Provenzalische Nacht in Bessungen
Provenzalische Nacht in Bessungen
Provenzalische Nacht in Bessungen
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Aus dem Inhalt<br />
Heimstättensiedlung<br />
Lichterkette gegen<br />
den ICE 2<br />
<strong>Bessungen</strong><br />
Bessunger Schule:<br />
Erweiterung verzögert sich 2<br />
Darmstadt<br />
Das halbNeun-Theater<br />
feiert Geburtstag 4<br />
Darmstadt<br />
Seniorenfreundliche<br />
Betriebe ausgezeichnet 7<br />
Sonderseiten<br />
Verkaufsoffener Sonntag<br />
<strong>in</strong> Eberstadt 5<br />
Ihr Zuhause 6<br />
Ugra/FOGRA M<strong>in</strong>iTarget<br />
Ralf-Hellriegel-Verlag<br />
c 1999 v1.1 eps<br />
NEUE NACHRICHTEN<br />
BESSUNGER<br />
Zeitung für <strong>Bessungen</strong>, die Heimstättensiedlung, Eberstadt und Mühltal<br />
Ralf-Hellriegel-Verlag · Waldstraße 1 · 64297 Darmstadt · Fon: 06151/8 80 06 - 3 · Fax: 06151/8 80 06 -59 · Mail: ralf-hellriegel-verlag@t-onl<strong>in</strong>e.de · Web: www.ralf-hellriegel-verlag.de<br />
Ausgabe 4 7. März 2008 17. Jahrgang<br />
❀<br />
❀Liebe<br />
Kunden, ❀<br />
❀<br />
ab sofort b<strong>in</strong> ich<br />
wieder für Sie da.<br />
❀ Ich freue mich❀<br />
auf e<strong>in</strong><br />
Wiedersehen zum<br />
Frühl<strong>in</strong>gserwachen.<br />
Ihre<br />
Brigitte Hollenberg<br />
❀ Darmstadt ❀<br />
❀Klappacher<br />
Str. 126<br />
❀<br />
Tel. 0 6151/6 0133 22<br />
24. April, 18.30 Uhr<br />
Jahreshauptversammlung<br />
Jahnsaal Comedy Hall<br />
26. April, 9.30 Uhr<br />
Arbeitse<strong>in</strong>satz<br />
auf der Ludwigshöhe<br />
27. April, ab 10 Uhr<br />
Ludwigsturmfest<br />
17. Mai, 5.30 Uhr<br />
Vogelstimmen-Wanderung<br />
ab Endstation L<strong>in</strong>ie 3<br />
24. Mai, ab 9 Uhr<br />
Stellplatz-Vorverkauf für das<br />
29. Brunnenbittfest, BBL-Geschäftsstelle,<br />
Sandbergstr. 42<br />
(ng). Sommer, Sonne und e<strong>in</strong><br />
französisches Landhaus wie aus<br />
dem Bilderbuch! Was will man<br />
mehr, um zwei wunderbare Urlaubswochen<br />
zu genießen?!<br />
Judy (Stephanie Meisenzahl) und<br />
Fred (Patrick Koch) – angereist<br />
aus London – s<strong>in</strong>d begeistert und<br />
erwarten ihre irischen Freunde<br />
Shaun (Oliver Lemki) und<br />
Moira (Erika Best), die kurz<br />
nach ihnen e<strong>in</strong>treffen werden.<br />
Zuvor aber ersche<strong>in</strong>en plötzlich<br />
und unerwartet Maurice (Dieter<br />
Rummel) und Yvette (Inka<br />
Anzeige<br />
Term<strong>in</strong>e der Bürgeraktion <strong>Bessungen</strong>/Ludwigshöhe<br />
25. Mai, 10 Uhr<br />
Grenzgang ab Streuobstwiesen,<br />
Endrast Ludwigshöhe<br />
20./21. Juni<br />
29. Brunnenbittfest mit<br />
großem Flohmarkt<br />
27. Juli, 10 Uhr<br />
Sommerfest<br />
auf der Ludwigshöhe<br />
19.-23. September<br />
Bessunger Kerb<br />
6. Dezember<br />
Nikolausfeier<br />
auf der Ludwigshöhe<br />
Weitere Infos: www.bessungen-ludwigshoehe.de<br />
<strong>Provenzalische</strong> <strong>Nacht</strong> <strong>in</strong> <strong>Bessungen</strong><br />
TURBULENT geht es ab heute abend (7.) wieder auf der Bühne im TAP <strong>in</strong> <strong>Bessungen</strong> zu. Auf dem Programm steht die Komödie „E<strong>in</strong>e<br />
provenzalische <strong>Nacht</strong>“ von Rob<strong>in</strong> Hawdon. In bester TAP-Manier geht es drunter und drüber, wenn sich Briten (im Bild Stephanie<br />
Maisenzahl als Judiy und Patrick Koch als Fred), Iren und Franzosen e<strong>in</strong> europäisches Stelldiche<strong>in</strong> geben. (Zum Bericht). ( TAP)<br />
R<strong>in</strong>gelreihen und Regenbogenfisch im TAP<br />
Kunterbunt<br />
Schmietendorf) aus Paris, die Besitzer<br />
des Hauses und alle s<strong>in</strong>d<br />
e<strong>in</strong>er Ohnmacht nahe – Maurice<br />
hat vergessen, daß er se<strong>in</strong> Haus<br />
vermietet hatte. Nun ist es doppelt<br />
und dreifach überbelegt und<br />
nichts ist mit ungetrübtem „Toujour<br />
l’amour“! Doch es hilft<br />
VERLOSUNG<br />
alles nichts – man muß sich arrangieren.<br />
Das nehmen die drei<br />
höchst unterschiedlichen Paare<br />
schließlich überernst. Britisches<br />
und gallisches Liebesverlangen<br />
kommen sich ziemlich chaotisch<br />
derart <strong>in</strong> die Quere, daß der R<strong>in</strong>gelreihen<br />
der Triebe vollkommen<br />
außer Kontrolle gerät. Nach dem<br />
Sommernachtstraum e<strong>in</strong>er provenzalischen<br />
<strong>Nacht</strong> ersche<strong>in</strong>en<br />
am nächsten Morgen alle Untiefen<br />
animalischer Irrungen und<br />
Wirrungen wie weggezaubert –<br />
C’est la vie!<br />
Premiere im Abendprogramm<br />
der Komödie Tap heute (7.) um<br />
20.15 Uhr. Vorstellungen bis Ende<br />
Mai mittwochs bis samstags<br />
20.15 Uhr, sonntags 18 Uhr.<br />
Auch im TAP-K<strong>in</strong>dertheater<br />
wird es <strong>in</strong> den<br />
nächsten Wochen bunt.<br />
Die „Bessunger Neue Nachrichten“<br />
und die Komödie TAP verlosen<br />
5 x 2 E<strong>in</strong>trittskarten<br />
für das TAP-K<strong>in</strong>derprogramm<br />
und<br />
5 x 2 E<strong>in</strong>trittskarten<br />
für das TAP-Abendprogramm<br />
Schreiben Sie uns e<strong>in</strong>e Mail an<br />
ralf-hellriegel-verlag@t-onl<strong>in</strong>e.de;<br />
die Gew<strong>in</strong>ner werden per Mail benachrichtigt.<br />
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
„Der Regenbogenfisch“, e<strong>in</strong><br />
Theaterstück für K<strong>in</strong>der ab vier<br />
Jahren nach den Bilderbüchern<br />
von Marcus Pfister, steht auf dem<br />
Spielplan.<br />
Der Regenbogenfisch ist mit se<strong>in</strong>em<br />
schillernden Schuppenkleid<br />
der allerschönste Fisch im Ozean.<br />
Da er aber auch eitel und stolz ist,<br />
wird er mit der Zeit immer e<strong>in</strong>samer<br />
und niemand möchte mehr<br />
mit ihm spielen. Er folgt dem Rat<br />
des weisen T<strong>in</strong>tenfisches Okto-<br />
pus und verschenkt se<strong>in</strong>e wunderschönen<br />
Glitzerschuppen,<br />
um den anderen Fischen Freude<br />
zu bereiten. Doch damit fängt<br />
das Abenteuer erst richtig an …<br />
Die Vorstellungen f<strong>in</strong>den statt<br />
am Samstag (8.) um 15.30 Uhr<br />
und am Sonntag (9.) um 11 Uhr.<br />
sowie am 19./20.4. und 11./22.5.<br />
Kartenvorbestellungen sowohl<br />
für das Erwachsenen- als auch<br />
das K<strong>in</strong>derprogramm unter Telefon<br />
33555 oder www.die-komoedie-tap.de<br />
im Internet.<br />
Reformhaus STIER<br />
Wittmannstraße 2 · 64285 Darmstadt<br />
Telefon 06151/63728<br />
Nächste Ausgabe: 22. März 2008 Anzeigenschluß: 14. März 2008 Redaktionsschluß: 14. März 2008<br />
Seit über<br />
35 Jahren<br />
das Fachgeschäft am<br />
Bessunger Leuchtturm<br />
200 Visitenkarten<br />
85 x 55 mm, 4/0-farbig, 300 g-Karton €19,90<br />
Alle Preise verstehen sich zzgl. MwSt. Druckreife Daten geliefert.<br />
Satzherstellung und Entwurf sowie weitere Angebote gerne auf Anfrage.<br />
Wer mehr bezahlt, hat zuviel Geld !<br />
Waldstraße 1 · 64297 Darmstadt<br />
Telefon 0 61 51-88 00 63<br />
Mail ralf-hellriegel-verlag@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />
Taekwon-Do-Schule offiziell eröffnet<br />
MIT EINDRUCKSVOLLEN VORFÜHRUNGEN wurde am 24. Februar das „Traditional Taekwon-Do<br />
Center Darmstadt <strong>in</strong> der Bessunger Straße 33-35 offiziell eröffnet. In der Schule von Park Young<br />
Kul wird bereits seit September letzten Jahres tra<strong>in</strong>iert. Als Ehrengast konnte am 24.2. der Großmeister<br />
und Vater des europäischen Taekwon-Do, Kwon Jae Hwa (auf unserem he-Bild rechts) begrüßt<br />
werden. Der Re<strong>in</strong>erlös des Eröffnungstages soll wieder dem Fördervere<strong>in</strong> der Bessunger<br />
Schule gespendet werden. Weitere Informationen unter Telefon 06151/1545176.
2 BESSUNGER NEUE NACHRICHTEN · LOKALANZEIGER 7. MÄRZ 2008<br />
Friseur<br />
Schneider-Becker<br />
Der Weg zu e<strong>in</strong>er<br />
schönen Frisur<br />
führt durch unsere Tür<br />
Herderstraße 1<br />
64285 Darmstadt-<br />
<strong>Bessungen</strong><br />
Telefon 06151/62457<br />
www.wir-machen-drucksachen.de �<br />
PAPRIKA<br />
Lebensmittel - Obst - Gemüse<br />
Karlstraße 96 · (E<strong>in</strong>gang Klappacher Straße)<br />
Darmstadt · Telefon 0 61 51/9 51 81 60<br />
LIEFERSERVICE<br />
Bio-Lebensmittel<br />
Frisches Obst und Gemüse<br />
Fe<strong>in</strong>kost-Artikel<br />
D<strong>in</strong>kelwaren<br />
Englische Lebensmittel<br />
Freitags frischer Fisch<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo-Fr.: 8.30 - 19.00 Uhr durchgehend<br />
Sa.: 8.30 - 16.00 Uhr durchgehend<br />
Auf Ihren Besuch freut sich Vicdan Knorr<br />
FLIGHT & TRAVEL CENTER<br />
Das freundliche Reisebüro,<br />
das Ihnen stets<br />
etwas Besonderes bietet:<br />
Weltweit günstige L<strong>in</strong>ien- und Charterflüge<br />
Der Spezialist für Ihre USA-Reise<br />
Preiswerte Pauschal- und Last M<strong>in</strong>ute-Angebote<br />
Kreuzfahrten + Busreisen · Städtetouren + Sprachreisen<br />
Heimstättenweg 81d · DA-Heimstättensiedlung<br />
Tel.: 0 6151/3164 48 · Fax 0 6151/3113 53<br />
(psd). Die als Erweiterung durch<br />
Conta<strong>in</strong>erbauten vorgesehene<br />
Interimslösung am Donnersbergr<strong>in</strong>g<br />
für die derzeit wegen der<br />
Asbestsanierungsarbeiten geschlossene<br />
Bessunger Schule<br />
wird sich verzögern. Der Magistrat<br />
hatte Ende vergangenen<br />
Jahres der Anschaffung für gebrauchte<br />
Conta<strong>in</strong>er zugestimmt<br />
und noch im Dezember e<strong>in</strong> Architekturbüro<br />
mit der Planung<br />
und Umsetzung beauftragt – <strong>in</strong>zwischen<br />
wurde der Stadt aber<br />
mitgeteilt, daß gebrauchte Conta<strong>in</strong>er<br />
auf dem Markt derzeit<br />
nicht zu erwerben seien. Daraufh<strong>in</strong><br />
wurden umgehend die Planungen<br />
auf neue Conta<strong>in</strong>er umgestellt<br />
und e<strong>in</strong>e Fachfirma mit<br />
der Erstellung e<strong>in</strong>es Neubaus <strong>in</strong><br />
System-Modulbauweise beauftragt.<br />
Im Rahmen der Angebotse<strong>in</strong>holung<br />
zeigte sich jedoch,<br />
daß der ursprüngliche Fertigstellungsterm<strong>in</strong><br />
zum Ende der Osterferien<br />
2008 nicht mehr zu halten<br />
ist, da ke<strong>in</strong> Anbieter die Herstellung<br />
der Conta<strong>in</strong>er bis dah<strong>in</strong> gewährleisten<br />
konnte.<br />
„Die planerische Umstellung,<br />
Produktionszeiten für neue Conta<strong>in</strong>er<br />
und statisch notwendige<br />
Fundamente s<strong>in</strong>d Gründe für die<br />
Verzögerung“, wie Baudezer-<br />
Neue Nordic-Walk<strong>in</strong>g-Kurse<br />
Bis zu 85% unterstützt von gesetzlichen Krankenkassen<br />
Kurs<strong>in</strong>halte<br />
Verbesserung von Ausdauer, Kraft, Dehnfähigkeit, Koord<strong>in</strong>ationsfähigkeit<br />
Lockerungs- und Dehnübungen<br />
Muskelkräftigungsübungen<br />
Vermittlung von Körpererfahrung und positivem Bewegungserlebnis<br />
<strong>in</strong> der Gruppe<br />
Unterstützung der Weiterführung gesundheitssportlicher Aktivitäten,<br />
<strong>in</strong>dividuell oder <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er Walk<strong>in</strong>g-Gruppe<br />
Kle<strong>in</strong>e Laufgruppen mit bis zu 10 Personen<br />
Kurszeiten Mo. 18.00 – 19.30 Uhr<br />
Mi. 18.00 – 19.30 Uhr<br />
Fr. 17.30 - 19.00 Uhr<br />
Kurs<strong>in</strong>tervalle 31.03.08 – 16.05.08<br />
19.05.08 – 05.07.08<br />
07.07.08 – 22.08.08<br />
25.08.08 – 10.10.08<br />
Treffpunkt Parkplatz h<strong>in</strong>ter dem<br />
Vivarium<br />
Kosten Jeweils 7x 1,5 Stunden zu 99,- Euro.<br />
Wir bieten e<strong>in</strong>en Stockverleih für 2,- Euro<br />
pro Übungsstunde an. Sprechen Sie uns<br />
bezgl. e<strong>in</strong>er Beteiligung Ihrer Kasse an!<br />
VITALHOF<br />
Bessunger Straße 83<br />
64285 Darmstadt<br />
Tel.: 0 6151-42 50 18<br />
Fax: 0 6151-42 45 59<br />
E-Mail: zentrale@vitalhof.net<br />
www.vitalhof.net<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo.-Fr. 9.00 – 12.30 Uhr<br />
15.00 – 19.30 Uhr<br />
Samstag 9.00 – 18.00 Uhr<br />
Bessunger Schule: Erweiterung am<br />
Donnersbergr<strong>in</strong>g verzögert sich<br />
Irrtum und Änderungen vorbehalten<br />
nent Dieter Wenzel e<strong>in</strong>räumt:<br />
„Die Erweiterungsbauten am<br />
Donnersbergr<strong>in</strong>g s<strong>in</strong>d daher erst<br />
Anfang der Sommerferien 2008<br />
bezugsfertig.“ Durch die Neuanschaffung<br />
der Conta<strong>in</strong>er entstehen<br />
weitere Kosten <strong>in</strong> Höhe von<br />
rund 350.000 Euro. H<strong>in</strong>sichtlich<br />
dieser Mehrkosten hat die Stadtverordnetenversammlung<br />
die<br />
Bereitstellung von 200.000 Euro<br />
bereits beschlossen.<br />
Über diese Entwicklung <strong>in</strong>formierte<br />
Schuldezernent Dr. Dierk<br />
Molter die Elternvertreter der<br />
Bessunger Schule <strong>in</strong> der letzten<br />
Sitzung des Schulelternbeirates.<br />
Über die bis zur Bezugsfertigkeit<br />
der Conta<strong>in</strong>er benötigten Unterrichtsstätten<br />
für die betroffenen<br />
K<strong>in</strong>der werden derzeit <strong>in</strong>tensive<br />
Gespräche geführt, versicherte<br />
Molter. Schon Anfang kommender<br />
Woche sei es möglich, hier<br />
e<strong>in</strong>en Lösungsvorschlag für alle<br />
betroffenen Klassen zu unterbreiten.<br />
Stadtrat Molter: „Wir<br />
können nur an das Verständnis<br />
aller betroffenen Familien appellieren.“<br />
Die durch die Sanierungsarbeiten<br />
an der Bessunger<br />
Schule entstandene Lage sei „e<strong>in</strong>e<br />
absolute Ausnahmesituation,<br />
die e<strong>in</strong> Zusammenrücken aller<br />
Betroffener nötig macht.“<br />
SPD Heimstättensiedlung:<br />
Neue Stadtverordnete<br />
und Jahreshauptversammlung<br />
(hf). Der Stadtverordnete Markus<br />
Hoschek hat se<strong>in</strong> Mandat<br />
zum 31. Januar niedergelegt. Hoschek<br />
wurde am 21. Dezember<br />
2007 vom Aufsichtsrat der HEAG<br />
Hold<strong>in</strong>g AG zu e<strong>in</strong>em von zwei<br />
Vorständen bestellt. Beide Tätigkeiten<br />
s<strong>in</strong>d laut Hessischer Geme<strong>in</strong>deordnung<br />
nicht mite<strong>in</strong>ander<br />
vere<strong>in</strong>bar.<br />
Für Markus Hoschek rückt Cor<strong>in</strong>na<br />
Reitz als Stadtverordnete nach<br />
und verstärkt damit die SPD-<br />
Fraktion <strong>in</strong> der Stadtverordnetenversammlung<br />
Darmstadt.<br />
Ihre politischen Schwerpunkte<br />
sieht sie im Bereich der Schulund<br />
Bildungspolitik. E<strong>in</strong> besonderes<br />
Augenmerk setzt sie hierbei<br />
auf die Vere<strong>in</strong>barkeit von Beruf<br />
und Familie. In ihrer Freizeit<br />
engagiert sie sich darüber h<strong>in</strong>aus<br />
im Vere<strong>in</strong>sleben ihres Stadtteils.<br />
Am 23. Februar fand die Jahreshauptversammlung<br />
der SPD<br />
Heimstättensiedlung statt. Die<br />
Vorsitzende Rita Beller begrüßte<br />
die Mitglieder.<br />
Bei den anschließenden Vorstandswahlen<br />
wurden folgende<br />
Personen gewählt: Erste Vorsitzende<br />
Rita Beller, Stellvertreter<br />
Bernd Götz, Wolfgang Galsheimer<br />
und Cor<strong>in</strong>na Reitz. Als neuer<br />
Kassierer wurde Udo Zerb gewählt,<br />
da Hans-Peter Otto aus familiären<br />
Gründen nicht wieder<br />
kandidierte. Neu gewählt wurde<br />
ebenfalls Simone Mück, die das<br />
Amt der Schriftführer<strong>in</strong> übernimmt.<br />
Zur Unterstützung des geschäftsführenden<br />
Vorstandes<br />
wurden Thomas Beilste<strong>in</strong>, Timo<br />
Beilste<strong>in</strong>, Jan<strong>in</strong>a Beller, Wolfgang<br />
Gaststätte<br />
Stadt<br />
Budapest<br />
Heimstättenweg 140<br />
64295 Darmstadt<br />
Tel. 0 6151/3114 05<br />
HUMMER<br />
AUSTERN<br />
SCHNECKEN<br />
bekommen Sie bei uns nicht!<br />
Wir bieten Ihnen<br />
gut bürgerliche Küche<br />
Saal für<br />
Festlichkeiten<br />
Party-Service<br />
Kegelbahnen<br />
Öffnungszeiten:<br />
Werktags ab 16 Uhr<br />
Sonntags 11-14 Uhr<br />
und ab 17 Uhr<br />
Mittwoch Ruhetag<br />
Lichterkette gegen ICE<br />
HUNDERTE von Bewohnern der Heimstättensiedlung und der Siedlung Tann trafen sich am Freitagabend<br />
(22.), um e<strong>in</strong>e Lichterkette entlang der Eschollbrücker Straße und an der westlichen<br />
Rhe<strong>in</strong>straße zu bilden. „Wir hoffen, daß den städtischen Politikern e<strong>in</strong> Licht auf geht!“, sagte Pressesprecher<br />
Helmut Schulte und zeigte auf das Teelicht <strong>in</strong> se<strong>in</strong>er Hand. „Außerdem fordern wir mit<br />
dieser Aktion Schutz von den drohenden Belastungen e<strong>in</strong>er ICE-Trasse“, fügte Schulte h<strong>in</strong>zu. Nicht<br />
nur den drohenden Lärm, den der ICE-Zug mit sich br<strong>in</strong>gen wird, belastet die Bewohner. Auch der<br />
Wald, der den Darmstädtern zum Joggen, Spazieren- Gassigehen ans Herz gewachsen ist, droht<br />
zu verschw<strong>in</strong>den. „Unser Wald verreckt für e<strong>in</strong> Prestige-Objekt“, schimpft e<strong>in</strong> Bewohner, der bis<br />
jetzt se<strong>in</strong> gesamtes Leben <strong>in</strong> der Heimstättensiedlung verbrachte. „Sie sollen doch bitte den Nahverkehr<br />
ausbauen”, fordert er, „dies würde uns mehr Nutzen br<strong>in</strong>gen” und schneller sei es zudem.<br />
E<strong>in</strong> zwölfjähriger Fußballspieler ist derselben Ansicht. „Wir laufen mit dem Vere<strong>in</strong> oft durch den<br />
Wald. Außerdem möchte ich auch hier leben, wenn ich älter b<strong>in</strong> und selber K<strong>in</strong>der habe. Denn hier<br />
ist es perfekt, warum wollen die denn das alles kaputt machen?“ E<strong>in</strong>e junge Mutter, die vor e<strong>in</strong>em<br />
Jahr <strong>in</strong> die Heimstättensiedlung gezogen ist, empört sich darüber,<br />
daß man sie vor dem Kauf ihres Haus nicht über den Bau e<strong>in</strong>er<br />
ICE-Trasse <strong>in</strong>formiert hat. Man solle das Geld besser zur Renovierung<br />
für die städtischen Straßenbahnen zu nutzen, diese<br />
hätten es bitter nötig.<br />
Als sich nach gut e<strong>in</strong>er Stunde die Lichterkette langsam auflöst,<br />
sagte e<strong>in</strong> Bewohner: „Wir haben heute e<strong>in</strong> Zeichen gesetzt, hoffentlich<br />
bewirkt es etwas.“ (Bild: he)<br />
Beller, Harold Faust, Moritz Hoffmann,<br />
Harald Kress, Moritz Nissen,<br />
Udo Queke, Manuela Rohr,<br />
Wilhelm Roth, Sebastian Seitz<br />
und Sascha Thierolf als Beisitzer<br />
gewählt.<br />
Delegierte für die Unterbezirks-<br />
Parteitage: Rita Beller, Wolfgang<br />
Beller, Wolfgang Galsheimer,<br />
Bernd Götz, Moritz Hoffmann,<br />
Simone Mück, Cor<strong>in</strong>na Reitz und<br />
Manuela Rohr.<br />
Als Kassenprüfer wurden Petra<br />
Otto und Elisabeth Amann-We<strong>in</strong>itschke<br />
gewählt.<br />
Datterich und<br />
Sch<strong>in</strong>derhannes<br />
(ng). Vom 17.-19. März f<strong>in</strong>den im<br />
Schlößchen im Pr<strong>in</strong>z-Emil-Garten<br />
Filmtage statt. Jeweils um 17<br />
Uhr zeigen He<strong>in</strong>z Assmann und<br />
Ulrich Gereke folgende Filme:<br />
„Der Datterich“ am 17.3, „Der<br />
Sch<strong>in</strong>derhannes“ am 18.3. und<br />
„Der fröhliche We<strong>in</strong>berg“ am<br />
19.3.<br />
Bessunger Str. 115 · 64285 DA-<strong>Bessungen</strong><br />
Tel. 06151-314114<br />
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 6-24h und länger<br />
Sa.-So. 8-24h und länger<br />
Auswahl an spanischen Tapas<br />
Nebenraum für Betriebs- und<br />
Familienfeiern bis ca. 60 Personen<br />
Mo.-Fr. HANDWERKER-FRÜHSTÜCK<br />
mit Kaffee ohne Ende für 3,- €<br />
„Emma“ deckt<br />
Ludwigsklause ab<br />
GROSSEN SCHADEN verursachte das Sturmtief „Emma“ am vergangenen<br />
Wochenende deutschlandweit. So auch auf der Ludwigshöhe.<br />
Mehrere Quadratmeter Dachplatten hat der Sturm<br />
von der Ludwigsklause gerissen. „E<strong>in</strong> Schaden, der <strong>in</strong> die Tausende<br />
geht“, schätzte BBL-Chef Charly Landzettel auf Nachfrage<br />
dieser Zeitung. E<strong>in</strong> Dachdeckerbetrieb ist bereits beauftragt, um<br />
die beliebte E<strong>in</strong>kehr am Hausberg neu e<strong>in</strong>zudecken. (Bild: rh)
7. MÄRZ 2008 BESSUNGER NEUE NACHRICHTEN · LOKALANZEIGER 3<br />
Erbrecht und Erbschaftsteuerrecht<br />
EBERSTADT (ng). In den kommenden<br />
Jahren werden über<br />
2.000 Milliarden Euro vererbt<br />
werden. Über 80% der Bevölkerung<br />
wollen für den Fall ihres Todes<br />
juristisch und wirtschaftlich<br />
klar geregelte Verhältnisse h<strong>in</strong>terlassen,<br />
aber nur ca. 22% haben<br />
e<strong>in</strong> Testament gemacht.<br />
H<strong>in</strong>reichend aufgeklärt über das<br />
TENNIS<br />
FÜR<br />
JEDER-<br />
MANN<br />
Tel. 0 6154/8 2582<br />
www.tennisanlage-leppste<strong>in</strong>wiesen.de<br />
KLEINANZEIGEN<br />
„Das Griesheimer Haus“<br />
E<strong>in</strong>e historische Erzählung von Ernst Pasque<br />
Im Buchhandel erhältlich für 7,50 €<br />
T’ai Chi Ch’uan, neuer Kurs i.d. Bessunger<br />
Knabenschule ab 26.3.08, 20h. Info +<br />
Anmeldung Yvonne Reuter, � 01520-<br />
9739928 o. yvreuter@web.de<br />
Thema Erben und Vererben fühlen<br />
sich nur etwa 20% der Bevölkerung.<br />
Hieraus wird deutlich,<br />
daß für e<strong>in</strong>e Beratung zum Thema<br />
Erbrecht und Erbschaftsteuerrecht<br />
e<strong>in</strong> sehr großer Bedarf<br />
besteht. Leider s<strong>in</strong>d viele Beratungen<br />
für den Laien mit ger<strong>in</strong>gen<br />
Rechts- und Steuerkenntnissen<br />
nur mit Mühe und nur <strong>in</strong><br />
Teilen zu verstehen.<br />
Die „Crede Nachlaßplanung“<br />
bietet daher e<strong>in</strong>e kostenfreie Informationsveranstaltung<br />
hierzu<br />
an, <strong>in</strong> der alle relevanten Themen<br />
deutlich und für Laien verständlich<br />
präsentiert und erläutert<br />
werden. Zudem erhalten die Teilnehmer<br />
<strong>in</strong> der Veranstaltung die<br />
Möglichkeit, <strong>in</strong>dividuelle Fragen<br />
zu stellen. Die ausgesprochen<br />
positive Resonanz auf die bisherigen<br />
Veranstaltungen macht<br />
deutlich, daß es den Vortragenden<br />
gel<strong>in</strong>gt, schwierige Sachverhalte<br />
mit vielen Beispielen versehen<br />
e<strong>in</strong>fach und verständlich<br />
darzustellen.<br />
Die Veranstaltung f<strong>in</strong>det am 11.<br />
März im Ernst-Ludwig-Saal,<br />
Schwanenstraße 42 statt. Sie<br />
dauert von 19.30 bis ca. 22 Uhr,<br />
Saalöffnung ab 19 Uhr. Um telefonische<br />
Anmeldung wird gebeten<br />
unter 06196/655119.<br />
EBERSTADT (st). Vergangenen<br />
Samstag (1.) war der Ernst-Ludwig-Saal<br />
voll besetzt – größtenteils<br />
mit Männern <strong>in</strong> Feuerwehruniform.<br />
Anlaß war der Festkommers<br />
zum 20jährigen Bestehen<br />
der Eberstädter Jugendfeuerwehr.<br />
„Dank der schnellen Emma kann<br />
der Abend heute rechtzeitig um<br />
18 Uhr beg<strong>in</strong>nen“, so Jugendfeuerwehrwart<br />
Marcus Sattler bei<br />
se<strong>in</strong>er Begrüßungsrede mit e<strong>in</strong>em<br />
Seitenhieb auf den am Vorabend<br />
aufbrausenden gleichnamigen<br />
Sturm.<br />
Zum persönlichen Gratulieren<br />
kamen neben zahlreichen Darmstädter<br />
Politikern auch die hessische<br />
Kultusm<strong>in</strong>ister<strong>in</strong> Kar<strong>in</strong><br />
Wolff, um e<strong>in</strong>ige persönliche<br />
Worte an die Jugendwehr zu<br />
richten. Die M<strong>in</strong>ister<strong>in</strong> freute sich<br />
darüber, daß die Jugendlichen <strong>in</strong><br />
so e<strong>in</strong>er Gruppe das Gefühl be-<br />
Verkehrstaugliche „Lilien“-Kicker<br />
EIN TRAINING DER ANDEREN ART. Beim ersten Lilienforum des Jahres g<strong>in</strong>g es für die Teilnehmer<br />
am 21. Februar richtig zur Sache. Spieler, Tra<strong>in</strong>er, Sponsoren und Freunde des SV Darmstadt 1898<br />
waren e<strong>in</strong>geladen, ihre Fahrsicherheit unter Beweis zu stellen. Im größten Testcenter Europas –<br />
dem ADAC Fahrsicherheitszentrum <strong>in</strong> Gründau – bekamen Spieler und Begleiter die Gelegenheit,<br />
e<strong>in</strong>ige Grenzerfahrungen mit dem Auto zu sammeln. Nach e<strong>in</strong>er kurzen E<strong>in</strong>weisung der Sicherheitstra<strong>in</strong>er<br />
g<strong>in</strong>g es für die knapp 70 Teilnehmer dann „endlich” los. Die Wagen rollten zunächst<br />
noch etwas zögerlich über die Teststrecken. Schließlich galt es ja auch, die Autos kennen zu lernen.<br />
Gefahren wurde nicht mit dem eigenen PKW, sondern mit den neusten Hondamodellen. Nach e<strong>in</strong>igen<br />
Testrunden und zarten Bremsversuchen wurde es dann „ernst”. Getreu dem Motto, „wenn’s<br />
nicht me<strong>in</strong> Auto ist, kann ich ja auch mal richtig aufs Gas treten”, stand Spaß und Action auf der<br />
Tagesordnung. Aber das mit dem Gas treten war leichter gesagt als getan. Auf vier der fünf getesteten<br />
Strecken waren aus Sicherheitsgründen nicht mehr als 40 Kilometer pro Stunde erlaubt. Die<br />
reichten <strong>in</strong> den meisten Fällen aber auch vollkommen aus, um beispielsweise beim Fahren über die<br />
Hydraulikplatte oder dem Ausweichen der Wasserh<strong>in</strong>dernisse „kontrolliert“ die Kontrolle über das<br />
Fahrzeug zu verlieren. Simuliert wurden Reifenplatzer, Eisglätte und das Auftauchen plötzlicher<br />
H<strong>in</strong>dernisse auf der Fahrbahn. Bei der letzten „Test“-Strecke galt es, mit 70 Stundenkilometern e<strong>in</strong>e<br />
mit Pylonen gekennzeichnete Strecke mit e<strong>in</strong>er Schlagbremsung zu beenden. Auch hier kam, wie<br />
bei allen anderen Fahrübungen, Freude bei den Teilnehmern auf. Nach etwa drei Stunden „hartem<br />
Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g” der anderen Art durften die Fußballer und ihre Freunde das Buffet im Empfangsbereich<br />
des ADAC stürmen. „Ich hätte nie gedacht, daß man mit 40 km/h schon so schnell <strong>in</strong>s Schleudern<br />
geraten kann”, hörte man auch noch auf der geme<strong>in</strong>samen Heimfahrt im Vere<strong>in</strong>sbus e<strong>in</strong>ige der Teilnehmer<br />
sagen. Alles <strong>in</strong> allem e<strong>in</strong> erlebnisreicher Nachmittag mit e<strong>in</strong>prägsamen Erfahrungen … Unser<br />
Bild zeigt Nikola Jovanovic am Steuer e<strong>in</strong>es Testwagens mit e<strong>in</strong>em ADAC-Mitarbeiter, beobachtet<br />
von Tra<strong>in</strong>er Gerhard Klepp<strong>in</strong>ger mit den Spielern Rudi Hübner und Christian Remmers.<br />
20 Jahre Jugendfeuerwehr <strong>in</strong> Eberstadt – E<strong>in</strong> Vorbild im Ehrenamt<br />
kommen, gebraucht zu werden.<br />
Schon vor 20 Jahren – bei der<br />
Gründung der Jugendwehr – war<br />
Wolff dort zu Gange und richtete<br />
heute e<strong>in</strong> „dickes Dankeschön<br />
an alle Gründer, die größtenteils<br />
auch heute noch aktiv dabei<br />
s<strong>in</strong>d”. Das zuständige Magistratsmitglied<br />
für Feuerwehren –<br />
Dieter Wenzel – bewunderte das<br />
uneigennützige Engagement<br />
der Feuerwehrmänner und -frauen,<br />
ganz anders als im Fußball<br />
zum Beispiel. „Diese Leute s<strong>in</strong>d<br />
überzeugt von ihrer Sache, ke<strong>in</strong>er<br />
ist bei der Wehr, weil er nichts<br />
anderes zu tun hat“, so der Dezernent.<br />
Diese Ansicht teilte auch Katr<strong>in</strong><br />
Kosub von der Eberstädter SPD<br />
und philosophierte über die lange<br />
und große Liebe zwischen der<br />
Wehr und ihren Mitstreitern. Bei<br />
manchen sei diese Liebe so groß,<br />
daß sie sogar vor der Familie<br />
kommt und deshalb sei auch den<br />
Familien e<strong>in</strong> großes Lob und volle<br />
Anerkennung für ihre Toleranz<br />
zu zollen.<br />
„Obwohl <strong>in</strong> fast allen Vere<strong>in</strong>en<br />
und Insitutionen Nachwuchsprobleme<br />
herrschen und das vor<br />
Allem im Ehrenamt, gibt es <strong>in</strong> der<br />
Eberstädter Feuerwehr ke<strong>in</strong> Problem“,<br />
so Stadtverordneter Ludwig<br />
Achenbach. „Die Freiwillige<br />
Feuerwehr Eberstadt dient den<br />
Jugendlichen zwischen 10 und 17<br />
Jahren als großes Gegen- und<br />
Vorbild.“ In der Jugendfeuer-<br />
DIE NACHKOMMEN der Freiwilligen Feuerwehr Eberstadt – die Mitglieder der Jugendfeuerwehr –<br />
feierten vergangenen Samstag (1.) ihr 20jähriges Jubiläum im Rahmen e<strong>in</strong>es Festkommers im Ernst-<br />
Ludwig-Saal. (Zum Bericht) (Bild hf)<br />
wehr steckt jedoch mehr als nur<br />
die Wehr. Sie stärkt den Teamgeist,<br />
br<strong>in</strong>gt Spaß und Action.<br />
Obwohl sich die JF gegen rund<br />
50 Fernsehsender und etliche Videospiele<br />
und Computerkonsolen<br />
durchsetzten muß, kann die<br />
Wehr zur Zeit 13 Mitglieder – Jungen<br />
wie Mädchen – verzeichnen.<br />
Eier müssen nicht se<strong>in</strong><br />
DARMSTADT (ng). In 58 Aquarien und acht Terrarien zeigt die Ausstellung<br />
e<strong>in</strong>es der ältesten Aquarien- und Terrarienvere<strong>in</strong>es der Welt,<br />
der Hottonia, e<strong>in</strong>en Querschnitt durch die fasz<strong>in</strong>ierende Welt der Fische,<br />
Amphibien und Reptilien. Als roter Faden zieht sich das Thema<br />
„Lebendgebären“ durch die Ausstellung. So s<strong>in</strong>d z.B. südamerikanische<br />
Vieraugenfische zu sehen, bei denen die Augen <strong>in</strong> der horizontalen<br />
Ebene geteilt s<strong>in</strong>d. So können sie gleichzeitig über Wasser und<br />
unter Wasser sehen. Die Ausstellung zeigt außerdem Wildformen von<br />
Schwertträger und Platy und auch zwei echte Hessen, den Frankfurter<br />
und den Wiesbadener Schwertträger, die <strong>in</strong> den 1920er und<br />
1930er Jahren <strong>in</strong> diesen Städten erzüchtet wurden. Gleich im E<strong>in</strong>gangsbereich<br />
begrüßen den Besucher vier junge Brillenkaimane. In<br />
e<strong>in</strong>em Extra-Raum führt e<strong>in</strong>e Sonderausstellung <strong>in</strong> das geheimnisvolle<br />
Leben der nachtaktiven Skorpione und anderer Krabbeltiere e<strong>in</strong>.<br />
JUNGE KAIMANE begrüßen die Besucher der Hottonia-Ausstellung<br />
vom 14.-16. März. (Zum Bericht) (Bild: Veranstalter)<br />
Die Ausstellung der Hottonia f<strong>in</strong>det vom 14.-16. März im Vere<strong>in</strong>sheim,<br />
Am Judenteich 16 <strong>in</strong> Darmstadt, statt. Sie ist jeweils von 10 bis 18 Uhr<br />
geöffnet. Der E<strong>in</strong>trittspreis beträgt 2 Euro, für K<strong>in</strong>der ist der E<strong>in</strong>tritt<br />
frei. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Den Anfahrtsplan, e<strong>in</strong>e Artenliste<br />
der ausgestellten Tiere und den Ausstellungskatalog f<strong>in</strong>den Sie<br />
unter www.hottonia.de.<br />
Die Feuerwehr und die Freizeitaktivitäten<br />
halten sich die Waage<br />
und vielleicht ist das die „geheime<br />
Formel“, die der Wehr ihr<br />
Nachkommen sichert.<br />
Über 6000 Bilder und 100 Stunden<br />
Filmmaterial haben sich<br />
während der letzen Jahre angesammelt.<br />
Die besten Bilder, Sze-<br />
Erfahrungen<br />
nen und Interviews wurden für<br />
die Gäste des Abends <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em<br />
16m<strong>in</strong>ütigen Film zusammengeschnitten<br />
und im Ernst-Ludwig-<br />
Saal präsentiert.<br />
Den Abschluß dieses gelungenen<br />
Abends gestaltete der Musikzug<br />
der Freiwilligen Feuerwehr<br />
Seeheim.<br />
Um die Lebensbühne zu betreten,<br />
s<strong>in</strong>d Erfahrungen vonnöten.<br />
Manche erwirbt man sich<br />
im täglichen Leben.<br />
Manche erwirbt man sich<br />
durch Lebenswege, die uneben.<br />
Erfahrungen s<strong>in</strong>d meistens<br />
mit Tränen verbunden.<br />
Erfahrungen h<strong>in</strong>terlassen<br />
oft tiefe Wunden.<br />
Erfahrungen waren es,<br />
die auch mich weiterbrachten –<br />
mir die Augen öffneten –<br />
mich um me<strong>in</strong>en Schlaf brachten.<br />
E<strong>in</strong> Leben bliebe s<strong>in</strong>nlos und leer –<br />
gäbe es ke<strong>in</strong>e Erfahrungen mehr.<br />
Die Gedichthefte „Lebensgedanken“ von Gerda M. Lauer s<strong>in</strong>d<br />
zum Preis von 6 Euro käuflich zu erwerben. Bei Interesse bitte<br />
e<strong>in</strong>e E-Mail senden an: gerda-lauer@t-onl<strong>in</strong>e.de.<br />
Flohmarkt der Spielleute<br />
EBERSTADT (ng). Am Samstag (8.) veranstaltet der Dieter-Beßler-<br />
Spielmannszug e.V. <strong>in</strong> der Zeit von 8 bis 13 Uhr e<strong>in</strong>en Flohmarkt im<br />
Vere<strong>in</strong>sheim, Pfungstädter Straße 160, <strong>in</strong> Eberstadt. An diesem Tag<br />
kommen die „Jäger und Sammler“ wieder auf ihre Kosten. Von Büchern<br />
bis Kleidung, Haushaltswaren und Seltenes ist für Jeden etwas<br />
dabei. Für das leibliche Wohl ist mit Kaffee & Kuchen gesorgt. Hierzu<br />
ist die Bevölkerung <strong>in</strong> und um Eberstadt herzlich e<strong>in</strong>geladen.
4 BESSUNGER NEUE NACHRICHTEN · LOKALANZEIGER 7. MÄRZ 2008<br />
Erleben Sie Le Creuset live!<br />
Koch-Vorführung vom 13.-15. März<br />
SONDERPREISE während der Vorführung<br />
kÜCHENMEISTER<br />
Profiausstattung für den Hobbykoch<br />
Wilhelm<strong>in</strong>enstraße 10 · 64283 Darmstadt<br />
Telefon 0 6151/2 50 30<br />
WILHELMINEN-<br />
PASSAGE<br />
<strong>in</strong>fo@kuechenmeistershop24.de · www.kuechenmeistershop24.de<br />
www.wir-machen-drucksachen.de �<br />
Jahreshauptversammlung<br />
des DRK Nieder-Beerbach<br />
MÜHLTAL (hf). In der diesjährigen<br />
Jahreshauptversammlung<br />
des Deutschen Roten Kreuzes<br />
(DRK) <strong>in</strong> Nieder-Beerbach konnte<br />
der Vorsitzende Eberhard Tyralla<br />
durchweg von e<strong>in</strong>em guten<br />
und erfolgreichen Jahr 2007<br />
sprechen. Das größte Event war<br />
das 25jährige Jubiläum. Aufgrund<br />
der Sanierungsarbeiten im<br />
örtlichen Geme<strong>in</strong>dezentrum<br />
konnte außer dem traditionellen<br />
Ostermarkt leider ke<strong>in</strong>e weitere<br />
Veranstaltung des DRK realisiert<br />
werden. Tyralla g<strong>in</strong>g <strong>in</strong> se<strong>in</strong>em<br />
Bericht ebenfalls auf die Teilnahme<br />
des Ortsvere<strong>in</strong>s am Nieder-<br />
Beerbacher Kerweumzug e<strong>in</strong>.<br />
Negativ war hierbei nur die anschließende<br />
Kerweredd’ die, so<br />
Eberhard Tyralla h<strong>in</strong>sichtlich der<br />
Story zum DRK Nieder-Beerbach<br />
„Geschmacklos und beleidigend“<br />
war. Abschließend rief der<br />
Vorsitzende noch e<strong>in</strong>mal den<br />
Vere<strong>in</strong>sausflug <strong>in</strong> den Freizeitpark<br />
Tripsdrill <strong>in</strong> Gedächtnis. Von<br />
e<strong>in</strong>em ebenfalls guten und sehr<br />
© Ralf-Hellriegel-Verlag<br />
erfreulichem Jahr konnte der<br />
Schatzmeister Andreas Feldhaus<br />
sprechen. Se<strong>in</strong>e vorbildliche Führung<br />
der F<strong>in</strong>anzen wurde durch<br />
die Kassenprüfer Thomas Fiedler<br />
und Karl-He<strong>in</strong>z Merz bestätigt.<br />
Bereitschaftsleiter Thorsten Tyralla<br />
konnte mit stolz auf 2007<br />
zurückblicken, bei vielen Veranstaltungen<br />
und Fortbildungen,<br />
auch über die Grenzen Mühltals<br />
h<strong>in</strong>aus wurden von den 12 Helfer<strong>in</strong>nen<br />
und Helfern des DRK über<br />
3000 ehrenamtliche Stunden geleistet.<br />
„Das ist e<strong>in</strong>e ganz große<br />
Leistung und ich danke allen für<br />
ihre Hilfe und Unterstützung“, so<br />
Thorsten Tyralla zum Ende se<strong>in</strong>er<br />
Ausführungen.<br />
E<strong>in</strong> besonderer Dank gilt auch<br />
der Freiwilligen Feuerwehr <strong>in</strong><br />
Nieder-Beerbach, die dem DRK<br />
während der Umbauarbeiten im<br />
Geme<strong>in</strong>dezentrum ihren Gruppenraum<br />
im Feuerwehrgerätehaus<br />
zur Verfügung gestellt hat.<br />
Das DRK Nieder-Beerbach zählt<br />
zur Zeit 172 Mitglieder.<br />
DARMSTADT (jas). Warum feiert<br />
das halbNeun-Theater se<strong>in</strong>en<br />
Geburtstag am 29. Februar? Mitbegründer<br />
und Betreiber Jürgen<br />
Keller erklärt, daß da nichts Geheimnisvolles<br />
dran sei. Das war<br />
der Tag, an dem 1980 das Theater<br />
eröffnet wurde und der wiederum<br />
war mit Bedacht gewählt,<br />
denn e<strong>in</strong> bißchen anders sollte<br />
das halbNeun-Theater schon<br />
se<strong>in</strong>, aber es habe eben auch term<strong>in</strong>lich<br />
gut gepaßt.<br />
Die stadtbekannte Kle<strong>in</strong>kunstbühne,<br />
die ausschließlich standortbed<strong>in</strong>gt<br />
im Schatten des<br />
Staatstheaters steht, hat sich seitdem<br />
zu e<strong>in</strong>er Institution <strong>in</strong> Darmstadt<br />
gemausert, die sich selbst<br />
und ihren Gästen treu bleibt. Viele<br />
namhafte Künstler hatten am<br />
Anfang ihrer Karriere irgendwann<br />
auch e<strong>in</strong>en Auftritt <strong>in</strong><br />
Darmstadt, von Insterburg und<br />
Co. bis Michael Mittermayer<br />
oder Harald Schmidt, stand hier<br />
schon viel Prom<strong>in</strong>enz auf der<br />
halbNeun-Bühne. 1999 war Kellers<br />
Nichte Alice mit <strong>in</strong> den Betrieb<br />
e<strong>in</strong>gestiegen und kümmert<br />
sich seitdem um die Programmgestaltung.<br />
Viel Wert legt die aktive<br />
junge Frau auf die Mischung<br />
aus bekannten Gesichtern und<br />
Nachwuchskünstlern, die sie beispielsweise<br />
bei den Re<strong>in</strong>heimer<br />
Satirewochen entdeckt und engagiert.<br />
Und so gestaltete sie<br />
auch das Überraschungsprogramm<br />
des diesjährigen Geburtstagsfests.<br />
Weil das halbNeun-Theater 2008<br />
achtundzwanzig Jahre alt wird,<br />
wurde bereits am 28. h<strong>in</strong>e<strong>in</strong>gefeiert.<br />
Viele Freunde, Gäste und<br />
Gratulanten waren gekommen,<br />
um sich überraschen zu lassen.<br />
E<strong>in</strong>e Auswahl von sieben sehr unterschiedlichen<br />
Künstlern und<br />
Ensembles machte den Abend zu<br />
e<strong>in</strong>em Feuerwerk an treffsicheren<br />
Po<strong>in</strong>ten, Wortakrobatik und<br />
Musik. Mal mit Tiefs<strong>in</strong>n, mal am<br />
Rande zum Klamauk, präsentierten<br />
die Bühnengäste ihr Können<br />
vor vollem Haus und begeisterten<br />
ihr Publikum. Moderiert wurde<br />
der Abend von Evelyn Wendler<br />
und Peter Hofmann von<br />
„Kabbaratz“, die selbst e<strong>in</strong>en Beitrag<br />
beisteuerten. Als Seniorenpärchen<br />
zeigten sie sich als Artefakte<br />
<strong>in</strong> e<strong>in</strong>er Welt, die Rentner<br />
zum Abschuß freigibt und das<br />
sozialverträgliche Frühableben<br />
fördert. Bissig, böse, komisch.<br />
Die Band „Babbity Bowster“ mit<br />
Sänger<strong>in</strong> Sybille Kl<strong>in</strong>gspor begleitete<br />
das Programm musika-<br />
Beate Harms und Bernd Schneider<br />
s<strong>in</strong>d die neuen Schützenkönige<br />
KÖNIGSFEIER. Im Rahmen der Jahresfeier des Schützenvere<strong>in</strong>s Frankenste<strong>in</strong> e.V. 1957 Eberstadt am<br />
23. Februar wurde die Inthronisierung des neuen Schützenkönigspaares samt Gefolge vorgenommen.<br />
Im Bild vorne v.l.: Pr<strong>in</strong>z Jan Harms, Schützenkönig<strong>in</strong> Beate Harms, Schützenkönig Bernd<br />
Schneider, Jugendkönig Carm<strong>in</strong>e Iszetta, Pr<strong>in</strong>zess<strong>in</strong> Melanie Schächtele, h<strong>in</strong>ten v.l. 1. Ritter Richard<br />
Raupach, Ehrenmitglied und Vorsitzender Lutz Hofmann, 1. Hofdame Doris Raupach, 2. Ritter Udo<br />
Fösel und 2. Hofdame Edith Schneider. Auf e<strong>in</strong>en wichtigen Term<strong>in</strong> weisen die Schützen schon jetzt<br />
über den „Lokalanzeiger” h<strong>in</strong>: Am 7. Juni plant der Vere<strong>in</strong> die E<strong>in</strong>weihung der neuen Schießsportanlage<br />
an der Brandenburgerstraße 67, <strong>in</strong> Verb<strong>in</strong>dung mit e<strong>in</strong>em Tag der offenen Tür. (Bild: he)<br />
„Ich wünsche mir, daß es e<strong>in</strong>fach immer so weitergeht“<br />
Das halbNeun-Theater feiert Geburtstag<br />
lisch mit samtigen Tönen und eigenwilligen<br />
Interpretationen bekannter<br />
Songs von St<strong>in</strong>g bis Alanis<br />
Morissette, so daß den<br />
strapazierten Lachmuskeln ab<br />
und zu e<strong>in</strong>e sanfte Pause ge-<br />
gönnt war. Gleich zu Anfang<br />
heizte der politische Kabarettist<br />
und Komödiant Peter Vollmer<br />
dem Publikum richtig e<strong>in</strong>. H<strong>in</strong>ter<br />
dem sonnigen Lächeln verbarg<br />
sich allemal e<strong>in</strong> diabolisches<br />
Gr<strong>in</strong>sen. Niemand war vor ihm<br />
sicher. Er teilte ordentlich aus an<br />
die Männer, die „zu sehr 40 werden“,<br />
hatte nostalgische Er<strong>in</strong>nerungen<br />
an den Hefeteig Herrmann<br />
oder amüsierte sich über<br />
Pierc<strong>in</strong>gs, die schon mal e<strong>in</strong>em<br />
zum „Kl<strong>in</strong>gelbeutel“ verholfen<br />
haben. Die Nordic-Walk<strong>in</strong>g-<br />
Truppe war ihm e<strong>in</strong>e Ode wert<br />
und das Rauchverbot forderte<br />
se<strong>in</strong>en Widerspruch. Er wollte es<br />
mit „Power ag<strong>in</strong>g“ beantwortet<br />
haben: ordentlich saufen und<br />
rauchen wie e<strong>in</strong> Schlot, ergo e<strong>in</strong>e<br />
Stunde leben, fünf Stunden<br />
älter werden. Als danach Jürgen<br />
und Alice Keller zu e<strong>in</strong>em Interview<br />
auf die Bühne kamen, verstand<br />
man Alices Wunsch, daß<br />
„es e<strong>in</strong>fach immer so weitergeht“<br />
sofort. Das war Konsens an<br />
diesem Abend, ob bei Oberbürgermeister<br />
und Kulturdezernent<br />
Walter Hoffmann, Dr. Hartmut<br />
Härtner, dem Vorstandsvorsitzenden<br />
des Fördervere<strong>in</strong>s des<br />
halbNeun, bei den Künstlern<br />
und natürlich auch bei Jürgen<br />
Keller selbst. Alle wollten e<strong>in</strong>fach,<br />
daß es weitergeht. Und das tat<br />
es. Im Programm mit Petra Bassus<br />
als Chansonette, die ihren<br />
ganz eigenen Stil zeigte – mit<br />
voller Stimme und derbem Humor.<br />
Äußerst verrucht zeigte sich auch<br />
das Duo Liederlich mit Auszügen<br />
aus ihrem neuen Programm<br />
„starker Tobak“. René Rudisile<br />
begleitete am Klavier mit<br />
stoischem Gesichtsausdruck Sab<strong>in</strong>e<br />
Koch <strong>in</strong> ihre abgründige<br />
und temperamentvolle Welt zwischen<br />
Qualm und Entzug. In rub<strong>in</strong>roter<br />
Robe verzauberte Koch<br />
mit den Gesten e<strong>in</strong>er Operndiva<br />
ihr Publikum. Ihre <strong>in</strong>tensive Körperlichkeit,<br />
die tollen Texte und<br />
ihre unglaubliche Präsenz zeigten<br />
e<strong>in</strong>e große Echtheit h<strong>in</strong>ter<br />
der Maske. Erdig, energetisch<br />
und sehr stürmisch.<br />
E<strong>in</strong> weiteres Highlight des Programms<br />
war Arnim Töpel. Als<br />
Moderator Hoffmann ihn fragte,<br />
wie er ihn vorstellen sollte, sagte<br />
er: „Ich b<strong>in</strong> e<strong>in</strong>fach ich.“ Als solcher<br />
malträtierte er das Klavier<br />
auf der Bühne, versicherte jedoch<br />
den Zuschauern, es würde<br />
ihn kennen. Er testete die<br />
Schmerzgrenzen des Blues, für<br />
den er ke<strong>in</strong> deutsches Wort fand,<br />
aber den Ausdruck (Schläge gegen<br />
das Klavier) und legte den<br />
MÜHLTAL (hf). Wo f<strong>in</strong>de ich die<br />
richtige Schule für me<strong>in</strong> K<strong>in</strong>d?<br />
Die Suche nach e<strong>in</strong>er passenden<br />
Schule ist für Eltern, die das Halbjahreszeugnis<br />
ihrer K<strong>in</strong>der <strong>in</strong><br />
Händen halten, oft schwierig.<br />
Die Christophorus-Schule <strong>in</strong><br />
Mühltal, e<strong>in</strong>e heilpädagogische<br />
Schule auf der Grundlage der<br />
Waldorfpädagogik, bietet nun e<strong>in</strong>e<br />
neue Alternative.<br />
Zum kommenden Schuljahr eröffnet<br />
e<strong>in</strong> neuartiger Schulzweig.<br />
Er wendet sich an K<strong>in</strong>der mit m<strong>in</strong>imalen<br />
Lernstörungen, die aufgrund<br />
ihrer psychischen Anfälligkeit,<br />
mangelnder Konzentration<br />
oder ihres Verhaltens <strong>in</strong> der Regelschule<br />
versagen. Es s<strong>in</strong>d K<strong>in</strong>der<br />
und Jugendliche, die dem<br />
Lernen <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er großen Klassengeme<strong>in</strong>schaft<br />
nicht gewachsen<br />
s<strong>in</strong>d und die e<strong>in</strong>er speziellen Ansprache<br />
und Förderung bedürfen,<br />
die aber aufgrund ihrer Begabung<br />
nicht im herkömmlichen<br />
S<strong>in</strong>ne auf e<strong>in</strong>e Förderschule –<br />
vormals Sonderschule – gehören.<br />
Um diesen Schülern gerecht<br />
zu werden, wurde das Konzept<br />
für e<strong>in</strong>e Schulerweiterung ausgearbeitet.<br />
Es soll den K<strong>in</strong>dern e<strong>in</strong>en<br />
qualifizierten Schulabschluß<br />
F<strong>in</strong>ger <strong>in</strong> alle Wunden, die ihm<br />
vor die Tasten kamen. Viele befolgten<br />
se<strong>in</strong>en Rat: „Heute lache<br />
ich mal mehr, als unbed<strong>in</strong>gt nötig“.<br />
Auch im Folgenden, bei den<br />
drei Herren der „Buschtrom-<br />
ZUM WOHL. Jürgen und Alice Keller stoßen auf unserem he-Bild mit ihrenen Gästen auf den 28.<br />
Geburtstag des halbNeun-Theaters an. (Zum Bericht)<br />
Goldene<br />
Konfirmation<br />
EBERSTADT (ng.) Die Feier der<br />
Goldenen Konfirmation für den<br />
Jahrgang 1958 f<strong>in</strong>det am 30.<br />
März um 10 Uhr <strong>in</strong> der Dreifaltigkeitskirche<br />
statt. Die Geme<strong>in</strong>de<br />
bittet alle ehemaligen Konfirmand<strong>in</strong>nen<br />
und Konfirmanden<br />
sich spätestens bis 14. März im<br />
Pfarrbüro (Tel. 06151/55332) zu<br />
melden. Auch Geme<strong>in</strong>demitglieder,<br />
die vor 50 Jahren an e<strong>in</strong>em<br />
anderen Ort/<strong>in</strong> e<strong>in</strong>er anderen<br />
Geme<strong>in</strong>de konfirmiert wurden,<br />
s<strong>in</strong>d herzlich dazu e<strong>in</strong>geladen.<br />
Flohmarkt des<br />
Eberstädter Nachbarschaftsvere<strong>in</strong>s<br />
EBERSTADT (ng). Der Nachbarschaftsvere<strong>in</strong><br />
Eberstadt-Süd e.V.<br />
veranstaltet am 5. April von 8 bis<br />
13 Uhr se<strong>in</strong>en ersten Flohmarkt <strong>in</strong><br />
diesem Jahr. Veranstaltungsort ist<br />
der Verb<strong>in</strong>dungsweg zwischen<br />
dem E<strong>in</strong>kaufszentrum und der<br />
Wilhelm-Hauff-Schule. Die Standgebühr<br />
beträgt 5 Euro. Interessenten<br />
werden gebeten sich unter<br />
Telefon 0176/23524601 anzumelden.<br />
ermöglichen, sie im Werk- und<br />
Arbeitsbereich verstärkt fördern<br />
und gezielt auf den Übergang <strong>in</strong><br />
die Arbeitswelt vorbereiten.<br />
Der neue Schulzweig versteht<br />
sich angesiedelt zwischen der<br />
Förderschule für Lernhilfe und<br />
den Regelschulen.<br />
Er beg<strong>in</strong>nt mit dem 5. Schuljahr.<br />
Bis dah<strong>in</strong> können entsprechende<br />
K<strong>in</strong>der die Grundstufe der Christophorus-Schule<br />
besuchen.<br />
Die Schulzeit endet nach dem 12.<br />
Schuljahr mit der Hauptschulabschlußprüfung<br />
<strong>in</strong> Kooperation<br />
mit e<strong>in</strong>er öffentlichen Schule.<br />
Grundlage des Unterrichts ist die<br />
Waldorfpädagogik und der Waldorflehrplan.<br />
Frühzeitig und wie selbstverständlich<br />
sollen die Schüler <strong>in</strong> allen<br />
Bereichen an eigenständiges<br />
Arbeiten herangeführt werden<br />
und Verantwortung überneh-<br />
mel“, wurde gelacht, bis der<br />
Bauch wackelte. Das Kabarettisten-Trio,<br />
bestehend aus Andreas<br />
Brei<strong>in</strong>g, Ludger Wilhelm und<br />
Jörg Fabrizius, ist im Land als Vertreter<br />
e<strong>in</strong>es modernen politischen<br />
Kabaretts zwischen Prügel<br />
und Klamauk bekannt. Aktuell<br />
bis <strong>in</strong> die Spitzen: „Kennst Du<br />
welche von den Steuerh<strong>in</strong>terziehern?“<br />
– „Nur flüchtig“. E<strong>in</strong> tolles<br />
Rumpf-Programm und sicher<br />
auch <strong>in</strong> toto sehenswert. Das selbe<br />
gilt für alle Künstler dieses<br />
Abends und lokalpatriotisch gesehen<br />
im Besonderen für das Babenhäuser<br />
Pfarrerkabarett, das<br />
zuguterletzt kritisch-witzig mit<br />
Kirche, Kirchenvorstand und sich<br />
selbst abrechnete.<br />
Als als um Mitternacht die Sektgläser<br />
kl<strong>in</strong>gen, ist der bunte<br />
Strauß von 17 Künstlern auf der<br />
Bühne, um herzlich zu gratulieren.<br />
Alle waren geblieben und<br />
wünschten dem halbNeun-Theater<br />
e<strong>in</strong> Vielstimmiges: Weiter so!<br />
halbNeun-Theater<br />
Sandstraße 32, Darmstadt<br />
Telefon: 06151/23330<br />
Kartenverkauf auch<br />
onl<strong>in</strong>e unter: www.localpages.de/halbneun-theater.<br />
E<strong>in</strong> neuer Schulzweig zwischen Haupt- und Förderschule<br />
men. Im Umgang mit den verschiedenen<br />
Werkstoffen üben die<br />
Heranwachsenden Sorgfalt, Ausdauer<br />
und präzises, materialgerechtes<br />
Arbeiten.<br />
Bestandteil des Unterrichts s<strong>in</strong>d<br />
Praktika sowie <strong>in</strong> den letzten zwei<br />
Schuljahren e<strong>in</strong> wöchentlicher<br />
Praxistag <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em Betrieb. Potentielle<br />
Lehrbetriebe lernen die<br />
Schüler und ihre Stärken persönlich<br />
kennen. Dies erhöht die<br />
Chancen auf e<strong>in</strong>en Ausbildungsplatz.<br />
Schwerpunkt des neuen<br />
Konzeptes ist, neben der schulischen<br />
und praktischen Ausbildung,<br />
die Förderung der Persönlichkeit.<br />
E<strong>in</strong>e gute Arbeits -<br />
haltung, Verantwortungsbereitschaft<br />
und Selbstständigkeit helfen<br />
im Wettbewerb mit anderen<br />
Schulabschlüssen zu bestehen.<br />
Eltern können Informationen unter<br />
Tel: 06151/55088 erhalten.
7. MÄRZ 2008 5<br />
Ostermarkt <strong>in</strong> Nieder-Beerbach<br />
MÜHLTAL (ng). Am 9. März lädt das Deutsche Rote Kreuz <strong>in</strong> der Zeit<br />
von 11 bis 18 Uhr wieder zum Ostermarkt <strong>in</strong> das Geme<strong>in</strong>dezentrum<br />
Nieder-Beerbach e<strong>in</strong>. Neben e<strong>in</strong>em Hobbykünstlermarkt ist für Speisen<br />
und Getränke wie immer bestens gesorgt.<br />
Erste Traisaer-Dart-<strong>Nacht</strong><br />
MÜHLTAL (ng). Am 14. März f<strong>in</strong>det e<strong>in</strong> Dart-Turnier statt. Gespielt<br />
wird <strong>in</strong> 2er Mannschaften. Das Turnier beg<strong>in</strong>nt um 19.30 Uhr im Geme<strong>in</strong>dezentrum<br />
der ev. Kirchengeme<strong>in</strong>de Traisa. Alle Teilnehmer ab<br />
18 Jahren s<strong>in</strong>d herzlich willkommen. Pro Teilnehmer wird e<strong>in</strong>e Startgebühr<br />
von 5 Euro erhoben. Alle E<strong>in</strong>nahmen gehen der „Stiftung Traisa-lebt“<br />
zu. Anmeldungen per Email: dart@traisa-lebt.de.<br />
Angebote im Streuobstwiesenzentrum<br />
EBERSTADT (ng). Im Streuobstwiesenzentrum f<strong>in</strong>den Veranstaltungen<br />
für K<strong>in</strong>der statt: Mit „Am Anfang war das Feuer“ am 15. März von<br />
14 bis 18 Uhr machen die K<strong>in</strong>der e<strong>in</strong>e Reise <strong>in</strong> die Ste<strong>in</strong>zeit. Weitere<br />
Plätze gibt es beim Osterferienangebot „Lämmerzeit“: In der Schafherde<br />
ist Nachwuchs angekommen. In der Woche vom 25.-29. März<br />
jeweils von 9 bis 15 Uhr beobachten und versorgen die K<strong>in</strong>der die<br />
Lämmer. Anmeldung und Infos im Streuobstwiesenzentrum unter Telefon<br />
06151/53289 oder unter www.streuobstwiesen-eberstadt.de.<br />
Die Suche nach außerirdischem Leben<br />
DARMSTADT (ng). Am 15.3. f<strong>in</strong>det um 20 Uhr <strong>in</strong> der Volkssternwarte<br />
Darmstadt e.V. e<strong>in</strong> Vortrag „Die Suche nach außerirdischem Leben“<br />
statt. E<strong>in</strong>e Anfahrtsbeschreibung f<strong>in</strong>det sich unter www.vsda.de.<br />
E<strong>in</strong>tritt: 3 Euro, für K<strong>in</strong>der und Mitglieder ist der E<strong>in</strong>tritt frei.<br />
Auf der Suche nach Toleranz<br />
DARMSTADT (ng). Am 9. März um 15 Uhr liest die Autor<strong>in</strong> Gerda Lauer<br />
im Schlößchen, im Pr<strong>in</strong>z-Emil-Garten, eigene Texte mit dem Titel:<br />
„Auf der Suche nach Toleranz“. Als Gastleser kommt Ralf Buch<strong>in</strong>ger<br />
vom „Hessischen Rundfunk“ und zur musikalischen Umrahmung<br />
kommen Heidrun Taus und Jutta Hartmann.<br />
Fit für den Marathon/Halb marathon<br />
DARMSTADT (ng). Marathontra<strong>in</strong><strong>in</strong>g <strong>in</strong> Roßdorf unter professioneller<br />
Leitung. Das Ziel: FFM-Marathon 26.10., Darmstadt-Marathon<br />
6.9., Darmstadt-Halbmarathon 6.9. S<strong>in</strong>d Sie <strong>in</strong>teressiert? Infoabend<br />
am 19.3. um 19 Uhr im Gasthof „Zur Sonne“ <strong>in</strong> Roßdorf oder unter<br />
06151/4291841 (AB, Sie werden zurückgerufen).<br />
Tanztreff „Noche Lat<strong>in</strong>a“<br />
DARMSTADT (ng). Am 8.3. ab 20.30 Uhr lädt die Breitensportgruppe<br />
des Tanzsportzentrums BGC Darmstadt e.V. zum Tanzen bei late<strong>in</strong>amerikanischen<br />
Rhythmen von Rumba bis Salsa <strong>in</strong> gemütlicher<br />
Atmosphäre <strong>in</strong>s Tanzsportzentrum Alsfelderstraße 45a e<strong>in</strong>.<br />
Die Naturfreunde<br />
EBERSTADT (ng). „Die Naturfreunde“ treffen sich am 9.3. um 9.45<br />
Uhr an der Bahnhaltestelle „Friedhof“ zur Fahrt nach Fränkisch-Crumbach,<br />
um an der Frühjahrsexkursion mit Rucksackverpflegung teilzunehmen.<br />
Am 10.3. f<strong>in</strong>det im Naturfreundehaus Riedberg um 19.30<br />
Uhr e<strong>in</strong> Lichtbildervortrag statt: „Kennst Du De<strong>in</strong>e Stadt?“<br />
JHV Germania<br />
EBERSTADT (ng). Am 13. März um 20 Uhr f<strong>in</strong>det im Haus der Vere<strong>in</strong>e<br />
<strong>in</strong> Eberstadt die Jahreshauptversammlung des Gesangvere<strong>in</strong>s Germania<br />
1894 e.V. Eberstadt statt. Alle aktiven Sänger<strong>in</strong>nen und Sänger,<br />
alle Ehrenmitglieder und fördernden Mitglieder werden gebeten<br />
an der Versammlung teilzunehmen.<br />
Handy-Kurs für die ältere Generation<br />
DARMSTADT (ng). Der Kurs „Handy – mobiles Telefonieren im Alter“<br />
f<strong>in</strong>det am 11. + 12. März, jeweils von 15-17 Uhr statt. Kosten: 30 Euro,<br />
Bessunger Forstmeisterhaus, Anmeldungen unter Tel. 06151/63278.<br />
Viertelf<strong>in</strong>ale mal vier!<br />
ERFOLGREICH war sowohl das Team der Schüler A als auch das<br />
der Schüler B vom SV Eberstadt <strong>in</strong> der Abteilung Radball. Die<br />
Schüler B, vertreten durch Yann Grießmann und Till Wehner<br />
(Bild) gewannen vergangenes Wochenende die Hessenmeisterschaft<br />
im 2er Radball. Sie s<strong>in</strong>d nun für das Viertelf<strong>in</strong>ale zur Deutschen<br />
Meisterschaft am 5. April <strong>in</strong> Erzhausen qualifiziert. Benjam<strong>in</strong><br />
Fachar und Timo Wehner der Schüler A s<strong>in</strong>d ebenfalls beim<br />
Viertelf<strong>in</strong>ale dabei. Das Duo konnte die Vizehessenmeisterschaft<br />
für sich entscheiden. (Bild: hf)<br />
Freude an<br />
schönen Schuhen<br />
Schuhhaus<br />
HILDE<br />
KOMPA<br />
Heidelberger Landstraße 229<br />
64297 Darmstadt-Eberstadt<br />
Tel. 0 6151/5 69 48<br />
DIE IE MODAUBRÜCK<br />
ODAUBRÜCK’ LER …<br />
… FREUEN SICH SEHR AUF II HREN BESUCH! ESUCH<br />
Eberstadt<br />
hat am 16. März<br />
von 13-18 Uhr<br />
verkaufsoffen.<br />
HINGEH’N HINGEH’N + ANSEH’N!<br />
ANSEH’N!<br />
LOKALANZEIGER<br />
Zeitung für Eberstadt!<br />
ZWEI ZUM PREIS VON EINER!<br />
UNSERE SONDERAKTION<br />
ZUM VERKAUFSOFFENEN<br />
SONNTAG IN EBERSTADT<br />
Verkaufsoffener<br />
Sonntag<br />
EBERSTADT (lok). Unter dem<br />
Motto „Darmstädter Frühl<strong>in</strong>g“<br />
starten die Gewerbevere<strong>in</strong>e Innenstadt,<br />
Arheilgen und Eberstadt<br />
erstmals geme<strong>in</strong>sam <strong>in</strong> die<br />
diesjährige Veranstaltungssaison.<br />
Sowohl <strong>in</strong> der Innenstadt<br />
als auch <strong>in</strong> Arheilgen und Eberstadt<br />
erwartet die Besucher am<br />
verkaufsoffenen Sonntag ab 13<br />
Uhr e<strong>in</strong> attraktives Programm<br />
für die ganze Familie.<br />
In Eberstadt zeigt unter anderem<br />
der „Circus Waldoni“ se<strong>in</strong>e<br />
Künste und die Kiddies können<br />
sich kostenlos schm<strong>in</strong>ken lassen.<br />
Mit zahlreichen attraktiven<br />
Sonder-Aktionsangeboten<br />
erwarten die – zum größten<br />
Teil <strong>in</strong> Eberstadt noch <strong>in</strong>habergeführten<br />
Geschäfte – die<br />
Schnäppchenjäger an diesem<br />
besonderen Tag.<br />
Große Attraktivität verspricht<br />
sich der südliche Stadtteil<br />
nicht zuletzt auch davon, daß<br />
für die Besucher des verkaufsoffenen<br />
Sonntags sämtliche<br />
öffentlichen Parkplätze <strong>in</strong><br />
Eberstadt kostenfrei zur Verfügung<br />
stehen. E<strong>in</strong>e ausgesprochene<br />
Rarität <strong>in</strong> der gesamten<br />
Stadt!<br />
Zwei hochwertige<br />
Kaltschaummatratzen<br />
„Air Luxe“ mit<br />
Jerseybezug und<br />
Reissverschluss<br />
im Standardmaß<br />
€898,-<br />
€449,-<br />
Angebot gültig vom 14.-16. März 2008<br />
Oberstraße 43<br />
64297 DA-Eberstadt<br />
Telefon 5 44 07 o. 53 70 62<br />
www.raumausstattung-kniess.de<br />
Frühstück, Mittagstisch + Snacks<br />
Inh.: S. Menges<br />
Geöffnet täglich von 8.30 bis 24.00 Uhr,<br />
sonntags ab 10.00 Uhr<br />
Heidelberger Landstraße 269 64297 Darmstadt-Eberstadt<br />
Telefon 0 6151/59 46 29 (Haltestelle Modaubrücke)<br />
K<strong>in</strong>der- und Damenmoden<br />
VIELE AKTIONSANGEBOTE!<br />
KINDER<br />
T-SHIRTS € 5,- DAMEN<br />
T-SHIRTS€ 8,-<br />
DA-Eberstadt · Heidelberger Landstr. 228 · Tel. 0 6151/59 42 63<br />
SAISONSTART<br />
✂<br />
16. März 2008<br />
13.00-18.00 Uhr<br />
VERKAUFS<br />
OFFENER<br />
SONNTAG<br />
EBERSTADT<br />
© Ralf-Hellriegel-Verlag<br />
E<strong>in</strong>e Initiative des<br />
Gewerbevere<strong>in</strong>s Eberstadt<br />
Fragen Sie nach<br />
unseren<br />
SPEZIAL-<br />
ANGEBOTEN<br />
auf Silberschmuck,<br />
Perlen und Uhren<br />
Heidelberger Landstraße 200<br />
64297 Darmstadt<br />
Tel. 0 6151- 94 34 85/86<br />
www.vogelsang-schmuck.de<br />
Sie fahren… und wir<br />
machen den Rest!<br />
Räder von VSF.all-ride<br />
komb<strong>in</strong>ieren Technik für<br />
den Alltagsradler mit dem<br />
Service, der Sie täglich<br />
(velo)mobil se<strong>in</strong> lässt:<br />
E<strong>in</strong>mal zahlen -<br />
immer unterwegs!<br />
Fahrradhandel GmbH Mo - Fr 9 – 18.30 Uhr<br />
Heidelberger Landstraße 223 Sa 9 – 14.00 Uhr<br />
64297 Darmstadt-Eberstadt<br />
http://www.luftpumpe.de phon 0 61 51/29 18 84<br />
<strong>in</strong>fo@luftpumpe.de fax 0 6151/29 27 39<br />
Am verkaufsoffenen blumenecke<br />
Sonntag:<br />
Stand vor der Sparkasse borger<br />
EINGETROFFEN!<br />
GARTENZENTRALE<br />
PETER TRASER<br />
Saatkartoffeln<br />
Steckzwiebeln<br />
Knollenbegonien<br />
Rosen u. Dahlien<br />
Heidelberger<br />
Landstraße 289<br />
EBERSTADT<br />
Tel. 06151-55338<br />
P direkt neben dem Haus<br />
WIR VERLEIHEN: VERTIKUTIERER, STREUWAGEN, WALZEN<br />
Im Hof der K<strong>in</strong>deroase und von Reformhaus He<strong>in</strong>ze<br />
gibt es Probierstände sowie Kaffee und Kuchen.<br />
Der Osterhase kommt und beschenkt die K<strong>in</strong>der.<br />
Gutsche<strong>in</strong><br />
15% Rabatt<br />
für e<strong>in</strong> Produkt Ihrer Wahl<br />
E<strong>in</strong>zulösen am verkaufsoffenen Sonntag<br />
je Kunde nur e<strong>in</strong> Gutsche<strong>in</strong><br />
Sonderangebote ausgenommen<br />
Reformhaus He<strong>in</strong>ze<br />
Heidelberger Landstraße 228 · 64297 Darmstadt<br />
Telefon 0 6151/5 57 73 · Telefax 0 6151/59 14 83
6 BESSUNGER NEUE NACHRICHTEN · LOKALANZEIGER 7. MÄRZ 2008<br />
DARMSTADT (olg). <strong>Bessungen</strong> –<br />
ansehnliches Wohnquartier mitten<br />
<strong>in</strong> Darmstadt wird <strong>in</strong> absehbarer<br />
Zeit wohl größer werden.<br />
Mit dem Abwandern der <strong>in</strong><br />
Darmstadt stationierten US-Soldaten<br />
wird alle<strong>in</strong>e <strong>in</strong> <strong>Bessungen</strong><br />
e<strong>in</strong> Gesamt-Kasernenareal von<br />
140 Hektar Fläche frei. Wie die Filetstücke<br />
der L<strong>in</strong>coln-Siedlung<br />
westlich der Heidelberger Straße<br />
und die Cambrai-Fritsch-Kaserne<br />
mit der angrenzenden Jefferson-Siedlung<br />
am Fuße der Ludwigshöhe<br />
zukünftig genutzt<br />
werden sollen, wurde am 21. Februar<br />
<strong>in</strong> der Comedy Hall öffentlich<br />
angesprochen. E<strong>in</strong>geladen<br />
hatten die CDU-Stadtbezirksverbände<br />
<strong>Bessungen</strong>, Eberstadt,<br />
Heimstättensiedlung und Waldkolonie.<br />
„Wir müssen <strong>in</strong> e<strong>in</strong>en öffentlichen<br />
Diskurs treten, um eventuelle<br />
Wünsche und Me<strong>in</strong>ungen zu<br />
berücksichtigen“, betonte Ludwig<br />
Achenbach vor den knapp<br />
20 Anwesenden. Außerdem<br />
müsse man über den städtischen<br />
Tellerrand h<strong>in</strong>ausschauen, um<br />
von den Lösungen andernorts zu<br />
profitieren, fügt der stellvertretende<br />
baupolitische Sprecher der<br />
Darmstädter CDU h<strong>in</strong>zu. Aus diesem<br />
Grund wurde der Ma<strong>in</strong>zer<br />
Bürgermeister Norbert Schüler<br />
HOLZBAU GMBH<br />
ZIMMEREI DACHDECKEREI BAUSPENGLEREI<br />
NEU-, AUF- U. ANBAU<br />
HOLZRAHMEN- U. MASSIVBAU<br />
DACHSTÜHLE, GAUBEN, ISOLIERUNG<br />
HOLZFASSADEN, DACHFENSTER<br />
DACHEINDECKUNG, FLACHDÄCHER<br />
REPARATUREN, SANIERUNGEN<br />
Jakobstraße 4 · 64297 DA-Eberstadt<br />
Telefon: 0 6151-95 49 53 · Fax: 95 49 52<br />
eMail: <strong>in</strong>fo@holzbau-daechert.de<br />
Spenglerei und Installation<br />
Heizungsbau · Sanitäre Anlagen<br />
64297 DA-Eberstadt · Bernste<strong>in</strong>weg 4<br />
Telefon 0 61 51/ 5 48 47 · Telefax 0 6151/ 59 24 86<br />
IHR ZUHAUSE<br />
seit 1863<br />
25<br />
Jahre<br />
als Gastreferent e<strong>in</strong>geladen. Er<br />
sprach von se<strong>in</strong>en Erfahrungen,<br />
die er und se<strong>in</strong>e Kollegen mach-<br />
ten, als das ehemalige Panzerwerk<br />
<strong>in</strong> Ma<strong>in</strong>z zu e<strong>in</strong>em Wohngebiet<br />
umgebaut wurde.<br />
Im Jahr 1992 zogen die Amerikaner<br />
aus dem 20 Hektar großen<br />
Panzerwerk im Stadtteil Gonsenheim<br />
ab. Die Ma<strong>in</strong>zer Stadtwerke<br />
kauften das Gelände, um es<br />
selbst zu nutzen. Später stellte<br />
sich heraus, daß dies „zu teuer“<br />
sei. Weshalb man ab 2004 das<br />
Wohngebiet Gonsbachterrassen<br />
entwickelte. „Wir wollten für junge<br />
Familien e<strong>in</strong> <strong>in</strong>teressantes An-<br />
EBERSTADT (hf). Ende Dezember<br />
letzten Jahres übergaben die<br />
Eberstädter Grünen der Bahnhofmanager<strong>in</strong><br />
Iris Hannappel die<br />
Ergebnisse ihrer Bahnkundenbe-<br />
Alles unter e<strong>in</strong>er Decke<br />
Wie werden die Kasernenareale <strong>in</strong> Darmstadt zukünftig genutzt?<br />
Blick nach Ma<strong>in</strong>z<br />
gebot schaffen“, so Schüler. So<br />
wird die Fläche aus 60% freistehenden<br />
Wohn- und Doppelhäu-<br />
BLICK NACH VORNE. Der genaue Zeitpunkt steht noch nicht fest, aber es ist bereits angekündigt,<br />
daß die amerikanischen Streitkräfte ihre Standorte Cambrai-Fritsch-Kaserne, sowie Jefferson- und<br />
L<strong>in</strong>coln-Siedlung (unser rh-Bild) aufgeben werden. Das Kasernengelände fällt dann an den Bund<br />
zurück. Die Stadt Darmstadt plant nicht, das Gelände zu kaufen – über die Planungshoheit, die sie<br />
ausübt, kann sie jedoch E<strong>in</strong>fluß auf die Entwicklung nehmen und möchte laut Stadtrat Dieter Wenzel<br />
„Wohnraum für alle Bedürfnisse“ schaffen. Bei e<strong>in</strong>er Diskussion, zu welcher die CDU-Stadtbezirksverbände<br />
<strong>in</strong> die Comedy Hall e<strong>in</strong>geladen hatten, wurde e<strong>in</strong> ähnlich gelagerter Fall aus Ma<strong>in</strong>z<br />
als Beispiel vorgestellt. (Zum Bericht)<br />
sern, 20% Reihenhäusern und<br />
20% Geschoßwohnungsbau bestehen.<br />
„Diesen Bedarf haben<br />
wir gutachterlich feststellen lassen“,<br />
ergänzte der Bürgermeister.<br />
Welche Architektur die Häuser<br />
haben werden, wurde durch<br />
e<strong>in</strong> Planungsbüro-Wettbewerb<br />
entschieden. Gew<strong>in</strong>ner war das<br />
Darmstädter Büro „Planquadrat“<br />
mit den Architekten Herbert Elfers,<br />
Mart<strong>in</strong> Geskes und Jörg Krämer.<br />
Schüler sieht das Projekt als<br />
gelungen an. Im Oktober 2006<br />
fragung am Eberstädter Bahnhof.<br />
Hierbei wurden neben e<strong>in</strong>er<br />
besseren Anb<strong>in</strong>dung des Bahnhofs<br />
an den ÖPNV, mehr Parkand-ride-Plätze,<br />
sowie e<strong>in</strong>e ge-<br />
Oberstraße 10 · 64297 Da.-Eberstadt<br />
Tel. 0 61 51/5 43 84 · Fax 59 49 85<br />
sei der erste Kaufvertrag unterzeichnet<br />
worden und Mitte Februar<br />
war fast die Hälfte der<br />
Grundstücke verkauft.<br />
„Die 24 Hektar große Cambrai-<br />
Frisch-Kaserne könnte man mit<br />
dem Wohngebiet Gonsbachterrassen<br />
vergleichen”, so Planquadrat-Architekt<br />
Elfers. Diese sei<br />
womöglich sogar noch gefragter,<br />
wegen der schönen und ruhigen<br />
Lage am Waldrand.<br />
„Ma<strong>in</strong>z steht Darmstadt gerne<br />
als Hilfestelle zur Verfügung”, betont<br />
Norbert Schüler, „denn unsere<br />
Fehler brauchen hier nicht<br />
wiederholt zu werden“.<br />
Die Fernsehfritzen<br />
Ihr Kundendienst für TV,<br />
Video, Hifi und Monitore.<br />
� 93 35 53<br />
Kabel- und Sat-Empfang.<br />
� 37 42 32<br />
Bessunger Str. 76a<br />
64285 Darmstadt<br />
<strong>in</strong>fo@fernsehfritzen.de<br />
www.fernsehfritzen.de<br />
Öffnungszeiten: Mo.-Fr.<br />
8.30-10.30 Uhr<br />
16.00-18.00 Uhr<br />
KLEINANZEIGEN<br />
Innendämmung mit GETIFIX schützt<br />
Sie vor Kälte, hohen Energiekosten,<br />
Schimmelpilzbefall und senkt die Energieverluste.<br />
Wir beraten Sie gerne.<br />
Getifix/HaGaTech � 06151-3916637<br />
Nie wieder Schimmelpilze! Garantiert<br />
hygienische Sauberkeit, optimales<br />
Raumklima und warme, trockene Wände<br />
durch erprobte Verfahren – ohne Chlor,<br />
FCKW und Lösungsmittel! Fragen Sie Ihren<br />
Getifix-Profi � 06151-3916637<br />
Eberstädter Grüne: Mißstände am Eberstädter Bahnhof<br />
HEBERMEHL<br />
EISENWAREN<br />
● SPEZIAL-SCHLÜSSELDIENST<br />
● SICHERHEITSBESCHLÄGE ALLER ART<br />
● SCHLIESSANLAGEN<br />
● BEFESTIGUNGSTECHNIK<br />
WERKZEUGE,<br />
SCHLÖSSER ALLER ART,<br />
…UND VIELES MEHR<br />
BUNDESVERBAND<br />
SICHERUNGSTECHNIK<br />
DEUTSCHLAND E.V.<br />
nerelle Aufwertung des Bahnhofgebäudes<br />
gefordert. Des Weiteren<br />
wurden immer wieder die<br />
unzumutbaren Zustände beim<br />
E<strong>in</strong>steigen vom Personen <strong>in</strong> die<br />
jeweiligen Züge bemängelt. Der<br />
extrem hohe E<strong>in</strong>stieg von fast e<strong>in</strong>em<br />
Meter, ist gerade für ältere<br />
oder beh<strong>in</strong>derte Menschen nicht<br />
machbar. Größere Unfälle s<strong>in</strong>d<br />
zum Glück noch nicht passiert.<br />
Iris Hannappel s<strong>in</strong>d die Mißstände<br />
am Eberstädter Bahnhof bekannt.<br />
Sie versprach sich verstärkt<br />
beim nächsten Treffen der<br />
Planungsgruppe dafür e<strong>in</strong>zusetzen,<br />
die Unzumutbarkeiten zeitnah<br />
zu beheben, da der Eberstädter<br />
Bahnhof hohe Priorität<br />
genießt. Nun hoffen die Eberstädter<br />
Grünen auf e<strong>in</strong> positives<br />
Ergebnis, hervorgehend aus dem<br />
letzten Planungsgespräch.<br />
Es ist geplant <strong>in</strong> den nächsten<br />
Jahren die S-Bahn von Frankfurt<br />
kommend nach Heidelberg weiter<br />
zu führen. In diesem Fall wären<br />
erhebliche Umbaumaßnahmen<br />
am Eberstädter Bahnhof<br />
nötig. Da aber am Eberstädter<br />
Bahnhof e<strong>in</strong>e zeitnahe Verbesserung<br />
der E<strong>in</strong>stiegshöhe von Nöten<br />
ist, wollen sich die Eberstädter<br />
Grünen erst e<strong>in</strong>mal für e<strong>in</strong><br />
Provisorium e<strong>in</strong>setzen. Gedacht<br />
ist etwa an e<strong>in</strong>e Anhebung des<br />
Bahnsteigs mit Hilfe von benutzerfreundlichen<br />
Holzaufbauten.<br />
Iris Hannappel versprach, dies zu<br />
prüfen.<br />
Gussasphalt-Estrich<br />
für Hof · Terrasse · Balkon · Garage · Keller · Flachdächer<br />
Kellerdecken · Stallungen · Industrieböden · Lagerhallen<br />
Schulhöfe · Sporthallen · Tiefgaragen · Parkdecks …<br />
nach 3 Stunden belegbar<br />
Fachbetrieb<br />
§19 WHG<br />
„Zick – the magic one“<br />
MÜHLTAL (ng). „Die kle<strong>in</strong>e Kneipe“<br />
und „Solo Bernhardo“ präsentieren<br />
<strong>in</strong> der Hans-Seely-Halle<br />
Traisa wieder e<strong>in</strong>e Veranstaltung<br />
der Extraklasse. E<strong>in</strong>en zauberhaften<br />
Abend versprechen<br />
die Veranstalter mit „Zick – the<br />
magic one“ am 9.3. Frank Zick,<br />
Zauberer und Illusionist, begeistert<br />
seit Jahren se<strong>in</strong> Publikum. Er<br />
unterhält mit Wortwitz und verblüfft<br />
mit Unfassbarem. Lassen<br />
auch Sie sich verzaubern, wenn<br />
Zick se<strong>in</strong>e vielen, hübschen Assistent<strong>in</strong>nen<br />
schweben, verschw<strong>in</strong>den<br />
und wieder auftauchen läßt,<br />
sie mit Säbeln durchbohrt und<br />
wärme- und trittschalldämmend<br />
beständiger, abdichtender Außenbelag<br />
ASPHALTBAU Bürstadt GmbH<br />
68642 Bürstadt · Zum Mühlgraben 22<br />
Tel. 06206/75011Fax 0 62 06/750 13<br />
www.asphaltbau-buerstadt.de Seit mehr als 40 Jahren<br />
Seit mehr als 70 Jahren Ihr erfahrener Fachmann<br />
• Holzfenster • Kunststofffenster<br />
• Dachausbau • Innenausbau<br />
• alle Schre<strong>in</strong>er und Glaserarbeiten • auch Reparaturen<br />
K. Waßmann GmbH<br />
Schre<strong>in</strong>erei-Glaserei<br />
Büschelstraße 5+9, 64297 DA-Eberstadt<br />
Tel. (0 6151) 5 52 93<br />
das ganze <strong>in</strong> kle<strong>in</strong>e Geschichten<br />
mit Musik und Tanz verpackt.<br />
Natürlich hält „Die kle<strong>in</strong>e Kneipe“<br />
für das Wohlergehen der Gäste<br />
<strong>in</strong> bekannter Qualität Speisen<br />
und Getränke bereit. Deshalb ist<br />
auch schon um 18 Uhr E<strong>in</strong>laß.<br />
Um 19.30 Uhr begrüßt Sie dann<br />
Bernhardo und übergibt die Bühne<br />
an Zick The Magic One.<br />
Karten für 10 Euro gibt es unter<br />
Telefon 3598213, „Die kle<strong>in</strong>e<br />
Kneipe“, Nieder-Ramstädter Straße<br />
20, Traisa, (Mo.-Sa. ab 17 Uhr)<br />
und Tel. 1369746 (Solo Bernhardo<br />
Vorverkaufstelefon, täglich<br />
von 11-18 Uhr).<br />
Neue alte Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>gsstätte<br />
DARMSTADT (hf). Mit der Fertigstellung der Bessunger He<strong>in</strong>rich-He<strong>in</strong>e-Schule<br />
nahe Südbahnhof kehrt der seit 1977 existierende 1. Darmstädter<br />
JuJutsu-Vere<strong>in</strong> „ASAHI“ e.V. <strong>in</strong> die alte Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>gsstätte zurück.<br />
Ab sofort wieder unter e<strong>in</strong>em Dach vere<strong>in</strong>t setzen qualifizierte Tra<strong>in</strong>er<br />
ihren Unterricht <strong>in</strong> der modernen Selbstverteidigungssportart Ju-<br />
Jutsu, die Elemente aus Judo, Karate, Kickboxen und Aikido enthält,<br />
fort. Auf der Homepage www.ju-jutsu-darmstadt.de erfährt man u.a.,<br />
daß JuJutsu allen offen steht, nicht zuletzt dank besonderer Kurse wie<br />
Frauen-Selbstverteidigung und K<strong>in</strong>dertra<strong>in</strong><strong>in</strong>g. Interessierte s<strong>in</strong>d zu<br />
e<strong>in</strong>em unverb<strong>in</strong>dlichen Probetra<strong>in</strong><strong>in</strong>g montags und donnerstag jeweils<br />
um 19 Uhr und mittwochs um 18 Uhr herzlich e<strong>in</strong>geladen.<br />
Ostermarkt im Bürgerzentrum<br />
MÜHLTAL (ng). Der diesjährige Ostermarkt mit Kunsthandwerk f<strong>in</strong>det<br />
am 8. und 9. März jeweils von 13 bis 19 Uhr im Bürgerzentrum<br />
Nieder-Ramstadt statt. Alle Anbieter haben sich große Mühe gegeben,<br />
um die Besucher <strong>in</strong> Frühl<strong>in</strong>gsstimmung zu versetzen. Die Kita-<br />
Stiftstraße betreibt zum Ostermarkt die Cafeteria. Der E<strong>in</strong>tritt ist frei.<br />
Veranstalter ist der Arbeitskreis Kreativmarkt Mühltal.<br />
Erziehungskurs für Hunde aller Rassen<br />
EBERSTADT (hf). Die Ortsgruppe Darmstadt-Eberstadt e.V. des Vere<strong>in</strong>s<br />
für Deutsche Schäferhunde veranstaltet wieder e<strong>in</strong>en Erziehungskurs<br />
für Hunde aller Rassen. Teilnehmen kann jeder Hundebesitzer,<br />
dessen Hund m<strong>in</strong>d. sechs Monate alt ist und der e<strong>in</strong>e gültige<br />
Tollwutschutzimpfung nachweist. Der Kurs beg<strong>in</strong>nt am 8.3. um 16<br />
Uhr und dauert <strong>in</strong>sgesamt ca. acht Wochen. Die Term<strong>in</strong>e richten sich<br />
nach der Kursstärke und werden beim Infoabend am 5.3. um 19 Uhr<br />
auf dem Übungsplatz <strong>in</strong> Eberstadt, Gernsheimer Straße 50, abgestimmt.<br />
Weitere Infos beim 1. Vorsitzenden Ralf Muth, Telefon<br />
06151/592059 oder Bett<strong>in</strong>a Gunkel, Telefon 06157/158750.<br />
Ihr Eberstädter Fenster- und Rolladendienst<br />
• Reparaturen • Wartung • Absicherung
7. MÄRZ 2008 BESSUNGER NEUE NACHRICHTEN · LOKALANZEIGER 7<br />
KONTAKTE<br />
ANZEIGENANNAHME<br />
Tel.: 0 69/42 08 50<br />
Fax: 0 69/42 08 54 00<br />
Attraktive, hübsche Sie, 36J., sucht die aufregende<br />
Abwechslung zur festen Beziehung!<br />
SMS 0174-8961392<br />
Sie, 27J., sucht heimliche Affäre, ohne f<strong>in</strong>anzielle<br />
Interessen; Sympathie entscheidet!<br />
SMS 0173-1005394<br />
BEKANNTSCHAFTEN<br />
Ich, weibl., attraktiv, spontan, suche Spaß<br />
SMS an 0152-07524900<br />
Attraktive Sie sucht Ihn für die schönste<br />
Sache der Welt, ke<strong>in</strong> f<strong>in</strong>anz. Interesse.<br />
Nur ernstgeme<strong>in</strong>te SMS 0174-8962041<br />
Jahreshauptversammlung<br />
DARMSTADT (ng). Am 20. März<br />
um 19 Uhr lädt die Fußballabteilung<br />
der TG <strong>Bessungen</strong> zur Jahreshauptversammlung<br />
e<strong>in</strong>. Die<br />
Neuwahlen des Fußballvorstandes<br />
stehen an.<br />
Bessunger<br />
Neue Nachrichten<br />
Lokalanzeiger<br />
Herausgeber,<br />
Satz, Gestaltung:<br />
Ralf-Hellriegel-Verlag<br />
Waldstraße 1<br />
64297 Darmstadt<br />
Telefon: (0 61 51) 88006-3<br />
Telefax: (0 61 51) 88006-59<br />
Mail: ralf-hellriegel-verlag@<br />
t-onl<strong>in</strong>e.de<br />
Druck:<br />
Echo Druck u. Service GmbH<br />
Holzhofallee 25-31<br />
64295 Darmstadt<br />
Redaktion:<br />
Ralf Hellriegel (rh), Jasm<strong>in</strong><br />
Görlach (jas), Dorothee Schulte<br />
(dos), Marc Wickel (mow),<br />
Pippo Russo (pip), Sandra<br />
Russo (sar)<br />
Anzeigen:<br />
Ellen Hellriegel<br />
Bilder:<br />
Ralf Hellriegel (rh),<br />
Chris Bauer (cb),<br />
Lothar Hennecke (he)<br />
Vertrieb:<br />
SZV Logistik GmbH<br />
64295 Darmstadt<br />
Ersche<strong>in</strong>ungsweise:<br />
14täglich, freitags, kostenlos<br />
an alle Haushalte <strong>in</strong> <strong>Bessungen</strong>,<br />
Eberstadt, der Heimstättensiedlung<br />
und Mühltal, sowie<br />
an Ablagestellen <strong>in</strong> der<br />
Darmstädter Innenstadt.<br />
Auflage:<br />
ca. 43.000 Exemplare<br />
H<strong>in</strong>weis an unsere Kunden:<br />
Wir speichern personenbezogene<br />
Daten im Rahmen der<br />
Geschäftsbeziehungen und<br />
verarbeiten diese <strong>in</strong>nerhalb<br />
unseres Unternehmens.<br />
Diese Mitteilung erfolgt <strong>in</strong><br />
Erfüllung der gesetzl. Verpflichtung.<br />
Leserbriefe veröffentlichen<br />
wir je nach vorhandenem<br />
Platz; Kürzungen behalten wir<br />
uns vor. Für die Gestaltung<br />
und Ausführung von Text und<br />
Anzeigen Urheberrecht beim<br />
Ralf-Hellriegel-Verlag.<br />
Nachdruck vorbehalten.<br />
Seniorenrat zeichnet „Seniorenfreundliche Betriebe“ aus<br />
Beratung und mehr<br />
DARMSTADT (dos). Geschäfte,<br />
die nur über enge Stufen zu erreichen<br />
s<strong>in</strong>d, ungeduldige Verkäufer,<br />
die ärgerlich reagieren,<br />
wenn das Kle<strong>in</strong>geldzählen beim<br />
Bezahlen etwas länger dauert –<br />
für ältere Menschen kann das<br />
E<strong>in</strong>kaufen zur Qual werden. Daß<br />
es auch anders geht, haben jetzt<br />
51 Geschäfte im Raum Darmstadt<br />
bewiesen und s<strong>in</strong>d für ihre<br />
Seniorenfreundlichkeit von dem<br />
Darmstädter Seniorenrat ausgezeichnet<br />
worden.<br />
Am 28. Februar übergab die erste<br />
Vorsitzende des Rats, Irmgard<br />
Klaff-Isselmann, Zertifikat und<br />
Aufkleber an Betriebe, die sich<br />
unter anderem durch besondere<br />
Hilfsbereitschaft gegenüber älteren<br />
Menschen hervorgetan haben.<br />
Viele Inhaber nahmen <strong>in</strong><br />
den Räumen der Sparkasse<br />
Darmstadt persönlich die Auszeichnung<br />
entgegen, so auch<br />
Roman Scheidel vom Sparkassen-Vorstand.<br />
Nach verschiedenen<br />
Kriterien hatte der Seniorenrat<br />
beurteilt. Wert legte er<br />
beispielsweise auf e<strong>in</strong>en freundlichen<br />
Service. Denn gerade für<br />
Senioren ist das E<strong>in</strong>kaufen häufig<br />
e<strong>in</strong>e der wenigen Gelegenheiten,<br />
mit anderen Menschen <strong>in</strong><br />
Kontakt zu kommen.<br />
Aber auch e<strong>in</strong>e gute Erreichbarkeit,<br />
lesbare Schilder, vorhandene<br />
Sitzgelegenheiten, Wasserspender<br />
und Toiletten, das<br />
Angebot e<strong>in</strong>es Lieferservices<br />
oder der Hilfe beim Beladen waren<br />
Beurteilungskriterien. Ebenfalls<br />
Hilfe brauchen Ältere beim<br />
Umgang mit moderner Technik,<br />
wie es zum Beispiel das E<strong>in</strong>lesen<br />
von digitalen Fotos erfordert. Für<br />
ihr Angebot e<strong>in</strong>er telefonischen<br />
Beratung, wenn e<strong>in</strong> Kunde beispielsweise<br />
e<strong>in</strong>en Medikamenten-Beipackzettel<br />
verloren habe,<br />
wurde e<strong>in</strong>e Apotheke geehrt. Bereits<br />
zum dritten Mal vergab der<br />
Darmstädter Seniorenrat die<br />
Auszeichnung. Die Idee dazu habe<br />
Max Pflug von ,Pflug Strickmoden‘<br />
vor drei Jahren aus<br />
Mannheim nach Darmstadt gebracht,<br />
berichtete Klaff-Isselmann,<br />
die darauf hofft, daß sich<br />
bundesweit noch viele andere<br />
Städte der Aktion anschließen<br />
werden, die leider noch nicht<br />
sehr verbreitet sei. Jeweils für e<strong>in</strong><br />
Jahr wird die Auszeichnung vergeben.<br />
Doch, „e<strong>in</strong>e Auszeichnung<br />
zu erhalten ist e<strong>in</strong>e Sache,<br />
sie zu behalten e<strong>in</strong>e andere“,<br />
blickte Bernd Salm, Inhaber von<br />
Salm Imbiß-Pavillion, voraus.<br />
Und er appellierte an alle Geschäftsleute,<br />
anderen von der<br />
„wunderbaren Idee“ zu erzählen.<br />
Wenn auch, wie er sagte, eigentlich<br />
Seniorenfreundlichkeit<br />
selbstverständlich se<strong>in</strong> sollte.<br />
Der vor 33 Jahren gegründete<br />
Darmstädter Seniorenrat engagiert<br />
sich auch <strong>in</strong> vielerlei anderer<br />
H<strong>in</strong>sicht, um älteren Menschen<br />
mehr Lebensmut zu geben und<br />
sie sichtbar zu machen. So unterhält<br />
er zum Beispiel e<strong>in</strong>en Besuchsdienst<br />
<strong>in</strong> Seniorenheimen.<br />
„Vor Nachfrage kaum noch retten“<br />
könne sich die Aktion „Tiere<br />
helfen Menschen“. Da nehmen<br />
die ehrenamtlichen Besucher e<strong>in</strong>en<br />
Hund mit bis an die Betten.<br />
Außerdem gibt der Vere<strong>in</strong> e<strong>in</strong>en<br />
Veranstaltungskalender heraus,<br />
unterhält zwei Internetcafés für<br />
Ältere, ist auch auf der Hessenschau<br />
präsent und mehr. Interessierte<br />
können sich im Internet<br />
<strong>in</strong>formieren unter www.seniorenrat-darmstadt.de.<br />
Das Zertifikat „Seniorenfreundlicher<br />
Betrieb“ erhielten:<br />
Arheilgen: Arheilger Bücherstube,<br />
Bernd Wolf Friseure, Floristik<br />
Goldner, Hörgeräte Akustik<br />
Raumgestaltung Kunz, Malauschek<br />
Versicherungsmakler, Merlaus<br />
Hofladen, Möbel W<strong>in</strong>dhaus,<br />
Peter Stork & Söhne, VFS-Reisen<br />
Reisebüro Jeder, Wiegmann Optic;<br />
Kranichste<strong>in</strong>: Apotheke am<br />
See, Der Kaufladen, Kranich-<br />
Apotheke, M. Lautenbach Dienstleistungen,<br />
Utes Haarstudio;<br />
Mart<strong>in</strong>sviertel: Mart<strong>in</strong>s-Apotheke;<br />
Mathildenhöhe: Apotheke an<br />
der Mathildenhöhe; Innenstadt:<br />
Adler-Apotheke, Alpha-Apotheke,<br />
Ernst Beck Dampfwäscherei,<br />
Bernds We<strong>in</strong>quelle, Joh. Buchheimer<br />
Käsespezialitäten, CAD -<br />
EAUX, E<strong>in</strong>horn-Apotheke, Fotostudio<br />
Michels, Sanitätshaus<br />
Kattler, Pflug Strickmoden, Low<br />
Vision, Salm Imbiß-Pavillion,<br />
Sparkasse Darmstadt, Stadtbibliothek<br />
Darmstadt, Tempur Studio;<br />
Verlegerviertel: Die Physiotherapie;<br />
Heimstättensiedlung:<br />
Uschis Lädchen; <strong>Bessungen</strong>: Bessunger<br />
Apotheke, Bessunger<br />
Buchladen, Metzgerei Krug,<br />
Moosberg-Apotheke, Stadtteilbibliothek<br />
<strong>Bessungen</strong>, Zahnarztpraxis<br />
Dr. Schroth; Eberstadt:<br />
Beutel Augenoptik, Das Strick-<br />
stübchen, Michael Knieß Raumund<br />
Bettenausstattung, La petite<br />
Provence, Sport Mroczek,<br />
Ste<strong>in</strong>dl – Der Laden, Tannen-<br />
Apotheke sowie die ebenfalls <strong>in</strong><br />
Darmstadt tätigen Firmen: carpe<br />
diem bustours, Getränke Eichrodt,<br />
HiFi-Studio-Modau.<br />
BITTE RECHT FREUNDLICH. 51 Geschäfte aus Darmstadt, den Stadtteilen und Umgebung wurden am 28. Februar vom Seniorenrat<br />
der Stadt Darmstadt ausgezeichnet. Das Zertifikat „Seniorenfreundlicher Betrieb“ wurde ihnen <strong>in</strong> der Hauptstelle der Sparkasse<br />
Darmstadt überreicht. (Zum Bericht) (Bild: dos)<br />
FD21-Camp für junge Fußballer<br />
DARMSTADT (ng). Vom 25.-<br />
27.3. bietet die TG <strong>Bessungen</strong><br />
mit FD21 e<strong>in</strong> Fußballcamp an. Jede<br />
Menge Spaß und Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g<br />
nach neuesten Erkenntnissen –<br />
das s<strong>in</strong>d die Eckpfeiler der FD21-<br />
Fußballcamps. Das lizensierte<br />
und zusätzlich geschulte Tra<strong>in</strong>erteam<br />
garantiert e<strong>in</strong> Fußballprogramm<br />
auf höchstem Niveau,<br />
bei dem K<strong>in</strong>der und Jugendliche<br />
auf spielerische Art vor allem<br />
Tricks und Technik lernen.<br />
FD21 ist das erste Projekt der Stiftung<br />
Jugendfußball, welches im<br />
Buchpräsentation<br />
DARMSTADT (ng). Am Montag<br />
(10.) stellt der Autor Thomas<br />
Deuster um 17 Uhr im Schlößchen<br />
im Pr<strong>in</strong>z-Emil-Garten se<strong>in</strong><br />
neues Buch „Gewässer <strong>in</strong> und<br />
um Darmstadt“ vor. E<strong>in</strong>leitende<br />
Worte sprechen Prof. Dr. Arnulf<br />
Rosenstock und Prof. Dr. Wolfgang<br />
Mart<strong>in</strong>. E<strong>in</strong>e weitere Präsentation<br />
f<strong>in</strong>det am 13.3., 20.15<br />
Uhr, <strong>in</strong> der Buchhandlung Habel&Schlapp,<br />
City-Carree, statt.<br />
Jahr 2000 von Weltmeistern und<br />
Europameistern, darunter Jürgen<br />
Kl<strong>in</strong>smann, Stefan Reuter, Joachim<br />
Löw und Matthias Sammer<br />
sowie Dozenten der Sporthochschule<br />
Köln <strong>in</strong>s Leben gerufen<br />
wurde.<br />
Der Teilnahmepreis beträgt 109<br />
Euro. Was dar<strong>in</strong> alles enthalten<br />
ist, erfahren Interessierte im Internet<br />
unter www.tgbler.de,<br />
www.fd21.de oder telefonisch<br />
bei Jugendleiter Jens Henseler,<br />
0177-7472212, Mail: fussballjugend@tgb-darmstadt.de<br />
Filmvorführung<br />
EBERSTADT (ng). Der Kulturelle<br />
Fördervere<strong>in</strong> Ernst-Ludwig-Saal<br />
und die Bezirksverwaltung Eberstadt<br />
präsentieren am 12. April<br />
den Film „1225 Jahre Eberstadt“.<br />
Brigitte Aßmuth hat dar<strong>in</strong> die<br />
Veranstaltungen des Jubiläumsjahres<br />
zusammengefaßt. Beg<strong>in</strong>n<br />
ist um 16 Uhr, der E<strong>in</strong>tritt ist frei.<br />
Die Vorführung f<strong>in</strong>det im Ernst-<br />
Ludwig-Saal, Schwanenstraße 42<br />
<strong>in</strong> Eberstadt statt.<br />
Vertauscht<br />
DARMSTADT (benn). In unserem<br />
Artikel „Seitenhiebe auf<br />
die Koalition“ zum Neujahrsempfang<br />
der Siedlergeme<strong>in</strong>schaft<br />
wurde e<strong>in</strong> Nachname<br />
vertauscht. Nicht Lydia Schaffnit,<br />
sondern Lydia Gradwohl<br />
meldete sich zu Wort.<br />
Gospel-Express<br />
EBERSTADT (ng). E<strong>in</strong>e rasante<br />
Zeitreise mit e<strong>in</strong>em Feuerwerk<br />
aus mitreißenden Songs und tollen<br />
Kostümen präsentiert der Jugendchor<br />
der Christusgeme<strong>in</strong>de<br />
Eberstadt zusammen mit Band.<br />
Was Emily, Tom, Jonas und N<strong>in</strong>a<br />
auf ihrer Reise erfahren und welche<br />
Rolle e<strong>in</strong> kle<strong>in</strong>es Sklavenmädchen<br />
dabei spielt, kann man<br />
am 9. März ab 17 Uhr <strong>in</strong> der Christuskirche<br />
Eberstadt (Heidelberger<br />
Landstraße 155) erfahren.<br />
Der E<strong>in</strong>tritt ist frei, am Ausgang<br />
wird um e<strong>in</strong>e Spende für die K<strong>in</strong>derchorarbeit<br />
<strong>in</strong> Eberstadt gebeten.<br />
Die K<strong>in</strong>der freuen sich auf<br />
viele Gäste!<br />
E<strong>in</strong> neues Team<br />
DARMSTADT (hf). Seit Februar<br />
leiten Jens Roßmann als Geschäftsstellenleiter<br />
und Evel<strong>in</strong>e<br />
Fleckenste<strong>in</strong> als se<strong>in</strong>e Vertreter<strong>in</strong><br />
die Geschäftsstelle Heimstättensiedlung,<br />
Am Kaiserschlag 47.<br />
Frau Fleckenste<strong>in</strong> war viele Jahre<br />
als Kundenberater<strong>in</strong> im Woogsviertel<br />
tätig. Herr Roßmann leitete<br />
bereits als stellvertretender Geschäftsstellenleiter<br />
die Sparkasse<br />
<strong>in</strong> der Heimstättensiedlung.<br />
Zu ihren Fachgebieten gehören<br />
F<strong>in</strong>anzierungs- und Anlagekonzepte<br />
für die Wünsche und die<br />
Zukunft der Kunden.<br />
Zudem haben beide die fachliche<br />
Kompetenz, <strong>in</strong>dividuelle Lösungsvorschläge<br />
zu erarbeiten,<br />
bei denen der Kunde im Mittelpunkt<br />
steht.<br />
Geme<strong>in</strong>sam mit ihrem Team<br />
werden Herr Roßmann und Frau<br />
Fleckenste<strong>in</strong> im zunehmend anspruchsvollerenF<strong>in</strong>anzdienstleistungsmarkt<br />
kompetente Ansprechpartner<br />
und Berater se<strong>in</strong>.<br />
T’ai Chi Ch’uan<br />
DARMSTADT (ng). E<strong>in</strong> neuer T’ai<br />
Chi Ch’uan-Kurs wird ab dem 26.<br />
März <strong>in</strong> der Bessunger Knabenschule<br />
angeboten. Nähere Infos<br />
und Anmeldung bei Yvonne Reuter<br />
unter Tel. 01520-9739928<br />
oder Mail yvreuter@web.de<br />
K<strong>in</strong>d und Kegel<br />
MÜHLTAL (ng). Unter dem Motto<br />
„K<strong>in</strong>d und Kegel“ f<strong>in</strong>det am<br />
15. März von 14-17 Uhr im großen<br />
Saal des Bürgerhaus Nieder-<br />
Ramstadt e<strong>in</strong> Basar für Spielzeug<br />
und K<strong>in</strong>derbekleidung statt. Für<br />
das leibliche Wohl ist gesorgt.<br />
GESCHÄFTSWELT-INFOS<br />
RUNTER MIT DEN PFUNDEN. E<strong>in</strong> neues Abnehm-Konzept hat nun auch <strong>in</strong> Darmstadt E<strong>in</strong>zug<br />
gehalten. In der Riedstraße 2 eröffnete Ernährungstra<strong>in</strong>er<strong>in</strong> Andrea Ziegler (Bildmitte) das „Calory<br />
Coach Institut“. Speziell für Frauen wird hier e<strong>in</strong>e Alternative zum Fitneß-Studio geboten, die<br />
auf der Komb<strong>in</strong>ation von gesunder Ernährung und gezielter Bewegung basiert. Grundlage ist e<strong>in</strong><br />
30-M<strong>in</strong>uten-Zirkeltra<strong>in</strong><strong>in</strong>g. Der Stoffwechsel wird aktiviert, Kalorien und Fette durch gezielte Bewegung<br />
verbrannt. Zwei- bis dreimal wöchentlich wird tra<strong>in</strong>iert; bei den wöchentlichen Gruppenernährungstreffen<br />
werden Tips und Rezepte für e<strong>in</strong>e ausgewogene Ernährung ausgetauscht. Infovorträge<br />
runden das Programm ab. Weitere Informationen zum „Calory Coach Institut“ erteilt<br />
Andrea Ziegler unter Telefon 9927054 oder s<strong>in</strong>d unter www.calorycoach.de erhältlich. (Bild:rh)
BESSUNGEN<br />
11./18.3., je 20.15h „Alle<strong>in</strong> <strong>in</strong> der<br />
Sauna“<br />
Alter: 12-18 Jahre<br />
14.3., 18h Teenie-Disco<br />
Odenwaldklub<br />
9.3., Ffm. Louisa – Kelsterbach,<br />
EBERSTADT<br />
ALLGEMEINES<br />
K<strong>in</strong>dertheater<br />
8.3., 15.30h + 9.3., 11h „Der Re-<br />
16.3., 11 + 15h Figurentheater<br />
Manfred Künster/Polch „Du<br />
� 06155/61401<br />
15.3., JHV im Pr<strong>in</strong>z-Emil-<br />
ALLGEMEINES<br />
genbogenfisch“<br />
groß und ich kle<strong>in</strong>“<br />
Schlößchen<br />
15.3., 15.30h + 16.3., 11h „Lau- 17.-19.3., je 17h Filtage der hess. 16.3., Neutsch – Steigerts – Bran- ASB<br />
ras Stern“<br />
Spielgeme<strong>in</strong>schaft<br />
dau, � 74462<br />
„ASB-Infotelefon“, werktags zu<br />
20.30h 15.30h „Oh, wie schön 19.3., 15h K<strong>in</strong>derk<strong>in</strong>o „Wallace & 22.3., Geme<strong>in</strong>schaftswanderung sozialen Themen:<br />
ist Panama“<br />
Gromit“<br />
mit dem Seniorensportclub � 06151/505-30<br />
Vitalhof<br />
Nordic-Walk<strong>in</strong>g Kurse<br />
31.3.-16.5., 19.5.-5.7., 7.7.-<br />
22.8., 25.8.-10.10.<br />
Mo.: 18-19.30h, Mi.: 18-19.30h,<br />
Fr.: 17.30-19h<br />
Bessunger Knaben-Schule<br />
7.3., 20.30h Die Löwenstarke<br />
Trommel,<br />
22h Into the lion’s den<br />
12.3., 21h Frischzelle<br />
14.3., 20h Daud Khan Sadzai<br />
20.3, 21h Dead Elvis and his one<br />
man grave<br />
Comedy Hall<br />
(Heidelberger Straße 131)<br />
7./8./10./11./12./13./14./15./17./<br />
18./19./20.3., je 20.30h „Erw<strong>in</strong> –<br />
E<strong>in</strong> Schwe<strong>in</strong>eleben“<br />
Kikeriki-Theater für K<strong>in</strong>der<br />
2./9.3., 15h „Wie war das noch<br />
mit Pnocchio?“<br />
16./19./20.3., je 15h „Die Häschenschule“<br />
Die Komödie - TAP<br />
(Bessunger Straße 125)<br />
7./8./12./13./14./15./19./20.3.,<br />
je 10.15h + 9./16.3., je 18h „E<strong>in</strong>e<br />
provenzialische <strong>Nacht</strong>“<br />
7.3., Alpha-Apotheke<br />
Rhe<strong>in</strong>str. 8, Darmstadt<br />
� 06151/17130<br />
Nordend-Apotheke<br />
Friedrich-Ebert-Platz 17, DA.<br />
� 06151/79978<br />
8.3., Rosen-Apotheke<br />
Nd.-Ramstädter Str. 57a, DA.<br />
� 06151/47370<br />
9.3., Liebig-Apotheke<br />
Heidelberger Str. 39-41, DA.<br />
� 06151/311763<br />
12.3., Löwen-Apotheke<br />
Dornwegshöhstr. 6, Mühltal<br />
� 06151/148580<br />
Apotheke Thür<strong>in</strong>ger Straße<br />
Thür<strong>in</strong>ger Str. 11a, Eberstadt<br />
� 06151/943615<br />
14.3., Pelikan-Apotheke<br />
Heidelberger Str. 13, DA.<br />
� 06151/311866<br />
✆<br />
KULTURELLES<br />
House of Blues<br />
29.3., 21.30h Creedence forever<br />
Jagdhofkeller<br />
7.3., 20h X-Brass’O<br />
21.3., 20h Jazz- + Blues-Session<br />
Jazz<strong>in</strong>situt Darmstadt<br />
Bessunger Str. 88d<br />
7.3. 20.30h Stefan Heidtmann<br />
Projekt<br />
Nachbarschaftsheim DA e.V.<br />
Anmeld. unter<br />
� 06151/63278<br />
Schlößchen Pr<strong>in</strong>z-Emil-Garten<br />
(Heidelberger Straße 56)<br />
7.3., 17h Mitgliedervers.<br />
9.3., 15h Lesung von Gerda Lauer<br />
„Auf der Suche nach Tolernaz“<br />
10.3., 17h Thomas Deuster „Gewässer<br />
<strong>in</strong> und um Darmstadt“<br />
11./12.3., je 15h Handy-Kurs für<br />
die ältere Generation<br />
11.3., 19h After Work Coach<strong>in</strong>g<br />
mit Thomas Schulte<br />
12.3., 14h Oster-Tanz m. Gesang<br />
und Live-Musik von Bernhard<br />
Schatton,<br />
16h Rollenspiel „Runenkl<strong>in</strong>gen“,<br />
APOTHEKEN & NOTDIENSTE<br />
Central-Apotheke<br />
Heidelberger Landstr. 230, EB.<br />
� 06151/55219<br />
15.3., Karls-Apotheke<br />
Karlstr. 61, Darmstadt<br />
� 06151/22022+291161<br />
16.3., Donnersberg-Apotheke<br />
Ahastraße 24, Darmstadt<br />
� 06151/312916<br />
19.3., Apotheke a. d. Mathildenhöhe<br />
Dieburger Str. 75, Darmstadt<br />
� 06151/41082+46786<br />
Mittwochsnachmittagsdienst<br />
zwischen 14.30 und 18.30 Uhr:<br />
12.3., Apotheke Thür<strong>in</strong>ger Straße<br />
Thür<strong>in</strong>ger Str. 11a, Eberstadt<br />
� 06151/943615<br />
19.3. Tannen-Apotheke<br />
In der Kirchtanne 27, Eberstadt<br />
� 06151/57799<br />
WICHTIGE RUFNUMMERN<br />
◊ Polize<strong>in</strong>otruf 110<br />
◊ Feuerwehr/Rettungsleitstelle 112<br />
◊ Giftnotrufzentrale 0 6131-192 40<br />
◊ Krankentransport 0 6151-192 22<br />
◊ Pflegenotruf (19-7 Uhr) 0 6151-89 5511<br />
◊ Medikamentennotdienst 08 00-19212 00<br />
◊ Ärztlicher Notdienst 06151-89 66 69<br />
◊ Zahnärztlicher Notdienst 0 6151-192 22<br />
◊ ASB-Sozialstation 0 6151-5 05 37<br />
◊ Der Pflegevere<strong>in</strong> 0 6151-9 50 7180<br />
◊ Diakoniestation für ambulante Pflegedienste<br />
06151-159500<br />
◊ DRK Sozialstation 0 6151-3 60 66 11<br />
◊ Pflege- und Sozialdienst Darmstadt<br />
0 6151-17 74 60<br />
◊ Beh<strong>in</strong>derten-Fahrdienst 0 6155-6 00 00<br />
◊ Aids-Beratung (9-17 Uhr) 0 6151-2 80 73<br />
◊ Telefonseelsorge 08 00-1110111 o. 08 00-11102 22<br />
◊ Frauennotruf (Pro Familia) 0 6151- 4 5511<br />
◊ Frauenhaus 0 6151-376814<br />
◊ K<strong>in</strong>derschutzbund 0 6151-2 10 66 u. 210 67<br />
◊ Bezirksverwaltung Eberstadt 0 6151-13 24 23<br />
◊ Geme<strong>in</strong>deverwaltung Mühltal 0 6151-1417-0<br />
◊ Stadtverwaltung Darmstadt 0 6151-131<br />
◊ Bürgerbüro West 0 6151-3 91 28 80<br />
◊ Gesundheitsamt 0 6151-33 09-0<br />
◊ Notdienst der Elektro-Innung 0 6151-3185 95<br />
20.3., 15-19h Osterhasen backen<br />
und verzieren (6-12 Jahre)<br />
Christopherushaus<br />
9.3., 10h Familiengottsdienst<br />
16.3., 10h Gottesdienst,<br />
18h Christopherusmesse<br />
Ev. Andreasgeme<strong>in</strong>de<br />
9.3., 10h M<strong>in</strong>i-Gottesdienst,<br />
18h Gottesdienst<br />
16.3., 10h Gottesdienst mit Kiderkirche<br />
K<strong>in</strong>derkirche<br />
Ev. Freikirchl. Geme<strong>in</strong>de DA<br />
sonntags 10h Gottesdienst,<br />
K<strong>in</strong>dergottesdienst<br />
Ev. Paulusgeme<strong>in</strong>de<br />
9.3., 10h Familiengottsdienst,<br />
16.3., 10h Gottesdienst mit<br />
Abendmahl<br />
10h K<strong>in</strong>dergottesdienst<br />
Ev. Petrusgeme<strong>in</strong>de<br />
9.3., 10h Gottesdienst,<br />
K<strong>in</strong>dergottesdienst<br />
16.3., 10h Gottesdienst<br />
Darmstadtium<br />
15.-16.3., 4. Weitsicht Darmstadt;<br />
Fotogena<br />
DRK<br />
Info � 06151/3606670<br />
„Lebensrettende Sofortmaßnahmen“,samstags:<br />
Sehtest ab 8h,<br />
Kurs von 8.30-15h, jeden 1. und<br />
3. Mittwoch im Monat: Sehtest<br />
ab 14h, Kurs von 14.30-21h,<br />
Mornewegstr. 15, ke<strong>in</strong>e Anmeldung<br />
erforderlich.<br />
Frauen Offensiv e.V.<br />
(Frauenzentrum Emilstraße 10)<br />
� 06151/716841<br />
WenDo Kurse<br />
8./9.3., Sa. 12-18h, So. 10-16h<br />
E<strong>in</strong>stiegswoche für Frauen<br />
25.-27.3., 9-13h Workshop für<br />
Mädchen 9-12 Jahre<br />
25./26., 13.30-18.30h Workshop<br />
für Mädchen 13-16 Jahre<br />
Malteser Hilfsdienst<br />
„Lebensrettende Sofortmaßnahmen<br />
für Führersche<strong>in</strong>bewerber“,<br />
jeden 2. und 4. Samstag im Monat,<br />
Adelungstr. 41, Info zu o.g.<br />
Kursen und zu weiteren Angeboten<br />
unter � 06151/25544<br />
Medikamentenbr<strong>in</strong>gdienst mittwochs<br />
und an den Wochenenden<br />
� 06151/22050<br />
Darmstadt Hirschköpfe – Grube<br />
„Pr<strong>in</strong>z von Hessen“ – Oberwaldhaus<br />
� 06151/718636<br />
Rheuma-Liga Hessen<br />
Kostenlose Beratung jeden 1. u.<br />
3. Do. im Monat v. 16-18h i. d.<br />
AOK Darmstadt, Neckarstr. 9, �<br />
06151/3931246<br />
Städtischer Seniorentreff<br />
Steubenplatz<br />
freitags von 14-17h, Steubenplatz<br />
9, � 06151/316844<br />
Centralstation<br />
8.3., 15.30h CentralStadion,<br />
19.30h Susan We<strong>in</strong>ert Synergy:<br />
Tomorrows dreams<br />
9.3., 11.30h Klassisch komisch<br />
11.3., 20h Susanne Fröhlich &<br />
Constanze Kleis: Alles über me<strong>in</strong>e<br />
Mutter<br />
13.3., 19h CentralStadion,<br />
19h Los Van Van: Cubas Salsa-Legend<br />
live<br />
14.3., 21h B<strong>in</strong>go <strong>Nacht</strong><br />
15.3., 15.30h CentralStadion,<br />
19.30h Dichterschlacht<br />
17.3., 21h RockLounge: Krakeel<br />
und Rekorder<br />
20.3., 21h Tommy and the<br />
Moondogs<br />
halbNeun-Theater<br />
7.3., 20.30h Kabbaratz „unter<br />
Schichten“ Das Sozialkunde-Programm<br />
8.3., 20-30h Frank Lüdecke mit<br />
se<strong>in</strong>em „Brandneuen Programm“<br />
9.3., 15h Die Theaterkiste „Die<br />
Piraten<strong>in</strong>sel“<br />
13. und 14.3., je 20.30h V<strong>in</strong>ce<br />
Ebert „Denken lohnt sich“<br />
15.3., 20.30h Luise K<strong>in</strong>seher<br />
„Hotel Freiheit“<br />
16.3., 19.30h Duo Liederlich<br />
„Starker Tobak“<br />
20., 20.30h Gerd Knebel „Um<br />
was geht’s hier eigentlich?“<br />
Hessisches Landesmuseum<br />
Grundkurs Buchb<strong>in</strong>den<br />
8./9.3., 13-18h<br />
Die Kirschbaumblüte naht<br />
15./16.3. je 11-17h<br />
Kath. Pfarramt Liebfrauen<br />
9.12., 10h Hochamt,<br />
15h Hl. Messe <strong>in</strong> polnischer Sprache<br />
Kath. Pfarramt St. Ludwig<br />
9.3., 9.45h Hochamt,<br />
11.15h italienische Gottesdienst<br />
19h Abendmesse<br />
TERMINKALENDER<br />
DU GROSS UND ICH KLEIN. So heißt das neue Stück von Manfred Künster, das am 16. März im<br />
Schlößchen im Pr<strong>in</strong>z-Emil-Garten zu Gast ist. Um 11 und 15 Uhr führt er für Menschen ab drei Jahren<br />
die Geschichte nach dem Buch von Grégoire Solotareff, mit Musik auf. Gespielt wird das Theaterstück<br />
<strong>in</strong> e<strong>in</strong>em übergroßen Bilderbuch mit leuchtenden Farbräumen. Mit e<strong>in</strong>fachen Bildern,<br />
Worten und schöner Musik wird die Geschichte um e<strong>in</strong>e liebevolle Freundschaft zwischen e<strong>in</strong>em<br />
kle<strong>in</strong>en verwaisten Elefant und e<strong>in</strong>em König erzählt. Telefonische Kartenvorbestellungen unter<br />
06151/63278, oder an der Tageskasse zum Preis von 4 Euro pro Person. (Bild: hf)<br />
KIRCHLICHES<br />
DARMSTADT<br />
ALLGEMEINES<br />
KULTURELLES<br />
KIRCHLICHES<br />
Term<strong>in</strong>e der AG „Lebensrettende<br />
Sofortmaßnahmen“:<br />
„Unterweisung für Führersche<strong>in</strong>bewerber“,<br />
samstags 8-17h,<br />
Eberstadt, Pfungstädter Str. 165<br />
15.3., 13h Kaffeefahrt<br />
Odenwaldklub OT Eberstadt<br />
9.3., 15h Wanderehrung, � 52594<br />
TG 07 Eberstadt<br />
24.3., 10h Marktplatz Ostermontagwanderung<br />
KIRCHLICHES<br />
Ev. Christuskirchengeme<strong>in</strong>de<br />
9.3., 10h Gottesdienst<br />
16.3., 10h Gottesdienst<br />
Ev. Dreifaltigkeitsgeme<strong>in</strong>de<br />
9.3., 10h Gottesdienst<br />
16.3., 10h Gottesdienst<br />
Ev. Kirchengem. Eberst.-Süd<br />
9.3., 11h Gottesdienst<br />
16.3., 11h Gottesdienst<br />
Ev. Marienschwesternschaft<br />
9.3., 9.30h Messe m. Abendm.<br />
16.3., 9.30h Messe m. Abendm.<br />
Ev. Stadtmission Eberstadt<br />
sonntags 10h Gottesdienst<br />
Kath. Kirche St. Georg<br />
9.3., 10.30h Eucharistie<br />
16.3., 10.30h Eucharistie<br />
Kath. Pfarrgeme<strong>in</strong>de St. Josef<br />
9.3., Eucharistie,<br />
K<strong>in</strong>dergottesdienst im Pfarrheim<br />
16.3., 9.30h Eucharistie,<br />
K<strong>in</strong>dergottesdienst im Pfarrheim<br />
HEIMSTÄTTENSIEDLUNG<br />
Matthäusgeme<strong>in</strong>de<br />
9.3., 10h Gottesdienst<br />
16.3. Gottesdienst,<br />
17h K<strong>in</strong>dergottesdienst<br />
Kath. Pfarramt Heilig Kreuz<br />
9.3., 10h Heilige Messe<br />
16.3., 10h Heilige Messe<br />
Alten-Club Arbeiterwohlfahrt<br />
12.3., 14.30h Bürgerzentrum<br />
Mühltal, AWO Altenclubnachmittag<br />
„Der Osterhase hat<br />
schon Eier gefärbt“<br />
13.3., 10h Gymnastik für Frauen,<br />
Brückenmühlensaal,<br />
17h Kegeln, Chausseehaus<br />
DRK Nd.-Beerbach<br />
9.3., 11h Ostermarkt<br />
KIRCHLICHES<br />
MÜHLTAL<br />
ALLGEMEINES<br />
Odenwaldklub Nd.-Ramstadt<br />
11.3., 8.45h Bhf., Mühltal Wan-<br />
derung, Stadtbesichtung<br />
16.3., 13h Schloßgartenplatz<br />
Halbtageswanderung<br />
KIRCHLICHES<br />
Ev. Kirchengem. Nd.-Beerbach<br />
9.3., 10.15h Gtd. i. Gem.haus<br />
16.3., 10.15h Gtd. m. Abendm.,<br />
10h Gtd. im K<strong>in</strong>dergarten<br />
Ev. Kirche Frankenhausen<br />
9.3., 9h Gottesdienst,<br />
10.30h K<strong>in</strong>dergottesdienst<br />
Ev. Kirchengem. Nd.-Ramstadt<br />
9.3., 9.45h Gottesdienst,<br />
10.15h K<strong>in</strong>dergottesdienst<br />
16.3., 9.45h Gottesdienst,<br />
10.15h K<strong>in</strong>dergtd.<br />
DIE MÜNCHENER FREIHEIT ist bald auch <strong>in</strong> Darmstadt zu spüren. Am 19. April tritt die Bayrische<br />
Kult-Band, die bereits 20 Jahre Bühnenerfahrung hat, im „Eventzelt – Bei Moppel“ auf. Anlaß ist<br />
die diesjährige Frühjahrsmeß. Karten für dieses Konzert auf dem Meßplatz s<strong>in</strong>d an allen bekannten<br />
Vorverkaufsstellen oder im Internet unter www.firebeach.de erhältlich. (Bild: firebeach)<br />
Ev. Kirchengeme<strong>in</strong>de Traisa<br />
9.3., 10h Gottesdienst<br />
16.3., 10h Goldene Konfirmation<br />
NEUE NACHRICHTEN<br />
BESSUNGER<br />
LOKALANZEIGER<br />
Wir wissen, was abgeht.<br />
Sie wissen, wo’s dr<strong>in</strong>steht!<br />
Ev.-Freikirchl. Gem. Mühltal<br />
So. 9.30h Gtd. m. K<strong>in</strong>dergr.<br />
Kath. Pfarramt „St. Michael“<br />
9.3., 9.15h Hl. Messe<br />
16.3., 10.45h Hl. Messe