RosenbergerHSD®-Steckverbinder

Technical ReferencesThe Principle of Differential Data TransmissionDas Prinzip der differentiellen DatenübertragungFor communication on a line with only one signal conductor, information is trans mittedin the form of the potential of the signal conductor referred to ground. This type ofinformation transfer is very sensitive to shifts in ground potential, directly corruptingthe communication.On a balanced line, the communication is transmitted as a potential difference betweentwo signal conductors. In this case, a change of the ground potential through static ordynamic ground currents has the same effect on both signal conductors and can beeliminated in the receiver. It will not influence the transmitted signal.Bei der Nachrichtenübertragung über eine Leitung mit nur einem Signalleiter wird dieInformation in Form des Potentials des Signalleiters bezüglich Masse übertragen. DieseArt der Informationsübertragung reagiert sehr empfindlich auf Verschiebungen desMassepotentials, welche die Nachricht direkt verfälschen.Auf der symmetrischen Leitung wird die Nachricht als Potentialdifferenz zwischenzwei Signalleitern übertragen. Eine Änderung des Massepotentials durch statischoder dynamisch fließende Masseströme, wirkt in diesem Fall auf beide Signalleiter ingleichem Maße und kann im Empfänger eliminiert werden. Das übertragene Signalwird nicht beeinflusst.Differential signal transferA symmetrical conductor structure with two signal conductors can be operated ina so-called common mode or differential mode (DM), refer to Figure 1. Commonmode (CM) stands for a common phase (and amplitude) of the signal fed to the twoconductors. In differential mode, the signals have a phase shift of 180°, therefore theyare in phase opposition.Differentielle SignalübertragungEine symmetrische Leitungsstruktur mit zwei Signalleitern kann im sogenannten Gleich-(Common Mode – CM) oder Gegentakt (Differential Mode – DM) betrieben werden (sieheBild 1). Gleichtakt (CM) steht für gleiche Phase (und Amplitude) des auf zwei Leiterneingespeisten Signals. Beim Gegentakt (DM) besitzen die Signale einen Phasenversatzvon 180°, sind also exakt gegenphasig.Figure 1: Differential signal transmissionBild 1: Differentielle Signalübertragung52Rosenberger Hochfrequenztechnik GmbH & Co. KG, Hauptstraße 1, 83413 Fridolfing, Phone +49 (0)8684 18-0, Fax +49 (0)8684 18-499, www.rosenberger.com