Stilles Tal

Presseinformation
Stilles Tal
mit Wolfgang Stumph, Robert Atzorn, Ulrike Krumbiegel, Viktoria
Trauttmansdorff, Sarah Alles, Tom Wlaschiha, Jens Atzorn u.a.
Eine UFA Fernsehproduktion im Auftrag vom MDR
für das Erste

INHALT
Cast & Crew 3
Kurzinhalt 4
Vitae Cast
Wolfgang Stumph 5
Robert Atzorn 6
Ulrike Krumbiegel 7
Viktoria Trauttmansdorff 9
Sarah Alles 11
Tom Wlaschiha 12
.
Jens Atzorn 13
Vitae Crew
Marcus O. Rosenmüller / Regisseur 13
Die Flut 2002 15

CAST
CREW
Wolfgang Stumph
Robert Atzorn
Ulrike Krumbiegel
Viktoria Trauttmansdorff
Sarah Alles
Tom Wlaschiha
Jens Atzorn
u.v.a.
Regie Marcus O. Rosenmüller
Drehbuch Michael Illner und Alfred Roesler-Kleint
Kamera Stefan Spreer
Produzent Norbert Sauer
Producerin Cornelia Wecker
Produktion UFA Fernsehproduktion GmbH
Redaktion Jana Brandt (MDR)
Barbara Häbe (ARTE)
Kostüm Susanne Roggendorf
Maske Jan Kempkens
Nadine Hohmann
Casting Bo Rosenmüller
Aufnahmeleitung Frank Nitz
Produktionsleitung Henning Falk
Herstellungsleitung Frank Mähr

Kurzinhalt
Erzählt wird die Geschichte zweier Männer – der eine lebt im Osten, der andere im
Westen – , die sich 2002 vor dem Hintergrund der verheerenden Jahrhundert-
Hochwasserkatastrophe entlang der Elbe einen unerbittlichen Kampf um
ungeklärten Besitz im Osten liefern.
Deutschland, 12 Jahre nach der Wiedervereinigung: Noch immer verlangen Erben
und Alteigentümer über gerichtliche Beschlüsse ihren Besitz zurück. Auch Thomas
Stille (Wolfgang Stumph), Betreiber eines Ausflugslokals im malerischen Tal des
sächsischen Flüsschens Müglitz, ist betroffen. 20 Jahre Arbeit stecken in seinem
touristischen Juwel, das einmal die Ruine eines verlassenen Bauernhofs war. Indes
erinnert sich der in Hessen lebende Konrad Huberty (Robert Atzorn) an sein altes
Zuhause und will nun die Außenstände seines Lebens einfordern. Stilles Bauernhof im
Müglitztal gehörte einst der Familie Huberty. Konrad Huberty strengte die Rückgabe
des Besitzes an, der Prozess ging durch alle Instanzen. Die vorletzte gab Thomas Stille
recht, die letzte Konrad Huberty. Und damit macht sich dieser auf den Weg nach
Sachsen, um sein Eigentum zu übernehmen. Doch er hat die Rechnung ohne den
Wirt gemacht. Stille verbarrikadiert seinen Gasthof und erklärt ihn fortan zur Festung.
Die wahre Gefahr aber droht am Himmel. Dunkle Wolken ziehen auf. Sie sind die
Vorboten eines Naturereignisses, das man später die Jahrhundertflut nennt.
Während Stille und Huberty sich bekriegen, steigen die Flusspegel. Die Müglitz wird
zum reißenden Strom, Dämme brechen, „Stilles“ Tal wird von Wassermassen
eingeschlossen. Erst jetzt, zwischen Panik und Chaos, als nichts mehr übrig ist, um das
sich zu streiten lohnt, sind sich Thomas Stille und Konrad Huberty einig:
Es geht nur noch ums nackte Überleben.

Wolfgang Stumph ist Thomas Stille
Wolfgang Stumph wurde 1946 in Wünschelburg (Schlesien) geboren. Vor seiner staatlichen
Schauspielausbildung in der DDR absolvierte er ein Studium der Ingenieurpädagogik. Sein
Entschluss, auf die Bühne des Dresdner Kabaretts "Die Herkuleskeule" zu gehen, bildete
den Grundstein seines schauspielerischen Schaffens. Seine Paraderolle wurde die des
"kleinen Mannes", eines prototypischen Sachsen, der es versteht, hinter einfachen Sätzen
Systemkritik zu verbergen. Gegen Ende der 1980er Jahre gelang Wolfgang Stumph der
Sprung in die Fernsehunterhaltung mit komödiantischen Gastauftritten als "Beutelgermane
Stumpi" mit DDR-typischem Dederon-Beutel in Gunther Emmerlichs "Showkolade".
Der große Durchbruch gelang Wolfgang Stumph 1991 mit dem erfolgreichen Kinofilm "Go
Trabi Go". Mit dem Deutschlehrer Udo Struutz, der auf den Spuren Goethes reiste, erreichte
der Film Kultstatus. Seinen zweiten großen Erfolg feierte Wolfgang Stumph im ZDF mit der
Sitcom "Salto Postale" in der Rolle des Wolle Stankoweit, eines Postbeamten aus dem
fiktiven Dorf Niederbörnicke in Brandenburg. "Salto Postale" wurde 1995 mit dem Telestar
(Deutscher Fernsehpreis) sowie 1996 und 1999 mit dem Publikumspreis Goldene Henne
ausgezeichnet. In neuer Umgebung ging die Sitcom 1996 unter dem Namen "Salto
Kommunale" weiter bis 2001.
Seit 1995 ist Wolfgang Stumph als Kommissar Stubbe in der ZDF-Krimi-Reihe "Stubbe –
Von Fall zu Fall" zu sehen. Seine Tochter Stephanie unterstützt dabei den Vater in der Rolle
von Stubbes Tochter. Die Krimireihe avancierte zu den erfolgreichsten Krimis im ZDF in den
1990er und in den folgenden Jahren. In einer Doppelrolle im dem Film "Der Job seines
Lebens" (2003) gelang Wolfgang Stumph ein weiterer komödiantischer Fernseherfolg. Mit
dem Kinofilm "Bis zum Horizont und weiter" (1999) und in den Fernsehproduktionen "Ein
Stück vom Glück" (2001), "Eine Liebe in Königsberg" (2006) und „30 Tage Angst“ (2009)
entstanden Filme, in denen er aus der rein komödiantischen Rolle heraus fiel. Von 1991 an
trat Stumph parallel in seinem Kabarett-Programm "Antrak auf STUMPHsinn" auf. Die stets
ausverkauften und aktualisierten Programme gemeinsam mit seinen Partnern Gunter Antrak
und Detlef Rothe hatten ihre letzte Aufführung in der Dresdner Komödie am 5. Mai 2006.
Seit Jahren engagiert sich Wolfgang Stumph für ein Kinderheim im sächsischen Volkersdorf
und einen Dresdner Förderkreis für krebskranke Kinder. Auch ist er Kuratoriumsmitglied der
Dresdner Kinderhilfe e.V. sowie seit 2000 ehrenamtlicher Mitarbeiter für UNICEF.
Filmografie (Eine Auswahl)
Kino Regie
2009 Salami Aleikum Ali Samadi Ahadi
2007 Keinohrhasen Til Schweiger
1999 Bis zum Horizont und weiter Peter Kahane
1992 Go Trabi, Go 2- Das war der wilde Osten Wolfgang Büld
1992 TKKG- Drachenauge Ulrich König
1991 Go Trabi, Go Peter Timm
TV Regie
2009 Romeo und Jutta Jörg Grünler
2009 30 Tage Angst Thorsten Näter

2007 Klare Freiheit
2007 Heimweh nach drüben Hajo Gies
2006 Beim nächsten Kind wird alles anders Uwe Janson
2006 Eine Liebe in Königsberg Peter Kahane
2006 Dresden Roland Suso Richter
2006 Salto Speziale Ralf Gregan
2004 Wieder im Amt- Der Job seines Lebens 2 Hajo Gries
2004 Das blaue Wunder Peter Kahane
2003 Der Job seines Lebens Rainer Kaufmann
2002 Ein Sack voll Geld Hajo Gies
2001 Ein Stück vom Glück Rolf von Sydow
1998 Salto Kommunale
1995- 2010 Stubbe- von Fall zu Fall Diverse
1993 Salto Postale
ROBERT ATZORN ist Konrad Huberty
Robert Atzorn wurde 1945 im ehemaligen Bad Polzin, Pommern, geboren. Er studierte
zunächst Grafik an der Kunstschule Alsterdamm in Hamburg und entschied sich dann für
das Schauspiel, so dass er von 1967 bis 1969 die „Neue Münchner Schauspielschule“
besuchte. Sein erstes Engagement hatte er 1969/ 70 an der Württembergischen
Landesbühne, im folgenden Jahr spielte er im Schauspielhaus Zürich, darauf auf den
Städtischen Bühnen Münster, Köln, Dortmund und schließlich von 1977 bis 1983 im
Bayerischen Staatsschauspiel München.
Seine erste Filmrolle erhielt er im Jahre 1980 in Ingmar Bergmans Film „Aus dem Leben der
Marionetten“. Seit Mitte der 80er Jahre arbeitet er ausschließlich für das Fernsehen.
Einen breiteren Bekanntheitsgrad erlangte er an der Seite von Maren Kroymann in „Oh Gott,
Herr Pfarrer“ (1987, Regie: Theo Mezger) und wurde dafür 1988 sogleich mit der Goldenen
Kamera ausgezeichnet.
In seiner Titelrolle in „Unser Lehrer Doktor Specht“ (1992-1998) avancierte er schnell zum
Publikumsliebling und erhielt für seine Leistung 1993 den begehrten Telestar.
Seine Vielseitigkeit zeigte Atzorn in einzelnen Episoden von „Schwarzwaldklinik“, „Alphateam
- Die Lebensretter im OP“, „Derrick“, „Ein Fall für Zwei“, „Der Alte“ oder „Die Männer vom
K3“. Von 2003 bis 2008 übernahm er außerdem die Rolle des Kommissar Jan Casstorff im
NDR-Tatort.
Seine Vorliebe für das Darstellen von Politikern sah man zuerst in dem Mehrteiler „Die Affäre
Semmeling“ (Regie: Dieter Wedel) in dem Robert Atzorn 2002 den Bürgermeister Dr. Klaus
Hennig verkörperte, und in seiner Rolle als Regierungschef in „Küss mich, Kanzler“ (2003,
Regie: Ulrich Stark) an der Seite von u.a. Andrea Sawatzki. Außerdem stellte er von 2004 bis
2005 den Kanzleramtchef in der Serie „Kanzleramt“ dar (Regie: Hans Christoph Blumenberg,
Jakob Schäuffelen).
Als Oberbefehlshaber in „Das Kommando“ spielte er 2004 das erste Mal gemeinsam mit
seinen Söhnen Jens und Daniel. Ebenfalls dabei: Iris Berben. Berben und Atzorn hatten
bereits 2002 in „Wer liebt, hat Recht“ (Matti Geschonek) und im Jahr 2006 in „Afrika, mon
Amour“ (Carlo Rola) zusammen gedreht.
Danach gönnte sich der veilseitige Charakterdarsteller eine längere Auszeit, um 2008 an
zwei neuen Folgen „Der Kapitän“ mitzuwirken. Hier hatte er schon von 1997- 2000 den
Kapitän Frank Harmsen dargestellt.
Zuletzt war Robert Atzorn in dem heftigst diskutierten, extrem erfolgreichen Film über
Scientology - „Bis nichts mehr bleibt“ (2010) - von Niki Stein zu sehen.

Filmografie (Eine Auswahl)
Kino Regie
1979 Aus dem Leben der Marionetten Ingmar Bergman
TV Regie
2010 Zimtstern und Halbmond Matthias Steurer
2009 Tatort- Unsterblich schön Filippos Tsitos
2009 Bis nichts mehr bleibt Niki Stein
2008 Der Kapitän Axel Barth
2008 Das Glück ist eine Katze Matthias Steurer
2007 Im Gehege Kai Wessel
2001- NDR Tatort Thomas Bohn, Daniel
2007 Helfer, Richard Huber,
Claudia Garde
2006 Afrika, mon Amour Carlo Rola
2006 Mein Mann der Trinker Bodo Fürneisen
2004- Kanzleramt Hans Christoph
2005 Blumenberg, Jakob
Schäuffelen
2004 Das Kommando Thomas Bohn
2003 Küss mich Kanzler Ulrich Stark
2002 Die Architekten Diethard Klante
2002 Nicht ohne deine Liebe Sigi Rothemund
2002 Wer liebt hat Recht Matti Geschonnek
2001 Jenseits der Liebe Matti Geschonnek
2000 Die Affäre Semmeling Dieter Wedel
1999 Ein Mann steht auf Michael Lähn
1990- 1998Unser Lehrer Doktor Specht Werner Masten, Karin
Hercher, Vera Loebner
1997 Der Prinzgemahl Vera Loebner
1994 Coswig und Sohn Michael Braun
1993 Ein Mann für meine Frau Hartmut Griesmayr
1987 Oh Gott, Herr Pfarrer Theo Mezger
1985-1987 Stahlkammer Zürich Celino Bleiweiss
1983 Das schöne Ende dieser Welt Rainer Erler
1982 Stella Franz-Josef Wild
ULRIKE KRUMBIEGEL ist Barbara Stille
Ulrike Krumbiegel wurde 1961 in Berlin geboren, dort lebt sie auch heute.
An der Berliner Hochschule für Schauspielkunst „Ernst Busch“ absolvierte sie ihr
Schauspielstudium und hatte bereits während dieser Zeit im Fernsehfilm „Komm mit mir
nach Chicago“ (1981, Regie: Bodo Fürneisen) ihre erste Hauptrolle.
Ihr erstes Bühnenengagement erhielt sie am Schweriner Theater. 1986 wechselte sie zum
Deutschen Theater Berlin, an dem sie 15 Jahre lang festes Ensemblemitglied war.
Außerdem konnte man sie im Berliner Ensemble, den Münchner Kammerspielen, dem
Maxim-Gorkim-Theater und dem Residenztheater des Bayrischen Staatsschauspiels sehen.

1991 spielte sie in Dietmar Kleins Komödie „Der Erdnussmann“ und 2003 in dem
Fernsehfilm „Geschlecht: weiblich“ (Dirk Kummer) wofür sie den Deutschen Fernsehpreis als
„Beste Schauspielerin/ Hauptrolle“ erhielt.
Im selben Jahr war sie in Oliver Hirschbiegels „Untergang“ und 2004 Christian Alyards
„Antikörper“ im Kino zu sehen.
Ulrike Krumbiegels Vorliebe für Krimis ist an dem Mitwirken in zahlreichen Episoden der
Krimiserien „Bloch“, „Polizeiruf“ oder „Tatort“ zu erkennen.
Im TV- Beziehungsdrama „Der verlorene Vater“ (2009, Regie: Hermine Huntgeburth)
verkörperte sie überzeugend die verunsicherte Freundin Elke. In dem preisgekrönten Film
„Mein Vater“ (2002, Regie: Andreas Kleinert) spielte sie an der Seite von Götz George und
Klaus J. Behrendt die verzweifelte Ehefrau und Schwiegertochter Anja.
Für ihre Rolle in „Polizeiruf 110-Jenseits“ erhielt sie im Jahr 2008 die Goldene Kamera als
„Beste Schauspielerin“. Als Ilse Hoch in „Anonyma“ (2007, Regie: Max Färberbock) kam
Krumbiegel 2009 in die Vorauswahl der Kategorie „Beste darstellerische Leistung/ weibliche
Nebenrolle“ des Deutschen Filmpreises. Seit 2002 spielt Ulrike Krumbiegel die Freundin von
Bloch (Dieter Pfaff).
Filmografie (Eine Auswahl)
Kino Regie
2009 Vater Morgana Till Endemann
2008 Mensch Kotschie Norbert Baumgarten
2007 Anonyma Max Färberblock
2006 Meer is nich Hagen Keller
2006 Jagdhunde Ann-Christin Wecker
2004 Antikörper Christian Alyard
2003 Untergang Oliver Hirschbiegel
2000 Heidi M. Michael Klier
1988 Der Bruch Frank Beyer
TV Regie
2010 Bloch- Inschallah Thomas Jauch
2010 Bloch- Heiland Franziska Meletzky
2009 Bloch- Auf fremden Terrain Elmar Fischer
2009 Bloch- Verfolgt Jan Schütte
2009 Der verlorene Vater Hermine Huntgeburth
2009 Lutter Torsten Wacker
2008 Der Botschafter Sigi Rothemund
2008 Bloch- Bauchgefühl Franziska Meletzky
2008 Jenseits der Mauer Friedemann Fromm
2008 Stolberg-Freund und Helfer Michael Schneider
2007 Bloch-Schattenkind Christoph Stark
2007 Die Wölfe Friedemann Fromm
2007 Die Weisheit der Wolken Lars Becker
2007 Bloch- Vergeben und vergessen Michael Verhoeven
2007 Nachtschicht- Ich habe Angst Lars Becker
2006 Polizeiruf 110-Der Tod ist eine Baustelle Eoin Moore
2006 Tatort Hannover-Das namenlose Mädchen Michael Gutmann
2006 Solo für Schwartz Martin Eigler
2006 Väter, denn sie wissen nicht was sich tut Hermine Huntgeburth
2006 Das Duo Thorsten Näther
2006 Tatort Frankfurt-Unter uns Margarethe von Trotta
2006 Hurenkind Andreas Kleinert
2006 Mord auf Rezept Isabel Kleefeld
2005 Tatort-Außer Gefecht Friedemann Fromm
2005 Der Elefant-Verbrannte Erde Ed Herzog

2004 Bloch-Der Freund meiner Tochter Kilian Riedhof
2004 Bloch-Ein krankes Herz Michael Hammon
2004 Bella Block-Was haben Sie gesehen Kai Wessel
2004 Schwalbennest Maris Pfeiffer
2003 Eva Blond-Wie das Leben so spielt Matthias Glasner
2003 Operation Skorpion Stephan Wagner
2003 Mord am Meer Matti Geschonneck
2003 Bloch-Vergiftet Edward Berger
2003 Tatort München-Sechs zum Essen Filippos Tsitos
2003 Stubbe- von Fall zu Fall-Yesterday Claudia Garde
2003 Bloch-Ein Fleck auf meiner Haut Stephan Wagner
2003 Geschlecht: weiblich Dirk Kummer
2002 Bloch-Tausendschönchen Ulrich Stark
2002 Der Job seines Lebens Rainer Kaufmann
2002 Mein Vater Andreas Kleinert
2001 Paulas Schuld Claudia Garde
2000 Sperling Peter Schulze- Rohr
2000 Die Spezialistenshow Andreas Borchert
1997 Im Namen der Schuld Andreas Kleinert
1996 Polizeiruf-Der Tausch Andrea Dresen
1994 Der Kontrolleur S. Trampe
1993 Das Versprechen Margarethe von Trotta
1993 Polizeiruf-Totes Gleis Bernd Böhlich
1992 Der Erdnussmann Dietmar Klein
VIKTORIA TRAUTTMANSDORFF ist Anna Huberty
Viktoria Trauttmansdorf wurde 1950 in Wien geboren. Nach ihrem Abitur ging sie als
Au-Pair nach England. Dort wurde ihr Interesse an der Schauspielerei geweckt, als sie als
Kartenabreißerin am Theater arbeitete.
Zurück in Österreich begann Trauttmansdorf eine Schauspielausbildung in Salzburg, die sie
aber vorzeitig beendete, um im Düsseldorfer Schauspielhaus zu spielen.
Nach nur einer Spielzeit wechselte sie ans Nationaltheater Mannheim, dann ans Stuttgarter
Schauspielhaus. Im Jahr 1993 wurde sie von Regisseur Jürgen Flimm an das Thalia Theater
Hamburg geholt und ist seitdem dort festes Ensemblemitglied.
Ihr Debüt gab sie als Lady Milford in Schillers „Kabale und Liebe“ und als Gretchen in „Mein
Kampf“.
Trotz Krebsdiagnose 1998 unterbrach Trauttmansdorf ihre Arbeit nicht. Nachdem sie die
Krankheit besiegt hatte, ging sie für das Gastspiel „Time Rocker“ nach New York.
Danach entschied sich Viktoria Trauttmansdorf für eine Veränderung in ihrer Rollenauswahl:
„Kein Mädchen mehr, keine Romantik, nur noch ich selber“, sagte sie. Ihren größten Erfolg
hatte sie als Christine Linde in Stephan Kimmigs „Nora“- Inszenierung. Für diese Leistung
wurde sie von der Fachzeitschrift „Theater heute“ 2003 zusammen mit Fritzi Haberlandt auf
Platz Zwei der „Schauspielerin des Jahres“ gewählt.
Parallel zum Theater arbeitet Trauttmansdorf seit Anfang der 90er Jahre auch für Film und
Fernsehen. So war sie zum Beispiel von 2004 bis 2008 als Pathologin Dr. Dunkel in „Einsatz
in Hamburg“, 2004 in „Falscher Bekenner“ (Regie: Christoph Hochhäusler) oder 2008 als
MS-kranke Schwägerin von Senta Berger in „Schlaflos“ (Regie: Isabel Kleefeld) zu sehen.
Ihren großen Durchbruch hatte sie 2007 in ihrer ersten großen Filmrolle in Jan Bonnys viel
beachteten Kinofilm „Gegenüber“. Trauttmansdorf spielte die prügelnde Ehefrau von
Matthias Brandt und wurde sogleich als „Beste Hauptdarstellerin“ für den Deutschen
Filmpreis nominiert.

In der Krimikomödie „Zwei für alle Fälle-Ein Song für den Mörder“ (2009, Regie: Lars Jessen)
verkörperte sie die betrunkene Chefarztgattin und überzeugte 2009 als Stalkerin neben
Dieter Pfaff in „Bloch-Verfolgt“ (Regie: Jan Schütte).
In Niki Steins „Bis nichts mehr bleibt“ (2010) spielte sie bereits an Robert Atzorn Seite.
Filmografie (Eine Auswahl)
Kino Regie
2010 Johnny Kühlkissen Andi Rogenhagen
2010 Das Blaue vom Himmel Hans Steinbichler
2007 Die Helden aus der Nachbarschaft Jovan Arsenic
2006 Gegenüber Jan Bonny
2004 Falsche Bekenner Christoph Hochhäusler
2004 Gespenster Christian Petzold
2002 Adam und Eva Paul Harather
2001 Bella Martha Sandra Nettelbeck
TV Regie
2010 Schnell ermittelt Michael Riebl, Andreas
Kopriva
2010 SOKO Kitzbühel Gerald Liegel
2010 Einsatz in Hamburg-Rot wie der Tod Josh Broecker
2009 Tatort-Glaube Liebe Tod Michael Riebl
2009 Bis nichts mehr bleibt Niki Stein
2009 Empathie Marc- Andreas Borchert
2009 Tatort-Unsterblich schön Filippos Tsitos
2009 Stubbe-Reise in den Nebel Peter Kahane
2009 Bloch-Verfolgt Jan Schütte
2009 Zwei für alle Fälle-Ein Song für den Mörder Lars Jessen
2009 Fasten à la Carte Hans- Erich Viet
2009 Einsatz in Hamburg-Tödliches Vertrauen Buddy Giovonazzo
2008 Schlaflos Isabel Kleefeld
2008 Einsatz in Hamburg-Die dritte Halbzeit Marcus O. Rosenmüller
2008 Wilmenrod-Es liegt mir auf der Zunge Kaspar Heidelbach
2007 Unter Verdacht-Die falsche Frau Isabel Kleefeld
2007 Einsatz in Hamburg-Ein sauberer Mord Lars Jessen
2007 Elvis und der Kommissar Ulrich Zenner
2006 Mütter, Väter, Kinder Stephan Wagner
2006 Einsatz in Hamburg-Die letzte Prüfung Stephan Wagner
2006 SOKO Köln Daniel Helfer
2006 Einsatz in Hamburg-Mord nach Mitternacht Walter Weber
2005 Die Tote vom Deich Matti Geschonneck
2005 Bella Block-Barmherzige Brüder Hans Steinbichler
2005 Chinese Take Away Felix Binder
2005 Küstenwache Nicolai Albrecht
2005 Einsatz in Hamburg-Mord auf Rezept Walter Weber
2004 Das geheime Leben meiner Freundin Walter Weber
2004 Doppelter Einsatz-Undercover Dror Zahavi
2004 Die Albertis Matthias Tiefenbacher,
Matthias Herrmann
2004 Der Pfundskerl-Schlaflose Nächte Otto Retzer
2004 Der Ermittler-Schönheitsfehler Martin Kinkel
2004 Einsatz in Hamburg-Ende einer Dienstfahrt Lars Becker
2003 Wie krieg ich meine Mutter groß? Stephan Wagner
2003 Der Mörder ist unter uns Markus Imboden
2003 Adelheid und ihre Mörder Stefan Bartmann

2002 Schattenlinien Markus Imboden
2002 Nachtschicht-Amok! Lars Becker
2002 Das Konto Markus Imboden
2001 Kunden und andere Katastrophen Ariane Zeller
2000 Die Cleveren Bernhard Stephan
2000 Fleming Daniel Helfer
1999 Im Fadenkreuz-Bis dass der Tod euch scheidet Thomas Kubisch
SARAH ALLES ist Dixie Stille
Sarah Alles wurde 1986 in Berlin geboren.
Bevor sie nach dem Abitur 2007 die Hochschule für Schauspielkunst „Ernst Busch“ in Berlin
besuchte, nahm sie 2003 Stimmbildung und Sprachtraining (Deutsch und Englisch) bei
Claudia Denninghaus und Samuel Thiel und Schauspielunterricht bei Sigrid Andersson und
erlernte die Meisner-Arbeit bei Frank Betzelt. Um sich stetig zu verbessern, besucht sie
Workshops wie zum Beispiel Kameratraining bei Kai Ivo Baulitz. Sarah Alles war von 2002
bis 2005 Mitglied im Karate-Bundeskader, ehe sie den Leistungssport zugunsten der
Schauspielerei aufgab. Für ihr junges Alter war sie schon häufig im Fernsehen zu sehen, so
zum Beispiel 2002 in „Pia!“ (Regie: Dirk Regel), 2005 in „Bis in die Spitzen“ oder 2006 in
„Tessa- Leben für die Liebe“. Eine feste Serienrolle hatte sie 2007 in der Pro7-Comedy-Serie
„Volles Haus“ als Mirja. Erste Krimi-Erfahrungen sammelte Sarah Alles 2008 bei der „SOKO
Wismar“ (Regie: Oren Schmuckler) und bei „Ein Fall für zwei“ (Regie: Boris Keidis). Auch
2009 zeigte sie ihre ernste Seite in „Countdown“ (Regie: Mike Zens) und 2010 in „SOKO
Köln“ (Regie: Sascha Thiel). Ebenfalls 2010 konnte man sie in einer Episode der Serie „Um
Himmels Willen“ in der ARD sehen.
Dieses Jahr wird sie in einer Hauptrolle in „Sunset Star“ (Regie: Andreas Michera) zum
ersten Mal mit einem Film im Kino sein.
Filmografie (Eine Auswahl)
Kino Regie
2010 Sunset Star Andreas Michera
TV Regie
2010 SOKO Köln Sascha Thiel
2010 Um Himmels Willen Karsten Wichniarz
2009 Kill your Darling Christian Theede
2009 Countdown Christian Theede
2008 SOKO Wismar Oren Schmuckler
2008 Der Bergdoktor Axel de Roche
2008 Der Landarzt Mike Zens
2008 Ein Fall für zwei Boris Keidis
2008 Notruf Hafenkante Donald Kraemer
2007 Unter Druck Peter Keglevic
2007 Die Stein K. Hattop, D. Probst,
F. Meyer- Price
2007 Immer Wirbel um Marie Ariane Zeller
2007 Volles Haus diverse
2007 Tessa- Ein Leben für die Liebe diverse
2005 Bis in die Spitzen Thomas Berger, Micky
Rowitz, Erwin Keusch
2002 Pia! Dirk Regel
2002 Tausche Firma gegen Haushalt Karen Müller

Tom Wlaschiha ist Oliver „Olli“ Reschke
Tom Wlaschiha wurde 1973 in Dohna geboren und absolvierte von 1992 bis 1996 seine
Schauspielausbildung an der Hochschule für Musik und Theater „Felix Mendelsohn
Bartholdy“ in Leipzig.
Bekannt wurde er 2000 durch seine Rolle als Rettungsassistent Torsten Biedenstedt in der
Fernsehserie „Die Rettungsflieger“. Neben Gastauftritten in Serien wie „SOKO Wismar“
(2006, Regie: Dirk Pientka), „Die Sitte“ (2004, Regie: Jorgo Papavassiliou) und „Tatort“
(2003, „Das letzte Rodeo“, Regie: Piet Ariel) ist er auch als professioneller Sprecher für
Hörspiel, Synchron und Werbung tätig.
Wlaschiha zeigt seine vielen verschiedenen Seiten in Genres wie der Komödie „Verliebte
Jungs“ (2003, Regie: Christoph Schrewe) oder dem Drama „Die Wolke“ (2006, Regie:
Gregor Schnitzler).
2007 verkörperte Wlaschiha den Bootsmann Sterup in dem ZDF-Zweiteiler „Die
Gustloff“(Regie: Joseph Vilsmaier) und übernahm im selben Jahr die Hauptrolle des
Hermann Pikeweit in „Unter den Linden“ (Regie: Matthias Tiefenbacher).
Außerdem wirkte Tom Wlaschiha in amerikanischen Produktionen wie „Valkyrie“ an der Seite
von Tom Cruise (2008, Regie: Bryan Singer) und in Steven Spielbergs „Munich“ (2006) in.
2008 bewies er sich in der Kinoproduktion „Krabat“ (Regie: Marco Kreuzpainther) und 2010
in Roland Emmerichs „Anonymous“.
Seit 2009 ist er in der ARD-Serie „Einer für alle“(Regie: Hans Henning Borgelt u.a.) als
Sebastian Vollenbrinck regelmäßig im Fernsehen zu sehen.
Filmografie (Eine Auswahl)
Kino Regie
2010 Anonymous Roland Emmerich
2008 Valkyrie Bryan Singer
2008 Brideshead Revisited Julian Jarrold
2008 Krabat Marco Kreuzpaintner
2006 My little Boy Matthias von Schemm
2006 Munich Steven Spielberg
2006 Die Wolke Gregor Schnitzler
2006 16 Blocks Richard Donner
2004 Bergkristall Joseph Vilsmaier
2004 Pura Vida Ibiza Gernot Roll
2001 Enemy at the Gates Jean-Jaques Annaud
2000 No One S leeps Jochen Hick
TV Regie
2006 GSG9 – Die Eliteeinheit Hans- Günther Bücking
2006 Zwei Engel für Amor Christoph Schnee
2006 Alarm für Cobra 11 Axel Sand
2005 Unter den Linden – Das Haus Gravenhorst Matthias Tiefenbacher
2004 In aller Freundschaft Celino Bleiweiss
2004 Icon Charles Martin Smith
2003 Die Stunde der Offiziere Hans- Erich Viet
2002 Alles ist perfekt Rolf Silber
2002 Die Nacht, Christoph Schrewe
in der ganz ehrlich überhaupt niemand Sex hatte
2002 Im Namen des Gesetzes Peter Adam

2002 Die Sitte Jorgo Papavassiliou
2001 Verliebte Jungs Christoph Schrewe
2001 Tatort Piet Ariel
2000 Die Rettungsflieger Rolf Liccini u.a.
1999 Ich wünsch Dir Liebe Wiktor Grodecki
JENS ATZORN ist Arnd Huberty
Jens Atzorn wurde 1976 in München geboren. Er absolvierte eine Ausbildung an der
Schauspielschule Ruth von Zerboni, München, und besuchte Workshops an der IFS Köln
und der Filmakademie Ludwigsburg. 2010 wurde er für den Studentenoscar in der Kategorie
„Best Foreign Language Film“ für den Kurzfilm „The Night Father Christmas Died“ nominiert
und 2001 mit dem Förderpreis für Darstellende Kunst, dem Lore-Bronner-Preis,
ausgezeichnet. Jens Atzorn stand von 2000 an regelmäßig auf der Theaterbühne, er war
mehrfach Ensemblemitglied am Nationaltheater Mannheim und das in Werken wie „Faust“
(Georg Schmiedleitner), „Romeo und Julia“ (Marcus Lobbes), „Macbeth“ (Andras Fricsay),
„Die Jungfrau von Orleons“ (Georg Schmiedleitner). „Tigermännchen sucht Tigerweibchen“
(Regie: Michael Kreihsl) war 2001 seine erste TV-Rolle überhaupt, „Der Fürst und das
Mädchen“, „Schuld und Unschuld“ und Rollen in der Reihe „Tatort“ gehörten zu seinen
weiteren Arbeiten.
Filmografie (Eine Auswahl)
TV
2010 Liebe mit Lachfalten John Delbridge
2010 Tatort: Nur ein Mädchen Peter Fratzscher
2009 Der Bergdoktor: Böses Erwachen Ulrike Hamacher
2006 Schuld und Unschuld Marcus O. Rosenmüller
2005 Wir Weltmeister Sebastian Dehnhardt
2005 Soko Wismar Dirk Pientka
2004 Das Kommando Thomas Bohn
2004 Der Fürst und das Mädchen Axel de Roche, Richard Engel
2003 Jeder kriegt was er verdient Gerald Arp
2003 Ne’Tüte voll Deutsch Volker Schmidt
2002 Tatort: Undercover Thomas Bohn
2002 Ich schenk dir einen Seitensprung Dominik Probst
2002 Geht nicht, gibts nicht René Heisig
2001 Tigermännchen sucht Tigerweibchen Michael Kreihsl
Marcus O. Rosenmüller
(Regie)
Marcus O. Rosenmüller wurde 1963 in Duisburg geboren. Bereits während
seines Studiums der Kommunikationswissenschaften an der
Ludwig-Maximilians-Universität München begann er, seine ersten
Image- und Werbefilme zu inszenieren. Von 1989 bis 1999 führte er
Regie bei rund 120 Videoclips, unter anderem für Udo Lindenberg,

Uwe Ochsenknecht, Heike Makatsch, Jule Neigel und Extrabreit.
1991 wurde er Mitbegründer der Me, Myself & Eye (MME) Film- und
TV-Produktion und seit 2001 ist er Gesellschafter der Casascania
GmbH Filmproduktion.
Filmografie (Eine Auswahl)
1994 Stumme Zeugin (Mute Witness), Kino, Co-Autor
1995 Der Klang der Bilder (Doku), Buch und Regie
1995 Paolo, Kurzfilm, Buch, Regie, Produzent
1996 Der Vater, der eine Mutter war – Carl Djerassi und die
Pille (Doku), Regie
2000 Der tote Taucher im Wald, Kino, Co-Autor, Regie,
Co-Produzent
2001 Vienna, Kino, Regie: Peter Gersina, Co-Produzent
2002 Sperling und der stumme Schrei, Regie
2002 Bloch: Silbergraue Augen, Regie
2003 Sperling und der Mann im Abseits, Regie
2003 Sperling und die Angst vor dem Schmerz, Regie
2004 Dornröschens leiser Tod, Regie
2005 Letztes Kapitel, Co-Autor, Regie
2006 Die Mandantin, Regie
2006 SOKO Kitzbühel – Tödliche Trugbilder (90 Min.), Regie
2007 Kunstfehler, Regie
2007 Charlotte Link: Der fremde Gast, Regie
2007 Schuld und Unschuld, Regie
2007 Das Geheimnis des Königssees, Regie
2008 Augenzeugin, Regie
2008 Einsatz in Hamburg – Tödliches Spiel, Regie
2009 Charlotte Link: Das Echo der Schuld, Regie
2009 Bis an die Grenze, Regie
2009 Heiße Spur, Regie
TV-Serien (Eine Auswahl)
2000 Balko – Ein Bulle im Frauenknast, Regie
2004 Wolffs Revier (3 Folgen), Regie
2006 SOKO Kitzbühel – Das andere Gesicht, Regie
2008 Dell & Richthoven, Regie
Auszeichnungen (Eine Auswahl)
1992 International Visual Music Award, MIDEM, Cannes für "P.O.P." / Tele 5
1996 Auszeichnung Art Director’s Club für "Frieda"-Opener
Prädikat "Besonders wertvoll" (FBW) für "Paolo"
Goldener Löwe für den Vorspann "SK-Babies"
Diplom Festival International Gijon für "Paolo"
2000 Prädikat "Besonders wertvoll" (FBW) und ITVA-Award Gold (Kinotrailer) für "Der tote
Taucher im Wald"
2001 Promax Award Gold für Vorspann „Puma – Kämpfer mit Herz“
2003 Filmfest München, Nominierung TV-Movie-Award für „Sperling und die Angst vor dem
Schmerz“
2005 Filmfest Hamburg, Nominierung TV-Movie-Award für "Die Mandantin"

Die Flutkatastrophe 2002 entlang der Elbe
Das so genannte Jahrhunderthochwasser entlng der Elbe und vieler Nebenflüsse von 2002
verwüstete weite Landstriche im Osten Deutschlands. Die Menschen im Freistaat Sachsen
waren am härtesten betroffen: 21 Menschen starben, 25 000 Wohngebäude wurden
beschädigt. In Dresden belief sich der Schaden allein an der Semperoper auf geschätzte
27 Millionen Euro. Die Staatlichen Kunstsammlungen, zu denen auch die Gemäldegalerie
gehört, schätzten den Schaden auf 20 Mio. Euro. Der Gesamtschaden des Elbe- und
Donauhochwassers in Deutschland betrug etwa 15 Milliarden Euro.
Viele Brücken wurden damals weggerissen, Straßen unterspült, Häuser überflutet und
schwer beschädigt, die Strom- und Telefonversorgung brach zusammen, ganze Dörfer
wurden evakuiert oder waren von der Außenwelt abgeschnitten. Das Müglitztal war
besonders betroffen.
Bereits in den ersten Augusttagen im Jahr 2002 hatten starke Regenfälle in den Alpen im
Erzgebirge und Riesengebirge schwere Überschwemmungen und verheerende
Schlammlawinen in Deutschland, Österreich, Polen, Tschechien und Italien ausgelöst. Die
Ursache der langen und starken Niederschläge war eine seltene Wetterlage, das
sommerliche Tiefdruckgebiet „Ilse“. Dabei weichen die Luftmassen von ihrer üblichen West-
Ost-Richtung in Richtung Mittelmeer nach Süden ab. Hier erwärmen sich diese Luftmassen
und nehmen viel Feuchtigkeit auf. Nach der Überquerung der Alpen in Richtung Norden
stoßen sie auf die dortige Kaltluft, kühlen sich stark ab, und es kommt zu extremen
Niederschlägen in relativ kurzer Zeit. Für das Wochenende vom 9. bis 11. August 2002
wurde von Meteorologen eine Schlechtwetterfront mit unwetterartigen Regenfällen
vorausgesagt. Eine ebensolche Wetterlage war auch die Ursache für das Oderhochwasser
1997 gewesen.