Info-Tipp - Rothaarsteig

ROTHAARSTEIG 

Gastgeberverzeichnis 

www.rothaarsteig.de 

154 km 3931 Höhenmeter 

Alle Qualitats- 

gastgeber 

Hotels Gasthöfe Pensionen 

Ferienwohnungen/-häuser 

Wanderhütten Gaststätten 

Jugendherbergen Camping- 

plätze Wohnmobilstellplätze 

DER WEG DER SINNE

ROTHAARSTEIG – DER WEG DER SINNE 

Willkommen am ROTHAARSTEIG! 

Eine herzliche Atmosphäre und unverfälschte 

Authentizität - das ist es, was unsere Qualitätsgastgeber 

am ROTHAARSTEIG bei aller Individualität vereint. Viele 

von ihnen feiern dieses Jahr mit uns Jubiläum: Sie sind bereits seit 

der Eröffnung des ROTHAARSTEIG im Mai 2001 mit dabei - wenn 

auch teilweise inzwischen unter anderer Leitung. Denn in vielen 

Betrieben hat die junge Generation nach internationalen Lehrund 

Wanderjahren die Verantwortung übernommen. 

Eine Bereicherung, die sich oftmals in neuen Ideen und Angeboten 

bemerkbar macht. Nicht nur auf der Speisenkarte sondern 

auch in Pauschalarrangements, die Wellness, Wildwetter, Winterwandern 

und vieles mehr gekonnt integrieren. 

In diesem Sinne: Entdecken Sie unsere 117 Qualitätsgastgeber 

ROTHAARSTEIG. Sie fi nden sie geordnet nach Kategorien und in 

aller Kürze in dieser Broschüre vorgestellt. 

Mehr Informationen erhalten Sie auf www.rothaarsteig.de 

oder im persönlichen Gespräch, für das Ihnen unser Servicebüro 

täglich von 9 bis 22 Uhr unter der Rufnummer 01805 - 15 45 55* 

gerne zur Verfügung steht. 

Herzlichst - Ihr ROTHAARSTEIG-Team 

Info-Tipp 

Achten Sie auf unsere informativen Tipps 

in diesem Gastgeberverzeichnis! 

*14 Cent/Min. aus dem deutschen Festnetz - Mobilpreise max. 42 Cent/Min deutschlandweit. 


1

4 INHALTSVERZEICHNIS 

ROTHAARSTEIG - Der Weg der Sinne................................................. Seite 1 

Inhaltsverzeichnis ................................................................................................ Seite 2 

ROTHAARSTEIG-Übersichtskarte ............................................................ Seite 3 

Die Qualitätsbetriebe ROTHAARSTEIG .............................................. Seite 6 

Die Anreise ................................................................................................................ Seite 8 

Das Gastgeberverzeichnis ............................................................................ Seite 13 

Auf einen Blick von Brilon bis Dillenburg: 

Hotels, Gasthöfe, Pensionen ...................................................... Seite 18 

Ferienwohnungen und Ferienhäuser .................................. Seite 42 

Wanderhütten und Jugendherbergen ............................. Seite 46 

Wanderhütten zum Einkehren und Gastronomie ... Seite 50 

Wohnmobilstellplätze ....................................................................... Seite 54 

Campingplätze.......................................................................................... Seite 56 

Touristische Informationsstellen ................................................ Seite 58 

Original ROTHAARSTEIG Waldmöbel .................................. ............................ ..... Seite 44 

ROTHAARSTEIG MundwerkerREISE...................................... ....................... ...... ...... Seite 48 

Abenteuer Wandern - mit Kindern unterwegs t 

......... Seite 52 

Premiumweg - Deutsches Wandersiegel ........................ Seite 55 

Tore zum ROTHAARSTEIG ............................................................... Seite 75 

Ranger am ROTHAARSTEIG........................................................................ Seite 62 

ROTHAARSTEIG Wanderangebot ........................................................... Seite 64 

Richtig Wandern ................................................................................................... Seite 70 

ROTHAARSTEIG Wanderpass ..................................................................... Seite 71 

ROTHAARSTEIG WanderLADEN .............................................................. Seite 72 

ROTHAARSTEIG Förderer + Freunde e.V. ........................................ Seite 76 

ROTHAARSTEIG Zugangswege ................................................................ Seite 78 

Entfernungsübersicht mit Kilometrierung ..................................... Seite 80 

Die Markierung ...................................................................................................... Seite 83 

Bildnachweis ............................................................................................................ Seite 74 

Impressum und Kontakt ................................................................................. Seite 84 


Info-Tipp

6 DIE QUALITÄTSBETRIEBE ROTHAARSTEIG 

Die Qualitätsbetriebe ROTHAARSTEIG 

Bis ins Detail auf Wanderer eingestellt! 

Ob Gasthof, Pension, Ferienhaus oder Fünf-Sterne- 

Hotel: Trägt ein Betrieb das Siegel „Qualitätsbetrieb 

ROTHAARSTEIG“, erwarten Sie Wanderkompetenz, 

Service und Gastlichkeit bis ins Detail. Die wichtigsten 

Qualitätsversprechen unserer Betriebe: 

Die wichtigsten Qualitätskriterien im Überblick: 

1. Hol- und Bringservice: 

Wir fahren Sie zum Steigabschnitt oder Wandergebiet Ihrer Wahl - und 

holen Sie am Ziel Ihrer Tour auch gern wieder ab. 

2. Tourenberatung: 

Unsere Mitarbeiter kennen sich aus und informieren Sie kompetent und 

gern über den ROTHAARSTEIG und das Wanderangebot der Region. 

3. Reservierungsservice und Gepäcktransfer: 

Auf Wunsch reservieren wir Ihre nächste Nacht in einem Qualitätsbetrieb 

Ihrer Wahl und bringen Ihr Gepäck dort hin. 

4. Wichtige Informationen auf einen Blick: 

Unsere ROTHAARSTEIG-Infomappe informiert Sie umfassend: über vielfältige 

Tourenvorschläge, allerlei Wissenswertes über Flora und Fauna, 

aktuelle Bus- und Bahnverbindungen, weitere Tipps zur Region und 

Museen, Shopping und Theater Besuche. 

5. Kartenmaterial und Literatur: 

Wir bieten Ihnen ROTHAARSTEIG-Karten sowie Wander- und Heimatliteratur 

zur Vorbereitung Ihrer Wanderungen oder leihen Ihnen beides für 

die Zeit Ihrer Wanderung aus. 

6. Ausrüstungsverleih: 

Ebenso statten wir Sie leihweise mit Wanderrucksäcken, -stöcken und 

Thermosfl aschen aus. 

7. Säuberungs- und Trocknungsservice: 

Schmutzige Schuhe? Feuchte Kleidung? Säubern bzw. trocknen Sie (oder 

wir für Sie) unterstützt von Putz- und Waschmaschinen bzw. Trocknern. 

154 km 3931 Höhenmeter

DIE QUALITÄTSBETRIEBE ROTHAARSTEIG 

8. Geführte Wanderungen 

Wir gehen gern und regelmäßig mit unseren Gästen auf Tour. Und informieren 

Sie über ergänzende Angebote, z.B. Wanderungen mit den Rangern 

des Landesbetriebes Wald und Holz NRW. 

9. Natur- und Umweltschutz: 

Wir lieben unsere Natur und schützen sie, indem wir z.B. Abfallvermeidung 

dem Recycling vorziehen und uns bestens mit Bus- und Bahnverbindungen 

auskennen. 

10. Genussvolle Küche: 

Wir kochen regional mit typisch heimischen Produkten, wie Wild, Forellen 

oder Pilzen. Unterwegs schmecken Ihnen unsere individuell für Sie zusammengestellten 

Lunchpakete. 

Qualitätsgastgeber 

Wanderbares Deutschland 

Der Deutsche Wanderverband setzt mit dem Gütesiegel 

„Qualitätsgastgeber Wanderbares Deutschland” 

bundesweite Qualitätsstandards. Gemeinsam mit kompetenten Partnern 

in den Regionen werden besonders wanderfreundliche Unterkünfte und 

Gastronomiebetriebe in Deutschland ausgezeichnet. 

Ein Gastbetrieb wird nach 23 Kernkriterien und 19 Wahlkriterien geprüft. 

Für reine Gastronomiebetriebe gibt es einen eigenen Kriterienkatalog. 

Gastgeber mit Restaurantbetrieb 


Restaurantöffnungszeiten entnehmen Sie bitte den nachstehenden h h d 

Angeboten der Beherbergungsbetriebe. Auch außerhalb der Öffnungszeiten 

werden Ihnen in vielen Betrieben kleine Leckereien serviert. 

Sollten Sie mit einer größeren Gruppe unterwegs sein, empfehlen 

wir eine vorherige Anmeldung. Beachten Sie, dass über die gesamte 

Streckenlänge, insbesondere im südlichen Steigabschnitt, nicht überall 

Einkehrmöglichkeiten vorhanden sind. 

Achten Sie auf dieses Zeichen , auch in unserer Wanderkarte! 

7

8 

DIE ANREISE 

Zentral gelegen im Herzen Deutschlands 

Start- bzw. Endpunkte des ROTHAARSTEIG, 

Brilon im Sauerland und Dillenburg im 

Lahn-Dill-Bergland, sind wie viele andere 

„Tore” zum ROTHAARSTEIG sowohl mit 

dem PKW als auch mit dem öffentlichen 

Personennahverkehr gut zu erreichen. 

Mit dem PKW 

Aus den Großräumen Rhein-Main und 

Rhein-Ruhr sowie aus dem angrenzenden 

Ausland haben Sie mit dem Auto über die 

Autobahnen A 4, A 44, A 45 und A 445/ 

A 46 gute Verkehrsanbindungen zum ROTHAARSTEIG. 

Brilon erreichen Sie über die Autobahn aus Norden und Osten über die 

A 44 und aus Süden und Westen über die A 445/A 46. Ihren PKW können 

Sie in Brilon kostenlos auf dem Parkplatz 

in der Krumme Straße oder am Kreishaus, 

Heinrich-Jansen-Weg, abstellen. 

Anfahrtswege 

mit 

dem PKW 

Direkt an der A 45 gelegen erreichen Sie 

Dillenburg und somit Ihren südlichen 

Ausgangspunkt am ROTHAARSTEIG. 

Kostenlose Parkmöglichkeiten fi nden Sie 

am Stadion in Dillenburg. 

Bitte beachten Sie 

bei der Planung Ihrer Wanderung mit dem 

Öffentlichen Personennahverkehr (ÖPNV) Folgendes: 

Wir regen grundsätzlich an, zu Beginn Ihrer Wanderung den ÖPNV zur 

Fahrt vom geplanten Endpunkt der Wanderung zum Ausgangspunkt zu 

nutzen. So können Sie die Anreise besser planen, haben in der Regel 

bessere Verbindungen (besonders am Wochenende, wenn Sie vormittags 



Bahnhöfe* 

am 

ROTHAARSTEIG 

DIE ANREISE 

starten) und sind zeitlich am Ende des Wandertages nicht gebunden 

(keinen Zeitdruck, da eigenes Fahrzeug am Ziel). 

Sollten Sie von Dillenburg nach Brilon oder umgekehrt reisen, können Sie 

dies mit der Bahn (über Siegen/Hagen bzw. über Kassel) oder aber mit 

einer Kombination aus Bahn und Bus tun. Im zweiten Falle empfehlen wir, 

den Abschnitt Dillenburg bis Altenhundem mit der Bahn zurückzulegen. 

Der Abschnitt Altenhundem bis Brilon kann dann mit dem Bus absolviert 

werden, wobei Ihre Verbindung über Schmallenberg führen sollte. 

Alternativ können Sie mit der Bahn den Abschnitt Dillenburg – Bad Berleburg 

bereisen. Die Busreise auf dem Abschnitt Bad Berleburg – Brilon 

sollte dann über Winterberg erfolgen. 

9 

*Alle Bahnhöfe unter www.bahn.de

10 

DIE ANREISE 

Mit der Bahn 

Schnell und bequem können Sie mit der Deutschen Bahn zum 

ROTHAARSTEIG reisen. Zahlreiche Kommunen am ROTHAARSTEIG 

verfügen über einen Bahnanschluss. Sollte Ihr Einstiegspunkt Brilon sein 

und Sie aus westlicher Richtung anreisen, empfehlen wir Ihnen mit dem 

Zug bis Bestwig zu fahren und dann auf den Bus umzusteigen, um zum 

Marktplatz in Brilon zu kommen (Startpunkt ROTHAARSTEIG). 

In Dillenburg können Sie Ihre Wanderung auf dem ROTHAARSTEIG 

direkt am Bahnhof beginnen. 

Auskunftsstellen für den Bahnverkehr 

Eine kostenlose Fahrplanauskunft erhalten Sie unter der Telefonnummer 

0800/1507090. 

Weitere Auskünfte und Fahrkarten im Internet unter: www.bahn.de. 

Mit dem Bus 

Der ROTHAARSTEIG erstreckt sich über drei Bundesländer mit unterschiedlichen 

Verkehrsgesellschaften. 

Wichtige Bushaltestellen am ROTHAARSTEIG sind mit Namen in den 

Original ROTHAARSTEIG Wanderkarten eingetragen. Mehr dazu im 

ROTHAARSTEIG WanderLADEN unter www.rothaarsteig.de. 

Auskunftsstellen für den Busverkehr 

Im Norden: Regionalverkehr Tel. 01803 – 504030* 

Ruhr-Lippe www.rlg-online.de 

Im Süden: Verkehrsverbund Tel. 01805 – 7684636* 

Lahn-Dill www.rmv.de 



* 9-14 Cent/Min. aus dem deutschen Festnetz - Mobilpreise max. 42 Cent/Min deutschlandweit. 


Bad Berleburg 

Fr. - So. und an Feiertagen 

9.40 Uhr / 10.30 Uhr / 16.40 Uhr 

Fr. - So. 17.00 Uhr 

1. April 

31. Oktober 

ROTHAARSTEIG R 

df werbetechni 

ROTHAARSTEIG R

Der WANDERSPEZIALIST 

für Rothaarsteig, Sauerland und Siegerland-Wittgenstein 

Wanderreisen 

Wanderreisen 

TIPP: TIPP: 3 3 Tage Tage Wandern, Wandern, 

4 4 Tage Tage First First Class Class Wohnen Wohnen 

ab ab 539,- 539,- JJ p. p. Pers. Pers. 

Die besten Wanderangebote am Rothaarsteig 

Die besten Wanderangebote am Rothaarsteig 

Rothaarsteig Classic-Tour 

Rothaarsteig Classic-Tour 

Erkunden Sie den kompletten Rothaarsteig von Brilon bis Dillenburg 

Erkunden in Erkunden in 8 Wanderetappen Sie den kompletten zwischen Rothaarsteig 16 und 25 km, von inkl. Brilon 9 Übernachtungen 

bis Dillenburg 

in mit in mit 8 Frühstück, Wanderetappen 8 Lunchpaketen, zwischen 16 8 und x Gepäcktransfer 25 km, inkl. 9 und Übernachtungen 

Karten- 

mit material mit material Frühstück, 8 Lunchpaketen, 8 x Gepäcktransfer und Kartenmaterial 

für für 2 2 Personen Personen im im DZ DZ schon schon ab ab 

für 2 Personen im DZ schon ab 525,- 

525,- €pro Person 

für 2 Personen im DZ schon ab 525,- 

525,- €pro Person 

€pro €pro Person Person 

für für 2 2 Personen Personen im im DZ DZ schon schon ab ab 525,- 525,- €pro €pro Person Person 

Sh 

Schnuppertour 

Sh 

Schnuppertour am Rothaarsteig 

R h i 

Schnuppertour am Rothaarsteig 

Sie möchten gerne wandern aber Ihnen fehlt die Zeit den 

kompletten Steig am Stück zu erwandern? Teilen Sie uns einfach 

Sie möchten gerne wandern aber Ihnen fehlt die Zeit den 

mit, wie viele Etappen Sie wandern möchten. 

kompletten Steig am Stück zu erwandern? Teilen Sie uns einfach 

Wir unterbreiten Ihnen gern ein für Sie passendes Angebot! 

mit, wie viele Etappen Sie wandern möchten. 

Zum Zum Beispiel: Beispiel: 2 Wandertage inkl. 2 Übernachtungen, Lunchpaket, 

Wir unterbreiten Ihnen gern ein für Sie passendes Angebot! 

Gepäcktransfer und Kartenmaterial 

Zum Zum Beispiel: Beispiel: 2 Wandertage inkl. 2 Übernachtungen, Lunchpaket, 

Gepäcktransfer und Kartenmaterial schon schon ab ab 119,- 119,- €pro €pro Person Person 

schon schon ab ab 119,- 119,- €pro €pro Person Person 

Gern Gern senden senden wir wir Ihnen Ihnen unverbindlich unverbindlich unsere unsere Pauschalreisen 

Pauschalreisen 

mit mit den den aktuellen aktuellen Wanderangeboten Wanderangeboten am am Rothaarsteig Rothaarsteig zu! zu! 

Gern Gern senden senden wir wir Ihnen Ihnen unverbindlich unverbindlich unsere unsere Pauschalreisen 

Pauschalreisen 

mit mit den den aktuellen aktuellen Wanderangeboten Wanderangeboten am am Rothaarsteig Rothaarsteig zu! zu! 

Ferien Service GmbH 

Touristikverband Siegerland-Wittgenstein e.V. 

Poststr. 7 · 57392 Schmallenberg 

Koblenzer Str. 73 · 57072 Siegen 

Ferien 

Tel. 

Ferien 

Tel. 0 29 

Service 

72 - 97 

GmbH 

40-0 · Fax 97 40-26 

Touristikverband 

Tel. 

Touristikverband 

Tel. 02 71 - 3 33-10 

Siegerland-Wittgenstein 

20 · Fax 3 33-10 29 

e.V. 

Poststr. 

www.schmallenberger-sauerland.de 

Poststr. 


7 · 57392 Schmallenberg 

Koblenzer 

www.siegerland-wittgenstein-tourismus.de 

Koblenzer 

www.siegerland-wittgenstein-tourismus.de 

Str. 73 · 57072 Siegen 

Tel. 

service@schmallenberger-sauerland.de 

Tel. 

service@schmallenberger-sauerland.de 

0 29 72 - 97 40-0 · Fax 97 40-26 

Tel. 

tvsw@siegen-wittgenstein.de 

Tel. 

tvsw@siegen-wittgenstein.de 

02 71 - 3 33-10 20 · Fax 3 33-10 29 


www.siegerland-wittgenstein-tourismus.de

DAS GASTGEBERVERZEICHNIS 

Wo übernachten Sie am besten? 

Eine erste Antwort auf diese Frage gibt Ihnen die nachfolgende Kurzdarstellung 

aller 117 Qualitätsbetriebe ROTHAARSTEIG sowie 

weitere Betriebe von Brilon bis Dillenburg. Eine Erläuterung der Piktogramme 

und Abkürzungen fi nden Sie umseitig. Weiterführende Informationen 

zu den einzelnen Betrieben erhalten Sie auf unserer Internetseite. 

www.rothaarsteig.de, wo Sie einzelne Häuser auch direkt online 

buchen können. 

Sie wünschen noch mehr Auswahl? 


Die örtlichen Tourist-Informationen unterstützen Sie gern bei der 

Auswahl Ihres Gastgebers. 

Die Kontaktdaten fi nden Sie ab Seite 58. 

Eine kleine Bitte: Üblicherweise ist Anreise bis 18 Uhr. 

Treffen Sie später ein, informieren Sie bitte Ihren Gastgeber. 

13

14 DAS GASTGEBERVERZEICHNIS 

Welche Informationen bekomme ich im Gastgeberteil? 

Die Beherbergungsbetriebe sind entsprechend des Wegeverlaufes 

von Norden (Brilon) nach Süden (Dillenburg) aufgelistet. 

Unterkunftsart 

H = Hotel 

G = Gasthof 

P = Pension 

Sterneklassifi zierung 

Hotels, Gasthöfe, Pensionen 

nach DEHOGA 1 ) und DTV 2 ) 

***** Luxus 

**** First Class 

*** Komfort 

** Standard 

* Tourist 

S Superior 

G G – Klassifi zierung 

Ferienwohnungen 

Sterneklassifi zierung n. DTV2 ) 

*** Gute und wohnliche 

Gesamtausstattung 

mit mittlerem Komfort 

** Zweckmäßige Gesamtaus 

stattung mit 

einfachem Komfort 

BP = Bauernhofpension 

FW = Ferienwohnung 

FH = Ferienhaus 

BL = Bettenlager 

WH = Wanderhütte 

R = Restaurant 

Zimmertypen 

Die Zimmertypen sind zum größten Teil beschränkt auf Einzel- (EH) und 

Doppelzimmer (DH) mit Dusche oder Bad/WC. Selbstverständlich bieten eine 

Vielzahl der Häuser weitere Zimmerkategorien mit unterschiedlichen Ausstattungen. 

Die angegebenen Zimmertypen dienen Ihnen zur Orientierung. 

1) DEHOGA = Deutscher Hotel- und Gaststättenverband 2) DTV = Deutscher Tourismusverband 


26 

Unterkunftsart/Klassifi zierung 

ROTHAARSTEIG ® 

HOTELS · GASTHÖ 


Bettenzahl 

Zimmertyp 

12345 ROTHAARHAUSEN 

MUSTERHAUSEN � (01234) 

H*** 

Hotel 

12345 

www. 

57

1. Buchstabe = Zimmerart 

E = Einzelzimmer 

Z = Zweibettzimmer 

D = Doppelzimmer 

T = Dreibettzimmer 

V = Vierbettzimmer 

S = Suite 

A = Appartement 

DAS GASTGEBERVERZEICHNIS 

15 

ÜF = Preis für Übernachtung mit Frühstück 

In vielen Orten entlang des ROTHAARSTEIG wird zusätzl. eine Tourismusabgabe 

bzw. Kurtaxe erhoben, die max. 2,- € p.Pers./Tag und Übernachtung 

beträgt. Die Endreinigung der Ferienwohnungen ist im Preis inbegriffen. 

Transfer 

Wanderer: Auf Wunsch übernehmen viele Gastgeber den Transfer zum 

und vom Steig. Start und Endpunkte Ihrer Wanderung können nur Einstiegspunkte 

am ROTHAARSTEIG sein, die an öffentlich zugänglichen 

Straßen und Wegen liegen. Befragen Sie Ihren Gastgeber zu den Kosten. 

FE · PENSIONEN 

ÜF Preis pro Person ab € 

Schwimmbad/Sauna 

Hunde erlaubt 

Lunchpaket ab € 

Aufpreis HP € 

Restaurantöffnungszeiten/Ruhetag 

Entfernung zum 

Rothaarsteig / Zuweg / Nr. 

Transfer/Wanderer/Gepäck (Kosten erfragen) 

Rothaar 

Musterhof · Rothaar Musterhausen-Straße 20 

Rothaar Musterhausen · T 12345678 · Fax 123456 

hotel-musterhof.de Rothaar · info@hotel-musterhof.de 

Rothaar 

DI 108,- 25,- 8,- ja S 6.30 - ja 3 km 

EH 122,- Sa 22.30 0 km 

57 

Gepäck: Wandern ohne Gepäck – kein 

Problem in den Qualitätsbetrieben 

am ROTHAARSTEIG. Befragen 

Sie Ihren Gastgeber zu den Kosten. 

Entfernung zum... 

ROTHAARSTEIG: Die roten Angaben 

beziehen sich auf die Entfernung direkt 

zum Steig. 

Zuweg: Die schwarzen Angaben geben 

die Entfernung des Betriebs zum 

Zugangsweg an. 

Nr: Die Zuwegnummerierung auf Seite 

78/79 zeigt Ihnen an, über welchen Zugangsweg 

Sie den Betrieb erreichen. 

2. Buchstabe = Sanitäre Anlagen 

H = WC und Dusche 

B = WC und Bad 

Y = WC mit Dusche und Bad 

I = WC mit Dusche oder Bad 

D = Dusche 

W = fl ießend Kalt- und Warmwasser 

C = Dusche oder Bad

Der einfache Weg 

zum Glück 

alle Infos: 

www.toptrails.de 

◆ Altmühltal-Panoramaweg ◆ Eifelsteig ◆ Goldsteig 

◆ Harzer-Hexen-Stieg ◆ Hermannshöhen ◆ Rheinsteig 

◆ Der Hochrhöner ◆ Rothaarsteig ◆ Westerwald-Steig 

◆ Saar-Hunsrück-Steig ◆ Westweg-Schwarzwald ◆ 

// Die Top Trails of Germany 

- das sind DIE SPIT- 

ZENWANDERWEGE 

in Deutschland! Wer gerne 

wandert und unterwegs ist 

in der Natur, für den sind 

diese Wanderwege ein Muss. 

Denn alle haben sich eines 

auf die Fahne geschrieben: 

WANDERN MACHT 

GLÜCKLICH - jeden auf 

seine Weise. Und um dieses 

Glück zu finden und zu erleben, 

sind dir die Top Trails gern 

behilflich. Tue etwas für dich, 

sei aktiv und genieße! //

AUF EINEN BLICK VON BRILON BIS DILLENBURG 

17 

Hotels · Gasthöfe · Pensionen

18 

18 

HOTELS · GASTHÖFE 

Hotels 

· PENSIONEN 

· Gasthöfe · Pensionen 




59929 BRILON ☎ (02961) 

Bettenzahl 

Zimmertyp 




Hunde erlaubt 






H *** Waldhotel Klaholz · Hölsterloh 1 

59929 Brilon · T 3473 · Fax 50470 

www.waldhotel-klaholz.de · info@waldhotel-klaholz.de 

34 DH 39,- 14,- 3,- ja Sa 8.00 - ja 200 m 

EH 45,- 22.00 

H *** Hotel Haus Hellhohl · Am Schönschede 2 

59929 Brilon · T 3379 · Fax 6000 

www.hotel-haus-hellhohl.de · webmaster@hotel-haus-hellhohl.de 

26 DH 37,- 13,- 5,50 ja - 12.00- ja 0 km 

EH 41,- 13.30 

17.30- 

20.00 

–– 

Di 

H 

P 

Hotel-Restaurant „Starke“· Am Markt 15 

59929 Brilon · T 8008 · Fax 2289 

www.hotel-starke.de · info@hotel-starke.de 

38 DH 33 ,- 13,- 6,50 ja - 8.00- nur 0 km 

EH 43,- 23.00 Ge- 

ED 30,- –– päck 

Mo 

bis 

20.00 

Pension Düppe 5 DB 20,- - - - - - - 100 m 

Am Derkerstein 7 TD 20,- 

59929 Brilon, T 2413 EB 23,- 

59929 BRILON-PETERSBORN ☎ (02961) 

G Gasthof Hornig · Am kahlen Hohl 1 

59929 Brilon-Petersborn · T 3602 · Fax 3623 

www.gasthof-hornig.de · info@gasthof-hornig.de 

14 DH 33,- 12,- 8,50 ja - 10.00 - nur 100 m 

22.00 Ge- 

–– 

Di 

päck 

59929 BRILON-SCHARFENBERG ☎ (02961) 

H Landhotel Schnier · Mittlere Str. 9 

59929 Brilon-Scharfenberg · T 3265 · Fax 742144 

www.landhotelschnier.de 

16 DZ 30,- 11,- 5,50 ja Sa 10.00 - er- 4,5 km 

EZ 22.00 fragen 

Zimmerreservierung unter: www.rothaarsteig.de oder


Hotels · Gasthöfe 

HOTELS 

· Pensionen 

· GASTHÖFE · PENSIONEN 

19 

19 



Bettenzahl 

Zimmertyp 




Hunde erlaubt 






59939 OLSBERG-GEVELINGHAUSEN ☎ (02904) 

H *** Landhotel „Am Schloß“ · Kreisstraße 2 

59939 Olsberg-Gevelinghausen · T 97700 · Fax 9770200 

www.landhotel-am-schloss.de · info@landhotel-am-schloss.de 

59939 OLSBERG ☎ (02962) 

G 

H 

42 DZ 39,- 14,- 4,50 ja Sa 8.00 - ja 7 km 

EZ 0.00 3 km 

MB 1 

Waldhotel Schinkenwirt · Eisenberg 2 

59939 Olsberg · T 979050 · Fax 9790544 

www.schinkenwirt.com · info@schinkenwirt.com 

15 DH 40,- 17,50 6,50 ja - 12.00- ja 1,5 km 

EH 41,- 21.00 500 m 

SH 55,- –– 1 

Mi 

59939 OLSBERG-ELLERINGHAUSEN ☎ (02962) 

G Landgasthof Körner 

Elleringhauser Str. 41 

12 EH 

DH 

42,- 

42,- 

14,- 5,50 ja Sa 12.00- ja 

14.00 

1,2 km 

0 m 

59939 Olsberg-Elleringhausen 18.00- 3 

T 908583, Fax 908862 21.00www.landgasthof-koerner.de 

–– 

info@landgasthof-koerner.de Di 

P 

G 

Hotel Haus Keuthen · Elleringhauser Str. 57 

59939 Olsberg-Elleringhausen · T 2451 · Fax 84283 

www.hotel-haus-keuthen.de · haus-keuthen@t-online.de 

12 DH 42,50 12,50 6,00 - 12.00 - ja 1 km 

13.30 100 m 

18.00 - 

20.30 

–– 

Mo 

3 

Haus Schomberg 16 DH 25,- 9,- 5,- ja - - nur 1,2 km 

Am Limberg 24 EH 29,- Ge- 300 m 

59939 Olsberg-Elleringhausen päck 3 

T 5664 

59939 OLSBERG-BRUCHHAUSEN ☎ (02962) 

P Café-Pension Steinrücken-Mertens · Hochsauerland Straße 26 

59939 Olsberg-Bruchhausen · T 5081 · Fax 5081 

steinruecken-mertens@web.de 

8 DH 

EH 

30,- 

34,- 

- 4,- ja - Cafe 

8.00- 

10.30 

14 -18 

–– 

Mi 

ja 500 m 

Tel. (018 05) 15 45 55 14 Ct/Min. dt. Festnetz - Mobilfunkpreise können abweichen/max. 42 Ct/Min. 

Sanarium 

Gutscafé Rosenbogen Heidrich · Gaugreben‘scher Weg 1 

59939 Olsberg-Bruchhausen · T 880812 · Fax 802879 

www.rosenbogen-heidrich.de · info@rosenbogen-heidrich.de 

11 VH 25,- 5,50 ja 12.00- nur 300 m 

DH 30,- 18.00 Ge- 

EH 35,- päck

20 

20 


Hotels 

· PENSIONEN 





Bettenzahl 

Zimmertyp 

34508 WILLINGEN (UPLAND) ☎ (05632) 

H 

H 




Hunde erlaubt 






Hotel „Zur Alten Post“ · Waldecker Str. 39 

34508 Willingen · T 6502 · Fax 69984 

www.zuraltenpost-willingen.de · info@zuraltenpost-willingen.de 

20 DH 38,- 13,50 5,- ja ja 11.30 - ja 3,2 km 

EH 38,- 14.00 200 m 

17.00 4 

21.00 

H *** Landkomfort Hotel Hof Elsenmann · Zur Hoppecke 1 


www.hof-elsenmann.de · info@hof-elsemann.de 

60 DH 44,- 15,- 4,- ja S 11.00 - ja 2,5 km 

EH 49,- Sa 14.00 0 m 

AH 54,- 17.30 - 

21.00 

4 

H ***s Enjoy-Wald-Hotel Willingen · Köhlerhagen 3 


www.enjoyhotels.de/virnich · virnich@enjoyhotels.de 

66 DI 50,- 16,- 4,- ja S 8.00- ja 2,3 km 

EI 55,- Sa 21.00 700 m 

AI 54,- 4 

H *** Hotel Magdalenen Hof · Zum Hohen Eimberg 12 


www.magdalenenhof-willingen.de · info@magdalenenhof-willingen.de 

26 DH 45,- 15,- 5,- ja S - ja 2,1 km 

2 EH 54,- Sa 200 m 

4 

Hotel Hochheide · Kampweg 14 


www.hochheide.com · info@hochheide.com 

52 DH 38,50 - 5,50 ja Sa - ja 2,5 km 

EH 41,50 200 m 

TH 36,50 4 



P 

P 


HOTELS 

· Pensionen 


21 

21 



Bettenzahl 

Zimmertyp 




Hunde erlaubt 






34508 WILLINGEN (UPLAND) ☎ (05632) 

H *** Gästehaus Lehnert & Le Petit Restaurant · In der Bärmecke 10 


www.gaestehaus-lehnert.de · info@gaestehaus-lehnert.de 

www.lepetit-restaurant.de 

26 So.-Fr. - 4,50,- - - 11.30 - ja 1,5 km 

DH 38,- 14.30 100 m 

EZ 40,- 17.30 - 4 

Fr.-Sa. 22.00 

DH 43,- 

EZ 45,- 

*** PG Pension Kesper-Brünen · Stryckweg 28 


www.kesper-bruenen.de · info@kesper-bruenen.de 

18 EH 30,- - 6,- ja - - ja 3 km 

DH 30,- 2 km 

TH 29,- 4 

** P Ulmenhof · Am Hoppern 1 


www.ulmenhof-willingen.de · info@ulmenhof-willingen.de 

20 DH 27,- - 6,50 ja - 11.00- ja 2 km 

EH 31,- 22.00 0 km 

Mo 4 

Pension Haus Bader 18 DH 32,- 10,- 5,- - - - ja 3 km 

Grüner Weg 4 EH 34,- 1 km 

34508 Willingen 4 

T 69310, Fax 4510 

www.haus-bader.de 

info@haus-bader.de 

Vitalis · Itterbachstr. 1 


www.vitalis-willingen.de · vitalis-willingen@t-online.de 

20 DH 32,- 12,50 6,- ja Sa - ja 2,5 km 

EH 32,- 1 km 

SH 37,- 4 

*** P Haus Christel 

Schwalefelder Str. 7 

20 DH 

EH 

32,- 

32,- 

12,- 5,- ja Sa ja 2,8 km 

500 m 

34508 Willingen 

T 6638, Fax 4438 

www.haus-christel-willingen.de 

info@haus-christel-willingen.de 

AH 32,- 4 

59955 WINTERBERG-NIEDERSFELD ☎ (02985) 

G *** Landhaus Pension Voß · Kampstr. 5 + 7 

59955 Winterberg-Niedersfeld · T 552 · Fax 8869 

www.pension-voss.de · info@pension-voss.de 

27 DH 33,- 13,- 4,50 - Sa - ja 3 km 

EH 36,50 1 km 

AH 38,50 5 

Tel. (018 05) 15 45 55 14 Ct/Min. dt. Festnetz - Mobilfunkpreise können abweichen/max. 42 Ct/Min.

22 

22 


Hotels 

· PENSIONEN 





Bettenzahl 

Zimmertyp 





Hunde erlaubt 






*** H Hotel Cramer Sauerland · Ruhrstr. 50 

59955 Winterberg-Niedersfeld · T 97922 · Fax 979222 

www.hotel-cramer-sauerland.de · info@hotel-cramer-sauerland.de 

45 DH 43,- 17,50 5,50 ja S 12.00 - ja 3 km 

EH 45,- Sa 14.00 200 m 

S 63,- 17.30 - 5 

TH 39,- 21.00 

A 32,25 Wo.ende 

18.00 

22.30 

P *** Pension Schubert · Am Studenbusch 31 

59955 Winterberg-Niedersfeld · T 1080 · Fax 02921/15340 

www.ferienwohnungen-schubert.de 

reinhard-schubert@t-online.de 

8 DH 

EH 

32,- 

39,- 

- inkl. ja - - ja 3 km 

700 m 

5 

P 

Waldhaus Hochsauerland 30 DH 29,- 10,- 4,50 - - - ja 2,5 km 

Unterm Kreuz 22 EH 34,- 500 m 

59955 Winterberg-Niedersfeld TH 29,- 5 

T 289, Fax 289 

59955 WINTERBERG-HILDFELD ☎ (02985) 

*** H Heidehotel Hildfeld · Am Ufer 13 

59955 Winterberg-Hildfeld · T 8030 · Fax 345 

www.heide-hotel-hildfeld.de · info@heide-hotel-hildfeld.de 

80 DH 

EH 

47,- 18,50 5,- 

51,ja 

S 12.00 - ja 

Sa 14.00 

2,5 km 

500 m 

VH 56,- 18.00- 

21.30 

7 

59964 MEDEBACH-DEIFELD ☎ (05632) 

*** P Pension Haus „Am Rothen Berg“ · Am Backhaus 15 

59964 Medebach-Deifeld · T 7345 · Fax 927230 

www.pension-welticke.de · info@pension-welticke.de 

8 DH 33,- ab 6,- - - - ja 5 km 

10,- 0 m 

13 

59964 MEDEBACH-KÜSTELBERG ☎ (02981) 

H *** Schloßberghotel · Im Siepen 1 

59964 Medebach-Küstelberg · T 92910 · Fax 929120 

www.schlossberg-hotel.de · info@schlossberg-hotel.de 

28 DH 45,- 15,- 5,- ja S 12.00 - ja 200 m 

DB 45,- Sa 20.30 

EH 45,- –– 

Mo 

Zimmerreservierung unter: www.rothaarsteig.de oder 

kostenlos



HOTELS 

· Pensionen 


23 

23 



Bettenzahl 

Zimmertyp 



P 



Hunde erlaubt 






P *** Haus Sonntag · Winterberger Str. 17 


www.Haus-Sonntag.com · info@Haus-Sonntag.com 

13 SH 35,- ab inkl. ja Sa - ja 60 m 

SY 40,- 10,- 

DH 36,- 

EH 40,- 

Café-Pension Astenblick · Winterberger Str. 11 


www.cafe-astenblick.de 

16 DH 36,- 11,- inkl. - - 7.00 - ja 100 m 

18.00 

So 

14.00 - 

18.00 

–– 

Mo 

P Pension Blome 6 DI 30,- - a. A. - - - ja 100 m 

Zur Orkequelle 1 5,- 

59964 Medebach-Küstelberg · T 6094 

59964 MEDEBACH-MEDELON ☎ (02982) 

H **s Hotel Kaiserhof · Orkestraße 42 

59964 Medebach-Medelon · T 8547 

www.kaiserhof-medelon.de · info@kaiserhof-medelon.de 

16 DH 40,- 18,- 8,50,- - - 12.00 - ja 12 km 

3 TH 35,- 14.00 3 km 

17.30 - 

21.30 

14 

H *** Landhotel Müller · Orkestraße 26 

59964 Medebach-Medelon · T 8116 · Fax 908991 

info@landhotel-mueller.de 

31 DH 35,- 16,50 4,50 - 11.30- ja 12 km 

EH 45,- 14.00 3 km 

17.30- 

21.00 

14 

H 

Gasthof Müller · Im Orketal 23 

59955 Winterberg-Elkeringhausen · T 7357 

www.gasthof-peter-mueller.de · sabinepeter.mueller@t-online.de 

22 DH 30,- 12,50 5,- - ja 500 m 


24 

24 


Hotels 

· PENSIONEN 





Bettenzahl 

59955 WINTERBERG ☎ (02981) 

Zimmertyp 




Hunde erlaubt 






H *** Hotel Nuhnetal · Nuhnestr. 12 

59955 Winterberg · T 92290 · Fax 922919 

www.hotel-nuhnetal.de · info@hotel-nuhnetal.de 

40 DH 38,- 16,- 1,00 ja S - ja 300 m 

EH 40,- Sa 

H **** AVITAL Resort Winterberg · Auf der Wallme 5 


www.avital-resort.de · info@avital-resort.de 

72 DH 97,- 25,- 8,00 ja S - ja 500 m 

EH 58,- Sa p.P 

JS 117,- 5,- 

S 167,- 

*** H Hotel Hessenhof GmbH · Am Waltenberg 1 


www.hotel-hessenhof.de · info@hotel-hessenhof.de 

84 DH 44,- 20,- 9,- ja S 11.30 - ja 0 m 

EH 50,- Sa 21.00 

TH 42,- 

*** H Central Hotel · Restaurant „Alt Amsterdamer Stuben“ 

Musicpub „Volldampf“ · Am Waltenberg 29 


www.central-hotel-winterberg.de · info@central-hotel-winterberg.de 

38 DH 40,- 18,- 6,- a.A. - 11.30 - ja 0 m 

EH 44,- 21.30 

TH 38,- 

*** H Hotel Forsthaus · Orkestr. 14 


www.hotelforsthauswinterberg.de · info@hotelforsthauswinterberg.de 

44 DH 40,- 17,00 4,50 a.A. Sa 12.00 - ja 30 m 

EH 48,- 14.00 

TH 40,- 17.30 - 

21.00 

**** H Hotel Engemann-Kurve · Haarfelder Straße 10 


www.engemann-kurve.de · info@engemann-kurve.de 

30 DI 46,- 25,- 6,- - S 12.00 - ja 50 m 

EH 59,- Sa 14.00 

18.00 - 

21.00 




HOTELS 

· Pensionen 


25 

25 



59955 WINTERBERG ☎ (02981) 

Bettenzahl 

Zimmertyp 




Hunde erlaubt 






*** H Hotel Winterberger Hof · Am Waltenberg 33 


www.winterberger-hof.de · info@winterberger-hof.de 

19 DH 38,50 18,- 7,- ja - 11.30- ja 100 m 

EH 42,50 21.00 

PG*** Haus Butz · Hagenstraße 40 


www.pension-butz-winterberg.com · haus_butz@t-online.de 

14 DH 29,- 11,- 5,00 ja - - ja 300 m 

EH 31,- 

P *** Pension Braun · Kapellenstraße 1a 

59955 Winterberg · T/F 2614 

pension.braun@gmx.de 

9 DH 

EZ 

22,- - 5,00 - - - Ja 300 m 

H *** Landhotel Fernsicht · Buchenweg 26 

59955 Winterberg · T 928894 

www.landhotelfernsicht.de · info@landhotelfernsicht .de 

18 DH 37,- - 6,00 Ja - Ja 300 m 

H 

H 

Hotel Winterberg · In der Renau 1 

59955 Winterberg · T 919-0 · Fax 919-100 

www.hotelwinterberg.eu · info@hotelwinterberg.eu 

218 DH 34,50 18,- 6,50 ja S - ja 50 m 

EH 34,50 Sa 

Hotel Steymann · Schneilstraße 4 


www.hotel-steymann.de · info@hotel-steymann.de 

60 DH 38,- 18,- 8,- ja S 12.00- ja 200 m 

EH 38,- Sa 14.00 

18.00- 

21.00 


26 

26 


Hotels 

· PENSIONEN 





Bettenzahl 

Zimmertyp 

59955 WINTERBERG-SILBACH ☎ (02983) 




Hunde erlaubt 






*** H Landhotel Büker · Bergfreiheit 56 

59955 Winterberg-Silbach · T 97050 · Fax 970510 

www.landhotel-bueker.de · info@landhotel-bueker.de 

33 DH 37,- 16,- 5,- ja ja 18.00- ja 5 km 

EH 40,- 21.00 200 m 

zus. 21 

Mo., Di., Fr., Sa., So. 

12.00- 

14.00 

H *** Hotel Loeffl er · Bergfreiheit 60 

59955 Winterberg-Silbach · T 97470 · Fax 974741 

www.hotel-loeffl er.de · info@hotel-loeffl er.de 

30 DH 35,- 15,- 7,50 5,- Sa 10.00- ja 5 km 

EH 21.00 100 m 

–– 21 

Di 

59955 WINTERBERG-KAHLER ASTEN ☎ (02981) 

H Berggasthof - Hotel - Kahler Asten · Astenturm 1 

59955 Winterberg · T 9287480 

www.kahlerasten.de · kahlerasten@t-online.de 

36 DH 47,- 16,- 6,- ja - 9.00 - ja 0 km 

EH 58,- 21.00 

59969 HALLENBERG ☎ (02984) 

H **** Hotel Sauerländer Hof · Merklinghauser Str. 27 

59969 Hallenberg · T 421 · Fax 2556 

www.sauerlaender-hof.de · hotel@sauerlaender-hof.de 

60 DH 39,50 19,50 5,50 ja Sa 12.00 - ja 14,2 km 

EH 51,50 ab 14.00 200 m 

Mitte 18.00 - 

11 22.00 

18 

59955 WINTERBERG-ALTASTENBERG ☎ (02981) 

****s H Berghotel Astenkrone · Astenstraße 24 

59955 Winterberg-Altastenberg · T 8090 · Fax 809198 

www.astenkrone.de · berghotel@astenkrone.de 

76 DH 

EH 

65,- ja S 12.00 - 

Sa 14.00 

1,5 km 

300 m 

18.00 - 

22.00 

22 

57392 SCHMALLENBERG-NORDENAU ☎ (02975) 

H Land- und Kurhotel Tommes · Heilstollenweg 9 

57392 Schmallenberg-Nordenau · T 96220 · Fax 9622165 

www.stollen-nordenau.de · info@landhotel-tommes.de 

76 EH 60,- 20,- 5,- ja S 11.30 - ja 4,5 km 

DI 50,- Sa 21.00 50 m 

TI 40,- 23 

VI 37,50 

AI 75,- 



H 


HOTELS 

· Pensionen 


27 

27 



Bettenzahl 

Zimmertyp 




Hunde erlaubt 






59955 WINTERBERG-LENNEPLÄTZE ☎ (02981) 

G Berggasthof „Zur Glocke“ · Lenneplätze 5 

59955 Winterberg-Lenneplätze · T 7346 · Fax 6408 

www.gasthof-zur-glocke.de · info@gasthof-zur-glocke.de 

20 DH 37,- 12,50 2,50 ja - durch- ja 100 m 

DW 22,50 gehend 

EH 34,50 –– 

EW 22,50 Mo 

Berghotel Wiesemann · Lenneplätze 3 


www.berghotel-wiesemann.de · info@berghotel-wiesemann.de 

21 DH 35,10 14,50 5,50 ja - 11.30 - ja 100 m 

EH 35,10 vom 14.00 

SB 44,- Buffet 18.00 - 

VH 35,10 20.30 

–– 

Di 

**** H AstenRose Landhaus am Rothaarsteig · Astenberg 3 


www.astenrose.de · info@astenrose.de 

14 DZ 49,- 18,- vom 

Buffet 

ja Sa Mi ja 0 m 

59955 WINTERBERG-NEUASTENBERG ☎ (02981) 

G Gasthof „Zur Post“ · Winterberger Str. 10 

59955 Winterberg-Neuastenberg · T 1850 · Fax 3875 

www.zurpost-bremerich.de · info@zurpost-bremerich.de 

33 DH 32,- 15,- 5,50 ja - 11.30 - ja 600 m 

EH 35,- 14.00 

17.30 - 

21.00 

*** G Berghaus Neuastenberg · Am Gerkenstein 21 

59955 Winterberg-Neuastenberg · T 1882 · Fax 81441 

www.berghaus-neuastenberg.de · info@berghaus-neuastenberg.de 

22 DH 35,- 14,- 4,50 ja - 11.30 - ja 200 m 

VP 31,- vom 21.00 

EH 41,50 Buffet –– 

TH 31,- Mi 

59955 WINTERBERG-LANGEWIESE ☎ (02758) 

*** H Landgasthof Gilsbach · Bundesstr. 25 

59955 Winterberg-Langewiese · T 98420 · Fax 984220 

www.landgasthof-gilsbach.de · info@landgasthof-gilsbach.de 

20 DH 33,- 15,50 2,- a.A. - 12.00 - ja 20 m 

EH 40,- ab 5,- 14.00 

SH 40,- 3 ÜN 18.00 - 

TH 37,- 21.00 

VH 33,- –– 

Di 


28 

28 


Hotels 

· PENSIONEN 





Bettenzahl 

Zimmertyp 




Hunde erlaubt 






59955 WINTERBERG-LANGEWIESE ☎ (02758) 

*** H Landhotel Gasthof„ Zur Post“ · Bundesstr. 20 

59955 Winterberg-Langewiese · T 98430 · Fax 984313 

www.landhotel-zur-post.de · info@landhotel-zur-post.de 

18 DH 38,- 13,70 5,50 - Sa 11.30 - ja 20 m 

EH 42,- 14.00 

18.00 - 

20.00 

–– 

Mi 

P 

Pension „Langewiese“ 5 DH 21,- 12,- 4,50 ja - 10.00 - ja 0 m 

Am Dorfbrunnen 1 DD 22.00 

59955 Winterberg-Langewiese DW 

T 201845, Fax 201846 

www.penco-langewiese.de 

post@penco-langewiese.de 

59955 WINTERBERG-HOHELEYE ☎ (02758) 

P 

Gasthof und Pension Graberhof 24 DH 27,- 6,- 3,- ja - 12.00 - - 400 m 

Hoheleye Nr. 1 EH 23,- 14.00 

59955 Winterberg-Hoheleye 18.00 - 

T 284, Fax 717 21.00 

www.graberhof.de 

info@graberhof.de 

57392 SCHMALLENBERG-OHLENBACH ☎ (02975) 

**** H Waldhaus Ohlenbach · Ohlenbach 10 

57392 Schmallenberg-Ohlenbach · T 840 · Fax 8448 

www.waldhaus-ohlenbach.de · info@waldhaus-ohlenbach.de 

85 DY 80,- 26,- 10,- - S 12.00 - - 7 km 

EY 90,- Sa 13.30 1 km 

18.00 - 

20.30 

23 

57392 SCHMALLENBERG-WESTFELD ☎ (02975) 

**** H Berghotel Hoher Knochen · Hoher Knochen 1 

57392 Schmallenberg-Westfeld · T 850 · Fax 421 

www.hoher-knochen.de · info@hoher-knochen.de 

30 DH 49,- 20,- 6,50 ja S 11.00 - ja 1,5 km 

EH 45,- Sa 23.00 

Suite 75,- 


*** G Landgasthof Schneider · Winterberger Str. 3 


www.schneider-westfeld.de · info@schneider-westfeld.de 

30 DH 40,- 12,- 5,- ja Sa 11.00 - ja 4,4 km 

EH 46,- 14.00 200 m 

AI 46,- 17.30 - 25 

TH 40,- 20.30 

–– 

Mo 




HOTELS 

· Pensionen 


29 

29 



Bettenzahl 

Zimmertyp 




Hunde erlaubt 







*** H Hotel Bischof · Am Birkenstück 3 


www.hotel-bischof.de · info@hotel-bischof.de 

38 DH 40,- 12,- 4,50 ja Sa 11.30 - ja 4,5 km 

EH 14.00 0 m 

17.30 - 

20.00 

–– 

Mi 

25 

57319 BAD BERLEBURG-GIRKHAUSEN ☎ (02758) 

*** BP Bauernhofpension Hof Dödesberg · Dödesberg 2 

57319 Bad Berleburg-Girkhausen · T 222 · Fax 1076 

www.hof-doedesberg.den · lueckel@hof-doedesberg.de 

14 DH 35,- 10,50 4,- - - Sa, So ja 4,5 km 

EH 35,- von 3,0 km 

14.00 - 

18.00 

26 

57392 SCHMALLENBERG-OBERKIRCHEN ☎ (02975) 

**** H Landhotel Gasthof Schütte · Eggeweg 2 

57392 Schmallenberg-Oberkirchen · T 820 · Fax 82522 

www.gasthof-schuette.de · landhotel@gasthof-schuette.de 

101 DC 63,- 23,- 7,50 tlw. S 12.00 - ja 4,3 km 

EC 63,- Sa 14.00 20 m 

DY 84,- 18.30 - 

21.30 

27 

*** H Hotel Gut Vorwald · Vorwald 1 

57392 Schmallenberg-Oberkirchen · T 96610 · Fax 966119 

www.gut-vorwald.de · info@gut-vorwald.de 

53 DH 40,- 15,- 5,- ja Sa 12.00 - ja 4 km 

EH 44,- 14.00 

TH 48,- 17.30 - 

20.00 

27 

57392 SCHMALLENBERG-WINKHAUSEN ☎ (02975) 

***** H Hotel Deimann · Winkhausen 5 

57392 Schmallenberg-Winkhausen · T 810 · Fax 81289 

www.deimann.de · info@deimann.de 

130 DI 

EI 

82,- 

121,- 

20,- 9,50 tlw. S 

Sa 

8.00 - 

23.00 

ja 6,8 km 

0 m 

28 

57392 SCHMALLENBERG-GRAFSCHAFT ☎ (02972) 

***s G Gasthof Heimes · Hauptstr. 1 

57392 Schmallenberg-Grafschaft · T 97800 · Fax 978097 

www.gasthof-heimes.de · mail@gasthof-heimes.de 

31 DH 29,50 15,- 3,- a.A. Sa 11.30 - ja 5,8 km 

EH 36,50 21.00 0 m 

–– 

D 

29 


30 

30 


Hotels 

· PENSIONEN 



P 



Bettenzahl 

Zimmertyp 




Hunde erlaubt 






57392 SCHMALLENBERG-GRAFSCHAFT ☎ (02972) 

**** H Maritim Hotel Grafschaft · An der Almert 11 


www.maritim.de · info.sma@maritim.de 

220 DH 56,- 25,- 14,50 ja S 7.00 - ja 5,5 km 

EH 77,- Sa 22.00 200 m 

29 

*** P Pension Schütte · An der Almert 10 


www.pension-schuette.de · info@pension-schuette.de 

14 DH 26,- 9 ,- 3,- - Sa - ja 5,8 km 

EH 28,- 0 m 

29 

57392 SCHMALLENBERG-SCHANZE ☎ (02975) 

*** G Landschafts-Gasthaus Bräutigam-Hanses · Schanze 1 

57392 Schmallenberg-Schanze · T 454 · Fax 1017 

www.braeutigam-hanses.de · mail@braeutigam-hanses.de 

18 DH 45,25 17,- 5,- a. A. - 12.00 - ja 0 m 

EH 48,75 14.00 

18.00 - 

20.30 

–– 

Do 

H 

Pension „Zu den alten Schanzen“ · Schanze 9 

57392 Schmallenberg-Schanze · T 8910 

www.zudenaltenschanzen.nl · pensionschanze@dds.nl 

10 DH 35,- 15,- 6,- ja Sa - ja 0 m 

EH 45,- 

Landhaus „Zum Rothaarkamm“ · Schanze 2 

57392 Schmallenberg-Schanze · T 473 · Fax 809671 

www.landhaus-zum-rothaarkamm.de 

info@landhaus-zum-rothaarkamm.de 

19 DH 34,- 12,- 5,- ja - 10.00 - - 0 m 

EH 36,- 18.00 

A 41,- –– 

FW Di 

57319 BAD BERLEBURG ☎ (02751) 

P Hotel-Pension „Haus Erna“· Hochstr. 7 

57319 Bad Berleburg · T 8040 · Fax 804200 

www.haus-erna.de · info@haus-erna.de 

16 DH 38,- 10,- 5,- ja S - ja 7,5 km 

EH 35,- Sa 0 m 

30/31 



H 

H 

H 


HOTELS 

· Pensionen 


31 

31 



Bettenzahl 

Zimmertyp 




Hunde erlaubt 






57319 BAD BERLEBURG ☎ (02751) 

H Hotel - Restaurant „Alte Schule“ · Goetheplatz 1 


www.hotel-alteschule.de · info@hotel-alteschule.de 

18 DI 60,- 18,- 8,- a.A. - 18.00 - ja 7,8 km 

EH 57,- 22.00 150 m 

–– 30/31 

Hotel - „Fliegendes Klassenzimmer“ · Goetheplatz 2 


www.hotel-fl iegendes-klasssenzimmer.de · 

info@hotel-fl iegendes-klasssenzimmer.de 

18 DI 44,50 18,- 8,- a.A. - 18.00 - ja 7,8 km 

EH 55,- 22.00 150 m 

Sa.-So 30/31 

durch. 

Café-Pension „Landhaus Wittgenstein“ · Lösserweg 24 


www.landhaus-wittgenstein.de · info@landhaus-wittgenstein.de 

21 DH 41,50 13,- inkl. - - Di ja 6,5 km 

EH 41,50 500 m 

30/31 

57319 BAD BERLEBURG - BERGHAUSEN ☎ (02751) 

*** BP Hof Kilbe · Am Kilbe 1 

57319 Bad Berleburg-Berghausen · T 5409 · Fax 51279 

www.hof-kilbe.de · hof-kilbe@t-online.de 

10 DH 28,- 8,- 4,- a.A. Sa - ja 7,0 km 

EH 28,- 6 km 

A 32,- 31 

57392 SCHMALLENBERG ☎ (02972) 

**** H Hotel Störmann · Weststr. 58 

57392 Schmallenberg · T 999123 · Fax 999124 

www.hotel-stoermann.de · info@hotel-stoermann.de 

50 DH 

EH 

53,- 

59,- 

19,- 4,- ja S 12.30 - ja 

Sa 14.00 

9,2 km 

0 m 

18.00 - 

21.00 

So. nur 

Hausgäste 

ab 14.00 

33 

Hotel-Restaurant-Café Stoffels · Weststraße 29 


www.hotel-stoffels.de · info@hotel-stoffels.de 

26 DH 35,- 11,50 5,- ja - 11.30 - ja 9,2 km 

EZ 39,- 14.30 0 m 

17.00 - 33 

21.00 


32 

32 


Hotels 

· PENSIONEN 





Bettenzahl 

Zimmertyp 




Hunde erlaubt 






57392 SCHMALLENBERG-BAD FREDEBURG ☎ (02974) 

P Hotel Hochland · In der Schmiedinghausen 9 

57392 Schmallenberg-Bad Fredeburg · T 96300 · Fax 9630-99 

www.hotel-hochland.de · info@hotel-hochland.de 

50 DH 45,- 15,50 5,50 ja S 12.00 - ja 16,2 km 

EH 45,- Sa 14.00 7 km 

18.00 - 

21.00 

–– 

Mi 

33/28 

57392 SCHMALLENBERG-BERGHAUSEN ☎ (02972) 

P Landgasthof Heimkehof · Berghausen 1 

57392 Schmallenberg-Berghausen · T 1342 · Fax 5087 

www.heimkehof.de · heimkehof@t-online.de 

17 DH 

EH 

35,- 

35,- 

10,- 5,- ja - 12.00 - ja 14,2 km 

14.00 5 km 

VH 35,- 18.00 - 33 

TH 35,- 21.00 

–– 

Di 

57392 SCHMALLENBERG-LATROP ☎ (02972) 

*** P Altes Schulhaus · Latrop 35 

57392 Schmallenberg-Latrop · T 1610 · Fax 1610 

www.altes-schulhaus-latrop.de · info@altes-schulhaus-latrop.de 

15 DH 33,- - 5,50 ja - - ja 200 m 

AH 37,- 

VH 28,- 

*** H Gasthof Hubertushöhe · Latrop 11 

57392 Schmallenberg-Latrop · T 9711-0 · Fax 971129 

www.hubertushoehe-latrop.de · info@hubertushoehe-latrop.de 

42 DI 37,- 7,- 5,50 ja - 12.00 - ja 100 m 

EH 40,- 14.00 

18.00 - 

20.00 

*** P Pension Vonnahme · Latrop 1 


www.pension-vonnahme.de · pensionvonnahme@web.de 

11 DH 32,- 10,- 5,50 ja - - ja 200 m 

EH 33,- 

TH 29,- 

AH 35,- 



G 


HOTELS 

· Pensionen 


33 

33 



Bettenzahl 

Zimmertyp 




Hunde erlaubt 






57392 SCHMALLENBERG-LATROP ☎ (02972) 

P Pension Latröpchen · Heike Cremer · Latrop Nr. 47 


www.latroepchen.de · info@latroepchen.de 

8 DH 35,- - 5,50 ja - ja 500 m 

EH 38,- 

VH 30,- 

Gasthof zum Grubental 27 DH 44,- 16,- 5,50 ja Sa 12.00 - - 30 m 

Latrop 5 DY 46,- 13.45 

57392 Schmallenberg-Latrop 18.00 - 

T 977440, Fax 9774444 20.45 

www.grubental.de –– 

info@grubental.de Mo 

57392 SCHMALLENBERG-FLECKENBERG ☎ (02972) 

G Gasthof Frisse-Faust 

Hauptstr. 15 

10 DH 

ED 

25,- 12,50 5,50 

25,ja 

- 12.00 - ja 

14.00 

6,8 km 

200 m 

57392 Schmallenberg-Fleckenberg DD 25,- 18.00 - 34 

T 1397, Fax 5357 21.00 

www.frisse-faust.de –– 

info@frisse-faust.de Mo 

** G Land-Gasthof Röhrig · Hauptstr. 25 

57392 Schmallenberg-Fleckenberg · T 6369 · Fax 4396 

www.gasthof-roehrig.de · kontakt@gasthof-roehrig.de 

23 DH 33,- 11,50 5,50 ja - 11.30 - ja 6,6 km 

EH 35,- 14.15 50 m 

17.45 - 

21.00 

34 

**** H Landhotel Gasthof Hubertus 

Latroper Straße 24 

32 DH 

EH 

49,- 17,50 6,50 

61,- 

- S 

Sa 

ab 

10.00 

ja 5,9 km 

100 m 

57392 Schmallenberg-Fleckenberg 

T 5077, Fax 1731 

www.gasthof-hubertus.de 

info@gasthof-hubertus.de 

34 

57392 SCHMALLENBERG-JAGDHAUS ☎ (02972) 

**** H Hotel Jagdhaus Wiese · Jagdhaus 3 

57392 Schmallenberg-Jagdhaus · T 306201 · Fax 306288 

www.jagdhaus-wiese.de · info@jagdhaus-wiese.de 

100 DI 62,50 20,- 5,50 - S 12.00 - ja 0 m 

EI 79,- Sa 14.00 

SI 77,50 18.00 - 

TI 61,50 20.30 

G 

Schäferhof · Jagdhaus 21 


www.schaeferhof.com · info@schaeferhof.com 

24 DY 36,- 14,- 4,- ja Sa 12.00 - ja 0 m 

EB 49,- max 

VY 33,50 24.00 

S 54,- –– 

T 36,- Di 


34 

34 


Hotels 

· PENSIONEN 



G 



Bettenzahl 

Zimmertyp 




Hunde erlaubt 






57392 SCHMALLENBERG-JAGDHAUS ☎ (02972) 

H Hotel Gasthaus Tröster · Jagdhaus 7 


www.troester-jagdhaus.de · gasthaus@troester-jagdhaus.de 

26 DI 41,- 14,- 4,- - - 12.00 - ja 200 m 

EI 45,- 14.00 

18.00 - 

20.30 

57319 BAD BERLEBURG-WINGESHAUSEN ☎ (02759) 

G Forellenhof Boshof · Hellweg 11 

57319 Bad Berleburg-Wingeshausen · T 238 · Fax 214493 

www.forellenhof-boshof.de · info@forellenhof-boshof.de 

16 DH 35,- 5,- 3,- - - - ja 5 km 

EH 35,- 100 m 

32/36 

Gasthof Weber 9 DH 34,- 12,- 4,50 - - 11.30 - 5 km 

Inselweg 5 EH 34,- 13.45 200 m 

57319 Bad Berleburg-Wingeshausen 17.30 - 32/36 

T 412, Fax 540 20.45 

www.landgasthof-weber.de –– 

landgasthof-weber@t-online.de Mo, Di 

57368 LENNESTADT-SAALHAUSEN ☎ (02723) 

H Hotel Rameil-Flurschütz · Auf der Jenseite 11 

57368 Lennestadt-Saalhausen · T 9146-0 · Fax 9146-44 

www.rameil-fl urschuetz.de · info@rameil-fl urschuetz.de 

34 DH 35,- 12,50 4,- ja - 12.00 - ja 8 km 

EH 36,- 14.00 0 m 

18.00 - 

20.30 

38 

H 

57368 LENNESTADT-LANGENEI ☎ (02723) 

H Hotel Schweinsberg · Fredeburger Straße 23 

57368 Lennestadt-Langenei · T 80990 · Fax 809964 

www.hotel-schweinsberg.de · hotel.schweinsberg@t-online.de 

40 DH 38,- 12,- 5,- a.A. Sa 6.30 - ja 10 km 

EH 38,- 14.00 0 m 

17.00 - 

01.00 

39 

57368 LENNESTADT-KICKENBACH ☎ (02723) 

H Landhaus im Grund · Zum Grund 23 

57368 Lennestadt-Kickenbach · T 91500 · Fax 915050 

www.im-grund.de · im-grund@t-online.de 

15 DH 32,- 10,- 5,- ja Sa 11.30 - ja 10 km 

EH 37,- 14.00 200 m 

18.00 - 

22.00 

–– 

Mi 

40 


Auf Anfrage 

Landhotel Voss · Winterberger Straße 36 

57368 Lennestadt-Saalhausen · T 91520 · Fax 915240 

www.hotel-voss.de · info@hotel-voss.de 

38 DH 54,- 17,50 5,- ja S 12.00 - ja 8,2 km 

EH 59,- Sa 14.00 0 m 

TH 45,- 17.00 - 38 

20.30 

–– 

Mi



HOTELS 

· Pensionen 


35 

35 



Bettenzahl 

Zimmertyp 




Hunde erlaubt 






57399 KIRCHHUNDEM-OBERHUNDEM ☎ (02723) 

G Gasthof Zu den Linden · Hauptstr. 15 

57399 Kirchhundem-Oberhundem · T 72625 · Fax 72588 

34 DH 34,- 10,- 5,- ja Sa 9.00 - ja 4 km 

DY 36,- 13.30 500 m 

EH 39,- 17.30 - 42/43 

TH 33,- 20.30 

–– 

Mo 

P Alpenhaus 28 (Betten) 11,- 6,00 6,50 - - Di 2,1 km 

Alpenhaus 1 6 (Lager) 18,- 500 m 

57399 Kirchhundem-Oberhundem 

T 8226, Mobil 0171-4223884 

www.alpenhaus.de 

37/38 

*** G Gasthof Haus Hubertus · Schanzenweg 11 


www.haus-hubertus-oberhundem.de 

22 DH 21,- 15,- 4,- ja a.A. ab a.A. 2,5 km 

T 18.00 0 m 

V –– 

Mo - 

Mi 

42/43 

G 

Gasthof Haus Führt · Hauptstr. 6 


swen72@t-online.de 

15 DH 30,- 11,- 5,- tlw. - 11.00- a.A. 4 km 

EH 30,- 13.30 500 m 

16.30- 42/43 

20.30 

57399 KIRCHHUNDEM-RHEIN-WESER-TURM ☎ (02723) 

G „Der Rhein-Weser-Turm“ · Wanderhotel/Berggasthof, 

Turmcafé am Rothaarsteig · 57399 Kirchhundem · T 72242 · Fax 717566 

www.rhein-weser-turm.de · info@rhein-weser-turm.de 

22 DH 43,- 7,- 5,50 ja - 11.30- ja 0 m 

EH 49,50 Teller- 20.30 

VH 35,- gericht 

DY 42,- ab 

TH 38,50 12,- 

BL 22,- Menü 

G 

Zur Hahnenquelle · Rhein-Weser-Turm 1 

57399 Kirchhundem · T 924571 · Fax 73769 

www.zur-hahnenquelle.de · info@zur-hahnenquelle.de 

4 DH 32,- 11,- 5,- ja - 11.00 - ja 0 m 

21.00 

–– 

Mo-Di 

außer 

Ferien 

57399 KIRCHHUNDEM-SELBECKE ☎ (02723) 

H Hotel Assmann · Selbecke 18 

57399 Kirchhundem-Selbecke · T 72400 · Fax 717521 

www.hotel-assmann.de · hotel-assmann@t-online.de 

10 DH 29,- 12,- 5,- ja - 12.00 - ja 7 km 

EH 40,- 14.00 2 km 

außer Sa 

18.00 - 

21.00 

–– 

Mo 

42/43 


36 

36 


Hotels 

· PENSIONEN 



P 

G 



Bettenzahl 

Zimmertyp 




Hunde erlaubt 






57399 KIRCHHUNDEM-AHE ☎ (02723) 

G Landhotel - Ferienhof Gut Ahe 

57399 Kirchhundem · T 3251 oder 92530 · Fax 925327 

www.hotel-ahe.de · info@hotel-ahe.de 

22 DH 43,- 7,- 5,50 ja - 11.30- ja 9 km 

EH 48,50 Teller- 20.30 0 m 

VH 35,- gericht 47 

DY 42,- ab 

TH 38,50 12,- 

BL 22,- Menü 

57399 KIRCHHUNDEM-HEINSBERG ☎ (02723) 

*** H Landgasthof Schwermer · Talstr. 60 

57399 Kirchhundem-Heinsberg · T 7638 · Fax 73300 

www.hotel-schwermer.de · info@hotel-schwermer.de 

47 DH 44,- ab 5,- ja - 12.00 - ja 4 km 

EH 47,50 12,- 14.00 0 m 

VH 35,- Menü 17.30 - 46/48 

TH 39,90 7,- 21.00 

DY 42,- Teller- 

BL 22,- gericht 

Rucksackherberge am Rothaarsteig · Talstr. 48 

57399 Kirchhundem-Heinsberg · T 740846 · Mobil 0173-8179735 

henrichs@rucksackherberge.de 

26 2-Bett 22,- 8,- 5,50 ja Sa - ja 4 km 

6-Bett 0 m 

8-Bett 46/48 

57339 ERNDTEBRÜCK-ZINSE ☎ (02753) 

*** P Landhaus zum Rothaarsteig · Pension und Jausenstube 

Im Zaun 2 · 57339 Erndtebrück-Zinse · T 3354 · Fax 508952 

www.landhaus-zum-rothaarsteig.de 

info@landhaus-zum-rothaarsteig.de 

9 DY 33,- 11,50 3,- - Sa Jause ja 1 km 

DH 33,- Mi - So 200 m 

EH 33,- a.A. 13-17 

Abendmenü 

tägl. a.A. 

18 - 19.30 

49 

Pension Hofi us 9 DH 26,- a.A. 5,- ja - - ja 1,6 km 

Hilchenbacherweg 2 ED 24,- 0 m 

57339 Erndtebrück-Zinse 49 

T 3358, Fax 598841 

www.pension-hofi us.de 

mhofi us@t-online.de 

Landgasthof Affl erbach / Bald 8 DD 27,- a.A. a.A. - - - ja 1,5 km 

Große-Mittel 13 ED 27,- 0 m 


T + Fax 3352 

www.bald-online.de 




HOTELS 

· Pensionen 


37 

37 



Bettenzahl 

Zimmertyp 




Hunde erlaubt 






57271 HILCHENBACH-HELBERHAUSEN ☎ (02733) 

G Gasthof Nies · Ferndorfstraße 121 

57271 Hilchenbach-Helberhausen · T 12089 · Fax 129868 

Handy: 0175/1707842 · www.kontakt@landgasthof-nies.de 

14 DH 25,- ab 5,- ja - 17.00 ja 2,6 km 

7,- bis 50 m 

22.00 

So 

12.00- 

21.00 

50 

57271 HILCHENBACH ☎ (02733) 

H*** Hotel Haus am Sonnenhang · Wilhelm-Münker-Str. 21 

57271 Hilchenbach · T 7004 · Fax 4260 

www.hotel-am-sonnenhang.de · info@hotel-am-sonnenhang.de 

30 DH 42,50 - 5,- - - 18.00 - ja 5 km 

EH 60,- 21.30 1 km 

–– 

Fr 

51/52 

57271 HILCHENBACH-LÜTZEL ☎ (02733) 

H Hotel Ginsberger Heide · Hof Ginsberg 2 (1 km von Lützel entfernt) 

57271 Hilchenbach-Lützel · T 3224 · Fax 3253 

www.hotel-ginsberger-heide.de · ginsberger-heide@t-online.de 

30 DH 33,- 14,- 3,- ja - 10.00 - ja 50 m 

EH 40,- 22.00 

TH 33,50 

VH 30,- 

H Landhotel + Gästehaus „Am Giller“ · Gillerbergstraße 20 

57271 Hilchenbach-Lützel · T 813345 · Fax 814662 

www.landhotel-am-giller.de · info@landhotel-am-giller.de 

32 DH 35,- 15,- 4,- ja Sa bis ja 50 m 

EH 35,- 21.00 

P 

Pension Vogt 7 DD 25,- a.A. 2,50 ja - - - 100 m 

Im Stillen Winkel 9 EW 25,- 

57271 Hilchenbach-Lützel · T 3206 

**** P „Bei Claudia“ 

Am Pfaffenhain 6 

7 ZY 

ZY 

25,- 

25,- 

- 4,50 ja - - ja 30 m 

57271 Hilchenbach-Lützel TY 25,- 

T 8350, Mobil 0174/9186695 EZ 25,www.zi-fewo-claudia.de, 

info@zi-fewo-claudia.de 

*** P Pension FeWo „Wüst” 5 

Buchenweg 7 (Post: Buchenweg 6)/ Siedlung Lützel 

ZH 25,- 

DB 25,- 

- 2,50 ja - - ja 800 m 

57271 Hilchenbach-Lützel 

T 3265, Fax 7978, Mobil 0151-17033512 

TB 22,- 

57334 BAD LAASPHE-FEUDINGEN ☎ (02754) 

***s H Hotel im Auerbachtal · Wiesenweg 5 

57334 Bad Laasphe-Feudingen · T 375880 · Fax 3758888 

www.auerbachtal.de · info@auerbachtal.de 

26 DH 41,- 16,- 3,- - S 18.00 - ja 8 km 

EH 45,- Sa 20.00 50 m 

TH 37,- 56/65 

ZH 37,- 


38 

38 


Hotels 

· PENSIONEN 





Bettenzahl 

Zimmertyp 




Hunde erlaubt 






57734 BAD LAASPHE-GROSSENBACH ☎ (02754) 

G Landgasthof zur Siegquelle · Großenbacher Str. 2 

57334 Bad Laasphe-Großenbach · T 8321 · Fax 379086 

www.landgasthof-zur-siegquelle.de 

info@landgasthof-zur-siegquelle.de 

8 DH 37,50 12,- 5,50 ja - Mo ja 0 m 

EH 41,50 

57734 BAD LAASPHE-GLASHÜTTE ☎ (02754) 

H Hotel Jagdhof Glashütte · Glashütter Str. 20 

57334 Bad Laasphe-Glashütte · T 3990 · Fax 399222 

www.jagdhof-glashuette.de · info@jagdhof-glashuette.de 

57 DI 108,- 35,- 8,- ja S 6.30 - ja 3 km 

EH 122,- Sa 22.30 0 km 

57 

57250 NETPHEN-LAHNHOF ☎ (02737) 

G Landgasthof „Zum Lahnhof“ · Lahnhof 3 

57250 Netphen-Lahnhof · T 3018 · Fax 3018 

www.gasthof-lahnhof.de · info@gasthof-lahnhof.de 

8 DH 36,- - 3,- ja - Di - Fr. nur 0 m 

EH 36,- 12.00 - Gep. 

19.00 

Sa. bis 

20.00 

–– 

So, Mo 

*** H Hotel-Restaurant Forsthaus Lahnquelle · Eisenstraße 1 

57250 Netphen-Lahnhof · T 59580 · Fax 243 

www.forsthaus-lahnquelle.de · esinning@aol.com 

39 DH 42,- 17,- 3,- ja Sa 10.30 - ja 0 m 

EH 45,- 21.00 

57250 NETPHEN-IRMGARTEICHEN ☎ (02737) 

G ** Gasthof Pension Jokebes · Glockenstr. 11 

57250 Netphen-Irmgarteichen · T 9583 · Fax 2299883 

www.gasthof-jokebes.de · info@gasthof-jokebes.de 

16 DH 37,50 13,- 5,50 ja - 10.00 - ja 2,5 km 

EH 37,50 22.00 0 m 

–– 71/74 

Mo 

G Gasthof Ley · Glockenstraße 9 

57250 Netphen-Irmgarteichen · T 91094 · Fax 218262 

www.Gasthof-Ley.de · info@Gasthof-Ley.de 

9 DH 37,- 12,- 5,- a.A. 11.30 - ja 2,5 km 

EH 22.00 0 m 

Do 71/74 




HOTELS 

· Pensionen 


39 

39 



Bettenzahl 

Zimmertyp 




Hunde erlaubt 






57250 NETPHEN-HAINCHEN ☎ (02737) 

P Pension-Ferienwohnung Neuser · Dillweg 27 

57250 Netphen-Hainchen · T 93458 

www.gneuser.de · info@gneuser.de 

7 DH 28,- - 4,- - - - ja 2,5 km 

EH 30,- 0 m 

BL 17,50 70/72 

P 

Pension Ferienwohnung Anne 5 DH 28,- - 4,- - - - ja 2,3 km 

Drieschweg 1 EH 28,- 0 m 

57250 Netphen-Hainchen 70/72 

T 97662 

www.fewo-hainchen.de 

frank-pattuk@onlinehome.de 

35708 HAIGER-OFFDILLN ☎ (02774) 

G Landhaus Mühlenhof · Mühlenhof 1 

35708 Haiger-Offdilln · T 2452 · Fax 800056 

www.landhaus-muehlenhof.de 

landhaus-muehlenhof@t-online.de 

12 D 30,- 10,- 5,- ja - 11.00 - ja 2 km 

E 35,- 14.00 

17.30-23.00 

So durchg. 

–– 

Di 

57234 WILNSDORF-GERNSDORF ☎ (02737) 

G Landgasthof Drei Eichen · Drei Eichen Str. 10 

57234 Wilnsdorf · T 9576 · Fax 2138266 

www.landgasthof-drei-eichen.de 

info@landgasthof-drei-eichen.de 

22 DH 30,- - 5,- ja - Di.-Sa ja 3,1 km 

EH 35,- 14.30- 00.00 

So. u. Feier. 

11.30-00.00 

–– 

Mo 

57234 WILNSDORF-RUDERSDORF ☎ (02737) 

H Hotel Restaurant Tannenhof 

Tannenhof 1 · 57234 Wilnsdorf-Rudersdorf 

18 DH 22,50 8,- 

EH 24,- 

5,- ja - Mo ja 1,5 km 

0 km 

T 91180, Fax 217968 

www.tannenhof-rudersdorf.de 

hoteltannenhof@gmx.de 

76 

57234 WILNSDORF-WILGERSDORF ☎ (02739) 

***s H Gästehaus Wilgersdorf · Kalkhain 23 

57234 Wilnsdorf-Wilgersdorf · T 89690 · Fax 896960 

www.gaestehaus-wilgersdorf.de · info@gaestehaus-wilgersdorf.de 

40 DH 42,- 11,- 5,50 ja S Mo - Sa ja 1,8 km 

EH 50,- Sa 9.00 - zur Wester- 

22.00 waldvariante 

So 3,8 km 

10.00 - zur Dill- 

17.00 variante 

0m / 77/94 

35708 HAIGER-SECHSHELDEN ☎ (02771) 

H Landgasthof Held 

Sechsheldener Str. 5-7 

8 DH 

EH 

28,- 

45,- 

12,- 5,- ja - ab 

17.00 

ja 1 km 

35708 Haiger-Sechshelden So ab 

T 850401 12.00 

www.landgasthof-held.com –– 

landgasthof-held@me.com Di 


40 

40 


Hotels 

· PENSIONEN 





Bettenzahl 

Zimmertyp 




Hunde erlaubt 






35689 DILLENBURG-EIBACH ☎ (02771) 

** G Gasthof Kanzelstein · Fasanenweg 2 

35689 Dillenburg-Eibach · T 5836 · Fax 24831 

www.hotel-kanzelstein.de · info@hotel-kanzelstein.de 

28 DH 35,- 10,- 5,- ja - 11.30 - ja 3 km 

EH 49,- 14.00 0 m 

17.00 - 

24.00 

80 

57299 BURBACH ☎ (02736) 

G 

Gästehaus bei Wycliff e.V. · Siegenweg 

57299 Burbach · T 2970 · Fax 297125 

www.wycliff.de · info@wycliff.org 

40 DH 15,50 4,80 3,00 nein - - ja 3 km 

EH 21,00 500 m 

92 

57299 BURBACH-WÜRGENDORF ☎ (02736) 

*** H Hotel „Windeck“ · Bogenstr. 8 

57299 Burbach-Würgendorf · T 1640 · Fax 57375 

www.hotel-windeck.de · info@hotel-windeck.de 

31 DH 38,- 12,- 5,50 ja Sa 11.30 - ja 0 m 

EH 44,- für 14.00 

TH 35,- 2 18.00 - 

AH 45,- Pers. 21.00 

–– 

Di 

56479 WILLINGEN (WESTERWALD) ☎ (02667) 

G „Die Fuchskaute“ · An der B 414 

56479 Willingen (Westerwald) · T 961930 · Fax 9619333 

www.fuchskaute.de · info@fuchskaute.de 

18 DH 30,- 5,50 - - 7.00 - ja 0 m 

EH 35,- 23.00 

35767 BREITSCHEID ☎ (02777) 

P ** Pension Lehr 

Tannenweg 7 

8 DH 

EH 

30,- 

38,- 

- 4,50 - - - ja 1,5 km 

100 m 

35767 Breitscheid 

T 7693, Fax 912984 

www.webbizz.de/lehr/ 

pension-lehr@t-online.de 

83/87 





und Ferienhäuser 

41

42 

42 

FERIENWOHNUNGEN 


· FERIENHÄUSER 

· Ferienhäuser 




59939 OLSBERG ☎ (02962) 

FH 

Größe qm, bis Personen 

Anzahl der Wohn-/Schlafräume 

Anzahl der Wohn-Schlafräume 

Mietpreis ab 2 Pers pr ÜN ab € 

Du/WC (D), Bad/WC (B), Du/Bad/WC(Y) 

Küche (K), Kochnische (KN) 


Frühstücksservice (Aufpreis €) 

Lunchpaket (Aufpreis €) 


Hunde erlaubt 



Hol- u. Bringdienst (Kosten erfragen) 

Ferienhaus Zur Sonne · Lingelscheid 34 

59939 Olsberg · T 02361/41822 · Fax 02361/492005 

www.familie-lanfer.de · familie.lanfer@t-online.de 

45/2 1 0 33,- Y K 4,7 km 

72/4 2 0 36,- Y K 1 km 

75/5 2 1 38,- D, B K 1 

59939 OLSBERG-BRUCHHAUSEN ☎ (02962) 

FH 

Kasperns Hütte · Am Kleinen Berg 6 

59939 Olsberg · T 1339 

www.kasperns-huette.de · gabyklemann@t-online.de 

140/ 6 

12 

1 18,- D K - a.A. 4,- 10,- 500 m 

57392 SCHMALLENBERG - GUT VORWALD ☎ (02975) 

**** FH Ferienhaus Bremberg · Gut Vorwald 


www.gut-vorwald.de · info@gut-vorwald.de 

45 1 1 66,- D KN Sa 10,- 5,- ja ja 4 km 

71 1 2 71,- D KN 0 m 

85 1 3 76,- DY KN 27 

90 1 2 77,- DY K 

57339 ERNDTEBRÜCK ☎ (02753) 

FH 

Bärenbach-Hütte 78/6 1/2 1 40,- D K - - a.A. a.A. a.A 6,3 km 

In der Bärenbach 6 600 m 

57339 Erndtebrück 53 

T 2503 

www.baerenbach-huette.de 

hoffmann16@freenet.de 


FH Ferienhaus Auerhahnbalz · Auerhahnbalz 5 

57339 Erndtebrück-Zinse · T 2094 · Fax 4709 

dr.weskott@t-online.de 

50 2 - 40,- Y K - - a.A. - - 2 km 

600 m 

49 

FH 

Ferienhaus Duchhardt 85/4 1/3 - 40,- C K - - - a.A. a.A. 2 km 

Hilchenbacher Weg 21 100 m 


T 4083, Fax 598389 

www.ferienhaus-duchhardt.de 

rolf.duchhardt@gmx.de



FERIENWOHNUNGEN 

· Ferienhäuser 

· FERIENHÄUSER 

43 

43 



Größe qm, bis Personen 

Anzahl der Wohn-/Schlafräume 

Anzahl der Wohn-Schlafräume 

57339 ERNDTEBRÜCK-BENFE ☎ (02751) 

FH 

**** 

Mietpreis ab 2 Pers pr ÜN ab € 

Du/WC (D), Bad/WC (B), Du/Bad/WC(Y) 

57234 WILNSDORF-WILGERSDORF ☎ (02739) 

FH 

FW 

Küche (K), Kochnische (KN) 


Frühstücksservice (Aufpreis €) 



Hunde erlaubt 



Hol- u. Bringdienst (Kosten erfragen) 

Knusperhaus · Dorfstraße 41 

57339 Erndtebrück-Benfe · T 892637, Mobil 0171-6029348 

www.knusperhaus-benfe.de · dieter.bald@t-online.de 

160/8 1/4 - 60 ,- Y K - 6,- 6,- ja ja 1 km 

57334 BAD LAASPHE-FEUDINGEN ☎ (02754) 

FH 

**** 

Ferienwohnung Nitsche · Zum Eichholz 16 

57334 Bad Laasphe-Feudingen · T 8966, Mobil 0171-7132379 

www.ferienwohnung-nitsche.de · info@ferienwohnung-nitsche.de 

- 1 1 32,- Y K - - - ja - 6 km 

0 m 

56/65 

Ferienhaus Doris Mutschler 115/7 1,5/2 32,- D K - - - - - 1,8 km 

Hauptstraße 18 100 m 

57234 Wilnsdorf-Wilgersdorf 77 

T u. Fax 0271/2316423 

T u. Fax 477882 

Handy 0175/7368279 

Molls Ferienwohnung 75/6 1/3 - - D K - - a.A. ja ja 1,9 km 

Helmut Triesch 200 m 

Hauptstraße 61 77 

57234 Wilnsdorf-Wilgersdorf 

T 1653, Handy 0171/4973283 

www.molls-ferienwohnung.de 

helmut@molls-ferienwohnung.de 

Neues aus dem ROTHAARSTEIG WanderLADEN! 


Original ROTHAARSTEIG- 

Handytasche 

Naturfi lz in Rot oder Natur mit aufgesticktem 

ROTHAARSTEIG-Logo. Hergestellt im ROTHAARSTEIG-Land. 

Preis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15,90 € 

Rothaarsteig 

WanderLaden 

www.ROTHAARSTEIG.de/ 

wanderladen 

Mehr Infos auf Seite 72

ORIGINAL 

ROTHAARSTEIG WALDMÖBEL © 

Holen Sie sich ein Stück des „WEG DER SINNE” nach Hause! 

Verschiedene Versionen des ROTHAARSTEIG-Mobiliars 

im eigenen Design stehen zur Auswahl: 

Waldsofas, Ruhebänke, Waldliegen und Vesperinseln. 

Technische Details: Untergestell frei stehend oder zum 

einbetonieren; feuerverzinkt; Holzlattung aus unbehandelter, 

heimischer Douglasie, gehobelt und gefast. 

Sofort 

Bestellen 

im ROTHAARSTEIG 

WanderLADEN 


Ab EUR 476,-* zzgl. Versandkosten. 


DER WEG DER SINNE 

*Preisänderungen vorbehalten


Wanderhütten 

und Jugendherbergen 

45

46 

44 

WANDERHÜTTEN 

Unterkunft 

Unterkunft 





Öffnungszeiten 

Bettenzahl 

Komplettvermietung der Hütte € 

Preis für eine Übernachtung p. Pers. € 

Einzelzimmer / Doppelzimmer 

Bettenzahl 

Wanderhütten/-heim 

Zimmerreservierung 

Zimmerreservierung 

unter: 

unter: 



oder 

oder 


Bewirtschaftung 

ohne 

Frühstück 

Dreibettzimmer / Vierbettzimmer 

Aufpreis Frühstück für € 

Aufpreis HP für € 

Mehrbettzimmer (Anzahl der Betten) 

Aufpreis Lunchpaket für € 

Aufpreis Halbpension in € 

Preis für Übernachtung p. Pers. ab € 

Ruhetag 

Bettwäsche u. Handtücher erforderlich 




59929 BRILON ☎ (02961) 

Skihütte auf dem Poppenberg 15 2 ÜN - - - - ja - 200 m 

Reinhard Loos 235,- 

Am Kalvarienberg 8 1 ÜN 

T 3550, Fax 51975 160,www.skiclub-brilon.de 

info@skiclub-brilon.de 

59955 WINTERBERG - ELKERINGHAUSEN ☎ (02981) 

Pilgerhaus am Rothaarsteig 32 - 14,50 - - - - - - 1,5 km 

Bildungsstätte St. Bonifatius 

Bonifatiusweg 1 

T 92730, Fax 9273161 

www.bst-bonifatius.de 

info@bst-bonifatius.de 

57399 KIRCHHUNDEM-HEINSBERG ☎ (02723) 

Heulager 15 - 22,- - - 10,- 5,- - 4 km 

Schwermers Tenne 0 m 

Talstr. 60/Bergstr. 4 

T 7638, Fax 73300 

46/48 

Rucksackherberge am Rothaarsteig 28 - 12,- - - 17,- 3,50 - 4 km 

Talstraße 48 0 m 

T 740846, Fax 716735 46/48 

Mobil: (0173)8179735 

www.rucksackherberge.de 

henrichs@rucksackherberge.de 

JUGENDHERBERGEN 



Hol. u. Bringdienst (Kosten erfragen) 

59955 WINTERBERG-NEUASTENBERG ☎ (02981) 

DJH Jugendherberge Winterberg ganzjährig 170 2/11 2/12 10 16,70 5,30 4,50 - 200 m 

Astenberg 1 6er 

T 2289, Fax 569 Zim. 

www.djh-wl.de/winterberg 

jh-winterberg@djh-wl.de 

57392 SCHMALLENBERG ☎ (02972) 

Erlebnis-Jugendherberge ganzjährig 138 6 2/1 17 11,90 5,70 4,70 nein 8,5 km 

am Rothaarsteig außer 1 km 

Lenninghof 20 17.12.- 27.12. 33 

T 6098, Fax 4918 

www.djh-wl.de/schmallenberg 

jh-schmallenberg@djh-wl.de 

57271 HILCHENBACH ☎ (02733) 

DJH Wilhelm-Münker- ganzjährig 66 3/3 1/1 8/55 14,50 5,50 4,60 ja 5,5 km 

Jugendherberge 500 m 

Wilhelm-Münker-Str. 9 51/52 

T 4396, Fax 8085 

www.djh-wl.de/hilchenbach 

jh-hilchenbach@djh-wl.de

ENGAGEMENT FÜR ERNEUERBARE ENERGIEN. 

WIR INVESTIEREN IN DIE ENERGIE 

DER NÄCHSTEN GENERATION. 

Unser Energiebewusstsein hat sich in den letzten Jahren grundlegend 

gewandelt. Wir müssen neu denken und handeln, um Klimaschutz und 

Versorgungssicherheit in Einklang zu bringen. Deshalb setzen wir immer 

stärker auf nachhaltige Energiequellen. Und haben mit RWE Innogy sogar 

ein spezialisiertes Unternehmen für den beschleunigten Ausbau erneuerbarer 

Energien. Dafür wenden wir im Jahr durchschnittlich mindestens 

1 Milliarde Euro auf. www.vorweggehen.com 


ROTHAARSTEIG 

MundwerkerREISE 

Jahr für Jahr begibt sich der professionelle 

Geschichtenerzähler und Musiker Michael Klute auf seine 

ROTHAARSTEIG-MundwerkerREISE. 

Im Juni 2011 wird der Mundwerker erstmals ganz gemütlich, 

mit seinen zwei Eseln, ohne feste Termine und mit viel Zeit den 

„WEG DER SINNE”von Dillenburg bis Brilon erwandern. 

Mit dabei sein Wanderstab, mit bunten Bändern und 

Glöckchen, den jeder rütteln kann um Geschichten und Musik 

zu hören. Schlicht, einfach, erdig und zünftig - 

Kleinkunst der außergewöhnlichen Art! 

Im Juni 2011 dabei sein! 

Wandertagebuch unter 

www.facebook.com/ 

rothaarsteig 


DER WEG DER SINNE


Wanderhütten zum Einkehren 

und Gastronomie 

49

50 

46 

WANDERHÜTTEN 

Wanderhütten 

UND GASTRONOMIE 

& Gastronomie 




Restaurantöffnungszeiten 

Ruhetag 



Sollten Sie mit einer größeren Gruppe unterwegs sein und planen einzukehren, empfehlen wir Ihnen, sich vorher 

anzumelden. So können sich die Gastgeber besser auf Sie einstellen und ggf. schon Vorbereitungen treffen. 

59929 BRILON-PETERSBORN ☎ (02961) 

WH Hiebammen Hütte 

Hilbringse 

Fr. ab 14.00 Uhr 

Sa. ab 12.00 Uhr 

Mo 

bis 

0 m 

59929 Brilon · T 1231 Sonn- und 

Feiertags 

ab 11.00 Uhr 

Do 


WH Hochheide Hütte 

Niedersfelder Hochheide 

59955 Winterberg-Niedersfeld 

T 908989 · T 0291-551645 

www.heidehuette.de 

info@heidehuette.de 

10.00 - 18.00 Uhr 0 m 


WH Schloßberghütte 

Am Skilift Schloßberg 

59964 Medebach-Küstelberg 

T 3414, Fax 802936 

www.aktiv-im-sauerland.de 

www.medebach.de 

Mi. - So. 

ab 11.00 Uhr 

Mo 

Di 

800 m 

G 

Gasthof Lichte Fr. Di 60 m 

Schloßbergstr. 1 · 59964 Medebach-Küstelberg ab 16.00 Uhr Mi 

T 404, Fax 2408 Sa., So., Mo. Do 

029812408-0001@t-online.de und an Feiertagen 

ab 11.00 Uhr 

59955 WINTERBERG ☎ (02981) 

WH 

WH 

Ruhrquellenhütte 11.00 - 19.00 Uhr Mo 1,2 km 

Haarferderstraße 101 im Sommer Di. 

59955 Winterberg 

T 3241, Fax 820053 

www.ruhrquelle.info 

achimwahle@t-online.de 

Schanzentreff Dez. - März Mo 0 km 

Am Herrloh 10.00 - 19.00 Uhr ausser- 

59955 Winterberg Apr. - Nov. halb 

T 81010, Fax 820391 11.00 - 18.00 Uhr der 

www.schanze.de Saison 

schanzentreff@aol.com 



Wanderhütten 

WANDERHÜTTEN 

& Gastronomie 

UND GASTRONOMIE 

47 

51 



59955 WINTERBERG ☎ (02981) 

Restaurantöffnungszeiten 

Ruhetag 



Panorama 

Café-Restaurant-Lounge ab 9.30 bis 300 m 

Kappe 2d 21.00 Uhr 

59955 Winterberg durchgehend 

T 9277290, Fax 9277291 warme Küche 

www.erlebnisbergkappe.de 

pano@erlebnisbergkappe.de 

59955 WINTERBERG-HOHELEYE ☎ (02758) 

WH Hoheleyer Hütte 

Hoheleye Nr. 2 

11.00 bis 18.00 Uhr Mo 0 m 

59955 Winterberg-Hoheleye Nov. - Weihnachten 

T 289, Fax 201404 und März 

www.hoheleyer-hof.de 

hoheleyer-hof@t-online.de 

nur Sa. und So. 

57392 SCHMALLENBERG-SCHANZE ☎ (02975) 

WH Skihütte Schanze 

57392 Schmallenberg-Schanze 

Sa. - So. Feiertags 

ab 10.00 Uhr 

Mo 200 m 

T 400, Fax 809155 Wochentags 

www.skihuette-schanze.de 

manfredvonderley@gmx.de 

ab 11.00 Uhr 

57319 BAD BERLEBURG-KÜHHUDE ☎ (02751) 

WH Kühhude-Café und Restaurant 

Harald Althaus e.K. 

Kühhude Nr. 4 

57319 Bad Berleburg-Kühhude 

T 444913, Fax 448869 

täglich 

ab 10.00 Uhr 

– 100 m 

57250 NETPHEN-HAINCHEN ☎ (02737) 

R 

Burgremise 

Zsuzsanna Grosser Mi. bis So. Mo 2,2 km 

Schlossstraße 21 12.00 - 22.00 Uhr + 0 m 

57250 Netphen-Hainchen 

T 97137 

www.burgremise.de 

Di 70 

35708 HAIGER-LANGENAUBACH ☎ (02773) 

WH 

Raststation 

„Zu den wilden Weibern” Sa. + So. 100 m 

Heimat- u. Wanderfreunde e.V. 11.00 - 17.00 Uhr 

Am Lindenberg 8 April - Oktober 

35708 Haiger-Langenaubach oder 

T 2692 

Mobil 016096246528 

nach Vereinbarung 


ABENTEUER 

WANDERN 

Mit Kindern unterwegs am ROTHAARSTEIG. 

Mit der neuen Familien-Wanderkarte „Der kleine Rothaar 

unterwegs auf dem Weg der Sinne” werden kindgerecht 

spannende Ziele am ROTHAARSTEIG vorgestellt. 

Denn der kleine Rothaar ist klein aber oho! 

Er kennt sich aus und weiß viel Interessantes zu erzählen über die Natur 

und die Tiere seiner Heimat am ROTHAARSTEIG. Gekleidet wie seine großen, 

realen „Brüder”, die Ranger am ROTHAARSTEIG, nimmt der kernige 

kleine Kobold Kinder und ihre Eltern mit auf 

spannende Wanderungen am 

„Weg der Sinne”. 


Mehr Infos 

zum Thema 

Wandern mit Kindern: 


DER WEG W DER SINNE


Wohnmobilstellplätze 

und Campingplätze 

53

54 

50 

WOHNMOBILSTELLPLÄTZE 




Name, 

Ort, Telefon, Fax 

Internet, Mail 

59964 MEDEBACH ☎ (02982) 

Areal 

Zufahrt 

Entfernung zum Steig / Zuweg 

Ferienhof-Camping Zur Hasenkammer bewirtschaftet asphaltiert 30 auf Wiese 12,- pro Reisemobil, 9,4 km 

Familie Schmidt Grünlandbetrieb 5,- Erw., 0 m 

Hasenkammer 4 mit Milchkühen, 3,- für Kinder bis 14 Jah., 14 

Tel. 8302, Fax 215 Hoftieren und inkl. Strom u. Wasser 

www.ferienhof-hasenkammer.de Forellenteichen in 10,- Saisonaufschl. 

info@ferienhof-hasenhkammer.de Einzellage Feiertage/Juli/Aug. 

am Waldrand Ferien NRW 

59964 MEDEBACH-DEIFELD ☎ (05632) 

Terrassen-Camping u. Mobilstellplatz Rindvieh- Asphalt/ 35 auf 12,- 4,5 km 

Familie Lange Bauernhof Pfl aster Schotterrasen Reisemobil 

Wissinghauser Str. 22 erhöhte, pro Nacht 

Tel. 7361, Fax 927237 Einzellage inkl. Strom, 

www.opperland-camping.de Wasser 

info@opperland-camping.de und Abwasser 

59955 WINTERBERG ☎ (02981) 

Parkplatz Stadthalle tlw. ausschließlich Asphalt 120 auf Schotter 8,- 300 m 

Schulstraße, Am Rad für Wohnmobile und (je nach pro Reisemobil 

Tel. 92500, Fax 925024 reservierter Parkplatz Schotter Schneelage) 24 Std. 

www.winterberg.de nahe dem Ortszentrum 

info@winterberg.de im Heilklimatischen 

Kurort Winterberg 

59955 WINTERBERG-ALTASTENBERG ☎ (02981) 14,- pro 

Sonnenhotel Astenhof Stellplätze direkt asphaltiert 5 auf Asphalt Reisemobil 1,9 km 

Renauweg 54 am Hotel, inklusive 2 Pers., 200 m 

Tel. 805222, Fax 805111 ruhige und direkte 3,- für Strom 22 

Waldlage und Wasser 

57399 KIRCHHUNDEM-RHEIN-WESER-TURM ☎ (02723) 

Restaurant-Cafe-Hotel Gaststätte mit asphaltiert 10 auf Asphalt 6,50 pro 0 m 

Zur Hahnenquelle großem Parkplatz und Schotter Reisemobil, 

Rhein-Weser-Turm 1 am Waldrand Strom 6,50 

Tel. 72050, Fax 73769 

57271 HILCHENBACH-LÜTZEL ☎ (02733) 

Waldgasthaus Gillerberg Parkplatz an asphaltiert 3 auf Asphalt kostenlos, 0 m 

Wilfried Asbeck einem Gasthaus Gebühren für 

Gillerbergstraße 28 in Einzellage Strom und 

Tel. 3288, Fax 128029 Wasser 


Pension Hofi us großes asphaltiert 3 auf Wiese ca. 6,- pro 1,6 km 

Hilchenbacher Weg 2 Wiesengrundstück Reisemobil inkl. 0 m 

Tel. 3358, Fax 598841 bei der Pension Strom, Wasser, 49 

mhofi us@t-online.de 

www.pension-hofi us.de 

in Waldnähe 

Landhaus „Zum Rothaarsteig“ Parkplatz asphaltiert 5 auf Splitt 6,- pro Reisemobil, 1 km 

„Im Zaun“ an der Pension teilweise Wiese 7,- für Strom, Wasser 200 m 

Im Zaun 2 mit Wiesengrund- u. gemeinschaftl. Nutzung, 14 

Tel. 3354, Fax 508952 stück am Wald von WC u. Dusche 

www.landhaus-zum-rothaarsteig.de 

info@landhaus-zum-rothaarsteig.de 

Einzellage 

57334 BAD LAASPHE-HESSELBACH ☎ (02752) 

Hotel-Restaurant Marburger Parktplatz vor dem Asphalt 10 auf Schotter für 8,1 km 

Burckard Marburger Hotel, in und Schotter Restaurantgäste 0 m 

Hesselbacher Straße 21 Südhanglage kostenlos 66 

Tel. 5444, Fax 5927 direkt am 

Kurgarten 


Stellplätze 

Kosten (in €)


WOHNMOBILSTELLPLÄTZE 

51 

55 



Name, 

Ort, Telefon, Fax 

Internet, Mail 

Areal 

Zufahrt 


Stellplätze 

Kosten (in €) 


57334 BAD LAASPHE-GLASHÜTTE ☎ (02754) 

Hotel Jagdhof Glashütte idyllisch ruhiger asphaltiert 5 auf Asphalt für 3 km 

Familie Dornhöfer Platz an Restaurantgäste 0 m 

Glashütter Str. 20 einem Hotel in kostenlos 57 

Tel. 3990, Fax 399222 Einzellage, (gehobene 

direkt an der Lahn Kategorie) 

57250 NETPHEN ☎ (02738) 

Freizeitpark Netphen ruhige, begrünte asphaltiert 3 auf Steinplatten ca. 3,50 pro Tag 8,6 km 

Parkplatz III Stellplätze Reisemobil, 0 m 

Stadt Netphen oberhalb des Aufenthaltsdauer 61 

Bauersdorfer Straße 62 Freizeitparks ca. 2 Tage 

Tel. 1616, Fax 303860 

Deutsches Wandersiegel lffür dden ROTHAARSTEIG 

O 

Raus aus dem Alltag, rein in die Natur und die Landschaft genießen. Das 

sind die Hauptmotive vieler Gäste. Um den „Wald unter den Wanderwegen“ 

ein wenig zu lichten, zertifi ziert das Deutsche Wanderinstitut nach 

einem umfangreichen Kriterienkatalog regelmäßig die Top-Wanderwege in 

Deutschland. 

Auf dem Prüfstand stehen dabei Qualitäten wie Naturnähe und Stille, 

Aussichten, Ziele und Sehenswürdigkeiten sowie Einkehrmöglichkeiten. 

Nicht zuletzt wird das Wegeformat und das Wanderleitsystem des Weges 

unter die Lupe genommen. 

Der ROTHAARSTEIG wurde erneut positiv bewertet. Hervorragend benotet wurde 

das besondere Wandermobilar am „Weg der Sinne“ im unverwechselbaren 

Rothaarsteig-Design, wunderbare Aussichten sowie das funktionale Wanderleitsystem. 

Zusammen mit dem Erlebnis-Wanderführer, dem Gastgeberverzeichnis 

und der Ranger-Präsenz entlang des ROTHAARSTEIG wird dem Wanderer 

absolute Wandersicherheit und ein optimaler Wanderservice geboten. 

Mehr zum Deutschen Wandersiegel unter: www.wanderinstitut.de.

56 CAMPINGPLÄTZE 

PLZ/ORT 



Name, Straße, Telefon, Fax 

Campingplätze 

Kosten 

Touristenplätze 

(in €) 



Öffnungszeiten 

Dauerstellplätze 


59929 BRILON ☎ (02961) 

Camping & Ferienpark Brilon ganzjährig - 80 800 m 

Hoppecker Str. 75 7.11.2011 bis 

Tel.: 977423 · Fax 977416 15.12.2011 

www.campingbrilon.de betriebsferienn 

info@campingbrilon.de 

59939 OLSBERG - BRUCHHAUSEN ☎ (02962) 

Campingplatz „Bruchhauser Steine“ ganzjährig 85 15 800 m 

Am Medebach 96 

Tel.: 3000 

www.camping-bruchhauser-steine.de 

59955 WINTERBERG - NIEDERSFELD ☎ (02985) 

Camping an der Vossmecke ganzjährig 215 35 5,5 km 

Am Eschenberg 1A 2,3 km 

Tel.: 8418 · Fax : 553 

59955 WINTERBERG ☎ (02981) 

Campingplatz Winterberg 

Kapperundweg 1 

Tel.: 1776 · Fax 820882 

www.campingplatz-winterberg.de 

ganzjährig 150 20 200 m 

Campingpark Hochsauerland 

Remmeswiese 10 

Tel.: 3249 

ganzjährig 200 40 150 m 

35759 DRIEDORF - HEISTERBERG ☎ (02775) 

Campingplatz Heisterberger Weiher ganzjährig 390 20 3 km 

Am Weiher 3 0 m 

Tel.: 458 90 

35759 DRIEDORF - MADEMÜHLEN ☎ (02775) 

Campingplatz Krombachtalsperre ganzjährig 300 40 6 km 

Herr Tobey 4 km 

An der Krombachtalsperre 90 

Tel.: 300 

Aus dem ROTHAARSTEIG 

WanderLADEN! 


Original l ROTHAARSTEIG- 

Wanderrucksack* 

TATONKA-„Leon“ Wanderrucksack 

Schultergurte, Brustgurt mit Signalpfeife, 

Deckelfach mit Regenhülle, abtrennbares 

Bodenfach, X-Light Vario-Tragesystem, 

Wanderstockhalterung, abtrennbares 

Bodenfach, Netzseitentaschen, Handgriff, 

Frontzugriff ins Hauptfach. 

Preis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127,95 € 

*Änderungen vorbehalten

TOURISTISCHE INFORMATIONSSTELLEN 

Touristische Informationsstellen 

57

58 TOURISTISCHE INFORMATIONSSTELLEN 

Regionen 

Sauerland-Tourismus e.V. 

Johannes-Hummel-Weg 1, 57392 Schmallenberg-Bad Fredeburg 

Tel: 02974 / 202190 täglich 8.00 bis 22.00 Uhr 

www.sauerland.com 

Touristikverband Siegerland-Wittgenstein e.V. 

Koblenzer Straße 73, 57072 Siegen 

Tel: 0271 / 333-1020, www.siegerland-wittgenstein-tourismus.de 

Öffnungszeiten: Mo - Fr 9.00 bis 17.00 Uhr 

Tourist-Info „AG Hessischer Rothaarsteig“ 

Bahnhofsplatz 1, 35683 Dillenburg 

Tel: 02771 / 896209, www.dillenburg.de 

Öffnungszeiten: Mo - Mi + Fr 8.00 bis 16.00 Uhr; Do bis 18.00 Uhr; 

Sa 9.00 bis 12.30 Uhr 

Westerwald Touristik-Service 

Kirchstraße 48 a, 56410 Montabaur 

Tel: 02602 / 3001-0, www.westerwald.info 

Öffnungszeiten: Mo - Fr 9.00 bis 17.00 Uhr; Sa 10.00 bis 13.00 Uhr 

Orte 

BWT Brilon Wirtschaft und Tourismus GmbH 

Derkere Straße 10 a, 59929 Brilon 

Tel: 02961 / 96990, www.brilon-tourismus.de 


Olsberg-Touristik 

Ruhrstraße 32, 59939 Olsberg 

Tel: 02962 / 97370, www.olsberg-touristik.de 


Tourist-Information Willingen 

Am Hagen 10, 34508 Willingen (Upland) 

Tel: 05632 / 401180, www.willingen.de 

Öffnungszeiten: Mo - Fr 9.00 bis 19.00 Uhr 

Sa, So und Feiertage 10.00 bis 16.00 Uhr 



Tourist-Information Winterberg 

Hauptstr. 10, 59955 Winterberg 

Tel: 02981 / 92500, www.winterberg.de 

Öffnungszeiten: Mo - Fr 9.00 bis 17.30 Uhr; Sa 10.00 bis 16.00 Uhr; 

So 10.00 bis 15.00 Uhr (nur an verkaufsoffenen Sonn- und Feiertagen) 

Touristik-Gesellschaft Medebach mbH 

Marktplatz 1, 59964 Medebach 

Tel: 02982 / 9218610, www.medebach-touristik.de 

Öffnungszeiten: Mo - Fr 9.00 bis 13.00 Uhr und 14.00 bis 17.00 Uhr; 

Sa 9.30 bis 12.00 Uhr 

Touristik- und Marketing GmbH Hallenberg 

Petrusstraße 2, 59969 Hallenberg 

Tel: 02984 / 8203, www.hallenberg-tourismus.de 

Öffnungszeiten: Mo - Fr 9.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 17.00 Uhr; 

Sa 10.00 bis 12.00 Uhr 

Gästeinformation Schmallenberger Sauerland 

Poststraße 7, 57392 Schmallenberg 

Tel: 02972 / 97400, www.schmallenberger-sauerland.de 

Öffnungszeiten: Mo - Do 9.00 bis 17.00 Uhr; Fr bis 18.00 Uhr; 

Sa 9.30 bis 13.00 Uhr, So 10.00 - 13.00 Uhr (April - Oktober) 

Tourist-Information Bad Berleburg 

Poststraße 44, 57319 Bad Berleburg 

Tel: 02751 / 9363-3, www.bad-berleburg-tourismus.de 


Tourist-Information Lennestadt & Kirchhundem 

Hundemstraße 18 (Bahnhof Altenhundem), 57368 Lennestadt 

Tel: 02723 / 608800, www.lennestadt-kirchhundem.de 

Öffnungszeiten: Mo - Fr bis 18.00 Uhr; Sa 10.15 bis 13.00 Uhr 

Tourist-Information Erndtebrück 

Talstraße 27, 57339 Erndtebrück 

Tel: 02753 / 605-111, www.erndtebrueck.de 

Öffnungszeiten: Mo - Do 8.00 bis 16.00 Uhr Fr. 8.00 bis 12.00 Uhr 

59

60 


Touristik-Information Hilchenbach 

Markt 13, 57271 Hilchenbach 

Tel: 02733 / 288133, www.hilchenbachtourist.de 

Öffnungszeiten: Mo - Mi 7.00 bis 16.30 Uhr; Do 7.00 bis 18.00 Uhr; 

Fr 7.00 bis 12.30 Uhr 

Kultur- und Touristikbüro Netphen 

Amtsstr. 2 und 6, 57250 Netphen 

Tel: 02738 / 603111, www.netphen.de 

Öffnungszeiten: Mo - Fr 8.15 bis 12.30 Uhr; Mo + Di 13.00 bis 15.45 Uhr; 

Mi 13.00 bis 15.00 Uhr; Do 13.00 bis 16.45 Uhr 

Tourismus, Kur und Stadtentwicklung Bad Laasphe GmbH 

Wilhelmsplatz 3, 57334 Bad Laasphe 

Tel: 02752 / 898, www.tourismus-badlaasphe.de 


Touristen-Information Siegen 

Rathaus / Markt 2, 57072 Siegen 

Tel: 0271 / 404-1316, www.siegen.de 

Öffnungszeiten: Mo - Fr 9.00 bis 17.00 Uhr; Sa u. So 11.00 bis 15.00 Uhr 

Gemeindeverwaltung Dietzhölztal 

Hauptstraße 92, 35716 Dietzhölztal 

Tel: 02774 / 8070, www.dietzhoelztal.de 

Öffnungszeiten: Mo 8.00 bis 12.30 Uhr und 13.30 bis 17.00 Uhr; 

Di - Do 8.00 bis 12.30 Uhr und 13.30 bis 15.30 Uhr; 

Fr 8.00 bis 12.00 Uhr 

Gemeindeverwaltung Wilnsdorf 

Marktplatz 1, 57234 Wilnsdorf 

Tel: 02739 / 802173, www.wilnsdorf.de 

Öffnungszeiten: Mo -Do 8.00 bis 12.15 Uhr und 13.15 bis 16.00 Uhr; 

Fr 8.00 bis 12.00 Uhr 

Gemeindeverwaltung Eschenburg 

Nassauer Str. 11, 35713 Eschenburg 

Tel: 02774 / 915-0, www.eschenburg.de 

Öffnungszeiten: Mo bis 16.30 Uhr; Di - Do bis 15.30 Uhr; Fr bis 12.00 Uhr 



Kulturamt Haiger 

Marktplatz 7, 35708 Haiger 

Tel: 02773 / 811150, www.haiger.de 

Öffnungszeiten: Mo - Mi 8.00 bis 16.00 Uhr + Do bis 18.00 Uhr; 

Fr 8.00 bis 12.00 Uhr 

Tourist-Info Dillenburg 

Bahnhofsplatz 1, 35683 Dillenburg 

Tel: 02771 / 896151, www.dillenburg.de 

Öffnungszeiten: Mo - Mi 8.00 bis 16.00 Uhr; Do bis 18.00 Uhr; 

Fr 8.00 bis 16.00 Uhr; Sa 9.00 bis 15.00 Uhr (April bis Oktober) 

Stadtmarketing Herborn GmbH / Tourist-Info 

Historisches Rathaus, Hauptstraße 39, 35745 Herborn 

Tel: 02772 / 708-1900, www.herborn.de 

Öffnungszeiten: Mo - Do 8.00 bis 16.30 Uhr; Fr bis 12.30 Uhr; 

Sa + So 14.00 bis 17.00 Uhr (Mai bis Oktober) 

Gemeinde Breitscheid - Info 

Rathausstraße 14, 35767 Breitscheid 

Tel: 02777/913321, www.gemeinde-breitscheid.de 

Öffnungszeiten: Mo - Fr 8.00 bis 12.00; Mo, Di + Do 13.30 bis 15.30 Uhr 

Gemeinde Driedorf 

Wilhelmstraße 16, 35759 Driedorf 

Tel: 02775 / 9542-0, www.driedorf.de 

Öffnungszeiten: Mo - Do 8.30 bis 12.00 Uhr; Mo 14.00 bis 17.30 Uhr; 

Di + Do 14.00 - 16.00 Uhr; Fr 8.30 bis 13.00 Uhr 

Tourist-Information „Hoher Westerwald“ 

Westernhoher Straße 7a, 56477 Rennerod 

Tel: 02664 / 9939093, www.rennerod.de 

Öffnungszeiten: Mo, Di, Do + Fr 8.00 bis 12.30 Uhr und 14.00 bis 17.30 Uhr; 

Mi 8.00 bis 14.00 Uhr; Sa 10.00 bis 12.00 Uhr; von Oktober bis April 

Mi 8.00 bis 12.30 und 14.00 bis 16.30 

Gemeinde Burbach 

Eicher Weg 13, 57299 Burbach 

Tel: 02736 / 4579, www.burbach-siegerland.de 

Öffnungszeiten: Mo, Di, Fr 7.30 bis 16.00 Uhr; Mi bis 12.00 Uhr; 

Do bis 17.30 Uhr 

61

62 

RANGER AM ROTHAARSTEIG 

Die Ranger des Landesbetriebes Wald und Holz 

NRW am ROTHAARSTEIG 

...stehen den Wanderern am ROTHAARSTEIG mit Rat und Tag zur Seite. 

Der Hut ist das Markenzeichen der Ranger des Landesbetriebes Wald und 

Holz NRW, die nach dem Vorbild Ihrer Kollegen der Nationalparks in den 

USA benannt wurden. 

Die Aufgaben der Ranger sind vielfältig: 

Bei Führungen und Gesprächen begeistern Sie Wanderer für den Natur- 

und Nutzraum des Waldes. Sie achten auf die Einhaltung der Vorschriften 

zum Schutz des Waldes, seiner Tier- und Pfl anzenwelt und kümmern sich 

um die Wege und Einrichtungen entlang des ROTHAARSTEIG. 


...DER HUT IST IHR MARKENZEICHEN! 

Erlebnis-Wanderungen mit dem Ranger 

...für Kindergärten, Schulen (kostenfrei) 

oder Gruppen und Vereine (kostenpfl ichtig). 

63 


Termine nach Vereinbarung. 

Weitere Informationen unter: 

Telefon: 02972 - 97 75 711 

www.wald-und-holz.nrw.de 

ranger-suedwestfalen@wald-und-holz.nrw.de 

Besuchen Sie den 

über 1.000 Meter langen Kyrill-Pfad 

... 


der nach der größten Sturmkatastrophe der Region 

als einmaliges Anschauungs- und Erlebnisprojekt 

installiert wurde. Aufwändige Bauwerke mit Aussichtsplattformen 

vermitteln dem Besuchen einen 

Eindruck über das Chaos, das durch Kyrill entstanden 

ist. Ein Teil des Pfades ist barrierefrei angelegt, so 

dass auch Rollstuhlfahrer und Familien mit kleinen 

Kindern die Sturmfl äche problemlos betreten können. Beide Pfade beginnen 

an der neu errichteten Ranger-Station in Schmallenberg-Schanze.

64 ROTHAARSTEIG WANDERANGEGOT 

ROTHAARSTEIG - 

von Brilon bis Dillenburg ...das Original! 

Wandern mit oder ohne Gepäck in 6, 8 oder 12 Etappen. 

8-Etappen-Tour mit 9 Übernachtungen 


1. Tag: Brilon 

Anreise nach Brilon. Bummeln Sie durch die historische Altstadt. 

2. Tag: Brilon - Willingen (24 km, �450 m) 

Ihre Wanderung beginnt in Brilon, über den Ginsterkopf (663 m NN), vorbei 

an den Bruchhauser Steinen bis zum Richtplatz, einer alten Gerichtsstätte 

des Kurkölner Gogerichtes. Dort verlassen Sie den Hauptweg und wandern 

auf dem Zugangsweg (gelbe Markierung) nach Willingen. 

3. Tag: Willingen - Winterberg (22 km, �200 m) 

Von Willingen aus am Richtplatz vorbei überqueren Sie den höchsten Berg 

Nordrhein-Westfalens, den Langenberg mit 843 m NN. Durch das Naturschutzgebiet 

Neuer Hagen, das fl ächenmäßig größte Heidegebiet in NRW 

und vorbei an der Ruhrquelle erreichen Sie Winterberg. 

4. Tag: Winterberg - Schmallenberg-Schanze (19 km, �300 m) 

Über den Kahlen Asten (841 m NN) und vorbei an der Lennequelle verlassen 

Sie nach dem Heidenstock den Kammweg und wandern weiter auf der 

Hochsauerland-Talvariante nach Schmallenberg-Schanze. 

5. Tag: Schmallenberg-Schanze - Rhein-Weser-Turm (22km, �100m) 

Von Schanze aus wandern Sie über einen Zubringerweg wieder zum 

Kammweg und zur Millionenbank. Weiter über den Heidkopf (666 m NN), 

vorbei an der Somborn-Quelle und dem Margaretenstein kommen Sie zum 

Rhein-Weser-Turm, der auf der Wasserscheide von Rhein und Weser steht. 

6. Tag: Rhein-Weser-Turm - Hilchenbach-Lützel (17 km, �240 m) 

Durch die Naturschutzgebiete Schwarzbachtal und Heinsberger Heide führt 

Sie der ROTHAARSTEIG am Dreiherrnstein und der Ferndorfquelle vorbei 

nach Hilchenbach-Lützel. Vom Turm der Ginsburg haben Sie einen herrlichen 

Blick über das Land der tausend Berge. 

7. Tag: Hilchenbach-Lützel - Netphen-Lahnhof (17 km, �200 m) 

An diesem Tag streifen Sie mit Eder-, Sieg- und Lahnquelle drei von insgesamt 

neun Quellen, die am ROTHAARSTEIG entspringen.

DAS ORIGINAL - in 6, 8 oder 10 ETAPPEN 

65 

8. Tag: Netphen-Lahnhof - Wilgersdorf (17 km, �150 m) 

Vom Lahnhof wandern Sie zunächst über die Haincher Höhe mit durchschnittlich 

600 Metern Höhe. Sie gilt unter den Einheimischen als Wetterscheide und 

Kältekammer. Weiter geht es über die Tiefen rother Höhe nach Wilgersdorf. 

9. Tag: Wilgersdorf - Dillenburg (18 km, �160 m) 

Vorbei an Fellerdilln, Rodenbach und Manderbach erreichen Sie Ihr Ziel 

Dillenburg. Nehmen Sie sich noch etwas Zeit und schlendern durch die 

Altstadt und zum Wilhelmsturm, der über einer unterirdischen Welt aus 

Gängen, Kasematten und Kammern wacht. 

Leistungen: 

● 9 Übernachtungen/Frühstück in Zimmern mit Dusche oder Bad/WC 

● Abholung/Transfer zu den Startpunkten (wenn erforderlich) 

● Gepäcktransport bei Hotelwechsel ● ROTHAARSTEIG-Pin p. Pers. 

● Ein „Original ErlebnisWanderführer ROTHAARSTEIG” pro Gruppe 

● Eine Wanderurkunde pro Person ● Kurtaxe 

● Fahrtkosten für alle Verkehrsmittel extra 

Unterkunft bei zertifi zierten ROTHAARSTEIG-Gastgebern: 

wechselnd zwischen Pension, Gasthof und Hotel 

Preise pro Person im Doppelzimmer ...................... 540,- € 

im Einzelzimmer ........................ 630,- € 

Bei weniger als drei Teilnehmern einmaliger Transportzuschlag von 30,-€. 

Gern planen wir die Westerwald-Variante mit herrlichen Weitsichten in 

Ihre Wanderung mit ein. Fragen Sie uns! 


1. Tag: Brilon - Willingen (24 km, �450 m) 

2. Tag: Willingen - Winterberg (22 km, �200 m) 

3. Tag. Winterberg - Jagdhaus (30 km, �350 m) 

4. Tag: Jagdhaus - Lützel (28 km, �300 m) 

5. Tag: Lützel - Haincher Höhe (27 km, �340 m) 

6. Tag: Haincher Höhe - Dillenburg (25 km, �160 m) 

Preise pro Person im Doppelzimmer ...................... 420,- € 

im Einzelzimmer ........................ 490,- €

66 

ROTHAARSTEIG WANDERANGEGOT 


1.Teil : 1. Tag: Brilon - Bruchhausen (14 km, �450 m) 

2. Tag: Bruchhausen - Willingen (12 km, �520 m) 

3. Tag: Willingen - Küstelberg (13 km, �200 m) 

4. Tag. Küstelberg - Kahler Asten (13 km, �660 m) 

5. Tag: Kahler Asten - Schanze (13 km, �841 m) 

6. Tag: Schanze - Jagdhaus (12 km, �700 m) 

Ruhetag in Jagdhaus 

2.Teil : 7. Tag: Jagdhaus - Oberhundem (10 km, �640 m) 

8. Tag: Oberhundem - Lützel (16 km, �580 m) 

9. Tag: Lützel - Lahnhof (17 km, �200 m) 

10.Tag: Lahnhof - Hainchen (12 km, �150 m) 

11.Tag: Hainchen - Fellerdilln (13 km, �578 m) 

12.Tag: Fellerdilln - Dillenburg (13 km, �450 m) 

Preise p. 

Person 

1.Teil, 7 x ÜF im DZ 420,-€ 2.Teil, 7 x ÜF im DZ 420,-€ 

6 Etappen, im EZ 490,-€ 6 Etappen, im EZ 490,-€ 

Beginn der Touren, An- und Abreise 

Beginn der Touren: Immer sonntags. Von April (nicht über Ostern) bis 

Oktober. Individuelle Anreise auch an jedem anderen Tag möglich. 

Ebenso die umgekehrte Richtung: Wanderung von Dillenburg nach Brilon. 

Anreise: Mit Auto oder Bahn zum ersten Hotel der Tour nach Brilon, 

Hotelparkplatz kostenlos. Bei Bahnanreise Abholung am Bahnhof oder 

mit Taxi zum Hotel. Alternativ: Autoanreise zum Parkhaus nach Dillenburg 

(Parkgebühr 25,-€) und mit der Bahn oder mit dem Wanderbus 

nach Brilon (140-160,-€). 

Abreise: Rückfahrt zum Auto in zwei Varianten: 

a) Mit Bahn von Dillenburg nach Brilon (Kosten DB). b) Mit Wanderbus 

bequem zurück nach Brilon (140,- € 1-3 Pers.; 160,- € 4-8 Pers.) 


Wanderangebot buchen unter: 

www.rothaarsteig.de - oder einfach die 

nebenstehende Reiseanmeldung ausfüllen und faxen! 


Reiseanmeldung: 

REISEANMELDUNG/BUCHUNG 

Ich melde mich hiermit verbindlich zur Wander-Tour: 

„ROTHAARSTEIG - von Brilon bis Dillenburg” an. Wir wandern die: 

❏ 6-Etappen- ❏ 8-Etappen- ❏ 12-Etappen-Tour 

Reise-Termin: _______________ Gesamt-Teilnehmer: ________ 

Doppelzimmer ______________ Einzelzimmer: _____________ 

Anreise mit: ❏ PKW ❏ Bahn (zutreffendes bitte ankreuzen) 

67 

Name: ______________________________________________ 

Straße. ______________________________________________ 

PLZ/Ort. _____________________________________________ 

Telefon: ___________________ Telefax: ____________________ 

E-Mail: ______________________________________________ 

Datum: _____________________________________________ 

Unterschrift: __________________________________________ 

Kontakt: ROTHAARSTEIG, Postfach 1360, 57378 Schmallenberg 

Tel. 01805-154555*, Fax 01805-154565*, info@rothaarsteig.de 

*14 Cent/Min. dt. Festnetz - Mobilfunkpreis kann abweichen/max. 42 Cent/Min. 

Täglich telefonisch für Sie erreichbar von 9.00 bis 22.00 Uhr 

Veranstalter: Kleins Wanderreisen, Dillenburg 

Anbieter: ROTHAARSTEIG, 57378 Schmallenberg

68 ROTHAARSTEIG - DER WEG DER SINNE 

• Zimmer mit Dusche, 

WC, TV, Telefon 

• Schwimmbad, Sauna 

• Liegewiese 

• Nichtraucherzimmer 

• Kamin 

• Spielbereich für Kinder 

• Haustiere erlaubt 

Wandern 

Wellness 

Wohlfühlen 

WILDKRÄUTER GESUCHT! 

Daniela Diemel 

Nuhnestr.12 

59955 Winterberg 

Tel. 02981-92290 

www.hotel-nuhnetal.de 

Unser Angebot: 

• 5 Tage Halbpension 

• inklusive zwei 

geführte Wanderungen 

pro Person ab 209,- € 

Entdecken Sie in Hallenberg- 

Medebach mit ausgebildeten 

Kräuterpädagogen die spannende 

Welt von Bärlauch, 

Kräutern, Pfi fferlingen & Co. 

Regelmäßige Führungen im 

ROTHAARgebirge von April 

bis September zu den unterschiedlichsten 

Themen - mit 

Leckereien aus der Kräuterküche und passenden Rezepten zum nachkochen. 

Feste Termine und individuelle Anfragen von April bis Oktober. Um vergessene 

Küchenkräuter wiederzuentdecken oder sich auf althergebrachte Erkenntnisse 

zu besinnen, sind die Kräuterführungen eine ideale Gelegenheit. 

www.medebach.de Info-Tipp

Einzigartiges Naturerlebnis 

800 Höhenmeter 

Faszinierende Natur 

im Schmallenberger Sauerland 

8. MARATHON 

Über 1.000 Teilnehmer 

- Marathon 

- Halbmarathon 

- Walking / 

Nordic-Walking 

Anmeldung: 

Gästeinformation 

Schmallenberger Sauerland 

Tel. 02972 97400 

Fax 02972 974026 

oder online: 

www.rothaarsteig-marathon.de 

Diese Firmen unterstützen den FALKE Rothaarsteig-Marathon. 

15. Oktober 2011

70 RICHTIG WANDERN 

Richtig Wandern 

Eine faszinierend ursprüngliche Landschaft mitten in Deutschland. Damit 

die Wanderwelt ROTHAARSTEIG bleibt wie sie ist, bitten wir Sie, sich 

nachfolgende Regeln zu Herzen zu nehmen. Sie leisten damit einen 

aktiven Beitrag zum Naturschutz. 

● Respektieren Sie den Wald als Lebensraum und 

wichtiges Rückzugsgebiet von Wildtieren: Beobachten 

Sie ihr Treiben ohne sie zu stören - von 

den markierten Wanderwegen aus. Und leinen Sie 

Ihren Hund stets an. 


Bitte Abfall 

vermeiden 

● Ihr Auto hat im Wald nichts verloren. Bitte stellen Sie Ihr Fahrzeug ausschließlich 

auf den ausgewiesenen Parkplätzen ab. 

● Feuer kann viel vernichten. Das Anzünden eines Feuers ist deshalb nur 

innerhalb entsprechend gekennzeichneter Anlagen gestattet. 

● Machen Sie die Natur nicht zur Müllhalde. Seien Sie ein Vorbild und entsorgen 

Sie Verpackungen, Papiertaschentücher und Zigaretten daheim 

oder in Ihrer Unterkunft. 

● Wald und Feld sind Wirtschaftsraum von Waldbauern und Landwirten, 

die hier Naturprodukte erzeugen. Begegnen Sie Ihren Fahrzeugen bzw. 

den Spuren dieser nachhaltigen Nutzung bitte mit Verständnis. 

● Die Gastgeber am ROTHAARSTEIG freuen sich auf Ihren Besuch. Verzichten 

Sie bitte auf das – ohnehin nicht erlaubte – Übernachten im Wald. 

„Richtig Wandern” wurde inhaltlich erstellt in Zusammenarbeit mit 

dem Waldbauernverband Nordrhein-Westfalen e.V. 

Kleidung und Ausrüstung 

Der ROTHAARSTEIG führt über zahlreiche naturnahe Pfade abseits land- 

und forstwirtschaftlicher Wege. Bei anhaltend feuchter Witterung ist 

wetterfeste Kleidung und festes Schuhwerk deshalb ein Muss für jede 

Wanderung. Wir möchten, dass Sie nicht nur „trocken” sondern auch 

„guten” Fußes den ROTHAARSTEIG - den „Weg der Sinne” erleben.

Genauso selbstverständlich 

wie gutes Schuhwerk, 

ROTHAARSTEIG WANDERPASS 

ROTHAARSTEIG Wanderpass 

Wenn der komplette ROTHAARSTEIG von Brilon bis Dillenburg erwandert 

wurde und entsprechende Stempel dies belegen, kann der Wanderpass 

– oder eine Kopie – beim ROTHAARSTEIG eingereicht werden. 

Als Belohnung gibt es für Sie auf jeden Fall einen ROTHAARSTEIG-Pin. 

Zusätzlich nehmen Sie an einer Verlosung am Ende des Jahres teil, bei 

der es einen Original ROTHAARSTEIG-Rucksack von Tatonka und weitere 

attraktive Preise zu gewinnen gibt. 

Also: 

Auf geht`s! 

Liebe Wanderer, 

Dieser Wanderpass lädt Sie zu einer Fußreise reise auf auf dem dem ROTHAARSTEIG ROTHAARSTEIG ein! ein! 

Und so geht es: Den Wanderpass während hrend Ihrer Ihrer Wanderung Wanderung von von 

Brilon bis Dillenburg einfach in der Hotellerie tellerie oder oder Gastronomie Gastronomie am am 

ROTHAARSTEIG abstempeln lassen und d dann dann an uns uns senden. senden. 

Ihre Belohnung: Wenn Sie den kompletten pletten ROTHAARSTEIG ROTHAARSTEIG - ganz ganz 

gleich in wie vielen Etappen - erwandert dert haben, haben, erhalten erhalten Sie Sie eine eine 

Wanderurkunde sowie einen ROTHAARSTEIG-Pin ARSTEIG-Pin und und nehmen nehmen an 

unserer jährlichen Verlosung teil. 

Die Gewinne: Zu gewinnen gibt es Original Original ROTHAARSTEIG-Zubehör 

ROTHAARSTEIG-Zubehör 

aus dem ROTHAARSTEIG WanderLADEN. DEN. 

Wir wünschen erlebnisreiche Wandertaage Wandertage 

auf dem Weg der Sinne. 

Der ROTHAARSTEIG ist Mitglied Mitgli lied d der dde ee rr 

Fotos: Fotos: ROTHAARSTEIGverein: ROTHAARSTEIGverein: kappest.de; kappest.de; tatonka.de; tatonka.de; boconcept.de 

boconcept.de 

R 


Rothaarsteig_Wanderpass_1110.indd 1 23.11.201 

ein! 

Fotos: ROTHAARSTEIGverein: kappest.de; tatonka.de; boconcept.de 



ROTHAARSTEIG Wanderpass 



...darf die passende Socke nicht fehlen. Der ROTHAARSTEIGverein 

empfi ehlt die TK2-Socke von FALKE - erhältlich im WanderLADEN (S. 72). 


23.11.2010 12:47:18 Uhr 

71

72 

ROTHAARSTEIG WanderLADEN 

Praktisches und Schönes 

aus dem ROTHAARSTEIG WanderLADEN 

Sie suchen ein kleines Andenken an Ihre Erlebnis-Wanderung auf dem 

ROTHAARSTEIG? 

Oder möchten Sie einfach Ihre Wanderausrüstung mit professionellen 

Artikeln aus unserem WanderLADEN erneuern oder ergänzen? Hier fi nden 

Sie ausgesuchte Wanderartikel, von Profi s bei Tatonka entwickelt und 

getestet, Wanderequipment für jedes Wetter und alle Anforderungen. 

Praktisch in der Handhabung und hart im nehmen. 

Sie haben die Möglichkeit dazu auf unseren Internetseiten. Schauen, 

staunen und nach Herzenslust shoppen. Viel Spaß! 

Alle Artikel einfach und bequem rund 

um die Uhr im Online-Shop bestellen: 

www.rothaarsteig.de/wanderladen 



Original 

ROTHAARSTEIG- 

Wanderkarte 

Blatt Nord 

und Blatt Süd, 

Maßstab 1:50.000 

ROTHAARSTEIG 

und Zuwege mit 

überregionalem 

Wanderwegenetz 

11,00 € 

ROTHAARSTEIG - Washbag 

TATONKA-Kulturbeutel, wasserdicht, 

bruchsicherer Spiegel, Aufhängehaken, 

17x25x7cm, 200 g, Material: Tarpaulin 

14,95 € 

ROTHAARSTEIG - Kartenhülle 

TATONKA-Mapper, zusammenrollbare 

Planhülle mit Leiterschnalle, wasser- und 

schmutzab weisend, 39 x 34 cm, 110 g, 

Material: Texamid 5.5 10,95 € 

ROTHAARSTEIG WanderLADEN 

Original 

ErlebnisWander 

führer 

ROTHAARSTEIG 

- 144 Seiten mit 

den Besonderheiten 

rechts und links des 

ROTHAARSTEIG 

- 26 Kartenblätter 

Maßstab 1:25.000 

- Texte, Fotos, 

Höhenprofi le 

16,00 € 

ROTHAARSTEIG - Socke 

Körpergerechter linker und rechter Trekking- 

Strumpf von Falke (TK2) mit anatomischer 

Fußform. Stoßdämpfend, druckentlastend, 

gelenkschonend. 15,00 € 

ROTHAARSTEIG - Mütze 

TATONKA-Cap, schwarz, Material: Nylon 

10,00 € 

73

74 BILDNACHWEIS 

Sie möchten wissen... 

...wo die Bildmotive am ROTHAARSTEIG fotografi ert wurden? Hier ist 

unser Bildnachweis, je Seite von oben links nach unten rechts gesehen: 

Seite 

Seite 

Titel „Wolkenkratzer“ Latroptal bei Schmallenberg 59 ROTHAARSTEIG-Beschilderung 

1 Bei Erntebrück, Skulptur „Stein-Zeit-Mensch“ 60 Schlosspark Dillenburg, ROTHAARSTEIG am 

bei Bad Berleburg-Kühhude 

Langenberg bei Olsberg-Bruchhausen 

2 Blick Fuchskaute Nähe Rennerod 

61 „Brunftzeit“ 

6 Fliegenpilz, Ginsterkopf 

62 Brilon Markplatz, Ranger Stefan Knippertz, 

7 Empfang Qualitätsbetrieb ROTHAARSTEIG Rangerstation des Landesbetriebes Wald und 

8 Aubachtal 

Holz NRW bei Schmallenberg-Schanze 

9 Blick auf Elleringhausen, 

Ilsequelle bei Hesselbach 

63 Ranger Matthias Speck, Kyrillpfad bei 

Schmallenberg-Schanze, Rangerteam des 

Landesbetriebes Wald und Holz NRW 

10 Landwehr bei Winterberg 

64 Nähe Ginsburg bei Hilchenbach, 

13 Bei Winterberg, Feuereiche Nähe Bruchhausen Schmallenberg-Fleckenberg 

14 Bei Winterberg, Kahler Asten 

66 ROTHAARSTEIG-Meilenstein - hier: Brilon, 

15 Großer Stein bei Burbach-Holzhausen 

Kyrill-Pfad bei Schmallenberg-Schanze 

17 Bruchhauser Steine bei Olsberg 

67 Langenberg bei Olsberg - mit 843 m, 

18 Heinsberger Hochheide 

höchster Berg NRW‘s 

20 Vorwald bei Schmallenberg 

70 Grenzweg Richtplatz/Langenberg 

zwischen Willingen und Olsberg 

32 „Frisches VELTINS“, Bruchhausen bei Olsberg 

71 Tiefenrother Höhe „Nase im Wind“ 

40 Gepäcktransfer Qualitätsbetrieb ROTHAARSTEIG 

72 Bruchhauser Steine 

45 Nähe Rhein-Weser-Turm, Skulptur „Was war 

zuerst“ bei Bad Berleburg, Geocaching am 73 Bei Medebach-Küstelberg 

Kyrill-Pfad bei Schmallenberg-Schanze 76 Hängebrücke bei Bad Berleburg-Kühhude 

49 „Frisches VELTINS“ in der Gartenwirtschaft, 

Baumhaus eines Qualitätsbetriebes 

ROTHAARSTEIG in Vorwald 

bei Schmallenberg, Picknick im Latroptal 

53 Bürgerwald Brilon in Petersborn, Edertal bei 

Netphen, Clemensberg bei Winterberg-Hildfeld 

77 Original ROTHAARSTEIG-Schutzhütte, 

„Auf dem Kreuz“ Kaolintongrube bei Burbach 

78 Pilgerweg „Jakobusweg“ kreuzt den 

ROTHAARSTEIG, Falke bei den 

Bruchhauser Steinen - Nähe Olsberg 

55 Fuchskaute bei Rennerod, 

79 Markierung ROTHAARSTEIG-Zuweg 

Bruchhauser Steine bei Olsberg 

80 Hängebrücke bei Bad Berleburg-Kühhude 

57 Blick auf Dillenburg, Holz- und Touristikzentrum 83 Bei Wilsdorf 

Schmallenberg, „I love ROTHAARSTEIG“ 

84 Hiebammenhütte bei Brilon, Ginsterkopf bei 

58 Heinsberger Heide, Lennestadt-Kirchhundem Brilon-Wald, Bruchhauser Steine bei Olsberg 



TORE ZUM 

ROTHAARSTEIG 

Der ROTHAARSTEIG zählt zu den erfolgreichsten Fernwanderwegen 

Deutschlands und gilt als Maßstab für den modernen 

Wandertourismus. Dass dieser Ruf auf Kreativität und interkommunale 

Zusammenarbeit gründet, zeigten einmal mehr die neuen 

„Tore zum ROTHAARSTEIG”, die vor ihrer endgültigen Installation 

in den Kommunen am „Weg der Sinne”, zum Südwestfalentag 2010 

in Schmallenberg eine einmalige Tormeile bildeten. 

Mit aufwändiger Lichttechnik der RWE Rheinland Westfalen Netz AG 

versehen, zeigte sich die ROTHAARSTEIG-Meile nach Einbruch 

der Dämmerung von einer stimmungsvollen Seite. 


DER WEG DER SINNE

76 

ROTHAARSTEIG FÖRDERER + FREUNDE e.V. 

ROTHAARSTEIG Förderer + Freunde e.V. 

Der gemeinnützige Verein dient dem Ziel, die Unterhaltung und 

die Weiterentwicklung des ROTHAARSTEIG ideell und fi nanziell zu 

unterstützen. 

Auch das Wandererlebnis ROTHAARSTEIG muss erhalten, gepfl egt und 

weiterentwickelt werden. Zeit- und kostenaufwändige Arbeiten sind 

zum Beispiel die Instandhaltung der Markierung, die Wegeverbesserung, 

die Komplettierung der wanderfreundlichen Wegebeschilderung, die 

Errichtung von Schutzhütten und vieles mehr! 

Mit einem Jahresbeitrag von 25,- Euro für Einzelpersonen, 50,- Euro 

für Familien und gemeinnützige Vereine und 100,- Euro für Betriebe 

will der Verein zu einer dauerhaften fi nanziellen Grundlage des 

ROTHAARSTEIG beitragen. Darüber hinaus sind auch Sach- und Dienstleistungen, 

zum Beispiel die Stiftung von ROTHAARSTEIG-Bänken, -Vesperinseln, 

-Schutzhütten, die typischen Wanderwegweiser mit Entfernungsangaben 

und ggf. Einkehrmöglichkeiten, Wanderportale (durch Sie exklusiv 

fi nanziert, gerne in Verbindung mit Ihrem Namen) etc. sehr willkommen. 

Bislang konnten Förderprojekte zur Schaffung von Aussichten und zur 

Verbesserung der Aufenthaltsqualität am ROTHAARSTEIG aus Beitragsund 

Spendenmitteln in Höhe von über 130.000,- Euro gefördert werden. 

Für 2011 stehen ca. 41.000 Euro für Förderprojekte in Zusammenarbeit 

mit dem ROTHAARSTEIGbüro zur Verfügung. 

Über 200 wanderfreudige Privatpersonen, Hotels, Gastronomie und 

Firmen sind zum Jahresende 2010 bereits dabei. 


ROTHAARSTEIG FÖRDERER + FREUNDE e.V. 

Werden Sie Mitglied im Verein der 

Förderer + Freunde des ROTHAARSTEIG! RSTE 

Fordern Sie unser umfangreiches 

Informationsmaterial 

an oder schauen Sie auf 

unserer Internetseite 

www.rothaarsteig.de/de/ 

foerderer-freunde. 

Hier fi nden Sie alle Infos zum 

Verein, ein Aufnahmeformular 

und eine Aufstellung der bisher 

mitfi nanzierten Förderobjekte. 

Email: 

HABEN SIE NOCH FRAGEN? 

Wir informieren Sie auch gerne persönlich: 

ROTHAARSTEIG Förderer + Freunde e.V. 

Vorstand 

Postfach 1360 

57378 Schmallenberg 

foerderverein@rothaarsteig.de 

Telefon 02972/9740-0 

Diese aussichtsplattform rm 

" 

Nase Na Nase 

im Wind" auf der tiefenrother rother er hohe hohe 

konnte nur durch die Unterstutzung 

Unters stutzung ng 

des Rothaarsteig Forderer derer r + 

Freunde e.V. realisiert rt wer werden. erden. 

.. 

.. 

.. 

.. 

Konzept Konzept und und Design: Design: www.zweixh.de 

www.zweixh.de 

Fotos: Fotos: Klaus-Peter Klaus-Peter Kappest Kappest 

Weitere Informationen zum um um um 

m Förderverein FFördervere 

örderverein in sowie sowie sowie eine eine eine AusAusAuswahl der bisher mitfi nanzierten nzie nzie erten rten Förd Förderprojekt 

Förderprojekte erprojekte e fi fi nden nden nden Sie Sie 

unter: www.rothaarsteig.de/rothaarsteig/foerderverein 

Der Verein wurde am 12 12. 112 12. 12. Okt Okt Oktober OO 

O Oktober ober ober 2004 2004 2004 2004 004 gegründe gegründe gegründe gegrü gegründet t t und und und und ist 

ist 

im Vereinsregister beim m m m mA Amtsgericht Am AAm 

mt mt mtsgericht sgericht sgericht Siegen Siegen Siegen Siegen eingetragen. ei ei ingetragen 

ngetragen ngetragen ng g . 

eig eig g.d g.de/rothaar e/rothaar /rothaar /rothaar /roth steig/foe steig/foe steig/foe steig/foe teig/foe g rderverei rderverei rdervere rdervere rder er nn 





ROTHAARSTEIG 

Förderer + Freunde e.V. 


Wir freuen uns auf Sie! 

Wir Wir freuen freuen uns uns auf auf Sie! Sie! 

Rothaarsteig_Wir_sind_dabei.indd 1 23.08.2010 11:08:16 Uhr 

Auf Informationswanderungen können 

Sie schöne Abschnitte des ROTHAARSTEIG 

und attraktive Zuwege 3-4 Mal im Jahr 

unter Ihre Füße nehmen, erfahren dabei 

viel Interessantes am Wegesrand und neue 

Informationen über den ROTHAARSTEIG 

sowie das Wandern in Deutschland. 

Wir freuen uns auf Sie! 


Rothaarsteig_Wir_sind_dabei.indd 1 23.08.2010 11:08:16 Uhr 

g 

Konzept und Design: www.zweixh.de 

Fotos: Klaus-Peter Kappest 

77

78 

ROTHAARSTEIG ZUGANGSWEGE 

Wanderwege die zum ROTHAARSTEIG führen 

Die offi ziellen, über 95 Zu-, bzw. Abgangswanderwege aus den umliegen- 

Länge 

Nr. ZUWEGUNG zum Steig 

in km 

1 Olsberg 3,7 

2 Brilon Wald 2,5 

3 Elleringhausen 1,9 

4 Willingen 3,2 

5 Niedersfeld 3,2 

6 Schwalefeld 8,5 

7 Hildfeld 2,0 

8 Usseln 8,8 

9 Titmaringhausen 5,1 

10 Düdinghausen 10,2 

11 Referinghausen 6,8 

12 Oberschledorn 9,3 

13 Deifeld 3,9 

14 Medebach 9,4 

15 Grönebach 1,7 

16 Elkeringhausen 2,2 

17 Liesen 10,1 

18 Hallenberg 14,0 

19 Züschen 7,6 

20 Siedlinghausen 8,9 

21 Silbach 6,3 

22 Altastenberg 1,7 

23 Nordenau 6,0 

24 Girkhausen Nord 5,8 


Länge 


in km 

25 Westfeld 4,2 

26 Girkhausen Süd 5,3 

27 Oberkirchen 4,3 

28 Winkhausen 6,8 

29 Grafschaft 5,8 

30 Bad Berleburg Nord 8,7 

31 Bad Berleburg Süd 8,1 

32 Wingeshausen Nord 6,2 

33 Schmallenberg 9,2 

34 Fleckenberg 5,8 

35 Lenne 7,6 

36 Wingeshausen Süd 5,7 

37 Milchenbach 5,2 

38 Saalhausen 8,2 

39 Langenei 10,2 

40 Kickenbach 10,9 

41 Altenhundem 14,7 

42 Oberhundem Nord 4,2 

43 Oberhundem Süd 3,5 

44 Panorama-Park 0,6 

45 Birkelbach Bhf. 6,0 

46 Heinsberg Nord 4,6 

47 Wirme 10,9 

48 Heinsberg Süd 3,6

Länge 


in km 

49 Zinse 2,5 

50 Helberhausen 2,6 

51 Hilchenbach Nord 5,1 

52 Hilchenbach Süd 6,3 

53 Erndtebrück 7,3 

54 Sohlbach 5,8 

55 Volkholz 2,5 

56 Feudingen Nord 6,6 

57 Glashütte 3,0 

58 Walpersdorf 4,5 

59 Nenkersdorf 5,9 

60 Beienbach 11,1 

61 Netphen 12,8 

62 Deuz 8,1 

63 Banfe 5,8 

64 Bad Laasphe Nord 14,2 

65 Feudingen Süd 8,3 

66 Hesselbach 8,1 

67 Bad Laasphe Süd 18,3 

68 Fischelbach 7,3 

69 Ewersbach 7,3 

70 Hainchen Nord 2,7 

71 Irmgarteichen Nord 2,3 

72 Hainchen Süd 2,2 

ROTHAARSTEIG ZUGANGSWEGE 

79 

den Ortschaften hin zum ROTHAARSTEIG sind markiert durch fachkundige 

Wanderexperten des SGV mit einem schwarzen, ebenfalls liegenden 

ROTHAARSTEIG R auf gelbem Grund. 

Länge 


in km 

73 Eibelshausen 10,4 

74 Irmgarteichen Süd 3,1 

75 Gernsdorf 3,0 

76 Rudersdorf 4,6 

77 Wilgersdorf 1,7 

78 Dillbrecht 2,9 

79 Haiger Nord 4,3 

80 Eibach 2,1 

81 Siegen 19,9 

82 Wilnsdorf 6,5 

83 Burbach 2,7 

84 Holzhausen 3,1 

85 Niederdresselndorf 3,9 

86 Heisterberg 4,5 

87 Waldaubach 1,7 

88 Gusternhain Süd 7,0 

89 Breitscheid Süd 2,3 

90 Herborn Süd 12,3 

91 Uckersdorf 6,3 

92 Gusternhain Nord 6,6 

93 Breitscheid Nord 2,9 

94 Haiger Süd 2,9 

95 Herborn Nord 8,4

DIE MARKIERUNG 83 

Verlaufen ist so gut wie ausgeschlossen... 

Auf den sehr gut markierten Wanderwegen 

mit dem einprägsamen Logo kommen Sie immer 

gut und sicher 

an. Der Hauptweg 

von Brilon nach 

Dillenburg ist mit 

einem weißen liegenden R auf rotem Grund 

gezeichnet. Bei den ROTHAARSTEIG Zu- 

und Abgangswegen fi nden Sie ein schwarzes liegendes R auf 

gelbem Grund. 

Die Übersicht behalten Sie durch die Wegweiser, die an allen 

Kreuzungen markierter Wanderwege den Wanderer über Wegemarkierung, 

den aktuellen Standort mit Höhenangabe, über Nah- 

und Fernziele mit Entfernungsangaben u.a. informieren.

84 IMPRESSUM UND KONTAKT 

Herausgeber: 

ROTHAARSTEIGverein e.V. 

Postfach 1360 

57378 Schmallenberg 

Kontakt: 

Tel. 01805-154555* 

Fax 01805-154565* 

*14 Cent/Min. aus dem deutschen Festnetz - 

Mobilpreise max. 42 Cent/Min deutschlandweit. 

Täglich telefonisch 

für Sie erreichbar von 

9.00 bis 22.00 Uhr 


info@rothaarsteig.de 

Danke: 

...an die Ranger des 

Landesbetriebes Wald und Holz NRW 

Fotografien: 

www.kappest.de, www.tatonka.com, 

www.bopicture.de 

Konzeption, Gestaltung: 

www.zweixh.de 

Bildnachweis: siehe Seite 74 

Stand: November 2010 

Alle Preise und Angaben ohne Gewähr! 

Änderungen/Ergänzungen vorbehalten.

Heute schon erfrischt?

DAS LEBEN IST DAS 

SCHÖNSTE ABENTEUER! 

WELCOME TO TATONKA. 

WELCOME TO EXPEDITION LIFE. 

Unsere Händler fi nden Sie unter 

www.tatonka.com 

Fordern Sie unseren neuen Produktkatalog an! 

Tatonka GmbH · Robert-Bosch-Straße 3 

D-86453 Dasing · Fax: +49 8205 9602-30

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��

Info-Tipp - Rothaarsteig

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?