Fahrer-Beifahrer-Airbag 91.14

ambsEinbauanleitungFahrer-Beifahrer-Airbag 91.14Typ 124 LinkslenkerDurch den Einbau des Airbag-Systems zusätzlichzu den bereits serienmäßig eingebautenDreipunkt-Sicherheitsgurte mit Gurtstraffer wirdein erhöhter Schutz bei Frontalkollisionen erreicht.Das Airbag-Gurtstraffer-Rückhaltesystem wirdelektronisch überwacht, im Kombi-Instrumentbefindet sich die Störanzeige mit dem Symbol„SRS” (Supplemental Restraint System=ergänzendesRückhaltesystem).HinweisBei Fahrzeugen mit Beifahrer-Airbag dürfenKindersicherungseinrichtungen, bei denen Kinderauf dem Beifahrersitz entgegen der Fahrtrichtungbefördert werden, nicht eingebaut werden.Bei Verwendung anderer Kindersicherungseinrichtungenist der Beifahrersitz in die hinterstmögliche Position zu stellen.1 Fahrer-Airbag-Einheit2 Beifahrer-Airbag-Einheit3 Gurtstraffer (links undrechts)4 Steuergerät7 Kontrolleuchte RS/SRSP91-0095-35b Sonderausstattungen . Band 3 – Nachtrag 16 . 02/92 1

91.14 Fahrer-Beifahrer-AirbagAnziehdrehmomente in NmLenkradschraube durch Mikroverkapselung gesichert 80Linsenkopfschraube mit Innentorx (Luftkissen) 6Linsenkopfschraube mit Innentorx (Steuergerät) 10Sonderwerkzeuge124 589 00 21 00124 589 35 63 00 126 589 00 10 00 126 589 03 33 00 124 589 19 21 00Handelsübliche Werkzeuge bzw. PrüfgeräteBezeichnungz. B. Firma, Bestell-Nr.Knarre (1/4”) Artikel-Nr. 415 z. B. Firma Eduard Wille GmbHPostfach 12 01 03D–5600 Wuppertal 12Verbindungsteil (1/4”) Artikel-Nr. 412 z. B. Firma Eduard Wille GmbHPostfach 12 01 03D–5600 Wuppertal 12Die Einbauanleitung ist in folgende Abschnitteunterteilt:A. Gurtstraffer-Leitungssatz und Gurtstraffer-Steuergerät ausbauenB. Fahrer-Beifahrer-Airbag-RückhaltesystemeinbauenC. Teile zur Selbstanfertigung (nur Fahrzeugeohne Prüfkupplung)D. Prüfkupplung für Diagnose einbauen(wenn nicht vorhanden)E. PrüfungF. SchaltplanG. LeitungssatzH. Teile-Bestell-HinweisI. Anschreiben bei Airbag-Nachrüstung2

Fahrer-Beifahrer-Airbag 91.14A. Gurtstraffer-Leitungssatz und Gurtstraffer-Steuergerät ausbauenP91-5118-59Teile, die ausgebaut werden müssen1 Abdeckung unter Instrumententafel links3 Kombi-Instrument4 Handschuhkasteneinsatz5 Lenkschloß7 Luftdüse links8 Lautsprecherabdeckung rechts (nicht im Bilddargestellt)9 Luftdüse rechts10 Teppich in Mittelkonsole11 Abdeckung am Schalthebel12 Aschenbecher13 Abdeckung bzw. Radio14 Abdeckung oben15 Mittelkonsole16 Abdeckung unter Instrumententafel rechts17 Handschuhkastendeckel18 Mitteldüse19 Querrohr20 Lenkrad21 Kombi-Schalterb Sonderausstattungen . Band 3 – Nachtrag 16 . 02/92 3

91.14 Fahrer-Beifahrer-Airbag1 Masseleitung an der Batterie abschließenund abdecken.2 Fußmatten und Schaumteile im Fahrer- undBeifahrerfußraum herausnehmen.3 Fahrer- und Beifahrersitz ausbauen(91–100/110).4 Abdeckung am Schalthebel ausbauen(68–230).5 Mittelkonsole ausbauen (68–200).6 Zünd-Start-Schalter ausbauen (46–640).7 Abdeckung unter Instrumententafel rechtsausbauen (68–150).8 Abdeckung unter Instrumententafel links ausbauen(68–150).9 Lenkrad ausbauen (46–610).10 Kombi-Instrument ausbauen (54–250).11 Querrohr (10) ausbauen.12 Senkrechte Strebe (12) an Tunnel links abschrauben.P91-5084-134

Fahrer-Beifahrer-Airbag 91.1413 Einstiegschiene links und rechts ausbauen.Kantenschutz links und rechts abdrücken.14 Seitliche Verkleidung im Fußraum links undrechts ausbauen.15 Knieschutz links sowie vordere Abdeckungüber Fußhebelwerk ausbauen.16 Verkleidung Mittelsäule links und rechts ausbauen(68–470). Gurtendbeschlag links undrechts unten abschrauben.17 Fußstütze im Beifahrerfußraum ausbauen.18 Gurtstraffer-Prüfkupplung (X29) auf der Platteim Beifahrerfußraum ausklipsen, öffnen undLeitungen herausnehmen.19 Schrauben für Luftaustrittsdüsen im Fondherausschrauben und Fondteppichboden linksund rechts zurückschlagen. Leitungsschächteöffnen, Leitungssatz freilegen.191-33779191-34012b Sonderausstattungen . Band 3 – Nachtrag 16 . 02/92 5

91.14 Fahrer-Beifahrer-Airbag20 Kabelbänder an beiden Mittelsäulen öffnen.Steckkupplung von den Gurtstrafferzündpillenrechts (R12/1) und links (R12/2) abziehen.Leitungssatz bis zum Steuergerät (N2/1) ausbauen.21 Befestigungsschrauben des Gurtstraffer-Steuergerätes mit SonderwerkzeugTeil-Nr. 126 589 00 10 00, herausdrehen. Steckkupplungabziehen. Die Steckverbindung EinspeisungGurtstraffer (X28/1) trennen, Masseleitung(W12) abschrauben. Leitungssatz und Gurtstraffer-Steuergerät(N2/1) herausnehmen.191-3401122 Abdeckung im Aggregateraum ausbauen.23 Handschuhkasten komplett ausbauen.191-34008• Handschuhkasteneinsatz ausbauen (68–140)• Einstellschrauben (10) herausdrehen• Handschuhkastendeckel abschrauben(68–120)• Schließöse (20) abschrauben• Gummipuffer (15) herausdrücken• Klammern (17, 19) abnehmen24 Lautsprecherabdeckung rechts ausbauen.P91-5086-13• Kreuzschlitzschraube (Pfeil) herausnehmen• Endanschlag mit Dämpfer für Handschuhkastendeckelabnehmen.P91-5085-136

Fahrer-Beifahrer-Airbag 91.14B. Fahrer-Beifahrer-Airbag-Rückhaltesystem einbauenP91-5081-59A1e15 Kontrolle RS/SRS (Airbag)N2/2 Steuergerät Gurtstraffer mit AirbagR12/1 Zündpille Gurtstraffer vorn linksR12/2 Zündpille Gurtstraffer vorn rechtsR12/3 Zündpille AirbagR12/4 Zündpille 1 Beifahrer-AirbagR12/5 Zündpille 2 Beifahrer-AirbagS68/3 Schalter Gurtschloß, Airbag/Gurtstraffer FahrerS68/3x Steckverbindung Schalter Gurtschloß,Airbag/Gurtstraffer FahrerS68/4 Schalter Gurtschloß, Airbag/Gurtstraffer,BeifahrerS68/4x Steckverbindung Schalter Gurtschloß,Airbag/Gurtstraffer, BeifahrerW10 Masse BatterieW12 Masse MittelkonsoleX11/4 Prüfkupplung für Diagnose 8polig (Blinkcode)X11/13 Prüfkupplung/Steckverbindung Airbag 10poligX28/2 Steckverbindung Einspeisung Airbag mitGurtstrafferX28/4 Steckverbindung Airbag/ZündpilleX28/5 Schleifring Zündpille Airbag 2poligb Sonderausstattungen . Band 3 – Nachtrag 16 . 02/92 7

Fahrer-Beifahrer-Airbag 91.148 Leitung für Kontrolleuchte (A1e15) an denzum Kombi-Instrument führenden Leitungen mitIsolierband befestigen, bzw. durch den Halter ander Rückseite des Kombi-Instrumentes führen.9 Glühlampe in Fassung einstecken und aufNr. 3 im Kombi-Instrument einsetzen, sofernnicht serienmäßig vorhanden, Steckbuchse(Pfeil) in das Kombi-Instrument Belegung Nr. 3eindrücken.10 Rechte Symbolleiste mit einer Schnabelzangenach rechts herausziehen und neue Symbolleisteeinschieben.11 Steckverbindungen auf der Rückseite desKombi-Instrumentes auf festen Sitz kontrollieren.Kombi-Instrument einbauen. 131-2343712 Steckverbindung Kombischalter unter derInstrumententafel trennen. 3 Schrauben amKombischalter herausdrehen, anschließend Kombischaltermit Leitung aus dem Mantelrohr herausziehen.13 Schleifkohlen für Hupenkontakt mit 3 mmDurchschlag herausdrücken und neuen Kombischalterkomplettieren.Bei Tempomat Tempomatschalter wieder anbauen.14 Kombischalter einbauen und mit den vorhandenendrei Schrauben befestigen.191-34005b Sonderausstattungen . Band 3 – Nachtrag 16 . 02/92 9

91.14 Fahrer-Beifahrer-Airbag15 Dichtplatte mit Schleifkohlenhalter bestückenund blaue Leitung durch vorgesehene Aussparungam Kombischalter führen.16 Dichtplatte am Kombischalter mit dreiSchrauben befestigen.17 Steckverbindung Airbag/Zündpille (X28/4) –rote 2polige Steckverbindung – zusammenstekkenund Leitung mit Isolierband an den zumKombischalter führenden Leitungen befestigen.191-3401418 Steckverbindung Kombischalter unter Instrumententafelzusammenstecken.19 Airbag-Steuergerät (N2/2) mit den vorhandenenSchrauben des ausgebauten Gurtstraffer-Steuergerätes auf dem Halter am Getriebetunnelso festschrauben, daß der Pfeil auf dem Steuergerätin Fahrtrichtung zeigt(Anziehdrehmoment 10 Nm).20 Masseleitung (W12) anschrauben.21 Einspeisung Airbag mit Gurtstraffer (X28/2)zusammenstecken.P91-2537-1322 Leitung zu Beifahrer-Airbag an Vorderwandsäulerechts entlang der bestehenden Leitungennach oben in den Ausschnitt des Handschuhkastensverlegen.23 Leitungssatz an bestehenden Leitungssätzenmit Isolierband befestigen, Kabelkanäle schließen.24 Fondteppichboden wieder nach vorn klappenund Fondluftdüsen befestigen.10

Fahrer-Beifahrer-Airbag 91.1425 Mittelsäulenverkleidung links und rechts wiedereinbauen.26 Knieschutz mit Verkleidung über Fußhebelwerklinks sowie seitliche Verkleidung links undrechts wieder einbauen.27 Mittelkonsole einbauen.28 Gurtschloß an Fahr- und Beifahrersitz ausbauen.29 Neue Gurtschlösser anschrauben. Leitungnach Zeichnungen verlegen und mit Kabelbändern(Pfeile) befestigen.S68/3 Schalter Gurtschloß AirbagS68/4 Gurtstraffer Fahrer bzw. BeifahrerP91-2539-13Anordnung Fahrersitz mechanisch verstellbarS68/3x Steckverbindung SchalterS68/4x Gurtschloß Airbag/Gurtstraffer Fahrer bzw. BeifahrerP91-2538-13b Sonderausstattungen . Band 3 – Nachtrag 16 . 02/92 11

91.14 Fahrer-Beifahrer-AirbagAnordnung Fahrersitz mechanisch verstellbarmit SitzheizungS68/3x Steckverbindung SchalterS68/4x Gurtschloß Airbag/Gurtstraffer Fahrer bzw. Beifahrer1 Halteklammer für SteckverbindungP91-2542-13Anordnung Fahrersitz elektrisch verstellbarS68/3x Steckverbindung SchalterS68/4x Gurtschloß Airbag/Gurtstraffer Fahrer bzw. Beifahrer1 Halteklammer für SteckverbindungP91-2540-1330 Fahrer- und Beifahrersitz einbauen(91–100/110).31 Steckverbindung Gurtschloß Fahrer (S68/3x)und Beifahrer (S68/4x) kontaktieren.Ausbindung FahrerseiteS68/3x Steckverbindung Gurtschloß FahrerP91-2543-13Ausbindung BeifahrerseiteS68/4x Steckverbindung Gurtschloß BeifahrerP91-2541-1312

Fahrer-Beifahrer-Airbag 91.1432 Airbag-Lenkrad einbauen. Kupplung aufZündpille (R12/3) in Airbag-Einheit aufstecken(muß hörbar einrasten) und Airbag-Einheit mitSonderwerkzeug, Teil-Nr.126 589 00 10 00, am Lenkrad festschrauben.Zuerst linke Innentorxschraube mit vorgeschriebenemAnziehdrehmoment anziehen, Airbag-Einheitrechts leicht vom Lenkrad abziehen undrechte Innentorxschraube ebenfalls mit dem vorgeschriebenenAnziehdrehmoment 6 Nm anziehen.Nur Fahrzeuge mit HolzzierstäbenP91-5079-57b Sonderausstattungen . Band 3 – Nachtrag 16 . 02/92 13

91.14 Fahrer-Beifahrer-Airbag33 Holzzierstäbe an Instrumententafel und Beifahrer-Airbag-Einheitanbringen.• Hutmutter (12) an mittleren Stehbolzen anschrauben,so daß sich der Holzzierstab (11)gerade noch im Langloch an der Beifahrer-Airbag-Einheit (10) einschieben läßt.• Holzzierstab links und rechts mit Unterlagscheiben(13) und Hutmuttern (12) befestigen.34 Halteklammer für Leitungssatz auf der Rückseiteder Beifahrer-Airbag-Einheit einklipsen.P91-5080-1335 Halterahmen (20) nach Zeichnung komplettieren.Halter links (25) und Halter rechts (30) anHalterahmen (20) mit Schrauben (60) und Unterlegscheiben(55) vormontieren.HinweisSchrauben nur einige Gewindegänge eindrehen.14

Fahrer-Beifahrer-Airbag 91.14P91-0163-5736 Halterahmen (20) von hinten in den Ausschnittdes Handschuhkastenrahmens einsetzenund mit Schrauben (70) und Halteplatte (35) anden vorhandenen Bohrungen am Rahmen (90)leicht befestigen.P91-5088-13b Sonderausstattungen . Band 3 – Nachtrag 16 . 02/92 15

91.14 Fahrer-Beifahrer-Airbag37 An Halterahmen 4 Filzstreifen ca.30×40 mm (Pfeile) ankleben.38 Neue Abdeckung (75) unter Instrumententafelmit Abdämpfung und Klipsen der ausgebautenAbdeckung komplettieren.P91-5107-1339 Abdeckung unter noch lose Halterahmenbefestigung(20) schieben und befestigen.P91-0161-1340 Querrohr (5) nach Zeichnung komplettieren.Halter links (40) und Halter rechts (45) mitSchrauben (50) an Querrohr (5) befestigen.Klammer (76) an Halter rechts (45) eindrücken.P91-5083-1341 Bei Fahrzeugen mit Shift lock neue Zugbefestigungeindrücken.42 Komplettiertes Querrohr (5) einbauen.P91-0160-1316

Fahrer-Beifahrer-Airbag 91.1443 Zünd-Start-Schalter einbauen.44 Senkrechte Strebe an Mittelkonsole undQuerrohr befestigen.45 Beifahrer-Airbag-Einheit einbauen (Schnittdarstellung).1 Abdeckung unter Instrumententafel2 Zentrale Befestigungsschraube derBeifahrer-Airbag-Einheit3 Sollbruchstelle4 Instrumententafel5 Luftsack gefaltet6 Bohrung• Schrauben (70) an Halter links und rechtsanziehen• Schrauben (5–10) so anziehen, daß derRahmen noch etwas bewegt werden kann• Beifahrer-Airbag-Einheit in Halterahmen (20)einsetzen• Übergänge und Spaltmaße prüfen1913-16479P91-5087-13b Sonderausstattungen . Band 3 – Nachtrag 16 . 02/92 17

91.14 Fahrer-Beifahrer-Airbag46 Einstellung der Beifahrer-Airbag-Einheit.• Schrauben (5–8) leicht anziehen.• Beifahrer-Airbag-Einheit einsetzen und mitzentraler Befestigungsschraube (2) befestigen.• Durch wechselseitiges Drücken und Loslassenmit Daumen und Zeigefinger links undrechts der Beifahrer-Airbag-Einheit prüfen,ob sich die Einheit nicht bewegen läßt. WirdSpiel festgestellt, ist dies durch einseitigesoder beidseitiges Ein- bzw. Herausdrehender Schrauben (3 und 4) zu beseitigen.• Spaltmaße rundum müssen gleich sein.Übergänge müssen plan verlaufen.• Ist die Beifahrer-Airbag-Einheit oben bzw.unten überstehend oder zurückgesetzt, kanndies nach Lösen der Schrauben (5, 7) nachunten bzw. durch Lösen der Schrauben (6,8) nach oben gekippt werden.• Ist die Beifahrer-Airbag-Einheit links bzw.rechts überstehend bzw. zurückgesetzt,kann diese nach Lösen der Schrauben (5, 6)einseitig links vor- bzw. zurückgesetztwerden. Durch Lösen der Schrauben (7, 8)ist dies ebenfalls auf der rechten Seitemöglich.P91-5090-13HinweisZum Prüfen der Einstellung der Beifahrer-Airbag-Einheit muß die Einheit immer mit der zentralenBefestigungsschraube befestigt sein.18

Fahrer-Beifahrer-Airbag 91.1447 Neuen Aufkleber an die linke Mittelsäuleunterhalb des Schließkeils ankleben. Aufkleberfür Verfalldaten der Airbag-Einheiten in die dafürvorgesehenen Felder einkleben.HinweisBei Fahrzeugen mit Telefon in der Mittelkonsolemuß entweder die Ablagebox entfallen oder dasTelefon in eine Klappkonsole eingebaut werden.P91-5071-1348 Ablagebox komplettieren.• Rollolaufsteg leicht einfetten• Rollo in Ablagebox-Unterteil einschieben• Schrauben (BZ 3,5×9,5) an Unter- undOberteil hinten festschrauben• Oberteil aufdrücken• Verschluß einsetzen• Oberteil und Verschluß mit 4 SchraubenBZ 3,5×9,5 (21) befestigen0191-3609849 Ablagebox in Mittelkonsole hinten einschiebenund vorn mit 2 Schrauben BZ 4,2×2,5 befestigen.P91-5089-13b Sonderausstattungen . Band 3 – Nachtrag 16 . 02/92 19

91.14 Fahrer-Beifahrer-AirbagC. Teile zur Selbstanfertigung (nur Fahrzeuge ohne Prüfkupplung)1. Leitungen für Prüfkupplung-Diagnose (X11/4)Für Fahrzeuge ohne Prüfkupplung-Diagnose,Leitung nach Zeichnung anfertigen.Die zur Selbstanfertigung benötigten Teile sinddem Teile-Bestell-Hinweis, Abschnitt H, zu entnehmen.P91-0157-13D. Prüfkupplung für Diagnose einbauen (wenn nicht vorhanden)1 Löcher nach Zeichnung anreißen und mitBohrer a 3 mm bohren.2 Halter mit Blechschrauben und Unterlagscheibenan Stirnwand anschrauben.3 Prüfkupplung mit Blechschrauben an Halteranschrauben.4 Gehäuse der selbstangefertigten Leitung(Abschnitt C) in Halter einsetzen.5 Masseleitung an Massestelle W10 anschrauben.P91-2547-1320

Fahrer-Beifahrer-Airbag 91.14E. Prüfung1 Buchsenkasten und Prüfkabel nach Anschlußschemaanschließen.01 Prüfkupplung/Steckverbindung Airbag02 Prüfkabel03 Multimeter04 Buchsenkasten1914-15846/12 Widerstand nach Tabelle messen.BuchsenSollwert3–5 2–5 ]3–Masse 20 k]6–7 2–5 ]6–8 2–5 ]6–Masse 20 k]4–9 2–5 ]4–10 2–5 ]4-Masse 20 k]3 Rote Prüfkupplung/Steckverbindung Airbag10polig kontaktieren.4 Masseleitung an der Batterie anschließen.5 Zündschlüssel in Stellung 1 drehen und Anlagemit der SRS-Kontrolleuchte prüfen.HinweisSRS-Kontrolleuchte muß nach ca. 4 s erlöschen.6 Impulszähler nach Anschlußschema anschließen(Buchse 6, Typ 500 E Buchse 30).b Sonderausstattungen . Band 3 – Nachtrag 16 . 02/92 21

91.14 Fahrer-Beifahrer-Airbag1833-15333/1013 ImpulszählerG1 BatterieX92 Prüfkupplung Diagnose 8polig7 Starttaste zwischen 2 und 4 s drücken. Impulsanzeige1: kein Fehler gespeichert. Systemin Ordnung.8 Fußmatten, Abdeckungen und Verkleidungeneinbauen.9 Allgemeine elektrische Funktionsprüfung undSchichtkontrolle durchführen.10 Anschreiben unter Abschnitt I erstellen unddem Kunden aushändigen.22

Fahrer-Beifahrer-Airbag 91.14F. Schaltplan1912-16477Elektrischer Schaltplan, Fahrer-Beifahrer-Airbag mit Gurtstraffer (ab 09/88)A1e15 Kontrolle RS/SRS (Airbag)N2/2 Steuergerät Gurtstraffer mit AirbagR12/1 Zündpille Gurtstraffer vorn linksR12/2 Zündpille Gurtstraffer vorn rechtsR12/3 Zündpille Fahrer-AirbagR12/4 Zündpille 1 Beifahrer-AirbagR12/5 Zündpille 2 Beifahrer-AirbagS68/3 Schalter Gurtschloß, Airbag/Gurtstraffer FahrerS68/3x1 Steckverbindung Schalter Gurtschloß,Airbag/Gurtstraffer FahrerS68/4 Schalter Gurtschloß, Airbag/Gurtstraffer BeifahrerS68/4x1 Steckverbindung Schalter Gurtschloß,Airbag/Gurtstraffer BeifahrerW10 Masse BatterieW12 Masse MittelkonsoleX28/2 Steckverbindung Einspeisung Airbag mitGurtstrafferX28/4 Steckverbindung Airbag/ZündpilleX28/5 Schleifring Zündpille Airbag 2poligX29/9 Prüfkupplung/Steckverbindung Airbag 10poligX92 Prüfkupplung für Diagnose 8polig (Blinkcode)aSicherungsdose Klemme 15 R unabgesicherteSeiteb Sonderausstattungen . Band 3 – Nachtrag 16 . 02/92 23

91.14 Fahrer-Beifahrer-AirbagBeim Trennen der Prüfkupplung SteckverbindungAirbag 10polig werden alle Steckerstiftekurzgeschlossen. Beim Abziehen des Anschlussesder Gurtstrafferzündpillen (R12/1, R12/2)und der Airbag-Zündpillen (R12/3, R12/4, R12/5)werden diese kurzgeschlossen.G. LeitungssatzP91-0172-55A1e15 Kontrolle RS/SRS (Airbag)N2/2 Steuergerät Gurtstraffer mit AirbagR12/1 Zündpille Gurtstraffer vorn linksR12/2 Zündpille Gurtstraffer vorn rechtsR12/4 Zündpille 1 Beifahrer-AirbagR12/5 Zündpille 2 Beifahrer-AirbagS68/3x1 Steckverbindung Schalter Gurtschloß,Airbag/Gurtstraffer FahrerS68/4x1 Steckverbindung Schalter Gurtschloß,Airbag/Gurtstraffer BeifahrerW12 Masse MittelkonsoleX11/4 Prüfkupplung für Diagnose 16polig (Impulssignal)X11/13 Prüfkupplung/Steckverbindung Airbag 10poligX28/2 Steckverbindung Einspeisung Airbag mitGurtstraffer 2poligX28/4 Steckverbindung Airbag/Zündpille Fahrer 2polig24

Fahrer-Beifahrer-Airbag 91.14H. Teile-Bestell-HinweisDie zum Einbau benötigten Teile sind folgenden Ersatzteil-Unterlagen zu entnehmen:BenennungLieferumfang Fahrer-Beifahrer-Airbag 68ET-FicheGruppe bzw. SAZusätzlich sind folgende Teile nach Ausstattung zu bestellen:Anzahl Benennung ET-FicheGruppe bzw. SA113311111111111 mBeifahrer-Airbag-EinheitZierstab (Beifahrer-Airbag-Einheit)Zierstab (Instrumententafel)Scheibe, Mutter, Bolzen (Zierstabbefestigung)Ablagebox 1)LeitungssatzSymbolleisteGurtschloß (links)Gurtschloß (rechts)Verkleidung (unter InstrumententafelBeifahrerseite)KontaktstückLenkradFahrer-Airbag-EinheitBlinkschalterFilz (40×50)1) Mit Angabe der Schließungs-Nummer bzw. separater Schlüssel möglich.56 79856 7986856 79856 805825456 60856 60856 79846464646Teil-Nr. 001 983 23 10Zusätzliche Teile wenn Prüfkupplung für Diagnose nicht vorhanden:Anzahl Benennung Teil-Nr.110,6 m0,6 m112122Buchse 4,0Kupplung 4fachLeitung FLK 0,75 mm 2 , braunBougierrohr schwarzKabelschuh a 6,5 mmHalter (Prüfkupplung)Blechschraube (Prüfkupplung an Halter)Halter an StirnwandScheibe (Halter an Stirnwand)Blechschraube (Halter an Stirnwand)002 545 30 26014 545 63 28handelsüblichhandelsüblichhandelsüblich126 545 97 40007 981 004 325124 545 91 40000 125 05 317007 976 004 205b Sonderausstattungen . Band 3 – Nachtrag 16 . 02/92 25

91.14 Fahrer-Beifahrer-AirbagI. Anschreiben bei Airbag-NachrüstungTextvorschlag fürKunden-Anschreiben bei Airbag-NachrüstungMercedes-Benz TypFahrzeug-Ident-Nr.FahrzeughalterDer o. g. PKW wurde nachträglich mitAIRBAG-Rückhaltesystemfür den Fahrer/Beifahrer (Zutreffendes angeben) ausgerüstet, wie er auch bei Bestellung ab Werk alsSonderausstattung lieferbar ist.Bitte beachten Sie dazu die Beschreibung und Hinweise in der Betriebsanleitung des Fahrzeuges.Mercedes-Benz Aktiengesellschaft26