03.12.2012 Aufrufe

Provenzalische Nacht in Bessungen

Provenzalische Nacht in Bessungen

Provenzalische Nacht in Bessungen

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Aus dem Inhalt<br />

Heimstättensiedlung<br />

Lichterkette gegen<br />

den ICE 2<br />

<strong>Bessungen</strong><br />

Bessunger Schule:<br />

Erweiterung verzögert sich 2<br />

Darmstadt<br />

Das halbNeun-Theater<br />

feiert Geburtstag 4<br />

Darmstadt<br />

Seniorenfreundliche<br />

Betriebe ausgezeichnet 7<br />

Sonderseiten<br />

Verkaufsoffener Sonntag<br />

<strong>in</strong> Eberstadt 5<br />

Ihr Zuhause 6<br />

Ugra/FOGRA M<strong>in</strong>iTarget<br />

Ralf-Hellriegel-Verlag<br />

c 1999 v1.1 eps<br />

NEUE NACHRICHTEN<br />

BESSUNGER<br />

Zeitung für <strong>Bessungen</strong>, die Heimstättensiedlung, Eberstadt und Mühltal<br />

Ralf-Hellriegel-Verlag · Waldstraße 1 · 64297 Darmstadt · Fon: 06151/8 80 06 - 3 · Fax: 06151/8 80 06 -59 · Mail: ralf-hellriegel-verlag@t-onl<strong>in</strong>e.de · Web: www.ralf-hellriegel-verlag.de<br />

Ausgabe 4 7. März 2008 17. Jahrgang<br />

❀<br />

❀Liebe<br />

Kunden, ❀<br />

❀<br />

ab sofort b<strong>in</strong> ich<br />

wieder für Sie da.<br />

❀ Ich freue mich❀<br />

auf e<strong>in</strong><br />

Wiedersehen zum<br />

Frühl<strong>in</strong>gserwachen.<br />

Ihre<br />

Brigitte Hollenberg<br />

❀ Darmstadt ❀<br />

❀Klappacher<br />

Str. 126<br />

❀<br />

Tel. 0 6151/6 0133 22<br />

24. April, 18.30 Uhr<br />

Jahreshauptversammlung<br />

Jahnsaal Comedy Hall<br />

26. April, 9.30 Uhr<br />

Arbeitse<strong>in</strong>satz<br />

auf der Ludwigshöhe<br />

27. April, ab 10 Uhr<br />

Ludwigsturmfest<br />

17. Mai, 5.30 Uhr<br />

Vogelstimmen-Wanderung<br />

ab Endstation L<strong>in</strong>ie 3<br />

24. Mai, ab 9 Uhr<br />

Stellplatz-Vorverkauf für das<br />

29. Brunnenbittfest, BBL-Geschäftsstelle,<br />

Sandbergstr. 42<br />

(ng). Sommer, Sonne und e<strong>in</strong><br />

französisches Landhaus wie aus<br />

dem Bilderbuch! Was will man<br />

mehr, um zwei wunderbare Urlaubswochen<br />

zu genießen?!<br />

Judy (Stephanie Meisenzahl) und<br />

Fred (Patrick Koch) – angereist<br />

aus London – s<strong>in</strong>d begeistert und<br />

erwarten ihre irischen Freunde<br />

Shaun (Oliver Lemki) und<br />

Moira (Erika Best), die kurz<br />

nach ihnen e<strong>in</strong>treffen werden.<br />

Zuvor aber ersche<strong>in</strong>en plötzlich<br />

und unerwartet Maurice (Dieter<br />

Rummel) und Yvette (Inka<br />

Anzeige<br />

Term<strong>in</strong>e der Bürgeraktion <strong>Bessungen</strong>/Ludwigshöhe<br />

25. Mai, 10 Uhr<br />

Grenzgang ab Streuobstwiesen,<br />

Endrast Ludwigshöhe<br />

20./21. Juni<br />

29. Brunnenbittfest mit<br />

großem Flohmarkt<br />

27. Juli, 10 Uhr<br />

Sommerfest<br />

auf der Ludwigshöhe<br />

19.-23. September<br />

Bessunger Kerb<br />

6. Dezember<br />

Nikolausfeier<br />

auf der Ludwigshöhe<br />

Weitere Infos: www.bessungen-ludwigshoehe.de<br />

<strong>Provenzalische</strong> <strong>Nacht</strong> <strong>in</strong> <strong>Bessungen</strong><br />

TURBULENT geht es ab heute abend (7.) wieder auf der Bühne im TAP <strong>in</strong> <strong>Bessungen</strong> zu. Auf dem Programm steht die Komödie „E<strong>in</strong>e<br />

provenzalische <strong>Nacht</strong>“ von Rob<strong>in</strong> Hawdon. In bester TAP-Manier geht es drunter und drüber, wenn sich Briten (im Bild Stephanie<br />

Maisenzahl als Judiy und Patrick Koch als Fred), Iren und Franzosen e<strong>in</strong> europäisches Stelldiche<strong>in</strong> geben. (Zum Bericht). ( TAP)<br />

R<strong>in</strong>gelreihen und Regenbogenfisch im TAP<br />

Kunterbunt<br />

Schmietendorf) aus Paris, die Besitzer<br />

des Hauses und alle s<strong>in</strong>d<br />

e<strong>in</strong>er Ohnmacht nahe – Maurice<br />

hat vergessen, daß er se<strong>in</strong> Haus<br />

vermietet hatte. Nun ist es doppelt<br />

und dreifach überbelegt und<br />

nichts ist mit ungetrübtem „Toujour<br />

l’amour“! Doch es hilft<br />

VERLOSUNG<br />

alles nichts – man muß sich arrangieren.<br />

Das nehmen die drei<br />

höchst unterschiedlichen Paare<br />

schließlich überernst. Britisches<br />

und gallisches Liebesverlangen<br />

kommen sich ziemlich chaotisch<br />

derart <strong>in</strong> die Quere, daß der R<strong>in</strong>gelreihen<br />

der Triebe vollkommen<br />

außer Kontrolle gerät. Nach dem<br />

Sommernachtstraum e<strong>in</strong>er provenzalischen<br />

<strong>Nacht</strong> ersche<strong>in</strong>en<br />

am nächsten Morgen alle Untiefen<br />

animalischer Irrungen und<br />

Wirrungen wie weggezaubert –<br />

C’est la vie!<br />

Premiere im Abendprogramm<br />

der Komödie Tap heute (7.) um<br />

20.15 Uhr. Vorstellungen bis Ende<br />

Mai mittwochs bis samstags<br />

20.15 Uhr, sonntags 18 Uhr.<br />

Auch im TAP-K<strong>in</strong>dertheater<br />

wird es <strong>in</strong> den<br />

nächsten Wochen bunt.<br />

Die „Bessunger Neue Nachrichten“<br />

und die Komödie TAP verlosen<br />

5 x 2 E<strong>in</strong>trittskarten<br />

für das TAP-K<strong>in</strong>derprogramm<br />

und<br />

5 x 2 E<strong>in</strong>trittskarten<br />

für das TAP-Abendprogramm<br />

Schreiben Sie uns e<strong>in</strong>e Mail an<br />

ralf-hellriegel-verlag@t-onl<strong>in</strong>e.de;<br />

die Gew<strong>in</strong>ner werden per Mail benachrichtigt.<br />

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

„Der Regenbogenfisch“, e<strong>in</strong><br />

Theaterstück für K<strong>in</strong>der ab vier<br />

Jahren nach den Bilderbüchern<br />

von Marcus Pfister, steht auf dem<br />

Spielplan.<br />

Der Regenbogenfisch ist mit se<strong>in</strong>em<br />

schillernden Schuppenkleid<br />

der allerschönste Fisch im Ozean.<br />

Da er aber auch eitel und stolz ist,<br />

wird er mit der Zeit immer e<strong>in</strong>samer<br />

und niemand möchte mehr<br />

mit ihm spielen. Er folgt dem Rat<br />

des weisen T<strong>in</strong>tenfisches Okto-<br />

pus und verschenkt se<strong>in</strong>e wunderschönen<br />

Glitzerschuppen,<br />

um den anderen Fischen Freude<br />

zu bereiten. Doch damit fängt<br />

das Abenteuer erst richtig an …<br />

Die Vorstellungen f<strong>in</strong>den statt<br />

am Samstag (8.) um 15.30 Uhr<br />

und am Sonntag (9.) um 11 Uhr.<br />

sowie am 19./20.4. und 11./22.5.<br />

Kartenvorbestellungen sowohl<br />

für das Erwachsenen- als auch<br />

das K<strong>in</strong>derprogramm unter Telefon<br />

33555 oder www.die-komoedie-tap.de<br />

im Internet.<br />

Reformhaus STIER<br />

Wittmannstraße 2 · 64285 Darmstadt<br />

Telefon 06151/63728<br />

Nächste Ausgabe: 22. März 2008 Anzeigenschluß: 14. März 2008 Redaktionsschluß: 14. März 2008<br />

Seit über<br />

35 Jahren<br />

das Fachgeschäft am<br />

Bessunger Leuchtturm<br />

200 Visitenkarten<br />

85 x 55 mm, 4/0-farbig, 300 g-Karton €19,90<br />

Alle Preise verstehen sich zzgl. MwSt. Druckreife Daten geliefert.<br />

Satzherstellung und Entwurf sowie weitere Angebote gerne auf Anfrage.<br />

Wer mehr bezahlt, hat zuviel Geld !<br />

Waldstraße 1 · 64297 Darmstadt<br />

Telefon 0 61 51-88 00 63<br />

Mail ralf-hellriegel-verlag@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />

Taekwon-Do-Schule offiziell eröffnet<br />

MIT EINDRUCKSVOLLEN VORFÜHRUNGEN wurde am 24. Februar das „Traditional Taekwon-Do<br />

Center Darmstadt <strong>in</strong> der Bessunger Straße 33-35 offiziell eröffnet. In der Schule von Park Young<br />

Kul wird bereits seit September letzten Jahres tra<strong>in</strong>iert. Als Ehrengast konnte am 24.2. der Großmeister<br />

und Vater des europäischen Taekwon-Do, Kwon Jae Hwa (auf unserem he-Bild rechts) begrüßt<br />

werden. Der Re<strong>in</strong>erlös des Eröffnungstages soll wieder dem Fördervere<strong>in</strong> der Bessunger<br />

Schule gespendet werden. Weitere Informationen unter Telefon 06151/1545176.


2 BESSUNGER NEUE NACHRICHTEN · LOKALANZEIGER 7. MÄRZ 2008<br />

Friseur<br />

Schneider-Becker<br />

Der Weg zu e<strong>in</strong>er<br />

schönen Frisur<br />

führt durch unsere Tür<br />

Herderstraße 1<br />

64285 Darmstadt-<br />

<strong>Bessungen</strong><br />

Telefon 06151/62457<br />

www.wir-machen-drucksachen.de �<br />

PAPRIKA<br />

Lebensmittel - Obst - Gemüse<br />

Karlstraße 96 · (E<strong>in</strong>gang Klappacher Straße)<br />

Darmstadt · Telefon 0 61 51/9 51 81 60<br />

LIEFERSERVICE<br />

Bio-Lebensmittel<br />

Frisches Obst und Gemüse<br />

Fe<strong>in</strong>kost-Artikel<br />

D<strong>in</strong>kelwaren<br />

Englische Lebensmittel<br />

Freitags frischer Fisch<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo-Fr.: 8.30 - 19.00 Uhr durchgehend<br />

Sa.: 8.30 - 16.00 Uhr durchgehend<br />

Auf Ihren Besuch freut sich Vicdan Knorr<br />

FLIGHT & TRAVEL CENTER<br />

Das freundliche Reisebüro,<br />

das Ihnen stets<br />

etwas Besonderes bietet:<br />

Weltweit günstige L<strong>in</strong>ien- und Charterflüge<br />

Der Spezialist für Ihre USA-Reise<br />

Preiswerte Pauschal- und Last M<strong>in</strong>ute-Angebote<br />

Kreuzfahrten + Busreisen · Städtetouren + Sprachreisen<br />

Heimstättenweg 81d · DA-Heimstättensiedlung<br />

Tel.: 0 6151/3164 48 · Fax 0 6151/3113 53<br />

(psd). Die als Erweiterung durch<br />

Conta<strong>in</strong>erbauten vorgesehene<br />

Interimslösung am Donnersbergr<strong>in</strong>g<br />

für die derzeit wegen der<br />

Asbestsanierungsarbeiten geschlossene<br />

Bessunger Schule<br />

wird sich verzögern. Der Magistrat<br />

hatte Ende vergangenen<br />

Jahres der Anschaffung für gebrauchte<br />

Conta<strong>in</strong>er zugestimmt<br />

und noch im Dezember e<strong>in</strong> Architekturbüro<br />

mit der Planung<br />

und Umsetzung beauftragt – <strong>in</strong>zwischen<br />

wurde der Stadt aber<br />

mitgeteilt, daß gebrauchte Conta<strong>in</strong>er<br />

auf dem Markt derzeit<br />

nicht zu erwerben seien. Daraufh<strong>in</strong><br />

wurden umgehend die Planungen<br />

auf neue Conta<strong>in</strong>er umgestellt<br />

und e<strong>in</strong>e Fachfirma mit<br />

der Erstellung e<strong>in</strong>es Neubaus <strong>in</strong><br />

System-Modulbauweise beauftragt.<br />

Im Rahmen der Angebotse<strong>in</strong>holung<br />

zeigte sich jedoch,<br />

daß der ursprüngliche Fertigstellungsterm<strong>in</strong><br />

zum Ende der Osterferien<br />

2008 nicht mehr zu halten<br />

ist, da ke<strong>in</strong> Anbieter die Herstellung<br />

der Conta<strong>in</strong>er bis dah<strong>in</strong> gewährleisten<br />

konnte.<br />

„Die planerische Umstellung,<br />

Produktionszeiten für neue Conta<strong>in</strong>er<br />

und statisch notwendige<br />

Fundamente s<strong>in</strong>d Gründe für die<br />

Verzögerung“, wie Baudezer-<br />

Neue Nordic-Walk<strong>in</strong>g-Kurse<br />

Bis zu 85% unterstützt von gesetzlichen Krankenkassen<br />

Kurs<strong>in</strong>halte<br />

Verbesserung von Ausdauer, Kraft, Dehnfähigkeit, Koord<strong>in</strong>ationsfähigkeit<br />

Lockerungs- und Dehnübungen<br />

Muskelkräftigungsübungen<br />

Vermittlung von Körpererfahrung und positivem Bewegungserlebnis<br />

<strong>in</strong> der Gruppe<br />

Unterstützung der Weiterführung gesundheitssportlicher Aktivitäten,<br />

<strong>in</strong>dividuell oder <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er Walk<strong>in</strong>g-Gruppe<br />

Kle<strong>in</strong>e Laufgruppen mit bis zu 10 Personen<br />

Kurszeiten Mo. 18.00 – 19.30 Uhr<br />

Mi. 18.00 – 19.30 Uhr<br />

Fr. 17.30 - 19.00 Uhr<br />

Kurs<strong>in</strong>tervalle 31.03.08 – 16.05.08<br />

19.05.08 – 05.07.08<br />

07.07.08 – 22.08.08<br />

25.08.08 – 10.10.08<br />

Treffpunkt Parkplatz h<strong>in</strong>ter dem<br />

Vivarium<br />

Kosten Jeweils 7x 1,5 Stunden zu 99,- Euro.<br />

Wir bieten e<strong>in</strong>en Stockverleih für 2,- Euro<br />

pro Übungsstunde an. Sprechen Sie uns<br />

bezgl. e<strong>in</strong>er Beteiligung Ihrer Kasse an!<br />

VITALHOF<br />

Bessunger Straße 83<br />

64285 Darmstadt<br />

Tel.: 0 6151-42 50 18<br />

Fax: 0 6151-42 45 59<br />

E-Mail: zentrale@vitalhof.net<br />

www.vitalhof.net<br />

Öffnungszeiten<br />

Mo.-Fr. 9.00 – 12.30 Uhr<br />

15.00 – 19.30 Uhr<br />

Samstag 9.00 – 18.00 Uhr<br />

Bessunger Schule: Erweiterung am<br />

Donnersbergr<strong>in</strong>g verzögert sich<br />

Irrtum und Änderungen vorbehalten<br />

nent Dieter Wenzel e<strong>in</strong>räumt:<br />

„Die Erweiterungsbauten am<br />

Donnersbergr<strong>in</strong>g s<strong>in</strong>d daher erst<br />

Anfang der Sommerferien 2008<br />

bezugsfertig.“ Durch die Neuanschaffung<br />

der Conta<strong>in</strong>er entstehen<br />

weitere Kosten <strong>in</strong> Höhe von<br />

rund 350.000 Euro. H<strong>in</strong>sichtlich<br />

dieser Mehrkosten hat die Stadtverordnetenversammlung<br />

die<br />

Bereitstellung von 200.000 Euro<br />

bereits beschlossen.<br />

Über diese Entwicklung <strong>in</strong>formierte<br />

Schuldezernent Dr. Dierk<br />

Molter die Elternvertreter der<br />

Bessunger Schule <strong>in</strong> der letzten<br />

Sitzung des Schulelternbeirates.<br />

Über die bis zur Bezugsfertigkeit<br />

der Conta<strong>in</strong>er benötigten Unterrichtsstätten<br />

für die betroffenen<br />

K<strong>in</strong>der werden derzeit <strong>in</strong>tensive<br />

Gespräche geführt, versicherte<br />

Molter. Schon Anfang kommender<br />

Woche sei es möglich, hier<br />

e<strong>in</strong>en Lösungsvorschlag für alle<br />

betroffenen Klassen zu unterbreiten.<br />

Stadtrat Molter: „Wir<br />

können nur an das Verständnis<br />

aller betroffenen Familien appellieren.“<br />

Die durch die Sanierungsarbeiten<br />

an der Bessunger<br />

Schule entstandene Lage sei „e<strong>in</strong>e<br />

absolute Ausnahmesituation,<br />

die e<strong>in</strong> Zusammenrücken aller<br />

Betroffener nötig macht.“<br />

SPD Heimstättensiedlung:<br />

Neue Stadtverordnete<br />

und Jahreshauptversammlung<br />

(hf). Der Stadtverordnete Markus<br />

Hoschek hat se<strong>in</strong> Mandat<br />

zum 31. Januar niedergelegt. Hoschek<br />

wurde am 21. Dezember<br />

2007 vom Aufsichtsrat der HEAG<br />

Hold<strong>in</strong>g AG zu e<strong>in</strong>em von zwei<br />

Vorständen bestellt. Beide Tätigkeiten<br />

s<strong>in</strong>d laut Hessischer Geme<strong>in</strong>deordnung<br />

nicht mite<strong>in</strong>ander<br />

vere<strong>in</strong>bar.<br />

Für Markus Hoschek rückt Cor<strong>in</strong>na<br />

Reitz als Stadtverordnete nach<br />

und verstärkt damit die SPD-<br />

Fraktion <strong>in</strong> der Stadtverordnetenversammlung<br />

Darmstadt.<br />

Ihre politischen Schwerpunkte<br />

sieht sie im Bereich der Schulund<br />

Bildungspolitik. E<strong>in</strong> besonderes<br />

Augenmerk setzt sie hierbei<br />

auf die Vere<strong>in</strong>barkeit von Beruf<br />

und Familie. In ihrer Freizeit<br />

engagiert sie sich darüber h<strong>in</strong>aus<br />

im Vere<strong>in</strong>sleben ihres Stadtteils.<br />

Am 23. Februar fand die Jahreshauptversammlung<br />

der SPD<br />

Heimstättensiedlung statt. Die<br />

Vorsitzende Rita Beller begrüßte<br />

die Mitglieder.<br />

Bei den anschließenden Vorstandswahlen<br />

wurden folgende<br />

Personen gewählt: Erste Vorsitzende<br />

Rita Beller, Stellvertreter<br />

Bernd Götz, Wolfgang Galsheimer<br />

und Cor<strong>in</strong>na Reitz. Als neuer<br />

Kassierer wurde Udo Zerb gewählt,<br />

da Hans-Peter Otto aus familiären<br />

Gründen nicht wieder<br />

kandidierte. Neu gewählt wurde<br />

ebenfalls Simone Mück, die das<br />

Amt der Schriftführer<strong>in</strong> übernimmt.<br />

Zur Unterstützung des geschäftsführenden<br />

Vorstandes<br />

wurden Thomas Beilste<strong>in</strong>, Timo<br />

Beilste<strong>in</strong>, Jan<strong>in</strong>a Beller, Wolfgang<br />

Gaststätte<br />

Stadt<br />

Budapest<br />

Heimstättenweg 140<br />

64295 Darmstadt<br />

Tel. 0 6151/3114 05<br />

HUMMER<br />

AUSTERN<br />

SCHNECKEN<br />

bekommen Sie bei uns nicht!<br />

Wir bieten Ihnen<br />

gut bürgerliche Küche<br />

Saal für<br />

Festlichkeiten<br />

Party-Service<br />

Kegelbahnen<br />

Öffnungszeiten:<br />

Werktags ab 16 Uhr<br />

Sonntags 11-14 Uhr<br />

und ab 17 Uhr<br />

Mittwoch Ruhetag<br />

Lichterkette gegen ICE<br />

HUNDERTE von Bewohnern der Heimstättensiedlung und der Siedlung Tann trafen sich am Freitagabend<br />

(22.), um e<strong>in</strong>e Lichterkette entlang der Eschollbrücker Straße und an der westlichen<br />

Rhe<strong>in</strong>straße zu bilden. „Wir hoffen, daß den städtischen Politikern e<strong>in</strong> Licht auf geht!“, sagte Pressesprecher<br />

Helmut Schulte und zeigte auf das Teelicht <strong>in</strong> se<strong>in</strong>er Hand. „Außerdem fordern wir mit<br />

dieser Aktion Schutz von den drohenden Belastungen e<strong>in</strong>er ICE-Trasse“, fügte Schulte h<strong>in</strong>zu. Nicht<br />

nur den drohenden Lärm, den der ICE-Zug mit sich br<strong>in</strong>gen wird, belastet die Bewohner. Auch der<br />

Wald, der den Darmstädtern zum Joggen, Spazieren- Gassigehen ans Herz gewachsen ist, droht<br />

zu verschw<strong>in</strong>den. „Unser Wald verreckt für e<strong>in</strong> Prestige-Objekt“, schimpft e<strong>in</strong> Bewohner, der bis<br />

jetzt se<strong>in</strong> gesamtes Leben <strong>in</strong> der Heimstättensiedlung verbrachte. „Sie sollen doch bitte den Nahverkehr<br />

ausbauen”, fordert er, „dies würde uns mehr Nutzen br<strong>in</strong>gen” und schneller sei es zudem.<br />

E<strong>in</strong> zwölfjähriger Fußballspieler ist derselben Ansicht. „Wir laufen mit dem Vere<strong>in</strong> oft durch den<br />

Wald. Außerdem möchte ich auch hier leben, wenn ich älter b<strong>in</strong> und selber K<strong>in</strong>der habe. Denn hier<br />

ist es perfekt, warum wollen die denn das alles kaputt machen?“ E<strong>in</strong>e junge Mutter, die vor e<strong>in</strong>em<br />

Jahr <strong>in</strong> die Heimstättensiedlung gezogen ist, empört sich darüber,<br />

daß man sie vor dem Kauf ihres Haus nicht über den Bau e<strong>in</strong>er<br />

ICE-Trasse <strong>in</strong>formiert hat. Man solle das Geld besser zur Renovierung<br />

für die städtischen Straßenbahnen zu nutzen, diese<br />

hätten es bitter nötig.<br />

Als sich nach gut e<strong>in</strong>er Stunde die Lichterkette langsam auflöst,<br />

sagte e<strong>in</strong> Bewohner: „Wir haben heute e<strong>in</strong> Zeichen gesetzt, hoffentlich<br />

bewirkt es etwas.“ (Bild: he)<br />

Beller, Harold Faust, Moritz Hoffmann,<br />

Harald Kress, Moritz Nissen,<br />

Udo Queke, Manuela Rohr,<br />

Wilhelm Roth, Sebastian Seitz<br />

und Sascha Thierolf als Beisitzer<br />

gewählt.<br />

Delegierte für die Unterbezirks-<br />

Parteitage: Rita Beller, Wolfgang<br />

Beller, Wolfgang Galsheimer,<br />

Bernd Götz, Moritz Hoffmann,<br />

Simone Mück, Cor<strong>in</strong>na Reitz und<br />

Manuela Rohr.<br />

Als Kassenprüfer wurden Petra<br />

Otto und Elisabeth Amann-We<strong>in</strong>itschke<br />

gewählt.<br />

Datterich und<br />

Sch<strong>in</strong>derhannes<br />

(ng). Vom 17.-19. März f<strong>in</strong>den im<br />

Schlößchen im Pr<strong>in</strong>z-Emil-Garten<br />

Filmtage statt. Jeweils um 17<br />

Uhr zeigen He<strong>in</strong>z Assmann und<br />

Ulrich Gereke folgende Filme:<br />

„Der Datterich“ am 17.3, „Der<br />

Sch<strong>in</strong>derhannes“ am 18.3. und<br />

„Der fröhliche We<strong>in</strong>berg“ am<br />

19.3.<br />

Bessunger Str. 115 · 64285 DA-<strong>Bessungen</strong><br />

Tel. 06151-314114<br />

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 6-24h und länger<br />

Sa.-So. 8-24h und länger<br />

Auswahl an spanischen Tapas<br />

Nebenraum für Betriebs- und<br />

Familienfeiern bis ca. 60 Personen<br />

Mo.-Fr. HANDWERKER-FRÜHSTÜCK<br />

mit Kaffee ohne Ende für 3,- €<br />

„Emma“ deckt<br />

Ludwigsklause ab<br />

GROSSEN SCHADEN verursachte das Sturmtief „Emma“ am vergangenen<br />

Wochenende deutschlandweit. So auch auf der Ludwigshöhe.<br />

Mehrere Quadratmeter Dachplatten hat der Sturm<br />

von der Ludwigsklause gerissen. „E<strong>in</strong> Schaden, der <strong>in</strong> die Tausende<br />

geht“, schätzte BBL-Chef Charly Landzettel auf Nachfrage<br />

dieser Zeitung. E<strong>in</strong> Dachdeckerbetrieb ist bereits beauftragt, um<br />

die beliebte E<strong>in</strong>kehr am Hausberg neu e<strong>in</strong>zudecken. (Bild: rh)


7. MÄRZ 2008 BESSUNGER NEUE NACHRICHTEN · LOKALANZEIGER 3<br />

Erbrecht und Erbschaftsteuerrecht<br />

EBERSTADT (ng). In den kommenden<br />

Jahren werden über<br />

2.000 Milliarden Euro vererbt<br />

werden. Über 80% der Bevölkerung<br />

wollen für den Fall ihres Todes<br />

juristisch und wirtschaftlich<br />

klar geregelte Verhältnisse h<strong>in</strong>terlassen,<br />

aber nur ca. 22% haben<br />

e<strong>in</strong> Testament gemacht.<br />

H<strong>in</strong>reichend aufgeklärt über das<br />

TENNIS<br />

FÜR<br />

JEDER-<br />

MANN<br />

Tel. 0 6154/8 2582<br />

www.tennisanlage-leppste<strong>in</strong>wiesen.de<br />

KLEINANZEIGEN<br />

„Das Griesheimer Haus“<br />

E<strong>in</strong>e historische Erzählung von Ernst Pasque<br />

Im Buchhandel erhältlich für 7,50 €<br />

T’ai Chi Ch’uan, neuer Kurs i.d. Bessunger<br />

Knabenschule ab 26.3.08, 20h. Info +<br />

Anmeldung Yvonne Reuter, � 01520-<br />

9739928 o. yvreuter@web.de<br />

Thema Erben und Vererben fühlen<br />

sich nur etwa 20% der Bevölkerung.<br />

Hieraus wird deutlich,<br />

daß für e<strong>in</strong>e Beratung zum Thema<br />

Erbrecht und Erbschaftsteuerrecht<br />

e<strong>in</strong> sehr großer Bedarf<br />

besteht. Leider s<strong>in</strong>d viele Beratungen<br />

für den Laien mit ger<strong>in</strong>gen<br />

Rechts- und Steuerkenntnissen<br />

nur mit Mühe und nur <strong>in</strong><br />

Teilen zu verstehen.<br />

Die „Crede Nachlaßplanung“<br />

bietet daher e<strong>in</strong>e kostenfreie Informationsveranstaltung<br />

hierzu<br />

an, <strong>in</strong> der alle relevanten Themen<br />

deutlich und für Laien verständlich<br />

präsentiert und erläutert<br />

werden. Zudem erhalten die Teilnehmer<br />

<strong>in</strong> der Veranstaltung die<br />

Möglichkeit, <strong>in</strong>dividuelle Fragen<br />

zu stellen. Die ausgesprochen<br />

positive Resonanz auf die bisherigen<br />

Veranstaltungen macht<br />

deutlich, daß es den Vortragenden<br />

gel<strong>in</strong>gt, schwierige Sachverhalte<br />

mit vielen Beispielen versehen<br />

e<strong>in</strong>fach und verständlich<br />

darzustellen.<br />

Die Veranstaltung f<strong>in</strong>det am 11.<br />

März im Ernst-Ludwig-Saal,<br />

Schwanenstraße 42 statt. Sie<br />

dauert von 19.30 bis ca. 22 Uhr,<br />

Saalöffnung ab 19 Uhr. Um telefonische<br />

Anmeldung wird gebeten<br />

unter 06196/655119.<br />

EBERSTADT (st). Vergangenen<br />

Samstag (1.) war der Ernst-Ludwig-Saal<br />

voll besetzt – größtenteils<br />

mit Männern <strong>in</strong> Feuerwehruniform.<br />

Anlaß war der Festkommers<br />

zum 20jährigen Bestehen<br />

der Eberstädter Jugendfeuerwehr.<br />

„Dank der schnellen Emma kann<br />

der Abend heute rechtzeitig um<br />

18 Uhr beg<strong>in</strong>nen“, so Jugendfeuerwehrwart<br />

Marcus Sattler bei<br />

se<strong>in</strong>er Begrüßungsrede mit e<strong>in</strong>em<br />

Seitenhieb auf den am Vorabend<br />

aufbrausenden gleichnamigen<br />

Sturm.<br />

Zum persönlichen Gratulieren<br />

kamen neben zahlreichen Darmstädter<br />

Politikern auch die hessische<br />

Kultusm<strong>in</strong>ister<strong>in</strong> Kar<strong>in</strong><br />

Wolff, um e<strong>in</strong>ige persönliche<br />

Worte an die Jugendwehr zu<br />

richten. Die M<strong>in</strong>ister<strong>in</strong> freute sich<br />

darüber, daß die Jugendlichen <strong>in</strong><br />

so e<strong>in</strong>er Gruppe das Gefühl be-<br />

Verkehrstaugliche „Lilien“-Kicker<br />

EIN TRAINING DER ANDEREN ART. Beim ersten Lilienforum des Jahres g<strong>in</strong>g es für die Teilnehmer<br />

am 21. Februar richtig zur Sache. Spieler, Tra<strong>in</strong>er, Sponsoren und Freunde des SV Darmstadt 1898<br />

waren e<strong>in</strong>geladen, ihre Fahrsicherheit unter Beweis zu stellen. Im größten Testcenter Europas –<br />

dem ADAC Fahrsicherheitszentrum <strong>in</strong> Gründau – bekamen Spieler und Begleiter die Gelegenheit,<br />

e<strong>in</strong>ige Grenzerfahrungen mit dem Auto zu sammeln. Nach e<strong>in</strong>er kurzen E<strong>in</strong>weisung der Sicherheitstra<strong>in</strong>er<br />

g<strong>in</strong>g es für die knapp 70 Teilnehmer dann „endlich” los. Die Wagen rollten zunächst<br />

noch etwas zögerlich über die Teststrecken. Schließlich galt es ja auch, die Autos kennen zu lernen.<br />

Gefahren wurde nicht mit dem eigenen PKW, sondern mit den neusten Hondamodellen. Nach e<strong>in</strong>igen<br />

Testrunden und zarten Bremsversuchen wurde es dann „ernst”. Getreu dem Motto, „wenn’s<br />

nicht me<strong>in</strong> Auto ist, kann ich ja auch mal richtig aufs Gas treten”, stand Spaß und Action auf der<br />

Tagesordnung. Aber das mit dem Gas treten war leichter gesagt als getan. Auf vier der fünf getesteten<br />

Strecken waren aus Sicherheitsgründen nicht mehr als 40 Kilometer pro Stunde erlaubt. Die<br />

reichten <strong>in</strong> den meisten Fällen aber auch vollkommen aus, um beispielsweise beim Fahren über die<br />

Hydraulikplatte oder dem Ausweichen der Wasserh<strong>in</strong>dernisse „kontrolliert“ die Kontrolle über das<br />

Fahrzeug zu verlieren. Simuliert wurden Reifenplatzer, Eisglätte und das Auftauchen plötzlicher<br />

H<strong>in</strong>dernisse auf der Fahrbahn. Bei der letzten „Test“-Strecke galt es, mit 70 Stundenkilometern e<strong>in</strong>e<br />

mit Pylonen gekennzeichnete Strecke mit e<strong>in</strong>er Schlagbremsung zu beenden. Auch hier kam, wie<br />

bei allen anderen Fahrübungen, Freude bei den Teilnehmern auf. Nach etwa drei Stunden „hartem<br />

Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g” der anderen Art durften die Fußballer und ihre Freunde das Buffet im Empfangsbereich<br />

des ADAC stürmen. „Ich hätte nie gedacht, daß man mit 40 km/h schon so schnell <strong>in</strong>s Schleudern<br />

geraten kann”, hörte man auch noch auf der geme<strong>in</strong>samen Heimfahrt im Vere<strong>in</strong>sbus e<strong>in</strong>ige der Teilnehmer<br />

sagen. Alles <strong>in</strong> allem e<strong>in</strong> erlebnisreicher Nachmittag mit e<strong>in</strong>prägsamen Erfahrungen … Unser<br />

Bild zeigt Nikola Jovanovic am Steuer e<strong>in</strong>es Testwagens mit e<strong>in</strong>em ADAC-Mitarbeiter, beobachtet<br />

von Tra<strong>in</strong>er Gerhard Klepp<strong>in</strong>ger mit den Spielern Rudi Hübner und Christian Remmers.<br />

20 Jahre Jugendfeuerwehr <strong>in</strong> Eberstadt – E<strong>in</strong> Vorbild im Ehrenamt<br />

kommen, gebraucht zu werden.<br />

Schon vor 20 Jahren – bei der<br />

Gründung der Jugendwehr – war<br />

Wolff dort zu Gange und richtete<br />

heute e<strong>in</strong> „dickes Dankeschön<br />

an alle Gründer, die größtenteils<br />

auch heute noch aktiv dabei<br />

s<strong>in</strong>d”. Das zuständige Magistratsmitglied<br />

für Feuerwehren –<br />

Dieter Wenzel – bewunderte das<br />

uneigennützige Engagement<br />

der Feuerwehrmänner und -frauen,<br />

ganz anders als im Fußball<br />

zum Beispiel. „Diese Leute s<strong>in</strong>d<br />

überzeugt von ihrer Sache, ke<strong>in</strong>er<br />

ist bei der Wehr, weil er nichts<br />

anderes zu tun hat“, so der Dezernent.<br />

Diese Ansicht teilte auch Katr<strong>in</strong><br />

Kosub von der Eberstädter SPD<br />

und philosophierte über die lange<br />

und große Liebe zwischen der<br />

Wehr und ihren Mitstreitern. Bei<br />

manchen sei diese Liebe so groß,<br />

daß sie sogar vor der Familie<br />

kommt und deshalb sei auch den<br />

Familien e<strong>in</strong> großes Lob und volle<br />

Anerkennung für ihre Toleranz<br />

zu zollen.<br />

„Obwohl <strong>in</strong> fast allen Vere<strong>in</strong>en<br />

und Insitutionen Nachwuchsprobleme<br />

herrschen und das vor<br />

Allem im Ehrenamt, gibt es <strong>in</strong> der<br />

Eberstädter Feuerwehr ke<strong>in</strong> Problem“,<br />

so Stadtverordneter Ludwig<br />

Achenbach. „Die Freiwillige<br />

Feuerwehr Eberstadt dient den<br />

Jugendlichen zwischen 10 und 17<br />

Jahren als großes Gegen- und<br />

Vorbild.“ In der Jugendfeuer-<br />

DIE NACHKOMMEN der Freiwilligen Feuerwehr Eberstadt – die Mitglieder der Jugendfeuerwehr –<br />

feierten vergangenen Samstag (1.) ihr 20jähriges Jubiläum im Rahmen e<strong>in</strong>es Festkommers im Ernst-<br />

Ludwig-Saal. (Zum Bericht) (Bild hf)<br />

wehr steckt jedoch mehr als nur<br />

die Wehr. Sie stärkt den Teamgeist,<br />

br<strong>in</strong>gt Spaß und Action.<br />

Obwohl sich die JF gegen rund<br />

50 Fernsehsender und etliche Videospiele<br />

und Computerkonsolen<br />

durchsetzten muß, kann die<br />

Wehr zur Zeit 13 Mitglieder – Jungen<br />

wie Mädchen – verzeichnen.<br />

Eier müssen nicht se<strong>in</strong><br />

DARMSTADT (ng). In 58 Aquarien und acht Terrarien zeigt die Ausstellung<br />

e<strong>in</strong>es der ältesten Aquarien- und Terrarienvere<strong>in</strong>es der Welt,<br />

der Hottonia, e<strong>in</strong>en Querschnitt durch die fasz<strong>in</strong>ierende Welt der Fische,<br />

Amphibien und Reptilien. Als roter Faden zieht sich das Thema<br />

„Lebendgebären“ durch die Ausstellung. So s<strong>in</strong>d z.B. südamerikanische<br />

Vieraugenfische zu sehen, bei denen die Augen <strong>in</strong> der horizontalen<br />

Ebene geteilt s<strong>in</strong>d. So können sie gleichzeitig über Wasser und<br />

unter Wasser sehen. Die Ausstellung zeigt außerdem Wildformen von<br />

Schwertträger und Platy und auch zwei echte Hessen, den Frankfurter<br />

und den Wiesbadener Schwertträger, die <strong>in</strong> den 1920er und<br />

1930er Jahren <strong>in</strong> diesen Städten erzüchtet wurden. Gleich im E<strong>in</strong>gangsbereich<br />

begrüßen den Besucher vier junge Brillenkaimane. In<br />

e<strong>in</strong>em Extra-Raum führt e<strong>in</strong>e Sonderausstellung <strong>in</strong> das geheimnisvolle<br />

Leben der nachtaktiven Skorpione und anderer Krabbeltiere e<strong>in</strong>.<br />

JUNGE KAIMANE begrüßen die Besucher der Hottonia-Ausstellung<br />

vom 14.-16. März. (Zum Bericht) (Bild: Veranstalter)<br />

Die Ausstellung der Hottonia f<strong>in</strong>det vom 14.-16. März im Vere<strong>in</strong>sheim,<br />

Am Judenteich 16 <strong>in</strong> Darmstadt, statt. Sie ist jeweils von 10 bis 18 Uhr<br />

geöffnet. Der E<strong>in</strong>trittspreis beträgt 2 Euro, für K<strong>in</strong>der ist der E<strong>in</strong>tritt<br />

frei. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Den Anfahrtsplan, e<strong>in</strong>e Artenliste<br />

der ausgestellten Tiere und den Ausstellungskatalog f<strong>in</strong>den Sie<br />

unter www.hottonia.de.<br />

Die Feuerwehr und die Freizeitaktivitäten<br />

halten sich die Waage<br />

und vielleicht ist das die „geheime<br />

Formel“, die der Wehr ihr<br />

Nachkommen sichert.<br />

Über 6000 Bilder und 100 Stunden<br />

Filmmaterial haben sich<br />

während der letzen Jahre angesammelt.<br />

Die besten Bilder, Sze-<br />

Erfahrungen<br />

nen und Interviews wurden für<br />

die Gäste des Abends <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em<br />

16m<strong>in</strong>ütigen Film zusammengeschnitten<br />

und im Ernst-Ludwig-<br />

Saal präsentiert.<br />

Den Abschluß dieses gelungenen<br />

Abends gestaltete der Musikzug<br />

der Freiwilligen Feuerwehr<br />

Seeheim.<br />

Um die Lebensbühne zu betreten,<br />

s<strong>in</strong>d Erfahrungen vonnöten.<br />

Manche erwirbt man sich<br />

im täglichen Leben.<br />

Manche erwirbt man sich<br />

durch Lebenswege, die uneben.<br />

Erfahrungen s<strong>in</strong>d meistens<br />

mit Tränen verbunden.<br />

Erfahrungen h<strong>in</strong>terlassen<br />

oft tiefe Wunden.<br />

Erfahrungen waren es,<br />

die auch mich weiterbrachten –<br />

mir die Augen öffneten –<br />

mich um me<strong>in</strong>en Schlaf brachten.<br />

E<strong>in</strong> Leben bliebe s<strong>in</strong>nlos und leer –<br />

gäbe es ke<strong>in</strong>e Erfahrungen mehr.<br />

Die Gedichthefte „Lebensgedanken“ von Gerda M. Lauer s<strong>in</strong>d<br />

zum Preis von 6 Euro käuflich zu erwerben. Bei Interesse bitte<br />

e<strong>in</strong>e E-Mail senden an: gerda-lauer@t-onl<strong>in</strong>e.de.<br />

Flohmarkt der Spielleute<br />

EBERSTADT (ng). Am Samstag (8.) veranstaltet der Dieter-Beßler-<br />

Spielmannszug e.V. <strong>in</strong> der Zeit von 8 bis 13 Uhr e<strong>in</strong>en Flohmarkt im<br />

Vere<strong>in</strong>sheim, Pfungstädter Straße 160, <strong>in</strong> Eberstadt. An diesem Tag<br />

kommen die „Jäger und Sammler“ wieder auf ihre Kosten. Von Büchern<br />

bis Kleidung, Haushaltswaren und Seltenes ist für Jeden etwas<br />

dabei. Für das leibliche Wohl ist mit Kaffee & Kuchen gesorgt. Hierzu<br />

ist die Bevölkerung <strong>in</strong> und um Eberstadt herzlich e<strong>in</strong>geladen.


4 BESSUNGER NEUE NACHRICHTEN · LOKALANZEIGER 7. MÄRZ 2008<br />

Erleben Sie Le Creuset live!<br />

Koch-Vorführung vom 13.-15. März<br />

SONDERPREISE während der Vorführung<br />

kÜCHENMEISTER<br />

Profiausstattung für den Hobbykoch<br />

Wilhelm<strong>in</strong>enstraße 10 · 64283 Darmstadt<br />

Telefon 0 6151/2 50 30<br />

WILHELMINEN-<br />

PASSAGE<br />

<strong>in</strong>fo@kuechenmeistershop24.de · www.kuechenmeistershop24.de<br />

www.wir-machen-drucksachen.de �<br />

Jahreshauptversammlung<br />

des DRK Nieder-Beerbach<br />

MÜHLTAL (hf). In der diesjährigen<br />

Jahreshauptversammlung<br />

des Deutschen Roten Kreuzes<br />

(DRK) <strong>in</strong> Nieder-Beerbach konnte<br />

der Vorsitzende Eberhard Tyralla<br />

durchweg von e<strong>in</strong>em guten<br />

und erfolgreichen Jahr 2007<br />

sprechen. Das größte Event war<br />

das 25jährige Jubiläum. Aufgrund<br />

der Sanierungsarbeiten im<br />

örtlichen Geme<strong>in</strong>dezentrum<br />

konnte außer dem traditionellen<br />

Ostermarkt leider ke<strong>in</strong>e weitere<br />

Veranstaltung des DRK realisiert<br />

werden. Tyralla g<strong>in</strong>g <strong>in</strong> se<strong>in</strong>em<br />

Bericht ebenfalls auf die Teilnahme<br />

des Ortsvere<strong>in</strong>s am Nieder-<br />

Beerbacher Kerweumzug e<strong>in</strong>.<br />

Negativ war hierbei nur die anschließende<br />

Kerweredd’ die, so<br />

Eberhard Tyralla h<strong>in</strong>sichtlich der<br />

Story zum DRK Nieder-Beerbach<br />

„Geschmacklos und beleidigend“<br />

war. Abschließend rief der<br />

Vorsitzende noch e<strong>in</strong>mal den<br />

Vere<strong>in</strong>sausflug <strong>in</strong> den Freizeitpark<br />

Tripsdrill <strong>in</strong> Gedächtnis. Von<br />

e<strong>in</strong>em ebenfalls guten und sehr<br />

© Ralf-Hellriegel-Verlag<br />

erfreulichem Jahr konnte der<br />

Schatzmeister Andreas Feldhaus<br />

sprechen. Se<strong>in</strong>e vorbildliche Führung<br />

der F<strong>in</strong>anzen wurde durch<br />

die Kassenprüfer Thomas Fiedler<br />

und Karl-He<strong>in</strong>z Merz bestätigt.<br />

Bereitschaftsleiter Thorsten Tyralla<br />

konnte mit stolz auf 2007<br />

zurückblicken, bei vielen Veranstaltungen<br />

und Fortbildungen,<br />

auch über die Grenzen Mühltals<br />

h<strong>in</strong>aus wurden von den 12 Helfer<strong>in</strong>nen<br />

und Helfern des DRK über<br />

3000 ehrenamtliche Stunden geleistet.<br />

„Das ist e<strong>in</strong>e ganz große<br />

Leistung und ich danke allen für<br />

ihre Hilfe und Unterstützung“, so<br />

Thorsten Tyralla zum Ende se<strong>in</strong>er<br />

Ausführungen.<br />

E<strong>in</strong> besonderer Dank gilt auch<br />

der Freiwilligen Feuerwehr <strong>in</strong><br />

Nieder-Beerbach, die dem DRK<br />

während der Umbauarbeiten im<br />

Geme<strong>in</strong>dezentrum ihren Gruppenraum<br />

im Feuerwehrgerätehaus<br />

zur Verfügung gestellt hat.<br />

Das DRK Nieder-Beerbach zählt<br />

zur Zeit 172 Mitglieder.<br />

DARMSTADT (jas). Warum feiert<br />

das halbNeun-Theater se<strong>in</strong>en<br />

Geburtstag am 29. Februar? Mitbegründer<br />

und Betreiber Jürgen<br />

Keller erklärt, daß da nichts Geheimnisvolles<br />

dran sei. Das war<br />

der Tag, an dem 1980 das Theater<br />

eröffnet wurde und der wiederum<br />

war mit Bedacht gewählt,<br />

denn e<strong>in</strong> bißchen anders sollte<br />

das halbNeun-Theater schon<br />

se<strong>in</strong>, aber es habe eben auch term<strong>in</strong>lich<br />

gut gepaßt.<br />

Die stadtbekannte Kle<strong>in</strong>kunstbühne,<br />

die ausschließlich standortbed<strong>in</strong>gt<br />

im Schatten des<br />

Staatstheaters steht, hat sich seitdem<br />

zu e<strong>in</strong>er Institution <strong>in</strong> Darmstadt<br />

gemausert, die sich selbst<br />

und ihren Gästen treu bleibt. Viele<br />

namhafte Künstler hatten am<br />

Anfang ihrer Karriere irgendwann<br />

auch e<strong>in</strong>en Auftritt <strong>in</strong><br />

Darmstadt, von Insterburg und<br />

Co. bis Michael Mittermayer<br />

oder Harald Schmidt, stand hier<br />

schon viel Prom<strong>in</strong>enz auf der<br />

halbNeun-Bühne. 1999 war Kellers<br />

Nichte Alice mit <strong>in</strong> den Betrieb<br />

e<strong>in</strong>gestiegen und kümmert<br />

sich seitdem um die Programmgestaltung.<br />

Viel Wert legt die aktive<br />

junge Frau auf die Mischung<br />

aus bekannten Gesichtern und<br />

Nachwuchskünstlern, die sie beispielsweise<br />

bei den Re<strong>in</strong>heimer<br />

Satirewochen entdeckt und engagiert.<br />

Und so gestaltete sie<br />

auch das Überraschungsprogramm<br />

des diesjährigen Geburtstagsfests.<br />

Weil das halbNeun-Theater 2008<br />

achtundzwanzig Jahre alt wird,<br />

wurde bereits am 28. h<strong>in</strong>e<strong>in</strong>gefeiert.<br />

Viele Freunde, Gäste und<br />

Gratulanten waren gekommen,<br />

um sich überraschen zu lassen.<br />

E<strong>in</strong>e Auswahl von sieben sehr unterschiedlichen<br />

Künstlern und<br />

Ensembles machte den Abend zu<br />

e<strong>in</strong>em Feuerwerk an treffsicheren<br />

Po<strong>in</strong>ten, Wortakrobatik und<br />

Musik. Mal mit Tiefs<strong>in</strong>n, mal am<br />

Rande zum Klamauk, präsentierten<br />

die Bühnengäste ihr Können<br />

vor vollem Haus und begeisterten<br />

ihr Publikum. Moderiert wurde<br />

der Abend von Evelyn Wendler<br />

und Peter Hofmann von<br />

„Kabbaratz“, die selbst e<strong>in</strong>en Beitrag<br />

beisteuerten. Als Seniorenpärchen<br />

zeigten sie sich als Artefakte<br />

<strong>in</strong> e<strong>in</strong>er Welt, die Rentner<br />

zum Abschuß freigibt und das<br />

sozialverträgliche Frühableben<br />

fördert. Bissig, böse, komisch.<br />

Die Band „Babbity Bowster“ mit<br />

Sänger<strong>in</strong> Sybille Kl<strong>in</strong>gspor begleitete<br />

das Programm musika-<br />

Beate Harms und Bernd Schneider<br />

s<strong>in</strong>d die neuen Schützenkönige<br />

KÖNIGSFEIER. Im Rahmen der Jahresfeier des Schützenvere<strong>in</strong>s Frankenste<strong>in</strong> e.V. 1957 Eberstadt am<br />

23. Februar wurde die Inthronisierung des neuen Schützenkönigspaares samt Gefolge vorgenommen.<br />

Im Bild vorne v.l.: Pr<strong>in</strong>z Jan Harms, Schützenkönig<strong>in</strong> Beate Harms, Schützenkönig Bernd<br />

Schneider, Jugendkönig Carm<strong>in</strong>e Iszetta, Pr<strong>in</strong>zess<strong>in</strong> Melanie Schächtele, h<strong>in</strong>ten v.l. 1. Ritter Richard<br />

Raupach, Ehrenmitglied und Vorsitzender Lutz Hofmann, 1. Hofdame Doris Raupach, 2. Ritter Udo<br />

Fösel und 2. Hofdame Edith Schneider. Auf e<strong>in</strong>en wichtigen Term<strong>in</strong> weisen die Schützen schon jetzt<br />

über den „Lokalanzeiger” h<strong>in</strong>: Am 7. Juni plant der Vere<strong>in</strong> die E<strong>in</strong>weihung der neuen Schießsportanlage<br />

an der Brandenburgerstraße 67, <strong>in</strong> Verb<strong>in</strong>dung mit e<strong>in</strong>em Tag der offenen Tür. (Bild: he)<br />

„Ich wünsche mir, daß es e<strong>in</strong>fach immer so weitergeht“<br />

Das halbNeun-Theater feiert Geburtstag<br />

lisch mit samtigen Tönen und eigenwilligen<br />

Interpretationen bekannter<br />

Songs von St<strong>in</strong>g bis Alanis<br />

Morissette, so daß den<br />

strapazierten Lachmuskeln ab<br />

und zu e<strong>in</strong>e sanfte Pause ge-<br />

gönnt war. Gleich zu Anfang<br />

heizte der politische Kabarettist<br />

und Komödiant Peter Vollmer<br />

dem Publikum richtig e<strong>in</strong>. H<strong>in</strong>ter<br />

dem sonnigen Lächeln verbarg<br />

sich allemal e<strong>in</strong> diabolisches<br />

Gr<strong>in</strong>sen. Niemand war vor ihm<br />

sicher. Er teilte ordentlich aus an<br />

die Männer, die „zu sehr 40 werden“,<br />

hatte nostalgische Er<strong>in</strong>nerungen<br />

an den Hefeteig Herrmann<br />

oder amüsierte sich über<br />

Pierc<strong>in</strong>gs, die schon mal e<strong>in</strong>em<br />

zum „Kl<strong>in</strong>gelbeutel“ verholfen<br />

haben. Die Nordic-Walk<strong>in</strong>g-<br />

Truppe war ihm e<strong>in</strong>e Ode wert<br />

und das Rauchverbot forderte<br />

se<strong>in</strong>en Widerspruch. Er wollte es<br />

mit „Power ag<strong>in</strong>g“ beantwortet<br />

haben: ordentlich saufen und<br />

rauchen wie e<strong>in</strong> Schlot, ergo e<strong>in</strong>e<br />

Stunde leben, fünf Stunden<br />

älter werden. Als danach Jürgen<br />

und Alice Keller zu e<strong>in</strong>em Interview<br />

auf die Bühne kamen, verstand<br />

man Alices Wunsch, daß<br />

„es e<strong>in</strong>fach immer so weitergeht“<br />

sofort. Das war Konsens an<br />

diesem Abend, ob bei Oberbürgermeister<br />

und Kulturdezernent<br />

Walter Hoffmann, Dr. Hartmut<br />

Härtner, dem Vorstandsvorsitzenden<br />

des Fördervere<strong>in</strong>s des<br />

halbNeun, bei den Künstlern<br />

und natürlich auch bei Jürgen<br />

Keller selbst. Alle wollten e<strong>in</strong>fach,<br />

daß es weitergeht. Und das tat<br />

es. Im Programm mit Petra Bassus<br />

als Chansonette, die ihren<br />

ganz eigenen Stil zeigte – mit<br />

voller Stimme und derbem Humor.<br />

Äußerst verrucht zeigte sich auch<br />

das Duo Liederlich mit Auszügen<br />

aus ihrem neuen Programm<br />

„starker Tobak“. René Rudisile<br />

begleitete am Klavier mit<br />

stoischem Gesichtsausdruck Sab<strong>in</strong>e<br />

Koch <strong>in</strong> ihre abgründige<br />

und temperamentvolle Welt zwischen<br />

Qualm und Entzug. In rub<strong>in</strong>roter<br />

Robe verzauberte Koch<br />

mit den Gesten e<strong>in</strong>er Operndiva<br />

ihr Publikum. Ihre <strong>in</strong>tensive Körperlichkeit,<br />

die tollen Texte und<br />

ihre unglaubliche Präsenz zeigten<br />

e<strong>in</strong>e große Echtheit h<strong>in</strong>ter<br />

der Maske. Erdig, energetisch<br />

und sehr stürmisch.<br />

E<strong>in</strong> weiteres Highlight des Programms<br />

war Arnim Töpel. Als<br />

Moderator Hoffmann ihn fragte,<br />

wie er ihn vorstellen sollte, sagte<br />

er: „Ich b<strong>in</strong> e<strong>in</strong>fach ich.“ Als solcher<br />

malträtierte er das Klavier<br />

auf der Bühne, versicherte jedoch<br />

den Zuschauern, es würde<br />

ihn kennen. Er testete die<br />

Schmerzgrenzen des Blues, für<br />

den er ke<strong>in</strong> deutsches Wort fand,<br />

aber den Ausdruck (Schläge gegen<br />

das Klavier) und legte den<br />

MÜHLTAL (hf). Wo f<strong>in</strong>de ich die<br />

richtige Schule für me<strong>in</strong> K<strong>in</strong>d?<br />

Die Suche nach e<strong>in</strong>er passenden<br />

Schule ist für Eltern, die das Halbjahreszeugnis<br />

ihrer K<strong>in</strong>der <strong>in</strong><br />

Händen halten, oft schwierig.<br />

Die Christophorus-Schule <strong>in</strong><br />

Mühltal, e<strong>in</strong>e heilpädagogische<br />

Schule auf der Grundlage der<br />

Waldorfpädagogik, bietet nun e<strong>in</strong>e<br />

neue Alternative.<br />

Zum kommenden Schuljahr eröffnet<br />

e<strong>in</strong> neuartiger Schulzweig.<br />

Er wendet sich an K<strong>in</strong>der mit m<strong>in</strong>imalen<br />

Lernstörungen, die aufgrund<br />

ihrer psychischen Anfälligkeit,<br />

mangelnder Konzentration<br />

oder ihres Verhaltens <strong>in</strong> der Regelschule<br />

versagen. Es s<strong>in</strong>d K<strong>in</strong>der<br />

und Jugendliche, die dem<br />

Lernen <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er großen Klassengeme<strong>in</strong>schaft<br />

nicht gewachsen<br />

s<strong>in</strong>d und die e<strong>in</strong>er speziellen Ansprache<br />

und Förderung bedürfen,<br />

die aber aufgrund ihrer Begabung<br />

nicht im herkömmlichen<br />

S<strong>in</strong>ne auf e<strong>in</strong>e Förderschule –<br />

vormals Sonderschule – gehören.<br />

Um diesen Schülern gerecht<br />

zu werden, wurde das Konzept<br />

für e<strong>in</strong>e Schulerweiterung ausgearbeitet.<br />

Es soll den K<strong>in</strong>dern e<strong>in</strong>en<br />

qualifizierten Schulabschluß<br />

F<strong>in</strong>ger <strong>in</strong> alle Wunden, die ihm<br />

vor die Tasten kamen. Viele befolgten<br />

se<strong>in</strong>en Rat: „Heute lache<br />

ich mal mehr, als unbed<strong>in</strong>gt nötig“.<br />

Auch im Folgenden, bei den<br />

drei Herren der „Buschtrom-<br />

ZUM WOHL. Jürgen und Alice Keller stoßen auf unserem he-Bild mit ihrenen Gästen auf den 28.<br />

Geburtstag des halbNeun-Theaters an. (Zum Bericht)<br />

Goldene<br />

Konfirmation<br />

EBERSTADT (ng.) Die Feier der<br />

Goldenen Konfirmation für den<br />

Jahrgang 1958 f<strong>in</strong>det am 30.<br />

März um 10 Uhr <strong>in</strong> der Dreifaltigkeitskirche<br />

statt. Die Geme<strong>in</strong>de<br />

bittet alle ehemaligen Konfirmand<strong>in</strong>nen<br />

und Konfirmanden<br />

sich spätestens bis 14. März im<br />

Pfarrbüro (Tel. 06151/55332) zu<br />

melden. Auch Geme<strong>in</strong>demitglieder,<br />

die vor 50 Jahren an e<strong>in</strong>em<br />

anderen Ort/<strong>in</strong> e<strong>in</strong>er anderen<br />

Geme<strong>in</strong>de konfirmiert wurden,<br />

s<strong>in</strong>d herzlich dazu e<strong>in</strong>geladen.<br />

Flohmarkt des<br />

Eberstädter Nachbarschaftsvere<strong>in</strong>s<br />

EBERSTADT (ng). Der Nachbarschaftsvere<strong>in</strong><br />

Eberstadt-Süd e.V.<br />

veranstaltet am 5. April von 8 bis<br />

13 Uhr se<strong>in</strong>en ersten Flohmarkt <strong>in</strong><br />

diesem Jahr. Veranstaltungsort ist<br />

der Verb<strong>in</strong>dungsweg zwischen<br />

dem E<strong>in</strong>kaufszentrum und der<br />

Wilhelm-Hauff-Schule. Die Standgebühr<br />

beträgt 5 Euro. Interessenten<br />

werden gebeten sich unter<br />

Telefon 0176/23524601 anzumelden.<br />

ermöglichen, sie im Werk- und<br />

Arbeitsbereich verstärkt fördern<br />

und gezielt auf den Übergang <strong>in</strong><br />

die Arbeitswelt vorbereiten.<br />

Der neue Schulzweig versteht<br />

sich angesiedelt zwischen der<br />

Förderschule für Lernhilfe und<br />

den Regelschulen.<br />

Er beg<strong>in</strong>nt mit dem 5. Schuljahr.<br />

Bis dah<strong>in</strong> können entsprechende<br />

K<strong>in</strong>der die Grundstufe der Christophorus-Schule<br />

besuchen.<br />

Die Schulzeit endet nach dem 12.<br />

Schuljahr mit der Hauptschulabschlußprüfung<br />

<strong>in</strong> Kooperation<br />

mit e<strong>in</strong>er öffentlichen Schule.<br />

Grundlage des Unterrichts ist die<br />

Waldorfpädagogik und der Waldorflehrplan.<br />

Frühzeitig und wie selbstverständlich<br />

sollen die Schüler <strong>in</strong> allen<br />

Bereichen an eigenständiges<br />

Arbeiten herangeführt werden<br />

und Verantwortung überneh-<br />

mel“, wurde gelacht, bis der<br />

Bauch wackelte. Das Kabarettisten-Trio,<br />

bestehend aus Andreas<br />

Brei<strong>in</strong>g, Ludger Wilhelm und<br />

Jörg Fabrizius, ist im Land als Vertreter<br />

e<strong>in</strong>es modernen politischen<br />

Kabaretts zwischen Prügel<br />

und Klamauk bekannt. Aktuell<br />

bis <strong>in</strong> die Spitzen: „Kennst Du<br />

welche von den Steuerh<strong>in</strong>terziehern?“<br />

– „Nur flüchtig“. E<strong>in</strong> tolles<br />

Rumpf-Programm und sicher<br />

auch <strong>in</strong> toto sehenswert. Das selbe<br />

gilt für alle Künstler dieses<br />

Abends und lokalpatriotisch gesehen<br />

im Besonderen für das Babenhäuser<br />

Pfarrerkabarett, das<br />

zuguterletzt kritisch-witzig mit<br />

Kirche, Kirchenvorstand und sich<br />

selbst abrechnete.<br />

Als als um Mitternacht die Sektgläser<br />

kl<strong>in</strong>gen, ist der bunte<br />

Strauß von 17 Künstlern auf der<br />

Bühne, um herzlich zu gratulieren.<br />

Alle waren geblieben und<br />

wünschten dem halbNeun-Theater<br />

e<strong>in</strong> Vielstimmiges: Weiter so!<br />

halbNeun-Theater<br />

Sandstraße 32, Darmstadt<br />

Telefon: 06151/23330<br />

Kartenverkauf auch<br />

onl<strong>in</strong>e unter: www.localpages.de/halbneun-theater.<br />

E<strong>in</strong> neuer Schulzweig zwischen Haupt- und Förderschule<br />

men. Im Umgang mit den verschiedenen<br />

Werkstoffen üben die<br />

Heranwachsenden Sorgfalt, Ausdauer<br />

und präzises, materialgerechtes<br />

Arbeiten.<br />

Bestandteil des Unterrichts s<strong>in</strong>d<br />

Praktika sowie <strong>in</strong> den letzten zwei<br />

Schuljahren e<strong>in</strong> wöchentlicher<br />

Praxistag <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em Betrieb. Potentielle<br />

Lehrbetriebe lernen die<br />

Schüler und ihre Stärken persönlich<br />

kennen. Dies erhöht die<br />

Chancen auf e<strong>in</strong>en Ausbildungsplatz.<br />

Schwerpunkt des neuen<br />

Konzeptes ist, neben der schulischen<br />

und praktischen Ausbildung,<br />

die Förderung der Persönlichkeit.<br />

E<strong>in</strong>e gute Arbeits -<br />

haltung, Verantwortungsbereitschaft<br />

und Selbstständigkeit helfen<br />

im Wettbewerb mit anderen<br />

Schulabschlüssen zu bestehen.<br />

Eltern können Informationen unter<br />

Tel: 06151/55088 erhalten.


7. MÄRZ 2008 5<br />

Ostermarkt <strong>in</strong> Nieder-Beerbach<br />

MÜHLTAL (ng). Am 9. März lädt das Deutsche Rote Kreuz <strong>in</strong> der Zeit<br />

von 11 bis 18 Uhr wieder zum Ostermarkt <strong>in</strong> das Geme<strong>in</strong>dezentrum<br />

Nieder-Beerbach e<strong>in</strong>. Neben e<strong>in</strong>em Hobbykünstlermarkt ist für Speisen<br />

und Getränke wie immer bestens gesorgt.<br />

Erste Traisaer-Dart-<strong>Nacht</strong><br />

MÜHLTAL (ng). Am 14. März f<strong>in</strong>det e<strong>in</strong> Dart-Turnier statt. Gespielt<br />

wird <strong>in</strong> 2er Mannschaften. Das Turnier beg<strong>in</strong>nt um 19.30 Uhr im Geme<strong>in</strong>dezentrum<br />

der ev. Kirchengeme<strong>in</strong>de Traisa. Alle Teilnehmer ab<br />

18 Jahren s<strong>in</strong>d herzlich willkommen. Pro Teilnehmer wird e<strong>in</strong>e Startgebühr<br />

von 5 Euro erhoben. Alle E<strong>in</strong>nahmen gehen der „Stiftung Traisa-lebt“<br />

zu. Anmeldungen per Email: dart@traisa-lebt.de.<br />

Angebote im Streuobstwiesenzentrum<br />

EBERSTADT (ng). Im Streuobstwiesenzentrum f<strong>in</strong>den Veranstaltungen<br />

für K<strong>in</strong>der statt: Mit „Am Anfang war das Feuer“ am 15. März von<br />

14 bis 18 Uhr machen die K<strong>in</strong>der e<strong>in</strong>e Reise <strong>in</strong> die Ste<strong>in</strong>zeit. Weitere<br />

Plätze gibt es beim Osterferienangebot „Lämmerzeit“: In der Schafherde<br />

ist Nachwuchs angekommen. In der Woche vom 25.-29. März<br />

jeweils von 9 bis 15 Uhr beobachten und versorgen die K<strong>in</strong>der die<br />

Lämmer. Anmeldung und Infos im Streuobstwiesenzentrum unter Telefon<br />

06151/53289 oder unter www.streuobstwiesen-eberstadt.de.<br />

Die Suche nach außerirdischem Leben<br />

DARMSTADT (ng). Am 15.3. f<strong>in</strong>det um 20 Uhr <strong>in</strong> der Volkssternwarte<br />

Darmstadt e.V. e<strong>in</strong> Vortrag „Die Suche nach außerirdischem Leben“<br />

statt. E<strong>in</strong>e Anfahrtsbeschreibung f<strong>in</strong>det sich unter www.vsda.de.<br />

E<strong>in</strong>tritt: 3 Euro, für K<strong>in</strong>der und Mitglieder ist der E<strong>in</strong>tritt frei.<br />

Auf der Suche nach Toleranz<br />

DARMSTADT (ng). Am 9. März um 15 Uhr liest die Autor<strong>in</strong> Gerda Lauer<br />

im Schlößchen, im Pr<strong>in</strong>z-Emil-Garten, eigene Texte mit dem Titel:<br />

„Auf der Suche nach Toleranz“. Als Gastleser kommt Ralf Buch<strong>in</strong>ger<br />

vom „Hessischen Rundfunk“ und zur musikalischen Umrahmung<br />

kommen Heidrun Taus und Jutta Hartmann.<br />

Fit für den Marathon/Halb marathon<br />

DARMSTADT (ng). Marathontra<strong>in</strong><strong>in</strong>g <strong>in</strong> Roßdorf unter professioneller<br />

Leitung. Das Ziel: FFM-Marathon 26.10., Darmstadt-Marathon<br />

6.9., Darmstadt-Halbmarathon 6.9. S<strong>in</strong>d Sie <strong>in</strong>teressiert? Infoabend<br />

am 19.3. um 19 Uhr im Gasthof „Zur Sonne“ <strong>in</strong> Roßdorf oder unter<br />

06151/4291841 (AB, Sie werden zurückgerufen).<br />

Tanztreff „Noche Lat<strong>in</strong>a“<br />

DARMSTADT (ng). Am 8.3. ab 20.30 Uhr lädt die Breitensportgruppe<br />

des Tanzsportzentrums BGC Darmstadt e.V. zum Tanzen bei late<strong>in</strong>amerikanischen<br />

Rhythmen von Rumba bis Salsa <strong>in</strong> gemütlicher<br />

Atmosphäre <strong>in</strong>s Tanzsportzentrum Alsfelderstraße 45a e<strong>in</strong>.<br />

Die Naturfreunde<br />

EBERSTADT (ng). „Die Naturfreunde“ treffen sich am 9.3. um 9.45<br />

Uhr an der Bahnhaltestelle „Friedhof“ zur Fahrt nach Fränkisch-Crumbach,<br />

um an der Frühjahrsexkursion mit Rucksackverpflegung teilzunehmen.<br />

Am 10.3. f<strong>in</strong>det im Naturfreundehaus Riedberg um 19.30<br />

Uhr e<strong>in</strong> Lichtbildervortrag statt: „Kennst Du De<strong>in</strong>e Stadt?“<br />

JHV Germania<br />

EBERSTADT (ng). Am 13. März um 20 Uhr f<strong>in</strong>det im Haus der Vere<strong>in</strong>e<br />

<strong>in</strong> Eberstadt die Jahreshauptversammlung des Gesangvere<strong>in</strong>s Germania<br />

1894 e.V. Eberstadt statt. Alle aktiven Sänger<strong>in</strong>nen und Sänger,<br />

alle Ehrenmitglieder und fördernden Mitglieder werden gebeten<br />

an der Versammlung teilzunehmen.<br />

Handy-Kurs für die ältere Generation<br />

DARMSTADT (ng). Der Kurs „Handy – mobiles Telefonieren im Alter“<br />

f<strong>in</strong>det am 11. + 12. März, jeweils von 15-17 Uhr statt. Kosten: 30 Euro,<br />

Bessunger Forstmeisterhaus, Anmeldungen unter Tel. 06151/63278.<br />

Viertelf<strong>in</strong>ale mal vier!<br />

ERFOLGREICH war sowohl das Team der Schüler A als auch das<br />

der Schüler B vom SV Eberstadt <strong>in</strong> der Abteilung Radball. Die<br />

Schüler B, vertreten durch Yann Grießmann und Till Wehner<br />

(Bild) gewannen vergangenes Wochenende die Hessenmeisterschaft<br />

im 2er Radball. Sie s<strong>in</strong>d nun für das Viertelf<strong>in</strong>ale zur Deutschen<br />

Meisterschaft am 5. April <strong>in</strong> Erzhausen qualifiziert. Benjam<strong>in</strong><br />

Fachar und Timo Wehner der Schüler A s<strong>in</strong>d ebenfalls beim<br />

Viertelf<strong>in</strong>ale dabei. Das Duo konnte die Vizehessenmeisterschaft<br />

für sich entscheiden. (Bild: hf)<br />

Freude an<br />

schönen Schuhen<br />

Schuhhaus<br />

HILDE<br />

KOMPA<br />

Heidelberger Landstraße 229<br />

64297 Darmstadt-Eberstadt<br />

Tel. 0 6151/5 69 48<br />

DIE IE MODAUBRÜCK<br />

ODAUBRÜCK’ LER …<br />

… FREUEN SICH SEHR AUF II HREN BESUCH! ESUCH<br />

Eberstadt<br />

hat am 16. März<br />

von 13-18 Uhr<br />

verkaufsoffen.<br />

HINGEH’N HINGEH’N + ANSEH’N!<br />

ANSEH’N!<br />

LOKALANZEIGER<br />

Zeitung für Eberstadt!<br />

ZWEI ZUM PREIS VON EINER!<br />

UNSERE SONDERAKTION<br />

ZUM VERKAUFSOFFENEN<br />

SONNTAG IN EBERSTADT<br />

Verkaufsoffener<br />

Sonntag<br />

EBERSTADT (lok). Unter dem<br />

Motto „Darmstädter Frühl<strong>in</strong>g“<br />

starten die Gewerbevere<strong>in</strong>e Innenstadt,<br />

Arheilgen und Eberstadt<br />

erstmals geme<strong>in</strong>sam <strong>in</strong> die<br />

diesjährige Veranstaltungssaison.<br />

Sowohl <strong>in</strong> der Innenstadt<br />

als auch <strong>in</strong> Arheilgen und Eberstadt<br />

erwartet die Besucher am<br />

verkaufsoffenen Sonntag ab 13<br />

Uhr e<strong>in</strong> attraktives Programm<br />

für die ganze Familie.<br />

In Eberstadt zeigt unter anderem<br />

der „Circus Waldoni“ se<strong>in</strong>e<br />

Künste und die Kiddies können<br />

sich kostenlos schm<strong>in</strong>ken lassen.<br />

Mit zahlreichen attraktiven<br />

Sonder-Aktionsangeboten<br />

erwarten die – zum größten<br />

Teil <strong>in</strong> Eberstadt noch <strong>in</strong>habergeführten<br />

Geschäfte – die<br />

Schnäppchenjäger an diesem<br />

besonderen Tag.<br />

Große Attraktivität verspricht<br />

sich der südliche Stadtteil<br />

nicht zuletzt auch davon, daß<br />

für die Besucher des verkaufsoffenen<br />

Sonntags sämtliche<br />

öffentlichen Parkplätze <strong>in</strong><br />

Eberstadt kostenfrei zur Verfügung<br />

stehen. E<strong>in</strong>e ausgesprochene<br />

Rarität <strong>in</strong> der gesamten<br />

Stadt!<br />

Zwei hochwertige<br />

Kaltschaummatratzen<br />

„Air Luxe“ mit<br />

Jerseybezug und<br />

Reissverschluss<br />

im Standardmaß<br />

€898,-<br />

€449,-<br />

Angebot gültig vom 14.-16. März 2008<br />

Oberstraße 43<br />

64297 DA-Eberstadt<br />

Telefon 5 44 07 o. 53 70 62<br />

www.raumausstattung-kniess.de<br />

Frühstück, Mittagstisch + Snacks<br />

Inh.: S. Menges<br />

Geöffnet täglich von 8.30 bis 24.00 Uhr,<br />

sonntags ab 10.00 Uhr<br />

Heidelberger Landstraße 269 64297 Darmstadt-Eberstadt<br />

Telefon 0 6151/59 46 29 (Haltestelle Modaubrücke)<br />

K<strong>in</strong>der- und Damenmoden<br />

VIELE AKTIONSANGEBOTE!<br />

KINDER<br />

T-SHIRTS € 5,- DAMEN<br />

T-SHIRTS€ 8,-<br />

DA-Eberstadt · Heidelberger Landstr. 228 · Tel. 0 6151/59 42 63<br />

SAISONSTART<br />

✂<br />

16. März 2008<br />

13.00-18.00 Uhr<br />

VERKAUFS<br />

OFFENER<br />

SONNTAG<br />

EBERSTADT<br />

© Ralf-Hellriegel-Verlag<br />

E<strong>in</strong>e Initiative des<br />

Gewerbevere<strong>in</strong>s Eberstadt<br />

Fragen Sie nach<br />

unseren<br />

SPEZIAL-<br />

ANGEBOTEN<br />

auf Silberschmuck,<br />

Perlen und Uhren<br />

Heidelberger Landstraße 200<br />

64297 Darmstadt<br />

Tel. 0 6151- 94 34 85/86<br />

www.vogelsang-schmuck.de<br />

Sie fahren… und wir<br />

machen den Rest!<br />

Räder von VSF.all-ride<br />

komb<strong>in</strong>ieren Technik für<br />

den Alltagsradler mit dem<br />

Service, der Sie täglich<br />

(velo)mobil se<strong>in</strong> lässt:<br />

E<strong>in</strong>mal zahlen -<br />

immer unterwegs!<br />

Fahrradhandel GmbH Mo - Fr 9 – 18.30 Uhr<br />

Heidelberger Landstraße 223 Sa 9 – 14.00 Uhr<br />

64297 Darmstadt-Eberstadt<br />

http://www.luftpumpe.de phon 0 61 51/29 18 84<br />

<strong>in</strong>fo@luftpumpe.de fax 0 6151/29 27 39<br />

Am verkaufsoffenen blumenecke<br />

Sonntag:<br />

Stand vor der Sparkasse borger<br />

EINGETROFFEN!<br />

GARTENZENTRALE<br />

PETER TRASER<br />

Saatkartoffeln<br />

Steckzwiebeln<br />

Knollenbegonien<br />

Rosen u. Dahlien<br />

Heidelberger<br />

Landstraße 289<br />

EBERSTADT<br />

Tel. 06151-55338<br />

P direkt neben dem Haus<br />

WIR VERLEIHEN: VERTIKUTIERER, STREUWAGEN, WALZEN<br />

Im Hof der K<strong>in</strong>deroase und von Reformhaus He<strong>in</strong>ze<br />

gibt es Probierstände sowie Kaffee und Kuchen.<br />

Der Osterhase kommt und beschenkt die K<strong>in</strong>der.<br />

Gutsche<strong>in</strong><br />

15% Rabatt<br />

für e<strong>in</strong> Produkt Ihrer Wahl<br />

E<strong>in</strong>zulösen am verkaufsoffenen Sonntag<br />

je Kunde nur e<strong>in</strong> Gutsche<strong>in</strong><br />

Sonderangebote ausgenommen<br />

Reformhaus He<strong>in</strong>ze<br />

Heidelberger Landstraße 228 · 64297 Darmstadt<br />

Telefon 0 6151/5 57 73 · Telefax 0 6151/59 14 83


6 BESSUNGER NEUE NACHRICHTEN · LOKALANZEIGER 7. MÄRZ 2008<br />

DARMSTADT (olg). <strong>Bessungen</strong> –<br />

ansehnliches Wohnquartier mitten<br />

<strong>in</strong> Darmstadt wird <strong>in</strong> absehbarer<br />

Zeit wohl größer werden.<br />

Mit dem Abwandern der <strong>in</strong><br />

Darmstadt stationierten US-Soldaten<br />

wird alle<strong>in</strong>e <strong>in</strong> <strong>Bessungen</strong><br />

e<strong>in</strong> Gesamt-Kasernenareal von<br />

140 Hektar Fläche frei. Wie die Filetstücke<br />

der L<strong>in</strong>coln-Siedlung<br />

westlich der Heidelberger Straße<br />

und die Cambrai-Fritsch-Kaserne<br />

mit der angrenzenden Jefferson-Siedlung<br />

am Fuße der Ludwigshöhe<br />

zukünftig genutzt<br />

werden sollen, wurde am 21. Februar<br />

<strong>in</strong> der Comedy Hall öffentlich<br />

angesprochen. E<strong>in</strong>geladen<br />

hatten die CDU-Stadtbezirksverbände<br />

<strong>Bessungen</strong>, Eberstadt,<br />

Heimstättensiedlung und Waldkolonie.<br />

„Wir müssen <strong>in</strong> e<strong>in</strong>en öffentlichen<br />

Diskurs treten, um eventuelle<br />

Wünsche und Me<strong>in</strong>ungen zu<br />

berücksichtigen“, betonte Ludwig<br />

Achenbach vor den knapp<br />

20 Anwesenden. Außerdem<br />

müsse man über den städtischen<br />

Tellerrand h<strong>in</strong>ausschauen, um<br />

von den Lösungen andernorts zu<br />

profitieren, fügt der stellvertretende<br />

baupolitische Sprecher der<br />

Darmstädter CDU h<strong>in</strong>zu. Aus diesem<br />

Grund wurde der Ma<strong>in</strong>zer<br />

Bürgermeister Norbert Schüler<br />

HOLZBAU GMBH<br />

ZIMMEREI DACHDECKEREI BAUSPENGLEREI<br />

NEU-, AUF- U. ANBAU<br />

HOLZRAHMEN- U. MASSIVBAU<br />

DACHSTÜHLE, GAUBEN, ISOLIERUNG<br />

HOLZFASSADEN, DACHFENSTER<br />

DACHEINDECKUNG, FLACHDÄCHER<br />

REPARATUREN, SANIERUNGEN<br />

Jakobstraße 4 · 64297 DA-Eberstadt<br />

Telefon: 0 6151-95 49 53 · Fax: 95 49 52<br />

eMail: <strong>in</strong>fo@holzbau-daechert.de<br />

Spenglerei und Installation<br />

Heizungsbau · Sanitäre Anlagen<br />

64297 DA-Eberstadt · Bernste<strong>in</strong>weg 4<br />

Telefon 0 61 51/ 5 48 47 · Telefax 0 6151/ 59 24 86<br />

IHR ZUHAUSE<br />

seit 1863<br />

25<br />

Jahre<br />

als Gastreferent e<strong>in</strong>geladen. Er<br />

sprach von se<strong>in</strong>en Erfahrungen,<br />

die er und se<strong>in</strong>e Kollegen mach-<br />

ten, als das ehemalige Panzerwerk<br />

<strong>in</strong> Ma<strong>in</strong>z zu e<strong>in</strong>em Wohngebiet<br />

umgebaut wurde.<br />

Im Jahr 1992 zogen die Amerikaner<br />

aus dem 20 Hektar großen<br />

Panzerwerk im Stadtteil Gonsenheim<br />

ab. Die Ma<strong>in</strong>zer Stadtwerke<br />

kauften das Gelände, um es<br />

selbst zu nutzen. Später stellte<br />

sich heraus, daß dies „zu teuer“<br />

sei. Weshalb man ab 2004 das<br />

Wohngebiet Gonsbachterrassen<br />

entwickelte. „Wir wollten für junge<br />

Familien e<strong>in</strong> <strong>in</strong>teressantes An-<br />

EBERSTADT (hf). Ende Dezember<br />

letzten Jahres übergaben die<br />

Eberstädter Grünen der Bahnhofmanager<strong>in</strong><br />

Iris Hannappel die<br />

Ergebnisse ihrer Bahnkundenbe-<br />

Alles unter e<strong>in</strong>er Decke<br />

Wie werden die Kasernenareale <strong>in</strong> Darmstadt zukünftig genutzt?<br />

Blick nach Ma<strong>in</strong>z<br />

gebot schaffen“, so Schüler. So<br />

wird die Fläche aus 60% freistehenden<br />

Wohn- und Doppelhäu-<br />

BLICK NACH VORNE. Der genaue Zeitpunkt steht noch nicht fest, aber es ist bereits angekündigt,<br />

daß die amerikanischen Streitkräfte ihre Standorte Cambrai-Fritsch-Kaserne, sowie Jefferson- und<br />

L<strong>in</strong>coln-Siedlung (unser rh-Bild) aufgeben werden. Das Kasernengelände fällt dann an den Bund<br />

zurück. Die Stadt Darmstadt plant nicht, das Gelände zu kaufen – über die Planungshoheit, die sie<br />

ausübt, kann sie jedoch E<strong>in</strong>fluß auf die Entwicklung nehmen und möchte laut Stadtrat Dieter Wenzel<br />

„Wohnraum für alle Bedürfnisse“ schaffen. Bei e<strong>in</strong>er Diskussion, zu welcher die CDU-Stadtbezirksverbände<br />

<strong>in</strong> die Comedy Hall e<strong>in</strong>geladen hatten, wurde e<strong>in</strong> ähnlich gelagerter Fall aus Ma<strong>in</strong>z<br />

als Beispiel vorgestellt. (Zum Bericht)<br />

sern, 20% Reihenhäusern und<br />

20% Geschoßwohnungsbau bestehen.<br />

„Diesen Bedarf haben<br />

wir gutachterlich feststellen lassen“,<br />

ergänzte der Bürgermeister.<br />

Welche Architektur die Häuser<br />

haben werden, wurde durch<br />

e<strong>in</strong> Planungsbüro-Wettbewerb<br />

entschieden. Gew<strong>in</strong>ner war das<br />

Darmstädter Büro „Planquadrat“<br />

mit den Architekten Herbert Elfers,<br />

Mart<strong>in</strong> Geskes und Jörg Krämer.<br />

Schüler sieht das Projekt als<br />

gelungen an. Im Oktober 2006<br />

fragung am Eberstädter Bahnhof.<br />

Hierbei wurden neben e<strong>in</strong>er<br />

besseren Anb<strong>in</strong>dung des Bahnhofs<br />

an den ÖPNV, mehr Parkand-ride-Plätze,<br />

sowie e<strong>in</strong>e ge-<br />

Oberstraße 10 · 64297 Da.-Eberstadt<br />

Tel. 0 61 51/5 43 84 · Fax 59 49 85<br />

sei der erste Kaufvertrag unterzeichnet<br />

worden und Mitte Februar<br />

war fast die Hälfte der<br />

Grundstücke verkauft.<br />

„Die 24 Hektar große Cambrai-<br />

Frisch-Kaserne könnte man mit<br />

dem Wohngebiet Gonsbachterrassen<br />

vergleichen”, so Planquadrat-Architekt<br />

Elfers. Diese sei<br />

womöglich sogar noch gefragter,<br />

wegen der schönen und ruhigen<br />

Lage am Waldrand.<br />

„Ma<strong>in</strong>z steht Darmstadt gerne<br />

als Hilfestelle zur Verfügung”, betont<br />

Norbert Schüler, „denn unsere<br />

Fehler brauchen hier nicht<br />

wiederholt zu werden“.<br />

Die Fernsehfritzen<br />

Ihr Kundendienst für TV,<br />

Video, Hifi und Monitore.<br />

� 93 35 53<br />

Kabel- und Sat-Empfang.<br />

� 37 42 32<br />

Bessunger Str. 76a<br />

64285 Darmstadt<br />

<strong>in</strong>fo@fernsehfritzen.de<br />

www.fernsehfritzen.de<br />

Öffnungszeiten: Mo.-Fr.<br />

8.30-10.30 Uhr<br />

16.00-18.00 Uhr<br />

KLEINANZEIGEN<br />

Innendämmung mit GETIFIX schützt<br />

Sie vor Kälte, hohen Energiekosten,<br />

Schimmelpilzbefall und senkt die Energieverluste.<br />

Wir beraten Sie gerne.<br />

Getifix/HaGaTech � 06151-3916637<br />

Nie wieder Schimmelpilze! Garantiert<br />

hygienische Sauberkeit, optimales<br />

Raumklima und warme, trockene Wände<br />

durch erprobte Verfahren – ohne Chlor,<br />

FCKW und Lösungsmittel! Fragen Sie Ihren<br />

Getifix-Profi � 06151-3916637<br />

Eberstädter Grüne: Mißstände am Eberstädter Bahnhof<br />

HEBERMEHL<br />

EISENWAREN<br />

● SPEZIAL-SCHLÜSSELDIENST<br />

● SICHERHEITSBESCHLÄGE ALLER ART<br />

● SCHLIESSANLAGEN<br />

● BEFESTIGUNGSTECHNIK<br />

WERKZEUGE,<br />

SCHLÖSSER ALLER ART,<br />

…UND VIELES MEHR<br />

BUNDESVERBAND<br />

SICHERUNGSTECHNIK<br />

DEUTSCHLAND E.V.<br />

nerelle Aufwertung des Bahnhofgebäudes<br />

gefordert. Des Weiteren<br />

wurden immer wieder die<br />

unzumutbaren Zustände beim<br />

E<strong>in</strong>steigen vom Personen <strong>in</strong> die<br />

jeweiligen Züge bemängelt. Der<br />

extrem hohe E<strong>in</strong>stieg von fast e<strong>in</strong>em<br />

Meter, ist gerade für ältere<br />

oder beh<strong>in</strong>derte Menschen nicht<br />

machbar. Größere Unfälle s<strong>in</strong>d<br />

zum Glück noch nicht passiert.<br />

Iris Hannappel s<strong>in</strong>d die Mißstände<br />

am Eberstädter Bahnhof bekannt.<br />

Sie versprach sich verstärkt<br />

beim nächsten Treffen der<br />

Planungsgruppe dafür e<strong>in</strong>zusetzen,<br />

die Unzumutbarkeiten zeitnah<br />

zu beheben, da der Eberstädter<br />

Bahnhof hohe Priorität<br />

genießt. Nun hoffen die Eberstädter<br />

Grünen auf e<strong>in</strong> positives<br />

Ergebnis, hervorgehend aus dem<br />

letzten Planungsgespräch.<br />

Es ist geplant <strong>in</strong> den nächsten<br />

Jahren die S-Bahn von Frankfurt<br />

kommend nach Heidelberg weiter<br />

zu führen. In diesem Fall wären<br />

erhebliche Umbaumaßnahmen<br />

am Eberstädter Bahnhof<br />

nötig. Da aber am Eberstädter<br />

Bahnhof e<strong>in</strong>e zeitnahe Verbesserung<br />

der E<strong>in</strong>stiegshöhe von Nöten<br />

ist, wollen sich die Eberstädter<br />

Grünen erst e<strong>in</strong>mal für e<strong>in</strong><br />

Provisorium e<strong>in</strong>setzen. Gedacht<br />

ist etwa an e<strong>in</strong>e Anhebung des<br />

Bahnsteigs mit Hilfe von benutzerfreundlichen<br />

Holzaufbauten.<br />

Iris Hannappel versprach, dies zu<br />

prüfen.<br />

Gussasphalt-Estrich<br />

für Hof · Terrasse · Balkon · Garage · Keller · Flachdächer<br />

Kellerdecken · Stallungen · Industrieböden · Lagerhallen<br />

Schulhöfe · Sporthallen · Tiefgaragen · Parkdecks …<br />

nach 3 Stunden belegbar<br />

Fachbetrieb<br />

§19 WHG<br />

„Zick – the magic one“<br />

MÜHLTAL (ng). „Die kle<strong>in</strong>e Kneipe“<br />

und „Solo Bernhardo“ präsentieren<br />

<strong>in</strong> der Hans-Seely-Halle<br />

Traisa wieder e<strong>in</strong>e Veranstaltung<br />

der Extraklasse. E<strong>in</strong>en zauberhaften<br />

Abend versprechen<br />

die Veranstalter mit „Zick – the<br />

magic one“ am 9.3. Frank Zick,<br />

Zauberer und Illusionist, begeistert<br />

seit Jahren se<strong>in</strong> Publikum. Er<br />

unterhält mit Wortwitz und verblüfft<br />

mit Unfassbarem. Lassen<br />

auch Sie sich verzaubern, wenn<br />

Zick se<strong>in</strong>e vielen, hübschen Assistent<strong>in</strong>nen<br />

schweben, verschw<strong>in</strong>den<br />

und wieder auftauchen läßt,<br />

sie mit Säbeln durchbohrt und<br />

wärme- und trittschalldämmend<br />

beständiger, abdichtender Außenbelag<br />

ASPHALTBAU Bürstadt GmbH<br />

68642 Bürstadt · Zum Mühlgraben 22<br />

Tel. 06206/75011Fax 0 62 06/750 13<br />

www.asphaltbau-buerstadt.de Seit mehr als 40 Jahren<br />

Seit mehr als 70 Jahren Ihr erfahrener Fachmann<br />

• Holzfenster • Kunststofffenster<br />

• Dachausbau • Innenausbau<br />

• alle Schre<strong>in</strong>er und Glaserarbeiten • auch Reparaturen<br />

K. Waßmann GmbH<br />

Schre<strong>in</strong>erei-Glaserei<br />

Büschelstraße 5+9, 64297 DA-Eberstadt<br />

Tel. (0 6151) 5 52 93<br />

das ganze <strong>in</strong> kle<strong>in</strong>e Geschichten<br />

mit Musik und Tanz verpackt.<br />

Natürlich hält „Die kle<strong>in</strong>e Kneipe“<br />

für das Wohlergehen der Gäste<br />

<strong>in</strong> bekannter Qualität Speisen<br />

und Getränke bereit. Deshalb ist<br />

auch schon um 18 Uhr E<strong>in</strong>laß.<br />

Um 19.30 Uhr begrüßt Sie dann<br />

Bernhardo und übergibt die Bühne<br />

an Zick The Magic One.<br />

Karten für 10 Euro gibt es unter<br />

Telefon 3598213, „Die kle<strong>in</strong>e<br />

Kneipe“, Nieder-Ramstädter Straße<br />

20, Traisa, (Mo.-Sa. ab 17 Uhr)<br />

und Tel. 1369746 (Solo Bernhardo<br />

Vorverkaufstelefon, täglich<br />

von 11-18 Uhr).<br />

Neue alte Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>gsstätte<br />

DARMSTADT (hf). Mit der Fertigstellung der Bessunger He<strong>in</strong>rich-He<strong>in</strong>e-Schule<br />

nahe Südbahnhof kehrt der seit 1977 existierende 1. Darmstädter<br />

JuJutsu-Vere<strong>in</strong> „ASAHI“ e.V. <strong>in</strong> die alte Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>gsstätte zurück.<br />

Ab sofort wieder unter e<strong>in</strong>em Dach vere<strong>in</strong>t setzen qualifizierte Tra<strong>in</strong>er<br />

ihren Unterricht <strong>in</strong> der modernen Selbstverteidigungssportart Ju-<br />

Jutsu, die Elemente aus Judo, Karate, Kickboxen und Aikido enthält,<br />

fort. Auf der Homepage www.ju-jutsu-darmstadt.de erfährt man u.a.,<br />

daß JuJutsu allen offen steht, nicht zuletzt dank besonderer Kurse wie<br />

Frauen-Selbstverteidigung und K<strong>in</strong>dertra<strong>in</strong><strong>in</strong>g. Interessierte s<strong>in</strong>d zu<br />

e<strong>in</strong>em unverb<strong>in</strong>dlichen Probetra<strong>in</strong><strong>in</strong>g montags und donnerstag jeweils<br />

um 19 Uhr und mittwochs um 18 Uhr herzlich e<strong>in</strong>geladen.<br />

Ostermarkt im Bürgerzentrum<br />

MÜHLTAL (ng). Der diesjährige Ostermarkt mit Kunsthandwerk f<strong>in</strong>det<br />

am 8. und 9. März jeweils von 13 bis 19 Uhr im Bürgerzentrum<br />

Nieder-Ramstadt statt. Alle Anbieter haben sich große Mühe gegeben,<br />

um die Besucher <strong>in</strong> Frühl<strong>in</strong>gsstimmung zu versetzen. Die Kita-<br />

Stiftstraße betreibt zum Ostermarkt die Cafeteria. Der E<strong>in</strong>tritt ist frei.<br />

Veranstalter ist der Arbeitskreis Kreativmarkt Mühltal.<br />

Erziehungskurs für Hunde aller Rassen<br />

EBERSTADT (hf). Die Ortsgruppe Darmstadt-Eberstadt e.V. des Vere<strong>in</strong>s<br />

für Deutsche Schäferhunde veranstaltet wieder e<strong>in</strong>en Erziehungskurs<br />

für Hunde aller Rassen. Teilnehmen kann jeder Hundebesitzer,<br />

dessen Hund m<strong>in</strong>d. sechs Monate alt ist und der e<strong>in</strong>e gültige<br />

Tollwutschutzimpfung nachweist. Der Kurs beg<strong>in</strong>nt am 8.3. um 16<br />

Uhr und dauert <strong>in</strong>sgesamt ca. acht Wochen. Die Term<strong>in</strong>e richten sich<br />

nach der Kursstärke und werden beim Infoabend am 5.3. um 19 Uhr<br />

auf dem Übungsplatz <strong>in</strong> Eberstadt, Gernsheimer Straße 50, abgestimmt.<br />

Weitere Infos beim 1. Vorsitzenden Ralf Muth, Telefon<br />

06151/592059 oder Bett<strong>in</strong>a Gunkel, Telefon 06157/158750.<br />

Ihr Eberstädter Fenster- und Rolladendienst<br />

• Reparaturen • Wartung • Absicherung


7. MÄRZ 2008 BESSUNGER NEUE NACHRICHTEN · LOKALANZEIGER 7<br />

KONTAKTE<br />

ANZEIGENANNAHME<br />

Tel.: 0 69/42 08 50<br />

Fax: 0 69/42 08 54 00<br />

Attraktive, hübsche Sie, 36J., sucht die aufregende<br />

Abwechslung zur festen Beziehung!<br />

SMS 0174-8961392<br />

Sie, 27J., sucht heimliche Affäre, ohne f<strong>in</strong>anzielle<br />

Interessen; Sympathie entscheidet!<br />

SMS 0173-1005394<br />

BEKANNTSCHAFTEN<br />

Ich, weibl., attraktiv, spontan, suche Spaß<br />

SMS an 0152-07524900<br />

Attraktive Sie sucht Ihn für die schönste<br />

Sache der Welt, ke<strong>in</strong> f<strong>in</strong>anz. Interesse.<br />

Nur ernstgeme<strong>in</strong>te SMS 0174-8962041<br />

Jahreshauptversammlung<br />

DARMSTADT (ng). Am 20. März<br />

um 19 Uhr lädt die Fußballabteilung<br />

der TG <strong>Bessungen</strong> zur Jahreshauptversammlung<br />

e<strong>in</strong>. Die<br />

Neuwahlen des Fußballvorstandes<br />

stehen an.<br />

Bessunger<br />

Neue Nachrichten<br />

Lokalanzeiger<br />

Herausgeber,<br />

Satz, Gestaltung:<br />

Ralf-Hellriegel-Verlag<br />

Waldstraße 1<br />

64297 Darmstadt<br />

Telefon: (0 61 51) 88006-3<br />

Telefax: (0 61 51) 88006-59<br />

Mail: ralf-hellriegel-verlag@<br />

t-onl<strong>in</strong>e.de<br />

Druck:<br />

Echo Druck u. Service GmbH<br />

Holzhofallee 25-31<br />

64295 Darmstadt<br />

Redaktion:<br />

Ralf Hellriegel (rh), Jasm<strong>in</strong><br />

Görlach (jas), Dorothee Schulte<br />

(dos), Marc Wickel (mow),<br />

Pippo Russo (pip), Sandra<br />

Russo (sar)<br />

Anzeigen:<br />

Ellen Hellriegel<br />

Bilder:<br />

Ralf Hellriegel (rh),<br />

Chris Bauer (cb),<br />

Lothar Hennecke (he)<br />

Vertrieb:<br />

SZV Logistik GmbH<br />

64295 Darmstadt<br />

Ersche<strong>in</strong>ungsweise:<br />

14täglich, freitags, kostenlos<br />

an alle Haushalte <strong>in</strong> <strong>Bessungen</strong>,<br />

Eberstadt, der Heimstättensiedlung<br />

und Mühltal, sowie<br />

an Ablagestellen <strong>in</strong> der<br />

Darmstädter Innenstadt.<br />

Auflage:<br />

ca. 43.000 Exemplare<br />

H<strong>in</strong>weis an unsere Kunden:<br />

Wir speichern personenbezogene<br />

Daten im Rahmen der<br />

Geschäftsbeziehungen und<br />

verarbeiten diese <strong>in</strong>nerhalb<br />

unseres Unternehmens.<br />

Diese Mitteilung erfolgt <strong>in</strong><br />

Erfüllung der gesetzl. Verpflichtung.<br />

Leserbriefe veröffentlichen<br />

wir je nach vorhandenem<br />

Platz; Kürzungen behalten wir<br />

uns vor. Für die Gestaltung<br />

und Ausführung von Text und<br />

Anzeigen Urheberrecht beim<br />

Ralf-Hellriegel-Verlag.<br />

Nachdruck vorbehalten.<br />

Seniorenrat zeichnet „Seniorenfreundliche Betriebe“ aus<br />

Beratung und mehr<br />

DARMSTADT (dos). Geschäfte,<br />

die nur über enge Stufen zu erreichen<br />

s<strong>in</strong>d, ungeduldige Verkäufer,<br />

die ärgerlich reagieren,<br />

wenn das Kle<strong>in</strong>geldzählen beim<br />

Bezahlen etwas länger dauert –<br />

für ältere Menschen kann das<br />

E<strong>in</strong>kaufen zur Qual werden. Daß<br />

es auch anders geht, haben jetzt<br />

51 Geschäfte im Raum Darmstadt<br />

bewiesen und s<strong>in</strong>d für ihre<br />

Seniorenfreundlichkeit von dem<br />

Darmstädter Seniorenrat ausgezeichnet<br />

worden.<br />

Am 28. Februar übergab die erste<br />

Vorsitzende des Rats, Irmgard<br />

Klaff-Isselmann, Zertifikat und<br />

Aufkleber an Betriebe, die sich<br />

unter anderem durch besondere<br />

Hilfsbereitschaft gegenüber älteren<br />

Menschen hervorgetan haben.<br />

Viele Inhaber nahmen <strong>in</strong><br />

den Räumen der Sparkasse<br />

Darmstadt persönlich die Auszeichnung<br />

entgegen, so auch<br />

Roman Scheidel vom Sparkassen-Vorstand.<br />

Nach verschiedenen<br />

Kriterien hatte der Seniorenrat<br />

beurteilt. Wert legte er<br />

beispielsweise auf e<strong>in</strong>en freundlichen<br />

Service. Denn gerade für<br />

Senioren ist das E<strong>in</strong>kaufen häufig<br />

e<strong>in</strong>e der wenigen Gelegenheiten,<br />

mit anderen Menschen <strong>in</strong><br />

Kontakt zu kommen.<br />

Aber auch e<strong>in</strong>e gute Erreichbarkeit,<br />

lesbare Schilder, vorhandene<br />

Sitzgelegenheiten, Wasserspender<br />

und Toiletten, das<br />

Angebot e<strong>in</strong>es Lieferservices<br />

oder der Hilfe beim Beladen waren<br />

Beurteilungskriterien. Ebenfalls<br />

Hilfe brauchen Ältere beim<br />

Umgang mit moderner Technik,<br />

wie es zum Beispiel das E<strong>in</strong>lesen<br />

von digitalen Fotos erfordert. Für<br />

ihr Angebot e<strong>in</strong>er telefonischen<br />

Beratung, wenn e<strong>in</strong> Kunde beispielsweise<br />

e<strong>in</strong>en Medikamenten-Beipackzettel<br />

verloren habe,<br />

wurde e<strong>in</strong>e Apotheke geehrt. Bereits<br />

zum dritten Mal vergab der<br />

Darmstädter Seniorenrat die<br />

Auszeichnung. Die Idee dazu habe<br />

Max Pflug von ,Pflug Strickmoden‘<br />

vor drei Jahren aus<br />

Mannheim nach Darmstadt gebracht,<br />

berichtete Klaff-Isselmann,<br />

die darauf hofft, daß sich<br />

bundesweit noch viele andere<br />

Städte der Aktion anschließen<br />

werden, die leider noch nicht<br />

sehr verbreitet sei. Jeweils für e<strong>in</strong><br />

Jahr wird die Auszeichnung vergeben.<br />

Doch, „e<strong>in</strong>e Auszeichnung<br />

zu erhalten ist e<strong>in</strong>e Sache,<br />

sie zu behalten e<strong>in</strong>e andere“,<br />

blickte Bernd Salm, Inhaber von<br />

Salm Imbiß-Pavillion, voraus.<br />

Und er appellierte an alle Geschäftsleute,<br />

anderen von der<br />

„wunderbaren Idee“ zu erzählen.<br />

Wenn auch, wie er sagte, eigentlich<br />

Seniorenfreundlichkeit<br />

selbstverständlich se<strong>in</strong> sollte.<br />

Der vor 33 Jahren gegründete<br />

Darmstädter Seniorenrat engagiert<br />

sich auch <strong>in</strong> vielerlei anderer<br />

H<strong>in</strong>sicht, um älteren Menschen<br />

mehr Lebensmut zu geben und<br />

sie sichtbar zu machen. So unterhält<br />

er zum Beispiel e<strong>in</strong>en Besuchsdienst<br />

<strong>in</strong> Seniorenheimen.<br />

„Vor Nachfrage kaum noch retten“<br />

könne sich die Aktion „Tiere<br />

helfen Menschen“. Da nehmen<br />

die ehrenamtlichen Besucher e<strong>in</strong>en<br />

Hund mit bis an die Betten.<br />

Außerdem gibt der Vere<strong>in</strong> e<strong>in</strong>en<br />

Veranstaltungskalender heraus,<br />

unterhält zwei Internetcafés für<br />

Ältere, ist auch auf der Hessenschau<br />

präsent und mehr. Interessierte<br />

können sich im Internet<br />

<strong>in</strong>formieren unter www.seniorenrat-darmstadt.de.<br />

Das Zertifikat „Seniorenfreundlicher<br />

Betrieb“ erhielten:<br />

Arheilgen: Arheilger Bücherstube,<br />

Bernd Wolf Friseure, Floristik<br />

Goldner, Hörgeräte Akustik<br />

Raumgestaltung Kunz, Malauschek<br />

Versicherungsmakler, Merlaus<br />

Hofladen, Möbel W<strong>in</strong>dhaus,<br />

Peter Stork & Söhne, VFS-Reisen<br />

Reisebüro Jeder, Wiegmann Optic;<br />

Kranichste<strong>in</strong>: Apotheke am<br />

See, Der Kaufladen, Kranich-<br />

Apotheke, M. Lautenbach Dienstleistungen,<br />

Utes Haarstudio;<br />

Mart<strong>in</strong>sviertel: Mart<strong>in</strong>s-Apotheke;<br />

Mathildenhöhe: Apotheke an<br />

der Mathildenhöhe; Innenstadt:<br />

Adler-Apotheke, Alpha-Apotheke,<br />

Ernst Beck Dampfwäscherei,<br />

Bernds We<strong>in</strong>quelle, Joh. Buchheimer<br />

Käsespezialitäten, CAD -<br />

EAUX, E<strong>in</strong>horn-Apotheke, Fotostudio<br />

Michels, Sanitätshaus<br />

Kattler, Pflug Strickmoden, Low<br />

Vision, Salm Imbiß-Pavillion,<br />

Sparkasse Darmstadt, Stadtbibliothek<br />

Darmstadt, Tempur Studio;<br />

Verlegerviertel: Die Physiotherapie;<br />

Heimstättensiedlung:<br />

Uschis Lädchen; <strong>Bessungen</strong>: Bessunger<br />

Apotheke, Bessunger<br />

Buchladen, Metzgerei Krug,<br />

Moosberg-Apotheke, Stadtteilbibliothek<br />

<strong>Bessungen</strong>, Zahnarztpraxis<br />

Dr. Schroth; Eberstadt:<br />

Beutel Augenoptik, Das Strick-<br />

stübchen, Michael Knieß Raumund<br />

Bettenausstattung, La petite<br />

Provence, Sport Mroczek,<br />

Ste<strong>in</strong>dl – Der Laden, Tannen-<br />

Apotheke sowie die ebenfalls <strong>in</strong><br />

Darmstadt tätigen Firmen: carpe<br />

diem bustours, Getränke Eichrodt,<br />

HiFi-Studio-Modau.<br />

BITTE RECHT FREUNDLICH. 51 Geschäfte aus Darmstadt, den Stadtteilen und Umgebung wurden am 28. Februar vom Seniorenrat<br />

der Stadt Darmstadt ausgezeichnet. Das Zertifikat „Seniorenfreundlicher Betrieb“ wurde ihnen <strong>in</strong> der Hauptstelle der Sparkasse<br />

Darmstadt überreicht. (Zum Bericht) (Bild: dos)<br />

FD21-Camp für junge Fußballer<br />

DARMSTADT (ng). Vom 25.-<br />

27.3. bietet die TG <strong>Bessungen</strong><br />

mit FD21 e<strong>in</strong> Fußballcamp an. Jede<br />

Menge Spaß und Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g<br />

nach neuesten Erkenntnissen –<br />

das s<strong>in</strong>d die Eckpfeiler der FD21-<br />

Fußballcamps. Das lizensierte<br />

und zusätzlich geschulte Tra<strong>in</strong>erteam<br />

garantiert e<strong>in</strong> Fußballprogramm<br />

auf höchstem Niveau,<br />

bei dem K<strong>in</strong>der und Jugendliche<br />

auf spielerische Art vor allem<br />

Tricks und Technik lernen.<br />

FD21 ist das erste Projekt der Stiftung<br />

Jugendfußball, welches im<br />

Buchpräsentation<br />

DARMSTADT (ng). Am Montag<br />

(10.) stellt der Autor Thomas<br />

Deuster um 17 Uhr im Schlößchen<br />

im Pr<strong>in</strong>z-Emil-Garten se<strong>in</strong><br />

neues Buch „Gewässer <strong>in</strong> und<br />

um Darmstadt“ vor. E<strong>in</strong>leitende<br />

Worte sprechen Prof. Dr. Arnulf<br />

Rosenstock und Prof. Dr. Wolfgang<br />

Mart<strong>in</strong>. E<strong>in</strong>e weitere Präsentation<br />

f<strong>in</strong>det am 13.3., 20.15<br />

Uhr, <strong>in</strong> der Buchhandlung Habel&Schlapp,<br />

City-Carree, statt.<br />

Jahr 2000 von Weltmeistern und<br />

Europameistern, darunter Jürgen<br />

Kl<strong>in</strong>smann, Stefan Reuter, Joachim<br />

Löw und Matthias Sammer<br />

sowie Dozenten der Sporthochschule<br />

Köln <strong>in</strong>s Leben gerufen<br />

wurde.<br />

Der Teilnahmepreis beträgt 109<br />

Euro. Was dar<strong>in</strong> alles enthalten<br />

ist, erfahren Interessierte im Internet<br />

unter www.tgbler.de,<br />

www.fd21.de oder telefonisch<br />

bei Jugendleiter Jens Henseler,<br />

0177-7472212, Mail: fussballjugend@tgb-darmstadt.de<br />

Filmvorführung<br />

EBERSTADT (ng). Der Kulturelle<br />

Fördervere<strong>in</strong> Ernst-Ludwig-Saal<br />

und die Bezirksverwaltung Eberstadt<br />

präsentieren am 12. April<br />

den Film „1225 Jahre Eberstadt“.<br />

Brigitte Aßmuth hat dar<strong>in</strong> die<br />

Veranstaltungen des Jubiläumsjahres<br />

zusammengefaßt. Beg<strong>in</strong>n<br />

ist um 16 Uhr, der E<strong>in</strong>tritt ist frei.<br />

Die Vorführung f<strong>in</strong>det im Ernst-<br />

Ludwig-Saal, Schwanenstraße 42<br />

<strong>in</strong> Eberstadt statt.<br />

Vertauscht<br />

DARMSTADT (benn). In unserem<br />

Artikel „Seitenhiebe auf<br />

die Koalition“ zum Neujahrsempfang<br />

der Siedlergeme<strong>in</strong>schaft<br />

wurde e<strong>in</strong> Nachname<br />

vertauscht. Nicht Lydia Schaffnit,<br />

sondern Lydia Gradwohl<br />

meldete sich zu Wort.<br />

Gospel-Express<br />

EBERSTADT (ng). E<strong>in</strong>e rasante<br />

Zeitreise mit e<strong>in</strong>em Feuerwerk<br />

aus mitreißenden Songs und tollen<br />

Kostümen präsentiert der Jugendchor<br />

der Christusgeme<strong>in</strong>de<br />

Eberstadt zusammen mit Band.<br />

Was Emily, Tom, Jonas und N<strong>in</strong>a<br />

auf ihrer Reise erfahren und welche<br />

Rolle e<strong>in</strong> kle<strong>in</strong>es Sklavenmädchen<br />

dabei spielt, kann man<br />

am 9. März ab 17 Uhr <strong>in</strong> der Christuskirche<br />

Eberstadt (Heidelberger<br />

Landstraße 155) erfahren.<br />

Der E<strong>in</strong>tritt ist frei, am Ausgang<br />

wird um e<strong>in</strong>e Spende für die K<strong>in</strong>derchorarbeit<br />

<strong>in</strong> Eberstadt gebeten.<br />

Die K<strong>in</strong>der freuen sich auf<br />

viele Gäste!<br />

E<strong>in</strong> neues Team<br />

DARMSTADT (hf). Seit Februar<br />

leiten Jens Roßmann als Geschäftsstellenleiter<br />

und Evel<strong>in</strong>e<br />

Fleckenste<strong>in</strong> als se<strong>in</strong>e Vertreter<strong>in</strong><br />

die Geschäftsstelle Heimstättensiedlung,<br />

Am Kaiserschlag 47.<br />

Frau Fleckenste<strong>in</strong> war viele Jahre<br />

als Kundenberater<strong>in</strong> im Woogsviertel<br />

tätig. Herr Roßmann leitete<br />

bereits als stellvertretender Geschäftsstellenleiter<br />

die Sparkasse<br />

<strong>in</strong> der Heimstättensiedlung.<br />

Zu ihren Fachgebieten gehören<br />

F<strong>in</strong>anzierungs- und Anlagekonzepte<br />

für die Wünsche und die<br />

Zukunft der Kunden.<br />

Zudem haben beide die fachliche<br />

Kompetenz, <strong>in</strong>dividuelle Lösungsvorschläge<br />

zu erarbeiten,<br />

bei denen der Kunde im Mittelpunkt<br />

steht.<br />

Geme<strong>in</strong>sam mit ihrem Team<br />

werden Herr Roßmann und Frau<br />

Fleckenste<strong>in</strong> im zunehmend anspruchsvollerenF<strong>in</strong>anzdienstleistungsmarkt<br />

kompetente Ansprechpartner<br />

und Berater se<strong>in</strong>.<br />

T’ai Chi Ch’uan<br />

DARMSTADT (ng). E<strong>in</strong> neuer T’ai<br />

Chi Ch’uan-Kurs wird ab dem 26.<br />

März <strong>in</strong> der Bessunger Knabenschule<br />

angeboten. Nähere Infos<br />

und Anmeldung bei Yvonne Reuter<br />

unter Tel. 01520-9739928<br />

oder Mail yvreuter@web.de<br />

K<strong>in</strong>d und Kegel<br />

MÜHLTAL (ng). Unter dem Motto<br />

„K<strong>in</strong>d und Kegel“ f<strong>in</strong>det am<br />

15. März von 14-17 Uhr im großen<br />

Saal des Bürgerhaus Nieder-<br />

Ramstadt e<strong>in</strong> Basar für Spielzeug<br />

und K<strong>in</strong>derbekleidung statt. Für<br />

das leibliche Wohl ist gesorgt.<br />

GESCHÄFTSWELT-INFOS<br />

RUNTER MIT DEN PFUNDEN. E<strong>in</strong> neues Abnehm-Konzept hat nun auch <strong>in</strong> Darmstadt E<strong>in</strong>zug<br />

gehalten. In der Riedstraße 2 eröffnete Ernährungstra<strong>in</strong>er<strong>in</strong> Andrea Ziegler (Bildmitte) das „Calory<br />

Coach Institut“. Speziell für Frauen wird hier e<strong>in</strong>e Alternative zum Fitneß-Studio geboten, die<br />

auf der Komb<strong>in</strong>ation von gesunder Ernährung und gezielter Bewegung basiert. Grundlage ist e<strong>in</strong><br />

30-M<strong>in</strong>uten-Zirkeltra<strong>in</strong><strong>in</strong>g. Der Stoffwechsel wird aktiviert, Kalorien und Fette durch gezielte Bewegung<br />

verbrannt. Zwei- bis dreimal wöchentlich wird tra<strong>in</strong>iert; bei den wöchentlichen Gruppenernährungstreffen<br />

werden Tips und Rezepte für e<strong>in</strong>e ausgewogene Ernährung ausgetauscht. Infovorträge<br />

runden das Programm ab. Weitere Informationen zum „Calory Coach Institut“ erteilt<br />

Andrea Ziegler unter Telefon 9927054 oder s<strong>in</strong>d unter www.calorycoach.de erhältlich. (Bild:rh)


BESSUNGEN<br />

11./18.3., je 20.15h „Alle<strong>in</strong> <strong>in</strong> der<br />

Sauna“<br />

Alter: 12-18 Jahre<br />

14.3., 18h Teenie-Disco<br />

Odenwaldklub<br />

9.3., Ffm. Louisa – Kelsterbach,<br />

EBERSTADT<br />

ALLGEMEINES<br />

K<strong>in</strong>dertheater<br />

8.3., 15.30h + 9.3., 11h „Der Re-<br />

16.3., 11 + 15h Figurentheater<br />

Manfred Künster/Polch „Du<br />

� 06155/61401<br />

15.3., JHV im Pr<strong>in</strong>z-Emil-<br />

ALLGEMEINES<br />

genbogenfisch“<br />

groß und ich kle<strong>in</strong>“<br />

Schlößchen<br />

15.3., 15.30h + 16.3., 11h „Lau- 17.-19.3., je 17h Filtage der hess. 16.3., Neutsch – Steigerts – Bran- ASB<br />

ras Stern“<br />

Spielgeme<strong>in</strong>schaft<br />

dau, � 74462<br />

„ASB-Infotelefon“, werktags zu<br />

20.30h 15.30h „Oh, wie schön 19.3., 15h K<strong>in</strong>derk<strong>in</strong>o „Wallace & 22.3., Geme<strong>in</strong>schaftswanderung sozialen Themen:<br />

ist Panama“<br />

Gromit“<br />

mit dem Seniorensportclub � 06151/505-30<br />

Vitalhof<br />

Nordic-Walk<strong>in</strong>g Kurse<br />

31.3.-16.5., 19.5.-5.7., 7.7.-<br />

22.8., 25.8.-10.10.<br />

Mo.: 18-19.30h, Mi.: 18-19.30h,<br />

Fr.: 17.30-19h<br />

Bessunger Knaben-Schule<br />

7.3., 20.30h Die Löwenstarke<br />

Trommel,<br />

22h Into the lion’s den<br />

12.3., 21h Frischzelle<br />

14.3., 20h Daud Khan Sadzai<br />

20.3, 21h Dead Elvis and his one<br />

man grave<br />

Comedy Hall<br />

(Heidelberger Straße 131)<br />

7./8./10./11./12./13./14./15./17./<br />

18./19./20.3., je 20.30h „Erw<strong>in</strong> –<br />

E<strong>in</strong> Schwe<strong>in</strong>eleben“<br />

Kikeriki-Theater für K<strong>in</strong>der<br />

2./9.3., 15h „Wie war das noch<br />

mit Pnocchio?“<br />

16./19./20.3., je 15h „Die Häschenschule“<br />

Die Komödie - TAP<br />

(Bessunger Straße 125)<br />

7./8./12./13./14./15./19./20.3.,<br />

je 10.15h + 9./16.3., je 18h „E<strong>in</strong>e<br />

provenzialische <strong>Nacht</strong>“<br />

7.3., Alpha-Apotheke<br />

Rhe<strong>in</strong>str. 8, Darmstadt<br />

� 06151/17130<br />

Nordend-Apotheke<br />

Friedrich-Ebert-Platz 17, DA.<br />

� 06151/79978<br />

8.3., Rosen-Apotheke<br />

Nd.-Ramstädter Str. 57a, DA.<br />

� 06151/47370<br />

9.3., Liebig-Apotheke<br />

Heidelberger Str. 39-41, DA.<br />

� 06151/311763<br />

12.3., Löwen-Apotheke<br />

Dornwegshöhstr. 6, Mühltal<br />

� 06151/148580<br />

Apotheke Thür<strong>in</strong>ger Straße<br />

Thür<strong>in</strong>ger Str. 11a, Eberstadt<br />

� 06151/943615<br />

14.3., Pelikan-Apotheke<br />

Heidelberger Str. 13, DA.<br />

� 06151/311866<br />

✆<br />

KULTURELLES<br />

House of Blues<br />

29.3., 21.30h Creedence forever<br />

Jagdhofkeller<br />

7.3., 20h X-Brass’O<br />

21.3., 20h Jazz- + Blues-Session<br />

Jazz<strong>in</strong>situt Darmstadt<br />

Bessunger Str. 88d<br />

7.3. 20.30h Stefan Heidtmann<br />

Projekt<br />

Nachbarschaftsheim DA e.V.<br />

Anmeld. unter<br />

� 06151/63278<br />

Schlößchen Pr<strong>in</strong>z-Emil-Garten<br />

(Heidelberger Straße 56)<br />

7.3., 17h Mitgliedervers.<br />

9.3., 15h Lesung von Gerda Lauer<br />

„Auf der Suche nach Tolernaz“<br />

10.3., 17h Thomas Deuster „Gewässer<br />

<strong>in</strong> und um Darmstadt“<br />

11./12.3., je 15h Handy-Kurs für<br />

die ältere Generation<br />

11.3., 19h After Work Coach<strong>in</strong>g<br />

mit Thomas Schulte<br />

12.3., 14h Oster-Tanz m. Gesang<br />

und Live-Musik von Bernhard<br />

Schatton,<br />

16h Rollenspiel „Runenkl<strong>in</strong>gen“,<br />

APOTHEKEN & NOTDIENSTE<br />

Central-Apotheke<br />

Heidelberger Landstr. 230, EB.<br />

� 06151/55219<br />

15.3., Karls-Apotheke<br />

Karlstr. 61, Darmstadt<br />

� 06151/22022+291161<br />

16.3., Donnersberg-Apotheke<br />

Ahastraße 24, Darmstadt<br />

� 06151/312916<br />

19.3., Apotheke a. d. Mathildenhöhe<br />

Dieburger Str. 75, Darmstadt<br />

� 06151/41082+46786<br />

Mittwochsnachmittagsdienst<br />

zwischen 14.30 und 18.30 Uhr:<br />

12.3., Apotheke Thür<strong>in</strong>ger Straße<br />

Thür<strong>in</strong>ger Str. 11a, Eberstadt<br />

� 06151/943615<br />

19.3. Tannen-Apotheke<br />

In der Kirchtanne 27, Eberstadt<br />

� 06151/57799<br />

WICHTIGE RUFNUMMERN<br />

◊ Polize<strong>in</strong>otruf 110<br />

◊ Feuerwehr/Rettungsleitstelle 112<br />

◊ Giftnotrufzentrale 0 6131-192 40<br />

◊ Krankentransport 0 6151-192 22<br />

◊ Pflegenotruf (19-7 Uhr) 0 6151-89 5511<br />

◊ Medikamentennotdienst 08 00-19212 00<br />

◊ Ärztlicher Notdienst 06151-89 66 69<br />

◊ Zahnärztlicher Notdienst 0 6151-192 22<br />

◊ ASB-Sozialstation 0 6151-5 05 37<br />

◊ Der Pflegevere<strong>in</strong> 0 6151-9 50 7180<br />

◊ Diakoniestation für ambulante Pflegedienste<br />

06151-159500<br />

◊ DRK Sozialstation 0 6151-3 60 66 11<br />

◊ Pflege- und Sozialdienst Darmstadt<br />

0 6151-17 74 60<br />

◊ Beh<strong>in</strong>derten-Fahrdienst 0 6155-6 00 00<br />

◊ Aids-Beratung (9-17 Uhr) 0 6151-2 80 73<br />

◊ Telefonseelsorge 08 00-1110111 o. 08 00-11102 22<br />

◊ Frauennotruf (Pro Familia) 0 6151- 4 5511<br />

◊ Frauenhaus 0 6151-376814<br />

◊ K<strong>in</strong>derschutzbund 0 6151-2 10 66 u. 210 67<br />

◊ Bezirksverwaltung Eberstadt 0 6151-13 24 23<br />

◊ Geme<strong>in</strong>deverwaltung Mühltal 0 6151-1417-0<br />

◊ Stadtverwaltung Darmstadt 0 6151-131<br />

◊ Bürgerbüro West 0 6151-3 91 28 80<br />

◊ Gesundheitsamt 0 6151-33 09-0<br />

◊ Notdienst der Elektro-Innung 0 6151-3185 95<br />

20.3., 15-19h Osterhasen backen<br />

und verzieren (6-12 Jahre)<br />

Christopherushaus<br />

9.3., 10h Familiengottsdienst<br />

16.3., 10h Gottesdienst,<br />

18h Christopherusmesse<br />

Ev. Andreasgeme<strong>in</strong>de<br />

9.3., 10h M<strong>in</strong>i-Gottesdienst,<br />

18h Gottesdienst<br />

16.3., 10h Gottesdienst mit Kiderkirche<br />

K<strong>in</strong>derkirche<br />

Ev. Freikirchl. Geme<strong>in</strong>de DA<br />

sonntags 10h Gottesdienst,<br />

K<strong>in</strong>dergottesdienst<br />

Ev. Paulusgeme<strong>in</strong>de<br />

9.3., 10h Familiengottsdienst,<br />

16.3., 10h Gottesdienst mit<br />

Abendmahl<br />

10h K<strong>in</strong>dergottesdienst<br />

Ev. Petrusgeme<strong>in</strong>de<br />

9.3., 10h Gottesdienst,<br />

K<strong>in</strong>dergottesdienst<br />

16.3., 10h Gottesdienst<br />

Darmstadtium<br />

15.-16.3., 4. Weitsicht Darmstadt;<br />

Fotogena<br />

DRK<br />

Info � 06151/3606670<br />

„Lebensrettende Sofortmaßnahmen“,samstags:<br />

Sehtest ab 8h,<br />

Kurs von 8.30-15h, jeden 1. und<br />

3. Mittwoch im Monat: Sehtest<br />

ab 14h, Kurs von 14.30-21h,<br />

Mornewegstr. 15, ke<strong>in</strong>e Anmeldung<br />

erforderlich.<br />

Frauen Offensiv e.V.<br />

(Frauenzentrum Emilstraße 10)<br />

� 06151/716841<br />

WenDo Kurse<br />

8./9.3., Sa. 12-18h, So. 10-16h<br />

E<strong>in</strong>stiegswoche für Frauen<br />

25.-27.3., 9-13h Workshop für<br />

Mädchen 9-12 Jahre<br />

25./26., 13.30-18.30h Workshop<br />

für Mädchen 13-16 Jahre<br />

Malteser Hilfsdienst<br />

„Lebensrettende Sofortmaßnahmen<br />

für Führersche<strong>in</strong>bewerber“,<br />

jeden 2. und 4. Samstag im Monat,<br />

Adelungstr. 41, Info zu o.g.<br />

Kursen und zu weiteren Angeboten<br />

unter � 06151/25544<br />

Medikamentenbr<strong>in</strong>gdienst mittwochs<br />

und an den Wochenenden<br />

� 06151/22050<br />

Darmstadt Hirschköpfe – Grube<br />

„Pr<strong>in</strong>z von Hessen“ – Oberwaldhaus<br />

� 06151/718636<br />

Rheuma-Liga Hessen<br />

Kostenlose Beratung jeden 1. u.<br />

3. Do. im Monat v. 16-18h i. d.<br />

AOK Darmstadt, Neckarstr. 9, �<br />

06151/3931246<br />

Städtischer Seniorentreff<br />

Steubenplatz<br />

freitags von 14-17h, Steubenplatz<br />

9, � 06151/316844<br />

Centralstation<br />

8.3., 15.30h CentralStadion,<br />

19.30h Susan We<strong>in</strong>ert Synergy:<br />

Tomorrows dreams<br />

9.3., 11.30h Klassisch komisch<br />

11.3., 20h Susanne Fröhlich &<br />

Constanze Kleis: Alles über me<strong>in</strong>e<br />

Mutter<br />

13.3., 19h CentralStadion,<br />

19h Los Van Van: Cubas Salsa-Legend<br />

live<br />

14.3., 21h B<strong>in</strong>go <strong>Nacht</strong><br />

15.3., 15.30h CentralStadion,<br />

19.30h Dichterschlacht<br />

17.3., 21h RockLounge: Krakeel<br />

und Rekorder<br />

20.3., 21h Tommy and the<br />

Moondogs<br />

halbNeun-Theater<br />

7.3., 20.30h Kabbaratz „unter<br />

Schichten“ Das Sozialkunde-Programm<br />

8.3., 20-30h Frank Lüdecke mit<br />

se<strong>in</strong>em „Brandneuen Programm“<br />

9.3., 15h Die Theaterkiste „Die<br />

Piraten<strong>in</strong>sel“<br />

13. und 14.3., je 20.30h V<strong>in</strong>ce<br />

Ebert „Denken lohnt sich“<br />

15.3., 20.30h Luise K<strong>in</strong>seher<br />

„Hotel Freiheit“<br />

16.3., 19.30h Duo Liederlich<br />

„Starker Tobak“<br />

20., 20.30h Gerd Knebel „Um<br />

was geht’s hier eigentlich?“<br />

Hessisches Landesmuseum<br />

Grundkurs Buchb<strong>in</strong>den<br />

8./9.3., 13-18h<br />

Die Kirschbaumblüte naht<br />

15./16.3. je 11-17h<br />

Kath. Pfarramt Liebfrauen<br />

9.12., 10h Hochamt,<br />

15h Hl. Messe <strong>in</strong> polnischer Sprache<br />

Kath. Pfarramt St. Ludwig<br />

9.3., 9.45h Hochamt,<br />

11.15h italienische Gottesdienst<br />

19h Abendmesse<br />

TERMINKALENDER<br />

DU GROSS UND ICH KLEIN. So heißt das neue Stück von Manfred Künster, das am 16. März im<br />

Schlößchen im Pr<strong>in</strong>z-Emil-Garten zu Gast ist. Um 11 und 15 Uhr führt er für Menschen ab drei Jahren<br />

die Geschichte nach dem Buch von Grégoire Solotareff, mit Musik auf. Gespielt wird das Theaterstück<br />

<strong>in</strong> e<strong>in</strong>em übergroßen Bilderbuch mit leuchtenden Farbräumen. Mit e<strong>in</strong>fachen Bildern,<br />

Worten und schöner Musik wird die Geschichte um e<strong>in</strong>e liebevolle Freundschaft zwischen e<strong>in</strong>em<br />

kle<strong>in</strong>en verwaisten Elefant und e<strong>in</strong>em König erzählt. Telefonische Kartenvorbestellungen unter<br />

06151/63278, oder an der Tageskasse zum Preis von 4 Euro pro Person. (Bild: hf)<br />

KIRCHLICHES<br />

DARMSTADT<br />

ALLGEMEINES<br />

KULTURELLES<br />

KIRCHLICHES<br />

Term<strong>in</strong>e der AG „Lebensrettende<br />

Sofortmaßnahmen“:<br />

„Unterweisung für Führersche<strong>in</strong>bewerber“,<br />

samstags 8-17h,<br />

Eberstadt, Pfungstädter Str. 165<br />

15.3., 13h Kaffeefahrt<br />

Odenwaldklub OT Eberstadt<br />

9.3., 15h Wanderehrung, � 52594<br />

TG 07 Eberstadt<br />

24.3., 10h Marktplatz Ostermontagwanderung<br />

KIRCHLICHES<br />

Ev. Christuskirchengeme<strong>in</strong>de<br />

9.3., 10h Gottesdienst<br />

16.3., 10h Gottesdienst<br />

Ev. Dreifaltigkeitsgeme<strong>in</strong>de<br />

9.3., 10h Gottesdienst<br />

16.3., 10h Gottesdienst<br />

Ev. Kirchengem. Eberst.-Süd<br />

9.3., 11h Gottesdienst<br />

16.3., 11h Gottesdienst<br />

Ev. Marienschwesternschaft<br />

9.3., 9.30h Messe m. Abendm.<br />

16.3., 9.30h Messe m. Abendm.<br />

Ev. Stadtmission Eberstadt<br />

sonntags 10h Gottesdienst<br />

Kath. Kirche St. Georg<br />

9.3., 10.30h Eucharistie<br />

16.3., 10.30h Eucharistie<br />

Kath. Pfarrgeme<strong>in</strong>de St. Josef<br />

9.3., Eucharistie,<br />

K<strong>in</strong>dergottesdienst im Pfarrheim<br />

16.3., 9.30h Eucharistie,<br />

K<strong>in</strong>dergottesdienst im Pfarrheim<br />

HEIMSTÄTTENSIEDLUNG<br />

Matthäusgeme<strong>in</strong>de<br />

9.3., 10h Gottesdienst<br />

16.3. Gottesdienst,<br />

17h K<strong>in</strong>dergottesdienst<br />

Kath. Pfarramt Heilig Kreuz<br />

9.3., 10h Heilige Messe<br />

16.3., 10h Heilige Messe<br />

Alten-Club Arbeiterwohlfahrt<br />

12.3., 14.30h Bürgerzentrum<br />

Mühltal, AWO Altenclubnachmittag<br />

„Der Osterhase hat<br />

schon Eier gefärbt“<br />

13.3., 10h Gymnastik für Frauen,<br />

Brückenmühlensaal,<br />

17h Kegeln, Chausseehaus<br />

DRK Nd.-Beerbach<br />

9.3., 11h Ostermarkt<br />

KIRCHLICHES<br />

MÜHLTAL<br />

ALLGEMEINES<br />

Odenwaldklub Nd.-Ramstadt<br />

11.3., 8.45h Bhf., Mühltal Wan-<br />

derung, Stadtbesichtung<br />

16.3., 13h Schloßgartenplatz<br />

Halbtageswanderung<br />

KIRCHLICHES<br />

Ev. Kirchengem. Nd.-Beerbach<br />

9.3., 10.15h Gtd. i. Gem.haus<br />

16.3., 10.15h Gtd. m. Abendm.,<br />

10h Gtd. im K<strong>in</strong>dergarten<br />

Ev. Kirche Frankenhausen<br />

9.3., 9h Gottesdienst,<br />

10.30h K<strong>in</strong>dergottesdienst<br />

Ev. Kirchengem. Nd.-Ramstadt<br />

9.3., 9.45h Gottesdienst,<br />

10.15h K<strong>in</strong>dergottesdienst<br />

16.3., 9.45h Gottesdienst,<br />

10.15h K<strong>in</strong>dergtd.<br />

DIE MÜNCHENER FREIHEIT ist bald auch <strong>in</strong> Darmstadt zu spüren. Am 19. April tritt die Bayrische<br />

Kult-Band, die bereits 20 Jahre Bühnenerfahrung hat, im „Eventzelt – Bei Moppel“ auf. Anlaß ist<br />

die diesjährige Frühjahrsmeß. Karten für dieses Konzert auf dem Meßplatz s<strong>in</strong>d an allen bekannten<br />

Vorverkaufsstellen oder im Internet unter www.firebeach.de erhältlich. (Bild: firebeach)<br />

Ev. Kirchengeme<strong>in</strong>de Traisa<br />

9.3., 10h Gottesdienst<br />

16.3., 10h Goldene Konfirmation<br />

NEUE NACHRICHTEN<br />

BESSUNGER<br />

LOKALANZEIGER<br />

Wir wissen, was abgeht.<br />

Sie wissen, wo’s dr<strong>in</strong>steht!<br />

Ev.-Freikirchl. Gem. Mühltal<br />

So. 9.30h Gtd. m. K<strong>in</strong>dergr.<br />

Kath. Pfarramt „St. Michael“<br />

9.3., 9.15h Hl. Messe<br />

16.3., 10.45h Hl. Messe

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!