3 - Industriehof Scherenbostel Heinrich Rodenbostel GmbH

Hammerschlegel und SchlegelmesserMarteaux broyeurs et couteaux pour débroussailleusesPruning hammers and flail mover bladesCaroni63-MUL-71Schäkelmanille / shackleCaroni63-CRN-01Y-Messercouteau-Y / Y-blade40- Keine Original-Ersatzteile - Il ne s´agit pas de pièces originales - No genuine spare parts -Ø11,5Orig.-Nr. / réf. origine / orig.-part-no.Gewicht / poids / weightCarroy et Giraudon4037/16”1Carroy et Giraudon10552Ø13x262020824818,5®Ø1153147/16”Ø8,51Ø70,1108431784Orig.-Nr. / réf. origine / orig.-part-no.Gewicht / poids / weightØ11,512341232Ø252Y-Messercouteau-Y / Y-bladeSchäkelmanille / shackle02.EFM63-TOR-81 02.A20.8 0,011Obenstehende Original Ersatzteil Nr. dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken!Gruppe 3 Seite 40La référence d´origine présentée ci-dessus ne sert qu´à la coordination!12.12groupe/section 3 page 40The original part-numbers are only indicated for comparison!0,200Schraube mit Sicherungsmutter-10.9boulon avec écrou à freinage interne-10.9bolt with self-locking nut-10.9Schraube mit Sicherungsmutter-10.9boulon avec écrou à freinage interne-10.9bolt with self-locking nut-10.9Ø82223,5Ø12,548Ø11Y-Messercouteau-Y / Y-bladeBolzen mit Splintpiton avec goupille / bolt with split-pinBolzen mit Stiftpiton avec goupille / bolt with pin53912423Ø3,5Best. Nr.:réf. articlepart-no.63-SMA-51Orig.-Nr.réf. origineorig.-part-no.Gewichtpoidsweight63-MUL-71 0,110Ø863-7168263-716841826Best. Nr.:réf. articlepart-no.63-TOR-5263-TOR-82Orig.-Nr.réf. origineorig.-part-no.0,1200,0800,080Gewichtpoidsweight0,0850,010Maße und Gewichte annähernd und unverbindlich - Les mesures et poids sont approximatifs et sous réserve - Dimensions and weights are approximate and not bindingTechnische Änderungen vorbehalten - Modifications techniques réservées - Technical changes reserved