13.07.2015 Aufrufe

Zubehör Positioniersysteme Positioning Systems Accessories ZB ...

Zubehör Positioniersysteme Positioning Systems Accessories ZB ...

Zubehör Positioniersysteme Positioning Systems Accessories ZB ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Fußplatte (K25) Slotted Base Plate (K25) FP-K25-LL 26.102.900128 x 25,4 x 6 mmzur Befestigung einer K 25 oder TRANS 25Tauf einem Stiftadapter (M4) oder aufStandardreitern im SYS 40.inkl. 1 Schraube ISO 4762 M4 x 628 x 25,4 x 6 mmfor mounting Small Mirror Mount K 25and TRANS 25T on pin adapter (M4) or onstandard slides (SYS 40).incl. 1 screw ISO 4762 M4 x 6Fußplatte (K 50) Slotted Base Plate (K50) 26.105.900145 x 30 x 7,5 mmzur Befestigung einer K 50 auf einem Stiftadapter(M6) oder auf Standardreitern imSYS 65.inkl. 1 Schraube ISO 4762 M6 x 1045 x 30 x 7,5 mmfor mounting Mirror Mount K 50 onpin adapter (M6) or on a standard slide(SYS 65).incl. 1 screw ISO 4762 M6 x 10Fußplatte 65 x 7,5 mm Slotted Base Plate 65 x 7.5 mm 26.906.000865 x 65 x 7,5 mmzur Montage von Komponenten mitzentraler M6-Gewindebohrung und/oderM4-Gewindebohrungen im Abstand von34 mm. Sie ist u.a. geeignet für K 50 undTRANS 65. Durch die Kombination mitdiesen Elementen ergibt sich eine optischeMittenhöhe von 40 mm.inkl. 1 Schraube ISO 4762 M6 x 1065 x 65 x 7,5 mmfor assembling components with a centralM6 tapped hole and/or M4 tapped holeswith a grid distance of 34 mm. It is alsosuitable for K 50 and TRANS 65. The opticalmid height of this combination is 40 mm.incl. 1 screw ISO 4762 M6 x 10Fußplatte 65 x 10 mm Slotted Base Plate 65 x 10 mm FP65x65x10 26.906.001065 x 65 x 10 mmzur Montage von Komponenten mitzentraler M8-Gewindebohrung und/oderM6-Gewindebohrungen im Abstand von50 mm. Sie ist u.a. geeignet für K 80 undTRANS 80 (Mittenhöhe 60 mm), sowieG 90, K 100 bis 4“, TRANS 100 bis 4“(Mittenhöhe 75 mm).inkl. 1 Schraube ISO 6912 M8 x 1065 x 65 x 10 mmfor assembling components with a centralM8 tapped hole and/or M6 tapped holeswith a grid distance of 50 mm. It is alsosuitable for K 80 and TRANS 80 with anoptical height of 60 mm, G 90, K 100 upto 4“, TRANS 100 up to 4” and an opticalheight of 75 mm.incl. 1 screw ISO 6912 M8 x 10Fußplatte 70 x 15 mm Slotted Base Plate 70 x 15 mm FP70x70x15 26.907.001570 x 70 x 15 mmzur Montage von Komponenten mitzentraler M8-Gewindebohrung und/oderM6-Gewindebohrungen im Abstand von50 mm. Sie ist u.a. geeignet für K 80 undTRANS 80 (Mittenhöhe 65 mm), sowieG 90, K 100 bis 4“, TRANS 100 bis 4“(Mittenhöhe 80 mm).inkl. 1 Schraube ISO 6912 M8 x 1670 x 70 x 15 mmfor assembling components with a centralM8 tapped hole and/or M6 tapped holewith a grid distance of 50 mm. It is alsosuitable for K 80 and TRANS 80 with anoptical height of 65 mm. G 90, K 100 upto 4“, TRANS 100 up to 4” with an opticalheight of 80 mm.incl. 1 screw ISO 6912 M8 x 16P2Änderungen vorbehaltenSubject to change without notice


Adapterplatte 60-A Adapter Plate 60-A ADP 60A 24.900.601060 x 60 x 7,5 mm60 x 60 x 7.5 mmzur Befestigung von Komponentendes SYS 40 und des SYS 65, vonVerschiebetischen VT 45 und von MesstischenMT 45 und MT 60 auf Bohrrastern50 mm 4 x M4.inkl. 6 Schrauben ISO 4762 M4 x 84 Schrauben ISO 4762 M3 x 82 Stiften ISO 8734 ø 3 x 10for mounting SYS 40 and SYS 65components, VT 45 translation stage, andMT 45 and MT 60 measuring stages on50 mm 4 x M4 bore grids.incl. 6 screws ISO 4762 M4 x 84 screws ISO 4762 M3 x 82 pins ISO 8734 ø 3 x 10Adapterplatte 60-B Adapter Plate 60-B ADP 60B 24.900.602060 x 60 x 7,5 mm60 x 60 x 7.5 mmzur Befestigung von Spiegeljustierungen,Transjustierungen. Ebenso zur senkrechtenMontage des Verschiebetischs VT 45 sowiedes Messtischs MT 60, auf Bohrrastern50 mm 4 x M4.for mounting mirror adjustment and transmittingmounts. Also for vertical mountingof VT 45 translation stage, as well as MT 60on 50 mm 4 x M4 bore grids.inkl. 6 Schrauben ISO 4762 M4 x 82 Stiften ISO 8734 ø 3 x 10incl. 6 screws ISO 4762 M4 x 82 pins ISO 8734 ø 3 x 10Adapterplatte 60-M Base Adapter Plate 60-M ADP 60M 22.108.906060 x 60 x 10 mm60 x 60 x 10 mmermöglicht eine Montage sowohl derVerschiebetische VT 45 und LT 60 als auchder Messtische MT 45 und MT 60 aufeinem Magnetfuß. Des weiteren könnendamit Drehtische DV 65 und DV 85,Prismentische PR 60, sowie Säulen mitFußplatte auf dem schaltbaren Magnetfußkombiniert werden. Durch Verwendungeiner Spezialschraube M8 ist nur eineAdapterplatte notwendig. Dies führtzu einer geringen optischen Höhe dermontierten Elemente.allows to mount both VT 45 and LT 60translation stages as well as MT 45 andMT 60 measuring stages on a magneticbase. Furthermore, it can be used tocombine DMT 65 rotary stages, PR 60 prismstages, and columns with base plates onthe switchable magnetic base. Only oneadapter plate is required if a special M8screw is used. This causes a lower opticalheight of the mounted elements.inkl. 1 Sonderschraube M8 x 16, (DIN 7991)(Art.-Nr. 22.108.9060.0102)4 Schrauben ISO 4762 M4 x 83 Schrauben ISO 4762 M4 x 252 Stiften ISO 8734 ø 3 x 10incl. 1 special screw M8 x 16, (DIN 7991)(part no. 22.108.9060.0102)4 screws ISO 4762 M4 x 83 screws ISO 4762 M4 x 252 pins ISO 8734 ø 3 x 10P3


Adapterplatte 65-A Adapter Plate 65-A ADP 65A 24.900.651065 x 60 x 10 mmzur senkrechten Befestigung von Mess- undVerschiebetischen sowie TRANS 65G undTRANS 90G auf optischen Tischen mit M6-Bohrraster. Auch zur Montage von kleinenVerschiebetischen in waagerechter Lageund von XY- und XYZ-Kombinationen.65 x 60 x 10 mmfor vertical mounting of measuring- andtranslation stages as well as TRANS 65Gund TRANS 90G on optical tables withM6 bore grids. Also for mounting smallmoveable stages in a vertical position andfor mounting XY and XYZ combinations.inkl. 2 Schrauben ISO 4762 M4 x 104 Schrauben ISO 4762 M3 x 102 Schrauben ISO 4762 M6 x 162 Stiften ISO 8734 ø 3 x 10incl. 2 screws ISO 4762 M4 x 104 screws ISO 4762 M3 x 102 screws ISO 4762 M6 x 162 pins ISO 8734 ø 3 x 10Adapterplatte 70-A Adapter Plate 70-A ADP 70A 24.900.701070 x 70 x 10 mmzur Montage von OWIS-Komponenten aufOptischen Tischen und Linearmesstischenab 80 mm Breite. Sie erlauben ebenfallseine Adaption an Komponenten andererHersteller mit 62-mm- bzw. 63-mm-RasterM4 (ZWG/Zeiss, Microcontrole),sowie mit 50-mm-Raster M6 (Newport).70 x 70 x 10 mmfor mounting OWIS components on opticaltables and translation stages measuring80 mm or more in width. They also permitadaptation to components made by othermanufacturers with 62 or 63 mm M4 grids(ZWG/ Zeiss, Microcontrole) aswell as with 50 mm M6 grids (Newport).inkl. 2 Schrauben ISO 4762 M6 x 108 Schrauben ISO 4762 M4 x 104 Schrauben ISO 4762 M3 x 102 Stiften ISO 8734 ø 3 x 10incl. 2 screws ISO 4762 M6 x 108 screws ISO 4762 M4 x 104 screws ISO 4762 M3 x 102 pins ISO 8734 ø 3 x 10Adapterplatte 70-B Adapter Plate 70-B ADP 70B 24.900.702070 x 70 x 10 mmzur Befestigung von Mess- undVerschiebetischen, sowie anderenKomponenten mit 50-mm-Raster für4 x M4 auf Oberflächen mit Standardraster25 mm und 25,4 mm M6 oder aufkleineren Montageflächen mit 4 M4-Gewindebohrungen im 34-mm-Raster. Mitzusätzlichen Gewindebohrungen für M3 im20-mm-Raster.inkl. 4 Schrauben ISO 4762 M6 x 104 Schrauben ISO 4762 M4 x 1070 x 70 x 10 mmto fix measuring and translation stagesas well as other components with 50 mmgrid for 4 x M4 on optical tables and othersurfaces with standard 25 and 25.4 mmgrid – M6 or on smaller mounting surfaceswith 34 mm 4 x M4 bore grids. Withadditional thread holes M3 in 20 mm grid.incl. 4 screws ISO 4762 M6 x 104 screws ISO 4762 M4 x 10Montageplatte MP 45 Mounting Plate MP 45 MP 45 31.999.004536x 36x6 mmzur xy-Montage von zwei LM 45 ohneEinschränkung des Stellweges. DesWeiteren kann diese Platte bei allenArtikeln mit Befestigungsgewinden M3 imRastermaß 20 mm verwendet werden, indenen keine zentrische GewindebohrungM4 mit den Stiftbohrungen im Abstand30 mm vorhanden ist, z. B. zur Befestigungvon MVT 40 oder MKT 40 auf MT 45.36x 36x6 mmfor xy mounting of two LM 45 withoutlimitation of the travel. Otherwise this platecan be used with all items with threadsM3 20 mm centered but without centralcounterbore for M4 and holes for pins withdistance 30 mm, especially for mounting anMVT 40 or MKT 40 on an MT 45.inkl. 4 Schrauben ISO 4762 M3 x 81 Schraube ISO 4762 M4 x 82 Stiften ISO 8734 ø 3 x 6incl. 4 screws ISO 4762 M3 x 81 screw ISO 4762 M4 x 82 pins ISO 8734 ø 3 x 6P4Änderungen vorbehaltenSubject to change without notice


Montageplatten MP 120/170 Mounting Plate MP 120/170 MP 120M (100 mm)MP 170M (150 mm)MP 120 I (4“)MP 170 I (6“)zur Montage von Mess- undVerschiebetischen, sowie anderenOWIS-Komponenten bis zu 90 mmbzw. 140 mm Breite auf OptischenTischen oder Rasterplatten mit M6-Gewindebohrungen. Der Bohrungsabstandbeträgt 100/101,6 mm bei der MP 120 und150/152,4 mm bei der MP 170.inkl. 4 Schrauben ISO 4762 M4 x 84 Schrauben ISO 4762 M6 x 102 Stiften ISO 8734 ø 3 x 10for mounting measuring and translationstages as well as other OWIS componentsup to 90 and/or 140 mm in width tooptical tables or grid plates with M6threaded holes. The spacing between holesis 100/101.6 mm for the MP 120 and150/152.4 mm for the MP 170.incl. 4 screws ISO 4762 M4 x 84 screws ISO 4762 M6 x 102 pins ISO 8734 ø 3 x 1031.999.012031.999.017031.999.012131.999.0171Montageplatte MP 40 Mounting Plate MP 40 MP 40-34/50-HO 43.040.M00164 x 64 x 10 mmzur waagrechten oder senkrechtenMontage eines D(M)T 40 aufeinem Optischen Tisch mit M6Gewindebohrungen, oder auf einem OWIS-System mit 34x34 mm Raster und M4Gewindebohrungen.inkl. 4 Schrauben ISO 4762 M4 x 204 Schrauben ISO 4762 M4 x 122 Schrauben ISO 1207 M3 x 124 Schrauben ISO 4762 M6 x 1064 x 64 x 10 mmfor horizontal or vertical mounting of aD(M)T 40 on an optical table with M6threaded holes, or on an OWIS system with34x34 mm grid and M4 threaded holes.incl. 4 screws ISO 4762 M4 x 204 screws ISO 4762 M4 x 122 screws ISO 1207 M3 x 124 screws ISO 4762 M6 x 10Montageplatte DT/AB Mounting Plate DT/AB MP-DT-AB 33.900.007170 x 90 x 12,5 mm70 x 90 x 12.5 mmzur Befestigung von Drehtischen derTypen DV 65/85, D(M)T 65 und WV 60und des Aufspannbocks sowohl aufStandard-Rastern 25-25,4 mm mit M6-Gewindebohrungen (optischen Tischen,Breadboards usw.) als auch auf MessundVerschiebetischen mit Rastermaß50 mm x M4.for mounting rotary stages DV 65/85,D(M)T 65 and WV 60 and the tube clampeither on standard mounting grids25 or 25.4 mm for M6 (optical tables,breadboards and others) or on measuringand translation stages with mounting gridM4 x 50 mm.inkl. 4 Schrauben ISO 4762 M4 x 124 Schrauben ISO 4762 M4 x 25 (DT 65)4 Schrauben ISO 4762 M6 x 12incl. 4 screws ISO 4762 M4 x 124 screws ISO 4762 M4 x 25 (DT 65)4 screws ISO 4762 M6 x 12P5


Montageplatte MP 220 Mounting Plate MP 220 MP 220 41.159.0020220 mm x 8“zur Montage von großen Mess- undVerschiebetischen, speziell für den LIMES150 mit Schrittmotor (100 und 200 mmHub), auf Standard-Rastern 25 mm oder25,4 mm mit M6-Gewindebohrungen(optische Tische, Breadboards usw.)inkl. 4 Schrauben ISO 4762 M6 x 124 Schrauben ISO 4762 M6 x 16220 mm x 8“for mounting large measuring andtranslation stages, especially the LIMES 150with step motor (100 and 200 mm travel),on standard mounting grids for M6(optical tables, breadboards and others).incl. 4 screws ISO 4762 M6 x 124 screws ISO 4762 M6 x 16Montageplatte WV 40/MKT 40 Mounting Plate WV 40/MKT 40 MP-WV40-MKT40 33.900.004040 x 40 x 10 mm40 x 40 x 10 mmzur Montage des Winkelverstellers WV 40auf dem Miniaturkreuztisch MKT 40(sowohl Version B und C) oder auf demMesstisch MT 50.for mounting an WV 40 angular adjustmentstage on the MKT 40 miniature xy stage(both version B and C) or on themeasuring stage MT 50.inkl. 2 Schrauben ISO 1207 M2,3 x 102 Schrauben ISO 4762 M3 x 8incl. 2 screws ISO 1207 M2.3 x 102 screws ISO 4762 M3 x 8Montageplatte D(M)T 100/WV 100 Mounting Plate D(M)T 100/WV 100 MP-D(M)T100-WV100 33.900.0101100 x 120 x 12,5 mm100 x 120 x 12.5 mmzur Montage von Drehtischen D(M)T100 oder WV 100 auf StandardrasterM6 (Optische Tische, Breadboards usw.oder auf Mess- oder Verschiebetische mitBefestigungsraster M4 x 50 oder M6 x 50und 50,8 x 100 und 101,6 mm.inkl. 4 Schrauben ISO 4762 M4 x 124 Schrauben ISO 4762 M4 x 354 Schrauben ISO 4762 M6 x 12for mounting D(M)T 100 and WV 100rotary stages either on standard mountinggrids for M6 (optical tables, breadboardsand others) or on measuring- andtranslation stages with mounting gridsM4 x 50 mm or M6 x 50 and 50.8 x 100 and101.6 mm.incl. 4 screws ISO 4762 M4 x 124 screws ISO 4762 M4 x 354 screws ISO 4762 M6 x 12Messtischadapter M6 Measuring Stage Adapter M6 MT-AD-M6 31.915.0801mit M6-Innengewindewith M6 internal threadszur horizontalen oder vertikalen Montagevon Stativstiften mit M6-Außengewinde.inkl. 4 Schrauben ISO 4762 M3 x 16.auch mit Innengewinde M8 lieferbarfor horizontally or vertically mounting supportingpins with M6 male threads.incl. 4 screws ISO 4762 M3 x 16.Also available with M8 female threadsP6Änderungen vorbehaltenSubject to change without notice


Messtischadapter 15 Measuring Stage Adapter 15 MT-AD15 31.915.150115 mm Abstandmit einer Aufnahmebohrung ø 15 mm.Für Einsatzfälle, bei denen die Stiftachsemöglichst nahe der Führungsebene liegensoll.inkl. 4 Schrauben ISO 4762 M3 x 3015 mm distancewith a ø 15 mm location hole. For usewhere the pin axis must be as close aspossible to the level of the guide.incl. 4 screws ISO 4762 M3 x 30Messtischadapter 30 Measuring Stage Adapter 30 MT-AD30 31.915.300130 mm Abstandmit einer Aufnahmebohrung ø 15 mm.Für Fälle, in denen kleinere Komponentenneben dem Mess- oder Verschiebetisch aufStiften angeordnet werden sollen.Beispiel: Kombination mit einemPrismentisch P 50.inkl. 2 Schrauben ISO 4762 M4 x 1030 mm distancewith a ø 15 mm location hole. For usewhere smaller components must be set upnext to the measuring or translation stage.Example: Combination with a P 50 prismstage.incl. 2 screws ISO 4762 M4 x 10Messtischadapter 48 Measuring Stage Adapter 48 MT-AD48 31.915.480148 mm Abstandmit einer Aufnahmebohrung ø 15 mm zurBefestigung von Komponenten, die einenAbstand der Stiftachse zwischen 30 und48 mm von der Montagefläche erfordern.Beispiel: Kombination mit einemPrismentisch P 80.inkl. 2 Schrauben ISO 4762 M4 x 1048 mm distancewith a ø 15 mm location hole for mountingcomponents that require between 30 and48 mm of distance from the mountingsurface.Example: Combination with a P 80 prismstage.incl. 2 screws ISO 4762 M4 x 10Messtischadapter 45, seitlich Measuring Stage Adapter 45,lateral45 mm seitlich45 mm lateralzur Befestigung von Stiften 15, 45 mmseitlich gegenüber der Messtischachseverschoben.for mounting no. 15 pins, shifted 45 mm tothe side respective to the measuring stageaxis.MT-AD45-S 31.915.4511inkl. 4 Schrauben ISO 4762 M3 x 102 Schrauben ISO 4762 M4 x 16incl. 4 screws ISO 4762 M3 x 102 screws ISO 4762 M4 x 16P7


Adapterplatte für DV 65 Adapter Plate for DV 65 ADP-DV65 33.065.9000mit zentrischer Gewindebohrung M6 with central M6 tap holeinkl. 4 Schrauben ISO 4762 M3 x 6 incl. 4 screws ISO 4762 M3-x-6Adapterplatte für DV 65 Adapter Plate for DV 65 ADP-DV65-LT 33.065.9001zur waagerechten Befestigung(der Bodenplatte) von Mess- undVerschiebetischen der Typen MT 45, MT 60und VT 45 auf dem Drehversteller.for horizontal fastening (base plate) ofmeasuring and translation stages, modelsMT 45, MT 60 and VT 45 to the rotarystage.inkl. 4 Schrauben ISO 4762 M3 x 82 Schrauben ISO 4762 M3 x 162 Schrauben ISO 4762 M4 x 142 Stiften ISO 8734 ø 3 x 10incl. 4 screws ISO 4762 M3 x 82 screws ISO 4762 M3 x 162 screws ISO 4762 M4 x 142 pins ISO 8734 ø 3 x 10Aufnahme für DV 65 Holder for DV 65 EINSA-DV65-D25ø 25 mmø 35 mmfür gefasste Optiken. Diese werden übereine radial angeordnete Madenschraubegeklemmt.ø 25 mmø 35 mmfor mounted optical components. These areclamped with a radially configured studscrew.EINSA-DV65-D3533.065.902533.065.9035inkl. 4 Schrauben ISO 4762 M3 x 62 Schrauben ISO 4026 M3 x 6incl. 4 screws ISO 4762 M3 x 62 screws ISO 4026 M3 x 6Aufnahme für DV 65 Holder for DV 65 EINSA-DV-D45 33.065.9045ø 45 mmø 45 mmzur Montage gefasster 1,5"-Optiken aufdem Drehteller.for mounting 1.5“ mounted optical components(ø 45 mm) in front of the rotarytable.inkl. 4 Schrauben ISO 4762 M3 x 61 Schraube ISO 4026 M3 x 3incl. 4 screws ISO 4762 M3 x 61 screw ISO 4026 M3 x 3P8Änderungen vorbehaltenSubject to change without notice


Adapterplatte für DV 85 und DT 100 Adapter Plate for DV 85 and DT 100 ADP-DV85-DT100-M4mit zentrischer Gewindebohrung M4mit zentrischer Gewindebohrung M6u. a. zur Montage von Mess- undVerschiebetischen der Typen MT 45, MT 60und VT 45 auf dem Drehteller.with central M4 tapped holewith central M6 tapped holefor mounting measuring and translationstages, models MT 45, MT 60, VT 45 etc., tothe rotary stages.ADP-DV85-DT100-M633.085.900033.085.9002inkl. 4 Schrauben ISO 4762 M3 x 84 Schrauben ISO 4762 M4 x 62 Schrauben ISO 4762 M4 x 82 Stiften ISO 8734 ø 3 x 10incl. 4 screws ISO 4762 M3 x 84 screws ISO 4762 M4 x 62 screws ISO 4762 M4 x 82 pins ISO 8734 ø 3 x 10Aufnahme für DV 85 und DT 100 Holder for DV-85 and DT-100 EINSA-DV85-DT100 33.085.9045ø 45 mmø 45 mminsbesondere für gefasste 1,5“-Optiken.Die Klemmung erfolgt über eine radialangeordnete Madenschraube.especially for 1.5“ mounted opticalcomponents. They are clamped with aradially configured stud screw.inkl. 4 Schrauben ISO 4762 M4 x 61 Schraube ISO 4026 M3 x 5incl. 4 screws ISO 4762 M4 x 61 screw ISO 4026 M3 x 5Optikfassung für DV 85 und DT 100 Optical Mount for DV 85 and DT 100 OHUDV85/DT100-D51 33.085.9050ø 50 mm / 2“ø 50 mm / 2“zur Aufnahme ungefasster Optiken. ZurBefestigung dient ein Vorschraubring mitGewinde M53 x 0,75.Bitte bei Bestellung die Randdicke des zufassenden optischen Elementes angeben.for holding unmounted optical components.The mount is fastened with a threaded ringwith M53 x 0.75 threads.When ordering, please indicate the edgethickness of the optical element to bemounted.inkl. 4 Schrauben ISO 4762 M4 x 61 Vorschraubring M53 x 0,75incl. 4 screws ISO 4762 M4 x 61 threaded ring M53 x 0.75P9


Adapterplatte für WV 60 Adapter Plate for WV 60 ADP-WV60-M4 34.060.9000mit M4with M4mit M6zur Montage von Mess- und VerschiebetischenMT 45, MT 60 und VT 65 (mitGehäuseseite nach unten) auf demDrehteller.inkl. 4 Schrauben ISO 4762 M3 x 83 Schrauben ISO 4762 M4 x 61 Schraube ISO 4762 M4 x 82 Stiften ISO 8734 ø 3 x 8with M6for mounting measuring and translationstages MT 45, MT 60 and VT 45 (withhousing side down) to rotary tables.incl. 4 screws ISO 4762 M3 x 83 screws ISO 4762 M4 x 61 screw ISO 4762 M4 x 82 pins ISO 8734 ø 3 x 8Winkeladapter Angle Adapter ADP-W 34.060.9002ohne Langlöcherwithout slotszur Z-Montage von Mess- undVerschiebetischen über zwei M4-Gewindemit 15 mm Abstand. Ebenfalls geeignetzur Befestigung von Elementen desSYS 65 und anderen Komponenten mitM4-Gewindebohrungen im 34-mm-Rastersenkrecht auf dem Drehteller stehend.for Z mounting of measuring andtranslation stages with two M4 holes set15 mm apart. Also suitable for fasteningSYS 65 elements and other componentswith M4 holes in a 34 mm grid, upright onthe rotary table.inkl. 4 Schrauben ISO 4762 M4 x 8incl. 4 screws ISO 4762 M4 x 8Winkeladapter für WV 60 Angle Adapter for WV 60 WADP-WV 60 34.060.9003mit Langlöchernwith slotszur senkrechten Befestigung vonKomponenten mit M4-Gewindebohrungenim 34 mm Raster mit variablem Abstandzur Drehachse des WV 60.Hauptanwendung: Montage einer zweitenDreheinheit (WV 60, DV 65 oder DT 65),so dass sich deren Drehachsen unter 90°schneiden.for vertical mounting of components withM4 tapped holes in a 34 mm grid withvariable distance to the rotational axis ofWV 60.Main application: mounting a secondrotating unit (WV 60, DV 65, or DT 65) sothat the rotational axes of the two unitsintersect at an angle of less than 90°.inkl. 2 Schrauben ISO 4762 M4 x 83 Schrauben ISO 10642 M4 x 14incl. 2 screws ISO 4762 M4 x 83 screws ISO 10642 M4 x 14Verschlussdeckel für WV 40 und DT 40 Closing Plate for WV 40 and DT 40 BD-DT40-WV40 14.439.9000ø 25 x 7 mmø 25 x 7 mmP10Änderungen vorbehaltenSubject to change without notice


Adapterplatte für WV 100 Adapter Plate for MV 100 ADP-WV100-M4mit M4mit M6zur Montage von Mess- und VerschiebetischenMT 45, MT 60 und VT 45 (mitGehäuseseite nach unten) auf demDrehteller.with M4with M6for the mounting of measuring stages andtranslation stages MT 45, MT 60 and VT 45(with housing side downwards) on therotary stage.ADP-WV100-M634.100.900034.100.9001inkl. 4 Schrauben ISO 4762 M3 x 81 Schraube ISO 4762 M4 x 84 Schrauben ISO 10642 M4 x 102 Stiften ISO 8734 ø 3 x 8incl. 4 screws ISO 4762 M3 x 81 screw ISO 4762 M4 x 84 screws ISO 10642 M4 x 102 pins ISO 8734 ø 3 x 8Winkeladapter D(M)T 65/WV 100 Angle Adapter D(M)T 65/WV 100 WADP-DT65-WV100 34.100.9013mit Langlöchern 34 mmwith slotted holes 34 mmzur senkrechten Befestigung vonKomponenten mit M4-Gewindebohrungenim 34-mm-Raster mit variablem Abstandzur Drehachse von D(M)T 65 oder WV 100.Hauptanwendung: Montage einer zweitenDreheinheit (D(M)T 65, WV 60/100 oderDV 65/85), so dass sich deren Drehachseunter 90º schneiden.For vertical mounting of componentswith M4 tapped holes in 34 mm grid withvariable distance to the rotational axis ofD(M)T 65 or WV 100.Main application: mounting of a secondunit D(M)T 65, WV 60/100 or DV 65/85, sothat their rotating axes intersect themselvesunder 90°.inkl. 3 Schrauben ISO 4762 M4 x 83 Schrauben ISO 4762 M4 x 12incl. 3 screws ISO 4762 M4 x 83 screws ISO 4762 M4 x 12Winkeladapter D(M)T 100/WV 100 Angle Adapter D(M)T 100/WV 100 WADP-DT100-WV100 34.100.9014mit Langlöchern 50 mmwith slotted holes 50 mmzur senkrechten Befestigung vonKomponenten mit M4-Gewindebohrungenim 50-mm-Raster mit variablem Abstandzur Drehachse von D(M)T 100 oder WV 100.Hauptanwendung: Montage einer zweitenDreheinheit (D(M)T 100, WV 100 oderDV 85), so dass sich deren Drehachse unter90º schneiden.inkl. 6 Schrauben ISO 4762 M4 x 12For vertical mounting of componentswith M4 tapped holes in 50 mm grid withvariable distance to the rotational axis ofD(M)T 100 or WV 100.Main application: mounting of a secondunit D(M)T 100, WV 100 or DV 85, so thattheir rotating axes intersect themselvesunder 90°.incl. 6 screws ISO 4762 M4 x 12P11


P12Änderungen vorbehaltenSubject to change without notice

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!