LINER Mittenableger - Kaufmann Landtechnik GmbH

Alles dreht sich.

Die Neuen kommen.

InhaltLINER 2600 ........................206,20 m – 6,80 mLINER 2700 ........................226,80 m – 7,40 mLINER 2800 ........................247,40 m – 8,20 mLINER 2900 ........................268,00 m – 9,00 m7

Des Schwaders Herz.Seit 15 Jahren setzt CLAAS auf das Erfolgskonzept derLINER-Familie: die gekapselte Schwaderglocke. Sie verleihtdem LINER die einzigartige Einsatzsicherheit undRobustheit, die ein Schwader in dieser Leistungsklassebraucht.Präzise Schwaden ziehen dank einer intelligenten Zinkensteuerungund dabei äußerst wartungs- und verschleißarm,das macht den LINER aus.Der Klassiker –die CLAAS Langzeitkurvenbahn.Aus Sphäroguss gefertigt erhält die Kurvenbahn durchund durch eine Festigkeit, die jeglicher Belastung standhält.Der große Durchmesser und der sanfte Anstieg derKurvenbahn garantieren einen ruhigen Lauf der Zinkenarmeund somit eine saubere Recharbeit im Langzeiteinsatzohne Materialermüdung. Es wirken nur minimaleUmlenkkräfte auf die Steuerrollen. Sie rollen unter allenBedingungen leicht ab und erhöhen so deutlich dieLebensdauer der Kurvenbahn.Das Neue daran ist das Neue darin.Für die neue Schwader-Generation wurde die bewährteund über tausende Hektar erprobte geschlossene Schwaderglockeweiterentwickelt, um die Leistungsfähigkeit derMaschinen und ihre Dauerhaltbarkeit nochmals zu erhöhen.Der LINER 2600 ist mit der bekannten und bewährtenGlocke des LINER 650 TWIN ausgestattet. Auch hierlaufen die Steuerrollen im Ölbad.8

Aufbauen kann man nurauf eine gute Basis.• Robustes Gussgehäuse.• Marktweit stärkste Steuerarme mit großem Rohrdurchmesserund materialstarker Wandung.• Abknickstelle der Zinkenarme befindet sich für den Falleines Anfahrschadens außerhalb der Glocke, d.h. dieGlocke muss zur Reparatur nicht geöffnet werden, eineinfaches Austauschen des Zinkenarms genügt.• Stabile Doppellagerung der Zinkenträger zum Schutzvor horizontaler und vertikaler Belastung und damitSchonung der Steuerrollen: Großdimensionierte, verschleißfesteGleitlager der Zinkenarme.• Beim 14-armigen Schwadgetriebe des LINER 2900werden die Kräfte auf die Steuerarme und -rollen durchein zusätzliches Lagergehäuse selbst bei größten Belastungenminimiert.Alle Störfaktoren ausgeschlossen.Auch der beste Stahl verschleißt einmal, es sei denn, allemechanischen Vorgänge laufen dauergeschmiert. DiesesPrinzip hat sich CLAAS zunutze gemacht. Landwirte undLohnunternehmer schwören seit Jahren auf diegekapselte Glocke der CLAAS Schwader. Nichts dringtein, auch winzigste Staubpartikel nicht, das System bleibtvollständig geschlossen.Die hermetisch abgeschlossene Glocke ist mit Öl gefüllt.Selbst die kleinsten Zwischenräume werden damit durchdrungenund geschmiert. Die Steuerrollen laufen reibungslos.Ein Minimum an Verschleiß und maximale Lebensdauersind garantiert.Einfach mit PROFIX.• Serienmäßig bei allen LINER 2700/2800/2900.• Einfach zu lösende Bügelsicherung der Zinkenarme.• Vielverzahnung der Zinkenarme für perfekten, sattenSitz ohne Spiel und Verschleiß.• Markierungspfeil als Steckhilfe bei abgenommenenZinkenarmen.• Alle Komponenten der PROFIX Zinkenarmsicherungsind bei Bedarf schnell und kostengünstig austauschbar.GekapselteSchwaderglocke9

Dreidimensional, sauber undleistungsstark –die Bodenanpassung.• Unabhängig vom Hauptrahmen frei beweglich aufgehängteKreisel.• Dreidimensionale Anpassung an auftretende Bodenunebenheitenlängs und quer zur Fahrtrichtung.• Auch bei hohen Geschwindigkeiten absolut saubereRecharbeit durch die parallel zum Boden arbeitendenZinken.Breite Spur mit sicherer Kreiselführung– das 4-Rad-Kreiselfahrwerk.• Gleichmäßige, saubere Recharbeit über die gesamteArbeitsbreite durch Positionierung nahe an den Zinken.• Pendelaufhängung der vorderen Achse des Kreiselfahrwerkesbei allen LINER 2800 und LINER 2900 fürexakte Führung des Kreisels.Alle LINER 2700, 2800 und 2900 können optional aufein 6-Rad-Fahrwerk aufgerüstet werden. Die zusätzlichenPendelachsen mit den nachlaufgelenktenRädern optimieren nochmals die Bodenanpassungund damit die Arbeits- und Futterqualität.10

GRASS CARE –Spitzen Arbeitsqualität =spitzen Futterqualität.• Perfekte Bodenanpassung und ruhiger Lauf, auch beihohen Arbeitsgeschwindigkeiten.Im Abheben top.Beim Klappen in Transportstellung oder beim Anheben inVorgewendestellung heben beide Kreisel zunächst seitenparallelzum Boden nach oben ab, bevor sie sich nachinnen neigen. Das frisch geschwadete Futter bleibt da liegen,wo es hingehört.Beim Absenken der Kreisel setzen zuerst die hinterenFahrwerksräder, dann die vorderen auf. Egal, bei welchenBodenverhältnissen Sie die Kreisel des LINER absenkenoder anheben, das Einstechen der Zinken in Bodenwellengehört damit der Vergangenheit an.Freiräume für alle Schwaden.• Vorgewendeaushub von bis zu 600 mm ermöglichtselbst das Überfahren größter Schwaden.• Automatisch klappendes Schwadtuch – mechanischbei LINER 2600 und LINER 2700, hydraulisch beiLINER 2800 und LINER 2900 – für Überfahren hoherSchwaden oder störungsfreien Transport über ausgefahreneFeldwege.GRASS CARE11

Bleiben Sie ruhig sitzen.Immer weiter – ohne abzusteigen.Die völlig neue Konzeption der Schwader mit Mittenablagemacht’s möglich.Geschwindigkeit-TransportbildBei den LINER 2600 und 2700 liegt die Transporthöheohne Abnehmen der Zinkenarme ohnehin unter 4 m. Verriegeltwerden die Ausleger über eine mechanische Transportverriegelungmit Zugseil.Bei den LINER 2800 und 2900 fahren Sie die Kreisel nachdem Zusammenklappen hydraulisch nach unten, ohnedass Sie die Schlepperkabine verlassen müssen. Dabeiverriegeln sich die Ausleger automatisch über eine Klinke.Ohne Abnehmen der Zinkenarme erreichen Sie so diezulässige Transporthöhe von 4 m. Das überaus stabileFahrverhalten durch den tiefer gelegten Maschinenschwerpunktgewährleistet den sicheren Transport auchbei hohen Geschwindigkeiten.50Schnell unterwegs – alle LINER sind mit50 km/h Höchstgeschwindigkeit auf Achse.12

Klares Plus: die aktive Lenkung.Die Lenkeinschläge des Schleppers werden über dieAnhängung, den Umlenkhebel und das Lenkgestänge andie großvolumigen Räder des laufstabilen LINER Hauptfahrwerkesweitergegeben. Dadurch können die Räderdes Schwaders jeder kleinen Bewegung des Schleppersfolgen und so sauber die Spur halten – auch bei hohenFahrgeschwindigkeiten.Die schräge Radanbindung reduziert die Lenkkräfte aufein Minimum. Reduzierter Reifenverschleiß und spielfreieLenkung, Leichtzügigkeit und Wendigkeit – alles inklusive.Transport13

Wir schaffen Platz –die Bügelanhängung.Sämtliche CLAAS Großflächenschwader werden miteinem offenen Anbaubock über eine stabile Bügelanhängungin die beiden Unterlenker des Schleppers eingehängt.• Schnell angehängt, äußerst zuverlässig und stabil imEinsatz.• Maximaler Freiraum für die Gelenkwelle, der Einschlagwinkelbis 80° problemlos zulässt.• Stabiler, einfach zu bedienender Stützfuß.• Praktische Ablage für die Gelenkwelle.• Komfortable Halterungen für die Hydraulikleitungen inParkposition.• Drehbar gelagerter Schlauchhalter für sichere undgeschützte Leitungsführung zum Schlepper.Ypsilon – bezeichnend für ein neuesAntriebskonzept.Die Hauptantriebskraft wird über das mittige Y-Getriebe zuden Kreiseln geteilt.• Ausgeklügeltes Übersetzungsverhältnis sorgt fürgeringste Belastungen des Antriebsstranges undhöchste Lebensdauer.• Serienmäßig integrierter Freilauf ermöglicht ein freiesDrehen sogar in Transportposition.• Einzelabsicherung der Kreisel gegen Überlast überRutschkupplungen.Komfort und Sicherheit – auch dasDrumherum passt.• Skala am Kreiselarm zur Einstellung der Rechbreite beiLINER 2800 und LINER 2900.• Skala am Zentralrohr des Fahrwerkes zur Einstellungder Arbeitshöhe.• Serienmäßige Beleuchtung mit Warntafeln für sicherenStraßentransport.14

So bequemwie noch nie.Wahlweise noch mehr.Alle LINER 2700, 2800 und 2900 können optional miteinem Einkreiselaushub ausgestattet werden. Über einen3-Wege-Hahn können Sie vorwählen, ob Sie den linkenoder rechten Kreisel einzeln oder beide Kreisel parallelausheben wollen.Für die LINER 2800 und 2900 ist außerdem ein elektrohydraulischerEinkreiselaushub erhältlich, der über dasneue CLAAS Standard Terminal (CST) oder jedes andereISOBUS-fähige Terminal (auch CLAAS COMMUNICATOR)bedient werden kann.Beinahe ein neues Fremdwort –die Wartung.Dank des neuen Antriebskonzeptes ist die Wartung Ihresneuen LINER so einfach und so selten wie noch nie.• Komplett außen liegender Antriebsstrang, der aufbequemer Höhe zugänglich ist.• 250-Stunden-Schmierintervall der Kreuzgelenke derGelenkwellen.• Dauergeschmierte, wartungsfreie Schwaderglocke.Paralleles Einstellen der Kreiselhöhe istdurch die Skala millimetergenau möglich.AnhängungAntriebEinstellung15

Ein weiteres Plus:Das CLAAS Standard Terminal.16

Flexibel reagieren,komfortabel agieren.In den hektischen Zeiten der Futterernte kommt es aufjede Minute an. Gut, wenn man dabei zeitsparende Helferhat.Die LINER 2800 und 2900 sind optional mit einem elektrohydraulischenEinkreiselaushub ausstattbar. Zu bedienenist er über das neue CST (CLAAS Standard Terminal).Komfortabel und ohne jegliche Seilzüge wählen Sie diegewünschte Aktion auf dem CST vor, angesteuert werdendie Funktionen über das einfachwirkende (Einkreiselaushub)oder das doppeltwirkende Steuerventil (Arbeitsbreitenverstellung).Sie haben aber auch die Möglichkeit, diese Funktionenüber jedes andere ISOBUS-fähige Terminal, wie beispielsweiseden CLAAS COMMUNICATOR, zu bedienen.CSTCLAAS Standard Terminal17

Die Klassenbesten.

Einen sauberen, kastenförmigenMittenschwad unter allen Einsatzbedingungenablegen, für dieNachfolgemaschine perfekt, daskönnen die neuen LINER 2600. Beieiner Arbeitsbreite ab 6,20 m legendiese Zweikreisler den idealenSchwad für Ladewagen oder kleinerePressen ab.Selbst der kleinste Schwader der neuen Generationverfügt über Leistungsmerkmale, die die Futterernte soerfolgreich über die Bühne gehen lassen. Unschlagbarim Preis-Leistungsverhältnis bieten die LINER 2600 alles,was ein Schwader im Grunde braucht.• Bereits vom LINER 650 TWIN bekannte und bewährtegekapselte, wartungsfreie Glocke mit Ölfüllung.• Starre Arbeitsbreite von 6,20 m – 6,80 m, einstellbar indrei verschiedene Positionen durch Umschrauben derKreiselanbindung.• Elf abnehmbare Zinkenarme.• 4-Rad-Fahrwerk.• 2-stufig einstellbarer, mechanischer Vorgewendeanschlag.• Mechanische Transportverriegelung.• Automatisch mechanisch klappendes Schwadtuch fürgrößtmögliche Bodenfreiheit.20

LINER 2600 –Der Kleine unterden Großen.50LINER 260021

Zuverlässigkeit auf Profi-Niveau, daszeichnet den LINER 2700 der neuenSchwader-Familie aus. Die unverwüstlicheneue Schwaderglocke bietetIhnen Einsatz mit höchster Sicherheit,längste Lebensdauer und dabeiperfekte Schwaderleistung in einem.In den engen Zeitfenstern der Futterernte kommt es aufkonstante und störungsfreie Leistung an. Mittlere Betriebebauen dabei genauso auf Einsatzsicherheit und Zuverlässigkeitwie größte Futterernte-Betriebe oder Lohnunternehmer.Der LINER 2700 bietet die auf dieses Segmentabgestimmte Arbeitsbreite kombiniert mit den Leistungsmerkmalender Profi-Schwader.• Zwölf abnehmbare Zinkenarme mit SchnellwechselsystemPROFIX.• 4-Rad-Fahrwerk.• Optionales 6-Rad-Fahrwerk mit zusätzlichen Tandemachsenund nachlaufgelenkten Rädern für optimaleBodenanpassung.• 2-stufig einstellbarer, mechanischer Vorgewendeanschlag.• Mechanische Transportverriegelung.• Automatisch mechanisch klappendes Schwadtuch fürgrößtmögliche Bodenfreiheit.• Einkreiselaushub, steuerbar über einen 3-Wege-Hahn,optional erhältlich.• Neue CLAAS Profi-Schwadglocke.• Arbeitsbreite von 6,80 m – 7,40 m hydraulisch verstellbarmit mechanischen Anschlägen; Sie benötigen nurein einfachwirkendes Steuerventil.22

LINER 2700 –Mittelmaß ist etwas anderes.50LINER 270023

LINER 2800 –eine rundeSache.Absteigen war gestern, gearbeitetwird heute.Beim neuen LINER 2800 haben Siedie Möglichkeit, die Transporthöhehydraulisch zu verringern, ohne dieZinkenarme abzunehmen und ohnevom Schleppersitz abzusteigen.Der LINER 2800 leistet einwandfreie Vorarbeit für allenachfolgenden Bergemaschinen. Ob große Futtermassenoder Stroh, jederzeit recht er das Futter zu einem perfektgeformten Kastenschwad.• Neue CLAAS Profi-Schwadglocke.• Stufenlos hydraulisch einstellbare Arbeitsbreite von7,40 m – 8,20 m, ablesbar an einer Skala.• Zwölf abnehmbare Zinkenarme mit SchnellwechselsystemPROFIX.• 4-Rad-Fahrwerk mit quer pendelnder Vorderachse fürhöchste Laufruhe und genaueste Abtastung jederBodenkontur.• Optionales 6-Rad-Fahrwerk mit zusätzlichen Tandemachsenund nachlaufgelenkten Rädern für nochmalsoptimierte Bodenanpassung.• Stufenlos einstellbarer, hydraulischer Vorgewendeanschlagzur Anpassung an unterschiedlichste Futterbestände.• Automatisch hydraulisch klappendes Schwadtuch fürgrößtmögliche Bodenfreiheit.• Ohne Absteigen Reduzierung der Transporthöhe auf 4 mdurch hydraulisches Herunterfahren der Kreisel imzusammengeklappten Zustand.• Tiefer Maschinenschwerpunkt durch die nach untenteleskopierten Kreisel in der Transportstellung unddamit stabiles Fahrverhalten, auch bei höherenGeschwindigkeiten.• Automatische Transportentriegelung beim Austeleskopierender Ausleger.• Einkreiselaushub, steuerbar über einen 3-Wege-Hahn,optional erhältlich.• Zusätzlich optional erhältlich: elektro-hydraulischer Einkreiselaushub,komfortabel ohne Seilzüge bedienbarüber das neue CLAAS Standard Terminal oder jedesandere ISOBUS-fähige Terminal, z.B. CLAASCOMMUNICATOR.24

50LINER 280025

Der LINER 2900 eröffnet in jederHinsicht neue Dimensionen. Zuverlässiggrößte Schwad-Leistung inkürzester Zeit und dabei schnellzwischen den Schlägen unterwegs,ohne auch nur einmal absteigen zumüssen – das können nur die CLAASMittenschwader der Profi-Klasse.Als der perfekte Vorläufer vor dem Häcksler ist natürlicheine sehr hohe Arbeitsleistung gefragt. Schnell muss manschwaden, ohne dabei die hohe Futterqualität zu riskieren.Mit dem optional erhältlichen 6-Rad-Fahrwerk erreichenSie höchste Arbeitsgeschwindigkeiten mit minimalerFutterverschmutzung.• Neue CLAAS Profi-Schwadglocke mit zusätzlichemLagergehäuse.• Arbeitsbreite von 8,00 m – 9,00 m stufenlos hydraulischverstellbar.• 14 abnehmbare Zinkenarme mit SchnellwechselsystemPROFIX.• 4-Rad-Fahrwerk mit quer pendelnder Vorderachse fürhöchste Laufruhe und genaueste Abtastung jederBodenkontur.• Optionales 6-Rad-Fahrwerk mit zusätzlichen Tandemachsenund nachlaufgelenkten Rädern für nochmalsoptimierte Bodenanpassung.• Stufenlos einstellbarer, hydraulischer Vorgewendeanschlagzur Anpassung an unterschiedlichste Futterbestände.• Automatisch hydraulisch klappendes Schwadtuch fürgrößtmögliche Bodenfreiheit.• Ohne Absteigen Reduzierung der Transporthöhe auf 4 mdurch hydraulisches Herunterfahren der Kreisel imzusammengeklappten Zustand.26

LINER 2900 =höchste Flächenleistung+ optimale Futterqualität.• Tiefer Maschinenschwerpunkt durch die nach untenteleskopierten Kreisel in Transportstellung und damitstabiles Fahrverhalten, auch bei höheren Geschwindigkeitenbis 50 km/h.• Automatische Transportentriegelung beim Austeleskopierender Ausleger.• Optionen:- Einkreiselaushub, steuerbar über einen 3-Wege-Hahn.- Elektro-hydraulischer Einkreiselaushub, komfortabelohne Seilzüge bedienbar über das neue CLAASStandard Terminal oder jedes andere ISOBUS-fähigeTerminal, z.B. CLAAS COMMUNICATOR.Groß dimensionierte Transportbereifung15/55-17 für besteFahrstabilität im Einsatz auf demFeld und im Transport.50LINER 290027

Gute Partnerlassen Sie nie im Stich.Egal wie spät es ist.28

Wir sind da, wo Sie sind.Sie können sich darauf verlassen, dass wir Ihren Betriebjederzeit mit den notwendigen Ersatzteilen versorgen.Unser zentrales Ersatzteillager liefert sämtliche ORIGINALCLAAS Teile schnell und zuverlässig in die ganze Welt. DieVielzahl der CLAAS Partner garantiert, dass sie innerhalbkurzer Zeit ihren Bestimmungsort erreichen – wo immerSie gerade sind.Wir sind der Service.Auf die Professionalität und Zuverlässigkeit der FIRSTCLAAS SERVICE ® Teams können Sie in jeder Einsatzminutebauen. Rund um die Uhr sorgen CLAAS Importeureund Vertriebspartner weltweit für optimale Ersatzteilversorgungund zuverlässigen Kundendienst.Wir sprechen die gleiche Sprache.CLAAS Vertriebspartner zählen weltweit zu den leistungsfähigstenBetrieben in der Landtechnik. Sie sind nicht nurperfekt geschult und fachgerecht ausgestattet, sondernauch mit den Arbeitsweisen Ihres landwirtschaftlichen Betriebesund Ihren Erwartungen an Kompetenz und Zuverlässigkeitbestens vertraut.FIRST CLAAS SERVICE ®29

LINERLINER 2600 LINER 2700 LINER 2800 LINER 2900Anhängung/Anbau Kat. II Kat. II Kat. II Kat. IIArbeitsbreite m (DIN) 6,20 – 6,80 6,80 – 7,40 7,40 – 8,20 8,00 – 9,00Schwadbreite* m 1,10 – 1,80 1,20 – 2,00 1,20 – 2,20 1,40 – 2,40Transportbreite m 2,97 2,97 2,97 2,97Transporthöhe m 3,94 4,00 4,00 4,00mit abgenommenen Zinkenträgern m 3,18 3,38 3,47 3,72Abstelllänge (Transportstellung) m 5,87 5,87 6,53 6,53Kraftbedarf ab kW/PS 29/40 33/45 37/50 41/55Kreisel Anzahl 2 2 2 2Kreiseldurchmesser m 2,90 3,20 3,50 3,80Zinkenträger pro Kreisel Anzahl 11 12 12 14Doppelzinken pro Träger Anzahl 4 4 4 4Zinkendurchmesser mm 9 9 9,5 9,5Schwadformer Tuch Tuch Tuch TuchSchwadablage mittig mittig mittig mittigZapfwellendrehzahl U/min 540 540 540 540Einfachweitwinkelgelenkwelle • • • •Konturfahrwerk 4-Rad-Fahrwerk 4-Rad-Fahrwerk 4-Rad-Fahrwerk 4-Rad-Fahrwerkvorne Querpendel vorne QuerpendelKardanische Kardanische Kardanische KardanischeAufhängung Aufhängung Aufhängung AufhängungBereifung:Konturfahrwerk: 16 x 6.50-8 10 PR 2 x 4 2 x 4 2 x 4 2 x 4Hauptfahrwerk: 10.00/75-15.3 10 PR 2 2 2 -15/55-17 - - - 2Gewicht ca. kg 1600 1900 2050 2250Erforderliche hydraulische Anschlüsse 1 x ew 1 x ew 1 x ew 1 x ew1 x dw 1 x dwOptionen:6-Rad-Fahrwerk - • • •Einkreiselaushub (3-Wege-Hahn) - • • •Einkreiselaushub elektro-hydraulisch - - • •• Serie• Option* abhängig von den jeweiligen Futterbedingungen und der DrehzahlCLAAS ist ständig bemüht, alle Produkte den Anforderungen der Praxis anzupassen. Deshalb sind Änderungen vorbehalten. Angaben und Abbildungen sind als annäherndzu betrachten und können auch nicht zum serienmäßigen Lieferumfang gehörende Sonderausstattungen enthalten. Dieser Prospekt wurde für den weltweitenEinsatz gedruckt. Bitte beachten Sie bezüglich der technischen Ausstattung die Preisliste Ihres CLAAS Vertriebspartners. Bei den Fotos wurden zum Teil Schutzvorrichtungenabgenommen. Dies erfolgte lediglich, um die Funktion deutlich zu machen und darf keinesfalls eigenmächtig erfolgen, um Gefährdungen zu vermeiden. Insoweitsei auf die jeweiligen Hinweise im Bedienerhandbuch verwiesen.30

Technische Daten31

CLAAS Vertriebsgesellschaft mbHPostfach 116433426 HarsewinkelTel. +49 (0)52 47 12 - 1144claas.de08/07 (Be) deutsch 210/000 248 740.0