Elanco - Elector

STOP
ROTe
VOgelmilbe
Elanco

STOPPen Sie die ROTe VOgelmilbe
STaRTen Sie miT elecTOR ® !
faST 75 % alleR geflügelhalTeR Sind miT den übRigen deRzeiT eRhälTlichen
PROdukTen zuR bekämPfung deR ROTen VOgelmilbe unzufRieden (2)
WaRum SOllTe man Sich Wegen deR ROTen
VOgelmilbe eigenTlich SORgen machen?
Warum überhaupt den Kopf zerbrechen? Wenn Sie es noch
nicht tun, sollten Sie lieber schnell damit beginnen! Denn
seit ihrer Entdeckung im Jahr 1778 wurde die Rote Vogelmilbe
zu einem der am häufigsten auftretenden Schädlinge
in Legehennenbetrieben und hat viel Unheil und Schaden
angerichtet. Nicht nur im Hinblick auf die Gesundheit der
Tiere, sondern auch auf die Wirtschaftlichkeit des Betriebs.
Solche Schäden belaufen sich schnell auf € 1160 pro 1000
Legehennen, also über 1 Euro pro Vogel! Und dabei sind die
Kosten für die Bekämpfung noch nicht eingerechnet. (1)
SchadWiRkung
Welche Schäden verursacht die Rote Vogelmilbe eigentlich
genau? Rote Vogelmilben saugen das Blut der Vögel. Das
führt zu Unruhe unter den Legehennen und verursacht
Entzündungen und langanhaltenden Juckreiz. Das Ergebnis:
geringere Futteraufnahme, Absinken der Legeleistung,
Unruhe und verschmutzte Eier. Außerdem können Rote
Vogelmilben Bakterien wie Salmonellen (1) übertragen und
Irritationen und Allergien bei den Landwirten hervorrufen.
kOnTROlle deR ROTen VOgelmilbe miT elecTOR ® !
• Ausgezeichnete Wirkung durch einzigArtige WirkungsWeise (3)
• Länger AnhALtende Wirkung, dAher Weniger BehAndLungen (4)
• im BeLegten stALL AnWendBAr
• kein VerWerfen der eier erforderLich (5)
Die Bekämpfung der Roten Vogelmilbe ist zwingend notwendig. Elector ® ist ein Insektizid,
das von Elanco speziell zur Bekämpfung der Roten Vogelmilbe entwickelt wurde.
Weitere Informationen finden Sie unter www.rotevogelmilbe.de.
H 3 O
H 3 O
H 3 C
CH 3
N
H 2 C
CH 3
Spinosyn A
CH 3
N
CH 3
Spinosyn D
O
O
Spezische Wirkung
1960s
1970s
1980s
Imidazolines Pyrazoles
1990s
Spinosyns
Endectocides
Amidines
Pyrethroides
IGRs
Levamisoles
Benzimidazoles
Carbamates
Organophosphates
Zeit
entWickLung der insektizide im VerLAuf der zeit (6)
WiRkSTOff
SPinOSad
neue WiRkSTOffklaSSe
Bei Elector ® handelt es sich um ein neues Produkt mit
einer neuen Wirkstoffklasse zur Bekämpfung der Roten
Vogelmilbe (Dermanyssus gallinae). Der Wirkstoff, genannt
Spionsad, gehört zur Klasse der Spinosyne. Spinosyne
sind stärker und spezifischer in ihrer Wirkung und daher
weniger giftig für Nicht-Zieltierarten und die Umwelt. (3)
CH CH 3
3
N
H O
O
3
H C 3
O
CH3 Spinosyn A
H C 3
O
H H
O
O
CH 3
O
H H
CH 3
O
H
H 3 C
H 3 C
H
O
O
H
O
O
O
CH 3
O
O
CH 3
O
Spinosad wird von einem natürlichen im Boden vorkommenden
Bakterium namens Saccharopolyspora spinosa produziert. Die
CH
Bakterien erzeugen durch 3Fermentation
die Metaboliten Spinosyn A
O
und Spinosyn D, welche die aktiven Bestandteile von Spinosad sind.
O
H C 3 O
CH3 H
H 3 C
H
O
H 3 O
H 3 C
CH 3
N
H 2 C
CH 3
Spinosyn D
H 3 C
H 2 C
O
O
O
O
O
O
H H
CH 3
O
H H
H
H 3 C
H 3 C
H
O
O
H
O
O
H
CH 3
O
O
O
O
CH 3
O
CH 3
O
CH 3
CH 3

auSgezeichneTe WiRkung
duRch eine neue WiRkungSWeiSe
hOchWiRkSam
elecTOR ® zeigT keine kReuzReSiSTenzen und
bekämPfT ROTe VOgelmilben alleR enTWicklungSSTadien
Elector ® zeigt bei der Bekämpfung der Roten Vogelmilbe
eine sehr gute Wirkung. Pro Behandlung muss es nur einmal
ausgebracht werden, d. h. ein Sprühen reicht in der Regel zur
Kontrolle des Schädlings! Darüber hinaus hat Elector ® :
• seine WirksAmkeit Bei ALLen moBiLen
entWickLungsstAdien (AusgeWAchsene miLBen,
nymphen, LArVen) unter BeWeis gesteLLt (7)
• keine kreuzresistenzen gegenüBer Anderen,
Bestehenden WirkstoffkLAssen gezeigt (3)
• VoLLe Wirkung Auf die roten VogeLmiLBen nAch
3-5 tAgen
Axon Dendrit
NA + Kanal
Synapse
elector ® wirkt an einem spezifischen nikotin-Acetylcholin-rezeptor (Ache)
und blockiert zudem den chloridkanal des gABA-rezeptors. dies
führt durch den Verlust von körperflüssigkeit zu einer fortschreitenden
Lähmung und schließlich zum tod der roten Vogelmilben. Während also
die Lähmung sehr schnell einsetzt, tritt der tod der roten Vogelmilbe
verzögert ein. dadurch spricht man bei elector ® von einem verzögerten
Wirkmechanismus. die volle Wirkung auf die roten Vogelmilben entfaltet
sich nach 3 bis 5 tagen.
neue WiRkungSWeiSe
Elector ® entfaltet seine Wirkung an einem einzigartigen und
anderen Teil des Nervensystems der Insekten. Da Spionsad
an 2 unterschiedlichen Rezeptoren des Nervensystems
angreift, wird der Schädling doppelt gelähmt und auch die
Resistenzentwicklung erschwert. (3)
auSgezeichneTe eRgebniSSe
Ein weiterer Vorteil von Elector ® ist, dass keine Kreuzresistenzen
zu bestehenden Wirkstoffklassen nachgewiesen
werden konnten. Es erzielt ausgezeichnete Ergebnisse
bei der Behandlung vieler Schädlinge, bei denen in der
Vergangenheit Probleme mit Resistenzen auftraten. (3)
K + Kanal
Bläschen enthalten ACh
ACh
AChE baut
ACh ab
Nikotin-AChE-
Rezeptor
Cl
GABA Kanal
-Kanal Nervenimpuls
Nach der Anwendung entfaltet Elector ® seine langanhaltende
Wirkung und kontrolliert die Rote Vogelmilbe für bis
zu 12 Wochen! (4) Da also eine einzige Anwendung eine so
lang anhaltende Wirkung zeigt, liegt es auf der Hand, dass
Sie weniger Behandlungen benötigen. Dadurch senken Sie:
• ihre ArBeitskosten
• den stress für die tiere
dOPPelTe WiRkung
Der Wirkstoff trifft die Schädlinge in zweifacher Hinsicht,
durch direkte und indirekte Aufnahme. (8) Durch das
Sprühen kommt die Milbe direkt in Kontakt mit dem
Wirkstoff, andererseits ist sie dem Mittel auch ausgesetzt,
wenn sie sich über die zuvor mit Elector ® behandelten
Oberflächen bewegt. Diese doppelte Wirkung verleiht
Elector ® eine sehr hohe Wirksamkeit, die in unterschiedlichen
Feldstudien umfassend nachgewiesen wurde.
Prävalenz der Rote Vogelmilben im
Vergleich zu einem unbehandelten Betrieb
100%
75%
50%
25%
längeR anhalTende
WiRkung
WenigeR behandlungen
60 ml / 7 Liter
30 ml / 7 Liter
Erneute Behandlung
Vom Landwirt erwünscht
0% 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Anzahl an Wochen nach der Behandlung
langzeiTWiRkung
Nach der Behandlung des Stalles sinkt die Milbenpopulation
schrittweise über einen Zeitraum von mindestens 14
Tagen. Der Lebenszyklus der Roten Vogelmilbe vom Ei bis
zur ausgewachsenen Milbe beträgt ca. 7 Tage. Dank der
anhaltenden Wirkung sind auch die neu geschlüpften Milben
dem Wirkstoff ausgesetzt. Mit einer einzigen Anwendung von
Elector ® können Sie deshalb Rote Vogelmilben in der Regel
für bis zu 12 Wochen bekämpfen. (4) Die Dauer der Kontrolle
hängt ab von der Konzentration der ausgebrachten Lösung,
der Sorgfalt beim Sprühen des Stalles und der Höhe der
Milbenbelastung vor der Behandlung.
miT eineR anWendung laSSen Sich ROTe
VOgelmilben füR biS zu 12 WOchen bekämPfen
eLector ® kAnn rote VogeLmiLBen für
Bis zu 12 Wochen Bekämpfen. (4) ® (9)
LAngzeitWirkung Von eLector
Tage nach der Anwendung
Dauer der Anwendung 3 7 14
Kontrollgruppe 461.5a 523.8a 524.3a
Spinosad 2 mg/ml 168.5b 153.5b 70.0b
Spinosad 4 mg/ml 65.3b 61.3b 17.0b
Die Ergebnisse der Behandlung mit Elector ® (Anzahl an Milben
pro Falle) gegenüber der Gesamtpopulation der Milbe (in vivo).
„a/b“ in dieser Tabelle innerhalb einer Spalte, gefolgt von
einem anderen Buchstaben bedeutet, dass die Werte
signifikant unterschiedlich sind bei P kleiner 0,05.

ehandlung deS belegTen STallS
Dank des ausgezeichneten Sicherheitsprofils von Elector ®
kann es während der Produktion eingesetzt werden.
Das Ausbringen von Elector ® in Anwesenheit der
Legehennen führt nicht zu Veränderungen deren
Verhaltens. Außerdem zeigen Erfahrungswerte keinerlei
Einfluss auf die Legeleistung.
kein VeRWeRfen deR eieR eRfORdeRlich
Ein weiterer Vorteil ist, dass die Eier, die sich während
des Sprühens im Stall befinden, nicht verworfen werden
müssen sondern normal vermarktet werden können, da
die Behandlung des Stalles mit Elector ® keine schädlichen
Rückstände hinterlässt. (5) Allerdings ist es gemäß Guter
Landwirtschaftlicher Praxis empfehlenswert, die Eier vor
dem Sprühen abzusammeln, um jede unnötige Belastung
zu vermeiden.
einSaTz im
belegTen
STall
keine zuSäTzlichen SicheRheiTSmaSSnahmen
eRfORdeRlich
Dank der ausgezeichneten Sicherheitsmerkmale von
Elector ® sind keine zusätzlichen Sicherheitsvorkehrungen
über die normalen hinaus notwendig. Es ist nicht nur
anwenderfreundlich sondern auch umweltfreundlich und
erzeugt beim Sprühen keinen unangenehmen,
chemischen Geruch. (3)
kein
VeRWeRfen deR eieR
eRfORdeRlich
geSunde TieRe
SicheRe lebenSmiTTel
elancO
STOP
ROTe
VOgelmilbe
Elanco
Elanco ist ein weltweit tätiges, innovatives Unternehmen,
das in über 75 Ländern Produkte zur Verbesserung der
Tiergesundheit und Eiweißproduktion entwickelt und
vertreibt. Elanco gehört zu Eli Lilly and Company, einem
führenden internationalen Pharmaunternehmen, das sich
der Eiweißproduktion, der Gesundheitsförderung von
Haustieren und der Lebensmittelsicherheit verschrieben hat.
Elanco Produkte unterstützen die Lebensmittelbranche bei
der Herstellung von sicheren, nahrhaften und bezahlbaren
Lebensmitteln. Aus diesem Grund sind Produkte wie Elector ® ;
eine neue Lösung zur Bekämpfung der Roten Vogelmilbe
Teil der Mission des Unternehmens Elanco.
hOheR bedaRf füR eine löSung
Bei der Roten Vogelmilbe handelt es sich um einen ernstzunehmenden
Schädling, der kontrolliert werden muss.
Marktforschungen in unterschiedlichen Ländern zeigen,
dass Landwirte bereits seit langer Zeit erfolglos nach einer
Lösung suchen: 74 % der Legehennenhalter waren mit den
erhältlichen Produkten unzufrieden und suchten mit
Nachdruck eine neue und wirksamere Methode zur
Bekämpfung dieses Schädlings. (2) Elector ® ist das
Ergebnis der Mission von Elanco, genau ein solches
Produkt auf den Markt zu bringen.

Kontakt:
STOP
ROTe
VOgelmilbe
Elanco
• Ausgezeichnete Wirkung durch neue WirkungsWeise (3)
• Länger AnhALtende Wirkung, Weniger BehAndLungen (4)
• im BeLegten stALL AnWendBAr
• kein VerWerfen der eier erforderLich (5)
Stoppen Sie die Rote Vogelmilbe
starten Sie mit elector ® !
Elanco Animal Health, Abt. der Lilly Deutschland GmbH
Werner-Reimers-Str. 2 – 4; 61352 Bad Homburg; Service - Tel.: 06172 / 273 29 64; Fax: 06172 / 2732963
Gerne beantworten unsere Mitarbeiter Herr Dr. Husnija Hamsic Tel.: 0172 / 668 31 44 und Frau Dr. Ute Seeliger 0163 / 273 89 29 Ihre Fragen.
Reg-Nr.: N-35644, Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen.
Elector ® ist ein eingetragenes Markenzeichen der Firma Elanco Animal Health.
Referenzen:
1. Van Emous RA, Fiks-van Niekerk, Mul MF. Red mites in theory and practice. Praktijkrapport Pluimvee # 17. Animal Sciences Group, Lelystad, Niederlande (2005)
2. Umfrage Produkt und Markt – Deutschland (2009) Umfrage Produkt und Markt – Spanien (2010) Umfrage GfK Kynetec – UK (2010) 3. Spinosad Technisches
Merkblatt. Dow AgroSciences (2001) 4. Liebisch G. Field Study to Evaluate Elector ® Against Poultry Red Mites (Dermanyssus gallinae) Labor Zecklab. Daten in Datei:
T9CDE090011 (2009) 5. Pesticide development study (GLP): Magnitude of spinosad residues in poultry tissues and eggs resulting from applications of spinosad
directly to chickens for control of northern fowl mites along with premise sprays for control of certain poultry house insects. Daten in Datei T9C180534 (2008) 6. Hack
R. Elanco: Unique Mode of Action, Elanco Expert Symposium Marienfeld (2009) 7. Liebisch G. Spinosad as measured by in vitro efficacy against Poultry Red Mites
Field Study to Evaluate Elector ® Against Poultry Red Mites (Dermanyssus gallinae) Labor Zecklab. Daten in Dateie: T9CDE090010 (2009) 8. The residual toxicity of
spinosad as measured by in vitro efficacy against poultry red mites (Dermanyssus gallinae). Daten in Datei T9CGB09001 (2009) 9. A dose determination study examining
two doses of spinosad (Elector ® ) for the treatment of poultry red mite (Dermanyssus gallinae) in conventional cages stocked with laying hens. Daten in Datei
T9CGB09002 (2009) DE/LAY/ELT/00001. Produkt: Elector ® Stall-Schädlingsbekämpfungsspray, Reg-Nr.: N-35644, Wirkstoff: Spinosad. Biozide sicher verwenden. Vor
Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. Elector ® ist ein eingetragenes Markenzeichen der Firma Elanco Animal Health.
WWW.ROTeVOgelmilbe.de