Ausgabe 10.2004 - Berliner Lokalnachrichten
Ausgabe 10.2004 - Berliner Lokalnachrichten
Ausgabe 10.2004 - Berliner Lokalnachrichten
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
2 Güstrow aktuell<br />
Wir machen den Weg frei GüstrowCard-Bilanz positiv -<br />
�<br />
Güstrower LOKALNACHRICHTEN Nr. 10 - November 2004<br />
Seit rund 150 Jahren sind<br />
wir Partner in Stadt und Land<br />
Immer in Ihrer Nähe!<br />
Schnell • Kompetent • Zuverlässig<br />
18273 Güstrow/ Pferdemarkt 10, Tel.: 03843/ 6 56-0<br />
Volks- und<br />
Raiffeisenbank eG<br />
REZEPTIDEE MIT COMTE:<br />
SPIESS MIT TRAUBEN UND<br />
KARAMELLISIERTEN PFEFFER-MARONEN<br />
Zutaten: 200 g COMTÉ am Stück, 120 g COMTÉ in Scheiben,<br />
8 Scheiben Pumpernickel, 100 g weiße, kernlose Trauben,<br />
100 g blaue, kernlose Trauben, 8 Physalis, 50 g Butter,<br />
1 EL Feigensenf, 8 Maronen (ersatzweise fertig geschälte,<br />
vakuumverpackte Maronen), 16 Schaschlikspieße, 200 g<br />
Zucker, 1 EL weißer Balsamico-Essig, 3 TL bunter Pfeffer,<br />
gemischt und gestoßen<br />
Zubereitung: Die Maronen über Kreuz einschneiden und<br />
acht bis zehn Minuten im vorgeheizten Backofen bei 170° C<br />
erhitzen bis die Schalen platzen, so lassen sie sich problemlos<br />
schälen. Zucker schmelzen, bis er cognacfarben und<br />
zähflüssig wird. Mit dem weißen Balsamico ablöschen und<br />
den gestoßenen Pfeffer hinzufügen. Die Maronen aufspießen,<br />
in den Karamell tunken und erkalten lassen.<br />
Die Pumpernickelscheiben zuerst mit etwas Feigensenf und<br />
anschließend dünn mit weicher Butter bestreichen, dann mit<br />
einer COMTÉ-Scheibe belegen. Diesen Vorgang dreimal<br />
wiederholen und mit einer Pumpernickel-Scheibe abschließen.<br />
Das Pumpernickel-COMTÉ-Sandwich ca. 1/2 Stunde kalt<br />
stellen, so dass es durchkühlt und sich gut in gleich große<br />
Würfel schneiden lässt. Zuletzt abwechselnd Trauben,<br />
COMTÉ-Brot und Physalis auf Holzspieße aufspießen.<br />
�<br />
bereits über 50 Mitglieder der Betreibergesellschaft<br />
Nach gut einem Jahr der<br />
Einführung der<br />
GüstrowCard (01.Sept.03)<br />
informierte die<br />
GüstrowCard-Betreibergesellschaft<br />
mbH<br />
durch Volker<br />
Isernhagen<br />
(Volks- und<br />
Raiffeisenbank<br />
Güstrow eG)<br />
über den Stand<br />
der Dinge...<br />
Die bisherige<br />
Entwicklung bei<br />
der Einführung dieser<br />
Güstrow spezifischen und<br />
händlerübergreifenden Kundenkarte<br />
schätzt die Betreibergesellschaft<br />
insgesamt positiv<br />
ein. "Durch die Bündelung<br />
der Händler entstand erstmals<br />
in Güstrow eine funktionierende<br />
Werbegemeinschaft",so<br />
Isernhagen.<br />
Zur guten Bilanz gehören<br />
vor allem: Fast dreitausend<br />
Inhaber von GüstrowCards<br />
gibt es inzwischen, über 1,7<br />
Mio. Euro wurden im ersten<br />
Jahr über das Bonussystem<br />
abgewickelt. Gerade wurden<br />
wieder neue Mitglieder in die<br />
Händlergemeinschaft aufgenommen,<br />
z.B. Frau Heidelore<br />
Evers (Impuls Boutique Sau-<br />
na-Solarium) als 50. Mitglied.<br />
Weiter Villa Italia (Herr Voß),<br />
Lebenshilfe e.V. (Herr<br />
Lattki)(sh. Bild)... Zwei<br />
Händlerbetriebe (Fleischwaren<br />
Ohde und Güstrow-Club-<br />
Reisen - Herr Petsch), haben<br />
inzwischen bei der Vergabe<br />
der Bonuspunkte bereits je die<br />
Millionengrenze überschritten!<br />
Durch den Bezug zu<br />
Güstrow ist die GüstrowCard<br />
mehr als eine reine Händlerunterstützung.<br />
Als weitere<br />
Gewinner wären die Kunden<br />
Gedenken der Opfer von<br />
Krieg und Gewalt...<br />
Wie allerorts gedachten<br />
auch in Güstrow die Öffentlichkeit<br />
und viele Bürger/INNEN<br />
der Opfer von<br />
Krieg, Gewaltherrschaft<br />
und Terror.<br />
Der traditionelle Volkstrauertag<br />
jeweils im November,<br />
ist ein wichtiger Gedenktag<br />
unserer gesellschaftlichen<br />
Daseinsweise, unserer Moral<br />
und Würde, unseres humanen<br />
Wertesystems. Der Tag ist<br />
Bestandteil unserer Erinnerungskultur<br />
und konfrontiert<br />
die Lebenden mit der Verantwortung,<br />
sich für Frieden, gegen<br />
Terror und Gewalt aktiv<br />
einzusetzen...<br />
In diesem Sinne sprach auch<br />
Landrat Lutz da Cunha mahnende<br />
Worte am Volkstrauertag<br />
auf dem Güstrower Friedhof<br />
an der Gedenkstätte für<br />
die Toten des 1. Weltkrieges.<br />
Frau Ilka Lochner-Borst<br />
(MdL), Kreistagspräsidentin,<br />
gedachte in beeindruckender<br />
Weise im Namen der Lebenden<br />
der Toten von Krieg und<br />
Gewaltherrschaft...<br />
selbst zu nennen, deren Kundentreue<br />
durch Bonuspunkte<br />
belohnt werden, die dann in<br />
Prämien eingetauscht werden<br />
können. Auch so wird erneut<br />
Umsatz in Güstrow<br />
erzeugt.<br />
Die Stadt Güstrow<br />
insgesamt ist<br />
schließlich Gewinner<br />
der Güstrow-<br />
Card, denn kundenfreundlichereGeschäfte,zufriedenere<br />
Kunden, eine<br />
höhere Kaufkraftbindung<br />
und eine<br />
Belebung der Güstrower Geschäfte<br />
allgemein sind deutliche<br />
Pluspunkte für Güstrow,<br />
so Volker Isernhagen.<br />
Wie weiterhin zu erfahren<br />
war, planen die Geschäfte der<br />
Betreibergesellschaft<br />
Güstrow Card für Samstag,<br />
den 4. Dez. 2004 einen verlängerten<br />
Einkaufs-Samstag (bis<br />
20.00 Uhr) und würden sich<br />
freuen, wenn sich noch viele<br />
andere Geschäfte dieser Initiative<br />
anschließen.<br />
Text & Foto: GiG<br />
Dank an alle<br />
Spender und<br />
Helfer<br />
Die jährliche Listensammlung<br />
erbrachte im<br />
Volkssolidaritäts- Kreisverband<br />
Mecklenburg-Mitte<br />
e.V. in diesem Jahr<br />
70.193,18 EUR.<br />
Der Vorstand des Kreisverbandes<br />
der Volkssolidarität<br />
Mecklenburg-Mitte e.V.<br />
dankt allen Spendern auf das<br />
herzlichste. Vor allem<br />
spricht er den 1.014 Volkshelfern<br />
in den 120 Ortsgruppen<br />
(Güstrow, Bützow, Teterow,<br />
Bruel), die 18.000<br />
Haushalte aufsuchten und<br />
dieses hohe Ergebnis erbrachten,<br />
ein großes Dankeschön<br />
aus. Mit dem Erlös<br />
unserer Listensammlung<br />
wollen wir helfen, kulturelle,<br />
sportliche und gesellige<br />
Interessen von Seniorinnen<br />
und Senioren und in gleicher<br />
Weise auch für Kinder und<br />
Jugendliche umzusetzen und<br />
generationsübergreifend die<br />
Hilfe zur Selbsthilfe zu aktivieren.