb. Bleich, 

Goleszower Straße 9, 


18. 8. Anna Mengel geb. Kurz, 

Gartenstraße 25 a, 


18. 8. Gerhard Koch, Begonienweg 13, 


21. 8. Ruth Kaubisch geb. Bilk, 

Lessingstraße 2, 


21. 8. Fehmi Tekfidan-Mauthe 

geb. Tekfidan, 

Beurer Weg 8, zum 72. Geburtstag 

21. 8. Christel Stecker geb. Rau, 

Beurer Weg 8, zum 72. Geburtstag 

Saasen 

17. 8. Reinhold Seipp, Hohlstraße 6, 


21. 8. Wilhelm Mourek, Eger-Straße 4, 


Hattenrod 

15. 8. Gisela Eickermann geb. Sölter, 

Licher Straße 19, 



15. 8. Ilonka Feher geb. Zoeldi, 

fahrens oder auf Einwendungen gegen die 

Wählbarkeit einer gewählten Kandidatin 

oder eines gewählten Kandidaten gestützt 

werden. 

Hattenrod 


9.30 Uhr Gottesdienst mit Frau C. Bergen, 

Treis 



10.30 Uhr bis 12.00 Uhr Krabbelgruppe 



Kollekte: Für den Arbeitslosenfonds der EK- 

HN 

Bekanntgabe des Wahlergebnisses der 

Kirchenvorstandswahl nach § 21 Abs. 1 

KGWO: Der Kirchenvorstand der Ev. Kirchengemeinde 

Hattenrod hat in seiner Sitzung 

vom 8. 7. 2009 folgendes Wahlergebnis 

festgestellt: 

Gewählt sind (alphabetische Reihenfolge): 

Heidrun Balser, Sylvia Bergk-Petry, Ottmar 

Doebler, Daniela Jäger, Willi Launspach, 

Benjamin Sieg. 

Das Wahlergebnis wird den wahlberechtigten 

Gemeindemitgliedern in der Zeit vom 16. 

bis 23. August 2009 im Ev. Gemeindebüro, 

Rathausstraße 1, 35447 Reiskirchen-Ettingshausen, 

zur Einsichtnahme offengelegt, 

dienstags und freitags von 9.00 bis 12.00 

Uhr. 

Begründete Einsprüche gegen das Wahlergebnis 

können von jedem wahlberechtigten 

Gemeindemitglied bis zum 23. August 2009 

beim Kirchenvorstand erhoben werden. Der 

Einspruch kann nur Mängel des Wahlverfahrens 

oder auf Einwendungen gegen die 

Wählbarkeit einer gewählten Kandidatin 

oder eines gewählten Kandidaten gestützt 

werden. 

Wir gratulieren · Wir gratulieren 

Licher Berg 22, 


15. 8. Therese Wirth geb. Schafberger 

Bergstraße 9, zum 73. Geburtstag 

16. 8. Lothar Blaschke, Lohweg 2, 


21. 8. Ottilie Heine geb. Gfesser, 

Licher Berg 1, zum 75. Geburtstag 

Bersrod 

19. 8. Albert Kaup, Talstraße 40, 


Ettingshausen 

15. 8. Thea Görnert geb. Blei, 

Laubacher Straße 13, 


15. 8. Willi Walter, Hardtweg 25, 


16. 8. Johann Ehrenreich, Gartenweg 9, 


17. 8. Marie Pfeiffer geb. Mattern, 

Rathausstraße 32, 


Für beide Gemeinden: 

Vom 3. bis 22. August 2009 hat Pfrin. Müller 

Urlaub. Die Vertretung in allen wichtigen 

Angelegenheiten übernimmt vom 3. bis 16. 

August Pfr. M. Benoit, Wetterfeld, Telefon 

06405/1389, und vom 17. bis 22. August 

Pfr. Bink, Queckborn, Telefon 06401/ 

227370. 

Vorankündigung: 

Gemeindeausflug nach Mainz am 26. August 

2009. Abfahrt: 8.00 Uhr Ettingshausen 

(Volksbank), 8.10 Uhr Hattenrod. Rückkunft: 

gegen 19.00 Uhr, Fahrtkosten: 17 Euro. Anreise 

über die BAB Frankfurt nach Mainz. 

Gegen 10.15 Uhr Dombesichtigung, anschließend 

Mittagessen im Haus des Weines. 

Ab 14.00 Uhr kleine Stadtbesichtigung/ 

Stadtrundfahrt ab Gutenberg-Platz mit dem 

Gutenberg-Express; Dauer der Fahrt ca. 

1 Stunde, die Kosten betragen pro Person 

6 Euro. Rückfahrt über den Taunus mit 

Kaffeetrinken in der Berg-Gaststätte auf dem 

Großen Feldberg um ca. 16.00 Uhr. Rückkehr 

gegen 19.00 Uhr. Anmeldezettel liegen 

aus. Bitte anmelden im Gemeindebüro bis 

zum 25. August 2009. 

Chrischona-Gemeinde Burkhardsfelden 


10.00 Uhr Gottesdienst mit Kinderprogramm 


20.00 Uhr Bibelgespräch 

Katholische Pfarrgemeinde 

»St. Marien« Großen-Buseck 

35418 Buseck, Bismarckstraße 41, Telefon 

06408/92366, Fax: 06408/92367 

www.pfarreisanktmarien.de 

Andreas.Puckel@t-online.de, 

DiakonMontermann@web.de 


14. bis 22. August Portugal-Reise 

17.30 Uhr Rosenkranzgebet 

18.00 Uhr hl. Messe 


(Mariä Aufnahme in den Himmel) 

18.00 Uhr Hochamt in St. Marien 


(20. Sonntag im Jahreskreis) 

10.00 Uhr hl. Messe mit der Taufe von Megan 

Rose McDonaugh 

Kirchenfahrt: 

1. VW-Bus: Beuern 9.25, Rödgen 9.35, Trohe 

9.40, A.-Buseck 9.45 Uhr. 

2. VW-Bus: Oppenrod 9.15, Burkhardsfelden 

9.20, Hattenrod 9.25, Lindenstruth 

9.35, Reiskirchen 9.40. 

Familienchronik 

Eheschließungen: 

Am 7. 8. 2009 – Nico Lang und Caroline 

Wagner, Harbacher Straße 6, Reiskirchen-Ettingshausen 

Am 8. 8. 2009 – Sebastian Felix Rysse, 

Heinrich-Heine-Straße 23, Reiskirchen 

und Julia Wiens, Rat-Beil-Straße 73, 

Frankfurt am Main 

Am 8. 8. 2009 – Dennis Meier und Tanja 

Asmus, Goleszower Straße 10, Reiskirchen


Seite 7 

11.00 Uhr bis 12.00 Uhr Sonntagstreff. 

Bücherei und Eine-Welt-Laden 

sind geöffnet. 


11.30 Uhr bis 13.00 Uhr Bücherei und 

Eine-Welt-Laden sind geöffnet. 



20.00 Uhr Probe des Kirchenchores 




Keine hl. Messe in Beuern 




17.30 Uhr Rosenkranzgebet 


Reiskirchen 

Gesangverein »Einigkeit-Harmonie« 

Reiskirchen beendet Sommerpause 

Langsam gehen die Sommerferien zu Ende, 

so auch beim Männerchor des Gesangvereins 

»Einigkeit-Harmonie« Reiskirchen. Wir 

beginnen wieder am Donnerstag, dem 

27. August 2009, um 20.00 Uhr im Bürgerhaus, 

Sängerzimmer. 

Mit der neuen Saison beginnen hauptsächlich 

die Vorbereitungen für unser geplantes 

Weihnachtskonzert am 12. Dezember im 

Bürgerhaus Reiskirchen. 

Dies wäre doch ein guter Zeitpunkt und die 

beste Gelegenheit für sangesfreudige Männer 

(auch ehemalige Sänger) neu oder auch 

wieder in unseren Chor einzusteigen und somit 

das Programm des Weihnachtskonzertes 

mit einzuüben. 

Überwinden Sie Ihre Scheu und Sie werden 

sehen, in welch lockerer Form unser Dirigent 

Werner Bohm die Singstunden gestaltet. 

Es wird bestimmt auch Ihnen Spaß 

machen, in Gemeinschaft mit anderen froh 

gesinnten Sängern diese Form der Freizeitgestaltung 

gewählt zu haben. Also fassen Sie 

sich ein Herz, schauen Sie zunächst unverbindlich 

bei uns rein. Wir würden uns freuen, 

wenn Sie Gefallen am Singen und auch 

der Geselligkeit in vielseitiger Form finden 

und somit auch weiter in unserer Gemeinschaft 

bleiben würden. 

Also bis bald am 27. August. Der Vorstand 

Heimatgeschichtliche Vereinigung 

Reiskirchen 

Es ist wieder soweit! Am 6. September 2009 

führt uns der diesjährige Herbstausflug nach 

Bad Hersfeld. Um 8.30 Uhr geht es in der 

Schulstraße (ehemalige Post in Reiskirchen) 

mit der Abfahrt los. Die Route führt uns entlang 

der A5/A7 Alsfeld – Kirchhain nach Bad 

Hersfeld. Hier beginnen wir einen ca. 1,5 

stündige Stadtführung in der historischen 

Altstadt. Sie erleben die größte romanische 

Kirchenruine Europas, sehen das älteste 

Haus der Stadt und erfahren den Ursprung 

der »Mückenstürmer« (Rufname von Bad 

Hersfeld). Schließlich geht es zur gemeinsamen 

Mittagspause in das Restaurant Wen- 


13.00 Uhr Ökumenische Trauung Olga Degtiareva 

und Waldemar Kistner in 

der Ev. Kirche Reiskirchen 

18.00 Uhr Dankgottesdienst anlässlich des 

Geburtstages von Dr. Dietmar 

Wiench in St. Marien 



10.00 Uhr hl. Messe, gleichzeitig Kleinkinderbetreuung 

in der Tagesstätte 

Kirchenfahrt: 

1. VW-Bus: Beuern 9.25, Rödgen 9.35, Trohe 

9.40, A.-Buseck 9.45 Uhr. 

2. VW-Bus: Oppenrod 9.15, Burkhardsfelden 

9.20, Hattenrod 9.25, Lindenstruth 

9.35, Reiskirchen 9.40. 

11.00 Uhr bis 12.00 Uhr Sonntagstreff. 

Bücherei und Eine-Welt-Laden 

sind geöffnet. 

Vereins-Nachrichten 

zel. In schöner Atmosphäre können Sie sich 

das Essen schmecken lassen. Schauen Sie 

sich doch anschließend den Katharinenturm, 

Deutschland älteste datierte Glocke, 

die Lullusglocke, an oder die gotische Stadtkirche, 

die das Wahrzeichen Bad Hersfelds 

ist. Die Zeit steht Ihnen zur Verfügung. Gegen 

15.00 Uhr verlassen wir Bad Hersfeld 

und fahren gemächlich nach Neuenstein. 

Unter dem Motto »Der Wirt unterhält seine 

Gäste selbst« wird Ihnen musikalische Unterhaltung 

bei Kaffee und Kuchen oder Bauernbrotschnittchen 

mit hausgemachter 

Wurst geboten. Um 17.30 Uhr heißt es Abschied 

nehmen. Die Ankunft in Reiskirchen 

wird gegen 18.30 Uhr sein. 

Bei einer Teilnehmeranzahl von ca. 40 Personen 

belaufen sich die Kosten für die Busfahrt 

und die Stadtführung auf ca. 15,- Euro 

pro Person. Das Mittagessen sowie Kaffee 

und Kuchen sind im Reisepreis nicht enthalten. 

Über eine rege Teilnahme würde sich der 

Vorstand der Heimatgeschichtlichen Vereinigung 

sehr freuen. Bitte melden Sie sich bei 

Frau Kühn, Telefon 06408/62871, an. 

Obst- und Gartenbauverein 

Reiskirchen e. V. 

Ausflugsfahrt 2009 des Obst- und 

Gartenbauvereins Reiskirchen 

Abfahrt am 22. August 2009 um 7.00 Uhr an 

der alten Schule in Reiskirchen. 

Hiermit möchten wir an unseren bevorstehenden 

Ausflug erinnern!!! Der Vorstand 



Reiskirchen, Ortsgruppe Burkhardsfelden 

Die HGV Reiskirchen führt Ihre diesjährige 

Herbstfahrt nach Bad Hersfeld am 6. September 

2009 durch. Nähere Einzelheiten 

entnehmen Sie bitte den Vereinsnachrichten 

Reiskirchen. Anmeldungen für die Ortsgruppe 

Burkhardsfelden nimmt Frau Anni Rühl 

entgegen. 

Katholische Pfarrgemeinde St. Elisabeth, 

Laubach und Weickartshain 

Katholisches Pfarramt, Gerhart-Hauptmann-Straße 

4, 35321 Laubach, Telefon 

(0 64 05) 9 12 70, Fax (0 64 05) 91 27 11. 

Pfarrbüro (Frau Bosch), Dienstag, 14.00 bis 

18.00 Uhr, Mittwoch und Freitag, 9.00 bis 

12.00 Uhr. Pfarrer Clemens Matthias Wunderle, 

Telefon (0 64 05) 9 12 70. 



9.00 Uhr hl. Messe in Weickartshain 

10.30 Uhr hl. Messe in Laubach 


10.00 Uhr hl. Messe im Laubacher Stift, 

Laubach 


9.30 Uhr Rosenkranz in Laubach 

10.00 Uhr hl. Messe in Laubach 

Ende der Ferienordnung. 

Hattenrod 


Reiskirchen, Ortsgruppe Hattenrod 






Hattenrod nimmt Frau Christa Launspach 

entgegen. 

Lindenstruth 


Reiskirchen, Ortsgruppe Lindenstruth 






Lindenstruth nimmt Frau Ulrike Kühn- 

Polzin bzw. Frau Waltraud Albach entgegen. 

Dieses 

Wochenende 

Kirmes 

in Saasen 

Saasen (gms). Am kommenden Wochenende 

(Samstag, 15. und Sonntag, 

16. August 2009) findet in Saasen eine 

Dorfkirmes statt. 

Der Tanzabend am Samstag und der 

Frühschoppen am Sonntag werden erneut 

in der Dorfmitte stattfinden. Am 

Samstag spielt die Band »Village« im 

Festzelt ab 20.00 Uhr zum Tanz auf. 

Der traditionelle Frühschoppen am 

Sonntag beginnt mit einem Dorfrundgang 

der Kapelle »Die lustigen Oberhessen« 

mit den Ortsvereinen um 9.45 

Uhr. Der Zug endet gegen 10.30 Uhr im 

Festzelt. Für das leibliche Wohl wird 

bestens gesorgt. Auf zahlreiche Besucher 

freut sich der Gesangverein »Eintracht« 

Saasen.

Reiskirchener - Herzlich Willkommen

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?